Duminica A 2-A După Paşti (A SF - Ap.toma) Sf. Gheorghe, 23.04.2023 (Cu Canoane) - 8

UTRENIA ȘI SF. LITURGHIE A SF.
IOAN GURĂ DE AUR

din Duminica a doua după Paşti (a Sfântului Apostol Toma)
†) Sfântul Mare Mucenic Gheorghe, purtătorul de biruinţă;
Sfântul Mucenic Valerie
Ap. Fapte 5, 12-20; al Sfântului: Fapte 12, 1-11; Ev. Ioan 20, 19-31;
a Sfântului: Ioan 15, 17-27; glas 1, voscreasna 1
23 aprilie 2023 (cu Canoane)
PREOTUL: Slavă Sfintei și Celei de o ființă și de viață făcătoarei

și nedespărțitei Treimi, totdeauna, acum și pururea și în vecii vecilor.
STRANA: Amin.
PREOTUL: Hristos a înviat din morți, cu moartea pe moarte
călcând și celor din morminte, viață dăruindu-le.
STRANA: Hristos a înviat din morți, cu moartea pe moarte
Hristos a înviat din morți, cu moartea pe moarte călcând și celor
din morminte, viață dăruindu-le.
CEI ȘASE PSALMI AI UTRENIEI

Slavă
întru cei de sus lui Dumnezeu și pe pământ pace, între
oameni bunăvoire.
Slavă
oameni bunăvoire.
Slavă
oameni bunăvoire.
Doamne, buzele mele vei deschide și gura mea va vesti lauda Ta.
Doamne, buzele mele vei deschide și gura mea va vesti lauda Ta.
PSALMUL 3
1. Doamne, cât s-au înmulțit cei ce mă necăjesc! Mulți se scoală
asupra mea;
2. Mulți zic sufletului meu: „Nu este mântuire lui, întru Dumnezeul
lui!“
3. Iar Tu, Doamne, sprijinitorul meu ești, slava mea și Cel ce înalți
capul meu.
4. Cu glasul meu către Domnul am strigat și m-a auzit din
muntele cel sfânt al Lui.
5. Eu m-am culcat și am adormit; sculatu-m-am, că Domnul mă va
sprijini.
6. Nu mă voi teme de mii de popoare, care împrejur mă
împresoară.
7. Scoală, Doamne, mântuieşte-mă, Dumnezeul meu, că Tu ai
bătut pe toți cei ce mă vrăjmășesc în deșert; dinții păcătoșilor ai
zdrobit.
8. A Domnului este mântuirea și peste poporul Tău,
binecuvântarea Ta.
Eu m-am culcat și am adormit; sculatu-m-am că Domnul mă va
sprijini.
PSALMUL 37
1. Doamne, nu cu mânia Ta să mă mustri pe mine, nici cu iuțimea
Ta să mă cerți.
2. Că săgețile Tale s-au înfipt în mine și ai întărit peste mine mâna
Ta.
3. Nu este vindecare în trupul meu de la fața mâniei Tale; nu este
pace în oasele mele de la fața păcatelor mele.
4. Că fărădelegile mele au covârșit capul meu, ca o sarcină grea
apăsat-au peste mine.
5. Împuțitu-s-au și au putrezit rănile mele, din pricina nebuniei
mele.
6. Chinuitu-m-am și m-am gârbovit până în sfârșit, toată ziua
mâhnindu-mă umblam.
7. Că șalele mele s-au umplut de ocări și nu este vindecare în
trupul meu.
8. Necăjitu-m-am și m-am smerit foarte; răcnit-am din suspinarea
inimii mele.
9. Doamne, înaintea Ta este toată dorirea mea și suspinul meu de
la Tine nu s-a ascuns.
10. Inima mea s-a tulburat, părăsitu-m-a tăria mea și lumina
ochilor mei și aceasta nu este cu mine.
11. Prietenii mei și vecinii mei în preajma mea s-au apropiat și au
șezut; și cei de aproape ai mei departe au stat.
12. Și se sileau cei ce căutau sufletul meu și cei ce căutau cele
rele mie grăiau deșertăciuni și vicleșuguri toată ziua cugetau.
13. Iar eu ca un surd nu auzeam și ca un mut ce nu-şi deschide
gura sa.
14. Și m-am făcut ca un om ce nu aude și nu are în gura lui
mustrări.
15. Că spre Tine, Doamne, am nădăjduit; Tu mă vei auzi, Doamne,
Dumnezeul meu,
16. Că am zis, ca nu cumva să se bucure de mine vrăjmașii mei;
și când s-au clătinat picioarele mele, împotriva mea s-au semețit.
17. Că eu spre bătăi gata sunt și durerea mea înaintea mea este
pururea.
18. Că fărădelegea mea eu o voi vesti și mă voi îngriji pentru
păcatul meu;
19. Iar vrăjmașii mei trăiesc și s-au întărit mai mult decât mine și
s-au înmulțit cei ce mă urăsc pe nedrept.
20. Cei ce îmi răsplătesc rele pentru bune mă defăimau, că
urmam bunătatea.
21. Nu mă lăsa, Doamne Dumnezeul meu, nu Te depărta de la
mine;
22. Ia aminte spre ajutorul meu, Doamne al mântuirii mele.
Nu mă lăsa, Doamne, Dumnezeul meu, nu te depărta de la mine.
Ia aminte spre ajutorul meu, Doamne al mântuirii mele.
PSALMUL 62
1. Dumnezeule, Dumnezeul meu, pe Tine Te caut dis-de-
dimineață.
2. Însetat-a de Tine sufletul meu, suspinat-a după Tine trupul
meu,
3. În pământ pustiu și neumblat și fără de apă. Așa în locul cel
sfânt m-am arătat Ție, ca să văd puterea Ta și slava Ta.
4. Că mai bună este mila Ta decât viața; buzele mele Te vor lăuda.
5. Așa Te voi binecuvânta în viața mea și în numele Tău voi ridica
mâinile mele.
6. Ca de seu și de grăsime să se sature sufletul meu și cu buze
de bucurie Te va lăuda gura mea.
7. De mi-am adus aminte de Tine în așternutul meu, în dimineți
am cugetat la Tine, că ai fost ajutorul meu
8. Și întru acoperământul aripilor Tale mă voi bucura. Lipitu-s-a
sufletul meu de Tine și pe mine m-a sprijinit dreapta Ta.
9. Iar ei în deșert au căutat sufletul meu, intra-vor în cele mai de
jos ale pământului; da-se-vor în mâinile sabiei, părți vulpilor vor fi.
10. Iar împăratul se va veseli de Dumnezeu; lăuda-se-va tot cel ce
se jură întru El, că s-a astupat gura celor ce grăiesc nedreptăți.
În dimineți am cugetat la Tine, că ai fost ajutorul meu. Și întru
acoperământul aripilor Tale mă voi bucura. Lipitu-s-a sufletul meu de
Tine și pe mine m-a sprijinit Dreapta Ta.
Slavă Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh.
Și acum şi pururea şi în vecii vecilor. Amin.
Aliluia, Aliluia, Aliluia! Slavă Ție, Dumnezeule! (de trei ori, fără
închinăciune)
Doamne miluiește, Doamne miluiește, Doamne miluiește.
PSALMUL 87
1. Doamne, Dumnezeul mântuirii mele, ziua am strigat și noaptea
înaintea Ta.
2. Să ajungă înaintea Ta rugăciunea mea; pleacă urechea Ta spre
ruga mea, Doamne,
3. Că s-a umplut de rele sufletul meu și viața mea de iad s-a
apropiat.
4. Socotit am fost cu cei ce se pogoară în groapă; ajuns-am ca un
om neajutorat, între cei morți slobod.
5. Ca niște oameni răniți ce dorm în mormânt, de care nu Ţi-ai
mai adus aminte și care au fost lepădați de la mâna Ta.
6. Pusu-m-au în groapa cea mai de jos, întru cele întunecate și în
umbra morții.
7. Asupra mea s-a întărâtat mânia Ta și toate valurile Tale le-ai
adus spre mine.
8. Depărtat-ai pe cunoscuții mei de la mine, ajuns-am urâciune
lor.
9. Închis am fost și n-am putut ieși. Ochii mei au slăbit de
suferință.
10. Strigat-am către Tine, Doamne, toată ziua, întins-am către Tine
mâinile mele.
11. Oare morților vei face minuni? Sau cei morți se vor scula și
Te vor lăuda pe Tine?
12. Oare va spune cineva în mormânt mila Ta și adevărul Tău în
locul pierzării?
13. Oare se vor cunoaște în întuneric minunile Tale și dreptatea
Ta în pământ uitat?
14. Iar eu către Tine, Doamne, am strigat și dimineața rugăciunea
mea Te va întâmpina.
15. Pentru ce Doamne, lepezi sufletul meu și întorci fața Ta de la
mine?
16. Sărac sunt eu și în osteneli din tinerețile mele, înălțat am fost,
dar m-am smerit și m-am mâhnit.
17. Peste mine au trecut mâniile Tale și înfricoșările Tale m-au
tulburat.
18. Înconjuratu-m-au ca apa toată ziua și m-au cuprins deodată.
19. Depărtat-ai de la mine pe prieten și pe vecin, iar pe cunoscuții
mei de ticăloșia mea.
Doamne, Dumnezeul mântuirii mele, ziua am strigat și noaptea
înaintea Ta. Să intre înaintea Ta rugăciunea mea; pleacă urechea Ta
spre ruga Mea, Doamne.
PSALMUL 102
1. Binecuvintează, suflete al meu, pe Domnul și toate
cele dinlăuntrul meu, numele cel sfânt al Lui.
2. Binecuvintează, suflete al meu, pe Domnul și nu uita toate
răsplătirile Lui.
3. Pe Cel ce curățește toate fărădelegile tale, pe Cel ce vindecă
toate bolile tale;
4. Pe Cel ce izbăvește din stricăciune viața ta; pe Cel ce te
încununează cu milă și cu îndurări;
5. Pe Cel ce umple de bunătăți pofta ta; înnoi-se-vor ca ale
vulturului tinerețile tale.
6. Cel ce face milostenie, Domnul, și judecată tuturor celor ce li
se face strâmbătate.
7. Cunoscute a făcut căile Sale lui Moise, fiilor lui Israel voile
Sale.
8. Îndurat și milostiv este Domnul, îndelung-răbdător și mult-
milostiv.
9. Nu până în sfârșit se va iuți, nici în veac se va mânia.
10. Nu după păcatele noastre a făcut nouă, nici după fărădelegile
noastre a răsplătit nouă,
11. Ci cât este de departe cerul de pământ, atât este de mare mila
Lui, spre cei ce se tem de El.
12. Pe cât sunt de departe răsăriturile de la apusuri, depărtat-a de
la noi fărădelegile noastre.
13. În ce chip miluiește tatăl pe fii, așa a miluit Domnul pe cei ce
se tem de El.
14. Că El a cunoscut zidirea noastră, adusu-Şi-a aminte că țărână
suntem.
15. Omul, ca iarba, zilele lui, ca floarea câmpului; așa va înflori.
16. Că duh a trecut printr-însul și nu va mai fi și nu se va mai
cunoaște nici locul său.
17. Iar mila Domnului din veac în veac spre cei ce se tem de
Dânsul,
18. Și dreptatea Lui spre fiii fiilor, spre cei ce păzesc legământul
Lui
19. Și-şi aduc aminte de poruncile Lui, ca să le facă pe ele.
Domnul în cer a gătit scaunul Său și împărăția Lui peste tot
stăpânește.
20. Binecuvântați pe Domnul toți Îngerii Lui, cei tari la vârtute,
care faceți cuvântul Lui și auziți glasul cuvintelor Lui.
21. Binecuvântați pe Domnul toate puterile Lui, slugile Lui, care
faceți voia Lui.
22. Binecuvântați pe Domnul toate lucrurile Lui; în tot locul
stăpânirii Lui, binecuvintează, suflete al meu, pe Domnul.
Întot locul stăpânirii Lui, binecuvintează, suflete al meu, pe
Domnul.
PSALMUL 142
1. Doamne, auzi rugăciunea mea, ascultă cererea mea, întru
credincioșia Ta, auzi-mă, întru dreptatea Ta.
2. Să nu intri la judecată cu robul Tău, că nimeni din cei vii nu-i
drept înaintea Ta.
3. Vrăjmașul prigonește sufletul meu și viața mea o calcă în
picioare; făcutu-m-a să locuiesc în întuneric ca morții cei din veacuri.
4. Mâhnit e duhul în mine și inima mea încremenită înlăuntrul
meu.
5. Adusu-mi-am aminte de zilele cele de demult; cugetat-am la
toate lucrurile Tale, la faptele mâinilor Tale m-am gândit.
6. Întins-am către Tine mâinile mele, sufletul meu ca un pământ
însetoșat.
7. Degrab auzi-mă, Doamne, că a slăbit duhul meu. Nu-Ţi întoarce
fața Ta de la mine, ca să nu mă asemăn celor ce se coboară în
mormânt.
8. Fă să aud dimineața mila Ta, că la Tine îmi este nădejdea.
Arată-mi calea pe care voi merge, că la Tine am ridicat sufletul meu.
9. Scapă-mă de vrăjmașii mei, că la Tine alerg, Doamne.
10. Învață-mă să fac voia Ta, că Tu ești Dumnezeul meu. Duhul
Tău cel bun să mă povățuiască la pământul dreptății.
11. Pentru numele Tău, Doamne, dăruiește-mi viață. Întru
dreptatea Ta scoate din necaz sufletul meu.
12. Fă bunătate de stârpește pe vrăjmașii mei și pierde pe toți cei
ce necăjesc sufletul meu, că eu sunt robul Tău.
Auzi-mă, Doamne, întru dreptatea Ta. Să nu intri la judecată cu
robul Tău!
Auzi-mă, Doamne, întru dreptatea Ta. Să nu intri la judecată cu
robul Tău.
Duhul Tău cel bun să mă povățuiască la pământul dreptății.
Aliluia, Aliluia, Aliluia, slavă Ție, Dumnezeule!
Aliluia, Aliluia, Aliluia, slavă Ție, Dumnezeul nostru, slavă Ție! (cu
trei închinăciuni)
ECTENIA MARE
PREOTUL: Cu pace, Domnului să ne rugăm.
STRANA: Doamne miluiește.
PREOTUL: Pentru pacea de sus şi pentru mântuirea sufletelor
noastre, Domnului să ne rugăm.
PREOTUL: Pentru pacea a toată lumea, pentru bună-starea
sfintelor lui Dumnezeu Biserici şi pentru unirea tuturor, Domnului să
ne rugăm.
PREOTUL: Pentru sfântă biserica aceasta şi pentru cei ce cu
credinţă, cu evlavie şi cu frică de Dumnezeu intră într-însa, Domnului
să ne rugăm.
PREOTUL: Pentru Preasfințitul Părintele nostru (Numele),
episcopul (denumirea eparhiei), pentru cinstita preoţime şi cea întru
Hristos diaconime, şi pentru tot clerul şi poporul, Domnului să ne
rugăm.
PREOTUL: Pentru binecredinciosul popor român de pretutindeni,
pentru conducătorii ţării noastre, pentru mai marii orașelor și ai satelor
și pentru iubitoarea de Hristos armată, Domnului să ne rugăm.
PREOTUL: Pentru sfânt locaşul acesta, ţara aceasta şi pentru toate
oraşele şi satele şi pentru cei ce cu credinţă locuiesc într-însele,
Domnului să ne rugăm.
PREOTUL: Pentru buna-întocmire a văzduhului, pentru
îmbelşugarea roadelor pământului şi pentru vremuri paşnice,
PREOTUL: Pentru cei ce călătoresc, pe uscat, pe ape şi prin aer,
pentru cei bolnavi, pentru cei ce se ostenesc, pentru cei robiţi şi
pentru mântuirea lor, Domnului să ne rugăm.
PREOTUL: Pentru ca să fim izbăviţi noi, de tot necazul, mânia,
primejdia şi nevoia, Domnului să ne rugăm.
PREOTUL: Apără, mântuieşte, miluieşte şi ne păzeşte pe noi,
Dumnezeule, cu harul Tău.
PREOTUL: Pe Preasfânta, curata, preabinecuvântata, slăvita
Stăpâna noastră, de Dumnezeu Născătoarea și pururea Fecioara Maria,
cu toți Sfinții să o pomenim.
STRANA: Preasfântă Născătoare de Dumnezeu, miluiește-ne pe
noi.
PREOTUL: Pe noi înșine și unii pe alții și toată viața noastră lui
Hristos Dumnezeu să o dăm.
STRANA: Ție, Doamne.
PREOTUL: Că Ţie se cuvine toată slava, cinstea şi închinăciunea,
Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh, acum şi pururea şi în vecii vecilor.
STRANA: Amin.
Glasul 7
Stih: Mărturisiți-vă Domnului că este bun, că în veac este mila
Lui.
Dumnezeu este Domnul şi S-a arătat nouă; bine este cuvântat Cel
ce vine întru numele Domnului.
Stih: Înconjurând m-au înconjurat şi în numele Domnului i-am
înfrânt pe ei.
Dumnezeu este Domnul şi S-a arătat nouă; Bine este cuvântat Cel
Stih: Nu voi muri, ci voi fi viu şi voi povesti lucrurile Domnului.
Stih: Piatra pe care au nesocotit-o ziditorii, aceasta a ajuns în
capul unghiului. De la Domnul s-a făcut aceasta şi este lucru minunat
întru ochii noştri.
TROPARUL PRAZNICULUI - glasul 7

Pecetluit fiind mormântul, din mormânt viaţă ai răsărit, Hristoase
Dumnezeule; şi uşile fiind încuiate, înaintea Ucenicilor ai venit,
Învierea tuturor, Duh drept printr-înșii înnoindu-ne nouă, după mare
mila Ta. (de două ori)

TROPARUL SFÂNTULUI MUCENIC GHEORGHE - glasul 4
Ca
un izbăvitor al celor robiți și celor săraci ocrotitor, celor
bolnavi doctor, conducătorilor ajutător, purtătorule de biruință, Mare
Mucenice Gheorghe, roagă pe Hristos Dumnezeu să mântuiască
sufletele noastre.
Şi acum şi pururea şi în vecii vecilor. Amin.

TROPARUL PRAZNICULUI - glasul 7
Învierea tuturor, Duh drept printr-înșii înnoindu-ne nouă, după mare
mila Ta.
ECTENIA MICĂ
PREOTUL: Iară și iară, cu pace, Domnului să ne rugăm.
noi.
PREOTUL: Că a Ta este stăpânirea și a Ta este împărăția și
puterea și slava, a Tatălui şi a Fiului şi a Sfântului Duh, acum şi
pururea şi în vecii vecilor.
STRANA: Amin.
SEDEALNA - glasul 1
Podobie: Piatra fiind pecetluită...
De frica iudeilor fiind ascunşi Ucenicii şi în Sion adunaţi, ai intrat
la dânşii, Bunule. Şi fiind uşile încuiate, ai stat în mijlocul lor,
umplându-i de bucurie; şi le-ai arătat lor mâinile şi rănile preacuratei
Tale coaste, zicând ucenicului celui ce se îndoia: Adu mâna ta şi caută
de vezi că Eu însumi sunt, Cel ce am pătimit pentru tine.
De frica iudeilor fiind ascunşi Ucenicii şi în Sion adunaţi, ai intrat
la dânşii, Bunule. Şi fiind uşile încuiate, ai stat în mijlocul lor,
umplându-i de bucurie; şi le-ai arătat lor mâinile şi rănile preacuratei
Tale coaste, zicând ucenicului celui ce se îndoia: Adu mâna ta şi caută
de vezi că Eu însumi sunt, Cel ce am pătimit pentru tine.
ECTENIA MICĂ
noi.
PREOTUL: Că bun și iubitor de oameni Dumnezeu ești și Ție slavă
înălțăm, Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh, acum şi pururea şi în vecii
vecilor.
STRANA: Amin.
SEDEALNA - glasul 1
Podobie: Mormântul Tău, Mântuitorule...
Fiind uşile încuiate, ai stat înaintea Ucenicilor, Hristoase, Cel ce
eşti Viaţa, şi le-ai arătat coasta, mâinile şi picioarele Tale, adeverindu-
le Învierea Ta din mormânt. Dar Toma nu se afla cu dânşii; pentru
aceasta zicea: De nu-L voi vedea, nu voi crede cuvintelor voastre.
Fiind uşile încuiate, ai stat înaintea Ucenicilor, Hristoase, Cel ce
eşti Viaţa, şi le-ai arătat coasta, mâinile şi picioarele Tale, adeverindu-
le Învierea Ta din mormânt. Dar Toma nu se afla cu dânşii; pentru
aceasta zicea: De nu-L voi vedea, nu voi crede cuvintelor voastre.
Doamne miluiește, Doamne miluiește, Doamne miluiește.
POLIELEUL ROBII DOMNULUI (Varianta prescurtată)
Robii, Robii Domnului, lăudaţi numele Lui – Aliluia.
Cei ce staţi în casa Domnului, în curţile Lui - Cântând Aliluia.
Lăudaţi pe Domnul, că este bun Domnul – Aliluia.
Cântaţi numele Domnului, că este bun - Zicând Aliluia.
Căă pe Iacob Şi-a ales Luişi de moştenitor – Aliluia.
Şi pe Israel urmaaş în veci al Său - Cântând Aliluia.
Căă eu am cunoscut că este mare Domnul – Aliluia.
Şi Domnul nostru peste toot ce este viu - Zicând Aliluia.
Toate câte a voit, în ceruri sus El le-a tocmit – Aliluia.
Prin adânc şi pe pământ, pe toate le-a zidit - Zicând Aliluia.
El ridică nori din mări, spre ploaie tuturor la vremi - Aliluia.
Soare, vânt şi fulgere arzând, El le-a făcut - Zicând Aliluia.
Trimis-a semne şi minuni în mijlocul acelei lumi - Aliluia.
Lui Faraon cel împietrit şi casnicilor lui - Zicând Aliluia.
Că neamuri multe a bătut şi pe-mpăraţi a doborât - Aliluia.
Pe Og şi pe Sihon şi pee cei necredincioşi - Zicând Aliluia.
Şi-a dat pământul lor poporului iubiit al Său - Aliluia.
Ca moştenire veşnică pe tot le-a dăruit - Zicând Aliluia.
Bine este cuvântat Domnul nostru Dumnezeu - Aliluia.
Cel ce are scaun veşnic în Ierusalim - Zicând Aliluiaaaaa.
sau, cine doreşte, poate cânta Psalmii 134 şi 135 integral, astfel:
POLIELEUL ROBII DOMNULUI (Psalmul 134)
Robii, robii Domnului. Aliluia.
1. Lăudați numele Domnului, lăudați, slugi, pe Domnul. Aliluia.
2. Cei ce stați în casa Domnului, în curțile Dumnezeului nostru.
Aliluia.
3. Lăudați pe Domnul, că este bun Domnul; Cântați numele Lui, că
este bun. Aliluia.
4. Că pe Iacob și l-a ales Domnul, pe Israel spre moștenire Lui.
Aliluia.
5. Că eu am cunoscut că este mare Domnul. Și Domnul nostru
peste toți dumnezeii. Aliluia.
6. Toate câte a vrut Domnul a făcut în cer și pe pământ, în mări și
în toate adâncurile. Aliluia.
7. A ridicat nori de la marginea pământului, fulgerele spre ploaie
le-a făcut. Aliluia. El scoate vânturile din vistieriile Sale.
8. El a bătut pe cei întâi-născuți ai Egiptului, de la om până la
dobitoc. Aliluia.
9. Trimis-a semne și minuni în mijlocul tău, Egipte, lui Faraon și
tuturor robilor lui. Aliluia.
10. El a bătut neamuri multe și a ucis împărați puternici. Aliluia.
11. Pe Sihon, împăratul Amoreilor, și pe Og, împăratul Vasanului și
toate stăpânirile Canaanului. Aliluia.
12. Și a dat pământul lor moștenire, moștenire lui Israel, poporului
Său. Aliluia.
13. Doamne, numele Tău este în veac. Și pomenirea Ta în neam și
în neam. Aliluia.
14. Că va judeca Domnul pe poporul Său și de slugile Sale se va
milostivi. Aliluia.
15. Idolii neamurilor sunt argint și aur, lucruri făcute de mâini
omenești. Aliluia.
16. Gură au și nu vor grăi, ochi au și nu vor vedea,
17. Urechi au și nu vor auzi, că nu este duh în gura lor. Aliluia.
18. Asemenea lor să fie toți cei care îi fac pe ei și toți cei ce se
încred în ei. Aliluia.
19. Casa lui Israel, binecuvântați pe Domnul; Casa lui Aaron,
binecuvântați pe Domnul;
20. Casa lui Levi, binecuvântați pe Domnul. Aliluia. Cei ce vă
temeți de Domnul, binecuvântați pe Domnul. Aliluia.
21. Binecuvântat este Domnul din Sion, Cel ce locuiește în
Ierusalim. Aliluia.
PSALMUL 135
1. Lăudaţi pe Domnul că este bun. Aliluia; că în veac este mila
Lui. Aliluia.
2. Lăudaţi pe Dumnezeul dumnezeilor. Aliluia; că în veac este
mila Lui. Aliluia.
3. Lăudaţi pe Domnul domnilor. Aliluia; că în veac este mila Lui.
Aliluia.
4. Singurul Care face minuni mari. Aliluia; că în veac este mila
Lui. Aliluia.
5. Cel ce a făcut cerul cu pricepere. Aliluia; că în veac este mila
Lui. Aliluia.
6. Cel ce a întărit pământul pe ape. Aliluia; că în veac este mila
Lui. Aliluia.
7. Cel ce a făcut luminătorii cei mari. Aliluia; că în veac este mila
Lui. Aliluia.
8. Soarele, spre stăpânirea zilei. Aliluia; că în veac este mila Lui.
Aliluia.
9. Luna și stelele spre stăpânirea nopții. Aliluia; că în veac este
mila Lui. Aliluia.
10. Cel ce a bătut Egiptul cu cei întâi-născuți ai lor. Aliluia; că în
veac este mila Lui. Aliluia.
11. Și a scos pe Israel din mijlocul lor. Aliluia; că în veac este mila
Lui. Aliluia.
12. Cu mână tare și cu braț înalt. Aliluia; că în veac este mila Lui.
Aliluia.
13. Cel ce a despărțit Marea Roșie în două. Aliluia; că în veac este
mila Lui. Aliluia.
14. Și a trecut pe Israel prin mijlocul ei. Aliluia; că în veac este
mila Lui. Aliluia.
15. Și a răsturnat pe Faraon și oștirea lui în Marea Roșie. Aliluia;
că în veac este mila Lui. Aliluia.
16. Cel ce a trecut pe poporul Lui prin pustiu. Aliluia; că în veac
este mila Lui. Aliluia.
17. Cel ce a bătut împărați mari. Aliluia; că în veac este mila Lui.
Aliluia.
18. Cel ce a omorât împărați tari. Aliluia; că în veac este mila Lui.
Aliluia.
19. Pe Sihon, împăratul Amoreilor. Aliluia; că în veac este mila
Lui. Aliluia.
20. Și pe Og, împăratul Vasanului. Aliluia; că în veac este mila
Lui. Aliluia.
21. Și le-a dat pământul lor moștenire. Aliluia; că în veac este mila
Lui. Aliluia.
22. Moștenire lui Israel, robul Lui. Aliluia; că în veac este mila Lui.
Aliluia.
23. Că în smerenia noastră Și-a adus aminte de noi Domnul.
Aliluia; că în veac este mila Lui. Aliluia.
24. Și ne-a izbăvit pe noi de vrăjmașii noștri. Aliluia; că în veac
este mila Lui. Aliluia.
25. Cel ce dă hrană la tot trupul. Aliluia; că în veac este mila Lui.
Aliluia.
26. Lăudaţi pe Dumnezeul cerului. Aliluia; că în veac este mila
Lui. Aliluia.
MĂRIMURILE PRAZNICULUI
Stih 1: Domnul a împărăţit, întru podoabă S-a îmbrăcat;
îmbrăcatu-S-a Domnul întru putere şi S-a încins. (Psalm 92, 1)
Stihira: Mărimu-Te pe tine, Dătătorule de viață Hristoase, cel ce
pentru noi în iad te-ai pogorât și, împreună cu Tine, pe toți i-ai înviat.
Stih 2: Că El a sfărâmat porţi de aramă şi zăvoare de fier a frânt.
(Psalm 106, 16)
Stihira: Veniţi, cu Apostolii să slăvim pe Hristos, Cel ce a înviat,
zicând: Domnul meu şi Dumnezeul meu!
Stih 3: Şi i-a scos pe ei din întuneric şi din umbra morţii şi
legăturile lor le-a rupt. (Psalm 106, 14)
Stih 4: Laudă pe Dumnezeul tău, Sioane, că a întărit stâlpii
porţilor tale şi a binecuvântat pe fiii tăi în tine. (Psalm 147, 1-2)
Stih 5: Scoală-Te, Doamne, Dumnezeul meu, înalţă-se mâna Ta.
Nu uita pe săracii Tăi până în sfârşit. (Psalm 9, 32)
Stih 6: Doamne, Dumnezeul meu, în veac te voi lăuda. (Psalm 78,
14)
MĂRIMURILE SFÂNTULUI GHEORGHE

Stih 1: Dumnezeu este scăparea noastră și puterea, ajutor întru
necazurile cele ce ne-au aflat pe noi foarte. (Psalm 45, 1)
Stihira: Mărimu-te pe tine, purtătorule de chinuri, Sfinte Mare
Mucenice Gheorghe, şi cinstim chinurile tale, pe care pentru Hristos
le-ai răbdat.
Stih 2: Vărsat-au sângele lor ca apa, împrejurul Ierusalimului.
(Psalm 78, 3)
Stihira: Veniți, iubitorilor de Mucenici, să lăudăm pe purtătorul de
biruinţă Gheorghe, zicând: pe lauda capadocienilor.
Stih 3: Că pentru Tine suntem uciși toată ziua. (Psalm 43, 24)
Stih 4: Socotiți am fost ca niște oi de junghiere. (Psalm 43, 24)
Stih 5: Trecut-am prin foc și prin apă, dar ne-ai scos pe noi la
odihnă. (Psalm 65, 11)
Stih 6: Prin sfinții care sunt pe pământul Lui, minunate a făcut
Domnul toate voile Sale. (Psalm 15, 3)
Glasul 1
Slavă Ție, Treime Sfântă, Părinte, Cuvinte și Duhule Sfinte,
zicând: Slavă Ție, Dumnezeule!
Bucură-te, ceea ce ești plină de har, Marie! Domnul este cu tine,
zicând: și, prin tine, cu noi.
ECTENIA MICĂ
noi.
PREOTUL: Că S-a binecuvântat numele Tău și s-a preaslăvit
împărăția Ta, a Tatălui şi a Fiului şi a Sfântului Duh, acum şi pururea şi
în vecii vecilor.
STRANA: Amin.
SEDEALNA SFÂNTULUI GHEORGHE - glasul 1

Podobie: Mormântul Tău, Mântuitorule...
Iatăa răsărit primăvara harului, strălucit-a Învierea lui Hristos
tuturor, şi împreună cu ea s-a ivit acum ziua cea cu totul prăznuită, şi
de lumină purtătoare, a Mucenicului Gheorghe. Veniţi toţi purtând
făclii, dumnezeieşte luminat să prăznuim.
ALTĂ SEDEALNĂ - glasul 1

Podobie: Ceata îngerească...
Urândoştirea cea de pe pământ, Mucenice, ai dorit de mărirea
cea din ceruri, şi ai răbdat dureri şi moarte cumplită. Pentru aceasta,
aducând laudă lui Hristos, prăznuim sfântă prăznuirea ta, preafericite
Gheorghe.
SEDELNA PRAZNICULUI DUPĂ POLIELEU - glasul 1

Văzând coasta Mea şi rănile cuielor, pentru ce nu crezi, Tomo,
Învierii Mele?, a zis Domnul, după ce a înviat din mormânt şi S-a arătat
Apostolilor, cum nu se poate spune. Iar Geamănul, crezând, a grăit
către Făcătorul: Dumnezeul meu eşti, şi Domnul.
SEDEALNA SF. GHEORGHE DUPĂ POLIELEU - glasul 3
Podobie: Pentru mărturisirea...
De dragostea Stăpânului cea fierbinte fiind aprins, prin
bărbătească înţelepţie cămările înşelăciunii le-ai surpat, şi în adunare
pe Hristos L-ai mărturisit, de biruinţă purtătorule fericite Gheorghe,
Mucenice strălucite, pe Hristos Dumnezeu roagă-L, să ne dăruiască
nouă mare milă.

ALTĂ SEDEALNĂ A SF. GHEORGHE - glasul 4
Podobie: Spăimântatu-s-a Iosif...
Semănând cu osârdie sămânţa dumnezeieştilor porunci, ai
împărţit cu evlavie săracilor toată bogăţia ta, în locul acesteia
agonisindu-ţi, strălucite, mărirea lui Hristos. Pentru aceasta,
nădăjduindu-te spre lupte, mergi şi spre dureri lungi, Mucenice
Gheorghe. Şi, părtaş făcându-te Pătimirii Celui fără de patimă, şi
împărtăşindu-te de Învierea şi de Împărăţia Lui, roagă-L acum pentru
noi.
ANTIFONUL 1 AL GLASULUI 4
Din tinereţile mele multe patimi se luptă cu mine; ci Însuţi mă
sprijineşte şi mă mântuieşte, Mântuitorul meu.
Cei ce urâţi Sionul, ruşinaţi veţi fi de Domnul; că precum iarba de
foc, aşa veţi fi uscaţi.
PrinSfântul Duh tot sufletul viază şi prin curăţie se înalţă, se
luminează întru Unimea Treimii, cu sfinţenie de taină
Şi acum şi pururea şi-n vecii vecilor. Amin.
Prin Sfântul Duh izvorăsc izvoarele harului, care adapă toată
făptura spre rodire de viață.
PREOTUL: Înțelepciune! Să luăm aminte!
PROCHIMENUL DIN PENTICOSTAR - glasul 4

Laudă, Ierusalime, pe Domnul; laudă pe Dumnezeul tău, Sioane.
(Psalm 147, 1)
Stih: Că a întărit stâlpii porţilor tale, a binecuvântat pe fiii tăi,
întru tine. (Psalm 147, 2)
PREOTUL: Domnului să ne rugăm.
STRANA: Doamne, miluiește.
PREOTUL: Că sfânt eşti Dumnezeul nostru și întru Sfinți Te
odihnești și Ție slavă înălțăm, Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum
și pururea și în vecii vecilor.
STRANA : Amin. Și cântă pe glasul 1:
Toată suflarea să laude pe Domnul!
Toată suflarea să laude pe Domnul!
Suflarea toată şi toată făptura să laude Sfânt numele Domnului,
pe Domnul.
PREOTUL: Şi pentru ca să ne învrednicim noi a asculta Sfânta
Evanghelie, pe Domnul Dumnezeul nostru să-L rugăm.
STRANA:Doamne miluieşte. (de trei ori)
PREOTUL: Înţelepciune! Drepţi! Să ascultăm Sfânta Evanghelie!
Pace tuturor!
STRANA: Şi duhului tău.
PREOTUL: Din Sfânta Evanghelie de la Matei citire.
STRANA, închinându-se: Slavă Ţie, Doamne, slavă Ţie!
PREOTUL: Să luăm aminte. (citeşte Evanghelia Întâi a Învierii)
STRANA: Slavă Ţie, Doamne, slavă Ţie!
După care citeşte, de trei ori: Învierea lui Hristos văzând, să
ne
închinăm Sfântului Domn Iisus, Celui singur fără de păcat. Crucii Tale
ne închinăm, Hristoase, şi fântă învierea Ta o lăudăm şi o slăvim; că
Tu eşti Dumnezeul nostru, afară de Tine pe altul nu ştim, numele Tău
numim. Veniţi, toţi credincioşii, să ne închinăm Sfintei Învieri a lui
Hristos, că, iată, a venit prin Cruce bucurie la toată lumea; totdeauna
binecuvântând pe Domnul, lăudăm Învierea Lui, că răstignire răbdând
pentru noi, cu moartea pe moarte a stricat.
PSALMUL 50
1. Miluieşte-mă, Dumnezeule, după mare mila Ta
2. și, după mulţimea îndurărilor Tale, şterge fărădelegea mea.
3. Spală-mă întru totul de fărădelegea mea şi de păcatul meu mă
curăţeşte.
4. Că fărădelegea mea eu o cunosc şi păcatul meu înaintea mea este
pururea.
5. Ţie Unuia am greşit şi rău înaintea Ta am făcut, aşa încât drept eşti
Tu întru cuvintele Tale şi biruitor când vei judeca Tu.
6. Că, iată, întru fărădelegi m-am zămislit şi în păcate m-a născut
maica mea.
7. Că, iată, adevărul ai iubit; cele nearătate şi cele ascunse ale
înţelepciunii Tale mi-ai arătat mie.
8. Stropi-mă-vei cu isop şi mă voi curăţi; spăla-mă-vei, şi mai mult
decât zăpada mă voi albi.
9. Auzului meu vei da bucurie şi veselie; bucura-se-vor oasele cele
smerite.
10. Întoarce faţa Ta de către păcatele mele, şi toate fărădelegile mele
şterge-le.
11. Inimă curată zideşte întru mine, Dumnezeule şi Duh drept înnoieşte
întru cele dinăuntru ale mele.
12. Nu mă lepăda de la faţa Ta, şi Duhul Tău cel Sfânt nu-L lua de la
mine.
13. Dă-mi iarăși bucuria mântuirii Tale, şi cu duh stăpânitor mă
întăreşte.
14. Învăţa-voi pe cei fără de lege căile Tale, şi cei necredincioşi la Tine
se vor întoarce.
15. Izbăveşte-mă de vărsarea de sânge, Dumnezeule, Dumnezeul
mântuirii mele; bucura-se-va limba mea de dreptatea Ta.
16. Doamne, buzele mele vei deschide, şi gura mea va vesti lauda Ta.
17. Că, de ai fi voit jertfă, Ţi-aş fi dat; arderile de tot nu le vei binevoi.
18. Jertfa lui Dumnezeu: duhul umilit; inima înfrântă şi smerită
Dumnezeu nu o va urgisi.
19. Fă bine, Doamne, întru bunăvoirea Ta, Sionului, şi să se zidească
zidurile Ierusalimului.
20. Atunci vei binevoi jertfa dreptăţii, prinosul şi arderile de tot; atunci
vor pune pe altarul Tău viţei.
Glasul 2
Pentru rugăciunile Apostolilor Tăi, Milostive, curăţeşte mulţimea
greşelilor noastre.
Pentru rugăciunile Născătoarei de Dumnezeu, Milostive, curăţeşte
mulţimea greşelilor noastre.
Urmează Stihul - glasul 6
Miluieşte-ne, Dumnezeule, după mare mila Ta şi după mulţimea
îndurărilor Tale, curăţeşte fărădelegile noastre.
Apoi Stihira - glasul 6
Înviind Iisus din mormânt, precum a zis mai înainte, a dăruit nouă
viaţă veşnică şi mare milă.
STRANA: Doamne, miluieşte.
PREOTUL rostește rugăciunea: Mântuieşte, Dumnezeule, poporul
Tău și binecuvintează moștenirea Ta, cercetează lumea Ta cu milă și
cu îndurări, înalță fruntea dreptslăvitorilor creștini și trimite peste noi
milele Tale cele bogate. Pentru rugăciunile Preacuratei Stăpânei
noastre, de Dumnezeu Născătoarea și pururea Fecioara Maria; cu
puterea cinstitei și de viață făcătoarei Cruci; cu ocrotirile cinstitelor,
cereștilor netrupești Puteri; cu rugăciunile cinstitului, slăvitului
Proroc, Înaintemergătorului și Botezătorului Ioan; cu ale Sfinților,
slăviților și întru tot lăudaților Apostoli; cu ale celor între sfinți
Părinților noștri și mari dascăli ai lumii și ierarhi: Vasile cel Mare,
Grigorie Cuvântătorul de Dumnezeu și Ioan Gură deAur; cu ale
Sfinților Atanasie, Chiril și Ioan cel Milostiv, patriarhii Alexandriei și ale
Sfântului Nifon, patriarhul Constantinopolului; cu ale celor între sfinți
Părinților noștri: Nicolae al Mirelor Lichiei și Spiridon al Trimitundei,
făcătorii de minuni, Calinic de la Cernica, Iosif cel Nou de la Partoș,
Iorest și Sava de la Alba Iulia, Antim Ivireanul, Iosif Mărturisitorul,
Ghelasie de la Râmeț, Leontie de la Rădăuți, Petru Movilă, mitropolitul
Kievului, Teodosie de la Brazi, Nectarie de la Eghina și cu ale tuturor
sfinților sfințiților ierarhi; cu ale sfinților, slăviților și marilor Mucenici:
Gheorghe, purtătorul de biruință, Dimitrie, Izvorâtorul de mir, Teodor
Tiron, Teodor Stratilat, Mina și Ioan cel Nou de la Suceava; cu ale
Sfântului Sfințitului Mucenic Haralambie; cu ale Sfântului Marelui
Mucenic Nichita Romanul, cu ale sfinților Mucenici Serghie și Vach,
Ioan Valahul și Oprea, cu ale sfinților mărturisitori Ioan din Galeș și
Moise Măcinic, Constantin voievod și fiii săi: Constantin, Ștefan, Radu
și Matei, Ianache, sfetnicul, cu ale Binecredinciosului Voievod Ștefan
cel Mare și Sfânt și cu ale tuturor sfinților bunilor biruitori mucenici; cu
ale Sfintelor Mucenițe: Tecla, Varvara, Anastasia, Ecaterina, Chiriachia,
Fotinia, Marina, Irina, Tatiana și Filofteia de la Argeș; cu ale cuvioșilor
și de Dumnezeu purtătorilor Părinților noștri: Grigorie Decapolitul,
Nicodim cel Sfințit, Dimitrie cel Nou, Visarion Sarai și Sofronie de la
Cioara, Ioan de la Prislop, Antonie de la Iezerul Vâlcii, Daniil Sihastrul,
Gherman din Dobrogea și Ioan Casian, Paisie și Ioan de la Neamț,
Antipa de la Calapodești și Vasile de la Poiana Mărului; cu ale
Cuvioasei și mult-milostivei maicii noastre Parascheva și cu ale
Cuvioasei Teodora de la Sihla; cu ale Sfântului (Numele Sfântului al
cărui hram îl poartă biserica), ocrotitorul acestui sfânt locaș, ale
Sfântului Mare Mucenic Gheorghe, purtătorul de biruinţă şi ale celor
împreună cu dânsul, a căror pomenire astăzi o săvârșim; cu
rugăciunile sfinților și drepților dumnezeiești Părinți Ioachim și Ana și
cu ale tuturor sfinților; rugămu-Te, mult-Milostive Doamne, auzi-ne pe
noi păcătoșii, și ne miluiește.
STRANA: Doamne miluieşte. (de 12 ori)
PREOTUL: Cu mila şi cu îndurările și cu iubirea de oameni ale
Unuia născut Fiului Tău, cu care ești binecuvântat, împreună cu
Preasfântul și bunul și de viață făcătorul Tău Duh, acum și pururea și
în vecii vecilor.
STRANA: Amin.
CANOANELE
Se pune Canonul Praznicului (al Tomei), cu Irmosul, pe 8 şi al Sfântului
Gheorghe, pe 6. Catavasii: Ziua Învierii... (Irmoasele şi Catavasiile se cântă,
iar Stihurile şi Stihirile se citesc)
Cântarea I
Canonul Praznicului
Irmosul - glasul 1
Să cântăm, toate popoarele, cântare de biruinţă, Celui ce a liberat
pe Israel din robia cea amară a lui Faraon şi l-a călăuzit cu picioarele
neudate prin adâncul mării, că S-a preaslăvit. (de două ori)
Stih: Slavă Ție, Doamne, slavă Ție!
Astăzi este primăvara sufletelor; că Hristos, ca un soare răsărind
din mormânt a treia zi, a alungat iarna cea întunecată a păcatului
nostru; pe Dânsul să-L lăudăm, că S-a preaslăvit.
Împărăteasa vremilor, aducând prealuminat daruri zilei celei
purtătoare de lumină şi împărătese a zilelor, veseleşte pe fiii cei aleşi
ai Bisericii, lăudând neîncetat pe Hristos, Cel ce a înviat.
Nici porţile morţii, Hristoase, nici peceţile mormântului, nici
încuietorile uşilor nu s-au împotrivit Ţie; ci înviind, ai venit la prietenii
Tăi, Stăpâne, dându-le lor pacea, care covârşeşte toată mintea.
Canonul Sfântului Gheorghe

Stih: Sfinte Mare Mucenice Gheorghe, roagă-te lui Dumnezeu
pentru noi.
Mai presus decât soarele a strălucit pomenirea ta acum,
Mucenice, viteazule al lui Hristos. Că asemeni unor raze
prealuminoase, strălucirile minunilor le-ai vărsat în tot pământul
strălucit, de lumină purtătorule, Gheorghe.
pentru noi.
Însuţiluptătorule, mult-biruitorule, viteazule al lui Hristos, dă-mi
mie ca să laud luptele şi vitejiile tale, pe care le-ai suferit bărbăteşte,
aprins de dorul lui Hristos, înţelepte, Căruia şi viezi, bucurându-te.
pentru noi.
Un nou David viteaz te-ai arătat în războaie, îndemânatic cu
mâna. Că precum acela pe Goliat, aşa şi tu pe potrivnic l-ai biruit,
surpându-l cu săgeţile cuvintelor tale, încununate Gheorghe.
pentru noi.
Pe cei ce cu prea fierbinte credinţă şi cu dragoste te cheamă pe
tine, Mucenice al lui Hristos, purtătorule de cunună Gheorghe, stând
cu totul luminos înaintea cinstitului scaun al Celui ce stăpâneşte toate,
cu rugăciunile şi cu ocrotirile tale, păzeşte-i.
Fericita viaţă cea ascunsă întru Hristos acum primind, Mărite
Gheorghe, pentru care te-ai nevoit până la sânge, roagă-te să se
mântuiască de toată primejdia cei ce te laudă pe tine cu credinţă,
purtătorule de biruinţă.
Cer cuvântător te-ai arătat Maica lui Dumnezeu, care ai încăput în
pântece pe Cuvântul cel ceresc, prin Care toate s-au făcut, cerul şi
pământul şi cele mai presus de ele. Pentru aceasta cu îndrăznire
roagă-te, să fie mântuiţi cei ce te laudă pe tine.
Cântarea I (Catavasia) – glasul 1
Ziua Învierii, popoare, să ne luminăm! Paştile Domnului, Paştile!
Că din moarte la viaţă şi de pe pământ la cer, Hristos Dumnezeu ne-a
trecut pe noi, cei ce cântăm cântare de biruinţă.
Cântarea a 3-a
Canonul Praznicului
Irmosul - glasul 1
Întăreşte-mă, Hristoase, pe piatra poruncilor Tale şi mă luminează
cu lumina feţei Tale; că nu este alt Sfânt, afară de Tine, Iubitorule de
oameni. (de două ori)
Înnoindu-ne pe noi, cei vechi, şi nestricăcioși făcându-ne, cei
pieritori, Hristoase, prin Crucea Ta, ne-ai poruncit să vieţuim cu
vrednicie întru înnoirea vieţii.
În mormânt fiind închis cu trupul Tău cel mărginit, ai înviat,
Hristoase, Cel ce eşti nemărginit; şi uşile fiind încuiate, ai venit
înaintea Ucenicilor Tăi, Atotputernice.
Păstrând rănile Tale, Hristoase, pe care de bună voie le-ai răbdat
pentru noi, le-ai arătat Ucenicilor Tăi, ca pe o mărturie a slăvitei Tale
învieri.

pentru noi.
Strălucitu-ne-anouă întru tot lăudata pomenire a slujitorului lui
Hristos, cea împreună mergătoare cu Învierea Lui. Întru care
adunându-ne credincioşii, luminat să prăznuim.
pentru noi.
Veseleşte-te pământule şi cerule, munţii şi toate dealurile săltaţi,
pentru că râuri de minuni varsă nouă de sus, Mucenicul Gheorghe.
pentru noi.
Tot pământul şi seminţia omenească şi cerul împreună se bucură
şi oastea îngerească, că cel dintâi ostaş al lui Hristos, Gheorghe, acum
de pe pământ merge la cer.
pentru noi.
Prin cununa pătimirii strălucind, mărite, roagă-te Mântuitorului şi
Dumnezeu, să izbăvească de toată nevoia pe cei ce te cheamă pe tine
cu bună credinţă, fericite.
Cu nădejdea fiind sprijinit şi cu dragostea şi cu credinţa
îngrădindu-te, Gheorghe şi cu puterea lui Hristos tare făcându-te,
înşelăciunea idolilor ai surpat.
Pe Cel ce a luminat marginile, Preasfântă, L-ai născut cu trup, pe
Cel fără de trup, şi Care mai înainte de toate este împreună fără de
început cu Tatăl. Pentru aceasta pe tine, Născătoare de Dumnezeu, cu
credinţă te cinstim.
Cântarea a 3-a (Catavasia) – glasul 1
Veniţisă bem băutură nouă, nu din piatră stearpă făcută cu
minuni, ci din izvorul nestricăciunii, cel izvorât din mormântul lui
Hristos, întru care ne întărim. (... lung)
ECTENIA MICĂ
noi.
PREOTUL: Că Tu ești Dumnezeul nostru și Ție slavă înălțăm,
STRANA: Amin.
CONDACUL SFÂNTULUI GHEORGHE - glasul 4
Podobie: Cel Ce Te-ai Înălţat...
Lucrat fiind de Dumnezeu, te-ai arătat lucrător preacinstit al
dreptei credinţe, spicele virtuţilor adunându-ţi. Că semănând cu
lacrimi, cu veselie seceri, şi luptând cu sânge pe Hristos L-ai luat. Şi
cu rugăciunile tale, Sfinte, dai tuturor iertare de greşeli.
ICOS
Doritor fiind de Împăratul Hristos, Cel ce şi-a pus sufletul Său
pentru viaţa lumii, marele ostaş Gheorghe, s-a grăbit să moară pentru
El, şi râvnă dumnezeiască mare în inimă având, pe sine însuşi s-a
adus. Deci şi noi, ca pe un cald folositor să-l lăudăm cu credinţă, ca pe
cel ce este strălucit slujitor al lui Hristos, şi a urmat cu adevărat
Stăpânului său, şi-L roagă să dea tuturor iertare de greşeli.

IPACOI AL PRAZNICULUI – glasul 6
Precum în mijlocul Ucenicilor Tăi ai venit, Mântuitorule, pace
dându-le lor, vino şi la noi şi ne mântuieşte.
Cântarea a 4-a
Canonul Praznicului
Irmosul - glasul 1
Mare este taina rânduielii Tale, Hristoase! Că pe aceasta mai-
nainte văzând-o Avacum, de sus, prin dumnezeiască arătare, a grăit
către Tine: Venit-ai spre mântuirea poporului Tău, Iubitorule de
oameni. (de două ori)
Fiere a gustat Hristos, vindecând gustarea cea de demult şi dând
acum, cu fagurele de miere, strămoşului luminare şi împărtăşire din
dulceaţa Lui.
Te bucuri fiind pipăit. De aceea, Iubitorule de oameni, spre
aceasta ai îndemnat pe Toma, cel ce nu credea, întinzându-i coasta,
Hristoase, şi adeverind lumii Învierea Ta cea de a treia zi.
Bogăţie scoţând, Făcătorule de bine, din vistieria cea nefurată, a
dumnezeieştii coaste împunse cu suliţa, Geamănul umple lumea de
înţelepciune şi de cunoştinţă.
Limba ta cea prea fericită este lăudată, o, Geamănule, că ea a
propovăduit, întâi, cu dreaptă cinstire, pe Dătătorul de viaţă Iisus,
Dumnezeu şi Domn, umplându-se de har prin pipăire.

pentru noi.
Întrecut-a pe împărăteasa de la miazăzi, cea mai dinainte,
înţelepte, împărăteasa Alexandra acum, că uimită fiind a alergat la
înţelepciunea ta. Pentru aceasta, stă împreună cu tine, Mucenice, de-a
dreapta lui Dumnezeu, ca o împărăteasă.
pentru noi.
Dovedirile cuvintelor tale nesuferindu-le păgânul, a poruncit să te
bată peste gură, defăimând-o, Gheorghe; şi, deşi aceasta era lovită, ca
un chimval împotrivă a răsunat, strigând: Singur Hristos este
Dumnezeu adevărat.
pentru noi.
Adevărate prieten al lui Hristos şi mai marele luptătorilor Lui,
prealuminate luminător al lumii, stea prealuminoasă, sfeşnic
preastrălucitor, păzitorule neadormit al celor ce te cinstesc pe tine,
păzeşte-ne pe noi, Mucenice Gheorghe.
pentru noi.
Lăudăm luptele tale, Preafericite Gheorghe, prin care ai surpat
capiştile idoleşti, şi ai stricat toată înşelăciunea diavolească,
preafericite.
Răsărit-ai ca o stea purtătoare de lumină, Gheorghe, cu vitejia
sufletului şi cu tăria credinţei, întunecarea înşelăciunii izgonind, i-ai
mântuit pe cei ce te laudă pe tine.
Mântuirea cea înfiinţată o ai născut, Fecioară, care cu bogată
milostivire şi cu firească bunătate mântuieşte pe om, şi chipul cel
stricat îl zideşte.
La dumnezeiasca strajă, de Dumnezeu grăitorul Avacum să stea
împreună cu noi şi să arate pe îngerul cel purtător de lumină, grăind cu
mare glas: Astăzi este mântuirea lumii, că a înviat Hristos, ca Cel
atotputernic.
Cântarea a 5-a
Canonul Praznicului
Irmosul - glasul 1
Dis-de-dimineaţă venind, Te lăudăm pe Tine, Hristoase, Cel ce
eşti împreună fără de început cu Tatăl, şi Mântuitorul sufletelor
noastre; pace lumii dăruieşte, Iubitorule de oameni! (de două ori)
Stând Mântuitorul înaintea prietenilor celor întristaţi, cu venirea
Sa toată mâhnirea a îndepărtat şi i-a făcut să se bucure întru Învierea
Sa.
O, cu adevărat vrednică este de laudă fapta cea înfricoşătoare a
lui Toma! Că a pipăit cu îndrăzneală coasta care strălucea de
dumnezeiescul foc.
Necredinţa Tomei ne-ai arătat-o roditoare de credinţă, Hristoase;
căci cu înţelepciunea Ta, porţi grijă de toate, cu folos, ca un iubitor de
oameni.

pentru noi.
Cinstită Învierea Mântuitorului, cea de praznic, o laudă Biserica
săltând, şi mutarea purtătorului de lupte acum cântând. Că aceste
două bunătăţi merg împreună.
pentru noi.
Măreşte străină minunea ta, izvorâtorule de minuni, bunul
Glicherie, al cărui bou cu minune l-ai înviat şi pe el Domnului tău jertfă
vie l-ai adus.
pentru noi.
Ca să laud mărirea ta, umple-mi gura mea de laudă, dând har şi
minţii mele, Gheorghe. Că se bucură duhul meu când cântă ţie.
pentru noi.
Ca cel ce ai mucenicească îndrăznire către Stăpânul, cere cu
osârdie mântuire pentru cei ce te laudă pe tine, de neputinţele
sufleteşti mântuindu-i cu rugăciunile tale, Mucenice, purtătorule de
lupte, preafericite Gheorghe.
Izbăveşte-ne pe noi de toată nevoia ca un Milostiv, alungând
tulburarea păcatului şi a primejdiilor celor de multe feluri, primind,
Hristoase, rugăciunile slujitorului tău Gheorghe.
Datoria strămoaşei Eva, Maica lui Dumnezeu, tu o ai plătit
născând pe Mântuitorul lumii cu trup îmbrăcat din tine. Pentru aceasta,
toţi te fericim pe tine, Fecioară, care eşti cu har dăruită, cu totul fără de
prihană.
Să alergăm dis-de-dimineață şi, în loc de mir, cântare să aducem
Stăpânului; şi să vedem pe Hristos, Soarele dreptăţii, tuturor viaţă
răsărind.
Cântarea a 6-a
Canonul Praznicului
Irmosul - glasul 1
Pe Prorocul l-ai scos din pântecele chitului, Iubitorule de oameni;
scoate-mă şi pe mine din adâncul greşelilor, rogu-mă! (de două ori)
Pe Toma nu l-ai lăsat cufundat în adâncul necredinţei, Stăpâne, ci
i-ai întins palmele spre pipăire.
Mântuitorul nostru zicea: Pipăindu-Mă, vedeţi că port oase şi
trup; Eu nu M-am schimbat.
Toma, nefiind de faţă la întâia intrare a Ta, Mântuitorul nostru, a
pipăit coasta şi, crezând, a cunoscut.

pentru noi.
Iată ţie, şi o rândunea veselă, pe Gheorghe, de Dumnezeu adunat
popor! Te umple pe tine de harul primăverii în chip minunat. Deci,
împreună bucurați-vă cu bucuria lui toţi.
pentru noi.
Chinurile aspre ale grelelor încercări suferindu-le, pe acelea le-ai
socotit ca pe nişte desfătări, răbdând şi cântând Domnului, mărite;
glasul rugăciunilor tale, ca întru o învârtire de tunet a răsunat.
pentru noi.
Veseleşte-te şi saltă ceată a luptătorilor, aflând acestei prăznuiri
de acum începător pe Gheorghe, şi vă bucuraţi împreună cu el ca
David, că a Domnului este ziua aceasta.
pentru noi.
Mai presus de fire şi de cuvânt şi de cuget sunt lăudate neîncetat
bărbăţiile vitejiei tale, preafericite Mucenice Gheorghe.
În tot chipul fiind adus lui Dumnezeu, şi strălucirile minunilor
primind, daruri împarţi celor ce au trebuinţă, preafericite Gheorghe.
Acum la tine scap, Preacurată, miluieşte-mă prin rugăciunile tale
şi mă păzeşte, că poţi câte le voieşti ca o Maică a Celui Ce toate le
poate.
Pogorâtu-Te-ai în cele mai de jos ale pământului şi ai sfărâmat
încuietorile cele veşnice, care ţineau pe cei legaţi, Hristoase; iar a treia
zi, precum Iona din chit, ai înviat din mormânt.
ECTENIA MICĂ
noi.
PREOTUL: Că Tu eşti împăratul păcii şi Mântuitorul sufletelor
noastre şi Ţie slavă înălţăm: Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh, acum şi
STRANA: Amin.
CONDACUL PRAZNICULUI - glasul 8

Toma, cu dreapta lui cea iubitoare de încredinţare, a cercetat
coasta Ta cea de viaţă dătătoare, Hristoase Dumnezeule. Că dacă ai
intrat, uşile fiind încuiate, împreună cu ceilalţi Apostoli a strigat către
Tine: Domnul meu eşti şi Dumnezeul meu!
ICOS (se citește)

Cine a ferit mâna ucenicului nearsă, atunci când s-a apropiat de
coasta cea de foc a Domnului? Cine i-a dat ei îndrăzneală, de a putut
pipăi osul cel de văpaie? Numai coasta care a fost pipăită. Că dacă
aceasta n-ar fi dat putere dreptei celei de lut, cum ar fi putut pipăi
semnele Pătimirilor care au făcut să se cutremure cele de sus şi cele
de jos? Lui Toma s-a dat darul acesta de a o pipăi pe ea şi de a grăi lui
Hristos: Domnul meu eşti şi Dumnezeul meu!
SINAXAR
În această zi, pomenirea Sfântului Mare Mucenic Gheorghe,
purtătorul de biruinţă, a Sfântului Mucenic Valerie, a Sfinţilor Mucenici
Anatolie şi Protoleon stratilaţii, a Sfântului Mucenic Atanasie cel dintre
fermecători, a Sfântului Mucenic Glicherie plugarul, a Sfinţilor
Mucenici Donat şi Terinos, care prin sabie s-au săvârşit, a Sfântului
Noului Mucenic Gheorghe, care a mărturisit în cetatea Ptolemaida, la
anul 1752, și care, fiind tăiat bucăți cu sabia, s-a săvârşit și a Sfântului
Noului Mucenic Lazăr Bulgarul, care a fost chinuit la anul 1802. Cu ale
lor sfinte rugăciuni, Doamne, miluieşte-ne şi ne mântuieşte pe noi.
Amin.
Tot în această zi, în a doua Duminică după Paşti, prăznuim
înnoirea învierii lui Hristos şi pipăirea Lui de către Sfântul Apostol
Toma.
Era un obicei vechi, ca să se facă înnoirea (adică prăznuirea), în
fiecare an, a întâmplărilor cu faimă mare; că scurgându-se timpul şi
ajungând din nou la ziua în care avusese loc, mai înainte, o întâmplare,
se făcea în fiecare an pomenirea acelei întâmplări, spre a nu se da
uitării faptele măreţe. Aceasta este obârşia obiceiului, la iudei, de a
sărbători, în fiecare an, trecerea prin Marea Roşie, adică Paştile,
prăznuit de ei întâia oară în Ghilgal; de aci prăznuirea în fiecare an, cu
multă strălucire, a Cortului Mărturiei; de aci prăznuirea în fiecare an a
împărăţiei lui David, ca şi a altor întâmplări, pe care nu le vom mai
înşira pe fiecare în parte. Deci, deoarece învierea Domnului întrece în
măreţie toate celelalte lucruri din viaţă şi este mai presus de toată
cugetarea, o înnoim şi o prăznuim nu numai în fiecare an, ci şi
pururea, în fiecare a opta zi. Astfel, Duminica de azi este întâia înnoire
a învierii, care cu dreptate se poate numi şi a opta, şi cea întâi. A opta,
ca una care se face la opt zile după Paşti; iar întâia, ca una ce este
începătoare a celorlalte. A opta, iarăşi, fiindcă este rânduită ca icoană
a acelei zile fără de sfârşit, a veacului viitor, care va fi desigur şi cea
întâi şi una singură, nemaifiind despărţită de vreo noapte. Iar cu Toma,
aşa a fost: Când Hristos S-a arătat Ucenicilor, în seara zilei în care a
înviat, Toma nu era de faţă, fiindcă, de frica iudeilor, încă nu se
adunase cu ceilalţi laolaltă. Dar, la câtăva vreme după aceasta, venind
şi aflând de venirea lui Hristos, nu numai că nu a dat crezare celorlalţi
Ucenici, cum că L-au văzut pe El înviat, dar nici n-a crezut de fel, că
Hristos a înviat, cu toate că era unul din cei doisprezece. Dar
Dumnezeu, Cel ce toate le rânduieşte spre bine, purtând grijă pe de o
parte şi de acela singur, iar pe de altă parte, printr-o tainică iconomie,
căutând să facă crezută şi mai vârtos învierea, de cei ce vor veni după
aceea, lăsând să treacă opt zile, pentru ca să aprindă şi mai tare
dragostea aceluia, şi mai cu seamă să facă aşa ca cel ce nu crezuse să
dea tuturor o credinţă şi mai sigură în înviere, a venit din nou şi uşile
fiind încuiate ca şi mai înainte, dar găsindu-se de faţă şi Toma, a intrat
la ei. Şi spunându-le, ca de obicei, Pace vouă!, s-a îndreptat spre Toma
şi i-a grăit: Adu-ţi degetul tău încoace şi vezi mâinile Mele; şi adu-ţi
mâna ta şi pune-o în coasta Mea şi nu mai fi necredincios, ci
credincios. Iar Toma, cercetând cu băgare de seamă şi încredinţându-
se prin pipăire (căci i s-a îngăduit să vadă şi să facă acestea spre
încredinţare, deşi Domnul era cu trup desăvârşit nestricăcios şi
îndumnezeit), a strigat: Domnul meu şi Dumnezeul meu! Una pentru
trup, iar alta pentru Dumnezeire. Iar Hristos a zis lui: Fiindcă M-ai
văzut, ai crezut; fericiţi sunt cei ce n-au văzut şi au crezut. Iar Geamăn
se numeşte Toma ori pentru că s-a născut împreună cu altul, ori
pentru că a şovăit să creadă învierii, sau pentru că avea la mâna
dreaptă două degete lipite din fire, adică cel din mijloc şi cel de lângă
el, numit arătător, ca şi cum ar fi zis cineva că avea să se îndoiască şi
să pipăie pe Domnul cu ele. Alţii zic însă, cu mai multă dreptate, că
numele Toma se tâlcuieşte Geamăn. Aceasta este cea de a treia
arătare a lui Hristos. A patra arătare a Mântuitorului, după înviere, s-a
petrecut pe Marea Tiberiadei, în timp ce Ucenicii pescuiau; când S-a
împărtăşit şi din mâncarea cea pregătită pe Dumnezeiescul foc,
precum Singur ştie, vădind învierea cu şi mai multă tărie. După aceea
S-a arătat la Emaus; iar a şasea oară S-a arătat în Galileea, celor
unsprezece, precum se zice, făcând semne multe şi mai presus de fire
înaintea Ucenicilor Săi după înviere (căci acestea nu le-a arătat
multora); iar Evangheliştii au lăsat la o parte toate acestea de a le
scrie, pentru că nu era cu putinţă să le cunoască oamenii cei mulţi,
care trăiau în lume, ca unele care erau cu totul mai presus de fire.
Pentru rugăciunile Apostolului Tău Toma, Hristoase Dumnezeul
nostru, miluieşte-ne pe noi. Amin.
Cântarea a 7-a
Canonul Praznicului
Irmosul - glasul 1
Cu cântare dulce viersuitoare, erau chemate popoarele să
slujească idolului; dar tinerii lui David, după obiceiul părintesc,
cântând din cântările Sionului, au zădărnicit porunca cea potrivnică a
tiranului şi văpaia în rouă au prefăcut, cântând cântare: Preaînălţate
Dumnezeule, al Părinţilor şi al nostru, bine eşti cuvântat! (de două ori)
Această zi este purtătoare de lumină, ca cea întâi dintre zile şi
doamnă, în care poporul cel nou şi dumnezeiesc se cuvine să se
bucure. Căci cu cutremur ea poartă şi chipul veacului ce va să fie, ca
ceea ce este ziua a opta. Preaînălţate Dumnezeule, al Părinţilor şi al
nostru, bine eşti cuvântat!
Toma geamănul, care singur a îndrăznit, făcându-ne bine cu
credinţa lui cea îndoielnică, risipeşte în toată lumea necunoştinţa cea
întunecată cu îndoiala cea credincioasă; iar lui îşi împleteşte cu
adevărat cunună, zicând: Tu eşti Domnul, Preaînălţate Dumnezeule, al
Părinţilor şi al nostru, bine eşti cuvântat!
Nu în zadar îndoindu-se Toma despre Învierea Ta, nu se pleca;
căci apoi se străduia să o arate fără îndoială, tuturor neamurilor,
Hristoase. Drept aceea, prin îndoială, făcându-i pe toţi să creadă, i-a
învăţat să zică: Tu eşti Domnul, Preaînălţate Dumnezeule, al Părinţilor
şi al nostru, bine eşti cuvântat!
Cu frică punându-şi Toma mâna, în coasta Ta cea purtătoare de
viaţă, Hristoase, cutremurându-se a simţit, Mântuitorule, îndoita
lucrare a celor două firi, care erau în Tine împreunate, fără amestecare;
şi cu credinţă a grăit, zicând: Tu eşti Domnul, Preaînălţate
Dumnezeule, al părinţilor şi al nostru, bine eşti cuvântat!

pentru noi.
Doresc a lăuda minunile tale, şi mă spăimântez foarte; că dacă
vreau să le număr, ele sunt mai multe decât nisipul la număr. Deci
primeşte, luptătorule, această a mea scurtă laudă.
pentru noi.
Nu este nici pământ, nici mare, nici cetate, nici pustietate, unde
să nu se verse cu adevărat izvoarele cele pline ale minunilor tale,
Mucenice; că numele tău cel minunat în tot pământul se cântă.
pentru noi.
Spăimântatu-s-a oastea cea îngerească de pătimirea ta,
voievodule, de tine mirându-se, şi Împăratul îngerilor a iubit
frumuseţea ta, Mucenice. Pentru aceasta, împreună cu El pururea a
împărăţi te-a învrednicit.
pentru noi.
Urmând Stăpânului tău, Mucenice, de bunăvoie ai alergat la lupte,
mărite, şi biruinţă luând, Bisericii lui Hristos păzitor ai fost, pe aceea
pururea păzind-o cu ocrotirile tale.
Înţelepţeşte ai semănat dumnezeiasca sămânţă, şi ai înmulţit-o,
udându-o cu curgerile sângelui tău, fericite, şi cu sârguirea ostenelilor,
şi cu felurite răni, prin care ai stins semeţia tiranilor.
Fecioară ai rămas şi după naştere; că ai născut pe Dumnezeu Cel
ce-i hrăneşte pe toţi, pentru mila cea nespusă şi milostivirea cea multă
făcându-Se om, Curată; pe Care acum roagă-L să ne mântuim noi toţi.

Cel ce a izbăvit pe tineri din cuptor, făcându-Se om, pătimeşte ca
un muritor; şi prin Pătimire pe cel muritor îl îmbracă în podoaba
nestricăciunii, Cel Unul binecuvântat, Dumnezeul Părinţilor noştri şi
preaslăvit.
Cântarea a 8-a
Canonul Praznicului
Irmosul - glasul 1
Pe Domnul, Cel ce a păzit pe tineri în văpaia focului din cuptorul
care ardea, şi în chip de înger la dânşii S-a pogorât, lăudaţi-L şi-L
preaînălţaţi întru toţi vecii. (de două ori)
Dorind Toma să vadă chipul Tău, cel aducător de bucurie, mai
întâi nu credea; dar învrednicindu-se de vederea Ta, Dumnezeu şi
Domn Te-a numit pe Tine, Stăpâne; pe Care Te preaînălţăm întru toţi
vecii.
Pe Domnul, Care a răbdat îndoiala lui Toma şi i-a arătat coasta şi
cu palma aceluia a fost iscodit cu grijă, lăudaţi-L şi-L preaînălţaţi întru
toţi vecii!
Iscodirea ta, Toma, ne-a deschis nouă vistierie ascunsă; că
teologhisind cu limbă de Dumnezeu insuflată, ziceai: Lăudaţi-L pe
Hristos şi-L preaînălţaţi întru toţi vecii!

pentru noi.
Cântări ca nişte flori cu bun miros culegând din alt rai, adică din
Psaltirea cea de Dumnezeu insuflată, veniţi să împletim Mucenicului
cunună luminoasă din cântări împletită, că a biruit, surpând puterea
satanei.
pentru noi.
Vino, de spune făcătorule de cântări, Prorocule, dreptul acela,
care a înflorit ca finicul, cine şi care este? Mult lăudatul Gheorghe este
pom cu dulce roadă adevărată de inimi hrănitor.
pentru noi.
Vino, arată-te, întâmpină-ne pe noi cuibul tău, ca un vultur cu
aripile de aur încălzindu-ne, pururea ne sprijină, întinzându-ţi aripile,
că este bine a ne odihni sub umbra ta.
pentru noi.
Năvălirea celor cumplite şi a patimilor, a primejdiilor şi a
înconjurării celei tulburătoare, asuprelile bolilor şi meşteşugirile
demonilor, şi pornirile vrăjmaşilor, potoleşte-le cu rugăciunile tale,
purtătorule de cunună Gheorghe.
Binecuvântăm pe Tatăl şi pe Fiul şi pe Sfântul Duh, Domnul.
Prin cunună duhovnicească în multe feluri fiind împodobit, şi prin
cunună de împărăţie, cu sceptru fiind înfrumuseţat şi îmbrăcat în
porfiră roşită în sângele tău, fericite, împărăteşti împreună cu
Împăratul puterilor.
Pe Cel ce S-a născut din Tatăl fără de ani, şi mai înainte de veci a
strălucit, şi toate cele văzute şi nevăzute a făcut, Fecioară Maică, L-ai
născut. Pentru aceasta pe tine, Născătoare de Dumnezeu, toate
neamurile te mărim.

Stih: Să lăudăm, să binecuvântăm şi să ne închinăm Domnului
cântându-I şi preaînălţăndu-L întru toţi vecii
Această aleasă şi sfântă zi, cea dintâi a săptămânii, împărăteasă
şi doamnă, praznic al praznicelor este şi sărbătoare a sărbătorilor, în
care binecuvântăm pe Hristos în veci.
PREOTUL: Pe Născătoarea de Dumnezeu și Maica Luminii întru
cântări cinstind-o, să o slăvim.
Cântarea a 9-a
Canonul Praznicului
Irmosul - glasul 1
Pe tine, făclia cea luminoasă şi Maica lui Dumnezeu, slava cea
prea strălucită şi mai înaltă decât toate făpturile, cu cântări te mărim.
(de două ori)
Ziua Ta cea luminoasă şi prea strălucită, Hristoase, cea cu totul
plină de lumina harului, în care, frumos la înfăţişare, ai venit înaintea
Ucenicilor Tăi, cu cântări o mărim.
Pe Tine, Cel pipăit în coastă cu palma cea de lut, şi fără să o arzi
cu focul fiinţei dumnezeieşti, celei fără de materie, cu cântări Te
mărim.
Pe Tine, Hristoase, Cel ce ai înviat din mormânt ca un Dumnezeu,
nu cu ochii văzându-Te, ci cu dorul inimii crezând, cu cântări Te
mărim.

pentru noi!
Rouă preadulce picuraţi munţilor; şi tu, muntele cel sfânt mai
ales saltă. Dănţuieşte acum şi te bucură luminat, că ai aflat
preaputernic păzitor de munte, pe marele Gheorghe.
pentru noi!
Laudă acum împreună toate moştenirile neamurilor,
binecuvintează, cântă, şi cu un glas strigă: Bucură-te, Mântuitorule şi
bucuria credincioşilor. Bucură-te şi tu, lauda purtătorilor de lupte,
Gheorghe preaminunate.
pentru noi!
Loviturile cu toiege, strujirile şi bătăile cu vine de bou,
încălțămintele cele de fier, groapa cu varul le cinstesc, şi altele câte ai
răbdat, pătimind, Mucenice al lui Hristos, toate le fericesc, şi roata o
sărut.
pentru noi!
Dimitrie Mucenice, împreună cu lăudatul Gheorghe, că amândoi
sunteţi buni, nu părăsiţi nici acum, păzind locul acesta pururea. Şi
toate mulţimile încercărilor împrăştiindu-le amândoi.
Pământul te-a acoperit şi cerul te-a primit şi s-a deschis ţie
lămurit uşa Raiului. În care cu bucurie, purtătorule de lupte, dănţuind
şi înconjurând pe cei ce te laudă cu credinţă, cu rugăciunile tale
păzeşte-i.
Pe tine, cortul mărturiei te-a închipuit mai înainte, Preacurată, în
care erau tablele şi năstrapa şi chivotul cel de aur. Că precum acela pe
acelea, aşa şi tu pe Cuvântul cel fără de început, în pântec L-ai încăput
întrupat, Născătoare de Dumnezeu.
Preasfântă Născătoare de Dumnezeu, miluieşte-ne pe noi!

(închinându-ne)

Stih: Îngerul a strigat către cea plină de daruri: Curată Fecioară,
bucură-te! Și iarăși zic, bucură-te, că Fiul tău a înviat a treia zi din
mormânt și pe morți i-a ridicat. Veseliți-vă popoarelor, popoarelor!
Luminează-te, luminează-te, noule Ierusalime, că slava Domnului
peste tine a răsărit. Saltă acum şi te bucură, Sioane! Iar tu, curată
Născătoare de Dumnezeu, veseleşte-te întru învierea Celui născut al
tău.
ECTENIA MICĂ
noi.
PREOTUL: Că pe Tine Te laudă toate Puterile cereşti şi Ţie slavă
înălţăm, Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh, acum şi pururea şi în vecii
vecilor.
STRANA: Amin. Apoi, de obicei pe glasul al 2-lea:
Sfânt este Domnul Dumnezeul nostru. (de trei ori)
Înălţaţi pe Domnul Dumnezeul nostru, şi vă închinaţi aşternutului
picioarelor Lui (o închinăciune), că sfânt este.
LUMINÂNDA PRAZNICULUI – glasul 2

Podobie: Cel ce ai împodobit cerul...
Cel ce cu mâna ta ai cercat rănile mădularelor Mele, Toma, nu-Mi
fii Mie necredincios, Celui rănit pentru tine; ci gândeşte la fel cu
Ucenicii, şi Mă propovăduieşte Dumnezeu Viu.

LUMINÂNDA SFÂNTULUI GHEORGHE – glasul 2
Podobia: Cu ucenicii să ne suim...
Primăvara ne-a strălucit nouă, luminata şi dumnezeiască Înviere a
Stăpânului, care ne trece pe noi de pe pământ la Paştile cele cereşti;
împreună cu aceasta străluceşte şi pomenirea cea cu raze luminoase a
preamăritului Mucenic Gheorghe, pe care luminat să o săvârşim, ca să
ne învrednicim de dumnezeiescul har de la Hristos Mântuitorul.

A DOUA LUMINÂNDĂ A PRAZNICULUI – glasul 2
Podobie: Cel ce ai împodobit cerul...
Astăzi primăvara înmiresmează şi făptura cea nouă se bucură;
astăzi se ridică încuietorile uşilor şi ale necredinţei prietenului Toma,
care grăieşte: Domnul şi Dumnezeul meu!
LAUDELE
Stihirile de laudă ale Praznicului – glasul 1
Podobie: Prealăudaţilor Mucenici...
Toată suflarea să laude pe Domnul! Lăudaţi pe Domnul din ceruri,
lăudaţi-L pe El întru cei de sus: Ţie se cuvine cântare, Dumnezeule.
(Psalm 148, 1)
Lăudaţi-L pe El toţi îngerii Lui: Lăudaţi-L pe El toate puterile Lui:
Ţie se cuvine cântare, Dumnezeule. (Psalm 148, 2)
Ca să facă între dânşii judecată scrisă; slava aceasta este tuturor
cuvioșilor săi. (Psalm 149, 9)
Precum nu ai stricat peceţile mormântului, Hristoase, Dătătorule
de viaţă, aşa după înfricoşată Învierea Ta cea din mormânt, ai intrat
prin uşile încuiate la preaslăviţii Tăi Apostoli, bucurându-i pe ei şi Duh
drept dându-le lor, pentru nemăsurată mila Ta.
Lăudaţi pe Dumnezeu întru Sfinţii Lui, lăudaţi-L pe El întru tăria
puterii Lui. (Psalm 150, 1)
Toma, cel numit şi Geamăn, nu era de faţă când Te-ai arătat Tu,
Doamne, Ucenicilor; pentru aceea nu credea Învierii Tale şi grăia celor
ce Te văzuseră pe Tine: De nu voi pune degetul meu în coasta Lui şi în
rănile cuielor, nu voi crede că a înviat.
Lăudaţi-L pe El între puterile Lui, lăudaţi-L pe El după mulţimea
slavei Lui. (Psalm 150, 2)
Precum voieşti pipăie, a grăit Hristos către Toma: Pune mâna ta
şi Mă cunoaşte, că am oase şi trup pământesc; şi nu fii neîncrezător, ci
împreună cu ceilalţi încredinţează-te. Iar el a grăit: Tu eşti Dumnezeul
meu şi Domnul; slavă Învierii Tale!
Stihirile de laudă ale Sfântului Gheorghe - glasul 2

Lăudaţi-L pe El în glas de trâmbiţă, lăudaţi-L pe El în psaltire şi în
alăută. (Psalm 150, 3)
Veniţi toţi, să prăznuim luminată pomenirea Mucenicului
Gheorghe, şi să-l încununăm pe el cu flori de primăvară, ca pe cel ce
este nebiruit, ca să luăm prin rugăciunile lui izbăvire de necazuri,
împreună, şi de greşeli.
Lăudaţi-L pe El în timpane şi în horă, lăudaţi-L pe El în strune şi
organe. (Psalm 150, 4)
Pe tine însuți te-ai adus întreg Celui ce ți-a dat ție viață întreagă,
preafericite, ca pe o jertfă vie și însuflețită, întreagă şi bine primită, și
preacurată. Pentru aceasta, te-ai făcut rugător prea călduros, din
tulburare scoțând pe toți cei ce te laudă cu credință, Mucenice, și te
cheamă pe tine, Gheorghe.
Lăudaţi-L pe El în chimvale bine-răsunătoare; lăudaţi-L pe El în
chimvale de strigare. Toată suflarea să laude pe Domnul. (Psalm 150,
5-6)
Sămânța Cuvântului, cea semănată în curat sufletul tău, lucrând-
o cu îngrijire, o ai înmulțit cu durerile chinuirii, și înțelepțește fiind pus
în cereștile jitniţe, ai aflat curată desfătare, de care acum îndestulându-
te, fericite, cu rugăciunile tale cele către Dumnezeu, pe cei ce te laudă
pe tine, izbăveşte-i.
A Sfântului Mare Mucenic Gheorghe - glasul 5

Răsărit-a primăvara, veniţi să ne desfătăm! Strălucit-a Învierea lui
Hristos, veniţi să ne veselim! Arătatu-s-a pomenirea purtătorului de
chinuri, care luminează pe cei credincioşi. Pentru aceasta, iubitorilor
de prăznuire, veniţi cu taină să o prăznuim. Că acesta ca un bun ostaş
s-a luptat împotriva tiranilor, şi pe aceia i-a ruşinat, următor făcându-
se Pătimirii Mântuitorului Hristos. Nu şi-a miluit vasul cel de lut al său,
ci gol l-a strujit cu chinurile, schimbându-l. Aceluia să strigăm:
Purtătorule de lupte, roagă-te să se mântuiască sufletele noastre.

A Praznicului - glasul 6
După opt zile de la Învierea Ta, Iisuse Împărate, Cuvinte Unule-
Născut al Tatălui, Te-ai arătat Ucenicilor Tăi, fiind uşile încuiate, pacea
Ta dându-le lor; iar ucenicului care se îndoia i-ai arătat semnele,
zicându-i: Vino de pipăie mâinile şi picioarele şi coasta Mea cea
nestricăcioasă. Iar el, încredinţându-se, a grăit către Tine: Domnul meu
şi Dumnezeul meu, slavă Ţie! (... lung)
PREOTUL: Slavă Ţie, Celui ce ne-ai arătat nouă lumina.
DOXOLOGIA MARE pe glasul al 5-lea

Slavă întru cei de sus lui Dumnezeu şi pe pământ pace, între
oameni bunăvoire.
Lăudămu-Te, bine Te cuvântăm, ne închinăm Ţie, îţi mulţumim
Ţie, Te slăvim pe Tine, pentru mărirea Ta cea mare.
Doamne, Împărate ceresc, Dumnezeule, Părinte Atotţiitorule,
Doamne Fiule Unule-Născut, Iisuse Hristoase şi Duhule Sfinte.
Doamne Dumnezeule, Mieluşelul lui Dumnezeu, Fiul Părintelui,
Cel ce ştergi păcatul lumii, miluieşte-ne pe noi, Cel ce ştergi păcatele
lumii.
Primeşte rugăciunile noastre, Cel ce şezi de-a dreapta Tatălui, şi
ne miluieşte pe noi.
Că Tu eşti Unul Sfânt, Tu eşti Unul Domn, Iisus Hristos, întru
slava lui Dumnezeu-Tatăl, Amin.
În toate zilele bine Te vom cuvânta şi vom lăuda numele Tău în
veac şi în veacul veacului.
Învredniceşte-ne, Doamne, în ziua aceasta, fără de păcat să ne
păzim noi.
Bine eşti cuvântat Doamne, Dumnezeul părinţilor noştri, şi lăudat
şi preaslăvit este numele Tău în veci, Amin.
Fie, Doamne, mila Ta spre noi, precum am nădăjduit întru Tine.
Bine eşti cuvântat Doamne, învaţă-ne pe noi îndreptările Tale.
Doamne, scăpare Te-ai făcut nouă în neam şi în neam; eu am zis:
Doamne, miluieşte-mă, vindecă sufletul meu, că am greşit Ţie.
Doamne, la Tine am scăpat, învaţă-mă să fac voia Ta, că Tu eşti
Dumnezeul meu.
Că la Tine este izvorul vieţii, întru lumina Ta vom vedea lumină.
Tinde mila Ta celor ce Te cunosc pe Tine.
Sfinte Dumnezeule, Sfinte tare, Sfinte fără de moarte, miluieşte-ne
pe noi!
pe noi!
pe noi!
Slavă Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh!
Şi acum şi pururea şi în vecii vecilor, Amin!
Sfinte fără de moarte, miluieşte-ne pe noi!
pe noi!
Troparul Sfântului Gheorghe - glasul 4
Ca un izbăvitor al celor robiți și celor săraci ocrotitor, celor
sufletele noastre.

Troparul Praznicului - glasul 7
învierea tuturor, Duh drept printr-înşii înnoindu-ne nouă, după mare
mila Ta.
SFÂNTA ȘI DUMNEZEIASCA LITURGHIE

a celui între Sfinţi Părintelui nostru Ioan Gură de Aur,
arhiepiscopul Constantinopolului
PREOTUL: Binecuvântată este împărăţia Tatălui şi a Fiului şi a
Sfântului Duh, acum şi pururea şi în vecii vecilor.
STRANA: Amin.
PREOTUL: Hristos a înviat din morți, cu moartea pe moarte
STRANA: Hristos a înviat din morți, cu moartea pe moarte
Hristos a înviat din morți, cu moartea pe moarte călcând și celor
din morminte, viață dăruindu-le.
ECTENIA MARE
PREOTUL: Cu pace Domnului să ne rugăm.
STRANA: Doamne miluieşte.
PREOTUL: Pentru pacea de sus şi pentru mântuirea sufletelor
noastre, Domnului să ne rugăm.
PREOTUL: Pentru pacea a toată lumea, pentru bună starea
sfintelor lui Dumnezeu Biserici şi pentru unirea tuturor, Domnului să
ne rugăm.
să ne rugăm.
PREOTUL: Pentru Preasfinţitul Părintele nostru (Numele),
episcopul (denumirea eparhiei), pentru cinstita preoţime şi întru
Hristos diaconime, pentru tot clerul şi poporul, Domnului să ne rugăm.
PREOTUL: Pentru binecredinciosul popor român de pretutindeni,
pentru cârmuitorii țării noastre, pentru mai-marii orașelor și ai satelor
și pentru iubitoarea de Hristos oaste, Domnului să ne rugăm.
PREOTUL: Pentru sfânt locaşul acesta, ţara aceasta şi pentru
toate oraşele şi satele şi pentru cei ce cu credinţă locuiesc într-însele,
PREOTUL: Pentru buna-întocmire a văzduhului, pentru
îmbelşugarea roadelor pământului şi pentru vremuri paşnice,
PREOTUL: Pentru cei ce călătoresc pe uscat, pe ape, şi prin aer,
pentru cei bolnavi, pentru cei ce se ostenesc, pentru cei robiţi şi
pentru mântuirea lor, Domnului să ne rugăm.
PREOTUL: Pentru ca să fim izbăviţi noi, de tot necazul, mânia,
PREOTUL: Pe Preasfânta, curata, preabinecuvântata, mărita
stăpâna noastră, de Dumnezeu Născătoarea şi pururea Fecioara Maria,
cu toţi sfinţii să o pomenim.
STRANA: Preasfântă Născătoare de Dumnezeu, miluieşte-ne pe
noi.
PREOTUL: Pe noi înşine şi unii pe alţii şi toată viaţa noastră lui
STRANA: Ţie, Doamne.
PREOTUL: Că Ţie se cuvine toată slava, cinstea şi închinăciunea,
STRANA: Amin.
şi cântă ANTIFONUL ÎNTÂI

Binecuvintează,
suflete al meu, pe Domnul şi toate cele
dinlăuntrul meu numele cel sfânt al Lui. Binecuvântat eşti, Doamne.
ECTENIA MICĂ
PREOTUL: Iară şi iară, cu pace, Domnului să ne rugăm.
PREOTUL: Apără, mântuieşte, miluieşte şi ne păzeşte, pe noi,
noi.
PREOTUL: Că a Ta este stăpânirea şi a Ta este împărăţia, şi
puterea, şi slava, a Tatălui şi a Fiului şi a Sfântului Duh, acum şi
STRANA: Amin.
şi cântă ANTIFONUL AL DOILEA

Unule-Născut, Fiule şi Cuvântul Lui Dumnezeu, Cel ce eşti fără de
moarte şi ai primit, pentru mântuirea noastră, a Te întrupa din Sfânta
Născătoare de Dumnezeu şi pururea Fecioară Maria; Care neschimbat
Te-ai întrupat şi, răstignindu-Te, Hristoase Dumnezeule, cu moartea pe
moarte ai călcat; Unul fiind din Sfânta Treime, împreună-slăvit cu Tatăl
şi cu Duhul Sfânt, mântuieşte-ne pe noi.
ECTENIA MICĂ
PREOTUL: Iară şi iară cu pace, Domnului să ne rugăm.
noi.
PREOTUL: Că bun şi iubitor de oameni Dumnezeu eşti şi Ţie
slavă înălţăm, Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh, acum şi pururea şi în
vecii vecilor.
STRANA: Amin.
apoi cântă ANTIFONUL AL 3-LEA (Fericirile)

Întru Împărăţia Ta, când vei veni, pomeneşte-ne pe noi, Doamne.
Fericiţi cei săraci cu duhul, că a acelora este împărăţia cerurilor.
Fericiţi cei ce plâng, că aceia se vor mângâia.
Fericiţi cei blânzi, că aceia vor moşteni Pământul.
Fericiţi cei flămânzi şi însetaţi de dreptate, că aceia se vor sătura.
Fericiţi cei milostivi, că aceia se vor milui.
Fericiţi cei curaţi cu inima, că aceia vor vedea pe Dumnezeu.
Fericiţi făcătorii de pace, că aceia fiii lui Dumnezeu se vor chema.
Fericiţi cei prigoniţi pentru dreptate, că a acelora este Împărăţia
Cerurilor.
Fericiţi
veţi fi, când vă vor ocărî pe voi şi vă vor prigoni, şi vor
zice tot cuvântul rău împotriva voastră, minţind pentru Mine,
Bucuraţi-vă şi vă veseliţi, că plata voastră multă este în ceruri.
Şi cântă pe glasul 1
Slavă tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh.
Mântuitorul nostru zicea: Pipăindu-Mă, vedeţi că port oase şi
trup; Eu nu M-am schimbat.
Toma, nefiind de faţă la întâia intrare a Ta, Mântuitorul nostru, a
pipăit coasta şi, crezând, a cunoscut.
PREOTUL: Înţelepciune! Drepţi!

STRANA: Veniţi să ne închinăm şi să cădem la Hristos.
Mântuieşte-ne pe noi, Fiul lui Dumnezeu, Cel ce ai înviat din morţi, pe
cei ce-Ţi cântăm Ţie: Aliluia.
Apoi cântă TROPARELE ȘI CONDACELE, după cum urmează:

Troparul Praznicului - glasul 7
învierea tuturor, Duh drept printr-înşii înnoindu-ne nouă, după mare
mila Ta.
Troparul Sfântului Gheorghe - glasul 4
Ca un izbăvitor al celor robiți și celor săraci ocrotitor, celor
sufletele noastre.

Condacul Sfântului Gheorghe - glasul 4
Podobie: Cel Ce Te-ai Înălţat...
Lucrat fiind de Dumnezeu, te-ai arătat lucrător preacinstit al
dreptei credinţe, spicele virtuţilor adunându-ţi. Că semănând cu
lacrimi, cu veselie seceri şi luptând cu sânge pe Hristos L-ai luat. Şi cu
rugăciunile tale, Sfinte, dai tuturor iertare de greşeli.
Condacul Praznicului – glasul 8
Toma, cu dreapta lui cea iubitoare de încredinţare, a cercetat
coasta Ta cea de viaţă dătătoare, Hristoase Dumnezeule. Că dacă ai
intrat, uşile fiind încuiate, împreună cu ceilalţi Apostoli a strigat către
Tine: Domnul meu eşti şi Dumnezeul meu! (…lung)
PREOTUL: Că sfânt eşti Dumnezeul nostru şi Ţie slavă înălţăm,
STRANA: Amin. Sfinte Dumnezeule, Sfinte tare, Sfinte fără de
moarte, miluieşte-ne pe noi. (de trei ori, cu câte o închinăciune)
Sfinte fără de moarte, miluieşte-ne pe noi.
pe noi.
APOSTOLUL
PREOTUL: Să luăm aminte! Pace tuturor!
CÂNTĂREȚUL: Şi duhului tău!, după care, cu faţa la altar citește
Prochimenul Apostolului, glasul 3:
Mare este Domnul nostru şi mare este tăria Lui şi priceperea Lui
nu are hotar. (Psalm 146, 5)
Stih: Lăudaţi pe Domnul că bine este a cânta; Dumnezeului
nostru plăcută Îi este cântarea. (Psalm 146, 1)
PREOTUL: Înţelepciune!
CÂNTĂREȚUL: Din Faptele Sfinţilor Apostoli, citire.
PREOTUL: Să luăm aminte!
CÂNTĂREȚUL, cu faţa la altar, citeşte Apostolul:
1. al Praznicului - Faptele Apostolilor 5, 12-20:
În zilele acelea, prin mâinile Apostolilor se făceau semne și
minuni multe în popor; și erau toți, într-un cuget, în pridvorul lui
Solomon. Și nimeni dintre ceilalți nu cuteza să se alipească de ei, dar
poporul îi lăuda. Și din ce în ce mai mult se adăugau cei ce credeau în
Domnul, mulțime de bărbați și de femei, încât scoteau pe cei bolnavi în
ulițe și-i puneau pe paturi și pe tărgi, ca, venind Petru, măcar umbra lui
să umbrească pe vreunul dintre ei. Și se aduna și mulțimea din cetățile
dimprejurul Ierusalimului, aducând bolnavi și bântuiți de duhuri
necurate, și toți se vindecau. Și, sculându-se arhiereul și toți cei
împreună cu el – cei din rândul saducheilor –, s-au umplut de pizmă. Și
au pus mâna pe apostoli și i-au aruncat în temnița obștească. Iar un
înger al Domnului, în timpul nopții, a deschis ușile temniței și,
scoțându-i, le-a zis: Mergeți și stați drept și grăiți poporului în templu
toate cuvintele Vieții acesteia.
2. al Sfântului Gheorghe - Faptele Apostolilor 12, 1-11:
În vremea aceea, regele Irod (Agripa) a pus mâna pe unii din
Biserică, spre a-i pierde. Și a ucis cu sabia pe Iacov, fratele lui Ioan. Și,
văzând că este pe placul iudeilor, când au venit zilele Azimelor, a mai
luat și pe Petru, pe care și prinzându-l, l-a pus în temniță, dându-l la
patru străji de câte patru ostași, ca să-l păzească, vrând să-l scoată la
popor după Paști. Deci, Petru era păzit în temniță și se făcea
necontenit rugăciune către Dumnezeu pentru el, de către Biserică. Dar
când Irod urma să-l scoată afară, în noaptea aceea, Petru dormea între
doi ostași, legat cu două lanțuri, iar înaintea ușii paznicii păzeau
temnița. Și, iată, un înger al Domnului a venit deodată, iar în cameră a
strălucit lumină. Și, lovind pe Petru în coastă, îngerul l-a deșteptat,
zicând: Scoală-te degrabă! Și lanțurile i-au căzut de la mâini. Și a zis
îngerul către el: Încinge-te și încalță-te cu sandalele! Și el a făcut așa.
Și i-a zis lui: Pune haina pe tine și vino după mine. Și, ieșind, mergea
după înger, dar nu știa că ceea ce s-a făcut prin înger este adevărat, ci
i se părea că vede vedenie. Și, trecând de straja întâi și de a doua, au
ajuns la poarta cea de fier care duce în cetate, și poarta s-a deschis
singură. Și, ieșind, îngerul s-a depărtat de la el. Deci, Petru, venindu-și
în sine, a zis: Acum știu cu adevărat că Domnul a trimis pe îngerul Său
și m-a scos din mâna lui Irod și din toate câte aștepta poporul iudeilor.
PREOTUL: Pace ţie, cititorule!
CÂNTĂREȚUL: Şi duhului tău! Aliluia!, glasul 4:
Dreptul ca finicul va înflori şi ca cedrul cel din Liban se va înmulţi
(Psalm 91, 12)
Stih: Răsădiţi fiind în casa Domnului, în curţile Dumnezeului
nostru vor înflori. (Psalm 91, 13) Ailuia! Aliluia! Aliluia!
CITIREA SFINTEI EVANGHELII

PREOTUL: Înţelepciune! Drepţi! Să ascultăm Sfânta Evanghelie!
Pace tuturor!
PREOTUL: Din Sfânta Evanghelie de la Ioan citire.
PREOTUL: Să luăm aminte! Apoi citeşte Sfânta Evanghelie, dintre
Sfintele Uşi.
1. a Praznicului, Evanghelia de la Ioan 20, 19-31:
În ziua cea dintâi a săptămânii, fiind seară și ușile fiind încuiate,
acolo unde erau adunați ucenicii de frica iudeilor, a venit Iisus și a stat
în mijlocul lor și le-a zis: Pace vouă! Și, zicând acestea, le-a arătat
mâinile și coasta Sa. Deci s-au bucurat ucenicii văzându-L pe Domnul.
Atunci Iisus le-a zis iarăși: Pace vouă! Precum M-a trimis pe Mine
Tatăl, vă trimit și Eu pe voi. Și, spunând acestea, a suflat asupra lor și
le-a zis: Luați Duh Sfânt! Cărora veți ierta păcatele, le vor fi iertate, și
cărora le veți ține, ținute vor fi. Însă Toma, unul din cei doisprezece,
cel numit Geamănul, nu era cu ei când a venit lisus. Deci i-au spus lui
ceilalți ucenici: Am văzut pe Domnul! Dar el le-a zis: Dacă nu voi vedea
în mâinile Lui semnul cuielor, și dacă nu voi pune degetul meu în
semnul cuielor, și dacă nu voi pune mâna mea în coasta Lui, nu voi
crede. Și, după opt zile, ucenicii Lui erau iarăși înăuntru, și Toma era
împreună cu ei. Și a venit lisus, ușile fiind încuiate, și a stat în mijlocul
lor și a zis: Pace vouă! Apoi a zis lui Toma: Adu degetul tău încoace și
vezi mâinile Mele, și adu mâna ta și o pune în coasta Mea, și nu fi
necredincios, ci credincios! A răspuns Toma și I-a zis: Domnul meu și
Dumnezeul meu! lisus i-a zis: Pentru că M-ai văzut ai crezut. Fericiți cei
ce n-au văzut și au crezut! lisus a făcut înaintea ucenicilor Săi și alte
multe minuni, care nu sunt scrise în cartea aceasta. Iar acestea s-au
scris ca să credeți că lisus este Hristos, Fiul lui Dumnezeu, și, crezând,
viață să aveți în numele Lui.
2. a Sfântului Gheorghe, Evanghelia de la Ioan 15, 17-27; 16, 1-2:
Zis-a Domnul către ucenicii Săi: Aceasta vă poruncesc: Să vă
iubiți unul pe altul. Dacă vă urăște pe voi lumea, să știți că M-a urât pe
Mine mai înainte de voi. Dacă ați fi din lume, lumea ar iubi ce este al
său; dar, pentru că nu sunteți din lume, ci Eu v-am ales pe voi din
lume, de aceea lumea vă urăște. Aduceți-vă aminte de cuvântul pe care
vi l-am spus: Nu este sluga mai mare decât stăpânul său. Dacă M-au
prigonit pe Mine, și pe voi vă vor prigoni; dacă au păzit cuvântul Meu,
și pe al vostru îl vor păzi. Iar toate acestea le vor face vouă din pricina
numelui Meu, fiindcă ei nu cunosc pe Cel Care M-a trimis. Dacă n-aș fi
venit și nu le-aș fi vorbit, păcat nu ar avea; dar acum n-au cuvânt de
dezvinovățire pentru păcatul lor. Cel ce Mă urăște pe Mine urăște și pe
Tatăl Meu. Dacă nu aș fi făcut între ei lucruri pe care nimeni altul nu le-
a făcut, păcat nu ar avea; dar acum M-au și văzut și M-au urât, și pe
Mine, și pe Tatăl Meu. Dar aceasta s-a făcut ca să se împlinească
cuvântul cel scris în Legea lor: «M-au urât pe nedrept». Iar când va
veni Mângâietorul, pe Care Eu Îl voi trimite vouă de la Tatăl, Duhul
Adevărului, Care de la Tatăl purcede, Acela va mărturisi despre Mine.
Și voi mărturisiți, pentru că de la început sunteți cu Mine. Acestea vi
le-am spus ca să nu vă poticniți în credința voastră. Vă vor scoate pe
voi din sinagogi; dar vine ceasul când oricine vă va ucide pe voi va
crede că aduce slujire lui Dumnezeu.
ECTENIA ÎNTREITĂ
PREOTUL: Să zicem toţi, din tot sufletul şi din tot cugetul nostru
să zicem.
PREOTUL: Doamne, Atotstăpânitorule, Dumnezeul părinţilor
noştri, rugămu-ne Ţie, auzi-ne şi ne miluieşte.
PREOTUL: Miluieşte-ne pe noi, Dumnezeule, după mare mila Ta,
rugămu-ne Ţie, auzi-ne şi ne miluieşte.
STRANA: Doamne miluieşte, Doamne miluieşte, Doamne
miluieşte.
PREOTUL: Încă ne rugăm pentru Preasfinţitul Părintele nostru
(Numele), episcopul (denumirea eparhiei), pentru sănătatea şi
mântuirea lui.
miluieşte.
PREOTUL: Încă ne rugăm pentru binecredinciosul popor român
de pretutindeni, pentru conducătorii țării noastre, pentru mai-marii
orașelor și ai satelor și pentru iubitoarea de Hristos oaste, pentru
sănătatea şi mântuirea lor.
miluieşte.
PREOTUL: Încă ne rugăm pentru fraţii noştri: preoţi, ieromonahi,
ierodiaconi, diaconi, monahi şi monahii şi pentru toţi cei întru Hristos
fraţi ai noştri.
miluieşte.
PREOTUL: Încă ne rugăm pentru fericiţii şi pururea pomeniţii
ctitori ai acestei sfinte biserici (mănăstiri) şi pentru toţi cei mai înainte
adormiţi părinţi şi fraţi ai noştri dreptslăvitori creştini, care odihnesc
aici şi pretutindeni.
miluieşte.
PREOTUL: Încă ne rugăm pentru mila, viaţa, pacea, sănătatea,
mântuirea, cercetarea, lăsarea şi iertarea păcatelor robilor lui
Dumnezeu enoriaşi (închinători), ctitori şi binefăcători ai acestui sfânt
locaş.
(Aici se pot pune cereri pentru diferite trebuinţe, care sunt tipărite la
sfârşitul Liturghierului)
miluieşte.
PREOTUL: Încă ne rugăm pentru cei ce aduc daruri şi fac bine în
sfânta şi întru tot cinstită biserica aceasta, pentru cei ce se ostenesc,
pentru cei ce cântă şi pentru poporul ce stă înainte şi aşteaptă de la
Tine mare şi bogată milă.
miluieşte.
PREOTUL: Că milostiv şi iubitor de oameni Dumnezeu eşti şi Ţie
slavă înălţăm, Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh, acum şi pururea şi în
vecii vecilor.
STRANA: Amin.
ECTENIA PENTRU CEI CHEMAȚI (Catehumeni)

PREOTUL: Rugaţi-vă cei chemaţi, Domnului.
PREOTUL: Cei credincioşi, pentru cei chemaţi să ne rugăm, ca
Domnul să-i miluiască pe dânşii.
PREOTUL: Să-i înveţe pe dânşii cuvântul adevărului.
PREOTUL: Să le descopere lor Evanghelia dreptăţii.
PREOTUL: Să-i unească pe dânşii cu Sfânta Sa sobornicescă şi
apostolească Biserică.
PREOTUL: Mântuieşte, miluieşte, apără şi-i păzeşte pe dânşii,
PREOTUL: Cei chemaţi, capetele voastre Domnului să le plecaţi.
PREOTUL: Ca şi aceştia împreună cu noi să slăvească
preacinstitul şi de mare cuviinţă numele Tău, al Tatălui şi al Fiului şi al
STRANA: Amin.
PREOTUL: Câți sunteți chemați, ieșiți! Cei chemați, ieșiți! Câți
sunteți chemați, ieșiți. Ca nimeni din cei chemați să nu rămână. Câți
suntem credincioși, iară și iară, cu pace Domnului să ne rugăm.
PREOTUL: Înţelepciune! Că Ție se cuvine toată slava, cinstea și
închinăciunea, Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în
vecii vecilor.
STRANA: Amin.
PREOTUL: Iară şi iară, cu pace, Domnului să ne rugăm.
PREOTUL: Înțelepciune!
STRANA: Binecuvintează.
PREOTUL: Ca sub stăpânirea Ta totdeauna fiind păziţi, Ţie slavă
să înălţăm, Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh, acum şi pururea şi în vecii
vecilor.
STRANA: Amin.
apoi cântă CÂNTAREA HERUVIMICĂ

Noi, care pe Heruvimi cu taină închipuim, și făcătoarei de viaţă
Treimi întreit-sfântă cântare aducem; toată grija cea lumească, acum,
să o lepădăm...
ALTĂ VARIANTĂ
Noi, care pe Heruvimi,
Cu taină închipuim, cu taină închipuim,
Și Făcătoarei de viață,
De viață Treimi, de viață Treimi,
Cântarea cea întreit sfânt,
Sfântă cântare-Ți aducem, Sfântă cântare-Ți aducem,
Toată grija cea lumească,
De la noi s-o lepădăm, de la noi s-o lepădăm,
Toată grija cea lumească,
De la noi s-o lepădăm, de la noi s-o lepădăm...
PREOTUL: Pe voi pe toţi, dreptslăvitorilor creştini, să vă

pomenească Domnul Dumnezeu întru împărăţia Sa, totdeauna, acum şi
STRANA: Amin.
PREOTUL: Pe Preasfinţitul Părintele nostru (Numele), episcopul
(denumirea eparhiei), să-l pomenească Domnul Dumnezeu întru
împărăţia Sa.
STRANA: Amin.
PREOTUL: Pe binecredinciosul popor român de pretutindeni, pe
conducătorii țării noastre, pe mai marii orașelor și ai satelor şi pe
iubitoarea de Hristos oaste, să-i pomenească Domnul Dumnezeu întru
împărăţia Sa.
STRANA: Amin.
PREOTUL: Pe fraţii noştri preoţi, ieromonahi, ierodiaconi,
diaconi, monahi şi monahii şi pe tot clerul bisericesc și cinul monahal,
să-i pomenească Domnul Dumnezeu întru înpărăţia Sa.
STRANA: Amin.
PREOTUL: Pe adormiţii întru fericire patriarhi ai Bisericii
Ortodoxe Române: Miron, Nicodim, Justinian, Iustin şi Teoctist, să-i
pomenească Domnul Dumnezeu întru împărăţia Sa.
STRANA: Amin.
PREOTUL: Pe fericiţii şi pururea pomeniţii ctitori ai acestui sfânt
locaş şi pe alţi ctitori, miluitori şi binefăcători, să-i pomenească
Domnul Dumnezeu întru împărăţia Sa.
STRANA: Amin.
PREOTUL: Pe fericiții întru adormire eroi, ostaşi și luptători
români, din toate timpurile și din toate locurile, care s-au jertfit pe
câmpurile de luptă, în lagăre și în închisori pentru apărarea patriei şi a
credinței ortodoxe strămoșești, pentru întregirea neamului, pentru
libertatea și demnitatea poporului român, să-i pomenească Domnul
Dumnezeu întru împărăţia Sa.
STRANA: Amin.
PREOTUL: Pe cei ce au adus aceste Cinstite Daruri şi pe cei
pentru care s-au adus, vii şi adormiți în Domnul, să-i pomenască
Domnul Dumnezeu întru împărăţia Sa.
STRANA: Amin.
PREOTUL: Pe toţi cei adormiţi din neamurile noastre, strămoşi,
moşi, părinţi, fraţi, surori, fii şi fiice, soți și soții şi pe toţi cei dintr-o
rudenie cu noi, pe fiecare după numele său, să-i pomenească Domnul
Dumnezeu întru împărăţia Sa.
STRANA: Amin.
PREOTUL: Şi pe voi, pe toţi, dreptslăvitorilorr creştini, să vă
pomenească Domnul Dumnezeu întru împărăţia Sa, totdeauna, acum şi
STRANA: Amin. Şi cântă partea a doua a Heruvicului:
...Ca pe Împăratul tuturor să primim, pe Cel în chip nevăzut
înconjurat de cetele îngereşti. Aliluia, Aliluia, Aliluia.
O VARIANTĂ CORALĂ
...Ca pe Împăratul tuturor primind, pe Împăratul, Împăratul tuturor
primind, pe Cel nevăzut înconjurat de cetele îngereşti. Aliluia, Aliluia,
Aliluia.
ECTENIA PUNERII ÎNAINTE

PREOTUL: Să plinim rugăciunea noastră Domnului.
PREOTUL: Pentru Cinstitele Daruri ce sunt puse înainte,
să ne rugăm.
PREOTUL: Pentru ca să fim izbăviţi noi de tot necazul, mânia,
PREOTUL: Ziua toată desăvârşită, sfântă, în pace şi fără de
păcat, de la Domnul să cerem.
STRANA: Dă, Doamne.
PREOTUL: Înger de pace, credincios îndreptător (călăuzitor),
păzitor al sufletelor şi al trupurilor noastre, de la Domnul să cerem.
PREOTUL: Milă şi iertare de păcatele şi de greşelile noastre, de
la Domnul să cerem.
PREOTUL: Cele bune şi de folos sufletelor noastre şi pace lumii,
de la Domnul să cerem.
PREOTUL: Cealaltă vreme a vieţii noastre, în pace şi întru
pocăinţă a o săvârşi, de la Domnul să cerem.
PREOTUL: Sfârşit creştinesc vieţii noastre, fără durere,
neînfruntat, în pace şi răspuns bun la înfricoşătoarea judecată a lui
Hristos, să cerem.
noi.
PREOTUL: Cu îndurările Unuia-Născut Fiului Tău, cu Care eşti
binecuvântat, împreună cu Preasfântul şi bunul şi de viaţă făcătorul
Tău Duh, acum şi pururea şi în vecii vecilor.
STRANA: Amin.
PREOTUL: Pace tuturor.
PREOTUL: Să ne iubim unii pe alţii, ca într-un gând să
mărturisim.
STRANA: Pe Tatăl, pe Fiul şi pe Sfântul Duh, Treimea cea de o
fiinţă şi nedespărţită.
PREOTUL: Uşile, uşile! Cu înţelepciune, să luăm aminte!
CITITORUL rosteşte SIMBOLUL CREDINŢEI

Cred întru unul Dumnezeu, Tatăl atotţiitorul, Făcătorul cerului şi
al pământului, al tuturor celor văzute şi nevăzute.
Şi întru unul Domn Iisus Hristos, Fiul lui Dumnezeu, Unul-Născut,
Care din Tatăl S-a născut, mai înainte de toţi vecii: Lumină din Lumină,
Dumnezeu adevărat din Dumnezeu adevărat, născut, nu făcut, Cel de o
fiinţă cu Tatăl, prin Care toate s-au făcut;
Care pentru noi, oamenii şi pentru a noastră mântuire, S-a pogorât
din ceruri şi S-a întrupat de la Duhul Sfânt şi din Fecioara Maria şi S-a
făcut om;
Şi S-a răstignit pentru noi în zilele lui Ponţiu Pilat şi a pătimit şi S-
a îngropat;
Şi a înviat a treia zi, după Scripturi;
Şi S-a înălţat la ceruri şi şade de-a dreapta Tatălui;
Şi iarăşi va să vină cu slavă, să judece viii şi morţii, a Cărui
Împărăţie nu va avea sfârşit.
Şi întru Duhul Sfânt, Domnul de viaţă Făcătorul, Care din Tatăl
purcede, Cel ce, împreună cu Tatăl şi cu Fiul, este închinat şi slăvit,
Care a grăit prin proroci.
Întru una, sfântă, sobornicească şi apostolească Biserică;
Mărturisesc un botez spre iertarea păcatelor;
Aştept învierea morţilor;
Şi viaţa veacului ce va să fie. Amin.
RĂSPUNSURILE MARI
PREOTUL: Să stăm bine! Să stăm cu frică! Să luăm aminte!
Sfânta Jertfă în pace a o aduce.
STRANA: Mila păcii, jertfa laudei.
PREOTUL: Harul Domnului nostru Iisus Hristos şi dragostea lui
Dumnezeu Tatăl şi împărtăşirea Sfântului Duh să fie cu voi cu toţi.
STRANA: Şi cu duhul tău.
PREOTUL: Sus să avem inimile!
STRANA: Avem către Domnul.
PREOTUL: Să mulţumim Domnului.
STRANA: Cu vrednicie şi cu dreptate este a ne închina Tatălui şi
Fiului şi Sfântului Duh, Treimea Cea de o fiinţă şi nedespărţită.
PREOTUL: Cântarea de biruinţă, cântând, strigând, glas înălţând
şi grăind:
STRANA: Sfânt, Sfânt, Sfânt e Domnul Savaot! Plin este cerul, şi
pământul, de slava Ta! Osana întru cei de sus! Bine este cuvântat Cel
ce vine întru numele Domnului! Osana întru cei de sus!
PREOTUL: Luaţi, mâncaţi, acesta este Trupul Meu, care se frânge
pentru voi spre iertarea păcatelor.
STRANA: Amin. (lung)
PREOTUL: Beţi dintru acesta toţi, acesta este Sângele Meu, al
Legii celei noi, Care pentru voi şi pentru mulţi se varsă spre iertarea
păcatelor.
STRANA: Amin. (lung)
PREOTUL: Ale Tale dintru ale Tale, Ţie Îţi aducem de toate şi
pentru toate.
STRANA: Pe Tine Te lăudăm, pe Tine bine Te cuvântăm, Ţie Îţi
mulţumim, Doamne, şi ne rugăm Ţie, Dumnezeului nostru.
PREOTUL: Mai ales pentru Preasfânta, curata, prea
binecuvântata, slăvita Stăpâna noastră, de Dumnezeu Născătoarea şi
pururea Fecioara Maria.
STRANA cântă AXIONUL PAŞTILOR - glasul 1
Stih: Îngerul a strigat către cea plină de daruri: Curată Fecioară,
bucură-te! Și iarăși zic, bucură-te, că Fiul tău a înviat a treia zi din
mormânt și pe morți i-a ridicat. Veseliți-vă popoarelor, popoarelor!
Luminează-te, luminează-te, noule Ierusalime, că slava Domnului
peste tine a răsărit. Saltă acum şi te bucură, Sioane! Iar tu, curată
Născătoare de Dumnezeu, veseleşte-te întru învierea Celui născut al
tău. (...lung)
ECTENIA ȘI TATĂL NOSTRU

PREOTUL: Întâi pomeneşte, Doamne, pe Preasfinţitul Părintele
nostru (Numele), episcopul (denumirea eparhiei), pe care îl dăruieşte
sfintelor Tale biserici în pace, întreg, cinstit, sănătos, îndelungat în
zile, drept învăţând cuvântul adevărului Tău.
STRANA: Pe toţi şi pe toate.
PREOTUL: Şi ne dă nouă, cu o gură şi o inimă, a slăvi şi a cânta
preacinstitul şi de mare cuviinţă numele Tău, al Tatălui şi al Fiului şi al
STRANA: Amin.
PREOTUL: Şi să fie milele marelui Dumnezeu şi Mântuitorului
nostru Iisus Hristos cu voi cu toţi.
STRANA: Şi cu duhul tău.
PREOTUL: Pe toţi sfinţii pomenindu-i, iară şi iară, cu pace,
PREOTUL: Pentru Cinstitele Daruri ce s-au adus şi s-au sfinţit,
PREOTUL: Ca Iubitorul de oameni, Dumnezeul nostru, Cel ce le-a
primit pe ele în sfântul, cel mai presus de ceruri şi duhovicescul Său
jertfelnic întru miros de bună mireasmă duhovnicească, să ne trimită
nouă dumnezeiescul har şi darul Sfântului Duh, să ne rugăm.
PREOTUL: Pentru ca să fim izbăviţi noi de tot necazul, mânia,
PREOTUL: Apără, mântuieşte, miluieşte şi ne păzeşte pe noi
Dumnezeule cu harul Tău.
PREOTUL: Ziua toată desăvârşită, sfântă, în pace şi fără de păcat,
PREOTUL: Înger de pace, credincios îndreptător, păzitor al
sufletelor şi al trupurilor noastre, de la Domnul să cerem.
PREOTUL: Milă şi iertare de păcatele şi de greşelile noastre, de la
Domnul să cerem.
PREOTUL: Cele bune şi de folos sufletelor noastre şi pace lumii,
PREOTUL: Cealaltă vreme a vieţii noastre în pace şi întru
pocăinţă a o săvârşi, de la Domnul să cerem.
PREOTUL: Sfârşit creştinesc vieţii noastre, fără durere,
neînfruntat, în pace şi răspuns bun la înfricoşătoarea judecată a lui
Hristos, să cerem.
PREOTUL: Unitatea credinţei şi împărtăşirea Sfântului Duh
cerând, pe noi înşine şi unii pe alţii şi toată viaţa noastră lui Hristos
Dumnezeu să o dăm.
PREOTUL: Şi ne învredniceşte pe noi, Stăpâne, cu îndrăznire,
fără de osândă, să cutezăm a Te chema pe Tine, Dumnezeu-Tatăl Cel
ceresc, şi a zice:
STRANA: Tatăl nostru, Care eşti în ceruri, sfinţească-se numele
Tău, vie împărăţia Ta, facă-se voia Ta, precum în cer, aşa şi pe pământ;
pâinea noastră cea spre ființă dă-ne-o nouă astăzi, şi ne iartă nouă
păcatele noastre, precum şi noi iertăm greşiţilor noştri, şi nu ne duce
pe noi în ispită, ci ne izbăveşte de cel viclean.
PREOTUL: Că a Ta este împărăţia, şi puterea, şi slava, a Tatălui şi
a Fiului şi a Sfântului Duh, acum şi pururea şi în vecii vecilor.
STRANA: Amin.
PREOTUL: Pace tuturor!
PREOTUL: Capetele voastre, Domnului să le plecăm!
PREOTUL: Cu harul şi cu îndurările şi cu iubirea de oameni ale
Unuia-Născut Fiului Tău, cu Care eşti binecuvântat, împreună cu
Preasfântul şi bunul şi de viaţă făcătorul Tău Duh, acum şi pururea şi
în vecii vecilor.
STRANA: Amin. (... mai lung)
PREOTUL: Să luăm aminte!
Sfintele, sfinţilor!
STRANA: Unul Sfânt, unul Domn, Iisus Hristos, întru slava lui
Dumnezeu-Tatăl. Amin.
STRANA cântă una, sau două PRICESNE, la alegere.
PREOTUL: Cu frică de Dumnezeu, cu credinţă şi cu dragoste să
vă apropiaţi.
STRANA: Binecuvântat este Cel ce vine întru numele Domnului;
Dumnezeu este Domnul şi s-a arătat nouă. (Psalm 117: 26-27)
PREOTUL rostește rugăciunea: Cred, Doamne, şi mărturisesc că
Tu eşti cu adevărat Hristos, Fiul lui Dumnezeu Cel viu, Care ai venit în
lume să mântuieşti pe cei păcătoşi, dintre care cel dintâi sunt eu.
De asemenea, cred că acesta este însuşi Preacuratul Tău Trup şi
acesta este însuşi Scumpul Tău Sânge. Deci, mă rog Ţie: Miluieşte-mă
şi-mi iartă păcatele mele cele de voie şi cele fără de voie, cele
săvârșite cu cuvântul, cu fapta sau cu gândul, cele cu ştiinţă şi cu
neştiinţă. Şi mă învredniceşte, fără de osândă, să mă împărtăşesc cu
Preacuratele Tale Taine, spre iertarea păcatelor şi spre viaţa de veci.
Amin.
Cinei Tale celei de taină astăzi, Fiul lui Dumnezeu, părtaş mă
primeşte, că nu voi spune vrăjmaşilor Tăi Taina Ta, nici sărutare Îţi voi
da ca Iuda, ci, ca tâlharul, mărturisindu-mă, strig Ţie: Pomeneşte-mă,
Doamne, întru împărăţia Ta.
Nu spre judecată sau spre osândă să-mi fie mie împărtăşirea cu
Sfintele Tale Taine, Doamne, ci spre tămăduirea sufletului şi a trupului.
Amin.
Se împărtăşeşte robul lui Dumnezeu (Numele) cu Cinstitul Trup şi
Sfântul Sânge al Domnului şi Dumnezeului şi Mântuitorului nostru
Iisus Hristos, spre iertarea păcatelor și spre viaţa de veci. Amin.
În acest timp STRANA cântă: Trupul lui Hristos primiţi şi din
izvorul cel fără de moarte gustaţi. Aliluia, Aliluia, Aliluia!,
PREOTUL: Mântuieşte, Dumnezeule, poporul Tău şi
binecuvintează moştenirea Ta. (Psalm 27: 12)
STRANA: Hristos a înviat din morţi cu moartea pe moarte călcând
şi celor din morminte viaţă dăruindu-le.
PREOTUL: Totdeauna, acum şi pururea şi în vecii vecilor.
STRANA: Amin. Să se umple gurile noastre de lauda Ta,
Doamne, ca să lăudăm slava Ta, că ne-ai învrednicit pe noi a ne
împărtăşi cu Sfintele, cele fără de moarte, preacinstitele şi de viaţă
făcătoarele Tale Taine. Întăreşte-ne pe noi întru sfinţenia Ta; toată ziua
să ne învăţăm dreptatea Ta. Aliluia, Aliluia, Aliluia.
PREOTUL: Drepţi! Primind dumnezeieştile, sfintele, preacuratele,
nemuritoarele, cereştile şi de viaţă făcătoarele, înfricoşătoarele lui
Hristos Taine, cu vrednicie să mulţumim Domnului.
PREOTUL: Ziua toată desăvârşită, sfântă, în pace şi fără de păcat
cerând, pe noi înşine şi unii pe alţii şi toată viaţa noastră lui Hristos
Dumnezeu, să o dăm.
PREOTUL: Că Tu eşti sfinţirea noastră şi Ţie slavă înălţăm,
STRANA: Amin.
PREOTUL: Cu pace să ieşim.
STRANA: Întru numele Domnului.
PREOTUL citește RUGĂCIUNEA AMVONULUI
Cel ce binecuvintezi pe cei ce Te binecuvintează, Doamne, şi
sfinţeşti pe cei ce nădăjduiesc întru Tine, mântuieşte poporul Tău şi
binecuvintează moştenirea Ta. Plinătatea Bisericii Tale o păzeşte;
sfinţeşte-i pe cei ce iubesc frumusețea casei Tale; Tu, pe aceştia îi
răsplătește cu dumnezeiasca Ta putere şi nu ne părăsi pe noi, cei ce
nădăjduim întru Tine.
Pace lumii Tale dăruieşte, Bisericilor Tale, preoţilor,
conducătorilor țării noastre și întregului Tău popor.
Că toată darea cea bună, şi tot darul desăvârşit, de sus este,
pogorându-se de la Tine, Părintele luminilor, şi Ţie slavă şi mulţumire
şi închinăciune înălţăm, Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh, acum şi
STRANA: Amin. Fie numele Domnului binecuvântat, de acum și
până în veac. (de trei ori)
PREOTUL: Binecuvântarea Domnului să fie peste voi, cu al Său
har şi cu a Sa iubire de oameni, totdeauna, acum şi pururea şi în vecii
vecilor.
STRANA: Amin.
PREOTUL: Slavă Ţie, Hristoase Dumnezeule, nădejdea noastră,
slavă Ţie.
STRANA: Hristos a înviat din morţi cu moartea pe moarte călcând
şi celor din morminte viaţă dăruindu-le. Doamne miluieşte, Doamne
miluieşte, Doamne miluieşte, părinte binecuvintează.
PREOTUL: Cel ce prin uşile încuiate a intrat la Sfinţii Săi Ucenici
şi Apostoli şi pe Toma l-a încredinţat, pentru mântuirea noastră,
Hristos, adevăratul Dumnezeul nostru, pentru rugăciunile Preacuratei
Sale Maici, ale Sfinţilor, slăviților şi întru tot lăudaţilor Apostoli, ale
Sfântului (Numele, al cărui hram îl poartă biserica), ale celui între Sfinţi
Părintelui nostru Ioan Gură de Aur, arhiepiscopul Constantinopolului,
a cărui Dumnezeiască Liturghie am săvârșit, ale Sfântului Mare
Mucenic Gheorghe, purtătorul de biruinţă, ale Sfântului Mucenic
Valerie şi ale celor împreună cu dânşii, a căror pomenire o săvârşim,
ale Sfinţilor şi drepţilor dumnezeieşti Părinţi Ioachim şi Ana şi pentru
ale tuturor Sfinţilor, să ne miluiască şi să ne mântuiască pe noi, ca un
bun şi de oameni iubitor.
STRANA: Amin.
PREOTUL: Hristos a înviat.
CREDINCIOŞII: Adevărat a înviat.
PREOTUL: Şi ne-a dăruit nouă viaţă veşnică. Închinămu-ne Învierii
Lui celei de a treia zi.
TOŢI CEI PREZENŢI cântă: Hristos a înviat din morţi, cu moartea
pe moarte călcând, şi celor din morminte viaţă dăruindu-le. (de trei ori)
PREOTUL rosteşte PREDICA

Duminica A 2-A După Paşti (A SF - Ap.toma) Sf. Gheorghe, 23.04.2023 (Cu Canoane) - 8

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Duminica A 2-A După Paşti (A SF - Ap.toma) Sf. Gheorghe, 23.04.2023 (Cu Canoane) - 8

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

UTRENIA ȘI SF. LITURGHIE A SF.

IOAN GURĂ DE AUR

PREOTUL: Slavă Sfintei și Celei de o ființă și de viață făcătoarei

CEI ȘASE PSALMI AI UTRENIEI

TROPARUL PRAZNICULUI - glasul 7

Slavă Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh.

Şi acum şi pururea şi în vecii vecilor. Amin.

MĂRIMURILE SFÂNTULUI GHEORGHE

SEDEALNA SFÂNTULUI GHEORGHE - glasul 1

ALTĂ SEDEALNĂ - glasul 1

SEDELNA PRAZNICULUI DUPĂ POLIELEU - glasul 1

Slavă Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh.

PROCHIMENUL DIN PENTICOSTAR - glasul 4

Canonul Sfântului Gheorghe

Canonul Sfântului Gheorghe

Slavă Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh.

Canonul Sfântului Gheorghe

Canonul Sfântului Gheorghe

Canonul Sfântului Gheorghe

CONDACUL PRAZNICULUI - glasul 8

ICOS (se citește)

Canonul Sfântului Gheorghe

Cântarea a 7-a (Catavasia) – glasul 1

Canonul Sfântului Gheorghe

Cântarea a 8-a (Catavasia) – glasul 1

Canonul Sfântului Gheorghe

Preasfântă Născătoare de Dumnezeu, miluieşte-ne pe noi!

Cântarea a 9-a (Catavasia) – glasul 1

LUMINÂNDA PRAZNICULUI – glasul 2

Slavă Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh.

Şi acum şi pururea şi în vecii vecilor. Amin.

Stihirile de laudă ale Sfântului Gheorghe - glasul 2

Slavă Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh.

A Sfântului Mare Mucenic Gheorghe - glasul 5

Şi acum şi pururea şi în vecii vecilor. Amin.

PREOTUL: Slavă Ţie, Celui ce ne-ai arătat nouă lumina.

DOXOLOGIA MARE pe glasul al 5-lea

Slavă Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh.

SFÂNTA ȘI DUMNEZEIASCA LITURGHIE

şi cântă ANTIFONUL ÎNTÂI

şi cântă ANTIFONUL AL DOILEA

apoi cântă ANTIFONUL AL 3-LEA (Fericirile)

PREOTUL: Înţelepciune! Drepţi!

Apoi cântă TROPARELE ȘI CONDACELE, după cum urmează:

Slavă Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh.

CITIREA SFINTEI EVANGHELII

ECTENIA PENTRU CEI CHEMAȚI (Catehumeni)

apoi cântă CÂNTAREA HERUVIMICĂ

PREOTUL: Pe voi pe toţi, dreptslăvitorilor creştini, să vă

ECTENIA PUNERII ÎNAINTE

CITITORUL rosteşte SIMBOLUL CREDINŢEI

ECTENIA ȘI TATĂL NOSTRU

S-ar putea să vă placă și