Codex Lugubrum (manuscris tipărit în 1535) a rămas una din cărțile

anonime medievale interzise de către Vatican chiar și în zilele noastre,

anonimatul oferindu-i pe atunci autorului protecție contra mâinii lungi a
inchiziției. În paginile acestei lucrări apare un personaj de un simbolism atât
de puternic, încât, odată problematizat ca și concept, ar putea dărâma întreg
eșafodajul esenței noastre spirituale. Este vorba de Il Separatio, Separatorul.
Conform legendei, la începuturile timpurilor, odată cu separarea luminii de
întunericul absolut s-a creat o graniță. Această graniță este entitatea Il
Separatio, cel al cărui nume nu poate fi rostit, uneori supranumit și
Anonnimus (există chiar și o statuie a lui Annonimus la Praga).
Codex Lugubrum redă povestea unui cavaler de origine nobilă pe nume
Amantes, de fapt un asasin de profesie (acțiunea se petrece în secolul XII),
plătit de regi și aristocrați pentru a-și lichida dușmanii. Era renumit ca fiind
unul din cei mai mari profesioniști ai vremii sale. Nu dăduse niciodată greș
și ucidea pe oricine, oricând, oricât de înaltă i-ar fi fost funcția. El însă nu-și
alegea victimele, ci doar suma de bani cu care era plătit. Printre victimele
sale se numărau regi, principi, ducese, inclusiv fețe bisericești marcante. Era
plătit de venețieni, genovezi - oricine își putea permite asta.