1

LISTA PERICOLELOR PENTRU MA}INILE DIN FAMILIA

“DUMPERE”
A. Pericole fundamentale,
de care trebuie s` se \in` seama la proiectarea tuturor tipurilor de ma]ini incluse [n
familia “ÎNCĂRCĂTOARE” – conf. SR EN 474-1/2006- Maşini de terasament - Reguli
de securitate - Partea 1: Cerinţe generale.
Pericolele tratate [n acest standard sunt identificate ca fundamentale prin aprecierea
global` a riscului ]i care necesit` o ac\iune pentru eliminarea sau reducerea riscului.
La proiectarea unei anumite ma]ini, produc`torul trebuie s` efectueze o apreciere
specific` a riscului pentru a se asigura c` ma]ina nu genereaz` pericole diferite sau
suplimentare ]i s` ia m`surile de protec\ie corespunz`toare.
Pericolele fundamentale sunt:
Lista riscurilor din standardul EN 474-1:2006, Anexa A
Nr. Pericol Clauzele relevante ale acestui Standard
European
Pericole, situaţii periculoase şi evenimente periculoase
1 Pericole mecanice datorate

Pieselor maşinii şi pieselor de lucru, ex. 5.1, Clauza 7

forma, amplasarea, greutatea şi stabilitatea, greutatea şi viteza, 5.3.1.3, 5.3.2.2, 5.5.3,5.5.6, 5.3.2.7, 5.16,
rezistenţa mecanică – acumularea de energie în interiorul 5.17.3, 5.17.4, 5.19.4, Anexa B
maşinii ex.: elementele elastice (arcuri), fluide şi gaze sub
presiune, efectul vidului
1.1 Pericol de strivire 5.3.2, 5.3.3, 5.3.4, 5.14.3, 5.14.5, 5.22.3,
5.22.5, B.2, D.1 la D.6
1.2 Pericol de rupere la forfecare 5.14.4, 5.14.6
1.3 Pericol de tăiere sau secţionare 5.3.1.6, 5.14.3
1.4 Pericol de prindere în interior sau de a rămâne captiv 5.3.3, 5.3.4, 5.14.3, 5.14.4, 5.22.4
1.5 Pericol de lovire 5.3.4
1.6 Pericol de perforare sau străpungere 5.3.1.3, 5.14.3, 5.14.4
1.7 Pericol de frecare sau abraziune 5.3.1.3, 5.3.1.6, 5.14.3, 5.14.4
1.8 Pericol de injecţie sau ejecţie de fluid la presiune ridicată 5.3.2.2, 5.18, 5.19.4
2 Pericole electrice datorate:
2.1 Contactului persoanelor cu piesele parcurse de curent electric 5.17.4, 5.17.5, 5.17.6, 5.17.7
(contact direct)
2.2 Fenomene electrostatice 5.16
2.3 Radiaţie termică sau alte fenomene cum ar fi proiecţia unor 5.17.1 la 5.17.4
particule topite şi efectele chimice de pe urma scurtcircuitelor,
suprasarcinilor, etc.
3 Pericole termice, care rezultă din:
3.1 Arsuri, opărire şi alte răniri de pe urma contactului posibil al 5.3.2.2, 5.14.2, 5.18.2
unei persoane cu obiecte sau materiale cu o temperatură extrem
de ridicată sau de scăzută prin flăcări sau explozii şi prin
radierea de către surse de căldură
3.2 Alterarea stării de sănătate din cauza mediului de lucru cald sau 5.3.2.1, 5.3.2.6
rece
4. Pericole generate de zgomot care au ca rezultat:
4.1 Pierderea auzului (surzenie), alte tulburări fiziologice (ex. 5.13
pierderea echilibrului, pierderea conştienţei)
4.2 Interferenţa cu comunicarea verbală, semnalele acustice, etc. 5.9
5 Pericole generate de vibraţii 5.4.1.4
5.1 Vibraţia întregului corp, în special când se combină cu poziţii 7.2
necorespunzătoare
6 Pericole generate de radiaţii
6.1 Radiaţii de joasă şi de înaltă frecvenţă, microunde 5.16
 2

6.2 Lumină în infraroşu, vizibilă şi ultravioletă 5.8.2

7 Pericole generate de materialele şi substanţele, prelucrate sau
utilizate de către maşini
7.1 Pericole de la contactul cu / la inhalarea de fluide, gaze, ceaţă, 5.3.1.1, 5.3.2.6, 5.3.2.7, 5.3.2.8, 5.14.1
fum şi praf dăunătoare
7.2 Pericol de foc sau de explozie 5.19.3, 5.20
8 Pericole generate de neglijarea principiilor ergonomice la
proiectarea maşinilor, cum ar fi spre exemplu pericole care
rezultă din:
8.1 Poziţii nesănătoare sau efort excesiv 5.3.1.1, 5.3.2, 5.4.1.2, 5.4.1.3
8.2 Nesocotirea anatomiei mână-braţ sau picior-laba piciorului 5.1, 5.2, 5.3.2, 5.4.1, 5.4.2, 5.5.1, 5.5.4
8.3 Utilizarea neglijentă a echipamentului de protecţie individuală 7.2
8.4 Iluminatul local inadecvat 5.3.2.10, 5.8.2
8.5 Supraîncărcarea sau subîncărcarea mentală, stress-ul 5.3.1, 5.3.2.6, 5.3.2.7, 5.8
8.6 Eroare umană, comportament uman 5.3.1.4, 5.4 la 5.9, 5.12 la 5.18, 5.19, 5.20,
5.22
8.7 Proiectarea, amplasarea sau identificarea inadecvată a 5.5, 5.6, 5.7
comenzilor manuale
8.8 Proiectarea sau amplasarea inadecvată a unităţilor de afişaj 5.5.8
vizual
8.9 Neglijarea principiilor de integrare în condiţii de siguranţă 5.2, 5.3, 5.4, 5.5
8.10 Parapete şi dispozitive de protecţie necorespunzătoare 5.14
8.11 Poziţia necorespunzătoare în timpul funcţionării 5.4.1
8.12 Proiectarea inadecvată a locurilor de reglare, deservire şi 5.22
întreţinere şi a accesului la aceste locuri
9 Combinarea pericolelor 5.17, Anexa D
10 Pornirea neaşteptată, mersul în gol / supraturaţia
neaşteptată (sau o proastă funcţionare similară) datorată:
10.1 Defectarea / dereglarea sistemului de comandă 5.5
10.2 Restabilirea alimentării cu energie după o întrerupere 5.5.5
10.3 Influenţele externe asupra echipamentului electric 5.16
10.4 Alte influenţe externe (gravitaţia, vântul etc.) 5.14.4
10.5 Erori de software 5.17.1
10.6 Erori datorate operatorului (din cauza nepotrivirii maşinii cu 5.4. la 5.10, 5.12, 5.14 la 5.18, 5.20.2, 5,21
trăsăturile şi abilităţile umane, vezi 8.7)
11 Imposibilitatea opririi maşinii în cele mai bune condiţii 5.5, 5.6, 5.7
posibile
12 Întreruperea alimentării cu energie / curent 5.5.5, 5.5.6, 5.5.7, 5.6.2, 5.7, 5.17.5
13 Căderea circuitului electric 5.6, 5.7, 5.17
14 Erori de asamblare 5.18, 5.21
15 Obiecte sau fluide care cad sau sunt ejectate 5.3.4, 5.18, 5.19
16 Pierderea stabilităţii / răsturnarea maşinii 5.3.3, 5.11
17 Alunecarea, răsturnarea şi căderea persoanelor (referitor la 5.1, 5.2, 5.22, Anexa D
maşini)
Alte pericole, situaţii periculoase şi evenimente periculoase
datorate mişcării
18 Referitoare la funcţia de deplasare
18.1 Mişcarea la pornirea motorului 5.5.1 la 5.5.3
18.2 Mişcarea fără şofer în poziţia de condus 5.5.7. 5.16
18.3 Mişcarea fără ca toate piesele să se afle într-o poziţie care să 5.5.6, 5.11, 5.15.3
confere siguranţă
18.4 Funcţia de deplasare 5.5.7, 5.6, 5.7
18.5 Oscilarea excesivă în timpul deplasării 5.5.6
18.6 Capacitatea insuficientă a maşinii de a fi încetinită, oprită şi 5.7
imobilizată
18.7 Comanda de la distanţă 5.5.7
19 Legate de poziţia de lucru (inclusiv a staţiei de condus) de pe
maşină
19.1 Căderea persoanelor în timpul accesului către (sau la/ de la) 5.2, 5.3.2.9, 5.22
poziţia de condus / de lucru
19.2 Gazele de eşapament / lipsa de oxigen în poziţia de lucru 5.3.1, 5.3.2.6
 3

19.3 Incendiul (inflamabilitatea cabinei, lipsa mijloacelor de stingere) 5.19.2, 5.19.3, 5.20
19.4 Pericole mecanice în poziţia de lucru:
a) contactul cu roţile; 5.3.1.2, 5.3.1.3, 5.14.7
5.3.3
b) răsturnarea;
5.3.4
c) căderea de obiecte, pătrunderea de obiecte.
19.5 Vizibilitatea insuficientă din poziţia(iile) de condus / de lucru 5.3.1.1, 5.3.2.9, 5.3.2.7, 5.5.8, 5.8
19.6 Iluminatul inadecvat în timpul lucrului / condusului 5.3.2.10, 5.8.2, 5.17.8
19.7 Şederea inadecvată pe scaun 5.4.1, 5.4.2
19.8 Zgomotul în poziţia de lucru 5.13
19.9 Vibraţiile în poziţia(iile) de condus / lucru 5.4.1.4
19.10 Mijloace insuficiente pentru ieşirea de urgenţă / de evacuare 5.3.2.3, 5.3.2.4
20 Datorate sistemului de comandă
20.1 Proiectarea inadecvată a circuitelor electrice / de comandă 5.6, 5.7, 5.18
20.2 Amplasarea inadecvată a comenzilor manuale 5.5.1, 5.5.2, 5.5.3, 5.5.4, 5.5.7
20.3 Proiectarea inadecvată a comenzilor manuale şi a modului lor de 5.5, 5.6, 5.7
operare
21 De la manipularea maşinii (lipsa de stabilitate) 5.11, 5.12, 5.15, 7.2
22 Datorită sursei de energie şi transmisiei energiei
22.1 Pericole generate de motor şi baterii 5.3.1.3, 5.17.5, 5.17.6, 5.22.4
22.2 Pericole generate de transmisia energiei între maşini 5.14.3
22.3 Pericole la scoaterea, transportul, ridicarea şi remorcarea maşinii 5.15
23 De la / către persoane
23.1 Pornirea / utilizarea neautorizată 5.5.2
23.2 Neaşezarea unei piese în poziţia sa de oprire 5.5.6, 5.11
23.3 Absenţa sau caracterul inadecvat al mijloacelor de avertizare 5.5.8, 5.9, 7.1, Anexa C
vizuală sau acustică
24 Instrucţiuni insuficiente pentru şofer / operator (manualul de 5.3.1.5, 5.5.1, 5.5.8.2, 5.5.8.3, 5.9, 5.13.1.3,
operare, indicatoare, avertizări şi marcaje) 5.15, Clauza 7, B.1.2, B.2.3, B.2.4, Anexa
C, D.7, E.6
Alte pericole, situaţii periculoase şi evenimente periculoase
datorate ridicării
25 Pericole şi evenimente periculoase mecanice:
25.1 Din cauza căderii încărcăturii, a coliziunii, a basculării maşinii 5.12, 5.15.4, Anexa D, F.2
din cauza:
25.1.1 lipsei de stabilitate 5.10, 5.11, 5.15.4, 7.1, Anexa B
25.1.2 mişcării neaşteptate / neintenţionate a încărcăturilor F.5
25.1.3 dispozitivelor / accesoriilor inadecvate de blocare 5.12.1, B.2
25.2 Din cauza rezistenţei mecanice insuficiente a pieselor 5.12.2, E.2, E.3, E.5
25.3 Din cauza selectării inadecvate a lanţului, cablurilor de oţel, a E.2, E.4, E.5
dispozitivelor de ridicare şi a accesoriilor şi a integrării lor
inadecvate în maşină
Alte pericole, situaţii periculoase şi evenimente periculoase
datorate lucrărilor în subteran
26 Pericole şi evenimente periculoase mecanice datorate: 5.23
26.1 Staţiei operatorului 5.3, 5.4, Anexa D, F.2
26.2 Mişcărilor limitate ale persoanelor F.2.1
26.3 Incendiului şi exploziei F.3
26.4 Emisiei de praf, gaze, etc. F.3
26.5 Indicatoarelor de avertizare F.4, F.5

B. Pericole specifice dumperelor

Lista altor riscuri importante – Dumpere
Conform SR EN 474-6/2006 – Maşini de terasament - Reguli de securitate -
Partea 2: Cerinţe cerinţe pentru dumpere
Apar ca pericole specifice ( suplimentare) următoarele:
 4

No1 Riscul Clauze relevante

ale acestui
Standard
European
Pericole, situaţii periculoase şi evenimente periculoase
1 Pericole mecanice datorate:
- pieselor de maşină ale uneltelor de lucru, de ex:
stabilitatea
echipament de auto-încărcare
1.1 Pericol de strivire 5.2, 5.4, 5.5, 5.6
Alte pericole, situaţii periculoase şi evenimente periculoase
datorate mobilităţii
18 Referitoare la funcţiile de deplasare
18.1 Funcţii de deplasare 5.2.3, 5.3, 5.8
19 Legate de postul operatorului de pe maşină 5.2.3, 5.7.3.2,
5.7.3.3
19.4 Pericole mecanice la postul operatorului: 5.5, 5.6
(a) rostogolire;
(b) căderea de obiecte, străpungerea de către obiecte
19.7 Aşezare inadecvată pe scaun 5.7.2
20 Datorate sistemului de comandă
20.3 Proiectarea inadecvată a comenzilor manuale şi modului lor de 5.7.3.2, 5.8.2, 5.8.3
funcţionare
24 Instrucţiuni insuficiente pentru operator (manual de funcţionare, 6
indicatoare, avertizări şi marcăje)

1
Numărul se referă la Anexa A a standardului EN 474-1:2006.