Nr. 27.453/ 11.12.

2023

INSTRUCŢIUNEA NR. 1

În cadrul proiectului „Performanță în formarea profesională prin parteneriatul cu mediul economic

pentru dezvoltarea rutei complete de învățământ dual la USV – DUAL USV”

Prezenta instrucțiune stabilește detaliile privind modul de constituire a grupului țintă și plata burselor
către elevii din proiectul DUAL-USV:

1. Grupul țintă al proiectului va fi constituit din elevii care au deja un contract de tip DUAL, încheiat cu unul
dintre operatorii economici din Consorțiul DUAL-USV, în care este precizată explicit bursa acordată de
operatorul economic elevului. Ulterior, grupul țintă al proiectului va fi completat cu alți elevi, pe măsură ce
aceștia încheie astfel de contracte, inclusiv pentru anii școlari 2024-2025 si 2025-2026, până la epuizarea
fondurilor din proiect destinate burselor, situație care va fi anunțată de USV. Pentru constituirea grupului
țintă, unitățile de învățământ trimit la USV (email: dual.mng@usv.ro) o copie după contractul încheiat în regim
dual cu fiecare elev, actul adițional anexa la instrucțiune, în 5 exemplare, câte unul pentru fiecare semnatar (a se
vedea modul de completare de la punctul 6) și centralizatorul anexat, completat cu elevii din grupul țintă.
Documentele se vor data în luna decembrie 2023.

2. Bursele acordate de agentul economic, prevăzute în contractele menționate la pct. 1, nu pot fi mai mici decât
bursa profesională acordată de la bugetul de stat acestor elevi (în acest moment este 300 lei) și nici nu pot fi mai
mici decât valorile cu care fiecare operator economic s-a angajat să le acorde, prin contractul de parteneriat și
acordul de parteneriat, anexe la contractul de finanțare DUAL-USV. Dacă este necesar, diferențele de bursă vor
fi prevăzute în actul adițional anexă la această Instrucțiune. Aceste burse trebuie plătite așa cum se stipulează în
contractul deja încheiat, începând cu data de 10 septembrie 2023, excepție făcând elevii de la învățământul
postliceal (operator economic ASSIST Software Suceava) pentru care bursa se plătește începând cu data de
04.10.2023. Aceste burse acordate de agentul economic vor fi recunoscute în proiect drept contribuție proprie,
așa cum a fost specificat în cererea de finanțare anexă la contractul de finanțare.

3. Bursa de maximum 400 lei/lună acordată prin proiectul DUAL este suplimentară tuturor burselor pe care le
primește elevul! Aceasta suplimentează atât bursa profesională (300 lei/lună întreagă), cât și bursa acordată de
agentul economic și se plătește în urma încheierii actului adițional atașat (începând cu data de 01.01.2024), daca
instrucțiunile Autorității contractante nu vor prevedea alte termene. Suplimentar, in baza aceluiași act adițional
atașat, Primăria Suceava va acorda și o bursă de 200 lei/lună elevilor din grupul țintă înmatriculați în unitățile de
învățământ din Municipiul Suceava.

4. Plata burselor
a) Unitățile de învățământ plătesc lunar bursa profesională în funcție de o serie de criterii, cel puțin legate de
prezență și de perioada din lună cât elevii sunt în vacanță sau sunt la studii. Această plată lunară va reprezenta o
referință pentru plata burselor din proiectul DUAL-USV. Astfel, valoarea de 300 de lei este valoarea maximă ce
poate fi acordată într-o lună, dacă întreaga lună are activitate didactică și condiția de prezență a elevului
(eventual și alte criterii) este îndeplinită. Procentul din valoarea de 300 lei care se plătește într-o lună elevului va
fi folosit și pentru plata bursei de 400 lei/(lună întreagă) din bugetul proiectului. Operatorii economici și
Primăria Suceava POT acorda bursa întreagă sau POT acorda, la rândul lor, bursa ponderată cu acest procent.
Lunar, fiecare unitate de învățământ trimite la USV (email: dual.mng@usv.ro), operatorilor economici parteneri
ai fiecărei unități de învățământ și, pentru unitățile de învățământ din Municipiul Suceava, Primăriei Suceava
(emailuri: mihaela.aioanei@primariasv.ro și proiecte.europene@primariasv.ro) sumele acordate drept bursă
profesională, pentru ca cei interesați să calculeze procentul de acordare a bursei profesionale și valoarea
burselor, pentru fiecare elev, în respectiva lună. Sumele se vor rotunji în lei, la valoarea întreagă imediat
superioară valorii rezultate din ponderare, dacă este cazul.
b) Operatorii economici vor plăti bursele, în condițiile specificate la pct. a) direct în conturile elevilor
beneficiari (conturi puse la dispoziție de unitatea de învățământ) sau unității de învățământ, care, în acest caz, va
vira sumele în conturile elevilor beneficiari. Modalitatea de plată este la alegerea operatorului economic. Copii
după documentele acestor plăți vor fi transmise la USV (email: dual.mng@usv.ro)
c) USV va calcula lunar bursele ce revin elevilor, pe baza informațiilor de la unitățile de învățământ cu privire la
plata bursei profesionale în respectiva lună, determinând ce parte din bursa de 400 de lei se va acorda din
bugetul proiectul DUAL-USV și va transmite aceste calcule către UAT-uri. UAT-urile plătesc aceste burse din
fonduri proprii direct în conturile elevilor beneficiari (conturi puse la dispoziție de unitatea de învățământ)
sau unității de învățământ, care, în acest caz, va vira sumele în conturile elevilor beneficiari. Documentele de
plată vor fi transmise la USV (email: dual.mng@usv.ro), care va întocmi cererea de transfer pentru rambursarea
sumelor cheltuite cu bursele și va vira ulterior la UAT sumele cheltuite cu această destinație. În mod
excepțional, UAT-urile pot solicita USV susținerea financiară a acestor burse, iar USV va putea avansa aceste
sume din veniturile proprii ale USV, urmând a le recupera odată cu rambursarea acestora de către Autoritatea
Contractantă.
d) Suplimentar, Primăria Suceava va plăti bursa proprie în cuantum de maxim 200 de lei/lună, în condițiile
specificate la pct. a), direct în conturile elevilor beneficiari (conturi puse la dispoziție de unitatea de învățământ)
sau unității de învățământ, care, în acest caz, va vira sumele în conturile elevilor beneficiari. Modalitatea de
plată este la alegerea Primăriei Suceava. Copii după documentele acestor plăți vor fi transmise la USV
(email: dual.mng@usv.ro).

5. Pe baza cheltuielilor efectuate, USV va transmite lunar o cerere de transfer către Autoritatea Contractantă.

6. Modalitatea de completare a actului adițional atașat la nivelul unităților de învățământ partenere:

a) Se completează în titlu, la art. 1 şi la dispoziţia finală numărul Contractului de pregătire practică în
învăţământul dual a elevului.
b) Se completează datele celor 5 semnatari in preambul.
c) Articolul 3 se păstrează doar la nivelul unităților de învățământ din Municipiul Suceava. Celelalte unități de
învățământ vor elimina art. 3 și vor renumerota restul articolelor.
d) Articolul 4 se completează doar în cazul în care operatorul economic s-a angajat în proiect să acorde o bursă
în valoare mai mare decât este cea trecută în Contractul de pregătire practică în învăţământul dual, caz în care se
va trece suma rezultată din diferența de acordat. Dacă nu este cazul, acest articol se elimină și se vor renumerota
restul articolelor.
e) In cazul elevilor de la învățământul postliceal, art. 1 se elimina (fiind deja inclus in contractul de pregătire
practică în învăţământul dual) si articolele de renumerotează.
f) Contractele semnate în 5 exemplare de unitatea de învățământ, elev/tutore, UAT și operatorul economic se
înaintează în original la USV pentru semnare. Excepție fac unitățile de învățământ din Municipiul Suceava, care
vor înainta la USV, fără semnătură de la UAT, urmând ca USV să asigure semnarea tuturor acestor contracte la
Primăria Suceava.

7. Unitățile de învățământ vor completa centralizatorul grupului țintă cu datele elevului. Pe coloana „Categoria
grup țintă” din centralizator se vor completa, doar acolo unde este cazul, categoria defavorizată in care se află
respectivul elev: rom, bursa socială (daca elevul se califică pentru bursa socială), dizabilități, rural (elevul are
domiciliul in rural) sau altă categorie defavorizată (se va preciza care anume).

Responsabil coordonare Consorțiu DUAL USV, Manager proiect,

Prof.univ.dr.ing. Valentin POPA Prof.univ.dr.ing. Corneliu Octavian TURCU

Responsabil juridic, Asistent manager,

Consilier juridic Oana BOICU POSAȘTIUC Ionela CRĂCIUN