Referat
Disciplina: Dreptul instituțional în UE
Elaborat:
Chișinău 2017
Cuprins
I. LIBERA CIRCULAŢIE A PERSOANELOR
II. Dreptul de ieşire şi de intrare
III. Dreptul de şedere pentru o perioadă de cel mult 3 luni
IV. Dreptul de şedere pe o perioadă mai mare de 3 luni
V. Libera circulaţie a lucrătorilor salariaţi
VI. Libera circulaţie a lucrătorilor independenţi
VII. Principiul egalităţii de tratament în cadrul liberei circulaţii a lucrătorilor salariaţi
VIII. Principiul egalităţii de tratament în cazul liberei circulaţii a lucrătorilor
independenţi
IX. Excepție de la libera circulație a persoanelor în funcție de natura sau de
caracteristicile unei activități
X. Excepţii de la libera circulaţie a persoanelor în funcţie de condiţia (conduita)
resortisanţilor statului membru: ordinea publică, siguranţa şi sănătatea publică
XI. Clauzele de salvgardare
XII. Concluzii
XIII. Bibliografie
2
I. LIBERA CIRCULAŢIE A PERSOANELOR
Libertatea de circulație a cetățenilor reprezintă una din libertățile fundamentale ale pieței
interne și se află la baza construcției proiectului european.
După intrarea în vigoare în 1987 a actului unic european, la 28 iunie 1990, au fost adoptate 3
directive a căror finalitate a fost extinderea dreptului de intrare şi de sejur în favoarea:
Potrivt art. 4 din Directiva 2004/38/CE, tuturor cetăţenilor U. E., care deţin cărţi de identitate
sau paşapoarte valabile, precum şi membrii familiei acestora care nu au cetăţenia unui stat membru şi
care deţin paşapoarte valabile, i se recunoaşte dreptul de a părăsi teritoriul unui stat membru pentru a
se deplasa în alt stat membru, neputînduli-se pretinde viza de ieşire sau alte formalităţi echivalente.
Potrivit art. 5 din aceeaşi directivă, beneficiază de dreptul de intrare pe teritoriul statelor
membre ale U. E. cetăţenii U. E. care deţin cărţi de identitate sau paşapoarte valabile, precum şi
membrii familiei acestora care nu au cetăţenia unui stat membru şi care deţin paşapoarte valabile.
3
Statul membru poate cere persoanei în cauză să-şi raporteze prezenţa pe teritoriul său într-un
termen rezonabil şi nediscriminatoriu. Nerespectarea acestei obligaţii poate face persoana pasibilă de
sancţiuni nediscriminatorii şi proporţionale.
Cetăţenii U.E au dreptul de şedere pe teritoriul altui stat membru o perioadă de cel mult 3 luni
fără nici o altă condiţie înafara cerinţei de a deţine o carte de identitate valabilă sau un paşaport
valabil. În mod similar, acest drept este recunoscut şi membrilor de familie care deţin paşaport valabil
care nu au cetăţenia unui stat membru şi care-l însoţesc pe cetăţeanul U.E, se pot alătura acestuia.
Confom art 7. Alin.1 din Directivă, toţi cetăţenii uniunii au dreptul de şedere pe teritoriul unui
stat membru pentru o perioadă mai mare de 3 luni în următoarele cazuri:
Pentru perioadele de şedere ce depăşesc 3 luni, statul membru gazdă poate impune cetăţenilor
uniunii să se înregistreze la autorităţile competente. Termenul pentru înregistrare este de cel puţin de
3 luni de la data sosirii, eliberîndu-se un certificat de înregistrare care conţine numele şi adresa
persanei înregistrate, precum şi data înregistrării.
4
Nerespectarea cerinţei de înregistrare de către persoana respectivă, o poate expune pe aceasta
sancţiunilor instituite de legislaţia statului membru gazdă, cu condiţia ca acestea sa fie
nediscriminatorii şi proporţionale.
Pentru membrii de familie ai unui cetăţean al uniunii care nu sunt resortisanţi ai unui stat
membru, statele membre eliberează un document intitulat permis de şedere de membru de familie a
unui cetăţean al uniunii. Termenul pentru prezentarea cererii de acordare a permisului de şedere este
de cel puţin 3 luni de la data sosirii documentul, fiind eliberat în termen de cel mult 6 luni de la data
prezentării cererii.
Permisul de şedere este valabil timp de 5 ani de la data eliberării sau pe perioada prevăzuta de
şedere a cetăţeanului uniunii în cazul în care aceasta e mai mică de 5 ani. Valabilitatea permisului de
şedere nu este afectată de absenţe temporare care nu depăşesc 6 luni pe an sau de absenţe de durata
mai mare in vederea îndeplinirii serviciului militar obligatoriu ori de o absenţa de cel mult 12 luni
consecutive determinata de motive importante precum sarcina sau nașterea, boli grave, studiile sau
formarea profesionala ori detașarea într-un alt stat membru sau într-o tara terţă.
Libera circulație a persoanelor reprezintă unul dintre elementele fundamentale ale UE. Prin
urmare, derogările de la acest principiu sunt de strictă interpretare. Cu toate acestea, dreptul la liberă
circulație pe teritoriul UE nu este nelimitat și beneficiarilor acestui drept le incumbă o serie de
obligații, care implică respectarea legilor țării lor gazdă.
persoanele fizice,
lucrătorii salariați,
lucrătorii independenți,
destinatarii serviciilor,
membrii de familie ai lucrătorilor salariați şi independenți,
persoanele juridice.
Potrivit tratatului privind funcționarea U.E., libera circulației a lucrătorilor salariați indică
eliminarea oricărei discriminări pe motiv de cetățenie între lucrătorii statelor membre în ceea ce
privește încadrarea în muncă, remunerarea şi celelalte condiții de munca. Prerogativele ce decurg din
prevederile art.45 din tratat sunt:
5
3. Dreptul de ședere într-un stat membru în scopul desfășurării unei activități salariate potrivit
dispozițiilor legale aplicabile lucrătorilor naționali în materia încheierii, executării şi încetării
raporturilor juridice de munca.
4. Dreptul de a rămîne pe teritoriul unui stat membru după ce au ocupat un loc de muncă pe
teritoriul acestuia, în condiţiile stabilite de Comisia Europeană, prin măsuri de aplicare.
Deşi în mod obişnuit, art. 45 din Tratatul privind funcţionarea U. E. este invocat în situaţia în
care un lucrător desfăşoară o activitate salariată pe teritoriul unui alt stat membru decît cel al cărui
resortisant este, aplicarea acestora nu este exclusă atunci cînd o persoană desfăşoară o activitate
salariată într-o ţară terţă, cu condiţia ca raportul juridic de muncă să aibă o legătură relevantă din
perspectiva dreptului comunitar, cu sistemul juridic al unui stat membru.
Avantajele fiscale
Avantajele sociale
Curtea de Justiţie a U. E. a calificat avantajele sociale ca fiind acele avantaje care indiferent
dacă sunt sau nu legate de un contract de muncă, sunt acordate lucrătorilor naţionali datorită
statutului obiect de lucrători ori în virtutea rezidenţei pe teritoriul naţional şi a căror extindere pentru
lucrătorii, cetăţeni ai altor state membre este menită să faciliteze mobilitatea lor în cadrul comunităţii.
Lucrătorii independenţi se pot prevala fie de dispoziţiile referitoare la dreptul de stabilire, fie
de cele privitoare la libertatea de prestare a serviciilor.
6
Potrivit art. 49 din Tratatul privind funcţionarea U. E. restricţiile privind libertatea de stabilire
a cetăţenilor unui stat membru pe teritoriul unui alt stat membru, sunt interzise. Această interdicţie se
extinde în egală măsură şi asupra restricţiilor ce privesc înfiinţarea de agenţii, sucursale sau filiale de
cetăţenii unui stat membru stabiliţi pe teritoriul altui stat membru.
Pentru lucrătorii salariaţi, urmează să luăm în considerare dispoziţiile pertinente din Tratatul
privind funcţionarea U. E., Regulamentul 1612/38 şi Directiva 2004/31. Pe baza textelor menţionate,
pot fi sintetizate următoarele semnificaţii şi implicaţii a principiului egalităţii de tratament în cadrul
lucrătorilor salariaţi.
Tot în baza acestui principiu sunt interzise atît discriminările evidente, fondate pe criteriul
cetăţeniei, cît şi discriminările disimulate. În cazul criteriilor disimulate, aceleaşi criterii se aplică
cetăţenilor străini şi naţionalilor ţării gazdă, dar ele tind să-i dezavantajeze pe cetăţenii stăini.
Exemplu: în ipoteza în care se solicită ca o persoană să fi avut reşedinţa o perioadă de timp
determinată în ţara de primire sau să fi dobîndit experienţă profesională în ţara de primire.
În scopul facilitării liberei circulaţii a lucrătorilor salariaţi, pe plan comunitar au fost iniţial
adoptate 2 Directive pentru echivalarea diplomelor, certificatelor şi altor acte. În prezent, este în
vigoare Directiva 2005/36/CE din 07.09.2005 privind recunoaşterea calificărilor profesionale, care a
abrogat toate Directivele existente în domeniu.
Exemplu: împrumutul fără dobîndă acordat la naşterea unui copil; tarife preferenţiale la
transportul de cale ferată pentru familiile numeroase, burse acordate pentru ameliorarea pregătirii
profesionale.
Avantajele fiscale pot consta în anumite deduceri de plata unor impozite şi taxe. Aplicarea
avantajelor fiscale este condiţionată însă de desfăşurarea efectivă a unei activităţi salariale, adică nu
este suficient ca o persoană să se afle în căutarea unui loc de muncă pe teritoriul ţării de primire. La
rîndul ei, Directiva 2004/38 prevede că lucrătorii salariaţi pot beneficia de asistenţă socială, inclusiv
în cadrul primelor 3 luni de şedere în ţara dată.
7
Principiul egalităţii de tratament este luat în considerare, inclusiv în cazul înscrierii în
organizaţiile sindicale, precum şi în ceea ce priveşte dreptul de a alege şi de a fi ales în organele de
conducere a organizaţiilor sindicale.
1. S-ar interzice persoanelor aparţinînd altor state membre să desfăşoare nele activităţi
independente în ţara gazdă
2. Realizarea unei activităţi independente ar fi subordonată cerinţei îndeplinirii unor exigenţe
specifice de cetăţenii străini;
3. În cazul în care desfăşurarea activităţii independente are loc pe baza unei autorizaţii, aceasta
ar fi eliberată în condiţii mai dificile pentru cetăţenii străini;
4. Desfăşurarea unei activităţi independente ar fi condiţionată de existenţa unei reşedinţe sau de
realizarea în prealabil a unui stagiu în ţara gazdă;
5. Cetăţenii străini ar fi supuşi unor sarcini fiscale specifice;
6. S-ar institui unele restricţii sau limitări în ceea ce priveşte achiziţionarea sau vînzarea de
bunuri mobile sau imobile de către cetăţenii străini;
7. S-ar aplica un tratament discriminator la acordarea de împrumuturi sau ajutoarelor de stat
cetăţenilor străini.
8
Dispoziţiile Directivei 2005/36/CE sunt relevante şi în cazul lucrătorilor independenţi.
Referitor la lucrătorii independenţi, au fost adoptate şi o serie de directive care au vizat coordonarea
sau armonizarea legislaţiilor statelor membre pentru anumite sectoare sau domenii de activitate,
inclusiv pentru anumite confesii precum cea de arhitect, avocat, medic, dentist, farmacist etc.
Exemplu, Directiva 98/5/CE referitoare la avocaţi, prevede că aceștia îşi pot exercita
activitatea în orice stat membru, chiar fără să aibă o reşedinţă în respectivul stat, cu condiţia
respectării regulilor deontologice din ţara unde practică în mod obişnuit avocatura şi a reglemetărilor
deontologice unde reprezintă un anumit client.
În temeiul art. 59 din Tratat, funcţiile de notar sau de executor judecătoresc pot fi exercitate
numai de naţionalii statelor membre. De asemenea, art. 59 se poate aplica în cazul persoanelor
însărcinate cu consemnarea şi exploatarea fondului forestier, cinegetic sau piscicol. În schimb, art. 59
nu poate fi invocat privitor la profesiile liberale în general. Totuşi, anumite prerogative în cadrul unei
profesii liberale determinate s-ar putea să fie însă rezervate naţionalilor statelor membre.
În art.45 paragraful 4 din tratat se stipulează că locurile de muncă din administrația publică
rămîn rezervate naționalilor din fiecare stat membru. Această dispoziție corespunde intereselor
legitime ale statelor membre sintagma arătată are o semnificație comunitară întrucît este vorba de o
dispoziție prin care se limitează libera circulație a lucrătorilor salariați în interiorul comunității
locurile de muncă din administrația publică sunt ansamblul locurilor de muncă care presupun
participarea în mod direct sau indirect la exercitarea puterii publice și la funcțiunile care au ca obiect
salgardarea intereselor generale ale statului ori altor colectivități publice ele comportă din partea
celor ce le ocupă existenșa unei legături part iculare de solidaritate față de stat de ex art.45 paragraf 4
se aplică locurilor de muncă din magistratură diplomație , administrație financiară ,armată , poliție
etc. În art.45 paragraf 4 nu justifică în schimb instituirea unui regim juridic derogatoriu pentru
funcționare în general, împrejurarea în cadrul unei anumite structuri de ex un minister de la un
anumit niivel erarhic locurile de muncă presupun participarea la exercitarea puterii politice nu
justifică refuzul admiterii abinitio a unor persoane de cetățenie străină în cadrul respectivei structuri
art.45 paragraf 5 nu se aplică în cazul unor locuri de muncă precum cele din domeniul transportului
aerian ,maritim , calea ferată , urbam sau regional. Din domeniul distribuției apei, energiei electrice,
gazului, din domeniul poștei și telecomunicațiilor, domeniul radioului și televiziunii, operei și
filarmonicii etc. În materie implicații conceptuale și practice semnificative prezintă decizia
pronunțată.
În temeiul art.52 funcțiile de notar sau de executor judecătoresc pot fi executate de naționalii
statelor membre, de asemenea art.51 se poatee aplica în cazuri persoanelor însărcinate cu observarea
și exploatarea fondului forestier, cinegetic sau piscicol , în schimb art.51 nu poate fi invocat privitor
la profesiile liberale enumerate , totuși anumite prerogative în cadrul unei profesii liberale
determinate s-ar putea să fie însă rezervate naționalilor statelor membre.
9
X.Excepţii de la libera circulaţie a persoanelor în funcţie de condiţia (conduita) resortisanţilor
statului membru: ordinea publică, siguranţa şi sănătatea publică
Aceste excepţii pot fi aplicate prin anumite motive legate de ordinea publică, siguranţă
publică sau sănătate publică. Înţelegerea noţiunii de ordine publică se realizează atît pe baza
jurisprudenţei Curţii de Justiţie Europene cît şi în temeiul dispoziţiilor directivei 2004/38/CE. În
scopul înţelegerii noţiuni de ordine publică, trebuie menţionată hotărîrea Curţii de Justiţie Europene
în cauza Bounchereau.
Restricţiile justificate din motivele de ordine publică sau de siguranţă publică pot să fie avute
în vedere atît în domeniul liberei circulaţii a persoanelor cît şi în domeniul liberei prestări a
serviciilor.
Trasarea unei linii de democraţie între cele 2 concepte este dificilă, întrucît în numeroase
situaţii, dacă se aduce atingere ordinii publice implicit se va aduce atingere şi siguranţei publice, şi
invers.
Ameninţarea pentru interesele fundamentale ale societăţii trebuie să fie reală, efectivă şi
demonstrabilă, comportamentul anterior al persoanei în cauză va putea fi luat în considerare cu
condiţia să existe indici concludenţi că există o ameninţare efectivă pentru interesele fundamentale
ale societăţii.
Astfel, autorităţile din ţara gazdă pot să reacţioneze cu rapiditate, în variatele situaţii în care se
invocă ordinea publică. Invocarea ordinii publice sau a securităţii publice se face cu respectarea
10
condiţiilor pe care le-am analizat şi în cazul excepţiilor legale şi a celor jurisprudenţiale de la
principiul liberei circulaţii a mărfurilor:
Directiva 2004/38, cuprinde în art. 28 o serie de dispoziţii care sunt menite să asigure
respectarea principiului proporţionalităţii. Astfel, se solicită ca înainte de adoptarea unei decizii de
expulzare să se ia în considerare diverşi factori precum durata pe parcursul căreia persoana în cauză a
fost stabilită în ţara gazdă, vîrsta ei, starea de sănătate, situaţia familială şi economică, integrarea sa
socială şi culturală în ţara gazdă, legăturile sale cu statul de origine.
Sănătatea publică poate să constituie un alt motiv care să permită instituirea unor restricţii în
ceea ce priveşte intrarea persoanelor străine pe teritoriul statelor membre sau care să justifice
expulzarea acestora din ţara de primire.
În cadrul căii de atac exercitată împotriva unei decizii de expulzare, va fi examinată legalitatea
deciziei, faptele şi circumstanţele pe care se întemeiază, şi dacă este sau nu respectat principiul
proporţionalităţii.
Persoana faţă de care a fost adoptată o măsură de interdicţie, poate să solicite readmisia pe
teritoriul unui stat membru, după o perioadă rezonabilă de timp şi în orice caz de la 3 ani de la data
aplicării deciziei. Autorităţile din statul membru solicitat trebuie să ia o hotărîre în termen de 6 luni
de la formularea cererii. Formularea unei asemenea cereri nu permite persoanei în cauză să intre pe
teritoriul statului membru solicitat în cursul perioadei în care cererea este examinată.
XI.Clauzele de salvgardare
Unele clauze de salvgardare care pot să fie invocate în domeniu liberei circulaţie a
mărfurilor, ar putea fi folosite şi în domeniul liberei circulaţii a persoanelor. Astfel, statele membre
pot să-şi liberalizeze parţial sau complet piaţa forţei de muncă pentru resortisanţii ţărilor proaspăt
aderate, sau pot să menţină măsurile respective stabilite potrivit dreptului intern sau tratatelor
bilaterale încheiate cu ţările respective pe o perioadă de 2 ani de la data aderării.Această perioadă
poate fi prelungită cu încă 3 ani.
Resortisanţii străini a ţărilor abia aderate, care au avut sau au acces pe piaţa forţei de muncă a
unui stat membru pentru o perioadă de muncă de cel puţin 12 luni, beneficiază în continuare de
accesul pe piaţa forţei de muncă a acelui stat membru, dar nu şi pe piaţa forţei de muncă a celorlalte
ţări membre.
În raport cu perioada de 5 ani menţionată, statele membre a căror piaţă a forţei de muncă se
confruntă sau s-ar putea confrunta cu perturbări grave, pot menţine restricţiile adoptate în baza
dreptului intern sau a tratatelor bilaterale o perioadă de încă 2 ani cu condiţia avizării Comisiei
Europene.
11
În cuprinsul perioadei de 7 ani menționată anterior, un stat membru care aplică dispozițiile
regulamentului 492/2011 prin care este consacrat principiul egalității de tratament în ceea ce privește
încheierea unui contract de muncă şi desfășurarea unei activități salariate, poate să adopte măsuri de
salvgardare dacă se produc sau se prevede producerea unor perturbări pe piața forței de muncă care ar
putea să amenințe în mod grav nivelul de trai sau nivelul de ocupare a forței de muncă în cadrul unei
profesii.
XII. Concluzii
12
XIII. Bibliografie
13