Contract de Credit pentru Nevoi Personale

Data si numarul Contractului: 230120448324015527

Prezentul Contract de Credit („Contract de Credit”) este incheiat intre:
Maria Constantin, 2820830420026 („Tu” sau „imprumutatul”); sia
Revolut Bank UAB, companie inregistrata sub dreptul lituanian, avand sediul social in Vilnius,
Konstitucijos ave 21B, LT-08130, Vilnius, Lituania, inregistrata in Registrul Entitatilor Juridice al
Republicii Lituania sub nr. 304580906 („Banca”, „noi”).
Prezentul Contract de Credit stabileste conditii importante in legatura cu imprumutul tau, inclusiv care sunt
obligatiile noastre fata de tine si care sunt obligatiile tale fata de noi.
Revolut Bank UAB este autorizata si supravegheata de catre Banca Lituaniei in Republica Lituania si de catre
Banca Centrala Europeana. Pentru a incheia acest Contract de Credit, este necesar sa ai un Cont de plata
deschis la noi (Revolut Bank UAB) sau la o alta entitate din Grupul Revolut, care poate fi aprobat de catre noi
si notificat tie („Cont de plata”).
Prezentul Contract de Credit va fi considerat incheiat odata ce va fi semnat de catre tine si de catre noi.
Informatiile de mai jos stabilesc principalele caracteristici ale imprumutului tau. Ele sunt aplicabile incepand
cu data de 20.01.2023 si sunt calculate folosind data de tragere de 20.01.2023.

Valoare totala credit

1. Aceasta reprezinta suma totala a creditului pusa la dispozitie de catre noi in 3,500.00 RON
temeiul acestui Contract de Credit.

2. Durata contract credit 60 Luni

Numar si frecventa rambursari

O rambursare reprezinta orice rambursare a creditului, plata a oricarei dobanzi,
3. 60 Rate lunare
dobanzi penalizatoare sau alta suma care este platibila de catre tine noua, potrivit
acestui Contract de Credit.

4. Valoare rata lunara 79.28 RON

Data rambursare finala

5. Aceasta reprezinta data finala de plata a creditului acordat potrivit acestui 20.01.2028
Contract de Credit.

Dobanda anuala efectiva (DAE)

6. Aceasta este costul anual generat de suma pe care ai imprumutat-o. Reprezinta 13.58%
costul total al creditului, in decursul unui an, exprimat ca procent.

Valoare totala platibila

7. 4,756.60 RON
Inseamna suma imprumutata plus dobanda si posibile costuri aferente creditului.

Cost total credit

8. Acesta reprezinta toate costurile, inclusiv dobanda, pe care trebuie sa le platesti in 1,256.60 RON
legatura cu Contractul de Credit.

9. Tip dobanda Dobanda fixa

10. Dobanda anuala(%) 12.79%

 11. Destinatie credit Nevoi personale

Te poti retrage din prezentul Contract de Credit in termen de 14 zile calendaristice de la incheierea
acestuia. Vezi Clauza 10 pentru detalii suplimentare.
Regasesti mai jos un Grafic de rambursare.
Datele exacte de plata se pot schimba (spre exemplu, in functie de data cand se incheie Contractul de Credit in
Aplicatia Revolut sau daca rambursezi anticipat). iti vom pune la dispozitie un grafic final de rambursare in
Aplicatia Revolut, pe care il vom modifica daca este necesar („Grafic de rambursare”).

Data platii Principal Dobanda Rata lunara (Principal+dobanda)) Sold credit (Ramas de plata)

41.15 38.13
20.02.2023 79.28 RON 3,458.85 RON
RON RON

45.40 33.88
20.03.2023 79.28 RON 3,413.45 RON
RON RON

42.08 37.20
20.04.2023 79.28 RON 3,371.37 RON
RON RON

43.88 35.40
20.05.2023 79.28 RON 3,327.49 RON
RON RON

43.01 36.27
20.06.2023 79.28 RON 3,284.48 RON
RON RON

44.78 34.50
20.07.2023 79.28 RON 3,239.70 RON
RON RON

43.94 35.34
20.08.2023 79.28 RON 3,195.76 RON
RON RON

44.56 34.72
20.09.2023 79.28 RON 3,151.20 RON
RON RON

46.28 33.00
20.10.2023 79.28 RON 3,104.92 RON
RON RON

45.49 33.79
20.11.2023 79.28 RON 3,059.43 RON
RON RON

47.18 32.10
20.12.2023 79.28 RON 3,012.25 RON
RON RON

46.42 32.86
20.01.2024 79.28 RON 2,965.83 RON
RON RON

47.04 32.24
20.02.2024 79.28 RON 2,918.79 RON
RON RON

49.70 29.58
20.03.2024 79.28 RON 2,869.09 RON
RON RON
 47.97 31.31
20.04.2024 79.28 RON 2,821.12 RON
RON RON

49.58 29.70
20.05.2024 79.28 RON 2,771.54 RON
RON RON

49.21 30.07
20.06.2024 79.28 RON 2,722.33 RON
RON RON

50.78 28.50
20.07.2024 79.28 RON 2,671.55 RON
RON RON

50.14 29.14
20.08.2024 79.28 RON 2,621.41 RON
RON RON

50.76 28.52
20.09.2024 79.28 RON 2,570.65 RON
RON RON

52.28 27.00
20.10.2024 79.28 RON 2,518.37 RON
RON RON

52.00 27.28
20.11.2024 79.28 RON 2,466.37 RON
RON RON

53.48 25.80
20.12.2024 79.28 RON 2,412.89 RON
RON RON

52.93 26.35
20.01.2025 79.28 RON 2,359.96 RON
RON RON

53.55 25.73
20.02.2025 79.28 RON 2,306.41 RON
RON RON

56.60 22.68
20.03.2025 79.28 RON 2,249.81 RON
RON RON

54.79 24.49
20.04.2025 79.28 RON 2,195.02 RON
RON RON

56.18 23.10
20.05.2025 79.28 RON 2,138.84 RON
RON RON

56.03 23.25
20.06.2025 79.28 RON 2,082.81 RON
RON RON

57.38 21.90
20.07.2025 79.28 RON 2,025.43 RON
RON RON

57.27 22.01
20.08.2025 79.28 RON 1,968.16 RON
RON RON

57.89 21.39
20.09.2025 79.28 RON 1,910.27 RON
RON RON
 59.18 20.10
20.10.2025 79.28 RON 1,851.09 RON
RON RON

59.13 20.15
20.11.2025 79.28 RON 1,791.96 RON
RON RON

60.38 18.90
20.12.2025 79.28 RON 1,731.58 RON
RON RON

60.37 18.91
20.01.2026 79.28 RON 1,671.21 RON
RON RON

60.99 18.29
20.02.2026 79.28 RON 1,610.22 RON
RON RON

63.60 15.68
20.03.2026 79.28 RON 1,546.62 RON
RON RON

62.54 16.74
20.04.2026 79.28 RON 1,484.08 RON
RON RON

63.68 15.60
20.05.2026 79.28 RON 1,420.40 RON
RON RON

63.78 15.50
20.06.2026 79.28 RON 1,356.62 RON
RON RON

64.88 14.40
20.07.2026 79.28 RON 1,291.74 RON
RON RON

65.33 13.95
20.08.2026 79.28 RON 1,226.41 RON
RON RON

65.95 13.33
20.09.2026 79.28 RON 1,160.46 RON
RON RON

66.98 12.30
20.10.2026 79.28 RON 1,093.48 RON
RON RON

67.50 11.78
20.11.2026 79.28 RON 1,025.98 RON
RON RON

68.48 10.80
20.12.2026 79.28 RON 957.50 RON
RON RON

68.74 10.54
20.01.2027 79.28 RON 888.76 RON
RON RON

69.67
20.02.2027 9.61 RON 79.28 RON 819.09 RON
RON

71.16
20.03.2027 8.12 RON 79.28 RON 747.93 RON
RON
 71.22
20.04.2027 8.06 RON 79.28 RON 676.71 RON
RON

72.08
20.05.2027 7.20 RON 79.28 RON 604.63 RON
RON

72.77
20.06.2027 6.51 RON 79.28 RON 531.86 RON
RON

73.58
20.07.2027 5.70 RON 79.28 RON 458.28 RON
RON

74.32
20.08.2027 4.96 RON 79.28 RON 383.96 RON
RON

75.25
20.09.2027 4.03 RON 79.28 RON 308.71 RON
RON

75.98
20.10.2027 3.30 RON 79.28 RON 232.73 RON
RON

76.80
20.11.2027 2.48 RON 79.28 RON 155.93 RON
RON

77.78
20.12.2027 1.50 RON 79.28 RON 78.15 RON
RON

78.15
20.01.2028 0.93 RON 79.08 RON 0.00 RON
RON

ATENTIE: Daca nu efectuezi platile potrivit Contractului de Credit, vei inregistra intarzieri la
plata. Acest aspect iti va afecta scorul de credit, care iti va putea limita accesul in viitor la produse
de creditare. Suntem obligati sa raportam la Biroul de Credit orice intarziere la plata care
depaseste 30 de zile si valoarea de 30 RON l

PARTEA B - Conditii Generale

1. Calculul Valorii totale a creditului si a DAE

DAE a fost rotunjita la doua zecimale. Atunci cand ultima zecimala este 0, aceasta nu va fi afisata. Am
facut urmatoarele prezumtii cand am calculat Valoarea totala a creditului si DAE:
1.1. Contractul de Credit va fi in vigoare pe intreaga durata a derularii creditului;
1.2. Valoarea totala a creditului va fi acordata integral si
1.3. Atat tu, cat si noi ne vom indeplini obligatiile in limitele de timp stipulate, potrivit prezentului
Contract de Credit.
2. Acordarea creditului
2.1. iti vom pune la dispozitie un credit pana in Valoarea totala a creditului, in conformitate cu
prezentul Contract de Credit.
 2.2 iti vom pune la dispozitie Valoarea totala a creditului in Contul de plata. Tragerea va fi
efectuata in maxim o zi lucratoare (prin care se intelege orice alta zi decat sambata, duminica sau
sarbatoare legala in Romania) dupa ce incheiem prezentul Contract de Credit. Te vom notifica
(prin email sau prin Aplicatia Revolut) cu privire la incheierea Contractului de Credit si punerea la
dispozitie a creditului.
2.3. Putem refuza acordarea creditului daca:
a. Ne oferi informatii pe care avem motive sa le consideram false, inexacte sau inselatoare;
b. incalci prevederile prezentului Contract de Credit, sau ale altor termeni si conditii pe care
le-ai agreat cu noi sau cu orice entitate din grupul Revolut;
c. Nu efectuezi la timp platile pe care ni le datorezi in temeiul prezentului Contract de
credit; sau
d. Bonitatea ta sufera modificari.
2.4. Daca refuzam sa acordam creditul, te vom informa, iar acest Contract de Credit va inceta
imediat. Daca acest lucru se intampla, te vom informa in Aplicatia Revolut sau prin email.
3. Destinatia creditului
3.1. Agream sa iti acordam creditul sub conditia ca nu il vei utiliza in scopul oricaror afaceri, acte
de comert sau in scop profesional.
3.2. Te includem in categoria „consumatorilor”, in scopul legislatiei relevante aplicabile in
Romania.
4. Rambursarea creditului
4.1. Trebuie sa ne rambursezi orice tragere efectuata din Contractul de Credit. Rambursarile
trebuie efectuate in moneda creditului.
4.2. Rambursarile trebuie efectuate in rate individuale, in cuantumul si frecventa stabilite in Partea
I a Graficului de rambursare.
4.3. Valorile stabilite prin Graficul de rambursare acopera atat rambursarea principalului, cat si
orice dobanda a acestuia.
4.4. Toate Rambursarile trebuie efectuate inainte de Data rambursarii finale a Creditului.
4.5. Rambursarile vor fi colectate din Contul tau de plata, potrivit sectiunii 5 de mai jos.
4.6. Orice rambursare va fi considerata efectuata atunci cand este primita de catre noi.
4.7. Orice rambursare primita de catre noi va functiona astfel:
a. Mai intai, va fi aplicata asupra oricarei dobanzi penalizatoare datorate;
b. Odata ce orice dobanda penalizatoare datorata este platita integral, se va aplica asupra
oricarei datorii restante;
c. Daca toate sumele de dobanda penalizatoare datorata si datoriile restante au fost
rambursate, se va aplica asupra dobanzii datorate;
d. orice sume ramase vor fi aplicate principalului datorat.
4.8. Orice rambursare va fi inregistrata in contul creditului. Soldul curent al creditului va fi afisat
in Aplicatia Revolut.
4.9. Putem anula orice inregistrare din contul creditului tau daca rambursarea este ulterior
invalidata sau este returnata de noi din cauza unei greseli, fraude sau operarea oricaror reguli de
compensare aplicabile sau daca inregistrarea a fost facuta din eroare.
 4.10. Cand creditul este rambursat integral si definitiv, te vom informa prin Aplicatia Revolut si
email.

5. Consimtamantul tau pentru rambursarile viitoare

5.1. Pentru a incheia prezentul Contract de Credit, trebuie sa detii deja un Cont de plata. Te obligi
sa nu inchizi Contul de plata pana nu stingi toate obligatiile in temeiul acest Contract de Credit si
ai fost notificat de catre noi ca imprumutul tau a fost rambursat integral si definitiv.
5.2. Rambursarile tale potrivit acest Contract de Credit vor fi colectate din Contul de plata.
5.3. Debitele directe vor fi efectuate la inceputul zilei in care rambursarea este scadenta. Pentru
acest motiv, trebuie sa te asiguri ca exista suficiente fonduri in Contul de plata in ziua anterioara
datei scadente a ratei lunare
5.4. Pentru a-ti putea oferi serviciile noastre, esti de acord si ne autorizezi, in calitate de prestatori
ai Contului de Plata, in concordanta cu termenii si conditiile cu care ai fost de acord:
a. cand rata lunara devine scadenta, sa transferam fondurile aferente Rambursarii din Contul
tau de plata catre noi;
b. daca rambursare nu poate fi efectuata (integral sau partial) la data scadentei, sa repetam
transferul fondurilor la aceeasi data in fiecare zi pana cand rambursarea este efectuata
integral;
c. daca Rambursarea nu poate fi efectuata din cauza lipsei de fonduri sa utilizam cardul de
rezerva legat de Contul de plata pentru a alimenta contravaloarea sumei restante.
d. sa ne oferi orice informatii pe care le solicitam despre sold sau tranzactii in legatura cu
Rambursarile, astfel cum sunt necesare pentru a pune in aplicare clauzele Contractului de
Credit.
6. Dobanda
6.1. Trebuie sa ne platesti dobanda curenta, aferenta oricarei sume acordate.
6.2. Dobanda va fi calculata din Valoarea totala a creditului acordat si nerambursat. Dobanda va
incepe sa se acumuleze de la data acordarii si va continua sa se acumuleze pana in ziua anterioara
rambursarii finale a creditului.
6.3. Dobanda este calculata zilnic.
6.4. Rata dobanzii este fixa. Acest lucru inseamna ca rata dobanzii nu se va majora sau micsora pe
durata creditului.
7. Rambursarea anticipata a creditului
7.1. Poti alege sa iti platesti creditul, total sau partial, la orice moment inaintea datelor prevazute in
graficul de rambursare („Rambursare anticipata”). Poti face acest lucru in Aplicatia Revolut.
7.2. Nu se percep taxe pentru Rambursarea anticipata.
7.3. Orice rambursare anticipata va fi aplicata si inregistrata in aceeasi maniera ca o rambursare
planificata, potrivit sectiunii 4 de mai sus.
7.4. Daca realizezi o plata anticipata, aceasta va fi inregistrata in contul creditului si costul total al
creditului va fi redus in mod corespunzator. Reducerea va include dobanda si comisioane (daca
exista) pentru perioada ramasa intre data rambursarii anticipate si pana la Data finala de
rambursare.
7.5. Daca efectuezi o Rambursare anticipata, Graficul de rambursare se va schimba. Te rugam sa
consulti Graficul de rambursare cat mai repede dupa fiecare Rambursare anticipata efectuata.
8. Dobanda penalizatoare
 8.1. Daca nu efectuezi rambursarea la timp si in conformitate cu prezentul Contract de Credit,
orice suma neachitata va deveni imediat „Datorie restanta”. Te vom contacta si te vom ruga sa
efectuezi rambursarea imediat.
8.2. Atunci cand o suma devine Datorie restanta, vom percepe dobanda penalizatoare. Dobanda
penalizatoare va fi perceputa raportat la principalul restant, la o rata de dobanda egala cu dobanda
curenta + 2%, folosind aceeasi metoda de calcul ca dobanda curenta perceputa sub prezentul
Contract de Credit.
8.3. Nu vom considera nicio suma ca fiind Datorie restanta si nu vom percepe nicio dobanda ca
penalizatoare daca nu ai reusit sa efectuezi rambursarea ca urmare a imposibilitatii utilizarii
oricaror servicii de plata furnizate de catre noi sau de o alta companie din grupul Revolut.
8.4. Plata dobanzii penalizatoare nu te va exonera de executarea obligatiilor ce iti revin in temeiul
acestui Contract de Credit, nu va amana termenele de plata agreate si nu va stinge datoriile.
9. Obligatiile tale fata de noi
9.1. Esti de acord ca:
a. Toate informatiile pe care ni le furnizezi in relatia cu acest Contract de Credit sunt
complete, precise, actuale si adevarate in toate privintele;
b. inaintea incheierii prezentului Contract de Credit, ai primit din partea noastra toate
informatiile si toate documentatia necesara luarii unei decizii informate despre obligatiile
financiare pe care ti le vei asuma in legatura cu acest Contract de Credit, inclusiv toate
informatiile necesare pentru o analiza completa si informata a riscurilor si costurilor
implicate;
c. inaintea incheierii acestui Contract de Credit, ai citit Contractul de Credit si Informatiile
Standard la Nivel European Privind Creditul Pentru Consumatori si le-ai acceptat pe
amandoua;
d. Ai fost informat cu privire la dreptul tau de retragere din prezentul Contract de Credit;
e. Desi informatiile prevazute la punctele a – d de mai sus ti-au fost puse la dispozitie cu
mai putin de 15 zile inainte de incheierea acestui Contract de Credit, declari ca informatiile
puse la dispozitie sunt suficiente pentru tine astfel incat sa iei o decizie informata si ai decis
sa renunti la termenul de 15 zile;
f. Nu raspundem, in temeiul prezentului Contract de Credit, in situatia in care ne-ai furnizat,
in cunostinta de cauza sau altfel, informatii incorecte in baza carora am efectuat analiza de
credit cu privire la bonitatea ta.
10. Dreptul imprumutatului de retragere din Contractul de Credit
10.1. Ai posibilitatea, fara a oferi un motiv, sa te retragi din Contractul de Credit in termen de 14
zile calendaristice de la data la care acesta s-a incheiat, potrivit prevederilor Ordonantei de urgenta
a Guvernului nr. 50/2010 privind contractele de credit pentru consumatori.
10.2. Pentru o astfel de retragere trebuie sa ne contactezi prin intermediul functiei chat din
Aplicatia Revolut si sa urmezi instructiunile primite.
10.3. Termenul pentru retragere din Contractul de Credit este respectat daca urmezi instructiunile
primite in Aplicatia Revolut.
10.4. Cand te retragi cu succes din Contractul de Credit in termen de 14 zile calendaristice de la
data incheierii, tu si noi ne obligam sa solutionam amiabil si sa returnam orice suma datorata
reciproc. Creditul acordat ni se restituie integral cat de repede posibil, impreuna cu orice dobanda
a fost calculata, nu mai tarziu de 30 de zile calendaristice de la cererea ta de retragere.
10.5. Nu vom percepe nicio taxa pentru retragerea din Contractul de Credit.
11. incalcari ale Contractului de Credit si consecinte
 11.1. Daca incalci prezentul Contract de Credit:
a. vom putea refuza sa iti punem la dispozitie creditul, partial sau in totalitate, sau sa
suspendam tragerea acestuia pana rectifici incalcarea;
b. vom putea declara toate sumele pe care ni le datorezi scadente anticipat („Declararea
scadentei anticipate a creditului”), daca ai realizat o incalcare substantiala a Contractului de
Credit;
c. vom putea denunta Contractul de Credit (si orice alte contracte de credit ai avea cu noi),
daca vei realiza o incalcare substantiala a contractului.
11.2. Va fi considerata o incalcare substantiala a prezentului Contract de Credit daca:
a. Nu efectuezi o rambursare lunara integrala in termen de o luna de la scadenta, iar suma
restanta este de cel putin 10% din valoarea creditului;
b. Nu efectuezi o rambursare lunara integrala in 3 luni consecutive de la scadenta (indiferent
de valoare);
c. incalci orice alt contract de credit cu noi;
d. Ne transmiti informatii false in procesul de aplicare pentru credit sau in cursul prezentului
Contract de Credit;
11.3. Daca nu ai efectuat orice rambursare la scadenta:
a. Vom putea recupera orice datorie restanta si dobanzi penalizatoare in conditiile prevazute
de lege;
b. Vom putea transfera orice datorie restanta catre o terta parte, sau catre un recuperator de
creante si, in aceasta situatie, vom transfera datele tale personale, inclusiv cele acoperite de
secretul bancar, catre terte parti;
c. Vom putea exercita orice drepturi avem in temeiul acestui Contract de Credit sau
prevazute de lege.
11.4. in cazul oricarei intarzieri la plata, ne vom putea adresa instantei de judecata, aspect care ar
putea da nastere unor costuri aditionale pentru tine.
12. Denuntarea Contractului de Credit
12.1. Acest Contract de Credit poate fi denuntat de catre fiecare dintre noi, potrivit sectiunii 12.
12.2. Poti denunta acest Contract de Credit in orice moment pe parcursul derularii acestuia prin
Rambursarea anticipata a intregii sumei datorate, in Aplicatia Revolut.
12.3. Odata cu denuntarea Contractului de Credit, toate sumele datorate vor deveni scadente
anticipat.
12.4. Denuntarea Contractului de Credit nu va suspenda perceperea dobanzii curente, unde este
cazul, a dobanzii penalizatoare si nici nu va inlatura obligatia de efectuare a platilor.
13. incetarea Contractului de Credit
13.1. Contractul de Credit va inceta odata cu primirea, de catre noi, a ultimei Rambursari.
13.2. in termen de 10 zile de la data ultimei Rambursari, iti vom oferi un document care atesta
faptul ca au fost stinse toate obligatiile dintre parti, inclusiv platile efectuate anticipat.
13.3. Contractul de Credit inceteaza si in situatia in care refuzam sa iti punem la dispozitie creditul
in temeiul Contractului de Credit.
14. Alte aspecte juridice
14.1. Procesarea datelor cu caracter personal
Vom prelucra datele tale cu caracter personal in conformitate cu Politica noastra de
confidentialitate (asupra careia ai luat la cunostinta cand ti-ai creat Contul Revolut si pe care o poti
accesa oricand prin intermediul Aplicatiei Revolut sau website-ului Revolut).
14.2. Compensatia
Daca inregistrezi o suma scadenta sub acest Contract de Credit, avem dreptul, fara notificarea ta
prealabila, sa utilizam fonduri din alte conturi pe care le ai cu noi pentru a achita respectiva suma
(acest proces se numeste compensatie).
14.3. Reclamatii
Daca ai orice reclamatie in legatura cu produsele sau serviciile noastre, te rugam sa consulti
Politica de Reclamatii de pe website-ul Revolut unde poti gasi detalii complete despre cum
gestionam reclamatiile. Alternativ, daca ai nelamuriri despre procedura noastra de gestionare a
reclamatiilor, te rugam sa ne contactezi prin Aplicatia Revolut. Daca nu esti multumit de rezultatul
discutiei cu noi si ai parcurs procedura de gestionare a reclamatiilor, ai dreptul de a-ti indrepta
reclamatia catre Centrul de Solutionare Alternativa a Litigiilor in domeniul Bancar (CSALB) sau
catre Banca Lituaniei. Centrul de Solutionare Alternativa a Litigiilor in domeniul Bancar are
sediul la adresa Str. Sevastopol, nr. 24, et. 2, Sector 1, Bucuresti, Romania. Poti gasi mai multe
detalii despre CSALB pe website-ul https://csalb.ro/
Banca Lituaniei are sediul in Str. Žalgirio nr. 90, LT-09303, Vilnius, Lituania, iar website-ul este
www.lb.lt
Ai, de asemenea, posibilitatea sa iti indrepti reclamatia catre Autoritatea Nationala de Protectie a
Consumatorului, cu sediul la adresa Bdul. Aviatorilor, nr. 72, Sector 1, Bucuresti, Romania.
Website-ul autoritatii este https://anpc.ro/
14.4. Autoritatea de supraveghere
Autoritatea de supraveghere financiara a Revolut Bank UAB este Banca Lituaniei. cu sediul in Bv
/str Gedimino. 6, LT-01103, Vilnius, Lituania Website-ul Bancii Lituaniei este www.lb.lt/en/.
14.5. Conflictele de interese
in anumite situatii, intr-o anumita tranzactie este posibil sa apara un conflict de interese. Spre
exemplu, un conflict de interese poate aparea datorita unui interes de-al nostru sau unui interes al
unuia sau al mai multor clienti intr-o tranzactie, sau altor circumstante care afecteaza o tranzactie.
Prin incheierea acestui Contract de Credit, iei la cunostinta natura generala a unui asemenea
conflict si esti de acord sa continui incheierea acestui Contract de Credit.
14.6. Drepturile noastre
Ai luat la cunostinta si esti de acord ca orice clauza contractuala din acest Contract de Credit ce
serveste beneficiului nostru unic si exclusiv poate fi inlaturata de catre noi in mod absolut
discretionar si fara consimtamantul tau prealabil. Daca, la orice moment, alegem sa nu ne
exercitam, sau intarziem exercitarea oricarui drept sau privilegiu pe care il avem potrivit acestui
Contract de Credit, acest lucru nu va insemna ca am renuntat la aceasta exercitare sau intarziere a
exercitarii unui drept sau privilegiu la un moment ulterior. Daca ne exercitam partial sau total
orice drept sau privilegiu pe care il avem potrivit acestui Contract de Credit, vom putea exercita
acelasi drept sau privilegiu, precum si alt drept sau privilegiu din nou, la un alt moment. Drepturile
si caile de atac prevazute in acest Contract de Credit sunt suplimentare celor prevazute de lege,
fara a le exclude.
14.7. Contractul
Acest Contract de Credit reprezinta intreaga relatie contractuala dintre tine si noi in ceea ce
priveste imprumutul tau si inlocuieste orice alte aranjamente, contracte, intelegeri si promisiuni
intre noi si tine cu privire la creditul tau (fie ele in scris sau in alta forma) care au fost incheiate
sau s-au concretizat inaintea incheierii acestui Contract de Credit. Acest contract va continua sa se
aplice pana la rambursarea integrala a creditului.
 14.8. Cesiunea
imprumutatul nu va putea cesiona drepturile si obligatiile sale ce reies din acest Contract de
Credit. Ne rezervam dreptul de a cesiona, transfera, sub-participa sau instraina in alte moduri,
integral sau in parte, acest credit (inclusiv drepturile noastre in temeiul acestui Contract de Credit)
catre oricare membru al Grupului Revolut sau catre terti. Putem proceda astfel in orice moment, cu
respectarea dispozitiilor obligatorii prevazute de lege. Daca procedam astfel, putem furniza
oricarui cesionar, dobanditor sau subdobanditor (si consilierilor lor profesionali) orice informatii
despre tine sau creditul tau pe care le consideram necesare. Esti de acord sa executi, pe cheltuiala
noastra, orice documentatie pe care iti vom solicita sa o executi pentru a facilita acest transfer,
cesiune, sub-participare sau securitizare. Ne mandatezi pe noi sa te reprezentam pentru a semna
aceasta documentatie.
14.9. Legea aplicabila si jurisdictia
Acest Contract de Credit si orice obligatii non-contractuale care reies din acesta sau sunt in
legatura cu acesta sunt guvernate si interpretate potrivit legislatiei romane. Vei fi contactat cu
privire la elemente legate de Contractul de Credit prin intermediul Aplicatiei Revolut si iti exprimi
acordul pentru acest lucru. Cand iti furnizam anumite documente sau informatii pe „suport
durabil”, aceasta inseamna ca vei primi un email din partea noastra cu un atasament pe care il poti
salva, sau ca vei avea documentele disponibile in Aplicatia Revolut si ca le vei putea descarca si
stoca pe dispozitivele personale. Daca, la orice moment pe perioada derularii creditului, una sau
mai multe clauze contractuale isi pierd aplicabilitatea, au fost declarate nule sau ilegale celelalte
clauze nu vor fi afectate si vor continua sa isi pastreze valabilitatea.
14.10. Exemplare
Acest Contract de Credit poate fi semnat si separat in oricate exemplare, fiar odata transmise catre
noi , u aceste exemplare originale impreuna vor constitui un singur i Contract de Credit. Te vom
contacta ocazional prin intermediul Aplicatiei Revolut si esti de acord a fi contactat prin Aplicatia
Revolut. Cand iti oferim anumite documente sau informatii pe „suport durabil”, aceasta inseamna
ca vei primi un email din partea noastra cu un atasament pe care il poti salva, sau ca vei avea
documentele valabile in Aplicatia Revolut si ca le vei putea descarca si stoca pe dispozitivele
personale.
14.11. Diverse
Identificatorul entitatii noastre juridice este 304580906. Adresa sediului nostru este Konstitucijos
ave 21B, LT-08130, Vilnius, Lithuania. Informatiile noastre sunt colectate si stocate in Registrul
Entitatilor Juridice al Republicii Lituania. Acest Contract de Credit se considera incheiat cand
semnezi Contractul de Credit in Aplicatia Revolut. iti vom putea solicita sa accepti acest Contract
de Credit in conformitate cu procedura de autentificare si aprobare a utilizatorului in Aplicatia
Revolut (inclusiv solicitarea de a introduce o parola sau de a utiliza elemente biometrice). Acest
Contract de Credit va fi incheiat in forma electronica si suntem de acord sa semnam acest Contract
de Credit prin utilizarea semnaturii electronice calificate. Orice modificari ale acestui Contract de
Credit vor fi agreate de catre tine si noi in forma electronica. iti vom pune la dispozitie acest
Contract de Credit si orice modificari ale Contractului de Credit pe suport durabil.
Signature
Not Verified
Digitally signed
by: Maria

Firmatario: Gabriela Simion

Signature not verified
REVOLUT BANK UAB Constantin
Date:
2023.01.20
Maria Constantin
13:42:38 CET
Data: 20/01/2023 13:42:42 CET

Date: 20.01.2023 20.01.2023

Signed By: Gabriela Simion Maria Constantin