Lumea ]n Care Tr[im

Controversata Ambasad[ SUA la Ierusalim

De Andrei Ni\[, Columbus, OH

La ]nceputul lunii iunie 2017, Preşedintele SUA, Donald Trump, a decis amânarea
mutării ambasadei americane din Israel de la Tel Aviv la Ierusalim, decizia fiind criticată dur de
Israel, dar salutată de Autoritatea Palestiniană şi de Iordania. "Chiar dacă preşedintele Donald J.
Trump a amânat mutarea ambasadei din Tel Aviv la Ierusalim, nimeni nu trebuie să considere că
acesta ar fi vreun pas înapoi din punctul de vedere al susţinerii puternice acordate Israelului şi
alianţei SUA-Israel. Preşedintele Trump a luat această decizie pentru a maximiza şansele de a
negocia cu succes un acord de pace între Israel şi palestinieni, îndeplinind obligaţia solemnă de a
apăra interesele de securitate ale Americii. Dar, aşa cum a spus în mod repetat că are intenţia de a
muta ambasada, problema nu este dacă această măsură se va produce, ci când", a comunicat joi
Casa Albă, potrivit agenţiei Associated Press.
Însă premierul Israelului, Benjamin Netanyahu, a exprimat "dezamăgire" în legătură cu
decizia lui Donald Trump. "Poziţia clară a Israelului este că ambasada SUA, la fel ca toate
ambasadele ţărilor cu care avem relaţii diplomatice, ar trebui să fie în Ierusalim, capitala noastră
eternă. Menţinerea ambasadelor în afara capitalei îndepărtează perspectivele păcii prin
alimentarea fanteziei palestiniene că poporul evreu şi statul evreu nu au nicio legătură cu
Ierusalimul. Chiar dacă Israelul este dezamăgit că ambasada nu va fi mutată acum, apreciem
exprimarea de către preşedintele Trump a prieteniei faţă de Israel şi angajamentul de a muta
ambasada în viitor", a reacţionat Netanyahu, citat de site-ul Ynetnews.com.
Israelul consideră oraşul Ierusalim drept capitala sa "unică şi indivizibilă", dar partea de
est a oraşului este revendicată de Autoritatea Palestiniană, care speră să obţină un acord pentru
crearea unui stat palestinian cu capitala în Ierusalimul de Est. Toate ambasadele ţărilor în Israel
sunt în Tel Aviv. Autoritatea Palestiniană a salutat decizia lui Donald Trump, considerând-o un
"pas pozitiv" care evidenţiază seriozitatea Statelor Unite în sensul relansării procesului de pace.
Hotărârea Administraţiei de la Washington a fost salutată şi de Guvernul Iordaniei.
La ]nceputul lunii octombrie 2017, Donald Trump a declarat în cadrul unui interviu că
înainte de a muta ambasada SUA de la Tel Aviv la Ierusalim, doreşte să acorde o şansă obţinerii
păcii între Israel şi palestinieni, informează site-ul agenţiie Reuters. În cadrul unui interviu
preluat de fostul guvernator al statului Arkansas, Mike Huckabee, Trump transmis că
Administraţia sa lucrează la un plan de pace între cele două părţi. ”Dacă putem face pace între
palestieni şi Israel, cred că asta va duce în cele din urmă la pace în Orientul Mijlociu, pace care
trebuie să se întâmple”, a spus acesta. Întrebat dacă există un interval de timp pentru mutarea
ambasadei, Trump a răspuns: ”Vom lua o decizie în viitorul apropiat”.
Rex Tillerson, secretarul american de Stat, James Mattis, secretarul pentru Apărare, şi
Mike Pompeo, directorul CIA, s-au opus deciziei de recunoaştere a Ierusalimului drept capitala
Israelului şi mutarea ambasadei SUA în oraşul disputat, potrivit unor surse din Administraţia
Trump citate de CNN. Cei trei oficiali şi-au manifestat opoziţia în cursul discuţiilor private din
cadrul Administraţiei Trump. Pe de altă parte, Jared Kushner, ginerele lui Trump şi emisarul
american pentru procesul de pace din Orientul Mijlociu, dar şi Jason Greenblatt, emisarul special
al SUA în regiune, s-au pronunţat în favoarea recunoaşterii Ierusalimului drept capitală a
Israelului, însă au recomandat amânarea mutării ambasadei, au declarat sursele citate.
Vicepreşedintele Mike Pence, Nikki Haley, ambasadorul SUA la ONU, şi David Friedman,
ambasadorul american în Israel, au argumentat în favoarea deciziei.
Se pare c[ momentul controversat a sosit. Departamentul de Stat de la Washington a
confirmat mutarea sediului Ambasadei SUA din Israel de la Tel Aviv la Ierusalim în luna mai, o
decizie pe care liderii palestinieni au catalogat-o drept o "încălcare a dreptului internaţional" şi o
acţiune care anulează rolul de mediator al Statelor Unite. "În luna mai, Statele Unite
intenţionează să deschidă o nouă Ambasadă în Ierusalim. Inaugurarea va coincide cu
celebrarea a 70 de ani de la crearea statului Israel. Ambasada va funcţiona iniţial în zona
Arnona, într-o clădire modernă în care se desfăşoară în prezent operaţiunile Consulatului
general american din Ierusalim. Aceste operaţiuni consulare (...) vor continua în clădirea din
Arnona, în cadrul Ambasadei", a anunţat Departamentul de Stat într-un comunicat postat pe site-
ul propriu. "Până la sfârşitul anului viitor, intenţionăm să deschidem o nouă anexă a Ambasadei
din Ierusalim în complexul din Arnona, pentru a-i oferi ambasadorului şi echipei sale mai mult
spaţiu provizoriu. În paralel, am iniţiat demersurile pentru căutarea unui loc permanent destinat
Ambasadei în Israel, iar planificarea şi construirea vor fi un demers pe termen lung. Suntem
încântaţi să facem acest pas istoric şi aşteptăm inaugurarea în luna mai", a declarat Heather
Nauert, un purtător de cuvânt al Departamentului de Stat.
Vineri, 23 februarie, doi oficiali de la Washington declaraseră pentru agenţia Associated
Press că Ambasada SUA va fi mutată din oraşul Tel Aviv în Ierusalim în luna mai, cu ocazia
împlinirii a 70 de ani de la înfiinţarea statului Israel. Transferul sediului Ambasadei SUA în Israel
de la Tel Aviv la Ierusalim în mai pare a fi o modificare a planului Administraţiei Donald Trump,
în contextul în care vicepreşedintele american, Mike Pence, afirmase în ianuarie, în Parlamentul
israelian (Knesset), că reprezentanţa diplomatică va fi mutată până la sfârşitul anului 2019.
Premierul israelian, Benjamin Netanyahu, a salutat decizia SUA de mutare a Ambasadei în mai,
numind-o "o zi măreaţă pentru poporul Israelului".
Autoritatea Palestiniană denunţă un act illegal. "Este vorba de o măsură inacceptabilă.
Orice manevră unilaterală va lipsi pe oricine de legitimitate şi va fi un obstacol în calea
oricărui efort pentru ajungerea la pace în regiune", a avertizat Nabil Abu Rdainah, purtătorul de
cuvânt al preşedintelui Autorităţii Palestiniene, Mahmoud Abbas, care se află în prezent în SUA.
Saeb Erekat, principalul negociator palestinian în procesul de pace întrerupt din 2014, a declarat
că decizia SUA reprezintă "determinarea de încălcare a legislaţiei internaţionale, de a distruge
soluţia coexistenţei a două state şi de a lansa o provocare pentru senstimentele tuturor arabilor,
musulmanilor şi creştinilor din întreaga lume". "Preşedintele Donald Trump şi echipa lui au
descalificat Statele Unite de a face parte din soluţionarea conflictului dintre israelieni şi
palestinieni; acum, lumea îi priveşte mai degrabă ca fiind parte a problemei", a adăugat Saeb
Erekat, care este şi secretarul general al Organizaţiei pentru Eliberarea Palestinei (OEP).
Pe fondul criticilor, preşedintele SUA a încercat să îşi nuanţeze poziţia privind statutul
Ierusalimului, refuzând să excludă posibilitatea împărţirii oraşului şi explicând că israelienii şi
palestinienii trebuie să stabilească frontierele în oraş. Liderul de la Casa Albă a transmis
Israelului că pacea necesită "compromisuri dure". "Cred că statutul Ierusalimului a fost un punct
foarte important. Şi cred că într-adevăr a fost un punct foarte important. A avea Ierusalimul
drept capitală a fost un punct important pentru foarte mulţi oameni. Mi s-a mulţumit, iar în alte
cazuri nu mi s-a mulţumit, ca să fiu sincer sută la sută. Dar a fost un angajament foarte
important pe care l-am făcut şi m-am ţinut de promisiune", a declarat Donald Trump la începutul
lunii februarie, într-un interviu acordat cotidianului conservator Israel Hayom. "Prin finalizarea
poziţiei privind statutul Ierusalimului am vrut să fie clar că Ierusalimul este capitala Israelului;
în privinţa frontierelor specifice, aş susţine ceea ce stabilesc ambele părţi", a explicat liderul de
la Casa Albă. Întrebat de reporterul cotidianului Israel Hayom ce va trebui să ofere Israelul în
schimbul deciziei privind recunoaşterea Ierusalimului drept capitală, Donald Trump a
răspuns: "Cred că ambele părţi trebuie să accepte compromisuri dure pentru a ajunge la un
acord de pace".
P`n[ data viitoare… mai e pu\in!