Prima pagină

PARACLISUL MAICII DOMNULUI

vvvvvvv

Cântãrile au fost prelucrate si completate de Cornel Coman dupã tipãrituri din

secolul XIX

Preotul: Binecuvântat ...Împărate ceresc ...Sfinte

Dumnezeule ...Preasfântă Treime ...Tatăl nostru ...Doamne miluieşte
(de 12 ori) Slavă ... Şi acum... Veniţi să ne închinăm (de 3 ori)

Psalmul 142

Doamne, auzi rugăciunea mea, ascultă cererea mea, întru

credincioşia Ta, auzi-mă, întru dreptatea Ta. Să nu intri la
judecată cu robul Tău, că nimeni din cei vii nu-i drept înaintea
Ta. Vrăjmaşul prigoneşte sufletul meu şi viaţa mea o calcă în
picioare; făcutu-m-a să locuiesc în întuneric ca morţii cei din
veacuri. Mâhnit e duhul în mine şi inima mea încremenită
înlăuntrul meu. Adusu-mi-am aminte de zilele cele de demult;
cugetat-am la toate lucrurile Tale, la faptele mâinilor Tale m-
am gândit. Întins-am către Tine mâinile mele, sufletul meu ca
un pământ însetoşat. Degrab auzi-mă, Doamne, că a slăbit
duhul meu. Nu-Ţi întoarce faţa Ta de la mine, ca să nu mă
asemăn celor ce se coboară în mormânt. Fă să aud dimineaţa
mila Ta, că la Tine îmi este nădejdea. Arată-mi calea pe care
voi merge, că la Tine am ridicat sufletul meu. Scapă-mă de
vrăjmaşii mei, că la Tine alerg, Doamne. Învaţă-mă să fac voia
Ta, ca Tu eşti Dumnezeul meu. Duhul Tău cel bun să mă
povăţuiască la pământul dreptăţii. Pentru numele Tău,
Doamne, dăruieşte-mi viaţă. Întru dreptatea Ta scoate din
necaz sufletul meu. Fă bunătate de stârpeşte pe vrăjmaşii mei
şi pierde pe toţi cei ce necăjesc sufletul meu, că eu sunt robul
Tău.

Dumnezeu este Domnul şi s-a arătat nouă. Bine este cuvântat

cel ce vine întru numele Domnului. (de 3 ori)

Către Născătoarea de Dumnezeu acum cu de-adinsul să

alergăm noi păcătoşii şi smeriţii şi să cădem cu pocăinţă
dintru adâncul sufletului strigând: Stăpână, ajută-ne, spre noi
milostivindu-te. Sârguieşte că pierim de mulţimea ispitelor.
Nu întoarce pre robii tăi în deşert, că pe tine una nădejde te-
am câştigat.

Slavă Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh. Şi acum şi pururea

şi-n vecii veciilor. Amin.

Niciodată nu vom tăcea, de Dumnezeu Nãscãtoare, a vesti

puterile tale, noi nevrednicii, că de nu ai fi stătut înainte
rugându-te pentru noi, cine ne-ar fi mântuit dintru atâtea
primejdii, sau cine ne-ar fi păzit până acum slobozi? De la Tine
Stăpână nu ne vom depărta, că pe robii tãi pururea îi
mântuieşti din toate nevoile.

Cântarea a 2-a

Psalmul 50

Miluieşte-mă Dumnezeule după mare mila Ta şi după

mulţimea îndurărilor Tale, şterge fărădelegea mea. Mai vârtos
mă spală de fărădelegea mea şi de păcatul meu mă curăţeşte.
Că fărădelegea mea eu o cunosc, şi păcatul meu înaintea mea
este pururea. Tie unuia am greşit şi rău înaintea Ta am făcut,
aşa încât drept eşti Tu întru cuvintele Tale şi biruitor când vei
judeca Tu. Că iată întru fărădelegi m-am zămislit şi în păcate
m-a născut maica mea. Că iată adevărul ai iubit; cele nearătate
şi cele ascunse ale înţelepciunii Tale mi-ai arătat mie. Stropi-
mă-vei cu isop, şi mă voi curăţi; spăla-mă-vei, şi mai vârtos
decât zăpada mă voi albi. Auzului meu vei da bucurie şi
veselie; bucura-se-vor oasele cele smerite. Întoarce faţa Ta de
către păcatele mele, şi toate fărădelegile mele şterge-le. Inimă
curată zideşte întru mine, Dumnezeule şi duh drept înnoieşte
întru cele dinlăuntru ale mele. Nu mă lepăda de la faţa Ta, şi
duhul Tău cel Sfânt nu-l lua de la mine. Dă-mi mie bucuria
mântuirii Tale, şi cu duh stăpânitor mă întăreşte. Învăţa-voi
pe cei fără de lege căile Tale şi cei necredincioşi la Tine se vor
întoarce. Îzbăveşte-mă de vărsarea de sânge, Dumnezeule,
Dumnezul mântuirii mele; bucura-se-va limba mea de
dreptatea Ta. Doamne, buzele mele vei deschide, şi gura mea
va vesti lauda Ta. Că de ai fi voit jertfă, Ţi-aş fi dat; arderile de
tot nu le vei binevoi. Jertfa lui Dumnezeu: duhul umilit; inima
înfrântă şi smerită Dumnezeu nu o va urgisi. Fă bine,
Doamne, întru bunăvoirea Ta, Sionului, şi să se zidească
zidurile Ierusalimului. Atunci vei binevoi jertfa dreptăţii,
prinosul şi arderile de tot; atunci vor pune pe altarul Tău viţei.

Stih: Preasfântă Născătoare de Dumnezeu, mântuieşte-ne pre noi!

De multe ispite fiind cuprins alerg către tine, căutând

mântuirea mea.
O, Maica Cuvântului Fecioară, de supărări şi nevoi
mântuieşte-mă.

Stih: Preasfântă Născătoare de Dumnezeu, mântuieşte-ne pre noi!

Amarele chinuri şi tulburări de multă mâhnire pornind,

umplu sufletul meu; alină-l Fecioară Preacurată cu liniştirea
cea dată de Fiul tău.

Slavă Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh!

Pe Tine ca una ce ai născut pe Mântuitorul, te rog scapă-mă

din nevoi, că acum venind eu către tine, îmi tind sufletul şi
mintea şi gândul meu.

Şi acum şi pururea şi în vecii veciilor. Amin.

Cu trupul şi sufletul meu bolind, mă învredniceşte cercetării

dumnezeieşti şi purtării tale celei de grijă, ca una singură
Maică a Domnului.

Cântarea a 3-a

Stih: Preasfântă Născătoare de Dumnezeu, mântuieşte-ne pre noi!

Folositoarea vieţii şi acoperirea mea şi scăpare te pun

Fecioară, tu îndreptează-mă către al tău adăpost, ceea ce eşti
întărirea şi sprijinitoarea creştinilor pururea.
Stih: Preasfântă Născătoare de Dumnezeu, mântuieşte-ne pre noi!

Risipeşte mâhnirea ce mi-a cuprins sufletul şi viforul

scârbelor mele stinge-l tu rogu-mă, că negrăit ai născut pe
Hristos liniştea lumii, ceea ce eşti Maica Stăpânului tuturor.

Slavă Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh!

Ceea ce ai născut pe Cela ce dă binele, care este pricina

bunătăţilor tuturor, dintr-ale Lui bunătăţi şi peste mine
revarsă ca una ce eşti fericirea creştinilor.

Şi acum şi pururea şi în vecii veciilor. Amin.

În cumplită durere bolind eu greu pururea, rogu-mă Fecioară

Curată dă-mi ajutorul tău, că eu pe tine te ştiu comoară de
vindecare neîmpuţinată şi necheltuită-n veac.

Următoarele stihuri se zic după Cântarea a 3-a şi a 6-a:

Izbăveşte din nevoi pe robii tăi de Dumnezeu Născătoare, că

toţi după Dumnezeu la tine năzuim ca la o folositoare şi zid
nesurpat. Caută cu milostivire prea cântată de Dumnezeu
Nãscătoare spre necazul cel cumplit al trupului şi vindecã
durerea sufletului meu.

Preotul: Miluieşte-ne pre noi …

Doamne miluieşte (de 12 ori)
Apoi preotul zice ecfonisul: Că milostiv şi iubitor de oameni...

Ceea ce eşti rugătoare osârdnică şi zid nebiruit, izvor de milă

şi lumii scăpare, cu deadinsul strigăm ţie Stăpână, Născătoare
de Dumnezeu, vino şi ne mântuieşte pe noi din nevoi, ceea ce
eşti una folositoare grabnică.

Cântarea a 4-a

Stih: Preasfântă Născătoare de Dumnezeu, mântuieşte-ne pre noi!

Tulburarea şi viforul chinurilor mele şi al păcatelor îl

îmblânzeşte Stăpâna mea, ceea ce eşti Maica Ziditorului.

Stih: Preasfântă Născătoare de Dumnezeu, mântuieşte-ne pre noi!

Chemând eu îndurarea ta, dă-o mie, ceea ce ai născut nouă pre
dătătorul de milă şi Mântuitorul credincioşilor.

Slavă Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh!

Întărirea nădejdilor şi zid de scăpare noi câştigându-te

Fecioarã, Maica Stăpânului, din nevoi cumplite izbăveşte-ne.

Şi acum şi pururea şi în vecii veciilor. Amin.

Zac în patul durerilor şi al neputinţelor mele pururea, ci tu

Maică a Domnului cu milostivirea ta întâmpină-mă.

Cântarea a 5-a

Stih: Preasfântă Născătoare de Dumnezeu, mântuieşte-ne pre noi!

Bucură acum întru tot trista mea inimă, cu veselie sufletul

meu umplând, ca una ce ai născut bucuria tuturor.

Stih: Preasfântă Născătoare de Dumnezeu, mântuieşte-ne pre noi!

Scapă din nevoi şi de vifore viaţa mea, ceea ce ai născut

izbăvirea mea, pe Cela ce covârşeşte puterea minţilor.

Slavă Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh!

Fă prea luminat întunericul păcatelor cu strălucirea razei

dumnezeieşti, ca una ce ai născut lumina cea veşnică.

Şi acum şi pururea şi în vecii veciilor. Amin.

Vindecă degrabă Preacurată neputinţa mea şi cercetării tale

mă fă părtaş, rugând pe Cel milostiv pentru sănătatea mea.

Cântarea a 6-a

Stih: Preasfântă Născătoare de Dumnezeu, mântuieşte-ne pre noi!

Pre Cela ce a scăpat viaţa mea, cea ţinută întru pierirea morţii,
moarte luând de a Sa bună-voie, de Dumnezeu Născătoare
Stăpâna mea, pre Dânsul roagă-L şi acum, mântuindu-mă de
răul vrăjmaşilor.

Stih: Preasfântă Născătoare de Dumnezeu, mântuieşte-ne pre noi!

Ştiindu-te păzitoarea tuturor şi a vieţii mele Fecioară Maică,
tu ce goneşti tulburările toate şi asuprelile dracilor, pururea
mă rog ţie neîncetat de cumplirea lor cea rea izbăveşte-mă.

Slavă Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh!

Avându-te noi scăpare pururea ca un zid tare Fecioară

Stăpână, scapi din nevoi şi mângâi în necazuri, bucurând
grabnic pe toţi cu lumina ta, ci o, Stăpână şi acum de dureri şi
de nevoi izbăveşte-mă.

Şi acum şi pururea şi în vecii veciilor. Amin.

Zăcând acum în dureri şi chinuri mari n-aflu trupului meu

tămăduire, ci rugând, chem îndurările tale de Dumnezeu
Născătoare Stăpâna mea, ridică-mă cu mâna ta din căderea
mea în patul durerilor.

Izbăveşte din nevoi pe robii tăi de Dumnezeu Născătoare, că

toţi după Dumnezeu la tine năzuim ca la o folositoare şi zid
nesurpat. Caută cu milostivire prea cântată, de Dumnezeu
Născătoare spre necazul cel cumplit al trupului şi vindecã
durerea sufletului meu.

Apoi Prochimenul glas 2:

(de două ori)

Pomeni-voi numele tău întru tot neamul şi neamul.

Stih: Asculta, fiica, si vezi si pleaca urechea ta si uita poporul

tau si casa parintelui tau.

EVANGHELIA
Din Sfanta Evanghelie de la Luca, citire:
(I,39-49, 56)

In zilele acelea, sculându-se, Maria s-a dus în grabã la munte

într-un oras al lui Iuda si a intrat in casa lui Zaharia si s-a
închinat Elisabetei. lar când a auzit Elisabeta închinarea
Mariei, a sãltat pruncul în pântecele ei; si Elisabeta s-a umplut
de Duhul Sfânt si a strigat cu glas mare si a zis: "Binecuvântatã
esti tu între femei si binecuvântat este Rodul pântecelui tau! Si
de unde cinstea aceasta pentru mine, ca sã vinã la mine Maica
Domnului meu? Cãci iatã, cum a ajuns glasul închinãrii tale în
urechile mele, a sãltat pruncul de bucurie în pântecele meu. Si
fericitã este aceea care a crezut cã vor fi împlinite întocmai
cele spuse ei de la Domnul". Atunci a zis Maria: "Mãreste
suflete al meu pe Domnul si se bucurã duhul meu de
Dumnezeu, Mântuitorul meu, pentru cã a cãutat spre
smerenia roabei Sale. latã, de acum mã vor ferici toate
neamurile, pentru cã mi-a fãcut mie mãrire Cel Puternic, si
sfânt este numele Lui." Si a rãmas Maria împreunã cu
Elisabeta ca la trei luni. Apoi s-a înapoiat la casa sa.

După Evanghelie glas 2:

Slavă Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh!

Părinte, Cuvântule, Duhule Sfinte, Treime Sfântã curăţeşte

mulţimea greşalelor noastre.

Şi acum şi pururea şi în vecii vecilor. Amin.

Pentru rugăciunile Născătoarei de Dumnezeu, Milostive

curăţeşte mulţimea greşalelor noastre.

Stih: Miluieşte-ne Dumnezeule după mare mila Ta şi după

mulţimea îndurărilor Tale curăţeşte fărădelegile noastre.

Sub acoperământul tău de Dumnezeu Născătoare, păcătoşii

năzuim şi cu lacrimi te rugăm noi nevrednicii. Grăbeşte ajută-
ne în ceasul acesta, de spaima primejdiei celei mult
năprasnice, de moarte cumplită şi grabnică ca să nu ne
săgetăm prin pornire iute înviforată.
O, nădejdea noastră strigăm cu umilinţă noi robii tăi, nu ne
trece rugăciunile, ci le fă desăvârşit.

Nimenea din cei ce aleargă la tine nu iese ruşinat Născătoare

de Dumnezeu Fecioară, ci cerând bun dar primeşte dăruire
către cererea cea de folos.

Prefacerea celor scârbiţi, izbăvirea celor credincioşi fiind

Născătoare de Dumnezeu Fecioară, mântuieşte cetatea şi
norodul, pacea celor din războaie, liniştea celor înviforaţi, una
folositoarea credincioşilor.

Cântarea a 7-a

Stih: Preasfântă Născătoare de Dumnezeu, mântuieşte-ne pre noi!

Când ai vrut Tu Stăpâne să aşezi mântuirea noastră ca Un
Milostiv, luat-ai întrupare din pururea Fecioară, pentru noi
om făcându-te.
Binecuvântat eşti Dumnezeul Părinţilor noştri.

Stih: Preasfântă Născătoare de Dumnezeu, mântuieşte-ne pre noi!

Pre prea mult Milostivul, Preacurată Fecioară pre care tu L-ai

născut, să-L rogi neîncetat, mântuire să dea sufletelor celor ce
cântă Lui.
Binecuvântat eşti Dumnezeul Părinţilor noştri.

Slavă Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh!

Izvor de curăţie şi comoară bogată de mântuire tu eşti

Fecioară Preacurată şi uşa pocăinţei celor ce cântă pururea.
Binecuvântat eşti Dumnezeul Părinţilor noştri.

Şi acum şi pururea şi în vecii vecilor. Amin.

De trupeşti neputinţe şi de multe păcate fiind cu sufletul plin,

alerg eu cu credinţă la acoperământul tău fierbinte rugându-
mă, Maica lui Hristos dă-mi vindecare cu mila ta cea mare.

Cântarea a 8-a

Stih: Preasfântă Născătoare de Dumnezeu, mântuieşte-ne pre noi!

Nu trece Maică pre cei ce-ţi cer ajutorul şi rugându-te cu glas

îţi cântă şi te preaînalţă Curată totdeauna.

Stih: Preasfântă Născătoare de Dumnezeu, mântuieşte-ne pre noi!

Tămăduieşte sufletul meu ce boleşte de dureri şi de chinuri

cumplite, ca să te slăvesc cu credinţă totdeauna.

Slavă Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh!

Tămăduire bogată verşi totdeauna nouă celor ce-ţi cântăm

Fecioară şi te preaînălţăm întru toţi vecii Stăpână.

Şi acum şi pururea şi în vecii vecilor. Amin.

Tu Preacurată goneşti pornirea ispitei şi lovirea amarei

primejdii, deci pentru aceasta te laud totdeauna.
Să lăudăm, bine să cuvântăm şi să ne închinăm Domnului,
cântând şi preaînălţându-L întru toţi vecii.

Pre Împăratul ceresc pre care îl laudă îngereştile cete, cântaţi-

L şi preaînălţaţi-L noroade totdeauna.

Cântarea a 9-a

Stih: Preasfântă Născătoare de Dumnezeu, mântuieşte-ne pre noi!

Mântuiţi prin tine fiind Fecioară, pre tine vestimu-te toţi, de

Dumnezeu Născătoare veşnic mărindu-te.

Stih: Preasfântă Născătoare de Dumnezeu, mântuieşte-ne pre noi!

Lacrimile mele să nu le treci ceea ce ai născut pe Hristos, Cel

ce a şters lacrima din feţele tuturor.

Stih: Preasfântă Născătoare de Dumnezeu, mântuieşte-ne pre noi!

Bucură Fecioară trista mea inimă, tu ceea ce ai pierdut prin

primirea vestirii grija păcatului.

Slavă Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh!

Cu a ta lumină goneşte negura din ale mele simţiri, cel ce

crezând te mărturisesc Maica Domnului.

Şi acum şi pururea şi în vecii vecilor. Amin.

Cel ce zac în boală întru mulţimea păcatelor dă-mi ajutor şi

mă întoarce Fecioară în sănătatea mea.

Cuvine-se cu adevărat să te fericim, Născătoare de Dumnezeu,

cea pururea fericită şi cu totul fără prihană şi Maica
Dumnezeului nostru. Pre cea mai cinstită decât Heruvimii şi
mai prea slăvită făr’ de-asemănare decât Serafimii, care fără
stricăciune pre Dumnezeu Cuvântul ai născut, pre tine, cea cu
adevărat Născătoare de Dumnezeu, te mărim.

Condacul

Păzitoarea creştinilor nebiruită, rugătoare către Făcătorul

neîncetată, nu trece cu vederea glasurile de rugăciune ale
păcătoşilor, ci sârguieşte ca o bună spre ajutorul nostru, carii
cu credinţă strigăm ţie: Grăbeşte spre rugăciune şi te sileşte
spre mijlocire, pururea păzind Născătoare de Dumnezeu pre
cei ce te cinstesc pre tine.

Tuturor le ajuţi Preacurată celor ce cu credinţă aleargă la

puternică mâna ta, neavând altundeva păcătoşii către
Dumnezeu în primejdii şi întristări mijlocitoarea prea bună,
cei ce suntem gârboviţi de către multe greşeli, Maica
Dumnezeului Preaînalt, la tine cu toţi cădem din toată nevoia,
izbăveşte pre robii tăi.

Tuturor celor întristaţi bucurie şi nedreptăţiţilor sprijin şi

hrană celor săraci, mângâiere spre străini şi orbilor toiag,
cercetare bolnavilor, îndureraţilor foarte acoperire, ajutor şi
Maică celor orfani, Maica Dumnezeului Preaînalt Curată,
sârguieşte rugămu-ne ţie şi izbăveşte pre robii tăi.

Bucură-te Preacurată Fecioară, Cinstitul sceptru al

Împăratului Hristos, Bucură-te c-ai crescut strugurele cel de
taină; Bucură-te a Cerului Uşă; Bucură-te Rug nears ce
luminezi toată lumea; Bucură-te a tuturor bucurie, mântuirea
păcătoşilor, acoperirea şi scăparea tuturor creştinilor
Stăpână.

Slavă Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh! Şi acum şi pururea şi în vecii

vecilor. Amin.

Bucură-te cântarea a toată lumea. Bucură-te a Domnului casă

şi Munte umbrit; Bucură-te adăpost şi sfeşnicul cel de aur;
Bucură-te Preacurată Stăpână; Bucură-te îţi strigăm slava
creştinilor Maria, Maica lui Hristos Dumnezeu;
Bucură-te rai sfinţit şi Masă dumnezeiască; Bucură-te Biserică
vie; Bucură-te Năstrapă de aur; Bucură-te bucuria tuturor.

Pre cea decât cerul mai presus şi mai strălucită decât razele
soarelui, care a stricat blestemul nostru, să o mărim
totdeauna cu laude.

De multele mele nelegiuri îmi boleşte trupul şi-mi slăbeşte

sufletul meu, ci tu cea cu daruri dăruită cu îndurările tale
ajută-mă.

Fecioară şi Maica lui Dumnezeu degrabă primeşte rugăciunea

robului tău şi fii solitoare către Domnul cu mijlocirile tale
Stăpâna mea.

Păgânii rămână muţi fără glas, care nu se închină la cinstită

icoana ta de Evanghelistul zugrăvită, care se cheamă Povaţa
creştinilor.

Îndură-te mie celui robit, că fără de tine năzuinţă alta nu am,

cel plin de tot felul de păcate, mă mântuieşte nădejdea
creştinilor.

Cântăm cu osârdie bucuraţi, ţie lăudată Născătoare de

Dumnezeu, ci cu Mergătorul înainte şi cu toţi Sfinţii scăpare
soleşte-ne.

Cu toate oştirile îngereşti, cu Botezătorul, cu Apostolii lui

Hristos şi cu Sfinţii toţi, Fecioară Maică neîncetat mântuire
soleşte-ne.

***

Stăpână primeşte rugăciunile robilor tăi şi ne izbăveşte pre

noi din toată nevoia şi necazul.
Toată nădejdea mea spre tine o înalţ Maica lui Dumnezeu
păzeşte-mă sub acoperământul tău.

Pentru rugăciunile tuturor Sfinţilor Tăi Doamne şi ale

Născătoarei de Dumnezeu, pacea Ta dă-ne-o nouă şi ne
mântuieşte pre noi ca un Însuţi Îndurat.

Doamne, Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, miluieşte-mã

pe mine pãcãtosul