â a u l al L X X X IX -le a n-1 5b NUMĂRUL 2 Lei Bsaşov M ieicuii 2 Iunie 1 9 2 6 .

i»W'ir-'iiiHaamiia^aiii»âTiigi'----------------
BstUcţls şiAdasiEistraţis, Fondatâ ?* i i i * * ieorge lariţîu
PIAŢA UBERTAŢEi BRAŞOV Prin tine însuţi, ceiă(ene, şi pentru
Telefon 226
tosnament an«a! 360 iei tine, la libertate, legalitate şi cin ste.
M itra strefnătate 800 !«î A p a r e â # fefti ©ri p e « i p t ă m â n i
Jtannţurî, r*«lamg, după tsrîf.
ívem
N. Ciornei şl Cos-ashs Lupa,

Biruinţa Molului românesc Cfhal. Con st. Steie, Cetatea

Albă, Ismall fi Soroci, Lepă­
data, Constanţa. Dr. Vaslle Bod*
năresci, Cernăuţi şi Ridăsţi. I.
Pilda Sibiului. — Rezultata! oficial al alegerilor C. A rg etoian u , Dolj. Betbtcaru, Dsrostor. Vasile Ha-
pentru întreaga tari va apare în
Votul Românilor ardeleni în biu era leegănul naşterii şi ac- orei d* Joi al »Monitorului Ofi­ A u re l D obrescu, Făgă­ net, Dâmbofiţi. Ioc V. Biâudc,
cial*; f iod încă în curgere Im- raş. Făltlcen*. Gr. iuniso, Gorj. Poli-
recentele alegerii pentru Ca­ tivită ţii d-lor Goga, Lupaş, Buc*
meră a fost o vie şi vorbitoare şan Lapedaiu etc. La Sibiu fi crSrile comlalanei centrale dela carp Beţtinn, Hotin. ioan Sân­
Bucureşti. Dar şi pâsă ataacl
Ş tefa n R ozvan , N erva ziana, Hunedoara. Dr. N. Lupa,
dovadă a conştiinţei cetate’ gurau atâţia miniştrii pe lista Ilfov, prahova şi Lăpu§aa. Paul
neşti. Cu toate piedicile ordo­ guvernului, care mai avrea tot ministerul de interne publică Oncu şi d r, J i r e a M thatl,
nate de sus pentru împiedica­ la Sibiu un înalt for, ce n-a- datele probabile asupra alegeri’ Bejor, laşi. Vasile Rădalesca,
Hunedoara. Mehedinţi. A!. Mafetesca, Mas*
rea candidaţilor Partidului Na­ vea drept să se amestece în lor pentro Csmer?.
tional de a lua contact cu po­ politică, dar care şi* a uiiat no­ G av rilâ lu g a , Mara­ ceL G. MIcăresca, Neamţ. D.
pulaţia dela sete, cu toate în­ bila şi sfânta chemare. La Sibiu Rezultatul probabil. mureş. Căpăţineano, Olt. Ştefan Grdnr,
cercările oamenilor guvernului îşi pusese guvernul o mare nă- Coaform acestei statistice, vil* Pofna. log. C. Hoit eseu. Romta .
M i h a i P opovici, L iv iu Sebastlsn Radovisl, RoraâaaţL
de a zăpăci poporul şi a l face | dejde Dar tot la Sibiu a tre- toarea Cameră va "coprinde 284
să creadă că vechiul Partid | buit să se convingă că peste deputaţi gu terni mentali favo* M icşa şi D um itru M an, Teofil Săveann. Siorojineţ. Ioan
National nu va mai da lupta ! conştiinţa cetăţenească şi româ- rescanj, maghiari şi saşi), 77 na* Florei, Satu Mare. Dr. Alex.
Someş- Pohaţă, Suceava. Virgi! Mad-
în alegeri, — populaţia româ I nească a Românului nu se tre- {tcncl-ţlrăaişti, 15 liberali şi 11
nească a Ardealului nu s a 1 ce. La S biu voturile Românilor euzlşti (satîsemiţ). C. B red icean u , Severio. geara, Tghini. N. Georgssca,
lăsat înşelată. au dat cea mai dureroasă pal­ Din Partidul naţional an reu­ D r, D îoniste R om an t Tal cea. ion Rădicans, Tecad.
La urne s-a prezentat cu mă celor ce încercaseră ca în şit următorii: Preot I. Flores, Vaslui.
Târnava Mare. Rămâne ca cei aleşi îa 2—3
conştiinţa cetăţeanului, care acest oraş să declare Partidul lu liu M aniu în judeţele
ştie ce vrea şi ce face, iar Naţional de o unealtă a trei* D r* C oltor Ion , Târnava judeţe, să opteze pentra an sin-
votul l-a dat pentru bărbaţii mei: Goldiş, Lupaş. Lapedatu. Alba şi Sălaj. gir loc, ce in locariie celelalte,
Mică. ande an fost aleşi, să urmeze
acelui partid dela care a aştep­ Sibiul. în care cei trei încer­ A u re l V lad, Io a n P op
tat şi aşteaptă refacerea şi în­ caseră destrămarea Partidului D r, V aier M cldovanu, candidiţii cari flgcraa pe listă
dreptarea nenorocitelor stări din Naţional, a încoronat lupta pe Alba. G eorge M ărie , lu liu C ă - in rândul al dcilec.
această tară. Biruinţa Partidului care acest partid a dus o şi a A n g h el M icu, Bihor, Rezsltateie aceste sunt, pre­
p âin ean u , Turda. cum am z!#, deocamdată proba­
National în Ardeal isvoreşte din câştigaho în alegeri. P . ltim escu , Botoşani.
această conştiinţă românească, Toată tămâia mitropolei care G r, N , P ilipescu , Tu- bile, Rămâne să se vida ce va
împotriva căreia guvernul a încă şi-a vărsat harul peste ca­ D r, Voicu N ifescu, Bra-" hotârâ comisia de centralizare
tova. şi dacă cei declaraţi aleşi de a-
pornit lupta cu ajutorul tuturor petele averescano gogisfe, nu* şov.
streinilor de neamul nostru.* S ev er B oou, Timiş* T o- coastă com!sie \or fi şl validaţi

i
mai poate curaţi ruşinea mi­
1 Dovadă — voturile date. niştrilor înecaţi în urna voturilor Const, A n gelescu, Ca- rontal. la Întrunirea Camerei.
Toate judeţele româneşti ale săseşti ale judeţului Sibiu. liacra. B ădu lescu , Ialomiţa. Care ar fl fost renutizarea
Ardealului au scos biruitor Par­ M ik a il G as p a r, Caraş. G, G iulea, Năsăud şi
cinstită a mandatelor?
tidul National, lăsând guvernul C I C. Disescn a Ieşit din în­ Rezultatul acesta, care iasă
să se mângâie cu voturile să- văţământ. Alaliaeri de diminea­ A L V aida- V oevod, Cluj. A , L iv ezean u , Vâlcea.
cuimii şi ale săsimii. ţă, în mijlocul studenţilor, ai Mureş şi Făgăraş. grupărilor segsvernamentale 101
Frumoasă mângăere pentru profesorilor, magistraţilor şl ad­ Dintre candidaţii ţărănişti au mandate faţă de 286 ale guver­
E m il H aţiegan u şi S e­ reuşit: nata!, nu. eite întă expresia
un guvern el Tarii româneşti!!... vocaţilor, d 1 C. Disescn şi»a reiiă a raporta-u! de forţe re«
Generalul Averescu duce luptă încheiat cariera profesorală îa v er D an, Ciuj. Armând Căiinescs, Arge$. ton
prezenţii prla votările pase Ia
sprijinit pe ajutorul acelora, îm­ facultatea de drept din Bucu­ N icolae lo r g a , Covurlui Borcea, Baciu. Edaard Mirto,
Bălţi şi Teleorman. Ion Mihala- bszs anei iegi care despoaie
potriva cărora a condus oştirile reşti cu o conferinţă emoţio­ opoziţia de mandate în favoarea
româneşti în războiul pentru nanţi. şi Sibiu. che, Brăila Muscel si Bazin.
întregirea neamului, iar sfet­ gaverneial. Propria zis, pe baza
nicul său Goga a ajuns să cer­ voturilor exprimate guvernat d a
ministraţiei, totuşi listele guver­ obţinui decât 208 mandate, fa ţă
şească voturile nemeşilor, a nului la alegerile pentru Came­ de 179 mandate câte s ’ar Jl
căror volnicie a împins româ- ră nu eu putui obţine majoriia cuvenit celorlalte grupări. Ia a*
uimea Ardealului în nenorocita tea absolută decât într'un sin­ devâr, d n totalal de 241^500
situaţie care i a dat îndemn gur judeţ româness. In schimb votări exprimat«, iiste/e guver­
»poetului pătimirii* să cânte pe partidul naţional în cinci judeţe namentale d a u obţinut decât
•Clăcaşii" şi să scrie pe »Dom are majorităţi absolute, şi tn 1318.000 voturi, adică 54 la sută,
nul Notar“. ^ alte cinci judeţe majoritate re- tar grapările celelalte 1095,000
Tu, Oltufe» când ne raz- [ iatioâ. voturi, sdjcă 46 la sată.
buni ? ? ! I Clpj 30 1926 j geriie pentru Cameră. Toţi conducătorii partidului a-
D-l IULIU MANIU, preşedinte al
Aşa au înţeles să ducă lupta Partidului Naţional, întrebat de ziarişti Repartizate pe biza acesta!
verescan au fost trântiţi In ju­ scrotfn, cele 387 de mandate
cei ce în reclamele lor elec­ din Cluj asupra rezultatului alegerilor G uvernul tră d ă to rilo r a deţele unde eu candidat. O s’ar împărţi astfel: Guvernul cu
torale se numiau »desrobitori le-a declarat următoarele : ră m a s în frâ n t, cu tot a- sentinţă Inapelablii a poporului 54 la sută, ar avea drept la 208
ai neamului*. Roşesc ei singuri — mAlegeri? Poate vreţi sS jutorul maghiarilor şi al sa­ românesc din Ardeal şi Banat
şi se ruşinează acum de mij­ întrebaţi cum s’a terminat răz­ mandate, ier partidele celelalte,
în favoarea partidului naţional, ca 46 ia sată, ar avea drept la
loacele neromâneşti prin cari boiul civil pornit de jandarmi şilor, fără de care ar fi care a avut iiste curat româ­
au ajuns să se numească câr- contra populaţiei ţării româneşti ieşit din alegeri direct ri­ 179 de mandate.
neşti, şt In contra partidului a- Dar nona lege electorală ză­
"%uitori ai Tării româneşti. şi In special contra perfidului vere8«an, care-şi pusese toată mislită de liberali viae şi corec­
Lecţia, pe care !e*a dat* o naţional şi a partidului ţărănesc. dicol, aşa precum o merita. nădejdea numai tn jandarmi şi
Ardealul e mai mult decât us­ tează această repartizare, luând
Inlr’edfevâr (ara — şi în spe­ Cu toate că a fost oprită în ajutorul interesat al minori­ partidelor neguvernamestfile 78
turătoare. Poporul românesc de cial Ardealul şi Banatul — a propaganda noastră — spre pil­ tăţilor 1 de mandate, pa cari le dărueşte
dincoace de Carpaţis-a arătat ma fost tmpărfită în două tabere: dă în judeţul Alba nlmeel nu
înţelegători şi mei cu judecată de o parte jandarmii, «ari re- avea voie afară de mine «i vor- Dirati anul garam mllaft gnvere oloi.
decât »conducătorii* lui, cari îl prezentau forţa electorală a gu­ beassă poporului, ceilalţi can­ Şi annme, legea fără dela na-
— Ce credeţi despre existenţa actu- ţional-ţărânifti 40 de mandate,
îndemnau şi* 1 sileau să aleagă vernului şi de altă parte alegă- didaţi fiind cu desăvârşire o- almlai guvern, după asemenea alegeri?
şi să trimită în Parlamentul torit ostili guoernalui şi parti­ priţt ş! chiar când vorbeam eu dela liberali 16, dela Liga Creş­
tării Româneşti pe acei streini dului averescan, — »Ţinând seamă de modul tină 10, dala socialişti 7, dela co­
nu-i era permis nimănui altul s i eum s’a născut, cum s’a com­ munişti 5.
de neam împotriva cărora a la cuvântul; cu toate că circu­ Ca cbipai aceşti, iverescinii,
ştiut şi a cutezat să ducă luptă Este o adevărată minu­ pus şi pe ce alegeri se bszee-
laţia candidaţilor şl a agenţilor ză, evident că existenţa acestui în ioc de 208 depataţi an 286.
dârză şi sub stăpânirile ungu­ ne şi o dovadă strălucită a eietîorall, chiar şi a ţăranilor în
reşti. guvern compromis va fi de foarte In schimb, naţional ţărăniştii, io
unele părţi, dela un sat la altui,
Rezultatul alegerilor e o cinste conştiinţei cetăţeneşti şi a era oprită; eu toate că In ziua scurtă durată şi va ft lipsit, aât loc de 117 deputaţi an 77. Li­
beralii In ioc de 3l an 15. Ligi
pentru Ardeal dar o ruşine pen­ alipirei mişcătoare a popo­ alegere!, in cele mai multe ju­ timp va dăinui de autoritatea
tru guvernul averescan, care rului român din Ardeal şi deţe înşişi candidaţii eu fost morală şl politică. Et este şl va creştină In loc de 19 sie 9. So­
prin obrazul fripturişMor a în­ rămâne guvernul trădătorilor de cialiştii in ioc de 7 n’an nici
opriţi să cerceteze centrele de trei ori miluit: miluit de d-l anal. Comeniştil în ioc de 5
casat cea mai usturătoare şi Banat că Partidul Naţional votare — eu însumi fiind „i b -
ruşinoasă palmă la S?biu. Brătlano, când l-a adus la pu­ n'ia nici anal.
tn contra teroarei excesive tere, miluit de jandarmii d-lui Prin urmare rezultatele acei.
La Sibiu a adunat d 1Goldiş, i e r n a t * In Albalulia, trebu­
cu sile, lumea pentru ca prin şi in contra forţei brutale ind să ies pe ascuns şt să merg generai Ştefăaescu, cari i-au tor alegeri na pot fi nici pe de­
contrabandă să se boteze »şef a administraţiei şi jandar­ 9 km, pe ţos pe cărări, ca s l aies parlamentarii şi în fine, parte expresiunea fidelă a voin­
el Partidului National, primind m ii« , a putut să obţină ajung la o secţie de votare; şi miluit de legea electorală libe­ ţei poporala!, fără a mai vorbi
aghiaşma trădării din busuio­ în tine, cu toate şisaneie şi o- rali, care l a acordat zestrea de terorlsmii desfăşurat, care a
cu l protopopului Lupaş, La Si- rezultatul strălucit la ale- buzurlie inimaginabile ale ad­ majoritară*'. dat guvernului o majoritate.
 Pagina 2.
Cnm treime privită din punct de vedere uiţional el unitar româieic
■Iscarea pornită de către gruparea politică separatistă dela Arad
Inaugurată şl condusă In epoca de după Memorand de către arhi­
mandritul de tristă memorie Vaslle Neagra?
»Pasărea pe limba ei piere*
— zice Românul. Un spectacol
foarte dureros de inconştientă
naţională ne prezintă noul can-
dtdat de deputat averescan »1
Aradului, d l Dr. Ioao Sa du tn
pretinşii săi arii coli Istorici pa
bilca|> Iu ultimele numere ele
nouel foi goldistate „Cuvântul
Ardealului* de Ia Arad.
Pentru un cunoscător temei­
nic al Istorie! politice a Româ­
nilor din Ardeal şi Uagsria a-
ceste elucubreţiuni aia pretin­
sului mere luptător român deia
Arad nu sunt de cât tot et&tea
zdrobitoare acuze proprii nu
nume! pentru d sa ci aesitru
to|t tovarăşii de idei el d*ssta.
Vom trece deocamdată peste
consideretlunile sale de ordin
generai absolut greşite şi uni­
laterale asupra politicei ardele­
ne dinainte şi după Memorand,
şi ne vom opri ia descrierea e»
veoiirn ntelor politice de pe tim­
pul instalării în sraunui de epis­
cop al Aradului al fostului de­
putat »guverna mental* român
coleg de şcodl şi ocrotit ai
lui Ştefan Ti5za, losif Gold ş.
După alegerea episcopului de
atunci el Aradului, neuitatul
loan Meţianu, tiz mitropolit gr.-
or ei Ardealului, se iscară mari
certe şi neînţelegeri intre con­
ducătorii principal! ai politicei
poporului nostru şi intre o pu­
te dintre fruntaşii arădeni şi
bănăţeni, cari susţineau candida­
tura fostului deputat guverna­
mental şl unealtă a Ungurilor
losif Goldiş.
»Im^nta majoritate (?) — scrie
d-1 Sucita — a fruntaşilor t r i­
dent în consens cu dorfrfa ob­
şte! ţărăneşti, a adus candida­
tura tui losif Goldiş, vicar al
Orfizii, cere deşi politiceşte a
îo st un modelai tnsâ era om
curat la mâni şi de o cultură
Clasică. D&asupra (sie) era fiul
Judefuiui, născut ia fruntaşa co­
mună Soccdor*,...
Bizsră motivare 1 E destul să
fi „curat la mâni* şi s i ai „o
cultură clasică* ca să fi bun
românt chiar şi dară ai fi“ mo­
derat* !n patriotismul tău I
Dar s ă i auzi ai mai departe
de d'i Suciu:
«Guvernul (?) şl Mitropolitul
Meţfanu aveau dă candidat agrea
la ior pe arhimandritul Augusiin
Hamzee. Fireşte că nici acesta
nu era naţionalist. (1?)
•Sătulă de nepotism şi de
alte abuzări, ce au dăinuit in
diecesa Aradului pe vremea păs­
toriei episcopului Mefianui lu­
mea românească, fireşte ordoxă,
din dieceză voia cu orice preţ,
ca favoritul fostului episeop să
nu fie ales, ci să ajungă epis­
cop I. Ooid.ş“.
•Şi sta dat o luptă aprigă.
lo t ce era naţionalist — ac­
tivist {sic) tn judeţul Arad şi
părţile bănăţene şi bihorene din
dieceză; inteleetuali şi popor —
era pentru losif Goldiş. Şi tot
c e era guvernamental {??) ori
Incarnat passiuist şi — miraţi-
oă — greco’CQtolici erau pen*
tru Hamzea*....
vDar( nu numai atât, ci mai
ales organele conducerii Par•
Udului Naţional mîribunaM din
Sibiu şi mGazeta Transilvaniei*
din Braşov, luaseră pe arădeni
la atacuri personale şi insulte (?)
c e treceau toate marginile, pen•
tru-că erau p e lângă candida•
Iuta lui losif Goldiş*.
»Furci de spânzurători (?) nl
se puneau în prospect, de tră­
dători şi nemernici erom nu­
miţi şl huli|f. Şi acestor triviali-
tip ie seconda din Lugoj şi
organul personal»familiar ai mo-
cioneştilor pasitiştt*. (»Dra­
pelul* — Nota aut.).
»Mult ne băteam noi, în frunte
GAZETA TRANSlf W N l i f Nr. 5 5 - j f Z Í
Alegătorii 1 Căţ) au [ Usta | Usta Lista Vt t ari
Secţiile de votare tnscrlsl 1 votat guvernam. 1liberală Pert. N«t anulate
Schelu şi Cetate 2368 1797 1060 76 651 10
eu M. Vellcfu (recte Mangra Braşoveeh’u, Blumena, Sluplnl,
— Noi. au*.) V. Goldiş şl alţii Dârste 2732 1935 1376 58 480 21
capul: de uade atâta furie atu- Codfea : 1349 1025 546 46 425 8
prăne când la urma urmei ale­ Cristian 1624 1132 583 20 484 45
gerea viidiculu! era s i ile Feldioara 1117 1028 683 16 311 16
treeba noastră internă*. Măeruş 506 434 332 3 97 2
»Şt am văzut şi înfeles, aă Hărman 1546 1274 886 30 349 9
numai pretext era alegerea de Gemăt 2114 1144 829 44 249 22
epîstop. Doar din punct de ve• Z*zi n 857 560 405 2Í 126 5
dete naţional losif Goldiş era Zâmeştî 1184 1050 219 74 732 25
mai puţin excepţionabil şi dea- Bran 1242 691 67 16 568 40
supra era ccraciert iar garan* Buzae 952 506 65 20 399 21
ţltie cari ni le tindea o chizâşie Teliu 655 483 27-4 7 195 7
mare*.
„Inşi trebuiau »arădenii“ cei Total 18246 13059 7325 431 5066 231
rebeli, arădanli, cari vociferau
pentru decretarea activităţii•» Un turneu cultural! întreg este consacrat să zugră mai facem pe moralista-; iiuti f
arădeni cart ameninţau a se veassfi viata de cabaret, viat a I orice apreder® sub! uissnurait ra»
Înstăpâni asupra {sic) tntregei (Piesa »Antonia*) de noapte, cu femei uşoare, au I port şs anume aceia care inte­
conduceri a partidului: trebuiau Zilele trecute ne-au venit la cheiuri, cu figănaşul care ti se resează ş toata.
discreditat!, trebuia să fie tatăl- liceu trei domni, dintre cari unul apleacă la ureche şi-tf cântă Artiştii au jucat admirabil, dar
cap şl luap In pioioare*. probabil Impresarul, ca s l ne eşa ca de unu! singur, cu scan­ ce folod Piesa putea fi alta; se
„Cea mai mare vâlvă şi larmă invite să dăm voe elevilor să dal şi cu spargerea paharelor putea găsi în repertoriul ma­
o făcea la aeest scop expo asiste la reprezaatatta piesei şi a ogltazei cetei mari din sa­ ghiar modern o piesă mal re»
nentul greeo-eatoitsfsmutal. tri­ „Antonia*, jucată de trupa ds lonul roşu. drezeotativâ @ ariei ungureşti.
mis a se aşeza îa Arad, Ştefan teatru a talentatei noastre ar« Restul ntare important!. En­ Sa vede că imprestru', fostul
C. Pop*. ttate D na Olimpia Bârsan. „Ei* glezul, ta râadul Iui, nu iubea meu coleg Ltoa Pauk-r, azi
Până aici d*l Suciu. ie o piesă decentă, frumoasă, pe tânăra ci tocmai pe bătrâna Pauk?row, a fost atras mai mult
S i privim asum cele spuze din repertoriul unguresc mo­ ei prietenă, care după un mo* de idda câştigai ui realizat de
de dânsul In perspectiva reeli» dern* ne spuneau cei trei domni meat de ameţeală amoroasă, se pe urma unei piese de efect,
tăpl ior istorice. „este nea mai nemerită o razie întoarce ta previn de, ta ea a «a- indiferent conftautal.
Vicariul losif Goldiş, trădând să, ia cameră şi grădina ei.«* Petru 1 leodorescu
de tnlrifire culturală româao-
toate principiile programului de maghleră*. Aceasta este „Aaîoiifa* piesa liceul real, Loco*
luptă naponaiă şi soitd&ră a Ua elementar sentiment d> deaentă şi frumoasâ. De ce să
Românilor din Ardea! şi Un­ prudenţi ne-» făcut să păstrăm
garia trecu Iu tabăra partidului rezervă fată de o piesă necu­
liberat maghiar, faimosul paitid noscută de noi, dar Încurajai O lămurire Un răspuns ziarului
zdrobitor de Români al iul
Tiftzatatii şl Tisza-flul — îi»
totuşi de numele D-nei O. Bâr­
san am dat voe elevilor din OrgiBiz&tiA P. N. din j a Jeţul
„Carpaţii“
trând tu anul 1896 In parla­ cursul superior să asiste la re­ Bfsşov ar ti dorit foarte mait &ă Ziarul liberal local „Carpaţii“ ne
mentul Ungariei ca depui ai al candideze la alegerile pentru mulţumeşte pentra atitudinea pe care
prezentaţie. a avut^o ziarul nostru cu prilejul re­
cercului românesc. Cetea din Ce decepţiei Ui subiect pur coostiiui jojefraa şi pe unii din­ fuzului patronilor tipografiei „Brassói
B?hor. şi simplu îa afara artei 1 Vicţa tre preoţii, medicii şi alţi frun• Lapok“ de-a imprima nrul din „Car­
Ce piftea să fie deci mai de cabaret şi de café chantant, iaşi de al eoţtri dela ora$ şl site. paţii“, în care era să apară faimosul
bine venit opiniei publtae şi or articol contra M. Sale Regelui şi a
pe care o doc chefliii îa tovă­ Legea însă nu dă voie preo­ armatei, scris în 1916 de Széllé Béla,
gaaeior şovini* t $ maghiare de­ răşia femeilor uşoara intrtan ţilor *i f garess ca eaedidaţi, reprodus de noi.
cât întronarea iu scaunul vlldi- oraş mare c* Buda-Pesta. tată deasemmea nici medicilor cari Răspundem, că nu ne-am făcut da­
cese ai Aradului ai unul epis­ subiectul; o tânăr#, tamee uşoa- cát datoria de-a apăra libertatea pre­
ocupă vrt-o funcţia ia stat (d. e. sei şi a cuvântului.
cop »dupl placul lor*. ră, s îndrăgostise în Capitală ia Casa cercuaiâ, spitale etc.), şi In ce priveşte dorinţa exprimată de
»Folie ungureşti — strta de m căpitan englez, care trăia nici fruatatiior noştri cari sunt „Carpaţii“ de-a vedea uniţi pe toţi
»Gazata Transilvaniei* Nr. 88 cu o renumită dansatoare. Tă­ membrii ai consiliilor ca guşata, Românii din Braşov într’un singur
din 1899 — dau ca sigură d e mâia, îa chestiune, amărâtă şi mănunchiu pentru a scăpa de pactă-
prestm sunt d nil d". Nijessas, rile cu minorităţile, o împărtăşim şi
gerea actualului deputat al cer­ geloasă pe rivala ei se duce îa dr. T. Brediceeuu, di*. A. Do- noi. Alegerea apropiată judeţeană, la
cului electoral Geica, a erhi provincie ta o prietenă, mare breicu fi alţi franţa*! dsia sate. care partidul liberal nare candidaţi,
mondritutui losif Goldiş ca e- lele pe vremuri, şi-i povesteşte Ca bute aceste lista Partida* ar fi un bun prilej ca şi alegătorii li­
piscop de Arad, ., Ar fi mai berali să voteze lista curat românească
»son ,lé}\\ dtamour* cât fi ciu­ Iul National cuprinde ua număr a P. N., în loc să voteze pe cea să-
cuviincios, dacă foile şoviniate da că nu poate pune mâna pe de fruntaşi româsi dela oraş şi sească-maghiară-averescană.
s’ar ţinea mai In rezervă cu englezul, care plăteşte tn valută sate, cari an dat şi ta trecut Conducerea organizaţiei P. N. din
planul lor de a câştiga dintro lo­ forte, ta lire I ! (Nici nu se poşte dovadă de interesai, ce-l poartă Braşov a aflat deabea în mo nentul
vitură un episcop după plac şi depunerii listei sale în ultima zi, că
cevs mai moral!) ţărănime} noastre. lista Partidului liberal a fost respinsă,
un mandat, cu care sa mai ie Prietena, bătrâni dar tot fru­ Votaţi prta armare ca toţii altfel ar fi primit pe lista sa şi repre­
riceascâ pe vre-un »patriot* moasă, se înduplecă să* şi în­ lista Partidulni Naţioual, care zentanţi de-ai Partidului liberal, pre­
flămând de ai ior*. soţească prietena până ta Buda­ poartă sî tna&i două pancte cum la alegerea pentru consiliul co­
(Va urma). munal a primit reprezentanţi de-ai
pesta şi s’o ajute să cucereas­ partidului averescan, atunci în opoziţie.
că pe căpitanul ecgles. Un act
să se lanseze cu ele. Printre | Negre, vor duee departe grozs»
Omagiu unui erou !
aceşti \bravi ofiţeri Căpitanul . vui sacrificiu, înscriind in Cartea
H.mesch Caro! & fost cei din­ 1 de aur a ştiinţei numele tău In
tâi; «oiităttle tal de zburător şi capitalei® mondiale; Paris, Lon­
L a m oartea căpilanului-aviator H lem esch. curajul fârâ seamă cu care era dra, Berlin, Ne w Y ^ik
înzestrat nul lăsa să fie sim­ In §«natale Avi -fi i române
întristată Adunare, | punea prima dâtâ îa lucru A- plu spectator ai celorlalţi ca­ ziua de 17 Msi 1926 va rămâne
ta aceiaşi luni Mai, asum un vtatta noastră, dotată cu apa­ marazi ş! ei s'a lansat cu para­ o z! sfântă i se va înscrie nu­
an, mi a fost dat mie din pro rate noi »i\}t?z* aduse din şuta din avion, dela înălţime mele tâu pe lista eroilor zbu­
moţia 30. a Ş ţoalei Superioare Franfa şl zburătorii noştri tre­ de 1000 de m.t cei dintâi in rătorilor noştri.
de războiu, să fac stagiu de buiau si arate trupelor terestre ziua de 17 Mai, anotimpul cei Noi ne închinăm şi s^tailm
şase luai in Grupul 3 Aviaţie. cum ştiu să conduci aceste a- msi frumos al anului. sacrificiul tău cu inima plină de
In puftne zile am eunoszut vioane — era deci în joc pres­ Paraşuta nu s’a deschis şi ta durere, şi luăm exemplu dela
pe căpitanul Himesch Caro*; tigiul Aviattei şi Căpitanul Hi ai căzut pradă grozavă unei : generaţia tânără cum se jart»
am lucrat cu el cot ia cot în mesch Car oi a înţeles acest morţi legendare. teşte pentru o idee.
brâu ca şi la aerodrom; datat lucru. Moartea ta eroică s’a înre­ Mut întristată familie ş In
cu calităţi superioare, conştlia Toi timpul oâi au ftout mane­ gistrat electric îa Cestreie mon­ durarăţi soţie, alinaţi vă du­
etos la îndeplinirea datoriei şl vrele, Căpitanul Himesch Carol, diale de ştitată şi techntaă, aăci rerea că &ţi avut un fiu şi soţ
cu un cura) impins p&nft ta sa­ ofiţer desăvârşit, pe ort-ce timp, trei accidente au fost în lume atât de brav $i cu sufletele mân­
crificiu, grafie iui am cunoscut pe furtună ca şt pe timp fru­ ca al tău; ia P^ris, unui ta Var­ gâiate să srâtaji iuiuror în ca­
repede această nobilă armă. mos, îa zorii zilei ca şl în a» şovia şl sacrificiul vletei tale dru pe fiul si soiul vostru care
In ultimele cincisprezece zile murgul serei, pleca împreună tinere ta Galaţi. a murit pe Altarul ştita^i.
înainte de a pleca de ia grup, su Escadrila şl ateriza pe te­ Oamenii de ştiinţă trebue să SS ţi fie ţărâna uşoarâ!...
am încoronat munca noastră renul dela Ghidigeni. se pună din nou pe lucru să Cuvântare ţinută de d-1
prin manevrele aviaţiei, a esca­ După îndeplinirea mi stanelor corecteze imperfecţiunile acestei Cap tam Andreesw Mihall,
drilelor Grupului cu Diviziile de o zi întreagă îa admiraţia paraşute, căci ea este inventată ofiţer de Stat Major, Comand-tul
terestre, isvorâtă din încrederea câşti­ ca să salveze, nu sâ omoare, B Tentorial, la Galaţi (în gară)
Căpitanul Himesch Garoi, ca gată de Cavalerie în zburători, Gestul tău n’a fost oficial, 19 Mai 19'6, în momentul îm­
barcării corpului eroului căpi­
şef ai observatorilor, după ce avioanele îşi lua drumul Gala­ Insă este cu atât mai sublim, tan Himesch Carol.
a organizat cu mult suflet, es ţilor, *h!ar dacă căderea nop- căci astăzi când lumea se
cedrilele Grupata! îa vederea jei ne prindea ta aer. zbate în cel mai feroce mate­
manevrelor, a lucrat cu miae îa Anul acesta când s au adui rialism, tu te-el sacrificii pen­ G ilifi şi răspândiţi ;
Escadrilă tâcâad manevrele cu ta Grup pentru exerciţii para­ tru ştliată.
Divizia 3*a Cavalerie In regiunea şutele Helnike, experienţele cu Malurile Dunării stau cutre­ • S ag eta T ra n silv a n ie i*
Ghidigenilor. saci de pământ reuşind, au ho­ murat ta căderea ta, tar valu­ cei mai vechi ziar r umânegf
In toamna anului 1925 se tărât eâti-va ofiţeri ei Grupului, rile ei de aci ta porţile Măre!
 Rr* 55 *'1926 ÎQAZ1TA TRANSILVANIEI

Q o n s n f ă un servitor. Ma* A V IZ
OU Ofili l d tadorftlm Târgul
Florilor 12. 425 1—3 Corporaţia Bărbierilor şi Fri­
zerilor din Braşov au hotărât
următoarele:

f
P«l| călărie, cumpăr. Etate
O u l 4 —8 ani. Căpitan Chris Având în vedere scumpetea
tescu Reg 89 Infanterie. 4231*1 care creşte din zi în zi au de­
cis ridicarea taxei tarifului uni*
ficat, începând din ziua de 1
Adânc îndureraţi aducem la cunoştinţa rudeniilor şi cunoscuţilor trista De vânzare L r l e t
mâna la loc frumos în fata soa­
Iunie 1926*
Noul tarif va fi afişat în toate
veste despre Încetarea din viaţă a prea iubitului nostru soţ, tată, bunic, Frizeriile.
relui, curte mare, dependente, 421 1—1 Comitetul,
frate, unchiu, cumnat canalizare §i tot aranjamentul,
în caz de cumpărare, în 35 zile
CINEM A M ODERN
IACOBZORCA se poate muta. Info/maiium la
Ştefan Ma.'ko, comerciant şi
croitor de bărbaţi. Braşov, Strada 1—2—3 Iunie va rula splendi*
Mihail Weiss No. 30. 420 1—2 dul film
PARO H ORTODOX
întâmplată în B l Mai, ora 1 0 a. m., după o scurtă şi grea suferinţă în On A 2 ucenici la .Me-
etate de 6 6 ani, şi In al 4 0 -le a an de căsătorie fericită şi în al 4 0 -le a an OI> vil ii la talastra* Fabrică
de preoţie. de Tacâmuri St ada Lungă 14
Se preferă cei cari au mai lu­ Grandiosul film plastic cultural
Bămăşiţele pământeşti ale scumpului nostru defunct se vor depune crat la fabric! de metalurgie, tur- » şi sportiv.
spre vecinică odihnă Miercuri în 2 Iunie a. c. ora 2 p. m., în cimitirul nâtorie. 416 2 —2 J Ori cine poate vedea acest film.

4 bisericei ortodoxe din Vlădeni.

Vlădeni, 8 1 Mai 1 9 2 6 .

I Jalnica familie.
TOŢI.
cavi n’au voe să bea cafea din punct de vedere al
sănătăţii, şi uu pot cumpăra calea din cauza pre­
ţului scump de aatâzi, vor găsi un înlocuitor desă­
Firma FitlEDRICH CZELL & FII, Grapa M O L CZELL, BRAŞOV f vârşit prin întrebuinţarea cafelei Efirllo
vinde in licitaţie benevolă celui mai mare oferent: (Producătorii:
1) Trei autocamioane pentrn povară şi 3 automobile, o motocicletă cu Heinrich Franck Söhne).
atache, 1 automotor 4 0 P. S., 2 motoare cu benzină 2 - B P. S., şi 8 - 5 P. S*, Enriio este o cafea excepţional de similară cu
o locomobilâ cu abur 3 H. P. cafeaua boabe, în ce priveşte gustul, fără afin e«
Licitaţia are loc la 1 0 Iunie 1 9 2 6 ora 3 p. m. în Berăria Dârste. voe de ua alt adaus, şi afară de aceasta este tare
2) 5 trăsuri şi alte vehicole. şi nutritivă. Pentru întrebuinţarea permanentă, ca­
Licitaţia are loc la 11 Iunie 1 9 2 6 la ferma Firm ei Czell, Strada Fabricei No. 4. feaua Enriio este incomparabil mai eftină decât
B) 2 locomobile şi anume Hoffherr & S hraotz, 5 0 H. P. şi A. Heuke 3 5 H P . ori-ce alt înlocuitor de cafea, din cauza sporniciei sale.
Licitaţia are loc la 12 Iunie 1 9 2 6 , ora 3 d. a. in minele „Concordia“ Codlea.
Condiţiile mai amănunţite se pot vedea zilnic între orele 9 ~ 1 2 a. m.,
şi 3 — 6 p* m., în biroul avocaţial al d-lui Dr. Hermann Fabriţius, Braşov,

I Târgul Cailor No. 4. (Telefon 6 4 6 ) 2—3

No. 65/926.
s

1
ANUNŢ PniH iC aţiine

Prima Societate din România Primăria comunei Tohanul

Vechio, judeţul Braşov* aduce
la cunoştinţa pubiscâ, că a-
Í P EN TR U rândeeză prin licitei e publică,
cu oferte închise şi sigilate, Ho­
u
„Asigurarea înmormântam telul proprietatea comunei» con-
stătător din salon pentru întru­
G. SZ&VA & Cîornp,, din BRA ŞO V . niri sociale, locuinţa arenda§u
zj lui, local pentru prăvălie şi 5 j
Membrul acestei societăţi poate fi orice individ fbărbat încăperi pentru cârciumă, curte, I
sau femeie în etate de 18—70 de ani) dar cu condica grajd §i basculă (cântar). |
de a fi sănătos. Fiecare membru plăteşte o taxă de deces Se erândeoză pe trei ani, j
sau o taxă lunară, mică, după clasa pe care şi o asigură cu începere deia 1 August 1926 j
la înscriere şi anume: cl> 1, 11 şi III. Asigurata membru cu preţul de strigare 40.000 scris
§ dacă decede dopă 60 Zll8 dela data de înscriere Cipâtâ 0
(patruzecimii) lei, deia care se
înmormântare complectă lo natură dopă clasă $1 anume: va depune 20% garanţie.
gratis (cn cosciug, dric şi toate cele necesare înmormâatâreL i Ziua de licitaţie va fi la 30
ceremonie funebră, cu preot şi groapa făcută etc.) fără iunie 1926 ora 10 a. m. în io
nici o cheltuială a sa proprie. Membm va primi înmor­ calul primăriei.
mântarea asta în natură dela firma 0. SZ4VA care are cea Conditiunile de licitare se pot ÎNCĂLŢĂMINTEA DUR A B IL AJŞ
mai mare şi mai frumoasă magazie de pompe funebre cunoaşte ia primari a comunei
pentru înmormântare din Bi*aşoVj S tr a d a Prin ol- în orele oficioase. este în interesul sănătăţii şi o economiei de bani o necesitate
pala Carol No. IO. Informatîunile mai clare se pot Tohanul Vechia la Î0 Mai pentru orice om practic*
avea ia biroul so cie tă ţii din S tra d a T ârgu l T O C U R ILE Ş l T A L P E L E DE CAUCIUC
1926. I
Cailor No. I.j unde se face şi înscrierea oricărei per Primăria comunei î
soane care va dori să fie ca membru al acestei societăţi. Ion Vodă, losif Mâeruţv. j „ P A L M A”
337 8 - 1 0 412 2 - 2 dublează durabilitatea incălţămintelor D-voastră, sunt mai eftine
z uuuumHumv.MW.'.LV.'.uv.'.viwv.v.v.v.'.M'.L'.v.v.uMUULLmiv.'.v.v.'.v.'.’.'.v.'.'.v.v.v.'.v.'.'.miimmmmuiiiimimiimii Z ca pielea, vă dau un mers elastic şi vă prezervă în vremea rea
424 1—8 de răceală.
fin V É I I 7 i » É I un dormitor
i l u I QfllAraXÖ elegant§1 alte
mobile. Adresa la Redacţie.
< n n i » 4 n n t i n i i « n i i % m t i , « l u i m n u n m , u m i l i m , u n m , iw , n i m <n f >|

I P L Ă C IL E DE A S B E S T (ETERNIT) 405 2 - 3
ComrJectând şi înzestrând mina noastră de cărbuni
.CONCORDIA* cu masmi noi şi instalând o locomobilă
„M E T E O R “ CINEM A A P 0 U .0 mare marca „LANZ* cele 2 locomobile de aburi
I ale fabricei de eternit din Oşorhein jud. Bihor. 1—2 Iunie va rula frumosul film una marcă H0FHERR & S C H R A N T Z 50 H P.
i sunt cele mai durabile si rr.ai plăcute ! Accperemântul
|
î
|
nu are nevoie de îngrijire si reparare, rezistă tuturor
tempestaliilor, precum si focului, e mai bun gi mai eflin ca
cel de tinichea sau ţiglă. Executăm lucrările de aco-
Vis de Ppflter una marcă A . H EU K E 35 HP.
exploatate până In prezent, snnt de vânzare.
Maşinile au fost până acum în serviciu şi sunt în stare
[ perire în toate culorile si după toate sistemele moderne* In rolul principal: bună si exnloatabiiă. Se pot vedea la mina de cărbuni
[ Acordăm g a ra n ţie pentru c a lita te a m a te ri­ .CONCORDIA* ultima gară Codlea, Judeţul Braşov.
alului .ş i m anopera acoperişului HENRI P 0 R T EN Amatorii se vor adresa firm ei:
î R ep rezen tan te Vn to a te c e n tre le de ju d eţe. Vinei Vin îl FREDER1U CZELL & FU - CRUPA CAROL CZELL
BRAŞOV. Strada Principele Carol 17. 339 2—8
! 178 ?2~ 0
K M a i i i i i t i a i a M i t i M ii it ia ii t im t M H im a iiiim m i H M iiJ m i iim a i im m iiiiu iiiM M iiM U im iM a iii a t a iia a u iiim ia m n iiiM « « J
NilRA
 f n gtna 4»_______ ._________ _________________________ __ GAZETA TRANSILVANIEI ____________ ____________________ ______________ K r . 5 5 1926 '

Ultim e ştiri
tn preajma alegerilor judeţme-

MmtH aleiorii rom i La toate primăriile oraşului

şi satelor din judeţul Braşov

Bizuiţii alegerilor de H o ri I
s’cu afişat numele alegătorilor,

ai satelor 1 iitu l Braşov

F r a ţ i R o m â n ii P e ziua de V in eri, ^ sun­
ceri seridicându-şi cărţile de
alegători sau abţiftândii-se dela
vot la alegerile pe&tru Cameră
şi Senat, sunt pedepsiţi cu câte
500 lei. Guvernul pentru a se răzbuna pentru înfrângerea suferită
Ia alegerile de deputat! în Ardeal, a desfăşurat o teroare şt mai
Io contra acestei sentinţe se
teţi din nou chemaţi să vă daţi votul toţi cei c a r i a ţi poate apela In timp de 5 zile mare la alegerea Senatorilor, oprind sate întreg! româneşti dela
dela afişarea pedepselor, la ju- vot şl închizând, contra legii, votarea la secţii pe ia orele 2 d. e.
v o ta t la a leg erea con siliilor com unale şi a depu taţi­ Toate aceste abuzuri şi ilegilităţi vor ii aduse ta cunoştinţa viito­
decâtoria de ocol. Cel cari, f e
lo r ş i sen atoru lu i ju deţu lu i B ra şo v , din cauză de boală sau din rului Parlament, cerându se nimicirea acestor alegeri.
De astădată aveţi să alegeţi pe cei 24 membrii alta prieini motivate, nu au pu» Cu toate aceste abuzuri scandaloase, Partidul National a
tat vota, &ă facă grabnic apel, reuşit să aleagă senatori îa Ardea! în judeţele Alba, F ăgăraş,
ordinari şi 8 membrii suplenţi ai consiliului ju d eţean , Someş iar In Vechiul Regat ia 7ulcea. Au fost declaraţi aleşi
ce, după ce n-au putut vota,
care este chemat să conducă pe timp de 8 ani gos­ s i cu m l fie gicbiţt ţi cu senatori ai Partidului Naţional d-nil: protopop Petru Popooisi,
500 lei. prof. I. Clinciu, Dr. Victor Muntean, preot Aurel BUţiu iar ia
p o d ă r ia ju d eţu lu i şi toate trebile cari privesc intere­ Tui ce a ţiranui Popescu-Comişani.
sele şi bunul mers al sa telo r n oastre n ăcăjite . Stând acum din nou în Senatul unio. din Iaşi a ales senator pe candidatul naţional-
Partidul naţional, care s’a luptat întotdeauna pentru ţaţa ah genlor judeţene, ţărănesc prof. untv. Gostăchescu,
Camera de industrie şt comerţ din Cluj (secţia industrială)
dreptate şi cinste, apelează din nou Ja voi ca să vă daţi să caute toţi a leg ăto rii a ales senator pe d-1 Dr, Vaier Moldooan, ales şi deputat la *
fotu l la aceste alegeri pentru lista cu rat rom ân ească a rom ân i să m earg ă la vot, Turda, iar Gamera agricolă din Covurlui pe d 1 Gh. lonescit ^
(naţional).
Partidului naţional care poartă de astădată semnul: două\ căci a lt fe l v or fi din nou
Puncte • & , şi nu ca la alegerile comunale, unde lista p ed ep siţi,
noastră avea un sin gu r punct. O ne şi-a pierdut cartea
C a sa zăp ăcească p e a leg ă to rii rom ân i, guvernul de alegător cu care a vo­
Atribuţiile Consiliului
judeţean
iiFomnDMi
ne-a furat semnul, pe care i-am avut la alegerile co­ tat la alegerea consiliului Candidaţii Partidului Na­
Fraţi Rom ânii
munale. comunal'din comuna res­ ţional la alegerile judeţene
Vineri. Ia 4 Iunie are Ioc In
P rin u rm are, f r a ţ i R om âni, fiţi cu b ă g are de pectivă, să m earg ă la vot sitele judeţul«! Braşov alegerea sunt Invitaţi a se prezenţa
cu cartea d e a leg ă to r, cu consllinmi judeţean, u cerc &n m âne, M iercuri, Ia o ra 6
s e a m ă : De astădată lista naastră are ca semn două drept de vot toţi acei cari aa
puncte: care a v otat la a leg erea votat ia alegerea pontra coisi- d. a . în localul Clubului
L ’sfca Partidului naţional care se găseşte pe buletinul d e d ep u tat şi senator, ca Ijiie coaanair. Partidului Naţional, pentru
Asait consilia jadeţaan, corn- a iua în primire legitima­
de vot la lecui al d o ilea este cu rat rom ân ească, Toţi astfel să dovedească preşe» pci dn 24 membrii ordinari şi
candidaţii sunt Români neaoşi, avocaţi, pra fesuri, plu­ dintelui secţiei de votare, 8 membrii şepleanţi pi timp de ţiile.
8 aai, e chemat să pană la cale *
gari, comersanţi şi meseriaş1’, pe când lista guvernului e că are drept de vot şi că ş! să hotărască în toate trebUv, Pentru alegătorii din
p is tr iţă av erescan d *săsească şi ungurească, adecă mai e Introdus îa listă. cari priveic Îngrijirea şi gospo‘
Prin urmare toţi E o ­ dăria întregului judeţ, precam : Braşov. Aducem Ia cunoş­
mulţi saşi şi unguri (1 8 la număr) decât B o aiari ave- tinţa alegătorilor români de
ni â ni i Ja v o t,— ca să nu fie învăţământul primar, profe­
rescani, cari sunt cu totul num ai şapte. sional şl secundar. pe teritorul oraşului B ra ­
In fruntea listei Partidului naţional stă vicepreşe­ din nou amendaţi. Sănătatea publică şi Ojrott•
Sem nul listei P artid u lu i rea socială. şov, că Ia a leg erea p en tru
dintele organizaţiei noastre din judeţul Braşov, inimosul Construirea şi întreţinerea con siliu l ju d eţean , care are
nostru avocat şi apărător al drepturilor poporului nostru N aţion al este $ $ căilor de comuntcoţiune şi iu
crări publice. loc Vineri în 4 Iunie, vo~
d-1 dr. Âron Sucill, fiu de ţârân. tează numai a leg ă to rii din
Agricultura şl creşterea vi*
In al doilea rând vine cel mai vechîu redactor ai telor. com unele ju d eţu lu i. A le - V
»Gazetei Transilvaniei“ d-1 Victor Brarrsce, care pen­ | f rfacob Zorea I Mături pentru sprijinirea c o ­
merţului, g ă to rit dm o ra ş nu vo­
tru drepturile poporului românesc a suferit sub unguri Administrarea bunurilor jude­ tează,
luni de închisoare la Seghedin şi la Vaţ şi care în O bw»!ă de ficat, care a ne* ţului. •
frunte cu deputatul ales de d-voastră, d l Votcu N î- cesîlat zilele aceste o intervenţie A şezarea şi încasarea diferi­ Recunoştinţă averescană. D b
ih ruîgîcaiă, a pus capăt zilelor telor biruri şi taxe, precum şt Ionel L (A brătianu, şeiui Par­
fescu, ar organizat Corpul voluntarilor români din Busia vrednicului preot ortodox al co­ apărarea tuturor intereselor ju­ tidului iib?ra2, csre a sdus ia
şi Siberia. munei Viid^ni, iscob Zorea. deţului. guvern pe generalul A^rescu^
Votaţi prin urmare în ziua de V ineri, j Iun ie lista Servitor credincios timp de 40 Fraţi Români l o căzut tn alegeri ia ilfov, unde
ani al altarului Domnului, şUa Votaţi ca toţii lista Partiddal candidase în fruntea ibtei li­
eu semnul: 4 H câşi gat crin calif âp'ie sale mul* Naţional care poartă aemntti:gţ|| berale.
Este ultim a bătălie pe care o dăm acum. tlpta siflzteşU un cerc larg de Aveaţ ta e resunoştinfa sîugeî
fâfă de stăpân!
Să nu lipsească deci nimeni dela vot şl aceasta cu prietini şt curoscuţf, ceri depitng 0 auditi de cântări *
astăzi pe un om de inimă şi
atât mai vârtos cu cât legea pedepseşte cu sute de lei bun Român, e*re, ca mulţi alţi şi poezii armene! Serbare câmpenească. Sxida*
pe acei, cari nu merg la vot. preoţi ţi intelectuali dn acest tea de muzică »Armonia* va a.
cali de fără* a îndurat cu frun* D-i León Eghiasarian m ar­ ranja o serbare câmpenească în.
Precum veriga O v*a făcut să scoateţi ah s pe de­ tea senmâ, calvar;;! pribegiei a- tist ernieen bine eunossut, a* ziua de 6 Iunie, tn Capul pcenlt
putatul d r, V oicu N iţescu, astfel cele două puncte # # mior 1916—19*8, având credinţa vând studiile la Conservatorul (L vada Jumior Bătrâni), ia care
de muzică din Perîs, după o este invitat on- public in caz de
să vă facă să scoateţi aleasă lista cu rat românească, pe neclintită în înfiptul rea Idealului serie de concerte pe cari le a tlrnp nefavorabil se amână pe
raţionai. Odihnească în pace 1
adevăraţii apărători ai drepturilor satelor noastre. dat cu un mare succes în toate ziua de 13 Iunie.
, Trimitem îndureratei farniiî sin* ereşele principale din Occident *
În ain te la v ot şi D oam ne a ju tă ! J cere condeie n|e. şt ultima oară ia Bucureşti în Societăţile Costeniior „Ajato-
Comitetul organizator judeţean al P. N. sala Ateneului român, unde d-1 ral* ş! Păjişieniior »Crscea Drep­
prof. N. lorga a ţinut conferen* tăţii* Braşov, îav!?â onor. pu­
ţa: •Armenia lârdeciie şi poe­ blic ia
Dumnezeului maghiar \.,.şi toate şi Saşilor, Turcilor etc. Şi azi le ziile sole populare*, — se gă­
Ştiri din „Republica acestea tn faţa autorităţii or ro- vom concede aceasta, mine vor seşte la 3fa*cV‘ M A IA LU L
D-1 Lton Eghiasarian ţine de ce ce va ţinea Dsmlauă n ÎS*
săcuiasc&“ . m âne I cere ştergerea hmbel române din
asemenea din toată inima să Iunie a. c. îa Ştejeriş. V
Suntem în z'iele alegerilor, in şcoli, po^mlne folosirea limbai
Nl se scrie: tost î corn .meie din Şicul me poţi maghiare în administraţie şi rnai dea o audiţie de aceste câsie* Plecare® i* 8 V2 ore dim. din
Suflet«-m! scârbit ds celea ce vedea drapelurite magh »re nouă apoi folosirea limbei magh'are ce şi poezii populare pentru locaisl ioc!9tâţ(i. ia c#z de timp
irebu a să vadă |l să audă tzl şi imoadebstej cum fluttră cu;dis la armai! 1 c m mai ştie citi aetăţenit oraşului nostru în ziua sefavorabil se amână pe 20 la­
In România mar**, mă îndeamnă prej de drapeiurih române da toate de 3 Iulie. me s. c. Comitetul.
Pentru exultarea acestor m
a face aceasta cunoscut şi altor cu mult mai mici $! Invech te, Se peste atâta laşitate faţă de
fraţi român!, ed!n ţinuturi curat aşezate dva dreapta îcr. Şî a* un popor, care et i, mai slaltăerl cântece, având nevoe de con* Serbârea Honteru ^ coa^tă-
român ţt!, eèea-ce întâmplă ccstea t«ate ia ordin de mai susl era în stare a ne ar«sta şi chi­ curmi unui cor mixt d l Eghi­ teailcr noştri se şt ere ioe, la
în afa numl'a* Slcuima, ca cel Ns dovedeşte acsasta in mod nui ia vederea ori fo’osirea ch'ar asarian fa ce un călduros apel eez de timp favorabil, mâne
pn|'n aşa să se mai uşureze. E eclatant un aaz Întâmplat într’un şi a celei mal mici cocarde tri* către toţi amatorii de cântece Miercuri. In eseastă zi vor «ir-
vorba drspre multele şi feluri* o» aş din SScuime, unde mulţi* coloră lomână?! de ambele sex e cori posed o •sula ia fie*«are V* ori tram­
tde roncfsluni făcute de guver­ m*a aştepta pe Excelenţa Sa Dar ne mângSe nădejdea, căci frumoasă voce, pentru ca el să vaie între staţia Honteras şl
nul actual minor tăţilor, Nu nu* domau! ministru.« Toate casele dacă guvernul român de acum poată prezenta tn toată frum* Promenadă.
*
mai ci ie a promis un număr erau arborate ru drapele ro- concede pe moment aceasta duş­ seţea ea inima şi sufletul p o­
oarecare de mandate ia cameră mâne-maghiare. Deodată ia un manilor noştri celor de moarte, porului armean• Sos, Tlierlnei din B raşm l f»-
şi senat, nu e dt ajuns că le*a ordin dela prefectura poliţei o face aceasta numai de dragul înscrierile sunt primite ş! re- gbin invită onoratul public a
conces multe abateri dsla legea drapelele msgh-'are au fost parte votului şt a pactului îmhelat cu petifiunile vor avea ioc In sala lua parte ia maialul ce va fi
şcolară primară, dar acum în nimicite, parte retrase. SiculI în* ei, dar după alegeri sperăm că de muzică a liceului Andrei aranjat in z ua de 6 Iunie a. c.
preajm a alegerilor le, a eonces dată au telefonat Excelenţei Sale o să sisteze toate acestea. Şaguna, in toate zilele de Marti, in Stejeno.
pi folosirea drapelului lor roşu* domnului ministru, care a dat De prezent insă aceasta e rea­ Vineri şi Sâmbătă dela 6Vi— 1—2 Comitetul,
aib verde. Şt aşa dût ns este ordin de a se arbora din nou litatea. E trist dar adevăraţi 9l/a seerr.
o vedea şi a auzisem prsamâ- drapelele maghiare. in n rui viitor vom aduce alte A s o s it pătlăgele vinele,
rose prin discursuri şj manife s Vo m deci a creia stat în stat. Un Qbonent din Săcuime, amănunte. Până atunci apelăm roşi, câpşnsi, mazsre verde *. a.
Saţii Învierea drapelului lor mori Căci precum Sicilor, întocmai Ia publicul românesc să sem­ Îs I. G. Ercosie, Str. Hirchcr 1,
d e 7 o ni şi totdeodată învierea aşa va trebui & n^m-te aceasta ne ze apelul măiestrului srmeon. 429 1—I
■ ^ m m A F îk à , m m m m m t m m r n r n à c o m p . m m m . Bndnâor rosponzabfit iOAN BROTSâ