Sharp Aquos LC-40LE830

Sharp is now on its third generation of Quattron TVs, which use four types of pixel—red, green, blue
and yellow—instead of the usual three. The latest update sees the arrival of support for 3D, a display
that's said to be 20% more responsive, a 200 Hz mode, Net TV, PVR features and time-shifting. Let's
take a closer look.

Sharp este acum la a treia generaţie de televizoare Quattron, care utilizează patru tipuri de
pixel-roşu, verde, albastru şi galben, în loc de trei. Cea mai recentă actualizare vede sosirea
de suport pentru 3D, un ecran care este declarat a fi cu 20% mai receptiv, de 200 Hz mod,
Net TV, caracteristici PVR şi time-shifting. Să aruncăm o privire mai atentă.

Build Quality and Design - Constructie de calitate şi design

For the most part, the LE830 picks up where earlier versions left off. It uses Sharp's Quattron display,
but the individual pixels are said to be 20% more responsive, something we'll investigate in more
depth later on. It's backlit using LEDs around the edge of the frame. The latest version of the screen is
6 mm thinner than the last, and now measures just 3.3 cm. There are plenty of new features too,
including support for 3D with on the fly 2D-to-3D conversion and motion interpolation with a 200 Hz
mode via 100 Hz refresh rate and a backlight scan. The USB port offers support for PVR (recording TV
programmes) and TimeShift (pausing live TV).

Pentru cea mai mare parte, LE830 preia în cazul în care versiunile anterioare oprit. Se
foloseşte de afişare Sharp Quattron, dar pixelii individuali se spune să fie de 20% mai
receptiv, ceva ce vom investiga în profunzime mai târziu. Este cu iluminare prin LED-uri în
jurul valorii de marginea cadrului. Cea mai recentă versiune a ecranului este de 6 mm mai
subţire decât ultima, şi măsoară acum doar 3,3 cm. Exista o multime de noi caracteristici
prea, inclusiv suport pentru 3D cu privire la zbor 2D-3D de conversie pentru a-şi interpolarea
mişcare, cu un mod de 200 Hz, 100 Hz prin rata de reîmprospătare şi o scanare lumina de
fundal.Portul USB oferă suport pentru PVR (programe de televiziune de înregistrare) şi
TimeShift (pauză TV în direct).

For DLNA networks, the LE830 has support for Net TV, the shared platform from Philips, Sharp and
Loewe, and can also play files from your home network or from storage devices connected to the
USB port. Its media player is compatible with drives formatted using NTFS and also sports the DivX
plus HD label. Unfortunately, we couldn't see that many differences with the previous version of the
media player. Only MOV files are supported, but Sharp's competitors offer much broader multimedia
support.

Pentru reţelele DLNA, LE830 are suport pentru Net TV, platforma comună de la Philips,
Sharp şi Loewe, şi poate juca, de asemenea, fişiere din reţeaua de acasă sau de la
dispozitivele de stocare conectate la portul USB. Player-ul media este compatibil cu unităţile
formatate folosind NTFS şi sport, de asemenea, eticheta DivX Plus HD. Din păcate, nu am
putut vedea că multe diferenţe, cu versiunea anterioară a media player. Numai fişierele MOV
sunt acceptate, dar concurenţii Sharp oferă sprijin mult mai amplu multimedia.

Image Quality - Calitatea imaginii

By default, the television is in 'Standard' mode, and it doesn't take an imaging professional to work
out that the colour reproduction is absolutely disastrous. A closer look reveals that the gamma curve
is uneven and the colour temperature is far too blue. We suggest you switch to 'Film' mode as soon
as you can and turn off the extended colour space which contributes to the poor colour
reproduction.
În mod implicit, tv-ul este în "Standard" mod, şi nu ia o imagistica profesionist pentru a lucra
ca reproducere a culorilor este absolut dezastruoasă. O privire mai atentă relevă faptul că
curba gamma este inegală şi temperatura de culoare este mult prea albastru. Vă sugerăm să
comutaţi la "film" mod cât mai curând posibil şi opriţi spaţiul de culoare extins, care contribuie
la reproducerea culorilor săraci.

Colour reproduction in Film mode: average deltaE: 2.8

With that done, the picture becomes more natural. The colors not only look more accurate but our
equipment revealed an average deltaE score of 2.8.

Cu faptul că face, imaginea devine mult mai naturală. Culorile nu numai că arată mai exacte,
dar echipamentul nostru a aratat un scor deltaE medie de 2,8.

Average contrast ration in Custom mode: 1576:1

On the other hand, turning off the dynamic backlighting, which can help improve the picture, means
the contrast ratio falls from 2400:1 to 1576:1, which results in blacks that look less deep. Viewing
angles are narrower than is normal on an LCD, which is saying something. We could only give the
LE830 1.1/5 in this particular test: once you're more than 20° away the centre line, yellow and red
reflections become visible in darker areas of the screen and the colors begin to lose their impact.

Pe de altă parte, oprirea iluminare dinamic, care poate ajuta la imbunatatirea imaginii,
reprezintă rata de contrast 2400:1 scade de la la 1576:1, care rezultă în negru, care arata
mai putin profund. Unghiurile de vizibilitate sunt mai restrânse decât este normal pe un LCD,
care se spune ceva. Am putea da doar LE830 1.1 / 5, în acest test special: o dată ce eşti mai
mult de 20 ° departe linia de centru, reflecţii galbene şi roşii devin vizibile în zonele mai
întunecate ale ecranului si culorile incep sa-si piarda impactul lor.

The AquaMotion 200 filter doesn't do a particularly great job of smoothing out fast moving objects in
films, and instead gives them a rather unpleasant camcorder look. We suggest you only use the
'Scanning backlight 200' mode, which adds a blank frame in between every other colored frame by
momentarily turning off the backlighting to simulate a 200 Hz refresh rate. That reduces the amount
of retinal persistence, which means the ghosting is less noticeable. HD films look absolutely great. Up
scaling SD content, as is so often the case, leaves a little to be desired with a slightly blurry result. A
Blu-ray player will do a much better job.

AquaMotion 200 de filtru nu face o treaba extrem de mare de nivelare în obiecte în mişcare
rapidă, în filme, şi în schimb le dă un aspect camera video destul de neplacuta. Vă sugerăm
să utilizaţi numai "lumina de fundal de scanare 200" modul, care adaugă un cadru gol între
fiecare cadru colorat, altul de un moment de cotitură pe lumina de fundal pentru a simula o
rata de refresh de 200 Hz. Care reduce cantitatea de persistenţa retinei, ceea ce înseamnă
fantomă este mai puţin vizibil. Filme HD arata absolut minunat. A conţinutului de scalare SD,
aşa cum este adesea cazul, lasă un pic de dorit, cu un rezultat uşor neclare. Un player Blu-
ray va face o treaba mult mai bine.

Clouding - opacifierea

About 90% of the TVs we test with Edge LED backlighting suffer from clouding, but not so the LE830.
That gives it a chance of catching up with the Samsung D7000 and D8000: both models have better
contrast, color reproduction and viewing angles in 2D, but suffer from a bad dose of clouding.

Aproximativ 90% dintre televizoarele noi de testare, cu Edge LED iluminare de fundal
suferă de opacifierea, dar nu si LE830. Care îi dă o şansă de a prinde Samsung
D7000 şi D8000: ambele modele au un contrast mai bun, o reproducere a culorilor şi
unghiuri de vizualizare în 2D, dar suferă de o doză de opacifierea rău.
Anulaţi modificările

Ghosting and Input Lag – umbrele si intrarea Lag

Responsiveness - receptivitate

Light Dark
Average
Background Background
This graph shows the ghosting time, measured in ms, that the TV takes to entirely remove the previous frame. The shorter the time, the more fluid
moving images will appear

As Sharp promised, the LE830 has a very responsive display. We measured a ghosting time of just 8.5
ms, which bodes well for 3D. For gamers, on the other hand, the bad news is that an input lag of 66
ms makes it hard to keep up.

Aşa cum a promis Sharp, LE830 are un ecran foarte receptiv. Am masurat un timp de
ghosting de doar 8,5 ms, care este de bun augur pentru 3D. Pentru gameri, pe de altă parte,
vestea proastă este că un decalaj de intrare de 66 ms, face greu să
ţină pasul.

Image Quality: 3D

This TV is our first chance to test Sharp's attempts at on-the-fly 2D-to-3D conversion. Like most of its
competitors, the results aren't great, and you don't really get the impression you're watching in three
dimensions. You're better off sticking with Blu-ray 3D discs, even if you don't have that many.

With real 3D content, the quality is good. Objects seem to leap out of the screen and you get a real
sense of depth of field. Better still, the responsive Quattron panel means there's virtually no
evidence of crosstalk, the irritating interference between the video streams designed for the left and
right eyes.

With a perfect result, we shouldn't see any trace of the 'R' frame on the left, and, vice versa, none of the 'L' frame
on the right. For the time being, only plasmas from Samsung and Panasonic get this right.

So you can get stuck into 3D straight away, Sharp has decided to include the transmitter inside the TV
itself, and a pair of active glasses come with the LE830. They're bulky and heavier than usual which
makes them uncomfortable to wear.

Audio Quality - calitate audio

As well as being particularly sensitive to clouding, LED TVs also tend to have poor quality sound
because of how thin they are. The LE830 is something of an exception to that rule, and even goes as
far as having genuine bass. However, because the whole thing is configured to produce an
overpowering sound, we have to give it three, rather than four, stars.

Energy Consumption

One area where LED backlighting has an uncontested advantage is in

lowering energy consumption. We measured energy consumption of 1 W on standby and 80 W when
switched on. The LE830 clearly deserves its five stars here.

Televizoare precum şi ca fiind deosebit de sensibil la opacifierea, au condus, de asemenea,

tind să aibă un sunet de calitate slabă, din cauza cât de subţire sunt.LE830 este ceva de o
excepţie de la această regulă, şi chiar merge în măsura în care are bass autentic. Cu toate
acestea, pentru că totul este configurat pentru a produce un sunet copleşitoare, trebuie să
dea trei, mai degrabă decât de patru stele,.
Consumul de energie
Un domeniu în care LED-uri are un avantaj de necontestat este în scăderea consumului de
energie. Am masurat consumul de energie de 1 W în standby şi 80 W, atunci când sunt
pornite.LE830 merită în mod clar sale de cinci stele aici.

Your reactions on the forum :

Sharp Aquos LC-40LE830

Pluses
- Attractive results in 2D and 3D
- Accurate colors: average deltaE of 2.8
- No clouding on the unit we tested
- Matte display largely immune from reflections
- Low energy consumption: 80 W
Minuses
- Narrow viewing angles
- Slightly disappointing contrast ratio (1576:1)
- Not much crosstalk but more visible than on a plasma
- Media player not up to scratch
- Mediocre remote with no backlit buttons

It's third time lucky for Sharp's Quattron technology on the new LE830, which avoids almost all of the
mistakes made by its predecessors. There's a great picture in both 2D and 3D, and while the contrast
ratio might seem a little weak, at least there's no clouding.

Este a treia oară cu noroc pentru tehnologia Sharp Quattron pe noul LE830, care să evite
aproape toate greşelile făcute de predecesorii săi. Exista o imagine mare, atât în 2D şi 3D, şi
în timp ce rata de contrast ar putea părea un pic mai slab, cel puţin nu exista nici o
opacifierea.