Clasa a VIII-a 23.02.

2023

Controverse

de Nina Casian

1. Precizează ce trăsături ale poeziei, dintre cele prezentate în Repere, poți identifica în Controverse de
Nina Cassian. Justifică-ți răspunsul, folosind exemple din text.
2. Acum că ai aflat definiția caligramei, cum interpretezi alegerea artistului din poezia Controverse de a crea
un astfel de poem? Corelează informațiile din Repere cu acelea prezente în text: caligrama este un poem
oblic, o direcție rezolvată dincolo de ramă.
3. Privește caligrama de mai jos a lui Guillaume Apollinaire, intitulată Femeia cu pălărie. Ce ar trebui, după
părerea ta să conțină versurile? Poți alege dintre variantele următoare:
 un portret al femeii cu pălărie;
 o descriere a pălăriei;
 o amintire despre femeia cu pălărie.

Arta din secolul al XX-lea uimește prin înnoirea pe care o propune atât la nivelul abordării temelor,
cât și la nivelul mijloacelor artistice folosite. Născută dintr-o revoltă împotriva regulilor artistice
tradiționale, considerate constrângătoare, arta modernă apelează adesea la joc pentru a crea opere
originale.
Sub influența acestor schimbări ale concepțiilor artistice, poezia inovează și ea în mai multe feluri:

 renunță la regulile clasice de prozodie, versurile fiind grupate în strofe cu alcătuire diversă, rima și ritmul
nemaifiind respectate;
 apelează la un limbaj colocvial în locul exprimării căutate; uneori versurile sunt scrise cu literă mică și
sunt lipsite de punctuație;
 sub influența curentelor novatoare din artele plastice, trece de la cultivarea sonorităților armonioase la
exploatarea vizualului.

Poetul francez Guillaume Apollinaire inventează caligrama, un poem în care sunt combinate codul
verbal și cel vizual. Astfel, prin dispoziția grafică a textului în pagină, poemul ia forma unui desen care
are legătură cu tema abordată.