CONTRACT FURNIZARE PRODUSE

nr. . ~....din data de.ero.~~ ~rrooo

Preambul rfrp JrL ~ :J~go~%t)
in temeiul Legii nr. 98/2016 privind achizitiile ptblice, act\fauz;ia ~i a prevederilor din HG nr.
395/20 I 6 pentru aprobarea Norm el or Metodologice de aplicare a prevederilor referitoare Ia atribuirea
contractului de achizitie publica/ acordului cadru din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice cu
modificarile ~i completArile ulterioare.

Avand in vedere faptul ca:

Autoritatea contractanta a derulat procedura de negociere fara publicarea prealabiJa a unui anunt
de participare avand ca obiect achizitia de furnizare dlspozltive mobile de calclul, initiata prin invitatia
de ofertare publicata in ziarul BURSA in data de 21.08.2020, in vederea atribuirii contractului de
achizipe publics avand ca obiect ,,fumizare dispozitive mobile de calcul pentru Administratia Unitatilor
de invafamant Preuniversitar ~i a Unitafilor Sanitare Publice - Sector J, conform Legii nr. 98/ 2016
privind achizitiile publice, actualizata aprobata de ordonatorul de credite.
• Prin Raportul procedurii de atribuire nr. 7.423 din data de 26.08.2020 Autoritatea contractanta a
declarat ca~tigatoare Oferta operatorului CONIC DESIGN S.R.L
s-a incheiat prezentul contract intre:

PiJ'tile contractante

Administrafia Unitifilor de invifimant Preuniversitar a Unitifilor Sanitare Publice - ,i

Sector 1 (A.U.I.P.U.S.P. Sector 1), persoana juridica romana, cu sediul in Bucure~ti, Bdul Poligrafiei
nr. 4, Sector 1, Cod Fiscal 26363506 reprezentata legal prin Director - Romeo Aurelian CLINCIU,
avand cont virmr · - - - deschis la Trezoreria Sector 1 - Bucur~ti,
telefon/fax: 021._ - ~,, e-mail: secretariat@auipuspsectorl.ro in
calitate de Autoritatea contractanti, pe de o parte,

~i
Societatea CONIC DESIGN S.R.L, cu sediul in Bucurefti, ~ ...
''I Cl--•~.- 1, te)r,. --- , • - • - ,,. - -..:1 ~---1 . J\11

certificat de inmatriculare nr. J. JDt k. U\,i)\,JtlS la

Trezoreria Sector 1, email of 1, reprezentata legal prin Administrator -
Alexandro Traian GRIGORE, in "

au convenit incheierea prezentului contract.

Articolul 1. Dejinifii
1.1. in prezentul contract, urmatorii tenneni vor fi interpretap astfel:
a) Autoritate contractanta ~i Contractant - pfu1ile contractante, ~a cum sunt acestea numite in prezentul
contract;
b) Contract - prezentul contract de achizifie publics de produse care are ca obiect fumizarea de dispozitive
mobile de calcul (~ toate anexele sale), cu titlu oneros, asimilat, potrivit Legii, actului administrativ,
incheiat in scris, intre Autoritatea contractanta ~i Contractant, care are ca obiect fumizarea de Produse;
c) Act aditional - documentul semnat de pfu1ile contractului prin care se modifica termenii ~i conditiile din
oricare document . , ~ s1 arte din prezentul contract;
d) Documentul -~ ~ ~:.·~ -~-'. a la contract care include obiectivele, sarcinile specificapi~e. ~~
caracteristicile'\ P'f1!~tl.~t -~ -,~·. ·se in mod obiectiv,) J~_;g, _maniera corespunzatoare indephrum
~
~ r~-. _ ",. ~.;.
·\ i4""
(~f;HI~tfOR •,./'"' r ~- •.,,· ",
' ",I~ " "

f.l • t,:,:. --..-: FURNIZOR

A.ult~:~.il: ; s ~w /
-l}p;ktor;:, . ..-c.>·
~')• ,· CONIC DESIGN S.R.L.
Administrator
Romeo Au?~~CIU 6-", Alexandro Traian GRIGORE
--- ___.,
 necesitatii Autoritatii contractante, mentionand, dupa caz, metodele ~i resursele care unneaza sa fie
utilizate de catre Contractant ~i/ sau rezultatele care trebuie realizate/ prestate ~i furnizate de catre
Contractant, inclusiv niveluri de calitate, performanJa, protecJie a mediului, sanatate publica/ sectoriala,
sigurantii ~i altele asemenea, dupa caz, precum ~i cerinte aplicabile Contractantului in ceea ce prive~te
informatiile ~i documentele care trebuie puse la dispozitia Autoritatii contractante;
e) Cazul fortuit - Eveniment care nu poate fi prevazut ~i nici impiedicat de catre eel care ar fi fost chemat
sli raspunda daca evenimentul nu s-ar fi produs.
f) Cesiune - intelegere scrisa prin care Contractantul transferii unei terte parti, in condipile Legii nr. 98/
2016, drepturile ~i/ sau obligatiile detinute prin contract sau parte din acestea;
g) Conflict de interese - orice situatie influentand capacitatea Contractantului de a exprima o opinie
profesionala obiectiva ~i impartiala sau care ii impiedicli pe acesta, in orice moment, sii acorde prioritate
intereselor Autoritatii contractante, orice motiv in legliturli cu posibile contracte in viitor sau in conflict
cu alte angajamente, trecute sau prezente, ale Contractantului. Aceste restrictii sunt, de asemenea,
aplicabile oricaror Subcontractanti, actionand sub autoritatea ~i controlul Contractantului, in conditiile
Legii nr. 98/2016;
h) Despiigubire - suma, neprevazuta expres in contract, care este acordatii de catre instanta de judecata ca
despagubire pllitibila Parpi prejudiciate in urma incalcarii prevederilor Contractului de catre cealalta
Parte;
i) Destinaµe finals - locul unde Contractantul are obligatia de a fumiza produsele: sediul Autoritati
contractante ~i/ sau sediile unitaplor de invatamant;
j) Documentele Autoritatii contractante - toate ~i fiecare dintre documentele necesare in mod direct sau
implicit prin natura Produselor care fac obiectul contractului;
k) Durata de valabilitate a contractului - intervalul de timp in care prezentul contract produce efecte,
respectiv de la data intrarii in vigoare a contractului ~i panli la epuizarea conventionala, legala sau
stabilita de instanta de judecata a oricarui efect pe care il produce. Durata contractului este egala cu
durata de fumizare a Produselor, daca aceasta din urma este neintrerupta. Durata contractului este mai
mare decat durata reala de fumizare a Produselor, daca aceasta din unna se intrerupe, din orice rnotiv,
caz in care durata contractului cuprinde ~i intervalele de timp in care fumizarea Produselor este
suspendata sau prelungita. Durata de fumizare a produselor nu poate dep~i, ca termen, lirnita
termenului la care expira durata contractului.
I) Contractul este considerat finalizat atunci cand contractantul:
I) a fumizat produsele stabilite prin contract ~i a prezentat toate Rezultatele, astfel cum este stabilit in
oferta sa ~i in contract,
2) a remediat eventualele Neconfonnitap care nu ar fi pemlis utilizarea produselor de catre Autoritatea
contractanta, in vederea obpnerii beneficiilor anticipate ~i indeplinirii obiectivelor cornunicate prin
Docurnentul descriptiv;
m) Fortii majorii - eveniment independent de controlul Parplor, care nu se datoreaza gr~elii sau vinei
acestora, care nu putea fi previizut in rnomentul incheierii contractului ~i care face imposibilii
indeplinirea obligatiilor de catre una dintre Parp ~i include calamitap, greve, sau alte perturbari ale
activitatii industriale, acpuni ale unui inamic public, razboaie, fie declarate sau nu, blocade, insurecfii,
revolte, epidemii, alunecari de teren, cutremure, furtuni, trasnete, inundapi, deversari, turbulente civile,
explozii ~i orice alte evenimente sirnilare imprevizibile, mai presus de controlul Partilor ~i care nu ar
putea fi evitate prin luarea masurilor corespunzatoare de diligentii;
n) Intarziere - orice e~ec al Contractantului sau al Autoritapi contractante de a executa orice obligapi
contractuale in tennenul convenit;
o) Lege - normii, reglementare cu caracter obligatoriu ~i care se refera la legislatia romana dar ~i la
Regulamente emise de CE ~i, de asemenea, la obligatiile care decurg din tratatele la care este parte statul
roman ~i orice alta legislatie secundara direct aplicabila din dreptul comunitar sau din jurisprudenta
comunitara;
p) Luna - luna calendaristica (12 luni/ an);
q) ~ijlo~ce ~ e :on_mnicare in cadrul C<?ntractului - echipamente electronice de procesare,
mclusr n r:ijj~t !\ 11 stocare a datelor em1se, trans~i•; ,' \ ':pectiv, primite prin cablu, radio,
~ j'~~--~
\.···:.1:~ Ao11i,i
I' ,.
1roR · i
·._·.~ - ,,.· · .!
/ '"• ;,.. '
· ··
-,
'
<\
,, "

u i c ,_~ FURNIZOR
A\ ~ \} f t~tS~P.~:~~9r t ·1c)~oN1c DESIGN s.R.L.
"(i:;:'\~~e~~-0(;;/ r .\ ;Administrator
Rome~lli:fil'IJlll-CLINCl ~ dru Traian GRIGORE
 transmiterea
mijloace optice sau prin alte mijloace electromagnetice ~i utilizate inclusiv pentru
Rezultatelor obtinute in cadrul contractului;
siguranta,
r) Neconfonnitate (neconfonnitati) - executia de slaba calitate sau deficiente care incalca
de Legea
calitatea sau cerintele tehnice ~i/ sau profesionale prevazute de prezentul contract ~i/ sau
, astfel
aplicabila ~i/ sau care fac Rezultatele fumizarii produselor necorespunzatoare scopurilor acestora
abatere de la
cum sunt prevazute in prezentul contract ~ii sau de Legea aplicabila precum ~i orice
atat viciile
cerintele ~i de la obiectivele stabilite in Documentul descriptiv. Neconformitatile includ
aparente, cat ~i viciile ascunse ale Produselor care fac obiectul prezentului contract ;
punct de vedere
s) Oferta - actul juridic prin care Contractantul ~i-a manifestat vointa de a se angaja, din
Propunerea
juridic, in acest contract de achizitie publica de Produse ~i cuprinde Propunerea Financiara,
Tehnica precum ~i alte documente care au fost mentionate in Documentatia de Atribuire;
atunci cand prin
t) Origine - locul unde produsele au fost realizate, fabricate . Produsele sunt fabricate
un produs
procesul de fabricare , prelucrare sau asamblare majora ~i esentiala a componentelor rezulta
sau prin utilitate,
nou, recunoscut comercial, care este diferit, prin caracteristicile sale de baza, prin scop
de componentele sale;
dintre Partile
u) Penalitate - suma de bani stabilita procentual in contract ca fiind platibila de catre una
neindeplinire
contractante catre cealalta Parte in caz de neindeplinire a obligatiilor din contract, in caz de
s-a stabilit prin
a unei parfi a contractului sau de indeplinire cu intarziere a obligafiilor, astfel cum
documentele contractului;
in baza ~i in
v) Pretu} contractului - Pretul platibil Contractantului de catre Autoritatea contractanta,
, pentru
conformitate cu prevederile contractului, a ofertei Contractantului ~i a documentatiei de atribuire
indeplinirea integrala ~i corespunzatoare a tuturor obligatiilor asumate prin contract ;
executarea
w)Preju diciu - paguba produsa Autoritatii de catre Contractant prin neexecutarea/
prezentu l contract ;
necorespunzatoare ori cu intarziere a obligatiilor stabilite in sarcina sa, prin
le fumizate,
x) Proces-Verbal de Receptie a Produselor - documentul prin care sunt acceptate Produse
confirma
intocmi t de Contractant ~i semnat de Autoritatea contractanta, prin care aceasta din urma
te de catre
furnizarea Produselor in mod corespunzator de catre Contractant ~i ca acestea au fost accepta
Autoritatea contractanta;
Contractantul
y) Produs e- dispozitivele mobile de calcul prevazute in anexa la prezentul contract, pe care
se obliga sa le furnizeze Autoritatii Contractante;
ea fata de
z) Recepti a - reprezinta operatiunea prin care Autoritatea contractanta i~i exprima acceptar
plata;
produse le furnizate in cadrul contractului de achizipe publica ~i pe baza careia efectueaza
e ~i/ sau pregatite de
aa) Rezultat/ rezultate - oricare ~i toate informafiile, documentele, rapoartele colectat
descriptiv;
Contractant ca urmare a Produselor fumizate astfel cum sunt acestea descrise in Documentul
fi citit, reprodu s ~i comunicat
bb) Scris(a) sau in scris - orice ansamblu de cuvinte sau cifre care poate
ice de
ulterior, stocat pe suport de hartie, inclusiv infonnapi transmise ~i stocate prin Mijloace electron
comunicare in cadrul contractului;
cc) Standarde profesionale - cerintele profesionale legate de calitatea i>roduselor care ar
fi respectate de
Contractantul
catre orice Contractant diligent care poseda cuno~tintele ~i experienta necesara ~i pe care
este obligat sa le respecte in furnizarea tuturor Produselor incluse in prezentul contract;
executa ~i/ sau
dd) Subcontractant - orice operator economic care nu este parte a acestui contract ~i care
fac parte din
furnizeaza anumite parfi ori elemente ale contractului ori indepline~te activitati care
etapelor
obiectul contractului, raspunzand in fata Contractantului pentru organizarea ~i derularea tuturor
necesare in acest scop;
cum este stabilit
ee) Termen - intervalul de timp in care Paqile trebuie sa-~i indeplineasca obligatiile, astfel
zile a termenului
prin contract, exprimat in zile, care incepe sa curga de la inceputul primei ore a primei
avut Joe un
~i se incheie la expirarea ultimei ore a ultimei zile a termenului; ziua in cursul careia a
calculul termenu lui. Daca
eveniment sau s-a realizat un act al Autoritatii contractante nu este Iuata in
a sau o
ultima zi a unui termen exprimat altfel decat in ore este o zi de sarbatoare legala, o duminic
sambata, termenul se incheie la expirarea ultimei ore a urmatoarei zile lucratoare;
expres
fl) 2! - inse~a ;,.t~3: 1stica, iar anul inseamna 365 de zile; in afara cazului in care se prevede
ca sunt zileJu~ tosre; -?.,: ,
/ ·\;~} !-/~~i:•~:::" i: <~ .··\ :~-
-~ ~ ;f/" -,: :~?~
i ' /2. AbtUti TOR , i .,~ cc 1., ..., ~ :. FURNIZOR
A;U,I.J!;U~S-~.-S~ctor 1 \-~ cJ~oijJC
~ DESIGN S.R.L.
Dirtictor sR.L ;:, .'Administrator
Romeo Aureliali CLINCl"C ,.:_>'€ ~~~_!jndru Traian GRIGORE
~
Articolul 2. Interpretare
. 2.1 in prezentul contract, cu exceptia unei prevederi contrare, cuvintele la fonna singular vor
mclude fonna de plural, ~i invers, iar cuvintele la fonna de gen masculin vor include fonna de gen
feminin, ~i invers. acolo unde aces! lucru este pennis de context.
2.2 in cazul in care se constata contradictii intre prevederile clauzelor contractuale ~i
documentele achizitiei, se vor aplica regulile specifice stabilite prin documentele achizitiei.

Articolul 3. Obiectul contractului

3.1 Prezentul contract are ca obiect furnizarea de dispozitive mobile de calcul specificate in
anexa nr. 1 la prezentul contract, la destinatia finala a produselor, in conformitate cu obligatiile asumate
de Contractant prin prezentul contract.

Articolul 4. Pre(ul contractului

4.1 Pretul contractului, respecti:V pretul aferent livriirii la destinatia finala a tuturor produselor
specificate in Anexa nr. 1 la prezentul contract, incluzand prestarea tuturor serviciilor accesorii livriirii,
este de 78.075.000,00 lei, la care se adauga TV A. -9J...q ()~Ji'?;} .
4.2 Pretul contractului, respectiv pretul produselor livrate se determinii in confonnitate cu
prevederile art. 6 din contract de furnizare.
4.3 Ajustarea pretului contractului se va realiza numai in conditiile prevazute de art. 164 alin.
(4) din HG nr. 395/2016.
4.4 Preturile unitare aferente produselor ce fac obiectul prezentului contract sunt exprimate in
lei :f'ara TVA (sediul Autoritiitii contractante) ~i includ toate cheltuielile ocazionate de furnizarea
produselor in confonnitate cu cerintele Documentului descriptiv ~i propunerii tehnice, parte integranta
a contractului, inclusiv cele de prestare a serviciilor accesorii perioadei de garantie.

A rticolul 5. Durata contractului

5.1 Durata prezentului contract incepe de la data intrarii in vigoare ~i se finalizeaza la data
indeplinirii obligafiilor contractuale in sarcina Paqilor.
5.2 Furnizarea produselor aferente contractului, inclusiv prestarea serviciilor accesorii necesare
furnizarii acestor produse, iara a mai fi necesara emiterea de catre Autoritatea contractanta a unei
dispozitii de livrare ~i va dura maxim 10 de zile.

Articolul 6. Documentele contractului

6.1 Documentele prezentului contract sunt:
Lista de cantitati ~i preturi - Anexa nr. 1;
Documentul descriptiv, inclusiv, daca este cazul, clarificarile ~i/sau miisurile de remediere aduse pana
la depunerea oferteloi- ce privesc aspectele tehnice ~i financiare- Anexa nr. 2;
Propunerea tehnica, inclusiv, dacii este cazul, clarificiirile din perioada de evaluare - Anexa nr. 3;
Propunerea financiara, inclusiv, dacii este cazul, clarificiirile din perioada de evaluare -Anexa nr. 4;
Orice alte documente care fac parte din Contract.

Articolul 7. Ordinea de precedenfii

7.1 in cazul oricarei contradictii intre documentele previizute la pct. 6, prevederile acestora vor
fi aplicate in ordinea de precedenta stabilita confonn succesiunii documentelor enumerate mai sus.
7.2 in cazul in care, pe parcursul indeplinirii contractului, se constata faptul ca anumite elemente
ale Propunerii tehnice sunt inferioare sau nu corespund cerintelor previizute in Documentul descriptiv,
prevaleaza prevederile Documentul descriptiv.

Articolul 8. Obligafiile principale ale Contractantului

8.1 Contractantul va furniza Produsele ~i i~i va indeplini obligatiile in conditiile stabilite prin
prezentul C 9 ~f ~Spectarea prevederilor documentatiei de atribuire ~i a ofertei in baza careia i-a
fost adjudecai-et;nti'actut>\
&li t-:6iiira~~~f \.a fumiza Produsele cu atentie, ~fici~nta ~i diligenta, cu respectarea
t t( f}-~·-.,) (~~ '\ ': ~ . ~=~~: , ~
\' ?. AiCIDiilTOR I :... ·, . ' I ~: ' \ FURNIZOR
\~.t:tI.J>~U.S_.P.~Sect~r 1 -: ' •': (;1 C,PNIC DESIGN S.R.L.
· Direcior · - .:."' ,,. Administrator
Romeo·Aurelian CLINCI , __ _
~~-ndru Traian GRIGORE
~ :;;,,
. dispozitiile legale, aprobarile ~i standardele tehnice, profesionale ~i de calitate in vigoare.
8.3 Contractantul va respecta toate prevederile legale in vigoare in Romania ~i se va asigura ca
~i Personalul sau, implicat in contract , , a respecta prevederile legale, aprobarile ~i standarde]e
tehnice,
profesionale ~i de calitate in vigoare.
8.4 Partile vor colabora, pentru fumizarea de infonnatii pe care le pot solicita in mod rezonabil
intre ele pentru realizarea contractului.
8.5 Contractantul va adopta toate masurile necesare pentru a asigura, in mod continuu,
lor asumate
personalul, echipamentele ~i suportul necesare pentru indeplinirea in mod eficient a obligatii
prin contract.
8.6 Contractantul se obliga sa emita factura aferenta produselor fumizate prin prezentul contract.
8.7 Contractantul este pe deplin responsabil pentru fumizarea produselor in conditiile
tor atat de
Documentului descriptiv, in confonnitate cu propunerea sa tehnica. Totodata, este raspunza
ului.
siguranta tuturor operatiunilor, cat ~i de calificarea personalului folosit pe toata durata contract
8.8 Contractantul nu poate fi considerat raspunzator pentru incalcarea de catre Autoritatea
modul de
contractanta sau de catre orice alta persoana a reglementarilor aplicabile in ceea ce prive~te
utilizare a Produselor.
8.9 Contractantul va emite factura impreuna cu documentele j ustificative in confonnitate cu
revederi le prezentului contract.

nico/ul 9. Obligafi.ile j,rincipale ale Autoritiifii Contractante

-~
9.1 Autoritatea contractanta va pune la dispozifia Contractantului, cu promptitudine, ori~
ii ~i/ sau documente pe care le define ~i care pot fi relevante pentru realizarea contractului.
In
infonnaf
solicitate de
masura in care Autoritatea contractanta nu fumizeaza datele/ infonnafiile/ docurnentele
lor se
catre Contractant, termenele stabilite in sarcina Contractantului pentru fumizarea produse
prelungesc in mod corespunzator.
~i
9.2 Autoritatea contractanta i~i asurna raspunderea pentru veridicitatea, corectitudinea
a Contrac tantului in vederea indeplin irii
legalitatea datelor/ informafiilor/ documentelor puse la dispozifi
prezentate
contractului. in acest sens, se prezuma ca toate datele/ informafiile, docurnentele
drept avand
Contractantului sunt insu~ite de catre conducatorul unitatii ~i/ sau de catre persoanele in
funcfie de decizie care au aprobat respectivele docurnente.
a
9.3 Autoritatea contractanta va colabora, atat cat este posibil, cu Contractantul pentru furnizare
realizare a contract ului.
informafiilor pe care acesta din unna le poate solicita in mod rezonabil pentru
9.4 Autoritatea contractanta se obliga sa receptioneze produsele fumizate ~i sa certifice
confonn itatea astfel cum este prevazuta in Documentul descriptiv.
9.5 Autoritatea contractanta poate notifica Contractantul cu privire la necesitatea revizuirii/
rii scrise.
respingerea Produselor. Solicitarea de revizuire/ respingerea va fi motivata, cu comenta
produsu]
Autoritatea contractanta are dreptul de a rezolufiona/ rezilia contractul atunci cand se respinge
livrat, de 2 ori, pe motive de calitate.

Anicolul 10. incepere, intarzieri, sistare

ile
10.1 Contractantul are obligafia de a incepe fumizarea Produselor in confonnitate cu preveder
art. 5.3. din prezentul contract.
alte
10.2 in cazul in care orice motive de intarziere, ce nu se datoreaza Contractantului, sau
lui de catre
circumstante neobi~nuite susceptibile de a surveni, altfel decat prin incalcarea contractu
Produselor,
Contractant, indreptafesc Contractantul de a solicita prelungirea perioadei de fumizare a
act adifional.
atunci Paqile vor revizui, de comun acord, perioada de livrare ~i vor semna un
10.3 Daca pe parcursul indeplinirii contractului, din motive neimputabile Contractantului,
a notifica, in
temeinic justificate, acesta nu poate respecta termenul de fumizare, acesta are obliga~a de
cu acordul
timp util, Autoritatea contractanta. Orice modificare a termenului de livrare se face nurnai
prealabil al Autoritatii contractante ~i se va materializa printr-un act aditiona l la prezentu l contract.
---
. <,c .r, IL i.. t~·( 0

·.:~>·. :.:/ Y''.:·{}~\

1i6A( ,J:0--/J
AcJiz~;.;S«tor
A.U.J.:r.~:s~
Dir~c,tor . ·,,_,·.·.· .~ .-'
Romeo Aureiii~ cLlNCiU'
I I
 . A11icolul 11. Comunicarea i11tre Parfi
11.l Orice comunicare intre piiJ1i, referitoare la indeplinirea prezentului contract trebuie sii fie
transmisa in scris, in limba romana, prin po~ta, fax sau e-mail.
11.2 Orice comunicare transmisa prin po~ta va fi transmisa prin scrisoare recomandata. cu
confinnare de primire, considerandu-se ca a fost primita de destinatar la data mentionata de oficiul p~stal
al destinatarului pe confinnarea de primire. ' '
11.3 Comuniciirile intre piirfi se pot face ~i prin telefon, cu conditia confinnarii ulterioare in scris
a primirii comunicarii.
11.4 Comunicarile intre Piirti se pot face ~i prin fax sau e-mail, cu conditia confinnarii in scris a
primirii comunicarii.
11.S Comuniciirile vor fi trimise intre Parti dupii cum unneazii:
Pentru Autoritatea contractanta: email secretariat@auipuspsectorl.ro sau sediul autoritiitii
contractante situat in Bd. Poligrafiei nr. 4, Sector 1, Bucure~ti;
Pentru Contractant: CONIC DESIGN S.R.L
- Adresa: Bue
Sector 1
- in atentia: Dl. Administrator Grigore Alexanaru 1 ra1an

Arti.colul 12. Livrarea ~; documentele care insofesc produsele - clauza specifica

12.1 (1) Contractantul are obliga~a de a fumiza produsele la sediul Autoritatii contractante ~i/
sau sediile unitatilor de invatamant, panii la data de 07.09.2020, respectand conditia de livrare stabilita
franco-destinafia finala.
(2) in situa~a in care din motive neimputabile Contractantului, terneinic justificate, este necesarii
prelungirea termenului prevazut la alin. ( 1), modificarea acestuia se va face numai cu acordul Autoritatii
contractante, materializat printr-un act aditional la prezentul contract.
12.2 La livrare, Contractantul va pune la dispozitia Autoritatii contractante urrnatoarele
documente care insotesc produsele, in 2 (doua) exemplare identice, din care 1 (un) format tiparit ~i 1
(un) format electronic:
a) factura fiscala;
b) aviz de insotire a marfii; ~
c) certificat de calitate ~i garan\ie; ~
d) declaratie de conforrnitate; ~ ~ ·
e) documentatie tehnica pentru produsul livrat.
12.3 Certificarea de catre Autoritatea contractanta a faptului ca produsele au fost furnizate la
sediul sau ~i/ sau la sediile unitatilor de invatamant in terrnenul prevazut la art. 12.1 se face prin
semnarea de primire pe avizul de insotire a marfii de catre reprezentantul autorizat al Autoritatii
contractante.
12.4 Certificarea de catre Autoritatea contractanta a faptului ca produsele furnizate sunt
conforrne cu specificatiile tehnice din propunerea tehnica se face la momentul finaliziirii cu succes a
receptiei cantitative ~i calitative, prin semnarea de catre reprezentantii autorizati ai acesteia a procesu1ui-
verba1 de recep~e.
12.S Asigurarea produselor pe timpu] livrarii ~i a transportului de la locul de incepere a acestuia
pana la destinatia finala, cade in sarcina Contractantului.
12.6 in cadrul contractului, livrarile paqiale vor fi posibile numai cu acordu] prealabil, in scris,
\ al Achizitorului, in situatii terneinic justificate, neimputabile Contractantului.
: '." -- 12.1 Dreptul de pro?,rietate asupra produselor li~rrate v~ t~ec~e ~e i~ C~n!ra~tant la Autoritatea
~ .. _--
contractanta la data semnam procesulm verbal de recept1e cantJtat1va ~1 cahtatJva. ,
,_ <Q..
,
., ~ ~ c o l f t l 13. Sanctiuni pentru neindeplinir! a oblig~fiiio; con~rac~~ale - clauzi obiigato; i;- - .,.
13.1 Orice~asire de catre Contractant a termenului maxim de fumizare de IO zile, da dreptul
Autoritatii co~~ e;~educe din pretul contractu]ui, ca penalit~ti, 0 sum~ dA ete_rminata in. functie

a dobanzi(.,. r·
de numarul/~ f!e~.~ f prin aphcare? la valoarea produsel.or h~ate cu m:a~1~re, a rate1 anuale
r ~ ';' apf
~rile, comumcat~ :~\-~~~a·.
Nat1onala a Roman1e1, plus 8 puncte

'6}.l2,{~~o~:( · · .. /( 1
).,
1
: · FURNIZOR
A.o+r•~-~~:~:.;.~e.-ctor 1 / (~•,' 0 ·ri s ,( CONIC DESIGN S.R.L.
~ector, \ 6 ~. 0
: Administrator
Romeo Aur~1lan·.-tLJNCI\ ~~-✓~-·.... Alexandru Traian GRIGORE
~
 I a unui semestru calendaristic (]
procentuale. Rata anuala a dobanzii de referinta valabilii la data de
tiv.
ianuarie, respectiv I iulie ), se aplicii pentru intregu] semestru respec
fia de p]atii in tennenul
13.2 in cazul in care Autoritatea contractantii nu i~i onore azii obliga
zi penalizatoare detenninate in
specificat la art. 28.1. Comracrantul va putea preti nde plata de doban
pliitii efectuate cu intarziere a ratei
functie de numarul de zile de intarziere, prin aplicarea la valoarea
ala a Romaniei, plus 8 puncte
anuale a dobanzii de referinta aplicabile, comunicate de Banca Nation
1 a unui semestru calendaristic (I
procentuale. Rata anuala a dobanzii de referinta valabilii la data de
tiv.
ianuarie, respectiv I iulie), se aplica pentru intregul semestru respec
una dintre paf!i, in mod
13.3 Nerespectarea obligatiilor asumate prin prezentul contract de catre
t ~i de a pretinde plata de daune-
culpabil, da dreptul partii lezate de a considera contractul de drept rezilia
interese.
tul contract, inclusiv
13.4 Nerespectarea obligatiilor asumate de catre Contractant prin prezen
ea de catre Autoritatea contractanta
eventualele intarzieri in indeplinirea acestora, vor conduce la emiter
ctuale cu obieqiuni/ negativ, dupa
a unui document constatator privind indeplinirea obligatiilor contra
caz.

A.rticolul 14. Ambalare Ji marcare - clauzi specifici

acestea sa faca fata, iara
14.1 (1) Contractantul are obligatia de a ambala produsele astfel incat
~i la precipitatii, ~i in ~a fel incat
limitare, la manipulare dura, expunere la temperaturi extreme, la soare sele
sa asigure integritatea acestora pe timpul transportului, manipularii ~i depozitarii, astfel incat produ
sa ajunga in buna stare la destinatia finala.
(2) in cazul ambalarii greutatilor ~i volumelor in forma de cutii,
Contractantu/ va lua in considerare,
absenta facilitatiJor de manipulare
unde este cazul, distanta mare pana la destinatia finala a produselor ~i
grea in toate punctele de tranzit.
pachetelor se va face cu
14.2 Ambalarea, marcarea ~i documentafia din interiorul sau din afara
~i din Documentul descriptiv.
respectarea prevederilor din standardele de executie a produselor livrate
Parlamentului European
14.3 Ambalajele in care se livreaza produsele vor corespunde Directivei
rile de ambalaje (94/62/CE), iar
~i a ConsiJiului din 20 decembrie 1994 privind ambalajele ~i de~eu
costurile acestora intra in pretul bunurilor facturate.
14.4 Componentele dispozitivelor mobile de calcul trebuie sa
fie fabricate din materia]e
nepoluante ~i reciclabile.
ialele necesare protecfiei
14.5 Tpate materialele de ambalare a produselor, precum ~i toate mater
Autoritatii contractante.
coletelor (palefi de lemn, foi de protecfie, etc) raman in proprietatea

Articolul 15. Recepfie, inspecfii ~; teste - clauzii specificii

Autoritatea Contractanta
15.1 Receptia cantitativa ~i calitativa a produselor se va efectua de catre
sediil~ unitatilor de invatamant),
!i Contr~ctant la destinafia fi~a. (sediulw autoritatii contra_ctante ~i/ sau
consta m efectuarea urmatoarelor
mtr-un mterval de eel mul( )/ ~le lucratoare de la fum1zare s1 va
opera~uni: -· 5 ,
i. recep~a cantitativa care va consta in inspectarea ~i verificarea vizuala, respectiv numararea
nenta acestora. Obligatoriu,
bucata cu bucata a produselor livrate, inclusiv a acesoriilor din compo
(Excel) cu toate seriile produselor,
contractantul va asigura tabele centralizatoare, in fom1at electronic
~i de Contractant;
evidenta fiind pastrata obligatoriu atat de Autoritatea contractanta , cat
selor livrate. Autoritatea
ii. receptia calitativa ce va consta in testarea prin sondaj a produ
ul unui contract.
contractanta i~i rezerva dreptu] de a testa toate produsele ce fac obiect I',
....;7_ . 15.2 Recepfia ~roduselor se va efectua pe
baza de proces verbal semnat de Contractant ~i,.
Autontatea contractanta.
Jff
oarele rezultate:
15.3 Procesul verbal de receptie calitativa va include unul din urmat
a) acceptat;
b) acceptat cu observatii minore;
c) accepta~ CU T~-;.;--...., ,
d) refuzat. /4~ . , ,,. ,.,, c , : ,.
~:.,1:, l.:~f: :;· ·.- .':\ \, . . --:..",
(.
,J A4iit(~oft ,)1
I • • ,; : ~ ~ , ·

. I \r
:·:'\. FURNIZOR•I

(._~. -~-1c:to~ c DESIGN S.R.L.

,

~~--~·r,1~~::t.-~~.t~r
tef-·:
'..' · . . .,,,,Dire¢
~ . '. . " . lij r~~ ,__ .t /Administrator
Rome'b:~or eiii~'CLINCJU• ·c· , Al~~ tlru Traian GRIGORE
·' ~~
~'1 /i'f~T\----..-.J"
· _;,,
 J5.4 In situatia in care cu ocazia recep\iei cantitative-calitati ve se constata ca nu au fost li\'rate
ca
toate produsele sau toate componentele/ accesoriile acestora . ce fac obiectul livrarii contractului sau
tea Contract anta va avea
neunul din produsele testate nu corespunde specificatiilor tehnice, Autorita
pretul
dreptul de a respinge toata tran~a de produse. iar Contractantul va avea obligatia, fara a modifica
~i/ sau de a inlocui produsel e/
contractului, de a furniza produsel e/ componentele/ accesori ile lipsa
rea
componentele/ accesoriile constatate defecte/ neconfom1e in termen de maxim 5 zile de la respinge
i
tran~ei de li,Tare respecti ve, in caz contrar Autoritatea Contractanta avfmd dreptul de a aplica penalitat
de intarziere. Ten11enul de fumizare a produselor/ componentelor/ accesoriilor lipsa ~i/ sau de inlocuire
ii
a celor defecte se va adauga termenului initial in care au fost fumizate produsele, in vederea verificar
a contractu lui. ·/
respectarii tennenului maxim de furnizare, respect iv l Ode zile de la intrarea in vigoare
15.5 La finallzarea receptiei cantitati\'C ~i calitative ·se \18 intocmi un proces-verbal de receptie,
-
a ca receptia unei
care va consemn a indeplinirea tuturor operatiunilor descrise mai sus. Se va consider
e au
tran~e de liware a fost finalizata atunci cand toate produsele care au facut obiectul tran~ei respectiv
se va inscrie in
fost recep\ionate cantitativ ~i calitativ la destinatia finala. Data finalizarii recep\iei
procesul-verbal de receptie. in lipsa unei asemenea mentiuni, prin data tinalizarii receptiei se va intelege
data procesului-verbal de receptie.
15.6 Certificarea de catre Autoritatea contractanta a faptului ca toate produsele, inclusiv
se va
accesoriile/ material ele de instalare au fost livrate, iar acestea corespund specificatiilor tehnice,
a
face prin semnarea de catre reprezentantii autorizati ai partilor a procesului-verbal de receptie cantitativ
~i calitativ a.
15.7 Data de finalizare a receptiei, inscrisa in procesul-verbal de receptie cantitativa ~i calitativa
,
va fi considerata data de la care va curge perioada de garantie.
15.8 Dreptul Autoritatii Contractante de a inspecta, testa ~i, dacli este necesar, de a respinge
catre
produsele, nu va fi limitat sau amanat datorita faptului ca produsele au fost inspectate ~i testate de
Contractant, anterior fumizarii acestora la destinatia finala.
15.9 Dreptul de proprietate asupra tuturor'produselor ce fac obiectul contractului va trece
de la
~
Co?tr~c:an~ la Autoritatea __contractantli la data semnlirii procesului ver~~l de r~ce_pti.e._cantitati
cal~~ fillJ.r area pl~ _ _ I ( ?) _·--_--_ =__
__- __-__;;:__·:·_ ~
-=::::::::_

Ariicolu l 1 ~ Subcon tractare a,~ca este'cazu/ '

16.1 Contractantul are dreptul de a subcontracta orice parte a prezentului contract ~i/ sau
poate
cu
schimba Subcontractantul/ Subcontractanfii specificat/ specificati in Propunerea Tehnica numai
acordul prealabil, scris, al Autoritatii contractante.
16.2 Contractantul are obligafia de a prezenta la incheierea contractului contractele incheiate
cu
a acestui contract. Contract ul/
Subcontractanfii desemnati in cadrul ofertei depuse pentru atribuire
contractele de subcontractare se constituie anexli la contract, fiicand parte integranta din acesta.
16.3 Contractantul are dreptul de a solicita Autoritafii contractante, in orice moment pe perioada
un
derularii contractului, numai in baza unor motive justificate, fie inlocuirea/ renuntarea la
scris,
Subcontractant, fie implicarea de noi Subcontractanti. Contractantul trebuie sa solicite, in
aprobarea prealabila a Autoritatii contractante inainte de incheierea unui nou contract de subcontr actare.
noi
Solicitarea in scris in vederea obtinerii aprobarii Autoritatii contractante privind implicarea de
el insu~i o verificare prealabil aa
Subcontractanti se realizeaza numai dupa ce Contractantul a efectuat
a
Subcontractantului ce urmeaza a fi propus, prin raportare la caracteristicile activitatilor care unneaza
fi subcontractate.
16.4 Autoritatea contractanta notifica Contractantului decizia sa cu privire la inlocuire
a unui
.
Subcontractant/ implicarea unui nou Subcontractant, motivand decizia sa in cazul respingerii aprobarii
16.5 Contractantul se obliga sa incheie contracte de subcontractare doar cu Subcontr actantii care
i~i exprima acordul cu privire la obligatiile contractuale asumate de clitre Contractant prin prezentul
contract.
16.6 Niciun contract de subcontractare nu creeaza raporturi contractuale intre Subcontractant
~i
ntli
Autoritatea contr.aetaru.a. Contractantul este pe deplin raspunzlitor fata de Autoritatea contracta
. ~:-·,·im,lepline~te contractul. Contractantul raspunde pentru actele
pentru mopi;!l'~f~\~'~ ~i faptele
ea
Subcon trrtttit,r,:~~:~ ·~fium ar fi actele sau faptele Contractant~~~'.· ~probarea de catre Autoritat

(; ~ Ad-~tro, .:
1

. .\_: ~:'·, FURNIZ OR

1'-'J!~J~,-.J+~~!--S,~t~t l , ·: ~\t~~O~ IC DE~IGN S.R.L.
\< .. _.· ,Dired.or -·. ·, V=',,1. } ,Admimstrator
Rome~:A.l,iteruiij CLINCH ~Ale~ndru Traian GRIGORE
- -- ---· 'l'AE~1 1 fl
~ ~
 contractanta a subcontractarii oricarei parti a contractului sau a angajarii de catre Contractant a unor
·subcontractanti pentru anumite parti din c:ontract nu elibereaza Contractantul de niciuna dintre
obligatiile sale din contract.
16.7 in cazul in care un Subcontractant nu reu~e~te sa i~i execute obligatiile contractuale.
Autoritatea contractantii poate so li cita Contractantului fie sa inlocuiasca respectivul Subcontractant cu
un alt Subcontractant, care sa detina calificarile ~i experienta solicitate de Autoritatea contractanta, fie
sii preia el insu~i partea din contract care a fost subcontractata.
J6.8 Pa11ea/ paf\ile din contract incredintata/ incredintate unui Subcontractant de Contractant nu
poate/ pot fi incredin\ate unor terte paf\i de ciitre Subcontractant.
J6.9 Orice schimbare a Subcontractantului fara aprobarea prealabila in scris a Autoritiitii
contractante sau orice incredin\are a unei piirti din contract, de Subcontractant ciitre terte parti este
considerata o incalcare a contractului, situatie care indreptate~te Autoritatea contractantii la rezolutiune/
rezilierea contractului ~i obtinerea de despagubiri din partea Contractantului.
16.10 in orice moment, pe perioada derularii contractului, Contractantul trebuie sii se asigure ca
Subcontractantul/ Subcontractantii nu afecteazii drepturile Autoritatii contractante in temeiul
prezentului contract.
16.11 in orice moment, pe perioada deruliirii contractului, Autoritatea contractantii poate solicita
Contractantului sii inlocuiasca un Subcontractant care se aflii in una dintre situatiile de excludere
specificate in Lege.
16.12 in cazul in care un Subcontractant ~i-a exprimat optiunea de a fi pliitit direct, atunci aceastii
optiune este valabila numai daca sunt indeplinite in mod cumulativ urmiitoarele conditii:
(i) aceasta optiune este inclusii explicit in contractul de subcontractare constituit ca anexii la contract
~i facand parte integranta din acesta;
(ii) Contractul de subcontractare include Ia randul siiu o anexii explicitii ~i specificii privind
modalitatea in care se efectueaza plata directii de catre Autoritatea contractantii catre Subcontractant ~i
care precizeaza toate ~i fiecare dintre elementele de mai jos:
- partea din contract/activitate realizata de Subcontractant astfel cum trebuie specificata in factura
prezentatii la platii,
- modalitatea concreta de certificare a piiJ1ii din contract/activitate de catre Contractant pentru
rezultatul obtinut de Subcontractant/partea din contract executatii de Subcontractant inainte de
prezentarea facturii de ciitre Contractant Autoritatii contractante,
- partea/proportia din suma solicitatii la platii corespunziitoare piiftii din contract/activitatii care
este in sarcina Subcontractantului, prin raportare la conditiile de acceptare la platii a facturilor emise de
Contractant pentru Autoritatea contractantii, a~a cum sunt acestea detaliate in contract,
- stabile~te condifiile in care se materializeazii optiunea de platii directii,
- precizeazii contul bancar al Subcontractantu]ui.

Articolul 17. Garantia tehnicii

17.1 Toate produsele livrate in baza prezentuiui contract beneficiazii de perioada de garanfie
asumatii de Contractant, respectiv 24 )uni de la data semniirii procesului verbal de receptie calitativa ~i
cantitativii final ii, farii niciun cost suplimentar pentru Autoritatea contractanta.
17.2 Garantia acordata nu va putea fi condifionata de activitiiti de revizie sau intrefinere periodica
pe care Contractantul le poate pune in sarcina Autoritiitii contractante si nici de executarea activitatilor
de instalare, configurare sau punere in functiune de catre un anumit op~ator economic (aceste activitiiti
vor putea fi efectuate inclusiv de ciitre personalul Autoritiitii contractante, iar Contractantul va acorda
asistenta Autoritiitii contractante, gratuit, in situatia in care acesta din urmii intampinii dificultiifi in
executarea acestor activitiiti).
17.3 in perioada d~ garantie Contractantul va asigura SERVICE in Romania.
17.4 in perioada de garaniie Contractantul va trebui sii asigure:
a) calitatea ~i performantele produselor livrate in conformitate cu specificatiile producatorului
acestora pentru o p e ~ ~,ill~mum 24 )uni;
b) suport tehnic de sp~~li_t~tt!e~~ toate produsele 1ivrate prin a~igurarea acesului direct al Autoritatii
contractante la s~pqtful ~~~iE a'I~ro'duciitorului pentru o perioada de.ininimum 24 luni;
/ :c: /I 1:::,, . 'f ' .. .

Adii~rr:~i{/, ,P · : ,-·.· -~~;/·.-- : 1. FURNIZOR

A.U.I.P.lf~f.&ctor J:· ;:{,) ..CPNIC DESIGN S.R.L.

Romeo A~:~~cft ~ :and~!;~~i~:a~o~IGORE

 17.5 Contractantul garanteaza ca produsele Iivrate sunt noi ~i confonne cu specificatiile tehnice
· din Documentul descriptiv asumate prin propunerea tehnica. Garanti a se aplica asupra tuturor
produselor, inclusiv a accesoriilor. . . .
17.6 Pe parcursul perioadei de garantie, Contracta11tul va asigura buna funct10nare. cahtatea ~1
performantele produselor livrate. • . .
17.7 Pe parcursul perioadei de garantie, Contractantul va repara sau mlocm gratu1t toa!e
produsele/ modulele/ componentele care prezinta defecte ~i/ sau neconfonn~tati in utili:a~e, ~u except1a
cazurilor in care defectele survenite se datoreaza in mod exclus1v exploatam madecvate/
necorespunzatoare a produselor de catre personalul Autoritatii contractante. Repararea sau inlocuirea
produselor constatate defecte/ neconforme pe parcursul perioadei de garantie se va face in tennen de
maxim 5 zile de Ia validarea defectului (de la momentul transmiterii de catre Autoritatea contractanta
catre Contractant a unei notificari, in scris, in acest sens). Produsele defecte vor fi reparate sau inlocuite
de catre Contractant, in termenele prevazute in Documentul descriptiv, cu produse identice sau similare
care vor indeplini eel putin cerintele functionale initiale indeplinite de cele care au fost predate la reparat.
Perioada de garantie se va prelungi, pentru produsul in cauza (subansamble le, dupa caz), cu durata totala
a imobilizarii.
1'7.8 Produsul care, in timpul perioadei de garantie, inlocuie~te pe eel defect beneficiaza de o
noua perioada de garantie care decurge de la data inlocuirii produsului. Perioada de garantie aferenta
produselor constatate defecte/ neconforme, ramasa neconsumata, va fi transferata in mod automat asupra
noilor produse care le inlocuiesc, la aceasta adaugandu-se in mod automat ~i perioada de imobilizare a
produselor defecte. Receptia calitativa ~i cantitativa a noilor produse se va efectua la sediul Autoritatii
contractante, conform prevederilor art. 16 din prezentul contract.
17.9 Produsele defecte/ reparate in perioada de garantie vor fi predate/ primite de catre
reprezentantii parfilor la destinatia finala, pe baza unor procese-verbale de predare-primire.
17.10 Tratarea defectelor sisternatice pe timpul perioadei de garantie:
• Daca rata de defectare a unei componente/ moduli subansamblu (hardware sau software) dep~e~te
I 0% pe an din cantitatea total a asigurata pentru echiparea produselor fumizate, Autoritatea contractanta
va considera ca respectiva componenta/ moduli subansamblu prezinta defecte sisternatice ~i va notifica
oficial Contractantul in acest sens. ·-
• Componentel e/ modulele/ subansamblele care prezinta defecte sistematice vor fi inlocuite sau
reparate exclusiv pe cheltuiala Contractantului, pentru intreaga cantitate de produse furnizate in baza
contractului, incJusiv pentru produsele la care respectiva componenta/ moduli subansamblu nu s-a
defectat pana la identificarea defectului sistematic.
17.11 Acordarea garanpei pentru produsele livrate nu va fi conditionata de
instalarea/configurarea acestora de catre un anumit operator economic impus de Contractant.
17.12 Sunt exceptate de la conditiile de asigurare a garantiei defectele cauzate de depozitarea,
manipularea sau exploatarea gre~ita a produselor de catre Autoritatea contractanta.
17.13 Daca Contractantul, dupa ce a fost in~tiintat, nu reu~e~te sa remedieze defectul in perioada
convenita, Autoritatea Contractanta are dreptul de a lua masuri de rem'ediere pe riscul ~i pe cheltuiala
Contractantului ~i fiira a aduce niciun prejudiciu oricaror alte drepturi pe care Autoritatea Contractanta
le poate avea fata de Contractant prin contract.

Articolul 18. Conjlictul de interese

18.1 Contractantul va lua toate masurile necesare pentru a preveni ori stopa orice situatie care
~r putea co~promite derularea obiectiva ~i impartiala a Contractului. Conflictele de interese pot aparea,
m mod s~ect~I, ca_rezultat al intereselor economice, afinitatilor politice ori de nationalitate, Jegaturilor
~e i:udeme on a~fi~tate sau al oricaror alte legaturi ori interese comune. Orice conflict de interese aparut
m ttmpul derulam Contractului trebuie notificat in scris Autoritatii contractante, rara intarziere.
1_8.2 C?ntractantul se va asigura ca Personalul sau nu se afla intr-o situatie care ar putea genera
un ~nfl1ct de 1~terese. Contractantul va inlocui, imediat ~i fara vreo compensatie din partea Autoritatii
~ontractante, once,~\"~1, 1,~~:ii~l~rsonalului sau, care se regase~te intr-o astfel de situatie (ex.: inlocuire,
m~e~re, ap~o~ $i}ie~ ~FeJ.'.~~are , orar/ program), cu o alta persoana ce indepline~te conditiile
mm1me stab1h J#in pi,~¢ntul tQfitfact.
' "" ,,ri,:'.1-o- ." I

~2'f1zri0.R
~ '\.r~'l, ' ;. .
A ('• -:,; • •
.r · i
't •· I
'.
.. . _,.·_, \.\',i FURNIZOR
A.U.I.J\~~~-~f •i;.Secto_r 1 _: ·
D1tt~t~r- - ~ ..
~~ ,'. ~,. ;.co~uc DESIGN S.R.L.
) : .. • · I

Romeo Aurelian CLINCH :: ''·' ./ ·:Administrator

~ ~ndru Traian GRIGORE
 in domeniul achiziJiilor publice
18.3 Contractantul are obligafia de a respecta prevederile legale
are dreptul de a angaja sau de a incheia
cu privire la evitarea conflictului de interese. Contractantul nu
ct, in scopul indeplinirii contractului,
orice alte intelegeri p1i vind fumizarea de produse, direct ori indire
de verificare/ evaluare a solicitarilor de
cu persoane fizice sau juridice care au fost implicate in procesul
ire ori angajati/ fo~ti angajaJi ai autoritaJii
participare/ ofertelor depuse in cadrul unei proceduri de atribu
cati in procedura de atribuire cu care
contractante sau ai fumizorului de servicii de achiziJie impli
cat in procedura de atribuire a incetat
autoritatea contractantii/ fumizorul de servicii de achizitie impli
publica, pe parcursul unei perioade de
relatiile contractuale ulte1ior atribuirii contractului de achizifie
i, sub sancfiunea rezolufiunii/ rezilierii
eel putin I 2 (douiisprezece) luni de la incheierea contractulu
contractului.

Artic olul 19. Amendamente

actului, de a conveni modificarea
19.1 Partile contractante au dreptul, pe durata indeplinirii contr
valabi1 ~i va produce efecte numai dacii a
clauzelor acestuia, prin act aditional. Orice act aditional va fi
semnatare.
fost semnat in prealabil de catre reprezentantii legali ai paf!ilor
derilor legale stipulate la art. 221
19.2 Amendarea contractului se va realiza cu respectarea preve
le ~i completarile ulterioare, inclusiv cu
din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice, cu modificari
respectarea prevederilor documentatiei de atribuire.

A rticol ul 20. Confidenfialitate

ct, cat ~i dupii incetarea acestuia,
20.l Contractantul se obliga ca, atat pe durata prezentului contra actanta
natiile dobandite de la Autor itatea contr
sa pastreze confidentialitatea cu privire la toate infon
contract, care au fost in mod expres desemnate ca
inainte sau pe perioada de valabilitate a prezentului
.
fiind confidentiale.
20.2 Contractantul va impune obligafia de confidentialitate
personalului propriu care are acces
oara ~i garanteaza respectarea acestei
la informapile confidentiale prin natura activitiitii pe care o desfa~
obligatii ~i de catre subcontractanfii siii.
20.3 in cazul inciilcarii de ciitre una dintre piif!i a obligafiei de
piistrare a confidenfialitatii, partea
in vigoare ~i va fi obligatii sii repare
respectiva va raspunde in confonnitate cu prevederile legale
prejudiciul, direct sau indirect, provocat celeilalte parJi.

Artic olul 21. Cesiunea

21.1. in prezentul contract este pennisa cesiunea drepturilor
nascute din acest contract, numai
d achizitiile
cu acordul prealabil scrisal Autoritatii contractante ~i in conditiile Legii nr. 98/ 2016 privin
publice, actualizata. partial obligatiile sale asumate prin
21.2 Contractantul are obligafia de a nu transfera total sau
contract.
21.3 Cesiunea nu va exonera Contractantul de nicio respo
nsabilitate privind garantia sau orice
alte obligatii asumate prin contract.
21.4 Contractantul este obligat sa notifice Autoritatea contr
actanta, cu privire la intenfia de a
nea va produce efecte doar daca toate
cesiona drepturile sau obligatiile niiscute din acest contract. Cesiu
parfile convin asupra acesteia

Artic olul 22. Conduita Contractantului

22.1 Contractantul/ personalul Contractantului/ Subcontract
antii val vor actiona intotdeauna
itatea/entitatea contractanta, confonn
loial ~i impartial ~i ca un consilier de incredere pentru Autor
tate precum ~i cu discretia necesara.
regulilor ~ii sau codului de conduita al domeniului sau de activi
22.2 in cazul in care Contractantul sau oricare dintre Subco
ntractantii siii se oferii sii deal sii
comisioane in scopul de a detennina
acorde sau dau/ acordii oricarei persoane mita, bunuri, facilitiiti,
in legiitura cu prezentul contract sau
sau recompensa indeplinirea/ neindeplinirea oricaror acte sau fapte
ntul contract, Autoritatea contractanta
pentru a favoriza/ de~ ~a orice persoanii in legatura cu preze
poate decide in ~t~ ~a,t.:ului.
t/'. fir~
,. "' lt.z.'·
->
·:
._;.· ~. "-.':'/;--"
'l~ > FURNIWR
~~HiqiQR -~-
•
, ' \'
tor·1 · c· u '~c.i;;ONIC DESI
1 GN S.R.L.
A.U. ~ ~J).S.-r.~ec ,--, } s I ;; " -~ J,I/.Admm
••
r •' '"'·!'c
c,l)jr,e
0

ctor'· · · ..
. -· ·•
. '.' -t · ~-... L 1strator
(I

Romeo A ' ...hiA'CLJNC ___

,, .•.
..
• ••:- • \, ,'

IU · , ~1fc :lru Traian GRIGORE

;'.li'/~1 1-~?
~~
 22.3 Contractan tul ~i Personalul sau vor respecta secretul profesional, pe perioada executi'irii
contractul ui, inclusiv pe perinada oricarei prelungiri a acestuia. precum ~i dupi'i incetarea contractului.

A11ic(Jful 23, Evaluarea mod((rcifrilt>r co11traC'tu/11i fi a circ·um.rtunfelor ocestora, doco este cazul
23.l ldentificarea circumsta n\elor care genereaza modificarea contractului este in sarcina
ambelor Pa11i.
23.2 Modificarile contractului se realizeazii de piirti, in cadrul duratei de executie a contractului
~i cu respectarea prevederilor stipulate la art. 12. - Comunicarca intre parti din prczentul contract, ca
unnare a:
(i) identificarii, detem1iniirii ~i documentarii de solutii juste ~i nccesare, raportat
la circumstan\ele care ar putea impiedica indeplinirea obiectului contractului ~i obiectivelor
urmarite de Autoritatea contractanta, astfel cum sunt precizate aceste obiective in Documentul
descriptiv ~ii sau
(ii) concluziilor obtinute ca unnare a evalui'irii activitatilor, rezultatelor ~i
performantei Contractantului in cadrul contractului. Partile stabilesc, prin consultare, efectele
solu~ilor asupra Tennenului/ Tennenelor de livrare ~i/ sau asupra preflllui contractului ~i/ sau
asupra Produselor, astfel cum fac acestea obiectul contractului. Efectele solutiilor,
cuantificate devin modifici'iri contractuale, putand conta in:
- prelungirea Tennenului/ Tennenelor de livrare ~i/ sau
- suplimentarea preflllui contractului, ca unnare a cheltuielilor suplimentare realizate de contractant ~i a
profitului rezonabil stabilit de Pa~ ca necesar a fi asociat cheltuielilor suplimentare.
23.3 Fiecare Parte are obliga~a de a notifica cealalta Parte, in cazul in care constata existenta
unor circumstante care pot genera modificarea contractului, intarzia sau impiedica livrarea Produselor
sau care pot genera o suplimentare a preflllui contractului.
23.4 Autoritatea contractanta poate emite dispozitii privind modificarea contractului, cu
respectarea clauzelor stipulate la art. 9 - Obligatiile principale ale Contractantului, cu respectarea
prevederilor contractuale ~i cu respectarea Legii.

Articolul 24. Modijicarea contractului, clauze de revizuire

24.I Pe durata perioadei de valabilitate a Contractului Pi'iJ"lile au dreptul de a conveni modificarea
~i/ sau completarea clauzelor acestuia, rari'i organizarea unei noi proceduri de atribuire, cu acordul
Pfirtilor, fara a afecta caracterul general al contractului, in limitele dispozitiilor prevazute de actele
nonnative in vigoare.
24.2 Modificarile contractuale, nu trebuie sa afecteze, in niciun caz ~i in niciun fel, rezultatul
procedurii de atribuire, prin anularea sau diminuarea avantajului competitiv pe baza caruia Contractantul
a fost declarat c~tigator in cadrul procedurii de atribuire.
24.3 Partea care propune modificarea contractului are obligatia de a transmite celeilalte Pi'irti
propunerea de modificare a contractului cu respectarea clauzelor prevazute la art. 11 Comunicarea intre
P~ cu eel putin 5 zile inainte de data la care se considera ca modificarea ar trebui sa produca efecte.
24.4 Modificarea va produce efecte doar daci'i pi'irtile au convenit asupra acestui aspect prin
semnarea unui act aditional. Acceptarea modifici'irii poate rezulta ~i din faptul executi'irii acesteia de
catre ambele pa~.

Articolul 25. Obligapi privind dauneJe ~i penalitiµJe de intarziere

25.1 Contractantul se obliga sa despi'igubeasca Autoritatea contractanta in limita prejudiciului
creat, impotriva oricaror:
(i) reclamatii ~i actiuni in justitie, ce rezulta din incalcarea unor drepturi de proprietate intelectuala (brevete
nume, marci inregistrate etc.), legate de echipamentele, materialele, instalatiile folosite pentru sau ir
legatura cu Produsele fumizate, ~i/sau
(ii) daune, despagubiri, penalitati, costuri, taxe ~i cheltuieli de orice natura, aferente eventualelor incalcar
ale dreptul_ui,c,1 u~tat e intelectuala, precum ~i ale obligatiilor sale confonn prevederilo1
contractul \'' ..,,,,·r..- -:,; . (·~ \
I j/ l .f :;· Z'• \
(~futii f~~
A.U.'&-!U.S,.J»~f~~ct
J: ·;
9~ 1. 1
'-~-Dir~tor ·
Romeo Aul'djim'CUNCI ~
 25.2 Contractantu1 \'a despagubi Autoritatea contractanta in masura in care sunt indeplinite
cumulativ unnatoarele conditii:
(i) _
despagubirile sa se refere exd usi v la daunele suferite de catre Autoritatea contractanta
ca unnare a culpei Contractantului; . . . .
(ii) .
Autoritatea contractanta a notificat ContractantuJ despre pmmrea une1 not1fican1 ceren
cu privire la inciden\a oricareia dintre situatiile prevazute mai sus; .. . .
(iii) valoarea despagubirilor a fost stabilita prin titluri executom emtse conform prevedenlor
legale/ hotarari judecatore~ti definitive, dupe caz. . . ..
25.3 Penalitatile de intarziere datorate curg de drept din data scaden\e1 obhgatnlor asumate
confonn prezentului contract. ..
25.4 in masura in care Autoritatea contractanta nu efectueaza plata in termenu1 stab1ht Ja pct.
29. I, Contractantul are dreptul de a rezolutiona/rezilia contractul, fara a-i fi afectate drepturile la
sumeJe
cuvenite pentru fumizarea produselor ~i la plata unor daune interese.

Articolul 26. Obligatii privind asiguririle ti securitatea muncii care trebuie respecta
te de citre
Contractant
26.1 Contractantu1 se obliga sa respecte reg]ementariJe ref~~toare la conditiile ¥de mun~. ~i
protec~a muncii ~i, dupa caz, standardele intemationale agreate cu pnv1re Ia forta de rnunc~, con_ventn
~~
cu privire la 1ibertatea de asociere ~i negocierile colective, elirninarea muncii fortate ~1 obhgato
m,
eliminarea discriminarii in privinta angajarii ~i ocuparii fortei de rnunca ~i abolirea muncii minorilo
r.
Artico/u l 27. Drepturi de proprietate intelectuali
27.1 Orice Rezultat/ Rezultate elaborat(e) ~i/ sau prelucrat(e) de catre Contractant in executarea
contractului vor deveni proprietatea exclusiva a Autoritatii contractante, la momentul efectuar
ii platii
sumelor datorate Contractantului conform prevederilor prezentului contract.
27.2 Orice rezultate ori drepturi, inclusiv drepturi de autor sau alte drepturi de proprietate
intelectuala ori industriala, dobandite in executarea contractului vor fi proprietatea exclusiv
a a
Autoritatii contractante, care Je va putea utiliza, publica, cesiona ori transfera ~a cum va consider
a de
cuviinta, fara limitare geografica ori de alta natura, cu exceptia situatiilor in care exista deja asemene
a
drepturi de proprietate intelectuala ori industriala.

Articolu l 28. Facturare ~i plata

28.1 Autoritatea contractanta va efectua plata fiecarei facturi aferente produselor livrate ~i
receptionate cantitativ ~i calitativ, prin virament in contu1 Contractantului in termen de maxim
30 de
zile de la data primirii facturii sau, in cazul in care factura a fost primita anterior finalizarii
recepµei
cantitative ~i calitative, in terrnen de maxim 30 de zile de la data finalizarii recepµei cantitati
ve ~i
calitative.
28.2 in cazul in care un subcontractant al Contractantului i~i exprima opµunea de a fi platit
direct de catre Autoritatea contractanta, prevederile art. 28.1 se aplica in mod corespunzator,
plata
efectuandu-se prin virament in contul de trezorerie al subcontractantului pentru partea din
contract
executata de acesta, in baza procesului-verbal de receptie semnat de Autoritatea contract
anta,
Contractant si , subcontractant, sau de Autoritatea contractanta si subcontr actant atunci cand ' in mod
,
nejustificat, Contractantu1 blocheazli confinnarea executarii obligatiilor asumate de
catre
subcontractant.
28.3. Daca factura are elemente gre~ite ~i/sau gre~eli de calcul identificate de Autoritatea
contractanta, ~i sunt necesare revizuiri, clarificari suplimentare sau alte documente suport din
partea
Contractantului, terrnenul de 30 de zile pentru plata facturii se suspenda. Repunerea in termen
se face
de Ja momentul indeplinirii conditiilor de forma ~i de fond ale facturii.
28.4. Contractantul este raspunzator de corectitudinea ~i exactitatea datelor inscrise in facturi ~i
se obliga sa restituie ata1..sJ.I!!lele incasate in plus cat ~i foloasele realizate necuvenit aferent
acestora.
Sumele incasat:~ ~~~~k«t,f:t;ploaseJe nec~ve~it_e aferente acestor~ (pe perioada d~ la incasare
pana
la constatarea ~i~:r tl'fj~aor~ e:m,urma venficanlor executate de catre Organele de Control Intern ale
contracta~tulu~ !7 alt~'it, ~1s1t,)e control abilitate de Iege.. , ·...·. _,-. _ :; .':;. .
A~ZIT -0.R :: . _; ,;_;· · ··
A.U.1.P~t ~/u
~,/~iS~
t.!1- , , ,~fQr_
· · ,
° f>;
•
D1re, tor- . , ,_·.. ,,.-
1
'I 't'
D:;•-,J~
s
·, '\I ~t p11fcUD
ryJ'.,
100
RNEs1GNRS , R L
, ,
. .::.:- - - -· · . ((" -c: '°· '- ., Admm1str
· · ator
Romeo Aurelian CLlNC I
~&,s, A1 .......:.~Boru
... T · GRIGORE
ra1an
 Artico/ul 29. Suspendarea contractului
29.1 in situatii temeinic justificate, pfu1ile pot conveni suspendarea executiirii contractului.
29.2 (1) Autoritatea contractantii i~i rezen1a dreptul ca, in situatia in care nu ii sunt asigurate
fonduri in cuantumul necesar implementiirii contractului ~i efectuiirii platilor ciitre Contractant, sii
notifice in scris Contractantului suspendarea de drept a executiirii contractului, farii a fi necesarii
interventia vreunei instante judeciitore~ti sau de arbitraj. Suspendarea executiirii contractului poate fi
invocata de Autoritatea contractanta de eel mult douii ori pe perioada de valabilitate a contractului ~i va
fi limitata de fiecare data la o perioadii de 60 de zile, perioadii calculatii de la data emiterii notificarii de
ciitre Autoritatea contractantii.
(2) Reluarea executarii contractului se va face in baza notificarii emise in acest sens de catre Autoritatea
contractanta, efectele suspendarii incetand de drept la data emiterii notificarii de reluare. Prin exceptie,
in situatia in care Autoritatea contractanta nu emite notificarea de reluare a executiirii contractului panii
la expirarea perioadei de suspendare mentionata in notificarea de suspendare transmisii confonn alin.
(I), efectele suspendarii vor inceta de drept la expirarea acestei perioade, iar piiftile vor executa in
continuare obligatiile contractuale asumate conform prevederilor existente in contract.
(3) Notificarea de suspendare a executiirii contractului, respectiv cea de reluare, emise conform alin. (1)
~i (2) produc efecte depline de la data emiterii lor.
29.3 Autoritatea contractantii nu poate fi tinutii responsabila pentru ·nicio pierdere sau prejudiciu
cauzat Contractantului sau pe care acesta este posibil sa-1 sufere ca urmare a aplicarii prevederilor art.
29.1.
29.4 in cazul suspendiirii/ sistiirii temporare a fumiziirii Produselor, durata contractului se va
prelungi automat cu perioada suspendiirii/ sistiirii.

Articolul 30. Forta majora

30.1 Foqa majora ~i cazul fortuit exonereaza de riispuildere Piiftile in cazul neexecutarii paqiale
sau totale a obligatiilor asumate prin prezentul contract, in conformitate cu prevederile art. 1.351 din
Codul civil.
30.2 Foqa majora ~i cazul fortuit trebuie dovedite.
30.3 Partea care invocii foqa majorii sau cazul fortuit are obligat-ia sii o aduca la cuno~tinta
celeilalte pfu1i, in scris, de indata ce s-a produs evenimentul.
30.4 Partea care a invocat foqa majora sau cazul fortuit are obligatia sa aduca la cuno~tinta
celeilalte pfu1i incetarea cauzei acesteia de indata ce evenimentul a luat sf'ar~it.
30.5 indeplinirea contractului va fi suspendata in perioada de actiune a foqei majore, dar fara a
prejudicia drepturile ce Ii se cuveneau piiftilor panii la aparitia acesteia.
30.6 Daca foqa majora acfioneaza sau se estimeaza ca va actiona o perioada mai mare de 60 zile,
fiecare parte va avea dreptul sii notifice celeilalte pfu1i incetarea de plin drept a prezentului contract, fara
ca vreuna din piifti sii poatii pretinde celeilalte daune-interese.

Articolul 31. incetarea contractului

31.1 Prezentul contract inceteaza de drept prin ajungere la termen sau la momentul la care toate
obligatiile stabilite in sarcina pfu1ilor au fost executate.
31.2 Autoritatea contractanta i~i rezerva dreptul de a rezolutiona/ rezilia contractul, f'ara insa a
fi afectat dreptul Pfu1ilor de a pretinde plata unor daune sau alte prejudicii, dacii:
(i) Contractantul nu se conformeaza, in perioada de timp, conform notificiirii emise de ciitre
Autoritatea contractanta, prin care i se solicita remedierea Neconformitatii sau executarea obligatiilor
care decurg din prezentul ontract;
(ii) Contractantul subcontracteaza parfi din contract fiira a avea acordul scris al Autoritlitii contractante;
(iii)Contractantul cesioneaza drepturile sale fara acordul scris al Autoritatii contractante;
(iv)Are loc orice modificare organizationala care implica o schimbare cu privire la personalitatea juridica,
natura ~a~ c o n ~ ~ - tarantului, cu excepfia situ~tiei i_n_~are asemenea modificiiri sunt realizate prin
~~lfl~a) !:-P~t~~~act,
Act ~~ ~espectarea d1~~oz1t_nl~r-~g~!e; .
(v) Devm mc1 ~ o, ~_~ t~:~1te:{~ \pac1taf1 legale care sa 1m~~~e e~ .'aa:rea contractulm;
.. g 1
( ' ~~ p ·.~ I ~- '1. .~: :\

Rizt.+ok:
~ " ->-'
f ~;
·.- ,,
!(g riCrc.
,Vl
() \-i \ C
1c: 1~
r ,· '\
· '1
FURNIZOR
A.U.I ~'. ~~~~r~~:~. . '\ ... \.i'I ·'c9~1c DESIGN S.R.L.
1e_,ctor :'.•·.' . :; ,
Romeo AureW.ctffltI U-
.r .-,,. Administrator
I
~ -iindru Traian GRIGORE
'
(vi) Contractantul e~ueaza 111 a fumiza/mentine/prelungilreintregi/completa garantiile ori asigurari)e
solicitate prin contract;
{viiJ in cazul in care, printr-un act ncmnativ, se modifica interesul public &I Autoritatii contractante
in legatura cu care se fumizeaza Produselor care fac obiectul contractului;
(viii) la momentul atribuirii contractului, Contractantul se afla in una dintre situatiile care ar fi
dete1111inat excluderea sa din procedura de atribuire;
(ix) in situatia in care contractul nu ar fi trebuit sa fie atribuit Contractantu)ui deoarece au fost
incalcate grav obliga\iile care rezulta din legislatia europeana relevanta iar aceasta imprejurarea fost
constatata printr-o decizie a Curtii de Justitie a Uniunii Europene;
(x) in cazul in care impotriva Contractantului se deschide procedura falimentului;
(xi) Contractantul a siivar~it nereguli sau fraud e in cadrul procedurii de atribuire a contractului sau
in legatura cu executare acestuia, ce au provocat o vatamare Autoritatii contractante;
(xii) Valorificarea de catre Autoritatea contractanta a rezuJtatelor prezentului contract este grav
compromisa ca unnare a intarzierii prestatiilor din vina Contractantului.
31.3 Contractantul poate rezolutiona/rezilia contractul fara insa a fi afectat dreptul Partilor de a
pretinde plata unor daune sau aJte prejudicii, in cazul in care:
(i) Autoritatea contractanta a comis erori esentiale, nereguli sau fraude in cadrul procedurii de
atribuire a contractului sau in Jegatura cu executare acestuia, ce au provocat o vatamare Contractantului.
(ii) Autoritatea contractanta nu i~i indepline~te obJigatiile de plata a produselor prestate de
Contractant, in conditiile stabilite prin prezentul contract.
31.4 Rezolutiunea/ rezilierea contractului in conditiile art. 31.2 ~i art. 31.3 intervine cu efecte
depline, iara a mai fi necesara indeplinirea vreunei formalitati prealabile ~i fara a mai fi necesara
interventia vreunei instante judecatore~ti ~i/ sau arbitrale.
31.5 Prevederi]e prezentului contract in materia rezolutiunii/ rezilierii contractului se
completeaza cu prevederile in materie ale Codului Civil in vigoare.
31.6 in situatia rezolutiunii/ rezilierii totale/ partiale din cauza neexecutarii/ executarii partiale
de catre Contractant a obligafiilor contractuale, acesta va datora Autoritatii contractante daune-interese
cu titlu de clauza penala in cuantum egal cu valoarea ob]igatiilor contractuale neexecutate.

Articolul 32. Insolvenfa ~i faliment

32.1 in cazul deschiderii unei proceduri generale de insolventli impotriva Contractantului, acesta
are obligatia de a notifica Autoritatea contractanta in termen de 3 zile de la deschiderea procedurii.
32.2 Contractantul are obligafia de a prezenta Autoritatii contractante, in termen de 30 de zile de
la notificare, o analiza detaliata referitoare la incidenta deschiderii procedurii generale de insolventa
asupra contractului ~i asupra livrarilor ~i de a propune masuri, actioniind ca un Contractant diligent.
32.3 in cazul deschiderii unei proceduri generale de insolventa impotriva unui Subcontractant,
unui tert sustinator sau, daca este cazul, in situatia mentionata la art. 16 - Subcontractarea din prezentul
contract, Contractantul are acelea~i obligatii stabilite la clauzele 32.1 ~i 32.2 din prezentul contract.
32.4 in cazul in care Contractantul intra in stare de faliment, in proces de lichidare sau se afla
intr-o situatie care produce efecte similare, Contractantul este obligat sa actioneze in acela~i fel cum
este stipulat la clauzele 32. J, 32.2 ~i 32.3 din prezentul contract.
32.S Nicio astfel de masura propusa conform celor stipulate la clauzele 32.2, 32.3 ~i 32.4 din
prezentul contract, nu poate fi aplicata, daca nu este acceptata, in scris, de Autoritatea contractanta.

Articolul 33. Limba contractului

33.1. Limba prezentului contract ~i a tuturor comunicari]or scrise va fi limba oficiala a Statului
Roman, respectiv limba romiina.

Articolul 34. Legea aplicabila

34.1. Legea aplicabila prezentului contract, este legea romiina, contractul urmiind a fi interpretat
potrivit acestei 1%",J;\':i~~ ~
;.r'·~:>··':(:?'}·'~(\ \,
· s 11-;h':e;
{

1
">
.Y.J F
'• .;
,•,
: ,
\

AqJIZtrOR' .f ·,;
I ~. / •- - • ••

A. U.I.P~{J.S~P~'Sectof l: .
ritr~~tbr'·'·t;_'-_·-~'
Romeo Aureltirii€-t~CIU-
A rricolul 35. Solutionarea eventualelor diYergente ~i a litigiilor
35. I. Partile vor depune toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabila, prin tratative directe
~i negociere amiabila, orice neintelegere sau dispute/ divergente care se poate/ pot ivi intre ele 111 cadrnl
sau in legiiturii cu indeplinirea contractului.
35.2 Dacii disputa nu a fost astfel soluJionatii ~i Piirjile au, in continuare, opinii d1vergente in
legiiturii cu sau in indeplinirea contractului, acestea trebuie sa se notifice reciproc ~i in scris, in privinta
pozitiei )or asupra aspectului in disputa precum ~i cu privire la a solutia pe care o intrevad pentru
rezolvarea ei . '
35.3 Daca incercarea de solutionare pe cale amiabila e~ueaza sau daca una dintre Parti nu
raspunde in tennen 15 zile la solicitare, oricare din Parti are dreptul de a se adresa instantelor de judecatii
competente.

Articolul 36. Dispozitii finale

36.1 in situatia in care o clauza din prezentul contract sau o parte a unei clauze devine nula sau
inaplicabila, celelalte clauze sau partile neafectate ale respectivei clauze i~i vor pastra valabilitatea ~i
vor continua sa-~i produca efectele.
36.2 Prin semnarea prezentului contract, partile confinna fara echivoc ca au luat la cuno~tinta de
con~nutul tuturor clauzelor acestuia, inclusiv ce]e considerate ca neuzua]e, astfel cum acestea sunt
reglementate de prevederile art. I 203 din Codul Civil, ~i declara ca le accepta in mod expres.
36.3 Finantarea contractului se va putea realiza, dupa caz, astfe]:
- prin asigurarea finantarii de la bugetu] de stat;

Articolu/ 37. Clauze privind date cu caracter personal.

37.1. Date]e cu caracter personal fumizate de fiecare Parte cu privire la reprezentantul legal
si/sau ale persoanei de contact si/sau ale oricarui angajat implicat in executarea Contractului
(,,Reprezentantul"), respectiv: nume, prenume, adresa de e-mail, cod numeric persona], numar de te]efon
ale Reprezentantului vor fi prelucrate de Prestator, respectiv de Beneficiar, in scopu] incheierii ~i
executarii prezentului Contract, pe intreaga durata a Contractului (sau, dupa caz, eel tarziu pana la data
incetarii colaborarii dintre Fumizor sau Beneficiar ~i reprezentantul legal sau persoana de contact
respectiva).
37.2. in mod specific, datele personale ale Reprezentatului pot fi prelucrate pentru: (i)
comunicarea dintre Plirti, (ii) emiterea si plata facturil9r aferente serviciilor, (iii) recuperarea prin
societati specializate in recuperari creante, sau in justitie a sumelor datorate, (iv) transmiterea
Contractului catre consultantii fiecarei Parti in scop de efectuarea de audit financiar, sau, dupa caz (v)
investigarea de catre autoritati a fraudelor/infractiunilor/contraventiilor, la solicitarea expresa a acestora
si in conformitate cu dispozitiile legale aplicabile. Niciuna dintre Parti nu va utiliza datele persona]e
mentionate ]a paragraful (I) in alte scopuri decat cele indicate in prezentul articol.
37.3. Fiecare dintre Parti declara ~i garanteaza ca are un temei legal pentru prelucrarea datelor
mentionate la paragraful (I) (inclusiv a obtinut, daca este cazul, consimtamantul prealabil, expres, clar
si specific a] Reprezentantului ale carui date sunt fumizate celeilalte Parti) in scopurile si prin mijloacele
mentionate mai sus. Totodata, fiecare Parte i~i asuma obligatia de a notifica cealalta Parte in eel mult
15 (cincisprezece) zile ]ucratoare asupra modificarii/schimbarii temeiului legal al prelucrarii datelor
conform celor mentionate in prezentul paragraf, respectiv al modificarii datelor Reprezentantului.
37.4. Fiecare Parte garanteaza ca a implementat toate masurile tehnice ~i organizatorice pentru
asigurarea securitatii date1or prelucrate de oricare dintre acestea in executarea Contractului (inclusiv,
datele personale ale Reprezentatu]ui si/sau procesele relevante), impotriva distrugerii ilegale sau a
pierderii accidentale, deteriorarii, modificarii, divulgarii sau accesu]ui neautorizat, in special atunci cand
prelucrarea presupune transmiterea datelor intr-o retea, precum ~i impotriva oricarei alte forrne ilegale
de prelucrare.
37.5. in cazul in care Fumizorul respectiv Beneficiarul inceteaza colaborarea cu Reprezentantul,
Partile: (i) vor . -~~ -prevederile Contractului prin eliminarea oricaror referinte la datele persoanele
ale Repreze ~.;:.. til}~jf
.... .
~f(ii)'-n\l,vor mai utiliza aceste date in documentele emise in executarea Contractului
_. ,. u •' - - --
(e.g. factu · .-~f(ftti{f.sei-\¥ti1pr prestate). -:-<~-:.--:;-,·'=, ,
,? \:~
t\ ·Jr:• ~.-·i..;.·::~
t
~ \
-~ .,
/.~\'.. . . .\
c: ·· ·C > ,
• i,\C.Ql.ZlJ'OR
-. ' ..,
f I
~- . ! ,,,,-, '·.J ..,. •C• ~\·~\\~
:' \ \ _.,
F''RNIZOR
'T!
A. d~f-~i,~tr....se~~/] 1,~ ;' P6N~~:-DESIGN S.R.L.
C

~<!l":~,c.tqr ;\c>' fl'c> ,~ministrator

Romeo Am!_e!~t~IN( ~~ r u Traian GRIGORE
 37.6. Datele personale ale Reprezentantului nu pot ti transferate ciitre alte terte piiJ1i decat cu
- acordul prealabil sclis al celeilalte Parti. cu exceptia tertilor catre care este pem1isii divulgarea
confonn prezentului Contract sau legislatiei relevante (e.g. auditorii financiari(contabillitate) ai
Piirtii).
37.7. La incetarea Contractul ui. indiferent de motiv, fiecare Parte va preda cu promptitudine
celeilalte Piirti toate documentele care se aflii in posesia sa ~i rezultatele prelucriirii sau utilizarii care
rezultii din (se referii la) relatia contractualii, inclusiv cele care contin datele Reprezentantului. Datele
detinute pe orice suport de stocare ale Prestatorului sau ale Beneficiarului (incluzand , dar farii a se
limita la, hard diskuri, stick-uri USB , CD-ROM -uri, etc.) vor fi apoi ~terse in mod iremediabil ~i farii
a putea fi recuperate, exceptand cazul in care Partea respectivii este obligatii sii le retina o perioadii
specifica confonn cerintelor legislatiei aplicabile.
37.8. Fiecare Parte va notifica cealaltii Parte cu privire la orice inciilciiri (sau neregularitati in
prelucrarea datelor care atrag inciilcarea) protectiei datelor, incluzand , dar rarii a se Jimita la,
incidente legate de securitatea datelor ~i pierderi de date presupuse sau care pot fi efectiv urmarite."

Drept pentru care, Partile au incheiat prezentul contract de fumizare azi, o/l..titf!?.?.O., in
Bucure~ti, in 2 exemplare.
._-
, ,;. .:._ -:- ) ::~.
A~IZJT OR . >-: FURNIZOR
A.u.1.r.lJ:S.1\ -i,S~tor) \ CONIC DESIGN S.R.L
I ' Directbr- ·. 1 /
~
i 0
• Adminis trator
•~:!~.~~~--c~,!-~ff
\ :-;_· • t, ' :. ... I

Alexandro Traian GRIGOR E

Romeo
\:~ ~-,-=·>-'
Director AdJtni;;f
Daniela ~TIRB\IJ \\

VJZAT CFP:P' ,,y_··~~ ~

,,a,··• u)si1awo• o•; n••~
Joana TUDOR ., .i2e,Z t.'i- .oo. 7o''t'ct:-
. J '">.:: -n . en,' 11« 11 ~!, .\·•, CJ.\ /{!?.)
J
~C.9/l ~ 'II d:: -A c=F?'P_·ft IJ' u ,· 1H L)"'.n,.!;.1)!~~
t-Xr~7t.lr l.A ?:,AJ.J1lOR.. ";1,Jt> / /~ _.,..,
~ef Serviciul Juridic, Impfeme e Proiecte f i •,. · ...... .,.,:..-s ,oil'~'\"",.. '
,d

Registr,Jttu ·
Lstunl VO EA
I

\_/

~ef Serviciul Economic, Buget-Finanfe fi

Achizifii
Marilena~TOICA

~ef Biroul Patrimoniu fi A~~t iv

Florin PENA '(":t.."'I

Coordonator Compa rtimen tu~ifii

Publice
Andreea DUMITRU

Compart imentul Achizi(tl Publice

intocmit
Ralu~i\ ~IT~ICA
 ANEXA NR.l LA CONTRACTlJL DE FURNIZARE
Nr. ,:_'JCI din r,{./ bt' /fl.0

OBIECTUL ~I GRAFICUL DE INDEPLINIRE A CONTRACTULUI nr. :fY

I. Livrarea, receptia ~i plata produselor

Art. 1 Contractantul se obliga sa livreze produsele inscrise in tabelul de mai jos, pana la data
de 07.09.2020:

Nr Valoare totala
Denumirea ~i Pret unitar
. tipul UM Cant.
'
fara TVA
fara TVA Qei)
crt
produsului Oei)
.
DISPOZITIVE
1 MOBILE DE BUCATA. 45.000 1.735 78.075.000,00
CALCUL
92.909.250,00 lei
Total
cu TVA

Art.2 - Autoritatea contractanta se obliga sa primeasca ~i sa receptioneze produsele livrate de

Contractant.
Art.3 - Autoritatea contractanta se obliga sa plateasca produsele livrate, facturate ~i
receptionate potrivit dispozitiilor contractului de furnizare de dispozitive mobile de calclul.

FURNIZOR
CONIC DESIGN S.R.L.
Administrator
Alexandru Traian GRIGORE
SpecijicaJiile tehnice minime

1 Nuclee procesor · OCTA CORE

2 Frecventa · 1,6 GHz ~i 1.2 GHz
5 Display · Minim 10 inch
· Rezolutie minima 1280x800 oixel
6 Audio · Redare sunet prin difuzor incorporat
3 Memorie · Memorie instalata: minim 3 GB
4 Stocare · Minim 32Gb
7 Comunicatii · Wireless a/b/g/n/ac
· Bluetooth: minim 4.0
· Comunicatii mobile 2G, 3G, 40
· Slot pentru SIM Card
8 Camera · Camera principala: minim 8 Mpx,
· Camera secundara (frontala): minim 5 Mpx
9 Porturi ~i sloturi de · 1 x USB (micro USB sau Type-C)
exoansiune
10 Securitate ~i · Minim CE ~i RoHS
Certificari
11 Baterie · Minim 5000 mAh
12 Software inclus · Si stem de operare Android 10 preinstalat cu suport Magazin Google
Play
13 Accesorii · Alimentator 220V
14 Tastatura · Tastatura fizica alfanumerica cu touchpad, pliabila peste display,
· Port de conectare la dispozitiv
· Dimensiuni: inaltime maxima 205 mm,
· La.time maxima: 275 mm,
· Grosime maxima 16 mm,
· Greutate maxima 510 g
15 Alte caracteristici · Carcasii speciala care sa protejeze dispozitivul mobil de calcul in
cazul unei ciideri accidentale
16 Garantie · Minim 2 ani

► Dispozitivele mobile de calcul vor fi livrate cu conexiune la internet 4G nelimitat pe o

perioada de 24 luni.

► Solutie Mobile Device Management in cloud care sii ofere eel putin:
Pentru dispozitive:
- Inrolarea dispozitivului prin scanare unui cod QR
- Instalare, update ~i ~tergere silentioasa aplicatii
- Android launcher personalizat, ecran Desktop personalizat
- Primire notificari Push ~i mesaje catre dispozitive
- Gestionare dispozitiv de la distanta (luminozitate, volum, complexitate parolii)
- API pentru logare de la distanta
- API pentru configurare de la distanta a aplicatiilor
- Protectie impotriva deschiderii sectiunii de setari a dispozitivului mobil
- Protectie impotriva rularii de aplicatii nedorite
- Rularea aplicatiei mobile in mod ,,kiosk"

Pentru server:
- Definirea de grupuri multiple de dispozitive pentru configurari diferite
- Management utilizatori cu gestionare roluri utilizatori
- Transmitere notificari Push
- Gestionarea statusului dispozitivului
- Controlul functiilor dispozitivului (GPS, Bluetooth, Wi-fi, Date Mobile)
- Managementul aplicatiilor de sistem ~i ale utilizatorului
- Gestionarea versiunilor de aplicatie
- Upgrade ~i downgrade software pentru dispozitivul mobil, de la distanta
- Logare de la distanta
- Configurare aplicatii utilizator de la distanta, in masa
- Colectarea de informatii detaliate cu privire la dispozitivul mobil
- Istoric cu privire la parametrii dispozitivului mobil
- Resetarea de la distanta a dispozitivului la setarile initiale
- Repornirea ~i blocarea de la distanta a dispozitivului
- Instalarea in masa a dispozitivelor folosind liste (excel/csv)
- Vizualizarea locatiei dispozitivului mobil pe hartii