La fiecare nou început de an şcolar, fiecare dintre noi, indiferent daca suntem elevi, parinţi,

bunici sau profesori sperăm ca acesta să fie unul cu împliniri. Filele întoarse din calendarul
ajuns în luna septembrie ne fac să rememorăm primele zile de şcoală din viaţa fiecăruia dintre
noi cu emoţiile, sfiala şi optimismul pe care cu toţii le-am trăit an de an în acest anotimp. Uneori
îmi amintesc vag de prima mea zi de Scoala  petrecuta în curtea imensă împânzită de castani cu
frunze muiate în miere şi rugină, pe sub care se amestecau emoţii înăbuşite, zâmbete fugare,
priviri întrebătoare, teama de necunoscut şi dorinţa de a explora noul. Anul acesta pe 14
septembrie a inceput şcoala în toate unităţile de învăţământ si tot odata cu acest inceput apare
speranţele într-un viitor mai bun. Fiindca sunt clasa a 9a mi-as dori sa incep acest an cu bucurie
alaturi de toti colegii mei

At every new beginning of the school year, each of us, whether we are students, parents,
grandparents or teachers, we hope that it will be a fulfilling one. The turned tabs from the calendar
that arrived in September make us remember the first days of school of each of us's lives with the
emotions, the slyness and optimism that we have all experienced year after year this season.
Sometimes I vaguely remember my first day of school in the huge courtyard studded with chestnuts
with leaves dipped in honey and rust, under which muffled emotions mingled, runaway smiles,
inquiring glances, fear of the unknown and the desire to explore the new. This year on September
14th the school started in all schools and with this beginning comes hopes for a better future. Because
I'm a 9th grader, I'd like to start this year with joy with all my classmates.