Franceza, o limbă de internațional?

Franceza este o limbă oficială în 29 de țări, ceea ce o plasează pe locul al doilea,

după engleza. Aceste 29 de țări sunt, în ordine alfabetică: Belgia, Benin,
Burkina Faso, Burundi, Camerun, Canada, Comore, Coasta de Fildeș,
Republica Democrată Congo, Djibouti, Franța, Guineea Ecuatorială, Gabon,
Guineea, Haiti, Luxemburg, Madagascar, Mali, Monaco, Niger, Republica
Democrată Congo, Republica Congo, Republica Congo, Rwanda, Senegal,
Seychelles, Elveția, Ciad, Togo și Vanuatu.

Franceza este, de asemenea, vorbită în mod obișnuit într-o mână de alte țări,
cum ar fi Algeria, Maroc, Mauritania, Mauritius sau Tunisia, deși nu se bucură
de statutul de limbă oficială. Este, de asemenea, una dintre cele trei limbi
oficialede lucru din Uniunea Europeană și singura utilizată în deliberările Curții
de Justiție a UE. În cele din urmă, este una dintre limbile de lucru recunoscute
ale Organizației Națiunilor Unite. Pe scurt, limba franceză din lume ocupă încă
un loc important.

Câți oameni vorbesc franceza...

... în lume?

Cel mai simplu răspuns ar fi: "aproximativ 300 de milioane de oameni vorbesc
franceza în lume". Dar realitatea este mult mai complexă. Într-adevăr, printre
acești 300 de milioane de francofoni, este necesar să se distingă vorbitorii
nativi (aproximativ 76 de milioane) de vorbitorii parțiali, adică cei care folosesc
în mod regulat limba franceză în lume (aproximativ 212 milioane), ca să nu
mai vorbim de vorbitorii multor dialecte franceze sau creoli.

Datorită colonizării și diasporei, franceza a devenit a șasea cea mai vorbită

limbă din lume, după mandarină, engleză, hindi, spaniolă și arabă. Limba
oficială a statelor răspândite pe cele cinci continente, este, de asemenea, a
doua cea mai studiată limbă din lume din lume, după engleza. Astfel, în
prezent, 120 de milioane de oameni studiază franceza.

Cu toate acestea, aceste cifre sunt în continuă creștere. Într-adevăr, având în

vedere creșterea populației din Africa (unde trăiesc aproximativ 50% dintre
vorbitorii nativi de franceză), numărul francofonilor ar putea crește la 700 de
milioane până în 2050, potrivit demografilor. Un studiu sugerează chiar că
numărul vorbitorilor de limba franceză ar putea depăși numărul vorbitorilor de
mandarină până atunci.

... în Europa?

Deloc surprinzător, Franța are cel mai mare număr de persoane a căror limbă
maternă este franceza, deși nu este cea mai populată țară dintre cele în care
franceza se bucură de statutul de limbă oficială. Republica Democrată Congo,
deexemplu, cu cei 77 de milioane de locuitori ai săi, depășește cu mult cele
66 de milioane de francezi – dar haideți să salvăm acest lucru pentru mai
târziu și să ne întoarcem la oile noastre europene.

În Europa, aproape jumătate din populația belgiană, precum și una din cinci
persoane din Elveția,au franceza ca limbă maternă. În Luxemburg, recent
clasat ca fiind una dintre cele mai multilingvedin Europa, franceza este, de
asemenea, utilizat pe scară largă ca o a doua sau a treia limbă. Astfel, cu 80
de milioane de francofoni, franceza este a doua cea mai vorbită limbă din
Europa,după germană.

... în America?

În Canada, dacă ne uităm la discursurile publice sau tweet-urile prim-

ministrului Justin Trudeau, care este bilingv în franceză-engleză, vedem că
toată comunicarea oficială se face în ambele limbi. Angajamentul Canadei
față de bilingvism este consacrat în Carta canadiană a drepturilor și
libertăților, iar ambele limbi sunt recunoscute ca limbi oficiale.

Acestea fiind spuse, acest statut diferă de la o provincie la alta. Astfel, singura
limbă oficială din Quebec este franceza. Și pe bună dreptate: în această
regiune locuiesc 7 din cei 10 milioane de vorbitori de franceză ai Canadei. În
restul țării, 2 milioane de oameni vorbesc franceza ca a doua limbă. Montreal,
cel mai mare oraș din Quebec, este, de asemenea, al patrulea cel mai mare
oraș francofon din lume.

În Statele Unite, potrivit biroului național de recensământ, franceza este a patra

cea mai vorbită limbă din teritoriu, după engleză, chineză și spaniolă. Această
statistică include toate soiurile de franceză, inclusiv creolă haitiană,
Quebecois sau Cadien franceză,prezente în Louisiana. Imigrația haitiană a
fost deosebit de puternică între 1980 și 2000, iar astăzi există aproximativ o
jumătate de milion de vorbitori creolă haitiană în Statele Unite. Pentru acest
caz, în statul Louisiana, limba franceză este vorbită în 200.000 de gospodării,
ceea ce reprezintă aproximativ 4% din populație.

Statul Haiti are aproape 10 milioane de francofoni,dintre care 80% au creolă ca

limbă maternă, în timp ce restul de 20% vorbesc franceza din Franța.
Majoritatea haitienilor cu o educație formală pot trece cu ușurință de la unul la
altul.

Mai la sud de continentul american, Guyana Franceză, situată la nord de

Brazilia, face parte din departamentele franceze de peste mări. În mod logic,
împărtășește cu Franța continentală statutul de membru al UE, moneda euro
și limba. Populația sa este de 250.000 de locuitori, aceeași dintre nativii
vorbitori de limbă franceză.

... în Africa?
În Africa, franceza are un statut special: în majoritatea țărilor de pe continent,
nu este singura limbă oficială, dar este adesea folosită ca lingua franca (limba
vehiculară) datorită așa-numitei neutralități, în special în țările care au mai
multe limbi naționale. Acesta este cazul, de exemplu, al Republicii Democrate
Congo, care are nu mai puțin de patru limbi naționale (Lingala, Kikongo,
Tshiluba sau Swahili), dar care folosește franceza ca limbă oficială.

În total, Africa are mai mulți francofoni decât orice alt continent. Deși este o a
doua limbă pentru majoritatea vorbitorilor, există regiuni în care franceza a
înlocuit chiar și limbile locale, cum ar fi Abidjan, capitala ivoriană. Este, de
asemenea, utilizat pe scară largă în administrație și în învățământul superior.

În multe cazuri, franceza vorbită în cele 31 de țări francofone din Africa diferă
de franceza standard. Fiind în contact permanent cu limbile indigene, a
evoluat în noi forme vernaculare. Datorită creșterii semnificative a populației în
Africa Subsahariană, precum și a unei expansiuni constante a educației pe
continent, franceza a devenit limba cu cea mai rapidă creștere din Africa.

... în restul lumii?

Deși marea majoritate a vorbitorilor de franceză sunt răspândiți în Europa,

Africa și America de Nord, există un număr semnificativ de vorbitori în Asia și
Oceania.

În ceea ce privește Oceania, franceza este limba oficială a insulei Vanuatu din
Pacific. Este, de asemenea, vorbită în Polinezia Franceză, Noua Caledonie și
teritoriile Insulelor Wallis și Futuna.

În Asia, francezii mărturisesc trecutul colonial al Franței. Astfel, este vorbită în

țări precum Laos, Vietnam și Cambodgia (fostă Indochina franceză). În
Orientul Mijlociu, în special în Liban și Siria (care au devenit protectorate
franceze după Primul Război Mondial), franceza este, de asemenea, încă
vorbită. În timp ce utilizarea sa este în scădere astăzi, limba rămâne studiată
și practicată pe scară largă de către persoanele în vârstă și clasele
superioare, precum și în multe instituții de învățământ superior.

De ce să înveți limba franceză?

Din punct de vedere practic, numărul mare de vorbitori este pentru unii un
motiv relevant pentru a învăța o limbă străină. Acest lucru este valabil în
special pentru mandarină, engleză sau spaniolă. În această perspectivă, dacă
luăm în considerare previziunile statistice privind evoluția numărului de vorbitori
în următorii treizeci de ani, cifrele franceze sunt proeminente.

Marea diversitate de dialecte și variante vorbite în întreaga lume reprezintă,

de asemenea, un fenomen fascinant care îi împinge pe unii să se intereseze
de frumoasa noastră limbă. Ca să nu mai vorbim că acesta din urmă este
perceput de majoritatea oamenilor ca fiind cea mai sexy limbă... Un criteriu
puțin inutil, cu siguranță, dar care cu siguranță nu reușește să convingă!