ACADEMIE DE LA REPUBLIQUE POPULAIRE ROUMAINE M. PETRESCU-DIMBOVITA CONTRIBUTIONS AU PROBLEME DE LA FIN DE L’AGE DU BRONZE ET DU DEBUT DE L’AGE DU FER EN MOLDAVIE PRESENTE AU X* CONGRES DES SCIENCES HISTORIQUES ROME 1955 ACADEMIE DE LA REPUBLIQUE POPULAIRE ROUMAINF BUCARESTM. PETRESCU-DIMBOVITA CONTRIBUTIONS AU PROBLEME DE LA FIN DE L°AGE DU BRONZE EY DU DEBUT DE L’AGE DU FER EN MOLDAYIE * L'époque qu’on a coutume d’appeler la fin de lige du bronze et le début de celui du fer — époque A cheval sur la fin du second millénaire et le début du premier avant notre ére — était, il n'y a pas encore Jongtemps, trés pew ‘connue en Moldavie. A part quelques dépdts et découvertes fortuites d’objets ‘en bronze, classés avee plus ou moins de bonheur, on n’en savait absolument rien. Mais depuis 1949, eette époque commence a ¥ Gtre mieux connue, grice ‘aux explorations archéologiques, aux fouilles et aux sondages entrepris par les collectifs de I'Académie de la R.P-R., surtout dans le nord de la Moldavie. ‘Les résullats des récentes recherches archéologiques, sur les établissements ‘et les tombes de cette époque en Moldavie, dépassent méme ceux des investi- «gations entreprises dans le reste de Ia région extra-carpathique et de Ia Tran- sylvanie. ‘Ainsi, & In suite des recherches effectuées dans Ia Dépression du Prat Moyen, 46 emplacements renfermant des vestiges d’habitations de cette époque ‘ont été découverts, dont on n'a étudié, par des fouilles et des sondages, que cews ‘de Corliteni (district de Dorohoi), de Trusesti (district de Trusesti) et de Larga ‘ijia (district de Jassy). Deux cimetiéres d'inhumation ont été, en outre, décou- verts contenant des squelettes accroupis, Tun & 118 tombes dans Maire de 'éta~ 1 Gh Contribufit ta problema sfirgitulut epoctt bronculut gi tneeputalut epocit flerutut ‘in Motdeea (Contributions au probléme de Ia fin de ['age du bronze et du début de Tage du fer en Moldavie), étude parue dans « Studil gl Cercetirt de Istorie veche IV, 1953, no SA, p. 443 et suv.2 df, PPERESCUSDIMBOVITA blissement néolithique de I'éminence de Tuguieta a Trusesti — actuellement Je seul du pays presque entiérement fouillé — autre, en grande partie détruit, &Holhocaet dont on n'a étudié que 15 tombes, qui paraissent dater d'une phase plus récente que celle & laquelle appartient le cimetiére de Trusesti. Ges récentes découvertes d’établissements et de tombes s'ajoutent aux 7 dépots et aux 17 découvertes fortuites d'objets en bronze, de Moldavie, déja con Les établissements sont disséminés dans Ia Splaine sur les vestiges de la ter- I de la Jijia et du Bahlui, ainsi que sur les terrasses inféri- ral, une intensification de ces rasse du lit principa eures de ces rivieres. On constate, em gi blissements anx confins de la fordt et de la steppe et un groupement plus clair~ semé dans les régions de steppe accentué Le grand nombre d’établissements dans cette région de la Moldavie e a tant aux conditions favorables d’existence et d’établissement qu’a celles de circulation. Bien que quelques-uns seulement de ces établissements a rés par des fouilles et des sondages, on peut cependant supposer observations recueillies, que la majorité des établissements découverts sont des habitations, en forme de huttes plates, correspondant aux zolniki (cendriers) de la R.S.S. @'Ukraine ct aux tumuli plats ’Olténie, Ces établissements — constitués habituetlement par la superposition de plusieurs niveaux @habitation abondant en cendres provenant de incendie des huttes rudimentaires construites avec des branchages, des claies de jone, des roseaux et un pew de terre glaise —appartenaient @ des tribus locales dont Poceupation principale était 'élevage, occupation prouvée par la profu- sion d’os d'animaux domestiques y trouvés. Des autres découvertes faites dans ces mémes établissements, il résulte encore que ces tribus pratiquaient aussi la chasse, la culture des plantes et un métier domestique: en premier liew Ja poterie, puis le tissage et Ia confection d'outils, d'armes et de parures en os. Par contre, Pabsence de cuivre en Moldavie n’a pas permis & ees tribus int été explo sur la foi des de développer la métallurgie du bronze, comme Tont fait celles de Tran- sylvanie & la méme époque. C'est pourquoi les tribus locales de Moldavie se procuraient la plupart des objets en bronze par voie d’échanges, troquant contre es objets surtout des animaux, puis l'exeédent de leur production domestique. Cest encore de l'époque de ces établissements que datent aussi les tombes Vinhumation & squelettes accroupis de Trusesti et de Holboca. A Trusesti, fa fut découvert le cimetiére des établissements de Vendroit, prédominent les es a intervalles inégaux et caractérisées par un. tombes individuelles, align aventaire trés pauvre, généralement composé d’un ou de deux vases d'argile naux. L'inventaire des tombes de Holboca est tout et de quelques os d’an Lraspect de Ia civil du Prut Moyen et du cin géographique, est. earact eréte ou d'un bouton, pr Transylvanie, dans la rég Ukraine, On constate surtou tures Noa, de Transylvan ala fin de Page du bron Uriul-Dominesti et Tau début du premier millén: Les formes et la dé Moyen, ainsi que le ritu matérielle est autochtone sation de Monteoru (du 1 testi (Moldavie du sud) vieux fonds local de 1" Moldavie, une évolution | civilisation matérielle qu rapidement vers le_ prem ques et historiques_ differ début de celui du fer, le y soit développé différemme de Moldavie. A Tencontre des ét placent avec prédilection fortuites et les dépéts «’o nellement, étant surtout | plus aisée & cause des ter pathique, entre les rivien sel et les sources salines. L Central Moldave et dans boisés et olt la circulation En ce qui concerne découverts en Moldavie, © européen, oriental et tray Du groupe transylv faucille & crochet et les ai 4 ouverture concave ou & hongrois,ti — actuellement grande partie détruit, issent dater dune ph re de Trusesti 5 récentes eat aux 7 dépots et aux davie, déja connus. © sur les vestiges de la te we sur les terrasse fori atensification de ces ét oupement plus clair- sgion de In Moldavie est Ctablissement qu’a celles ssements alent €1¢ explo- supposer, sur la foi des ssements découverts sont ant aux zolniki (cendriers) | par la superposition de ovenant de V'incendie hages, des claies de jone, ent & des tribus locales on prouvée par In profu- autres découvertes faites © ces tribus pratiquaient mestique: en premier liew ames et de paruresen os. as permis & ces tribus ‘ont fait celles de Tran- s locales de Moldavie se schanges, troquant contre r production domestique, e datent aussi les tombes de Holboca, A Trusesti, endroit, prédominent les et caractérisées par un ude deux vases d'argile yes de Holboca est tout. AGk DU BRONZE EY AGE DU FER EN MOLDAVIE 3 L’aspect de la civilisation matérielle des établissements de la Dépression du Prat Moyen et du cimetiére de Trusesti, qui fait partie de Ja méme unité gGographique, est caractérisé surtout par la céramique & anses ornées d'une créte ou d’un bouton, présentant des analogies avec les découvertes faites en ie de TU.R.R.S. et dans la R.S.S ‘Transylvanie, dans la région subcarpathi Ukraine, On constate surtout des rapports ph tures Noa, de Transylvanie, qui, & en juger par les objets en bronze, se place & la fin de age du bronze et au début de Page du fer, dans les sous-phases Uriu-Domanesti et Tauteu-Guruskin de la fin du second millénaire et du début du premier millénaire avant notre Les formes et la décoration de certains vases de la Depression du Prut Moyen, ainsi que le rituel funéraire, prouvent que cet aspect de civilisation matérielle est autochtone et s’y est développé a partir d'un groupe de la civili- sation de Monteoru (du-nord de la Moldavie) correspondant a celui de Balin- testi (Moldavie du sud). Par suite de son contact avec le groupe Noa, le viewx fonds local de I'époque du bronze aura, dans cette région de la Moldavie, une évolution particuliére, tant en ce qui concerne 'aspect de la civilisation matérielle que le développement de T'économie, passant plus rapidement vers le premier age du fer. Ainsi, dans des conditions géographi- ques et historiques différentes, il semble qu’a la fin de lage du bronze et au début de celui du fer, le groupe humain de la Dépression du Prut Moyen se soit développé différemment dans le cadre de la société tribale-patriarcale de Moldavie. ‘A Tencontre des établissements et des tombes de cette époque, qui se placent avec prédilection dans la Depression du Prut Moyen, les découvertes fortuites et les dépats d'objets en bronze y apparaissent tout a fait exception nellement, étant surtout massés dans Ja vallée du Siret, oi la circulation est étroits avec le groupe de sépul- plus aisée a cause des terrasses continues et séches, et dans la région subcar- pathique, entre les rivigres Moldova ct Trotus, o& abondent les gisements de sel et Ies sources salines. Le reste des découvertes se eoncentrent dans le Plateau Central Moldave et dans la Plaine du Birlad, dans des endroits plus abrités, Doisés et oi Ia circulation est plus réduite. En ce qui concerne Vorigine des objets enbronze de cette époque-la, Aecouverts en Moldavie, on en distingue quatre groupes: transylvain, centralo- européen, oriental et transylvano-oriental Du groupe transylvain font partie les haches a douille transylvaines, Ia faucille & crochet et les aiguilles & protubérances, ainsi que les haches & douille ‘a ouverture concave ou & bord épaissi, tres nombreuses dans 'espace roumano~ hongrois.4 M, PETRESCE-DIMHOVITA Les objets d'origine centralo-curopéenne sont représentés par le couteau a languette et & Jame arquée, les épées & languette et les fibules du type « pas- sementerie » Le groupe oriental est représenté par un poignard en bronze et probable~ ment par une faucille & perforations sur la lame de la pol Enfin, du groupe des objets d'origine transylvano-orientale font partie les haches A douille transylvaines, de la variante orientale, qui different. par leurs caraetéristiques des prototypes originaux. La majorité des objets étant d'origine transylvaine, on peut. supposer que ceus-ci, tout comme les pitees d’origine centralo-européenne dailleurs, ont 4é introduits de Transylvanie en Moldavie par la voie des échanges avec les tribus locales, & travers les cols des Carpathes du nord de la Moldavie ou par Ja vallée du Trotus. A ce point de vue, les Carpathes n'ont pas constitué une barriére pour 'établissement de relations entre les tribus de Transylvanie et celles de Moldavie, de la région subcarpathique de T'U.R.S.S. et meme de plus loin, du sud de IU.R.S.S. Le reste des objets en bronze trouvés en Moldavie prouvent que les bus locales ont également entretenu des relations de troc avec les tribus de Ja région subcarpathique de I'U-R.S.S. et du sud de Ukraine. C'est. par suite de ces relations qu’a été introduit en Moldavie le poignard & manche ajouré de Mogoyesti (district de Jassy) et probablement aussi le type de faucille & lame perforée au manche, du dépat de Rigesti (district de Husi). De plus, les haches & douille du type transylvain seront influeneées par celles de Vest, ce Gui aboutira en Moldavie 4 la variante orientale de la hache & douille transyl- vine, qui, suivant les données dont nous disposons actuellement, est plus an- we en Moldavie qu'en ‘Transylvanie. Les relations d'échanges des tribus locales sont explicables, ear le cuivre manquant en Moldavie il n’a pas pu s’y développer tne métallurgie du bronze. ces relations n'excluent cependant pas Ia possibilité de la confection sur place de certaines pieces par des autochtones. Au point de vue chronologique, le nombre réduit d’ojets en bronze ain ‘que la maigre variété de types ont empéché la détermination de phases chronolo- | giques de la fin de Mage du bronze et des débuts de Pge du fer en Moldavie Crest pourquoi, pour le moment, les objets en bronze de cette époque, trouvés en Moldavie, ont été elassés, par analogie avee la chronologie de cette époque en Transylvanie, dans les deux premigres phases de la méme époque transyl- vaine: 1a = Uriul-Domanesti et I b = Tauteu-Gurusliu et Il = Moigrad-Hajdu-Bszirmény. Auk pu nos De la méme époque que datent également les établiss: Moyen, qui appartiennent au postérieure. En échange, le 1 nord de la Moldavie et qui y p phase de transition du bronzreprésentés par le couteau et les fibules du type « pas ard en bronze et probable- le la poignée, Ivano-orientale font partie orientale, qui different par ylvaine, on peut supposer européenne d'ailleurs, ont woie des échanges avee les ond de la Moldavie ou par *s wont pas constitué une tribus de Transylvanie et YU.R.S.S. et mame de avie prouvent que les tri- e troc avee les tribus de de V'Ukraine. Cest par poignard & manehe ajouré ussi le type de faucille a fict de Husi). De plus, les ees par celles de"T'est, ce s hache & douille transyl- wctuellement, est plus an- explicables, car le cuivre ine métallurgie du bronze, de la confection sur place t d’ojets en bronze ainsi nation de phases chronolo~ lige du fer en Moldavie. de cette Epoque, trouvés onologie de cette époque la méme époque transyl- Guruskiu et AGH DU BRONZE ET AGE DU PER EN MOLDAVIE 5 De la meme époque que les dép6ts et les découvertes d'objels en bronze datent également les établissements et les tombes de la Dépression du Prut Moyen, qui appartiennent au groupe Noa ainsi qu’ une phase immédiatement Postérieure, En échange, le groupe Monteoru de eertains établissements du nord de la Moldavie et qui y précéde le groupe Noa est plus ancien, datant d'une phase de transition du bronze moyen au bronze tardif.