CAIET DE SARCINI

DETECTIE EFRACTIE, SUPRAVEGHERE VIDEO, CONTROL ACCES SI DETECTIE INCENDIU

Proiect: MODERNIZARE STAŢIA 110/20kV POTLOGI, JUDETUL DÂMBOVITA

Beneficiar: S.D.E.E. MUNTENIA NORD S.A.

CUPRINS

I. Descrierea generala a lucrarilor

II. CONDITII MINIME IMPUSE IN VEDEREA REALIZARII INSTALATIILOR DE SECURITATE
III. Memoriu tehnic
1. Subsistemul de alarmare in caz de efractie
2. Subsistemul de supraveghere video
3. Subsistemul de control acces
4. Subsistemul de alarmare in caz de incendiu
5. Liste de cantitati cu echipamente
IV. Obligatiile executantului pe linie de executie, SSM si protejarea mediului
V. Asigurarea garantiei

Anexa 1 Fisele tehnice ale echipamentelor

Anexa 2 Piese desenate

 I. DESCRIEREA GENERALA A LUCRARILOR

Obiectivul lucrarii il reprezinta statia electrica de ransformare 110/20kV Potlogi, judetul

Dambovita. In perimetrul statiei se afla o cladire tehnologica de nivel parter alcatuita din holuri,
grup sanitar, camera de comanda, vestiar, camere tampon, magazie, camera acumulatori,
camera compresori si sala conexiuni.

Cladirea este construita din beton si caramida si are structura de rezistenta realizata din beton
armat.
Exista 3 cai de acces in spatiul statiei, iar cladirea dispune de o cale de acces din exterior.

Securizarea locatiei se va realiza astfel:

- Pentru securizarea perimetrului si a curtii interiore a statiei electrice s-a prevazut un
sistem de detectie al efractiei cu bariere cu IR si sistem de supraveghere video;
- Pentru accesul in statia electrica au fost prevazute filtre de control acces pentru
fiecare poarta;
- Pentru securizarea cladirii tehnologice s-a prevazut sistem de detectie efractie,
sistem supraveghere video si un sistem de alarmare in caz de incendiu.

II. CONDITII MINIME IMPUSE IN VEDEREA REALIZARII INSTALATIILOR DE SECURITATE

Ofertantul este obligat sa depuna atasat Propunerii Tehnice urmatoarele documente care sa
ateste capacitatea tehnica, profesionala si calitativa in vederea realizarii lucrarilor la
subsistemele de securitate:
Licenta de functionare pentru proiectare, instalare, modificare si intretinere a
sistemelor de alarmare impotriva efractiei, eliberata de IGPR
Autorizatie pentru proiectarea sistemelor si instalatiilor de semnalizare, alarmare si
alertare in caz de incendiu, eliberata de IGSU
Autorizatie pentru proiectarea sistemelor si instalatiilor de semnalizare, alarmare si
alertare in caz de incendiu, eliberata de IGSU
Atestat ANRE tip B, eliberat de ANRE
Certificat ISO 9001:2008
Certificat ISO 14001:2005
Certificat OHSAS 18001:2008
Planul Calitatii lucrarii (inclusiv PCCVI)
Planul SSM

III. MEMORIU TEHNIC

1. Subsistemul de alarmare in caz de efractie

Sistemul de alarmare in caz de efractie este un dispozitiv electronic care contribuie Ia protectia
bunurilor, valorilor si integritatii persoanelor irnpotriva unor actiuni voite umane, cum ar fi
furturile prin patrundere neautorizata (efractie), amenintare (jafuri) sau alte actiuni
determinate de factori
care au ca efect periclitarea integritatii bunurilor sau persoanelor. Realizeaza alarmarea
operativa in scopul aplicarii in timp util a planului de aparare elaborat de beneficiar. Stabilirea
zonelor protejate a fost racuta de comun acord cu beneficiarul, in functie de configuratia
obiectivului si cerintele actuale ale acestuia.

Sistemul antiefractie va fi alcatuit din urmatoarele componente:

Unitate de evaluare si detectie fractie cu 8 zone pe placa, extensibila la minim 48 de
zone;
module de extensie de 8 zone;
Tastatura LCD instalata la intrarea, in hol;
Sirene de interior si exterior pentru semnalizarea acustica si optica a starii de alarma;
Detectori de miscare PIR pentru protejarea incaperilor/spatiilor unde exista suprafete
vitrate, spatiilor importante si a cailor de acces;
Contacte magnetice pentru usile de acces spre exterior din cladire;
Contacte magnetice pentru cele 3 porti;
Bariere cu infrarosu, pentru protectia perimetrala a statiei conform H.G. 301/2012,
anexa nr.l la normele metodologice, cap.II, art.8, punctul a) " sistemul de alarmare la
efractie va asigura detectie perimetrala la nivelul gardului de protectie al obiectivului
pentru semnalarea patrunderii neautorizate catre personalul de paza aflat in serviciu ";
Modul radio cu telecomenzi pentru alarmare in caz de agresiune.

Armarea şi dezarmarea zonelor atribuite instalaţiei se vor realiza prin utilizarea unei tastaturi cu
ecran LCD, care sa poate afişa starea a 32 de zone.
Zonele de detecţie sunt de tip:
instantanee
intarziate

Amplasarea sistemului de alarmare impotriva efractiei

 Centrala de alarmare va fi montata in camera de comanda, pentru a fi protejata cat mai

bine si pentru a nu avea acces la ea decat persoanele autorizate. Conectarea acesteia la
reteaua cu energie electrica se va face printr-un circuit dedicat din tabloul general de
sigurante (TGS).

 Tastatura de comanda va fi montata la intrarea in hol, pentru reducerea perioadei de

temporizare declarate zonei de intrare, durata fiind stabilita la cel mai scurt timp posibil
(maximum 10 secunde) si va gestiona partitiile 1-4 (camera de comanda, camera
acumulatori, sala conexiuni, perimetru).
  Sirenele de alarmare de interior se vor monta in interiorul cladirii tehnologice, iar sirena
de exterior cu flash se va monta pe exteriorul cladirii, la o inaltime corespunzatoare
pentru ca flash-ul acesteia sa fie vizibil de la o distanta cat mai mare.

 La fiecare uşa de intrare din exterior în imobil si din exterior in statia electrica, se vor
prevedea contacte magnetice, montate aparent pe uşi/porti.

 Detectoarele de alarmare în caz de efracţie sunt montate în majoritatea cazurilor în

colţurile încăperilor la 2,3÷2,7 m faţă de podea.

 Barierele cu infrarosu se vor monta pe perimetul statiei electrice, de-a lungul gardului
de imprejmuire. Montajul se va face la o distanta de 30-40cm in interior, pe stalpi
metalici de 1.2 – 1.5m.

Cablarea si alimentarea subsistemului antiefractie

Cablarea sistemului se va realiza astfel incat fiecare detector are zona adusa in centrala si
asigura o protectie permanenta pentru fiecare bucla de alarma in parte, fata de eventualele
scurtcircuitari sau intreruperi. Orice asemenea tentativa declanseaza alarma de sabotaj.
Cablurile folosite pentru instalaţia de semnalizare a efracţiei vor fi de tip 6×0,22 mm, torsadat
şi ecranat cu tresă. Protectia la sabotaj a fiecarui detector se realizeaza automat de catre
unitatea centrala prin procedeul de recunoastere sabotaj.
Alimentarea întregului sistem de alarmă antiefracţie cu 230V/50Hz se va realiza de pe un circuit
separat, toate punctele de alimentare fiind prevăzute cu conductor de impamantare.
Alimentarea centralei se face cu cablu de cupru cu dublă izolaţie din PVC, de tip CYYF 3×2,5
mmp, din tabloul electric.

Traseele de cabluri vor fi pozate la distanţa minimă de 25 cm faţă de traseele electrice cu

frecvenţa de 50 Hz şi maxim 1000 V, respectiv 12 cm faţă de traseele calde (ţevi încălzire etc.)
conform I18.
Toate cablurile din componenţa sistemului vor fi inscripţionate în mod vizibil la ambele capete,
respectiv la toate intrările şi ieşirile din dozele de trecere.

Traseele fizice sunt astfel gândite încât să se integreze în sistemul celorlalte trasee de curenţi
slabi. Toate cablurile folosite în instalaţia de semnalizare a efracţiei sunt ecranate şi sunt cu
proprietăţi de întârziere a propagării focului. Cablurile se vor monta în tuburi de protecţie din
PVC, pozate aparent pe perete/deasupra tavanului fals/în jgheab PVC sau metalic.

2. Subsistemul de supraveghere video

Sistemul de monitorizare video trebuie să îndeplinească condiţiile specificate în Legea

333/2003, H.G.1010/2004 Anexa 3 Art.45 – Art.47.
Instalaţia de televiziune cu circuit închis - CCTV are rolul de a supraveghea pe timp de zi si
noapte prin intermediu camerelor video exterioare zonele din perimetrul statiei.

Sistemul va fi compus din camere video color de inalta rezolutie cu IR, antivandal.
Supravegherea zonelor din exterior se realizează prin 11 camere de tip ALL IN ONE HD, cu grad
de protecţie ridicat si protecţie antivandal, echipate cu lentile varifocale si iluminator IR pentru
supravegherea pe timp de noapte, iar zonele celor doua transformatoare vor fi supraveghate de
2 camere de tip ALL IN ONE IP de inalta rezolutie, cu grad de protecţie ridicat si protecţie
antivandal, echipate cu lentile varifocale si iluminator IR pentru supravegherea pe timp de
noapte.

Supravegherea zonelor din interior se realizează cu 2 camere de tip ALL IN ONE HD, cu grad de
protecţie ridicat si protecţie antivandal, echipate cu lentile varifocale si iluminator IR pentru
supravegherea pe timp de noapte.

Camerele video din exterior vor fi echipate cu braţe de prindere din metal şi se vor monta pe
stalpi metalici la o inaltime de minim 3m de la sol si pe faţada cladirii tehnologice. Camerele
video din exterior se vor alimenta la tensiunea specificata in Fisa Tehnica aferenta.

Camerele video din interior vor fi echipate cu braţe de prindere din metal şi se vor monta pe
peretii imobilului. Camerele video din interior se vor alimenta la tensiunea specificata in Fisa
Tehnica aferenta.

Camerele video trebuie să poată funcţiona şi în condiţii de lumină scăzută pentru asigurarea
supravegherii pe timp de noapte.

Camerele video se vor conecta cu cabluri de semnal la unitatea de inregistrare si stocare video.
Sistemul de monitorizare şi înregistrare este format dintr-un inregistrator digital (unitate de
inregistrare si stocare video) montat intr-un cabinet metalic de tip Rack 19”dedicat. Pentru
monitorizarea în timp real se va prevedea un monitor LED. Sistemul de înregistrare va fi capabil
pentru înregistrarea video pentru timp de 30 zile si stocarea acestora in hardul incorporat în
DVR de minim 4 TB.

Vizualizarea imaginilor se realizează pe monitoarele sistemului, existând posibilitatea

configurării modului de afişare (numărul camerelor afişate simultan la sistemul de 16 camere,
full screen, “switch” între camere).

Sistemul de televiziune cu circuit are in componenta si o sursa de alimentare neintreruptibila

care sa asigure buna functionare in cazul unor avarii la reteaua de alimentare cu energie
electrica.
Cablurile folosite pentru alimentarea electrica a echipamentelor instalaţiei CCTV vor fi din cupru
cu dublă izolaţie din PVC, de tip CYYF 3×2,5 mmp.
Toate echipamentele aferente instalaţiei CCTV vor fi alimentate din tabloul electric .
Pentru transmisia de date camerele video vor comunica cu inregistratorul prin cabluri FTP/S-
FTP (min.CAT 5E).

Toate cablurile din componenţa sistemului vor fi inscripţionate în mod vizibil la ambele capete,
respectiv la toate intrările şi ieşirile din dozele de trecere.

Traseele fizice a cablurilor pentru alimentare cu energie electrica si pentru transmisie date sunt
astfel gândite încât să se integreze în sistemul celorlalte trasee de curenţi slabi.

Cablurile se vor monta în tuburi de protecţie din PVC, pozate aparent pe perete/deasupra
tavanului fals/în jgheab metalic.

3. Subsistemul de control acces

Instalaţia de control acces are rolul de a restricţiona accesul persoanelor in perimetrul statiei
electrice prin cele 3 porti de acces.

Instalarea echipamentelor se va realiza în conformitate cu specificaţiile din manualele de

instalare.
Cablurile folosite pentru alimentarea electrica a echipamentelor aferente instalaţiei de control
acces vor fi de cupru cu dublă izolaţie din PVC, de tip CYYF 3×1,5/2,5 mmp.

Cablurile folosite pentru transmitere de date, vor fi de următorul tip:

pentru controlere/cititoare se va utiliza cablu de tip FTP/S-FTP (min. CAT 5E) 4×2×0,5
mm torsadat şi ecranat cu tresă;
pentru electromagneţi se va utiliza cablu alarma BUS ecranat de 6×0,5 mm;
pentru buton deschidere uşa se va utiliza cablu alarma BUS ecranat de 6×0,22 mm;
Toate cablurile din componenţa sistemului vor fi inscripţionate în mod vizibil la ambele capete,
respectiv la toate intrările şi ieşirile din dozele de trecere.

Traseele fizice a cablurilor pentru alimentare cu energie electrica si pentru transmisie date sunt
astfel gândite încât să se integreze în sistemul celorlalte trasee de curenţi slabi.

4. Subsistemul de alarmare in caz de incendiu

Instalaţia de detecţie şi semnalizare incendiu trebuie să detecteze începutul de incendiu în cel

mai scurt timp, să analizeze rapid informaţiile primite şi, în cazul confirmării evenimentului, să
emită semnalul de alarma adecvat, pentru asigurarea intervenţiei şi evacuării.

Detectarea automată a începuturilor de incendiu trebuie să se facă atât în spaţiile circulabile cât
mai ales în spaţiile auxiliare şi în încăperile în care acesta ar putea evolua nestânjenit. Aceasta
trebuie să fie precoce, precisă şi controlabilă; apariţia unui semnal de incendiu trebuie să fie
urmată de declanşarea alarmei locale de incendiu. Alarma de incendiu are prioritate fată de
semnalul de defect. Defecţiunile sunt evidenţiate prin semnale optice şi acustice distincte de
semnalele de alarmă de incendiu. Ele sunt înregistrate, memorate şi evidenţiate optic prin
dispozitive speciale ale centralei.

Sunt considerate defecte:

scurtcircuitarea sau întreruperea conductoarelor la care se conectează detectoarele de
incendiu, butoanele semnalizare manuală, sirenele de interior sau exterior;
scoaterea din circuit a unui detector;
defectarea siguranțelor fuzibile;
lipsa sau valoarea necorespunzătoare a tensiunii surselor de electroalimentare;
punerea la masă a altor elemente decât cele destinate special acestui scop;
întreruperea legăturii telefonice/radio cu dispeceratul de intervenţie rapidă la incendiu;
ieşiri programabile de tensiune pentru semnale alarmă de incendiu şi defect;
înregistrarea şi afişarea evenimentelor şi prezentarea raportului cu privire la situaţia
statistică pe grupe de probleme: semnalizări de incendiu, defecţiuni;

Componenţa oricărui sistem automat de semnalizare a incendiului include detectoare de

incendiu, un analizator al semnalului primit, dispozitive de alarmare şi surse de energie.

Descrierea instalaţiei

Detectoarele automate şi butoanele de avertizare manuale trebuie să constituie zone de

detecţie specifice, natura informaţiilor transmise trebuind identificate la nivelul echipamentelor
de control şi de semnalizare fără nici un fel de ambiguitate.

Fiecare sector (pentru prevenirea incendiului) al clădirii poate să cuprindă una sau mai multe
zone de detecţie însă în nici un caz, o zonă de detecţie nu poate să fie comună mai multor
sectoare. În interiorul unui sector zonele de detecţie se vor stabili în funcţie de configuraţia
clădirii şi a normelor şi standardelor în vigoare precum şi specificaţiile fabricantului
materialelor.

Pentru acoperirea tuturor zonelor cu risc de incendiu au fost amplasate detectoare de fum si
temperatura si butoane manuale.

Centrala de semnalizare incendiu

Centrala de detecţie şi semnalizare incendiu (CI) este conventionala, şi este prevăzută a se

monta în camera de comanda sau intr-un spatiu tehnic destinat. De asemenea va trebui să aibă
ieşiri monitorizate pentru activarea sirenelor de semnalizare opto-acustice.
Centrala are memorie de evenimente care înregistrează toate evenimentele detectate şi toate
acţiunile executate de operator pentru a se putea verifica funcţionarea sistemului şi daca
acţiunile au fost corespunzătoare.

La detectarea unui posibil incendiu centrala intra in prealarma pentru un timp prestabilit, timp
in care se aşteaptă confirmarea sau infirmarea incendiului. Daca perioada de prealarma se
scurge fără ca incendiul sa fie confirmat sau infirmat centrala trece in starea de alarma.

După confirmarea incendiului, centrala de semnalizare incendiu, va declanşa sirenele si

semnalele luminoase din întreg imobilul.

Centrala va asigura autotestare continua a starii de operare, controller redundant; ea va indica

vizual şi sonor stare detector: alarma/defect; indicare vizuala si sonora stare componente
sistem: module interne, zone etc.

Elementele instalaţiei de detecţie şi semnalizare a incendiului

Componenţa oricărui sistem automat de semnalizare a incendiului include detectoare de

incendiu, un analizator al semnalului primit, dispozitive de alarmare si surse de energie.

Toţi detectorii folosiţi in instalaţie sunt conventionali. Detectorii de fum si temperatura trebuie
sa aibă posibilitatea de detecţie automata a gradului de murdărie si de compensare a factorilor
de mediu în senzorul optic.

Montajul detectorilor se va face aparent pe tavan si in podurile de cabluri. Pentru detectorii

montati in podurile de cabluri s-au prevazut indicatoare optice care se vor monta in zona
detectorilor si care vor semnaliza starea acestora.

Semnalizarea manuală a incendiilor se realizează prin intermediul declanşatoare manual de

semnalizare (butoane de semnalizare), care se vor amplasa în locuri accesibile şi vizibile, pe
căile de evacuare .
Butoanele manuale de semnalizare vor fi conventionale si se vor monta aparent.

Funcţionarea sistemului

Funcţionare normală a sistemului - în regim normal centrala de detectare şi alarmă de incendiu

supraveghează reţeaua de detectare şi semnalizare şi integritatea circuitelor de interconexiune.

Funcţionarea sistemului în caz de alarmă - în urma detectării unui început de incendiu în orice
zonă protejată, în urma semnalelor transmise de un detector şi/sau un buton de semnalizare
manuală, centrala lansează un semnal de alarmă. După o temporizare, alarma acustică generală
se declanşează prin centrala de semnalizare şi poate transmite un semnal radio sau telefonic la
serviciul de urgenţă.
Modalitatea de acţiune a personalului specializat în intervenţii în caz de incendiu va fi stabilită
ulterior de beneficiar.

5. Liste de cantitati cu echipamente

Fisa
Nr crt. Descriere produs UM Cant.
Tehnica
Subsistem detectie si alarmare in caz de efractie
1 Centrală de efracție buc 1 FT1
2 Tastatură LCD cu afișarea a 32 de caractere buc 1 FT1
3 Sirenă de interior cu semnalizare optică și acustică; buc 2 FT2
4 Sirenă autoalimentată de exterior buc 1 FT3
5 7Ah/12V, nu necesită întreținere buc 11 -
6 Detector PIR de interior; buc 17 FT4
7 Sistem de prindere pentru detectori buc 17 FT4
8 Contact magnetic metalic buc 3 -
9 Buton de alarmare in caz de agresiune set 1 FT5
10 Sursă de curent 12Vcc/2,75A în cutie metalică buc 3 -
Detector cu fascicul cvadruplu, sincronizare profesionala, se
11 set 6 FT6
pot selecta 4 canale de frecventa 200m
12 Cutie metalica cu presetupe pentru exterior ip65 buc 2 -
13 Cutie metalica, vopsita electrostatic, ptr. interior buc 6 -

Subsistem de control acces

1 Unitate de control acces buc 1 FT7
2 Buton iesire de urgenta buc 3 FT8
3 Cititor de proximitate buc 3 FT9
4 Buton de exit buc 3 -
5 Electromagnet de forță 280 Kgf buc 3 FT10
6 Element de prindere tip "LZ" pentru electromagnet buc 3 FT10
7 7Ah/12V, nu necesită întreținere buc 4 -
8 Sursă de curent 12Vcc/2,75A în cutie metalică buc 4 -
9 Card de acces ; formă: ISO buc 10 -

Subsistem de supraveghere video

1 Inregistrator video 16 canale buc 1 FT11
2 HDD Desktop buc 2 FT11
Cameră video HD 2.0 Megapixel de tip Compact;
3 buc 13 FT12
lentilă varifocală f = 2.8 - 12 mm
4 Monitor LED buc 1 FT13
Cameră video IP 4.0 Megapixel de tip compact
5 buc 2 FT14
lentilă f = 2.8~12 mm
 Set transmitator video pasiv pentru 1 canal; 15 cm cablu
6 buc 24 -
mini coaxial;
7 Sursă de curent 12Vcc/2,75A în cutie metalică buc 15 -
8 Cutie metalica cu presetupe pentru exterior ip 65 buc 12 -
9 Cutie metalica, vopsita electrostatic ptr. interior buc 2 -
10 UPS 2200VA Rack-abil buc 1 FT15
11 Cabinet metalic rack 19", 24U, complet echipat set 1 FT16

Subsistem detectie si alarmare in caz de incendiu

1 Centrală convențională de incendiu buc 1 FT17
2 Detector dual de fum și temperatură buc 23 FT18
3 Soclu universal pentru detectori buc 23 FT18
Doză pentru montarea deasupra tencuielii a butoanelor de
4 buc 4 FT19
incendiu
5 Buton de incendiu buc 4 FT19
6 Indicator optic de alarmă buc 4 FT20
Sursă de curent 24V/2A în cutie, cu spațiu pentru 2
7 buc 1 FT21
acumulatori 17Ah, Certificare EN 54, Vds
8 Sirenă acustică buc 3 FT22
Sirenă opto-acustică de incendiu de culoare roşie, pentru
9 buc 1 FT23
aplicaţii de exterior Certificata EN-54
10 7Ah/12V, nu necesită întreținere buc 4 -

IV. Obligatiile executantului pe linie de executie, SSM si protejarea mediului

Executantul lucrarii de securizare a statiei electrice de transformare este obligat:

sa analizeze si sa respecte cu strictete proiectul tehnic si sa aduca la cunostinta
proiectantului orice neconformitate si/sau modificare de spatiu si functionalitate fata de
documentatia prezenta;

sa respecte conditiile de protejare, manipulare si transport a componentelor electronice

folosite la executia lucrarii pana la predarea acestora catre beneficiar;

sa aplice prevederile cuprinse in legislatia, prescriptiile, standardele de managementul

calitatii, mediului si instructiunile proprii de SSM;

sa execute toate lucrarile In scopul exploatarii ulterioare a instalatiilor in conditii depline

de securitate a muncii;

sa remedieze toate deficientele constatate cu ocazia probelor si receptiei astfel ca

lucrarea executata sa poata fi utilizata In conditii de eficienta maxima posibila;
 sa utilizeze pentru manevre in instalatiile electrice numai personal autorizat;

sa efectueze verificarea periodica a sistemului si remedierea prompta a eventualelor

defectiuni aparute in perioada de garantie;

sa livreze instructiuni de utilizare a sistemului si sa instruiasca personalul desemnat de

beneficiar;

sa asigure protectia mediului inconjurator;

sa asigure gestionarea selectiva a deseurilor rezultate din activitatea de instalare;

sa pastreze confidentialitatea asupra lucrarii efectuate.

V. Asigurarea garantiei

Garantia de buna executie si garantia acordata sistemului este de minim 24 de luni pentru
echipamentele noi montate Ia prezenta locatie, in conditii de exploatare corespunzatoare,
conform instructiunilor de utilizare a instalatiilor predate Ia receptia lucrarii.