PROGRAM CÉLIANE

Un plus de inspirație schimbă totul

Pudră

Pudră

Aluminiu Argilă

Titan Gresie

44 FINISAJE

3 CULORI DE PLĂCI

Alb Titan Grafit

CÉLIANE, UN NOU STANDARD,
O NOUĂ ABORDARE
Cu gama Céliane, beneficiezi de o multitudine de funcțiuni inovatoare pentru realizarea
instalațiilor electrice și multimedia, capabile să satisfacă necesitățile actuale ale utilizatorilor.

Priză Surface,
la fața peretelui
1 mecanism unic, ref. 0 671 11, compatibil
cu 2 tipuri de plăci: pentru noua priză
Priză la fața peretelui, pentru o mai
Surface sau pentru prizele tradiționale
bună curățenie și siguranţă

1 mecanism unic
ref. 0 670 01
Întrerupător silenţios, compatibil cu
2 tipuri de plăci:
cu apăsare lină
late sau înguste

Practic, oprește automat iluminatul

Pornire manuală a iluminatului și după 10 minute, dacă este uitat pornit
10 min
oprire automată

Încărcător USB dublu, Suport

util în fiecare zi încărcare Priză 2P+T Surface
micro USB + USB dublu

Wireless
Există în varianta kit Céliane gata de instalat.
Întrerupător wireless radio, care De asemenea, kit-ul este disponibil și pentru
se instalează ușor, fără cablare gamele Niloé și Mosaic
adițională
Wireless

2
PROGRAM CÉLIANE

O COLECȚIE
BOGATĂ ÎN FINISAJE
Céliane îți oferă o gamă largă de opțiuni de culori și materiale.
TM

Descoperă cele 31 de rame noi, dintre cele 44 de finisaje propuse.

Pudră

Pudră

Aluminiu Titan Argilă Gresie

Violet irizat Aluminiu Albastru Cretă Eclipsă Șist

Snake Snake

Portocaliu Cupru Tungsten Bazalt

Snake

Carbon

3
 PROGRAM CÉLIANE

Amintiri
Matière

Ieri Anii '50 Anii '70 Anii '90 Astăzi Lumen

Materiale

PIELE

Piele Caramel Piele Texturată Piele Perlată Piele Purpurie Piele Pixel
Couture Couture

LEMN

Arțar Stejar Albit Acaju Wenge

ALIAJ

Inox Periat Nichel Catifea Nichel Negru Furtiv Bronz Auriu

STICLĂ

Sticlă Oglindă Sticlă Moka Sticlă Carmin Sticlă Neagră Sticlă Caolin
Pian

CORIAN MINERAL

Corian Canelat Corian Sculptat Ardezie Porțelan Vis

Află totul despre gama Céliane

pe www.legrand.ro

4
Program Céliane TM

rame și suporturi universale

Special pentru renovări -

Rame Interax 71 mm
Interax 57 mm (1)
și suporturi:
montaj
orizontal
sau vertical 1 post 2 posturi 3 posturi 4 posturi 2 posturi 3 posturi
AMINTIRI
0 688 08 0 688 09
Ieri 0 666 31 + 0 802 51 0 666 32 + 0 802 52 0 666 33 + 0 802 53 0 666 34 + 0 802 54
+ 2 x 0 802 51 + 3 x 0 802 51

Anii '50 0 666 48 0 666 47

0 666 41 + 0 802 51 0 666 42 + 0 802 52 0 666 43 + 0 802 53 0 666 44 + 0 802 54
(turcoaz) + 2 x 0 802 51 + 3 x 0 802 51

Anii '70 0 666 58 0 666 59

0 666 51 + 0 802 51 0 666 52 + 0 802 52 0 666 53 + 0 802 53 0 666 54 + 0 802 54
(portocaliu) + 2 x 0 802 51 + 3 x 0 802 51

Anii '90 0 666 68 0 666 69

0 666 61 + 0 802 51 0 666 62 + 0 802 52 0 666 63 + 0 802 53 0 666 64 + 0 802 54
(violet) + 2 x 0 802 51 + 3 x 0 802 51

Astăzi 0 666 78 0 666 79

0 666 71 + 0 802 51 0 666 72 + 0 802 52 0 666 73 + 0 802 53 0 666 74 + 0 802 54
(galben) + 2 x 0 802 51 + 3 x 0 802 51

Lumen 0 666 40 + 0 802 51 - - - - -

PUDRĂ
0 667 08 0 667 09
Cretă 0 667 01 + 0 802 51 0 667 02 + 0 802 52 0 667 03 + 0 802 53 0 667 04 + 0 802 54
+ 2 x 0 802 51 + 3 x 0 802 51

0 667 18 0 667 19
Argilă 0 667 11 + 0 802 51 0 667 12 + 0 802 52 0 667 13 + 0 802 53 0 667 14 + 0 802 54
+ 2 x 0 802 51 + 3 x 0 802 51

0 667 28 0 667 29
Gresie 0 667 21 + 0 802 51 0 667 22 + 0 802 52 0 667 23 + 0 802 53 0 667 24 + 0 802 54
+ 2 x 0 802 51 + 3 x 0 802 51

0 667 38 0 667 39
Șist 0 667 31 + 0 802 51 0 667 32 + 0 802 52 0 667 33 + 0 802 53 0 667 34 + 0 802 54
+ 2 x 0 802 51 + 3 x 0 802 51

0 667 48 0 667 49
Bazalt 0 667 41 + 0 802 51 0 667 42 + 0 802 52 0 667 43 + 0 802 53 0 667 44 + 0 802 54
+ 2 x 0 802 51 + 3 x 0 802 51

Eclipsă 0 667 40 + 0 802 51 - - - - -

METAL
0 689 08 0 689 09
Titan 0 689 01 + 0 802 51 0 689 02 + 0 802 52 0 689 03 + 0 802 53 0 689 04 + 0 802 54
+ 2 x 0 802 51 + 3 x 0 802 51

0 689 28 0 689 29
Aluminiu 0 689 21 + 0 802 51 0 689 22 + 0 802 52 0 689 23 + 0 802 53 0 689 24 + 0 802 54
+ 2 x 0 802 51 + 3 x 0 802 51

0 689 78 0 689 79
Tungsten 0 689 71 + 0 802 51 0 689 72 + 0 802 52 0 689 73 + 0 802 53 0 689 74 + 0 802 54
+ 2 x 0 802 51 + 3 x 0 802 51

0 689 88 0 689 89
Carbon 0 689 81 + 0 802 51 0 689 82 + 0 802 52 0 689 83 + 0 802 53 0 689 84 + 0 802 54
+ 2 x 0 802 51 + 3 x 0 802 51

0 689 98 0 689 99
Cupru 0 689 91 + 0 802 51 0 689 92 + 0 802 52 0 689 93 + 0 802 53 0 689 94 + 0 802 54
+ 2 x 0 802 51 + 3 x 0 802 51

0 687 18 0 687 19
Violet Irizat 0 687 11 + 0 802 51 0 687 12 + 0 802 52 0 687 13 + 0 802 53 0 687 14 + 0 802 54
+ 2 x 0 802 51 + 3 x 0 802 51

Aluminiu 0 687 28 0 687 29

0 687 21 + 0 802 51 0 687 22 + 0 802 52 0 687 23 + 0 802 53 0 687 24 + 0 802 54
Snake + 2 x 0 802 51 + 3 x 0 802 51

Portocaliu 0 687 68 0 687 69

0 687 61 + 0 802 51 0 687 62 + 0 802 52 0 687 63 + 0 802 53 0 687 64 + 0 802 54
Snake + 2 x 0 802 51 + 3 x 0 802 51

Albastru 0 687 78 0 687 79

0 687 71 + 0 802 51 0 687 72 + 0 802 52 0 687 73 + 0 802 53 0 687 74 + 0 802 54
Snake + 2 x 0 802 51 + 3 x 0 802 51

ANTIMICROBIAN

Antimicrobian 0 690 01 + 0 802 51 0 690 02 + 0 802 52 0 690 03 + 0 802 53 - - -

Pentru spații cu umiditate - IP 44

0 690 71 0 690 72
IP 44 - Alb - - - -
+ 0 802 51 + 2 x 0 802 51

1: Pentru suporturile Ref. 0 802 51, interax 57 mm se obține prin decupare

5
Program Céliane TM

rame și suporturi universale

Special pentru renovări -

Rame Interax 71 mm
Interax 57 mm (1)
și suporturi:
montaj
orizontal
sau vertical 1 post 2 posturi 3 posturi 4 posturi 2 posturi 3 posturi
MATERIALE
0 691 08 0 691 09
Inox Periat 0 691 01 + 0 802 51 0 691 02 + 0 802 52 0 691 03 + 0 802 53 0 691 04 + 0 802 54
+ 2 x 0 802 51 + 3 x 0 802 51

Nichel 0 691 18 0 691 19

0 691 11 + 0 802 51 0 691 12 + 0 802 52 0 691 13 + 0 802 53 0 691 14 + 0 802 54
Catifea + 2 x 0 802 51 + 3 x 0 802 51

0 690 38
Nichel Negru 0 690 31 + 0 802 51 0 690 32 + 0 802 52 0 690 33 + 0 802 53 0 690 34 + 0 802 54 -
+ 2 x 0 802 51

Furtiv 0 690 41 + 0 802 51 0 690 42 + 0 802 52 0 690 43 + 0 802 53 0 690 44 + 0 802 54 - -

Bronz Auriu 0 691 31 + 0 802 51 0 691 32 + 0 802 52 0 691 33 + 0 802 53 0 691 34 + 0 802 54 - -

Stejar 0 690 58
0 690 51 + 0 802 51 0 690 52 + 0 802 52 0 690 53 + 0 802 53 0 690 54 + 0 802 54 -
Albit + 2 x 0 802 51

0 692 08
Wenge(3) 0 692 01 + 0 802 51 0 692 02 + 0 802 52 0 692 03 + 0 802 53 0 692 04 + 0 802 54 -
+ 2 x 0 802 51

0 692 18 0 692 19
Arțar 0 692 11 + 0 802 51 0 692 12 + 0 802 52 0 692 13 + 0 802 53 0 692 14 + 0 802 54
+ 2 x 0 802 51 + 3 x 0 802 51

0 692 28 0 692 29
Acaju 0 692 21 + 0 802 51 0 692 22 + 0 802 52 0 692 23 + 0 802 53 0 692 24 + 0 802 54
+ 2 x 0 802 51 + 3 x 0 802 51

Corian®
0 690 11 + 0 802 51 0 690 12 + 0 802 52 0 690 13 + 0 802 53 0 690 14 + 0 802 54 - -
Canelat(2)

Corian®
0 690 21 + 0 802 51 0 690 22 + 0 802 52 0 690 23 + 0 802 53 0 690 24 + 0 802 54 - -
Sculptat(2)

Porțelan Vis 0 693 51 + 0 802 51 0 693 52 + 0 802 52 0 693 53 + 0 802 53 - - -

Ardezie 0 693 71 + 0 802 51 0 693 72 + 0 802 52 0 693 73 + 0 802 53 - - -

Sticlă Caolin 0 693 11 + 0 802 51 0 693 12 + 0 802 52 0 693 13 + 0 802 53 0 693 14 + 0 802 54 - -

Sticlă
0 693 01 + 0 802 51 0 693 02 + 0 802 52 0 693 03 + 0 802 53 0 693 04 + 0 802 54 - -
Neagră Pian

Sticlă
0 691 21 + 0 802 51 0 691 22 + 0 802 52 0 691 23 + 0 802 53 0 691 24 + 0 802 54 - -
Oglindă

Sticlă
0 694 61 + 0 802 51 0 694 62 + 0 802 52 0 694 63 + 0 802 53 0 694 64 + 0 802 54 - -
Moka

Sticlă Carmin 0 694 71 + 0 802 51 0 694 72 + 0 802 52 0 694 73 + 0 802 53 0 694 74 + 0 802 54 - -

Piele Maro
0 694 01 + 0 802 51 0 694 02 + 0 802 52 0 694 03 + 0 802 53 0 694 04 + 0 802 54 - -
Texturată

Piele
0 694 21 + 0 802 51 0 694 22 + 0 802 52 0 694 23 + 0 802 53 0 694 24 + 0 802 54 - -
Caramel

Piele Perlată
0 694 31 + 0 802 51 0 694 32 + 0 802 52 0 694 33 + 0 802 53 - - -
Couture

Piele Purpurie
0 694 41 + 0 802 51 0 694 42 + 0 802 52 0 694 43 + 0 802 53 - - -
Couture

Piele
0 694 51 + 0 802 51 0 694 52 + 0 802 52 0 694 53 + 0 802 53 - - -
Pixel

1: Pentru suporturile Ref. 0 802 51, interax 57 mm se obține prin decupare - 2: Marcă înregistrată DuPont de Nemours - 3: Frasin colorat Wenge
* Ramele cu finisaje din Lemn, Piele, Porțelan Vis, Ardezie sunt piese unice din materiale naturale, ale căror aspect și culoare pot varia de la un exemplar la altul.

6
Program Céliane TM

rame speciale și suporturi universale

Mecanisme Întrerupător cap- 0 673 26 Priză 2P+T Ecran 3,5" 0 675 46(1) Pentru toate mecanismele
scară 0 673 54/55 cuadruplă precablată 0 672 92 0 675 15(1) Céliane
Céliane: 0 670 01 0 670 86 compactă 0 675 20(1) (cu excepţia celor precizate)
Buton inversor 0 673 62/63/66 0 671 28 0 674 56
0 670 31 0 674 02/42 Switch cupru
0 674 12 0 673 61
0 671 59
5 x 0 670 01/31
0 671 33/34

Ramă pentru ecran Ramă specială, Ramă Ramă

Ramă 1 modul Ramă 4/5 module Ramă 6/8 module 3,5" format mare 2 x 2 posturi 2 x 3 posturi
AMINTIRI
0 686 30(2) 0 686 08(2) 0 686 09(2)
Ieri 0 666 35 + 0 802 52 0 666 36 + 0 802 53 0 686 06(2) 0 686 37(2)
+ 0 802 50 + 0 802 64 + 0 802 66

Anii '50
- 0 666 96 + 0 802 52 0 666 97 + 0 802 53 - - - -
(turcoaz)

Anii '70
- 0 666 56 + 0 802 52 0 666 57 + 0 802 53 - - - -
(portocaliu)

Anii '90
- 0 666 66 + 0 802 52 0 666 67 + 0 802 53 - - - -
(violet)

Astăzi
- 0 666 76 + 0 802 52 0 666 77 + 0 802 53 - - - -
(galben)

PUDRĂ

Cretă - 0 667 05 + 0 802 52 0 667 06 + 0 802 53 - - - -

Argilă - 0 667 15 + 0 802 52 0 667 16 + 0 802 53 - - - -

Gresie - 0 667 25 + 0 802 52 0 667 26 + 0 802 53 - - - -

Șist - 0 667 35 + 0 802 52 0 667 36 + 0 802 53 - - - -

Bazalt - 0 667 45 + 0 802 52 0 667 46 + 0 802 53 - - - -

METAL

0 689 00(3) 0 689 68 0 689 69

Titan 0 689 05 + 0 802 52 0 689 06 + 0 802 53 0 689 16(3) 0 689 07
+ 0 802 50 + 0 802 64 + 0 802 66

0 689 63 0 689 20
Aluminiu - 0 689 25 + 0 802 52 0 689 26 + 0 802 53 0 689 27 -
+ 0 802 64 + 0 802 66

0 689 64 0 689 70
Tungsten - 0 689 75 + 0 802 52 0 689 76 + 0 802 53 0 689 77 -
+ 0 802 64 + 0 802 66

0 689 50 0 689 90
Carbon - 0 689 85 + 0 802 52 0 689 86 + 0 802 53 0 689 87 -
+ 0 802 64 + 0 802 66

0 690 78 0 690 79
Cupru - 0 690 75 + 0 802 52 0 670 76 + 0 802 53 0 690 74 -
+ 0 802 64 + 0 802 66

0 690 88 0 690 89
Violet Irizat - 0 690 85 + 0 802 52 0 690 86 + 0 802 53 0 690 84 -
+ 0 802 64 + 0 802 66

Aluminiu
- 0 687 25 + 0 802 52 0 687 26 + 0 802 53 - - - -
Snake

Portocaliu
- 0 687 65 + 0 802 52 0 687 66 + 0 802 53 - - - -
Snake

Albastru
- 0 687 75 + 0 802 52 0 687 76 + 0 802 53 - - - -
Snake
1: Mecanisme livrate cu suport
2: Ramă finisaj Alb Neutru
3: Ramă pictată

7
Program Céliane TM

rame speciale și suporturi universale (continuare)

Ramă 4/5 module Ramă 6/8 module Ramă pentru ecran 3,5” Ramă specială, format mare
MATERIALE

Inox Periat 0 691 05 + 0 802 52 0 691 06 + 0 802 53 0 691 26 0 691 07

Nichel
0 691 15 + 0 802 52 - 0 691 16 0 691 17
Catifea

Nichel Negru 0 690 35 + 0 802 52 0 690 36 + 0 802 53 - -

Bronz Auriu 0 691 35 + 0 802 52 - - -

Stejar Albit 0 690 55 + 0 802 52 - - -

Wenge(2) 0 692 05 + 0 802 52 - 0 692 06 0 692 07

Arțar 0 692 15 + 0 802 52 - 0 692 16 0 692 17

Acaju 0 692 25 + 0 802 52 - - 0 692 27

Corian®
0 690 15 + 0 802 52 - - -
Canelat(1)

Corian®
0 690 25 + 0 802 52 - - -
Sculptat(1)

Porțelan Vis 0 693 55 + 0 802 52 - - -

Ardezie 0 693 75 + 0 802 52 - - 0 693 77

Sticlă Caolin 0 693 15 + 0 802 52 - 0 693 16 0 693 17

Sticlă
0 693 05 + 0 802 52 - 0 693 06 0 693 07
Neagră Pian

Sticlă Oglindă 0 691 25 + 0 802 52 - - 0 691 27

Sticlă Moka - - 0 694 67 -

Piele
0 694 05 + 0 802 52 - - 0 694 07
Maro Texturată

1: Marcă înregistrată DuPont de Nemours

2: Frasin colorat Wenge
* Ramele cu finisaje din Lemn, Piele, Porțelan Vis, Ardezie sunt piese unice din materiale naturale, ale căror aspect și culoare pot varia de la un exemplar la altul.

8
Legrand România
Str. Gheţarilor 15,
cod poştal 014106
Sector 1 - Bucureşti
Tel : +4021.232.07.77
Fax : +4021.232.07.76
Email: legrand.romania@legrand.ro
www.legrand.ro