DISTRIGAZ SUD

RETELE
Nr. înregistrare OE:
Nr. înregistrare DGSR:

Solicitare programare
-
naturale IUGN
a instalaiei de utilizare a gazelor
in vederea punerii in funciune
cu sediul în localitatea
str.
SubscrisaDUNT PAN
judetul ONSPNHteprezentan legal prin
nr.
date contact: tel. .O 93HE fax
N ARE v solicitäm programarea
m calitate de operator economic autorizat ANRE,
e-mail uUTALoMayo0
-

de utilizare UGN, executat în imobilul amplasat în:

puneri în functiune PIF a instalaiei
st. u
Localitatea NALODARA_ judetul/sector CoNSANH, TuC PENDWA
sc. et. beneficlar RADU AiNA
nr. ap. e-mail
date contact beneficiar: tel. I566IT
Codlocconsum POD DGsle-cAloblbls55966| H
Interfat/ cont contract ID H
Debit total instalat* OE4Nme/h nr.
_i a Proiectului tehnic
IUGN a fost executat în baza Contractului de prestri servicii nr.
verificat de verificator proiecte atestat
lucrare receptionat la data de
nr. referat verificare
Anexm prezentei urmtoarele documente în original
Procesul Verbal de Receptie Tehnic nr
a) (daca este cazul)
Procesul Verbal de Lucrri Ascunse nr
b)
c) Schema izometrica existenta unui contract de
ANRE, care atest
Documentul emis de furnizorul de gaze
naturale, liceniat
d) mai sus, incheiat cu beneficiarul
furnizare pentru menionat
locaia
comuna: DA D NU O
PIF este alimentat dintr-o lUGN
IUGN individual ce face obiectul solicitri
Cu mentinere contor actual
de capacitate contorO
IUGN in
caz de renominalizare: cu schimbare in calitate de reprezentat legal al subscrisei
Subsemnatul T A CASDA referitoare la falsul în declaraii, declar c toate informaile _i
326 din Codul penal
având în vedere prevederile art.
sunt corecte
cerere reale, precum _i c: i
documentele ce însoesc prezenta
de operatorul Distrigaz Sud Reele;
tariful serviciului solicitat de PIF, practicat
am informat beneficiarul cu privire la efectuarea serviciului s citat
cu privire la data programatä pentru de
m oblig s informez beneficiarul atät OE cât instalatorii OE care au executat instalaia
ca la data punerii în funciune
_i
am luat la cuno_tint
necesare;
utilizare a beneficiarului, dein toate autorizaiile
luat la
U AuVA calitate de beneficiar, declar c am
in
Subsemnatul va realiza numa dup achitarea notei de plat
serviciului de punere în funciune"se
cunostinf c programarea
aferent acestuia**
Date cu caracter personal Pentru mai
vederea soluionrii cererii tale vom prelucra date cu caracter personal.
Potrivit legislaiei în vigoare, in datelor cu caracter personal,
General de Informare cu privire la Protecia
multe informaii poi consulta Nota dedicat Protectiei datelor cu caracter personal
www.distrigazsud-retele.ro, seciunea
disponibil pe site-ul nostru
noastre.
precum _i la sediile Semnatura
Reprezentant legal al OE RATA
Semnatura
Beneficiar
KAU uN
percepe fie
din motive independente de voina operatorului, tarifulse
In caz de neindeplinire a senviciului solicitat, ffe ANRE nr.32/2012
beneficiarului (lipsa client la
data programata) OE, conform prevederilor Ordinului
debit suplimentar
total instalat in cazul renominalizärilor reprezint debitul existent +/-
Câmpuri obligatorii (debitul 32/30.08.2012
Ordinul
Art. 14, alin (2) din
C3-RESTRANS
FD-526- 601
 SUD
DISTRIGAZ RETELE

Departament Acces Gaz si Cllentela

Serviclul Acces Gaz Catre,
Birou Acces Gaz Constanta Dna. RADU ALINA-FLORENTINA
Str. Vasile Parvan nr. 16, Loc. Constanta Bulevard TOMIS, nr.219, BI.TS11A
Contact on-ine. www.distrigazsud-retele.ro Sc.8,eta 2, ap.27, loc. CONSTANTA,
Jud. Constanta,
cod 900647
Cod interfata DGSR: 737303
CLC DGSR: DGSCTCTA0000555260

AVIZ TEHNIC DE RACORDARE

la sistemul de distributie a gazelor naturale
Nr. 12668198 din data 30.08.2019

Ca urmare a Cereri de racordare nr 208874426 din data de 09 08 2019. va comunicam avzul tehnic de
racordare la sistemul de distributie a gazelor naturale
pentru
alimentarea cu gaze naturale a locului de consum din str Strada GARIl nr. 32. localitatea NAVODARI. judetul
Constanta.

2Souta tehnica de racordare impune realizarea urmatoarelor obiectve ale sistemului de distributie a gazeor
naturale:

racord de gaze naturale nou,tip material PE, diametru 32,00 mm, lungime 4,00 m, debit gaze naturale 19,00 m3/h
racordatin conducta de distributie a gazelor naturale de presiune Redusa. tip material PE. diametru 63.00 mm
pozata/montata subteran/suprateran pe strada GARI:

post reglare masurare nou:

debit gaze naturale 10,00 m3/h;
-

tip regulator Actionare directa

-tip contor G4
montare racord gaze naturale in domeniu PUBLIC
presiunea gazelor naturale in amonte si in aval de post reglare masurare este PR in amonte si PJ in aval.

Cerintele minime de calitate a gazelor naturale conform Reglementarilor tehnice in vigoare

compozitia chimica a gazelor naturale contorm Anexei 5 din regulamentul de masurare a gazelor naturale a SNT,
punctul de roua al apei: maximum-15C, la presiunea din punctul de predare/preluare comerciala,
punctul de roua al hidrocarburilor maximum o'C, la presiunea din punctul de predare/preluare comerciaBa,
valoarea minima admisa pentru puterea calorifica superioara repartizata la volum este 7 840 Kcal/m3;
temperatura maxima admisa a gazelor naturale 50°C,
continutul de impuritati mecanice maximum 0.05 g/m3
Atat puterea calorifica superioara anuala medie (calculala ca medie ponderata cu volumele de gaze naturale a
puterilor calorifice superioare masurale In perioada anului calendaristic anterior pentru fhiecare punct considerat) cát
si cerintele de presiune (presiunea minima si maxima) relevante pentru accesul la sistem sunt pubicate pentru
fecare punct relevant la: www.transgaz.ro

C2-INTERN

Distrlgaz Sud Retele 8.R.L

Bd. Marasesll, nr. 4-6, Corp B Nr Reg Com J40/2728/2008
Sector 4, Bucuresti 040254 cUI RO 23308033
021 9376 Capitel soial 71.750240 le
Call Center

dislrigazsud-retele.ro
DiSTRIGAZ SUD
RETELE

AVIZ TEHNIC DE RACORDARE

la sistemul de distributie a gazelor naturale
Nr. 12668198 din data 30.08.2019

racordare este insotit de

3.Prezentul aviz tehnic de
a) schita cu solutia tehnica de alimentare cu gaze naturale;
b) oferta contractului de racordare, inclusiv tariful de racordare.
4. Valabilitatea prezentului aviz inceteaza
naturale in termen de 30 de zle de la
a) daca nu incheiati oontractul de racordare la sistemul de distributie a gazelor de incheiere a contractufui
prelungirea termenului
data emiteni prezentului aviz si nu aveti un acord intre parti pentru
de racordare;
b) daca nu achitati tari e racordare conform clauzelor prevazute in contractul de racordare
c) la rezilierea contractului de racordare incheiat in baza acestuia,
d) la emiterea unui nou aviz tehnic de racordare racordulur S/sau a
dezafectarea
urma depunerii unei solicitari pentru
e ererea clientului final, in
SRMISRISM/PRM/PRPM
tehnice de racordare si sta la baza intocmini documentatilor
prezinta conditile
S.Prezentul aviz tehnic de racordare obiectivului/conductei de distribute a gazelor
redimensionari
tehnice/proiectelor tehnice aferente extinderii silsau de reglare/statiei de masurare/postului de
statiei de reglare-masurare/statiei
naturale, racordului SUsau a
si/sau a instalatiei de utilizare
a gazeor

reglare-masurare/postului de reglare/postului de masurare, precum

naturale, aferente locului de consum.

6. Proiectarea si executia instalatiei de utilizare a gazelor

naturale nu fac obiectul prezentului aviz
de reglare/statiei de masurare se face in baza
7. Realizarea racordului silsau a statiei de reglare-masurare/statiei autorizati de catre Autoritatea Natonalaa
solicitant si operatori economici
contractului de prestari servicii incheiat intre
de Reglementare in Domeniul Energiei.

Emitent
Sef Birou Acces Gaz,
MIHALCEA ELENA NINELA GHETU CEStIAN

DISTRIGAZ-SUD RETELE S.R.L.

Birou Acces Gaz

Constanta

c2- INTERN

Dietrlgaz Sud Rejele S.R.L

Bd. Marasosli, nr 4-6. Corp B N Reg. Com. J40/2728/2008

Sector 4, Bucuresti 040254 CUI RO 23308833

ANe
Call Center: 021 9376 Capital social 71 750 240 le
ISO9001 ISO400
distrigezsud.telele. ro
 01001002888507

Cod Partener 191157812212

de CONTRACT
vånzare-cumpårare gaze naturale nr. 3009948531 din data semnärii 07.08.2020
ENGIE Romania S.A. persoanà juridic romån, cu sediul in
inregistratà la Oficiul
Registrului Bucure_ti, Bd. Märä_e_ti, Nr.4-6, Sector 4,
RO13093222, telefon Call CenterComertului Bucure_ti sub nr. J40/5447/09.06.2000,
021.9366, fax cod unic de inregistrare
emisa de ANRE nr. 1892/20.11.2013, 021.301.20.08/021.301.20.83,
cont RO08 BRDE 450S V067
1909
titular al Licentei de Furnizare
Generale, reprezentatà în vederea semnäni de dl. 4500, deschis la BRD Societe
in calitate de Cristian Tudose, Director Directia Vânzri Clieni
Vânzàtor, pe de o parte, Rezideniali,

Dna. RADU ALINA FLORENTINA, cu domiciliul in loc.CONSTANTA, Bulevard

Sc.B. Et.2, Ap.27, CodPostal 900647, Judet Constanta, TOMIS, Nr.219, BI.BI.TS11A
telefon (fix/mobil) 0738156699; fax:
e-man .
Identificat cu CI/BI KZ125638, eliberat/eliberat de ********************
valabil pånà la . . la data de
.

data de .CNP
. . . .

2810305134132,
denumit in continuare
de altà parte Cumpárátor, pe

denumite individual .Partea" _i in mod

colectiv Prile", de comun acord, au convenit incheierea prezentului
contract. denumit in continuare
Contractul, în urmtorii termeni i condiir:

Art. 1 Obiectul Contractului

(1) Obiectul prezentului Contract il
reprezint vânzarea
distnbutie/transport (dupå caz), la locul de consum situat la cumprarea
de gaze naturale cu servici
-

adresa: NAVODARI, Strada GARI, Nr.32, incluse de

CodPostal
905700, Judet Constanta, cod loc consum DGSCTCTA0000555260, categorie consum C1, serie contor
.. conform acordului de acces/avizului tehnic de racordare _i cu respectarea condiiilor din acesta.
(2) Cumpåråtorul declar c va utiliza gazele naturale numai
pentru desfä_urarea activitäilor casnice.
Art.2 Durata Contractului
Prezentul contract de vånzare-cumprare a gazelor naturale se încheie
pe perioad nedeterminat, cu intrare în
vigoare la data realizrii punerii în functiune a instalaiei de utilizare gaze naturale, nu mai devreme de semnarea in
prealabil a contractului de distribuie/transport.
Art.3 Pretul Contractului
(1) Prin prezentul Contract Cumprtorul ader în mod neechivoc la urmätoarea ofertä:

Pret gaze naturale cu

Denumire ofert Perioada de valabilitate pret servicii de transport Termen de plat
inclusefár TVA
de la 07.08.2020 pån la 30 zile calendaristice de la data
ENGIE e-Celsius Pret: 0.09368 lei/kWh
06.08.2021 facturii
Oferta i_i produce efectele de la data acceptärii ei de ctre client _i tace parte integrantä din prezentul contract, împreun cu
toate detalile i caracteristicile ei.
(2) Capacitatea rezervatã orará este de 0,00000 MWh/h. Capacitatea rezervat nu poate fi modificat pe parcursul unui
an gazier.
(3) Pretul final va include pretul gazelor naturale cu servicii de transport _i costuri de echilibrare incluse, la care se
adauga tariful de distributie, costuri de inmagazinare, orice alte tarife _i taxe ce vor fi introduse de autoritatea de
reglementare competentä, conform prevederilor legale în vigoare, fiind actualizat de drept _i automat ori de câte oi
intervine o modificare a tarifelor reglementate, frâ a fi necesará amendarea prezentului Contract prin Act adiional.
Tarifele reglementate de ANRE pentru servicii de distribuie/transport se reg sesc actualizate la adresa:
https //www.engie.roltarife-reglementatel.
(4) Pretul ofertei prev zut la alin. 1 nu include T.V.A., accize _i tarif de distribuie, care sunt reglementate prin legislaia in
vigoare aplicabil la momentul facturäri, ele putánd fi modificate automat ca urmare a modificrilor legislative incidente,
fará a fi necesará amendarea prezentului Contract prin Act adiional. Pretul se poate actualiza, modifica _i conform
prevederilor Art.7 "Modificarea circumstantelor" din Condiile Generale de Contractare.
(5) Inainte cu cel putin 30 de zile calendaristice de expirarea perioadei de valabilitate a pretului sau de modificare a lui,
Vanzátorul va notifica Cumpárátorul cu privire la noile conditji de pret. In cazul in care Cumpàrâtorul nu acceptà noile condii
de pret, acesta va avea dreptul de a denunta contractul, in conditile specificate la Art. 5, alin. 1, punctul b). Noile conditi de
pret se considerá acceptate de cátre Cumpårátor in cazul in care acesta nu comunic, in termen de 30 de zile de la
notificarea transmisá de Vânzátor, denuntarea contractului de furnizare a gazelor naturale. Dac Vânztorul nu notificã
intentia de modificare a pretului cu cel putin 30 de zile calendaristice inainte de expirarea perioadei de valabilitate a acestuia,
de pret existente se vor prelungi autormat.
condiile

Pagina 1 din 6
C2-Intern
 01001002888507

Cod Partener 191157812212

b) intreruperea furnizårii gazelor naturale incepånd din a 20-a zi calendaristic de la scaden a facturi, Cu o notiticare
prealabilä de 15 zile calendaristice, urmând ca toate consecintele ce decurg din aceastá intrerupere sá cada in
responsabilitatea exclusivà a Cumpårätorului. Dup achitarea integralã a facturilor restante, Vânzátorul va relua furnizarea

ctre Cumpårtor.
c) in cazul in care Cumpärátorul nu achit integral contravaloarea facturilor scadente, in termen de 10 zile
Calendanistice de la data intrerupeni furnizri, Vänzátorul poate sa rezilieze prezentul Contract cu un preaviz de 15 zile
calendaristice.
daunelor produse dovedite i notificate in
(2) Neexecutarea obligaiilor, realizat din culpa uneia dintre Pärti. poate atrage plata
contractual este limitat la plata daunelor materiale directe in
termen de 5 zile de la producerea lor. In orice caz, rspunderea
de consum din care face parte. In
limita unui procent de 20% din consumul mediu anual al clientului, corespunzätor categoriei
daunele totale nu vor fi incluse prejudicile indirecte, materiale sau nenateriale.

Art.7 Protec ia datelor servicilor

caracter personal ale Cumprtorului pentru furnizarea _i imbunatairea
(1) Vanzatorul prelucreazà datele cu
reclama i publicitate.
de marketing,
Vanzàtorului, efectuarea de studii _i cercetäri de piat, in scop statistic _i pentru activitäi alte companii din grupul
contractuali ai Vânzátorului,
Datele Cumpåràtorului putea dezväluite câtre Vânzätor, parteneri
fi
vor
Vánz torul sá realizeze una
de a furniza datele solicitate ar putea impiedica
ENGIE i mass-media. Refuzul Cumpärtorului acces, intervenie asupra
beneficiaz de dreptul de
sau mai multe din activit ile de mai sus. Conform legi, Cumprätorul
datelor cu caracter personal.
automate _i de a se opune prelucrárii
datelor, dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale
cerere scrisá, datat _i semnata la adresa
Pentru exercitarea acestor drepturi, Cumprtorul
se poate adresa cu o vedea Nota
Pentru mai multe detali a se
De asemenea, se poate adresa justiiei.
Cumprtorul
htps./www.engie.rolcontact/.

de informare postat pe site https://www.engie.ro/protectia-datelorl la prelucrarea datelor Cu caracter

persoanelor cu privire
(2) Au fost aduse la cuno_tint prevederile legislative privind protecia
acestor date.
personal i libera circulaie a caracter personal in scop
de marketing9
este de acord ca ENGIE Romania s prelucreze datele sale cu unui
(3) Cumpår torul nu necesitá intervenia
automate de apelare care
(transmiterea de oferte sau informaii prin utilizarea unor sisteme destinate publicului)
care folose_te serviciile
de comunicati electronice
sau prin orice alt
metod
operator uman, prin e-mail ENGIE Romania i ale partenerilor sái
din Grupul
servicile oferite _i promoile companiilor
privind produsele i
Da Nu publicitate se
comercial în scop de reclam, marketing,
notific rilor de comunicare
acordului de primire a precum _i cu ocazia
(4) Retragerea sau la adresa
https://www.engie.ro/contact/,
ENGIE Romania 021.9366
poate face prin Call Center
comunic ri comerciale.
primirii oric rei

Art.8 Clauze finale

Contract, reprezint voina prlor _i înlätur orice înelegere
fac parte integrant din
Contractare consultate pe pagina web
Generale de Generale de Contractare vor fi
(1) Condiile anterioar încheieri lui. Conditile
verbal sau scris dintre acestea,
sau pot fi
furnizate la cerere.
https://www.engie.ro/contracte-si-conditi-generale/

Contract, Pärtile declar _i

confirm c i_i asum _i accept in
s e m n a r e a prezentului
oric rui dubiu, prin clauzele privind preul, garanii,
modalitatea
(2) Pentru evitarea inclusiv, dar färä limitare,
termenii din acest Contract,
mod expres toate conditile i Contractului.
de plat, încetarea efect al modific rii
de facturare _i condiile acte adiionale, sau ca
completa cu acordul pärtilor, prin
în Contract se pot modifica i
(3) Clauzele cuprinse Contractului. specifice i
contrar prevederilor ale celorlalte reglementäri
cadrului legislativ Codului Civil, Codului Fiscal _i
completeazä cu prevederile
Contractului se
(4) Dispoziile e-mail,
aplicabile in vigoare. i vor fi transmise prin: fax, telefon,
vor fi efectuate în limba român
adresate oric rei Påri sau de coresponden a
Toate comunic rile
Cumpår tor, la adresa de e-mail
(5)
la num rul de telefon declarat de
inclusiv mesaje text (SMS)
naturale
alin. (11). privind furnizarea gazelor
mentionata la Art.4 conform Standardului de performan
vor fi solutionate
adresate Vânzátorului
(6) Plângerile Contract.
solutionare a plângerilor conform Art. 2 din prezentul
_i Procedurii de despre data intrårii in vigoare,
contractare, disponibile
la adresa
decdará c£ a luat cuno_tintá
(7) Cumparátorul Condiiilor Generale de
este de acord cu prevederile
declará cá a citit _i c
(8) Cumpárátorul
https://www.engie.ro/lcontracte-si-conditi-generale/

6
Pagina 3 din
C2- Intern
 01001002888507
Anexa 2
O l d de
ntormare privind
prelucrarea datelor cu caracter personal de ctre ENGIE
ROmania
1. DESPRE ACEAST
INFORMARE
S i a inomare iti explicm modul in
care are loc prelucrarea datelor tale cu
caracter personal de câtre ENGIE O
AOenumita in continuare ENGIE" Si/sau noi") () in legáturá cu contractul de
electrica/vânzare-cumpårare gaze naturale/prestri servicii tehnice _i (ii) numai in
vânzare-cumpardre
e,
pentru a te contacta in legäturå cu produsele, servicile _i promotile companilor baza cOsa
din grupul m si modul in care
Drofe datele tale cu caracter personal sunt prelucrate responsabil _i in conformitatenostru, precumaplicabilà
cu legislatia s privind
protectia datelor cu caracter personal.
c o p u n l e acestei informári, ENGIE este operator de date cu caracter personal. Poti gåsi mai jos informati cu privirea
e a S i datele noastre de contact. De asemenea, tot mai jos, poti gasi datele de contact ale Responsablului cu Protecjia
Datelor
n cele ce umeaz , iti vom prezenta informatii importante. A_adar, te rugàm så acorzi timpul necesar pentru a o c
intregime _i cu atentie _i sà te asiguri cã o intelegi pe deplin. Nu ezita så ne comunici orice nelámuriri ai avea. Donim 5a Te dar
modul in ntormauy s nu
pentru tine cum
folosim datele tale_i care le protejäm. Continutul acestei comunicri este pur
afecteazà dreptunile pe care ti le oferà legislaia. Vom face tot posibilul pentru a iti facilita exercitarea acestora

Itimultumim pentru increderea acordatà servicilor noastre _i modului in care lucrâm cu datele tale.

2.INFORMAII CU PRIVIRE LA DATELE CU cARACTER PERSONAL PE CARE LE PRELUCRAM SCOPURI,

CATEGORI DE DATE, TEMEI, PERIOAD DE STOCARE
incipalul motiv pentru care iti prelucram datele este pentru a putea intra in _i desfá_ura relaii contractuale
cu
tine. Aceste
incetarea acestora, cu
oate sunt stocate de noi pe întreaga perioad de derulare a raporturilor contractuale _i înc 5 ani dupå
exceptia cazurilor in care legea sau regulile de arhivare preväd un termen mai lung.
de stocare poi gasi pe pagina de
Mal multe intormaii cu privire la scopurile, categoriile de date, temeiurile juridice _i perioadele
internet www.engie.ro. in sectiunea dedicat proteciei datelor cu caracter personal.

3. CUI VOM DIVULGA DATELE TALE In anumite situai de

Nu divulgam datele tale c tre alte companii, organizaii sau persoane din orice tar (inclusiv Romånia). de e-ma
de telefon, judetul in care locuie_ti _i adresa
exceptie pot fi divulgate, spre exemplu numele, prenumele, num rul
cu privire la acest subiect poti gåsi pe
pagina de internet
catre destinatari _i in anumite scopui. Mai multe informatii
www.engie.ro, in seciunea dedicat proteciei datelor cu caracter personal.

TARÅ TERA SAU ORGANIZAIE

4. CUI IÎN CE cONDIII VOM TRANSFERA DATELE TALE CTRE o

INTERNAIONALÁA nou informare cu privire la acest lucru.

Dacà va fi necesar s ransfer m datele tale c tre terti, iti vom transmite, în prealabil, o

EXERCITA
5. CARE sUNT DREPTURILE TALE I CUM LE POI maxim
ai in cu prelucrarea pe care o realiz m asupra datelor referitoare la tine cu
Tratam drepturile
seriozitate. pe care
Vom continua
le legtur
s lu m toate mäsurile rezonabile pentru a ne asigura c acestea sunt respectate.

Drepturile tale
Pe scurt, drepturile tale sunt urm toarele:
tale pe care le prelucrm sau le controläm sau la
Dreptul de la date. Ai dreptul de a obtine accesul la datele
acces
de asemenea, dreptul de a obtine de la noi intformaii cu privire la natura, prelucrarea i
copii ale acestora; ai,
divulgarea acestor date.
de a obtine rectificarea inexactitäilor datelor tale pe care le prelucråm
sau
Ai
Dreptul la rectificarea datelor. dreptul
le controlám. care le
de fi uitat"). Ai dreptul de a obine de la noi _tergerea datelor tale pe
Dreptul la _tergerea datelor (,,dreptul
a

cazurile prevàzute de lege.

prelucram sau le controlm, în prelucrarea datelor tale pe care le
prelucrárii datelor. Ai dreptul de a restrictiona
Dreptul la restrictionarea
prelucram sau le controlám, atunci când este necesar
a obiecta referitor la prelucrarea
datelor tale de ctre noi sau în numele nostru, în
Dreptul de a obiecta. Ai dreptul de
conditiile prevázute de lege. tale pe care le
de a obtine transferul ctre un alt operator al datelor
Dreptul la portabilitatea datelor. Ai dreptul
prelucrám sau le controlám.
tu,
In situaiile in care prelucräm datele tale în temeiul consimtämântului
Dreptul la retragerea consim ämântului. aceasta in orice moment, cel puin la fel de u_or cum ne-ai acordat
face
ai dreptul de a iti retrage consimtämántul; poti tale pe care am
nu va afecta legalitatea prelucrårii datelor
initial consimtámântul; retragerea consimtämåntului
realizal-o inainte de retragere.
Ai dreptul de a depune o plângere la autoritatea
Dreptul de a depune o plángere la autoritatea de supraveghere. in
caracter personal cu privire la prelucrarea datelor tale de cãtre noi sau
de supraveghere a prelucrárii datelor cu
numele nostru.

dedicat proteciei datelor cu

despre drepturile tale consultánd www.engie.ro, in sectiunea
Poti obtine mai multe informaii toate
caracter personal. Vei observa c, potrivit legi,a potitacilita exercitareadrepturi
exercita aceste in anumite conditii. orice caz, vom depune
In
le impune pentru ii lor.
demersurile pe care legea ni

Pagina 5 din 6
C2-Intern
 01001002888507

Cum iti poi exercita drepturile de a iti retrage consimtamantul,

atunci când iti
exercita unul sau mai multe dintre aceste drepturi (inclusiv dreptul oricare dintre aceste drepturi
sau orice
Pentru a
pentru a adresa orice intrebare despre s folose_ti
prelucram datele pe baza
acestuia) sau
datelor tale de cátre noi, te rugám
informare sau despre oricare
alte aspecte ale prelucrärii Vom incerca så rspundem
prevedere din aceast NOASTRE DE CONTACT,
de mai jos.
din sectiunea DATELE
onicând dore_ti detalile de contact såfacilit m exercitarea drepturilor tale.
intrebàrilor _i preocupårilor tale _i
cât mai rapid i complet tuturor
DATELE
ÎNTAMPLA DACA NU NE FURNIZEZI in acest
6. CE SE POATE
de a ne furniza datele tale
cu caracter personal pe care le-am mentionat
Nu ai o obligaie legalà sau
contractualà datele solicitate, nu vom putea säiti
Cu toate acestea, dacá nu ne oferi
in alt mod sà o faci.
document i nu te vom obliga
naturale sau servicii tehnice
vindem energie electricà, gaze
AUTOMATIZAT
PROCES DECIZIONAL automatá a datelor tale (inclusiv
7. INEXISTENTA UNUI bazate exclusiv pe prelucrarea
face obiectul unei decizii a noastre Similar intr-o másur
In conditile actuale, nu vei
care så te afecteze intr-un mod
cu privire la tine sau
care så producà efecte juridice
c r e a r e a de profilun)

semnificativà.

CONTACT
8. DATELE NOASTRE DE
dintre canalele de comunicare de mai jos.
Ne poti contacta prin oncare

Datele noastre de contact

Call Center 021 9366,
(disponibil intre orele 08:30 _i
ENGIE Romånia S.A., Bd. Marà_esti
nr. 4-6, Sector 4, Bucuresti, 040254,
website: https://www.engie.ro/contact/
19:00). adreså de email: consiliere-clienti@ro.engie.com,
datelor cu caracter personal
(aceasta este persoana pe
contact al persoanei cu sarcini in domeniul proteciei datelor tale cu caracter personal)
Datele de
cu orice probleme
referitoare la protecia
contactezi in legtur 040254, adresa de email
care trebuie så o nr. 4-6, Sector 4, Bucure_ti,
Prenume I nume: Nicolae Garofil,
adres corespondent: Bd. Mr_e_ti
Nicolae. Garofil@ro.engie.com
Cumprätor
Vânzätor (nume in clar, semnåtura)
Director Direcia Vânzri
Clieni Rezideniali
Reprezentant in vederea semnri,
Cristian Tudose

* Os
TATEA
ENGIE
Romania S.A
J40/5447/2000

POMAN

Pagina 6 din 6
C2-Intern
 01001002888507

Cod Partener 191157812212

Anexa 1

din face parte Cumpärätorul _i va

specific categoriel de
consum care
contractat este
Cantitatea anual
preväzut la Art.1:
fi furnizatä la locul de
consum

Prognoza de consum

lunare' determinate
storic de consum/cantit i Consum estimat de Cumprtor
Perioada de consum
in baza profilului de consum anual
(KWh /luná)
(luna)
(KWh Muna)
1.953,00
lanuarie

1.953,00
Februarie
1.953,00
Martie
598,00
Aprilie
Mai
598,0
598,00
lunie
598,00
lulie
598,00
August
598,00
Septembrie
598,00
Octombrie
1.953,00
Noiembrie
1.953,00
Decembrie
13.951,00
Total
factur conform Art.4 alin.(1).
o eventual
fi baza de calcul pentru
va
Consumul din tabelul de mai sus
inregistrat _ilsau a profilului de consum

calculat conform istoricului de consum

cantitatea
Cantitatea lunar ' reprezint
c o n s u m a t o r în care este
încadrat Cump r torul.
emite factura
conform categoriei de de c tre Cumpär tor in baza c reia se va
cantitatea propus
reprezint
Cantitatea estimat de Cumpärtor"-
conform Art. 4 alin. (1).

Pagina 4 din 6
C2-Intern
 01001002888507
Cod Partener 191157812212

Art.4 Modalitatea de facturare _i conditii de platä

(1) Vänzätorul va emite lunar, conform prevedeilor Codului Fiscal. si va trimite Cumpártorului o factur reprezentànd
contravaloarea cantitatjilor de gaze naturale transmise de Operatorul Sistemului de Distributie (dup caz) _ilsau canttätlor
convenite cu Cumparatorul al càrui consum anual se incadreaz in categorile C1-C3, conform Graficului de livräri _i/sau prin
estimarea consumului lunar, conform istoriculkui de consum inregistrat, consumului autocitit (dup caz) sau a prognozei de
consum transmisà de Cumpårator prevàzute in Anexa 1.
(2) in cazul in care consumul efectiv inregistrat este diferit de consumul estimat facturat lunar, Vânzátorul va proceda la
regulanizare, începånd cu prima facturà emiså dup momentul citirii indexului echipamentului de måsurare i va emite facturi
de regularizare în acest sens.
(3) Prognoza de consum poate fi modificatà in limita capacitatii rezervate prevázute la Art. 3 lin. 2, prin completarea
formulanului denumit Grafic de livrri » disponibil la adresa httos./lwww.enqie.rolcontracte-si Conditi-generale! i
transmiterea acestuia catre Vânzator cu cel puin 30 de zile calendaristice inainte de inceperea perioadei respective de
facturare
(4) Vânzàtorul va emite o facturà de reincadrare a categoriei de consum in situatile prevázute de Art. 6 din Conditjile
Generale de Contractare
(5) In cazul in care Vânzåtorul va modifica perioada de emitere a facturi preväzutá la Art.4 alin.1, Cump rátorul va fi notificat
cu cel putin 30 de zile înainte de punerea in aplicare a noii perioade de emitere a facturi, fár a fi necesará incheierea unui
act aditional
(6) vanzatorul va refactura orice alte taxe percepute de c tre Operatorul de distribu ie sau transport i care nu sunt incluse in
pretul contractului prevàzut la Art. 3 (spre exemplu, dar färä a se limita la taxa de reconectare).
() Plata contravaloi facturilor reprezentând serviciul de vânzare a gazelor naturale se face în termen de 30 zile
calendanistice de la data facturii. In cazul in care data scadentei facturii este o zi nelucrtoare, termenul se socote_te împlinit
in urm toarea zi lucråtoare.
(8) Cumpåråtorul va plåti integral factura prin intermediul oricrei modalitäi puse la dispozitie de ctre Vânztor, detaliate in
factura _i afi_ate pe pagina de internet a Vânztorului.
(9) In cazul in care plata se realizeazä prin virament bancar, obliga ia de plat se consider indeplinit în ziua aliment rii
contului bancar al Vânztorului cu sumele care au facut obiectul plii.
(10) La incetarea contractului, Vânzätorul va emite i va trimite Cumpårätorului o factur final de regularizare, în baza citiri
finale transmise de Operatorul de retea (OR). Cumpärätorul va achita aceast factur în termen de 30 zile de la data facturi.
(11) Transmiterea facturilor i notificrilor contractuale se va realiza prin po_t/curier la adresa de coresponden a
Cumparatorului:CONSTANTA, Bulevard TOMIS, Nr.219, BI.BI.TS11A Sc.B, Et.2, Ap.27, CodPostal 900647, Judet Constanta.
In cazul in care a fost completatä o adres de e-mail în rubrica dedicat de mai sus, aceasta va fi utilizat de ctre Vânztor in
vederea transmiterii facturilor _i a notificrilor contractuale, numai dup finalizarea procesului de validare a acesteia de ctre
Cumparator, conform fluxului implementat de Vânzätor.
Schimbarea modalitäii de comunicare a facturilor _i notificrilor contractuale se poate face prin Call Center ENGIE Romania la
nr. de telefon 021.9366 sau la adresa https://www.engie.ro/contact.
Art.5 Conditii de incetare a Contractului
(1) Prezentul Contract poate înceta prin:
a) Acordul de voin al pårtjilor,
b) Denuntarea unilateral de ctre Cumpärätor, prin transmiterea unei notificri scrise ctre Vânztor cu cel putin 30
de zile calendaristice inainte, astfel inct incetarea contractului s produc efecte începånd cu data de 1 a lunii urmâtoare. in
cazul in care Cumpärätonul denuntà Contractul in vederea schimbäri furnizorului, se va respecta termenul preväzut in
Procedura de schimbare a Furnizorului;
c) Denuntarea unilateralá de cätre Cumpärätor, in termenul legal de retragere de 14 zile calendaristice de la data
intrári in vigoare a contractului, in cazul in care contractul se incheie la distanå sau in afara spajilor comerciale
d) Contractul poate fi reziliat de oricare dintre pårti cu cel putin 15 zile inainte, in situatile prevázute de acesta, precum
_i in alte cazuri stabilite de lege.
achitrii în de ctre
(2) Contractul inceteazá la termenul in care este notificat intenia de încetare, sub
rezerva avans

fi realizat pân la data

Cumpárátor a contravalorii ultimei facturi aferente perioadei contractuale reflectând consumul estimat
a

efectivá a rezilierii, urmánd ca în baza citirii finale s se emit o factur de regularizare.

(3) Indiferent de modul de incetare a prezentului Contract, obligatile de plat, näscute prin acest Contract råmân datorate _i se
vor plti la termenul prevazut in Contract.
Art.6 Räspundere contractualáa
de câtre Cumpârâtor a facturii reprezentând contravaloarea consumului de gaze naturale în termenul scadent
(1) Neachitarea
Vânzátorului sá ia succesiv urmtoarele msuri:
stipulat în Contract, d dreptul
majorárilor de intärziere, calculate asupra valorii neachitate, in cuantum egal cu dobânda datorat
a) perceperea
la termen a obligailor cátre bugetul de stat, conform Codului de Procedur Fiscal, pentru fiecare zi de
pentru neplata
intarziere, începând cu ziua calendaristic urmátoare scadentei i pån la achitarea integraläa facturii, inclusivziua pläi.

Pagina 2 din 6
c2-Intern
 PROCES VERBAL DE RECEPTIE TEHNIC INSTALATIEDE UTILIZARE
Nr. ....AK
Semnatari prezentului proces-verbal cu ocazia efectuari receptiei tehnice a instalatieide utilizare a gazelor naturalecu
presiunea egala sau mai mica de 10 105 Pa (10 bari). respectiv p s 10 10 Pa (10 beri). executata la imobilul din
localitatea NAVODARI, judetul CONSTANTA, Str. GARII nr. 32, am constatat urmatoarele
1.Avizul tehnic de racordare/ notificerea nr. 12668198 din data de 30.08.2019 fost eliberat/eliberate de catre SC
DISTRIGAZ SUD RETELE SRL
2 Proiectul tehnic nr T.23.T DP 033 a fost intocmit de SC TURGAZ 23 TOMIS SRL, tip autorizatie PDIB nr. 19289
valabila pana la 08.04.2026. prin instalatorul autorizat BULEA BOGDAN CRISTIAN, Legitimate nr. 101200247 2025,
autorizatie tip PGIU
3 Proiectul tehnic nr. T.23.T - DP 033 a fost verificat de ing ANGHELOIU R MARIN, posesorul Atestatului nr 07654
4 Executia lucrani a fost realizata de SC DUMITRU PAN 9RL, tip autorizatie EDIB NR. 18007 valabile pana la
08.03.2023 sud coordonarea responsabilului tehnic cu executia Ing. NITA CRISTIAN ULIAN, Legitimatie ANRE
401201245 valabila pana la 02.01.2025 tip EGIU
5 Lucrarea este realizata cu umatoarele materiale
a)matenialul tubular TEAVA NEAGRA DIN OTEL PENTRU INSTALATI, lungimea totela 43.30. metri, din care
15.00 metn cu diametrul 1". pozat suprateran, / 10.30 metri cu diametrul 3/4". pozat suprateran,.18.00.
metn cu diametrul 3V4", pozat suprateran,
achizitionat de catre SC DUMITRU PAN SRL, de la furnizorul. . ..Conform Certificatului de
***************************************,
calitate/Declaratiei de conformitate nr din data de
byfitingurile (curbe. cotun, teun) din FONTA MALEABILA PENTRU INSTALATH SUB PRESIUNE in numar totail de 57, din
care
Nr. Diametru Nr. Diametru
Denumire Buc. Denumire Buc.
cr (tol) crt (tol)

Cot negru 3 Mufe neagra

10

3/4 1"-1/2
2 Niplu negu
Reductie neagra
1 3/4
3/4-1/22"

3/4 2-11/2
5 Teu negru

1/2"

achizitonate de catre SC DUMITRU PAN SRL, de la furnizorul ****°*°**** ****

.Conform deciaratiei de garantie
*********

anexate facturi. ********

*********e********e*********

cjarmatun de imchidere tip ROBINETE CU 0BTURATOR SFERIC PENTRU GAZE NATURALE cOMBUSTI8ILE TIP NV
740.din.. bronz In numár total de 6, din care:
robinet 1"- 1 bucate /- robinet 3/4"- 3 bucata/- roblnet 1/2"- 1 buceta
achizitionate de catre..sc DUMITRU PAN SRL... de la furnizonul sus COnform certificatului de
garante atasat tacturl..ea m.** **ono*a
dydetector automat de gaze naturale avand limita inferioard de detectje de 2% CH, In aer (electrovana-senzon)
achizitionat de câtre. SC DUMITRU PAN SRL. de la funizorul... . Conform certificatului de
garante atasat tacturl. s asas,
6 Instalatia de utilizare a gazelor naturale cu presiunea egala sau mai mica de 10. 10 Pa (10 bari), respectiv p s 10. 10
Pa (10 ban), este realzata pentru urmatoarele puncte de consum
a) Centrala termlca cu tira fortat cu un debit instalat de gaze naturale de 4.00 Nmc/h, achizitionat de catre
BENEFICIAR de la furnizorul .Cconform Certificatului de calitate/Declaratiei de
*** ************************ **************************
conformitate nr.. din data de.
b) Aragaz cu un debit instalat de gaze naturale de 0.87 Nmc/h, achizitionat de catre BENEFICIAR de la furnizorul
*.**o*aus***
Conform Certificatului de calitate/Declaratiei de conformitete n . din data de
*************r*.**et.

7 . *I
*n s t a l a t i a de utilizare a gazelor naturale cu presiunea egala sau mai mica de 10. 10 Pa (10 bari), respectiv p s 10. 10

Pa (10 bari), a fost incercate la probele de presiune, cu ser, de catre Ing. NITA CRISTIAN IULIAN, Legitimatie ANRE
401201245 valabila pana la 02.01.2026 tip EGIU, dupa cum urmeaza
a) Instalatia de utilizare a gazelor naturale cu presiunea egala sau mai mica de 10. 10° Pa (10 bari), respectiv p s 10. 10
Pa (10 bari), pozata suprateran
bar, timp de...1.00.. ore
i) proba de rezistenta la..1.00...
 () proba de
etanseitate la...0.20.. bar,
c)Rezultatul probelor de presiune este timp de.24.. ore.
8. Conducta din otel pozata suprateran admis/espins.
a fost
9. Concluzia protejata anticoroziv prin grunduire si vopsire.
Pe baza documentelor
prezentate si a
prevederile Normelor tehnice pentru verificarilor proprii, subsemnatii constata ca la executarea lucrarilor s-au
proiectarea, executarea si exploatarea sistemelor de alimentare cu
aprobate prin Ordinul presedintelui Autoritatii respectat
Nationale de gaze naturale,
admisa/respinsa receptia tehnica a instalatiei de utilizare a Reglementare Domeniul Energiei nr. 89/2018, si declara
in
10. Prezentul gazelor naturale.
proces-verbal a fost incheiat in ...3.. exemplare, din care fiecare semnatar a
retinut cate un exemplar.
(i) Responsabilul tehnic cu executia
ing. NITA CRISTIAN IULIAN, Legitimatie ANRE
401201245 valabila pana la
02,01.2025 tip EGIU,
semnätura.... '*************************

11. Benefciarul a luat cunostinta de:

a)obligatia respectarii de catre acesta a
gazelor naturale cu presiunea egala sau maiconditiilor tehnice pentru
mica de 10. 10° Pa functionarea i siguranta a instalatiei de utlizare a
prevederilor art. 128 alin. (1) din
Normele tehnice pentru (10 bari), respectiv p s 10.10
gaze naturale, aprobate prin Ordinul Pa (10
proiectarea, executarea si exploatarea sistemelor de bari), conform
din
momentul presedintelui Autoritatii Nationale de alimentare cu

acesteia,
efectuarii probelor de rezistenta mecanica si verificare a Reglementare in Domeniul Energiei nr. 89/2018,
etanseitatii si pe toata durata defunctionare a
bjobligatia ce ii revine cu
expirari duratei normate de privire la inlocuirea racordului
flexibil montat in instalatia de
utilizare conform recomandarilor utilizare a gazelor naturale inaintea
C)obligatia ce i revine cu privire la inlocuirea producatorului acestuia
detectorului automat de gaze naturale conform
producatorului acestuia; recomandarior
dobligatia ca orice modificare adusa ulterior instalatiei de
prin intermediul utilizare a
unui operator economic autorizat ANRE gazelor naturale receptionate sa fie efectuata numai
pentru respectiva luCrare
Beneficiar
RADU ALINA FLORENTINA
*********************** ****** **eeos****ee************e******

DECLARATIE PE PROPRIE RASPUNDERE

Prin prezenta, subsemnatul
RADU
imobilului din NAVODARI, Str. GARII nr.ALINA
32
FLORENTINA, proprietarul
declar pe proprie raspundere ca
aparatele consumatoare de combustibili gazosi existente
mentionata au fost achizitionate de la la adresa mai sus
distribuitori
posesia certificatelor de calitate sau a declaratilor autorizati
de
si ca nu am intrat in
punerea in functiune a acestor aparateconformitate
Ma angajez ca ale aparatelor.
sa o fac numai cu
autorizate in domeniu firme
De asemenea,
oblig prin prezenta sa nu obturez
ma
catre executantul lucrarii in peretele exterior. orificile practicate de

Data:
Semnatura:
 Dyom7 naan u SYLS Muo)
apsonIopu
uys14) up8og najng 8u ouasaa
O NONI uye4,) unp8og nayng
00 1 p s wuejd mupri nun7 JOnisunup
wD JYVZNun 20 BuVTVSM pununa
unisyu) unpaog najng u
oPyepeoS
nLVTVASNI B0 NYYoNT
AIg3
CCo d01c pejad N
HIdd
DD EUOINn N jncnn d

VaOAVN 30 7Y'8 SINOL ET ZVOuNL 'O'8

VVIIwVJ VININDO
INVIOJIOYd
NILLNINO1J VNNV NOv
viOIHIN3S

szOz/SPzIozIoAaioa*uezuomeaoqeqeusu
NVKI NVLLSINJYLIN Bu
18VaOAVN 78'S NVd-ABLINNa >s DOLNOD
8OLNALSNOD VILNIUO1a VNITY NaVa
w

Z0T10 Z0 / LbTKEIBA6Dd1 veziuone J01ejeisuj

TOOAQLTT ZVDNni '>s

3 T Lbs .10
O2O2/9S1 Innwp4o

cON IO 73aiN Mueswas 'aqoad

mutaud ap 5ndhag oyunandsap soppuas
J0Jn) DaoInaxo Ddnp pwnu sumjDan M
und s vuopdasau m as a0:n ap Dyojpis
DON
wio wio'o

zob o]onpuos

1JDd d ouwysoso
wOTO w o0'9 1

uDADI
3I13108d 30 8n NI
V1onONOO rVINOW Onv130
GHELO
GHELO R.

9 ARIN
/

w Ocz
yowN O07 10
w o0'9 1

wO0'8L7
yuN L9'0= 10 npusu p ugoN - IN
ND3LALM Id NalSiS-%Z91d A3
INELSLXa mq N 08 -0
1u2aeds EiIuO SBOf ud
aun isad ap avuzqun
epnpuo p
INLSIX D NOLNO.)) »unseu-3s01331 ap Isod NHd-
VONEDT