SONDAJUL ARHEOLOGIC DE L A IZVOARELE

A ş e z a r e a T e i de l a Izvoarele ( c o m . H o t a r e l e , j u d . I l f o v ) este si­

tuată l a 4 4 k m s u d - e s t d e B u c u r e ş t i , l a o d e p ă r t a r e d e a p r o x i m a t i v 3 0 0
m de m a r g i n e a v e s t i c ă a s a t u l u i , pe u n b o t de d e a l - p r e l u n g i r e a t e r a ­
s e i î n a l t e d r e p t e a A r g e ş u l u i , î n t r - o zonă u n d e a c e a s t a s e r e t r a g e f o r -
mîhd o u ş o a r ă d e p r e s i u n e - V a l e a C o ş c o v ă . L o c u i r e a d i n e p o c a b r o n ­
1

z u l u i a f o s t semnalată în l i t e r a t u r a d e s p e c i a l i t a t e a i 1971,cihd A l e x a n d r u
V u l p e a p u b l i c a t de a i c i u n t o p o r de b r o n z , f r a g m e n t a r , d e s c o p e r i t î n -
tîmplător . 2

În p r e z e n t , a ş e z a r e a e s t e în m a r e p a r t e d i s t r u s ă p r i n l u c r ă r i de
t e r a s a r e , e x e c u t a t e a c o l o îh a n i i 1 9 6 3 - 1 9 6 7 , i a r în bună măsură eete
i n c l u s ă îh t e r e n u r i c u p l a n t a ţ i i d e v i i , a s t f e l î n c î t o i n v e s t i g a ţ i e a r h e o ­
l o g i c ă m a i amplă ş i m a i s t ă r u i t o a r e a p a r e - p r a c t i c - i m p o s i b i l ă . S-a
d e c i s t o t u ş i c e r c e t a r e a s a - f i e şi l i m i t a t ă , r e s t r î h s ă - ţinînd seamă c u
d e o s e b i r e d e două î m p r e j u r ă r i :
P u b l i c î n d t o p o r u l d e l a I z v o a r e l e , p e c a r e 1-a î n c a d r a t în g r u p a e ¬
x e m p l a r e l o r c u două t ă i ş u r i , î n t r - u n t i p a p a r t e n u m i t tipul Begunqi,
A l e x a n d r u V u l p e η - a f o s t îh măsură s ă - 1 pună în l e g ă t u r ă c u o antume
f a z ă d i n e v o l u ţ i a c u l t u r i i T e i , l i p s i n d o c e r c e t a r e a r h e o l o g i c ă îh a ş e z a ­
r e a p e t e r e n u l c ă r e i a a f o s t d e s c o p e r i t ă p i e s a . C u m însă - f a p t d e m o n ­
s t r a t de A l e x a n d r u V u l p e - t o p o r u l prezintă o v a l o a r e şi un i n t e r e s d e o ­
s e b i t ; ţinînd s e a m " a p o i - după c u m s e r e l a t e a z ă - c ă îh p e r i m e t r u l a ¬
c e l e i a ş i a ş e z ă r i a u m a i f o s t g ă s i t e ş i două c e l t u r i d e b r o n z - p e n t r u a
3

d e t e r m i n a în d e t a l i u c a r a c t e r u l ş i t r ă s ă t u r i l e s p e c i f i c e a l e l o c u i r i i T e i
de l a I z v o a r e l e ş i p e n t r u a p u t e a l e g a aşezarea fh chip argumentat
d e b r o n z u r i l e d e s c o p e r i t e , o e x p l o r a r e a r h e o l o g i c ă a apărut e v i d e n t n e ­
cesară.
U n s o n d a j a r h e o l o g i c în a c e a s t ă staţiune s - a i m p u s însă şi d i n -
t r - a l t ă p r i v i n ţ ă . R e l a t i v b i n e studiată pfhă a c u m - d a r n u î h t r - a t î t , î n ­
c î t să n u r ă m î h ă î n c ă a s p e c t e ş i p r o b l e m e d e u r m ă r i t ş i c l a r i f i c a t - c u l ­
t u r a T e i a f o s t , t o t u ş i , c e r c e t a t ă ş i cunoscută m a i a l e s îh c e n t r u l a r i e i
s a l e d e r ă s p î n d i r e îh M u n t e n i a ' , l i p s i n d a p r o a p e c u t o t u l i n v e s t i g a ţ i i în
z o n e l e p e r i f e r i c e , pe l i m i t e l e d e c o n t a c t c u a l t e populaţii şi culturi,
a l t f e l spus - a c o l o unde contaminările c u a l t e realităţi de o r d i n cultu-
r a l - a r h e o l o g i c şi influenţele de a c e s t f e l r e c e p t a t e se v o r f i p u t u t p r o -

101

www.mnir.ro
d u c e m a i r e p e d e ş i p o a t e ş i m a i i n t e n s . S e i m p u n d e a c e e a c e r c e t ă r i -şi
i n a t a r e d i n urmă z o n e - ş i a c e a s t a a c o n s t i t u i t a l d o i l e a m o b i l c a r e a
condus l a p r a c t i c a r e a s o n d a j u l u i de l a I z v o a r e l e . a ş e z a r e a de a i c i aflîh-
d u - s e în s e c t o r u l d e s u d - e s t a l a r i e i d e d i f u z i u n e a t r i b u r i l o r T e i , f n
s f e r a d e influenţe ş i c o n t a c t e c u c u l t u r i l e C o s l o g e n i ş i Z i m n i c e a - P l o v -
d i y , c u r e a l i t ă ţ i l e e p o c i i b r o n z u l u i de l a s u d de Dunăre.
S ă p ă t u r i l e , o r g a n i z a t e de M u z e u l de I s t o r i e a l R . S.România, s - a u
d e s f ă ş u r a t î n t r e 9 ş i 22 o c t o m b r i e 1 9 7 4 . C e l e t r e i s e c ţ i u n i ( t o a t e c u l ă ­
ţimea d e 1 , 5 0 m ş i l u n g i : I , d e 5 2 , 2 7 m ; Π , d e 3 8 , 7 0 m ; I I I , d e 4 2 , 0 0 m)
a u f o s t d e s c h i s e în p o z i ţ i i d e t e r m i n a t e e x c l u s i v d e c o n d i ţ i i l e t e r e n u l u i -
a c o p e r i t a p r o a p e în î n t r e g i m e c u p l a n t a ţ i i d e v i i . S . I ş i I I a u f o s t tra­
sate într-un s e c t o r depărtat de vîrful d e a l u l u i şi a p r o p i a t de l a t u r a e s ­
t i c ă a a c e s t u i a ( î n t r - o zonă c e s - a d o v e d i t a f i l a p e r i f e r i a a ş e z ă r i i d i n
e p o c a b r o n z u l u i ) ; s . I I I a f o s t situată m a i a p r o p i a t d e v î r f u l d e a l u l u i , a ¬
p r o x i m a t i v în z o n a mediană a p l a t o u l u i ^ .
S t r a t i g r a f i a , observată pe pereţii secţiunilor, a f o s t următoarea:
P e s t e u n s o l g ă l b u i d e l o e s s , s l a b h u m i f e r , s e află o d e p u n e r e d e
pămîht c a s t a n i u , c u o g r o s i m e m e d i e d e 0 , 2 5 0 m , c u nuanţe gălbui-ro-
şietice s p r e bază, brune-cenuşii către l i m i t a superioară, s t e r i l din
punct de v e d e r e a r h e o l o g i c . A c e s t a este s u p r a p u s de un s t r a t de humus
a n t i c , d e g r a d a t , p o r o s , g l o m e r u l a r , avfhd g r o s i m e a între 0 , 2 0 0 m (în
secţiunile I — I I , d i n s e c t o r u l a p r o p i a t l a t u r i i e s t i c e a d e a l u l u i ) şi 0,300
m (în s . I I I , pe p l a t o u ) . L a b a z a s a a u f o s t a f l a t e c e l e m a i m u l t e d i n t r e
m a t e r i a l e l e T e i , i n c l u s i v v a s u l c u pîntecele g l o b u l a r , s u r p r i n s către ca­
pătul e s t i c a l s e c ţ i u n i i I I I s p a r t i n s i t u ( f i g . 2 ) . F r a g m e n t e ceramice
d i s p a r a t e , c u o f r e c v e n ţ ă , de a l t f e l , r e d u s ă , a u f o s t c o n s t a t a t e şi în
d e p u n e r i l e s u p e r i o a r e a l e a c e s t u i s t r a t , p r e c u m ş i - m a i r a r e încă - îh
s t r a t u l d e d e a s u p r a , d e h u m u s r e c e n t , f o a r t e s u b ţ i r e ( m a x i m u m 0 , 0 6 0 m)
în s e c t o r u l d i n s p r e l a t u r a e s t i c ă a î n ă l ţ i m i i , m a i g r o s (pînă l a 0,130-0,140)
îh p o r ţ i u n e a p l a t o u a b o t u l u i d e d e a l . P r e z e n ţ a u n o r r e s t u r i ceramice
a n t r e n a t e d e l a b a z a h u m u s u l u i a n t i c îh d e p u n e r i l e s u p e r i o a r e a l e a c e s ­
t u i s t r a t , p r e c u m ş i îh s t r a t u l v e g e t a l se d a t o r e ş t e î n d e o s e b i l u c r ă r i l o r
a g r i c o l e e f e c t u a t e îh a d f n c i m e . T r e b u i e menţionate d e a s e m e n e a : d e s c o ­
p e r i r e a îh s . I I , în d e p u n e r e a s u p e r i o a r ă d e h u m u s a n t i c , a u n e i f i b u l e
d e a r g i n t d e t i p " c u p i c i o r î n t o r s d e d e d e s u b t " , d a t a b i l ă îh s e c . I V e . n .
( f i g . 5/1 ) ş i a f l a t ă în n e î n d o i e l n i c ă l e g ă t u r ă c u r e s t u r i l e u n e i a ş e z ă r i d i n
a c e e a ş i v r e m e , s i t u a t e c u c i r c a 1 5.0 m m a i d e p a r t e s p r e n o r d d e secto­
r u l s e c ţ i u n i l o r I — I I ; p r e c u m ş i i d e n t i f i c a r e a , t o t îh d e p u n e r i l e d e dea­
s u p r a a l e h u m u s u l u i a n t i c , îh s . I I I , a c î t o r v a f r a g m e n t e c e r a m i c e lu­
c r a t e l a r o a t a r a p i d ă , Cu p r o f i l e ş i o r n a m e n t e c e s e d a t e a z ă în s e c . V I -
V I I e . n . ( f i g . 5 / 2 - 4 ) ş i c a r e , împreună c u a l t e f r a g m e n t e , d e a c e l a ş i t i p ,
c o n s t a t a t e l a s u p r a f a ţ ă în s e c t o r u l a p r o p i a t d e v î r f u l d e a l u l u i , p r o b e a z ă
l a I z v o a r e l e şi existenţa u n e i l o c u i r i aparţinînd c u l t u r i i Ipoteşti-Cîh-
deşti^

I n secţiunile d e s c h i s e n u a f o s t i d e n t i f i c a t i n s i t u n i c i u n c o m p l e x
p r o p r i u - z i s de l o c u i r e d i n epoca b r o n z u l u i - b o r d e i , colibă, vatră e t c .

102

www.mnir.ro
F i g . 1 - Unelte de s i l e x . F a » T e l IV

www.mnir.ro
 F r a g m e n t e l e d e c h i r p i c , d e s c o p e r i t e n u m a i f n s . I I I , c u i m p r i m ă r i ., d e
n u i e l e s u b ţ i r i s a u m a i g r o a s e , p r o b e a z ă fnsă c ă f n a ş e z a r e a u existat
locuinţe - f i e de t i p u l b o r d e i u l u i c u suprastructură, f i e , p o a t e , de t i p u l
c o l i b e i de suprafaţă, construită d i n s c h e l e t uşor l e m n o s , p o m o s t i t c u l u t
fn amestec c u p ă i o a s e . I n f a p t , c a r a c t e r e l e h a b i t a t u l u i T e i de l a I z v o a ­
r e l e p o t f i n u m a i f n p a r t e d e t e r m i n a t e s a u î n t r e z ă r i t e , pe b a z a r e s t u r i ­
l o r de u n e l t e şi a m a t e r i a l u l u i c e r a m i c .
D i n t o t a l u l c e l o r 27 p i e s e d e s i l e x d e s c o p e r i t e - m a r e a m a j o r i t a t e
de c u l o a r e a n i s i p u l u i , t r e i de c u l o a r e c a f e n i e , una singurăgri-vineţie -
13 a ş c h i i a t i p i c e , c u
mărimi ş i f o r m e v a ­
r i a b i l e , unele păs-
trfnd cortex şi 3
r e s t u r i nucleiforme
atestă obţinerea pe
l o c , fn a ş e z a r e , a
uneltelor. Ca piese
f i n i t e şi u t i l i z a t e a u
fost constatate: o
lamă m a c r o l i t i c ă c u
t r u n c h i e r e dreaptă,
retuşată pe o latură
către extremitatea
proximală ( f i g . 1 / 3 ) ;
lame întregi şi f r a g ­
m e n t a r e , c u retuşe
d e uzură ( f i g . 1 / 1 , 5 ,
7 ) ; piese de t i p f i e ­
răstrău, denticulate
( f i g . 1/2, 9 - 1 0 ) ; g r a -
t o a r e , c u partea ac­
tivă oblică s a u c o n -
vexă ( f i g . 1 / 4 , 1 1 ) a¬
c e s t e a putîhd f i fnsă
piese neolitice, g u -
F i g . 2 - Vas cu corp bombat.Faza T e i IV melniţene, reutili
zate e t c .
D i n r o c ă dură -
marnă d e c u l o a r e c e n u ş i e c u s l a b e nuanţe r o z - p r e l u c r a t ă p r i n şlefuire,
a f o s t d e s c o p e r i t u n s i n g u r f r a g m e n t d e unealtă - p r o b a b i l o p a r t e din
m u c h i a dreaptă a u n u i c i o c a n ( t o p o r - c i o c a n ) c u p r o f i l o g i v a l şi secţiune
transversală rectangulară.
D i n s e r i a u n e l t e l o r de l u t a r s fac p a r t e t r e i f r a g m e n t e de f u s a i o l e :
una de t i p d i s c o i d a l , r e l a t i v îngroşată; a doua de t i p " m o s o r " ; a t r e i a ,
c u c o r p t r o n c o n i c , c u p r a g c i r c u m s c r i i n d pe suprafaţa c i r c u l a r ă mai
m a r e (baza) d e s c h i d e r e a o r i f i c i u l u i c e n t r a l .

104

www.mnir.ro
 C e r a m i c a d i n a ş e z a r e a T e i d e l a I z v o a r e l e s e o r d o n e a z ă în funcţie
de t e h n i c a d e l u c r u a p a s t e i , în u r m ă t o a r e l e p a t r u c a t e g o r i i : a) v a s e l u ­
c r a t e d i n l u t a m e s t e c a t c u p i e t r i ş f o a r t e mărunt p i s a t ş i o m a i m a r e c a n ­
t i t a t e d e n i s i p ; b) r e c i p i e n t e l u c r a t e d i n pastă conţinfhd c a d e g r e s a n t ,
a l ă t u r i d e puţin n i s i p ş i r a r e p a r t i c u l e d e p i e t r i ş s f ă r î m a t , o m a i m a r e
c a n t i t a t e d e c i o b u r i p i s a t e ; c ) r e c i p i e n t e a c ă r o r pastă c o n s t i t u i e , îh
f a p t , o c a t e g o r i e i n t e r m e d i a r ă î n t r e p r i m a ş i a d o u a , p r e c e d e n t e ; d) v a ­
s e d i n pastă f i n ă , l i p s i t ă d e i m p u r i t ă ţ i , d o a r u n e o r i a m e s t e c a t ă c u r a r e
c i o b u r i p i s a t e e x t r e m de mărunt. P r o c e n t u a l , l a I z v o a r e l e , c e l e mai
b i n e r e p r e z e n t a t e s f n t f r a g m e n t e l e d e v a s e d i n p r i m e l e două categorii,
c e l m a i puţin f r a g m e n t e l e d e r e c i p i e n t e d i n pastă f i n ă .
F o r m e l e c a r e a u p u t u t f i , f n î n t r e g i m e s a u p a r ţ i a l r e c o n s t i t u i t e în
p r i m a c a t e g o r i e sînt u r m ă t o a r e l e : v a s e m a r i ş i m i j l o c i i c u c o r p b o m b a t ,
gît e v a z a t t r o n c o n i c s a u c i l i n d r i c ( c f t e o d a t ă u ş o r s t r î h s în zona de
m i j l o c ) c u m a r g i n e dreaptă s a u , m a i d e s , evazată, buza f i i n d u n e o r i t e ­
ş i t ă în i n t e r i o r s a u u ş o r p r o f i l a t ă f n e x t e r i o r , a l t e o r i avînd secţiunea
triunghiulară ( f i g . 2 ; p l . î / 4 ) ; c a s t r o a n e de d i m e n s i u n i m i j l o c i i s a u r e ­
l a t i v m a r i c u c o r p a r c u i t s i m p l u , c u buza teşită uşor o b l i c către inte­
r i o r ( f i g . 3 / l 0 ) ; c a s t r o a n e c u pfntece uşor bombat, c u m a r g i n e evazată
o b l i c , r e l a t i v înaltă ( f i g . 3 / l ) ; v a s e c u c o r p b i t r o n c o n i c , c u margine
d r e a p t ă s a u r ă s f r î n t ă în a f a r ă ( f i g . 3 / 5 ) ; r e c i p i e n t e c u mărimea m i j l o c i e ,
c u c o r p u l p u t e r n i c a r c u i t , avînd pe z o n a d i a m e t r u l u i m a x i m t o r ţ i v e r t i ­
cale e t c .
D i n c a t e g o r i a a doua p r o v i n fragmente d e : vase c u pereţi relativ
groşi, cu corp tronconic (fig.3/14); recipiente cu corpul puternic p r o ­
f i l a t f n e x t e r i o r , c u g î t c i l i n d r i c r e l a t i v f h a l t c u buză u ş o r p r o f i l a t ă f n
e x t e r i o r , t e ş i t ă o b l i c în i n t e r i o r ( f i g . 3 / 3 ) ; v a s e c u e t a j u l s u p e r i o r al
c o r p u l u i , t r o n c o n i c ( f i g . 3 / 1 3 ) ; r e c i p i e n t e c u g î t u l înalt t r o n c o n i c , cu
p r a g l a bază şi c u u m e r i f o a r t e uşor arcuiţi ( f i g . 3 / 2 ) e t c .
f n c a t e g o r i a a t r e i a s e r e m a r c ă , în p r i m u l r f n d , p r e z e n ţ a u n o r f r a g ­
mente de vase ( f r u c t i e r e , străchini c u p i c i o r ) c u p a r t e a inferioară α
c o r p u l u i t r a s ă pronunţat o b l i c s p r e f u n d ş i c u p e r e ţ i i p ă r ţ i i s u p e r i o a r e
fie d r e p ţ i , f i e arcuiţi şi plecaţi uşor s p r e i n t e r i o r - vase prevăzute în
e x t e r i o r , pe p a r t e a superioară a c o r p u l u i , c u t o r ţ i o r i z o n t a l e suprăf-
înălţate ( f i g . 4 ) . I n această c a t e g o r i e a p a r de asemenea f r a g m e n t e de r e ­
c i p i e n t e c u c o r p b i t r o n c o n i c , c u m a r g i n e r e l a t i v înaltă e v a z a t ă ; d e v a s e
c u p f n t e c e a r c u i t p u t e r n i c , c u g î t înalt p l e c a t o b l i c ş i c u m a r g i n e scundă
e v a z a t ă ( f i g . 3/8) { f r a g m e n t e d e v a s e c u c o r p g l o b u l a r ş i f u n d i n e l a r ( p L
1/12) Şi de c a p a c e c u c a l o t ă c o n i c ă sau h e m i s f e r i c ă c u b o r d u r ă ( p l . γ\ 1).
f n f i n e , a p a r ţ i n î n d c a t e g o r i e i d e v a s e l u c r a t e d i n pastă f i n ă , s - a u
d e s c o p e r i t l a I z v o a r e l e f r a g m e n t e de r e c i p i e n t e c u c o r p u l bombat şi gît
t r o n c o n i c , c u b u z a făcînd p a r t e organică c u gîtul şi d o a r f n e x t e r i o r d e ­
limitată d e o l i n i e o r i z o n t a l ă u ş o r a d î h c i t ă ; ( f i g . 3 / 9 ) f r a g m e n t e d e c ă n i
şi c e ş t i c u o t o a r t ă , c u c o r p a r c u i t s i m p l u şi gît înalt, c i l i n d r i c s a u e -
vazat tronconic (fig.3/7) e t c .

105

www.mnir.ro
F i g . 3 - Profile fragmentare de vaae. F a z a T e i IV

www.mnir.ro
 De v a s e l e g r u p a t e f n p e n u l t i m a şi u l t i m a c a t e g o r i e se leagă frag­
mente de t o r ţ i c u secţiunea planconvexă, ovală ş i , m a i d e s , triunghiu­
l a r ă . N u m a i p e două f r a g m e n t e d e t o r ţ i apar creste transversale.
O r n a m e n t a r e a c e r a m i c i i apare săracă - restrfnsă ca procedee
t e h n i c e şi m o t i v e d e c o r a t i v e . Pe suprafeţele r e c i p i e n t e l o r ornamentele
s e f n t f l n e s c r a r , i a r a t u n c i c f n d s f n t c o n s t a t a t e , ocupă u n l o c redus..
D i n t r e f r a g m e n t e l e de v a s e g r u p a t e f n c a t e g o r i a a t r e i a , n u m a i pe u n u l
s i n g u r s - a c o n s t a t a t d e c o r : un şir o r i z o n t a l de i m p r e s i u n i s u p e r f i c i a l e
asemănătoare u n o r p a r a n t e z e , p a r a l e l e , s t r f n s g r u p a t e , executate p r o ­
b a b i l c u u n g h i a . Pe v a s e l e d i n l u t amestecat c u m a i m u l t n i s i p se întîl-
n e ş t e - d a r n u p r e a d e s - d e c o r u l d e s t r i u r i obţinute c u m ă t u r i c ă (pl.
l / 5 , 7 ) . P e n t r u o r n a m e n t a r e a r e c i p i e n t e l o r d i n această c a t e g o r i e , p r e ­
c u m ş i p e n t r u ale c e l o r d i n c a t e g o r i a a d o u a , s - a u u t i l i z a t , r e l a t i v f r e c ­
v e n t , b r f u r i l e a p l i c a t e a l v e o l a t e ( p l . l/i). Apar - fn cfteva c a z u r i , şi
n u m a i p e f r a g m e n t e d e v a s e d i n pastă conţinfnd c i o b u r i p i s a t e fn p r o c e n t
r e l a t i v m a r e - b r f u r i a p l i c a t e s i m p l e , c u secţiune triunghiulară ( p . l /
1 , 8 ) . T o t n u m a i pe v a s e l e d i n această c a t e g o r i e se găseau p a s t i l e d i s -
coidale aplicate ( p l . l/6) sau ornamente d i n benzi aplicate, c u r b a t e sau
circulare (pl.l/13), p r e c u m şi p r o e m i n e n ţ e - a p u c ă t o r i o v a l - t r o n c o n i c e ,
c u s u p r a f a ţ a t e r m i n a l ă a l v e o l n t ă f n formă d e ş e a ( p l . I / 1 4 ) . fn sffrşit,
pe v a s e l e d i n p r i m a şi a doua c a t e g o r i e a p a r e r e l a t i v f r e c v e n t decorul
de a d f n c i t u r i c i r c u l a r e sau o v a l e , desfăşurat f i e fh şiruri simple (pl.
I/4) s a u d u b l e ( p l . l / l l ) , f i e în o r n a m e n t e o a r e c u m m a i e l a b o r a t e , o b ­
ţinute - c î t e o d a t ă - ş i p r i n a s o c i e r e c i ' m o t i v e e x e c u t a t e îh a l t e proce­
d e e (de e x e m p l u , a p l i c a ţ i u n i d e s e g m e n t e d e b e n z i , a r c u i t e îh formă d e
potcoavă, f i g . 2 ) .
I n c a t e g o r i a c e r a m i c i i f i n e , n u m a i pe p a t r u f r a g m e n t e ( î n t r e care
ş i u n s e g m e n t d e t o a r t ă ) s - a c o n s t a t a t d e c o r u l obţinut în t e h n i c a împun­
s ă t u r i l o r s u c c e s i v e . I n t o a t e c a z u r i l e a p a r împunsături înguste ş i su­
p e r f i c i a l e , c o m b i n a t e şi c u l i n i i i n c i s e , c o n t i n u i s a u s e g m e n t a t e , c a r e n u
p ă s t r e a z ă n i c i u n i n d i c i u d e î n c r u s t a ţ i e . M o t i v e l e d e c o r a t i v e sînt b e n z i
de l i n i i p a r a l e l e şi t r i u n g i u r i haşurate, a s o c i a t e pe t r e i d i n c e l e patru
f r a g m e n t e menţionate ( p l . l / 9 - 1 0 ) .

C e r a m i c a d e s c o p e r i t ă l a I z v o a r e l e prezintă trăsături pe d e p l i n c a ­
r a c t e r i s t i c e f a z e i T e i I V . A p r e c i e r e a ţine seamă - îh p r i v i n ţ a tehnicii
de l u c r u a p a s t e i - îndeosebi de prezenţa c a t e g o r i e i de v a s e l u c r a t e d i n
l u t a m e s t e c a t c u m u l t e c i o b u r i p i s a t e , îh a s o c i e r e c u c a t e g o r i a · r e c i p i ­
e n t e l o r d i n l u t c u p r o c e n t c r e s c u t de n i s i p , p r e c u m şi de r a r i t a t e a f r a ­
pantă a f r a g m e n t e l o r d e v a s e d i n pastă f i n ă ; d e a s e m e n e a , î h c e p r i v e ş t e
r e p e r t o r i u l f o r m e l o r - de proporţia crescută a f r a g m e n t e l o r de vase c u
c o r p b i t r o n c o n i c , de prezenţa v a s e l o r c u c o r p g l o b u l a r şi fund i n e l a r , a
c a p a c e l o r ( r o m b i c e ? ) s a u a t o r ţ i l o r c u secţiunea triunghiulară, prevă­
z u t e u n e o r i c u c r e s t e s a u c u b u t o n i ; t o t a s t f e l , t r e b u i e ţinut seamă d e
r e p u n e r e a "în modă" a u n o r o r n a m e n t e executate p r i n i n c i z i e , şi de u -

107

www.mnir.ro
Fig.4 - Fragmente de rase descoperite fh aşezarea
Tei TV de la Lsxoaxele

www.mnir.ro
t i l i z a r e a u n o r împunsături s u c c e s i v e s u b ţ i r i ( î n g u s t e ) s a u s u p e r f i c i a l e ,
d i s p u s e în f l a n c , i a r n u în ş i r c u î n t r e p ă t r u n d e r i - în c a d r u l procede­
e l o r t e h n i c e d e o r n a m e n t a r e a c e r a m i c i i ; în f i n e , d e p r o c e n t u l s i m ţ i t o r
r e d u s p e c a r e î l ocupă în a n s a m b l u l r e s t u r i l o r d e o l ă r i e , recipientele
ornamentate.
E s t e adevărat că a l t e e l e m e n t e , d e f i n i t o r i i - şi ele - p e n t r u faza
T e i I V l i p s e s c d i n d e s c o p e r i r e a de l a I z v o a r e l e . I n s e n s u l a c e s t a , a v e m
în v e d e r e , î n d e o s e b i , p r e z e n ţ a u n o r f r a g m e n t e d e v a s e d i n pastă fină
sau "bună", d e c o r a t e c u c a n e l u r i . S - a r putea m o t i v a neînregistrarea u ¬
nei atare c e r a m i c i p r i n c a r a c t e r u l c u t o t u l r e s t r f n s a l săpăturii, prin
î m p r e j u r a r e a c ă o r i c u m două d i n s e c ţ i u n i l e d e s c h i s e a u a f e c t a t o zonă
aflată s i g u r l a p e r i f e r i a a ş e z ă r i i d i n e p o c a b r o n z u l u i .
De altă p a r t e , c o m p a r a r e a c e r a m i c i i T e i I V de l a I z v o a r e l e c u m a ­
t e r i a l e a p a r ţ i n î n d a c e l e i a ş i f a z e , d e s c o p e r i t e îh a l t e s t a ţ i u n i , îngăduie
a s o c i e r i ş i d i f e r e n ţ i e r i , d e natură să c o n t r i b u i e l a o f i x a r e m a i certă
în t i m p ş i în c a d r u l e v o l u ţ i e i c u l t u r i i T e i , a l o c u i r i i p r e z e n t a t e îh a c e s t e
p a g i n i . A p a r e a s t f e l e v i d e n t f a p t u l că c e r a m i c a de l a I z v o a r e l e se d e o ­
sebeşte de c e a de t i p T e i I V de l a G i u l e ş t i - S î r b i (acolo f i i n d m a i f r e c ­
vente formele c u p r o f i l t r o n c o n i c şi b i t r o n c o n i c , vasele c u c o r p g l o b u ­
l a r şi fund i n e l a r , c u torţi suprafnălţate; torţile c u c r e s t e şi b u t o n i , o r ­
n a m e n t e l e m e a n d r i c e ) ^ , în a c e l a ş i t i m p , e x i s t î n d m u l t e a p r o p i e r i (fh p r i ­
v i n ţ a c a t e g o r i i l o r c e r a m i c e , a p r o p o r ţ i i l o r îh c a r e sîht e l e r e p r e z e n -
t a t e , în p r i v i n ţ a f r e c v e n ţ e i u n o r f o r m e e t c . ) faţă d e d e s c o p e r i r i l e e f e c ­
t u a t e în n i v e l u l 3 a l s ă l a ş u l u i d e l a N o v a c i . P e a t a r e t e m e i u r i
0
se
poate c o n s i d e r a că a s p e c t u l T e i I V de l a I z v o a r e l e e s t e c o r e s p u n z ă t o r -
c r o n o l o g i c şi t i p o l o g i c - o r i z o n t u l u i r e p r e z e n t a t de n i v e l u l N o v a c i 3 , a -
mîndouă a c e s t e a ( i z v o a r e l e ş i N o v a c i ) f i i n d a n t e r i o a r e f a c i e s u l u i T e i I V
surprins la Giuleşti-Sîrbi.
î n c a d r a r e a c r o n o l o g i c ă a b s o l u t ă obţinută d e A l e x a n d r u V u l p e p e n ­
t r u t o p o a r e l e de t i p B e g u n c i , şi d e s c o p e r i r e a l a I z v o a r e l e a u n u i e x e m ­
p l a r d e a c e s t t i p în r e l a ţ i e c u o l o c u i r e T e i I V îngăduie ş i u n p l u s de
a r g u m e n t a r e p e n t r u f i x a r e a în t i m p a p e n u l t i m e i f a z e d e e v o l u ţ i e a cul­
turii Tei.
I n a c e a s t ă d i n urmă p r i v i n ţ ă , o s o l u ţ i e a p u t u t f i adoptată ţinîh-
d u - s e seamă d e r a p o r t u r i l e f i x a t e - p r i n p r e z e n ţ a îh c e n u ş a r u l c e r c e t a t
l a G î r b o v ă ţ - Z a h a r e a s c a - a u n u i f r a g m e n t c e r a m i c T e i I V în m e d i u c a ­
r a c t e r i s t i c e t a p e i N o u a 1 7 . A c e a s t ă etapă f i i n d datată d e A d r i a n F l o ­
r e s e u " î n t r e a d o u a jumătate s a u , e v e n t u a l , s f î r ş i t u l s e c . a l X I V - l e a ş i
î n c e p u t u r i l e s a u p o a t e c h i a r p r i m a jumătate a s e c . a l X I I I - l e a " 8 , _ s a

putut admite, i m p l i c i t , un a t a r e c a d r u c r o n o l o g i c şi p e n t r u faza a I V - a

a c u l t u r i i T e i . O a s e m e n e a d a t a r e e s t e a c u m susţinută ş i p r i n legătura
stabilită între a ş e z a r e a T e i I V de l a I z v o a r e l e şi t o p o r u l f r a g m e n t a r de
t i p B e g u n c i , întrucît a c e s t t i p d e armă de b r o n z se datează f h s e c . a l
X I I I - l e a î . e . n . ( n e f i i n d d e a s e m e n e a e x c l u s ă a p a r i ţ i a s a încă f h v e a c u l
anterior )9.

109

www.mnir.ro
 fn sfîrşit, m a t e r i a l e l e d e s c o p e r i t e l a I z v o a r e l e i n t r o d u c elemente
n o i şi f n p r o b l e m a r e l a ţ i i l o r d i n t r e c u l t u r a T e i şi a l t e c u l t u r i , vecine
sau s i n c r o n e . c u e a , fn e t a p a iniţiala a p e r i o a d e i t î r z i i a e p o c i i bron­
z u l u i d i n România.

F i g . 5 - 1 , fibula de a r g i n t , s e c . I V e . n . 2 - 4 , fragmente
ceramice l u c r a t e la roată, s e c . V I - V I I e . n .

I n s e n s u l a c e s t a , semnalăm,mal fntîi, l a I z v o a r e l e , c a şi f n a l t e
aşezări T e i I V , prezenţa c a t e g o r i e i c e r a m i c e c u multe c i o b u r i pisate fn
p a s t ă ş i , f n c a d r u l e i , f o r m e c u m sînt v a s e l e d e t i p " s a c " ş i o r n a m e n t e ,
c a brîul s i m p l u ( n e a l v e o l a t ) a p l i c a t , de secţiune triunghiulară. Atare
elemente s f n t , f n c u l t u r a T e i , b i n e r e p r e z e n t a t e pe c e r a m i c a f a z e i a V-a,
d a r , după c u m s e c o n s t a t ă , e l e f ş i f a c a p a r i ţ i a - p e n t r u p r i m a dată f n
e v o l u ţ i a ş i conţinutul c u l t u r i i menţionate - încă în f a z a a I V - a . E s t e , n e ­
îndoielnic, r e z u l t a t u l c o n t a c t e l o r pe c a r e c u l t u r a T e i l e r e a l i z e a z ă fn
s e c t o r u l e s t i c şi s u d - e s t i c a l a r i e i sale de d i f u z i u n e , c u purtătorii c u l ­
t u r i i C o s l o g e n i , f n a j ă r o r c e r a m i c ă , v a s e l e d e t i p " s a c " d i n pastă g r o ­
solană, c u c i o b u r i p i s a t e , prevăzute c u brîu s i m p l u , de secţiune t r i u n ­
ghiulară a p a r c a o trăsătură s p e c i f i c ă ^ . P r o b l e m a de a ştii c f n d s - a u
0

putut s t a b i l i c o n t a c t e s t a t o r n i c e , d u r a b i l e între t r i b u r i l e T e i şi C o s l o ­
g e n i ; ş i c f n d s - a u p u t u t p r o d u c e ş i c o n t a m i n ă r i î n t r e a c e s t e două cul­
t u r i m a t e r i a l e - t r e b u i e încă să f i e u r m ă r i t ă . C e r c e t ă t o r i i c u l t u r i i C o s -

110

www.mnir.ro
logent efnt de p ă r e r e că a c e a s t a o c u p a deja z o n e l e e s t i c e şi s u d - e s t l c e
ale M u n t e n i e i . într-o v r e m e corespunzătoare f a z e i T e i I I ' . F a p t u l p a r e1

pe d e p l i n p o s i b i l - d a r u r m e a z ă să s e e x p l i c e d e c e pfnă a c u m n u s - a u
putut s u r p r i n d e i n f l u e n t e a l e n o i l o r veniţi a s u p r a t r i b u r i l o r T e i fncă
fnainte de faza a I V - a a acestei c u l t u r i .
f n a l d o i l e a r î n d , t r e b u i e semnalată f h c e r a m i c a T e i d e l a Izvoa­
r e l e prezenţa repetată a u n o r f r a g m e n t e de r e c i p i e n t e prevăzute cu
torţi o r i z o n t a l e sau o r i z o n t a l - o b l i c e . A c e s t e a n u c o n s t i t u i e o trăsătură
s p e c i f i c ă c u l t u r i i T e i ( a u a p ă r u t , pîhă f n p r e z e n t , n u m a i f h t r - u n e l e d i n
a ş e z ă r i l e c e r c e t a t e ş i , îh a t a r e c a z u r i , d o a r f h t r - u n u l - două exem­
p l a r e ) . T r e b u i e însă s e m n a l a t ş i a c u m c ă e l e î ş i f a c a p a r i ţ i a f n faza T e i
I I , c ă îh f a z a a I H - a p a r a d e v e n i m a i f r e c v e n t e ş i c ă s e întflnesc apoi
în u n e l e d i n a ş e z ă r i l e T e i I V ş i V . D e altă p a r t e , dacă s e a r e f h v e d e r e
că l a I z v o a r e l e , f h c o n d i ţ i i l e u n e i c e r c e t ă r i a r h e o l o g i c e r e s t r f h s e , au
apărut f r a g m e n t e d i n - s i g u r - o p t r e c i p i e n t e c u t o r ţ i o r i z o n t a l e sau
o r i z o n t a l - o b l i c e , s e p a r e c ă e îngăduită s u p o z i ţ i a că a s t f e l d e v a s e ar
putea f i m a i f r e c v e n t e f h s e c t o a r e l e de sud şi s u d - e s t a l e a r i e i de r ă s -
p f n d i r e a c u l t u r i i T e i . O r i g i n e a a c e s t u i t i p d e t o r ţ i e s t e căutată c u d e o ­
s e b i r e îh M a c e d o n i a 2 , D a r p r e z e n ţ a l o r e s t e semnalată d e o p o t r i v ă
1
şi
îh c o m p l e x e c u l t u r a l e a l e e p o c i i b r o n z u l u i d e p e t e r i t o r i u l R.P.Bulga­
r i a 3 - ş i e s t e f o a r t e p r o b a b i l c ă d i n a c e s t m e d i u v o r f i pătruns t o r ţ i l e
1

o r i z o n t a l e în c u l t u r a T e i . O a t a r e c o n c l u z i e - d a c ă e s t e a c c e p t a t ă - p r e ­
zintă i m p o r t a n ţ ă , p e n t r u c ă , a s t f e l , se adaugă e l e m e n t e n o i m ă r t u r i i l o r
c a r e p r o b e a z ă , îh i n t e r i o r u l a r i e i T e i , în conţinutul a c e s t e i c u l t u r i , l e ­
g ă t u r i c u p o p u l a ţ i i l e e p o c i i b r o n z u l u i d e pe t e r i t o r i u l R.P. Bulgaria.
E s t e însă a d e v ă r a t c ă , f h s t a d i u l a c t u a l a l c u n o a ş t e r i i , n u s e p o a t e şti
p r e c i s d e c a r e a n u m e c o m p l e x c u l t u r a l d e l a s u d d e Dunăre s e l e a g ă a¬
c e s t e r e c i p i e n t e c u t o r ţ i o r i z o n t a l e ( e s t e v o r b a , c u m s - a menţionat, d e
c a s t r o a n e s a u s t r ă c h i n i c u p i c i o r t r o n c o n i c , g o l îh i n t e r i o r ) . A l e x a n d r u
Vulpe leagă a r i a de răspîndire a t o p o a r e l o r de t i p B e g u n c i , de o c u l ­
tură m a t e r i a l ă c e a r a p ă r e a j a l o n a t ă d e d e s c o p e r i r i c a c e l e d e l a R a z -
k o p a n i c a , P l o v d i v ş i Z i m n i c e a ^ . După c u m α a r ă t a t însă
1
Alexandrina
A l e x a n d r e s c u , m a t e r i a l e l e de l a Razkopanica, fh cea m a i mare parte a
l o r , n u s e a t a ş e a z ă g r u p u l u i Z i m n i c e a - P l o v d i v 5 . Adăugăm c ă îh t e l l u l
1

de lfngă M a n o l e e s t e v o r b a ş i d e m a i m u l t e o r i z o n t u r i c r o n o l o g i c e f h c a ­
d r u l s t r a t u l u i d e c u l t u r ă d i n e p o c a b r o n z u l u i . D e altă p a r t e , e s t e i n t e ­
r e s a n t d e o b s e r v a t c ă r e c i p i e n t e l e c u t o r ţ i o r i z o n t a l e n u a u apărut n i c i
în d e p o z i t u l d e v a s e d e l a P l o v d i v , n i c i în n e c r o p o l a d e l a Z i m n i c e a şi
n i c i îh a l t e c o m p l e x e conţinfhd c e r a m i c ă a t r i b u i t ă g r u p u l u i Zimnicea-
P l o v d i v . A s t f e l , r ă m î h e d e c l a r i f i c a t f h v i i t o r d a c ă a c e a s t ă absenţă se
d a t o r e ş t e c a r a c t e r u l u i s p e c i a l a l d e s c o p e r i r i l o r d i n c e l e două staţiuni
e p o n i m e a d u s e îh d i s c u ţ i e ( d e p o z i t d e v a s e , n e c r o p o l ă ) - r e p e r t o r i u l d e
f o r m e a l a c e s t u i g r u p rămînfhd s ă f i e c o m p l e t a t c u d e s c o p e r i r i d i n a ş e ­
zări; s a u dacă n u c u m v a , c a s t r o a n e l e o r i străchinile c u p i c i o r , c u torţi
o r i z o n t a l e sînt p r o p r i i a l t u i g r u p c u l t u r a l , încă n e i d e n t i f i c a t . Pentru
moment înclinăm c ă t r e a l t e r n a t i v a d i n u r m ă , ţinînd seamă c ă p r i n t r e m a -

111

www.mnir.ro
t e r i a l e l e d e s u p r a f a ţ ă d e s c o p e r i t e l a K o v a c i - r e l a t i v n u m e r o a s e - nu f i ­
g u r e a z ă f o r m e c a r e să a r a t e a a p a r ţ i n e g r u p u l u i Z i m n l c e a - P l o v d t v . N e ­
îndoielnic, c l a r i f i c a r e a a c e s t e i p r o b l e m e v a avea r ă s f r î n g e r i şi a s u p r a
s t u d i u l u i c u l t u r i i T e i , i a r îh c h i p p a r t i c u l a r şi a s u p r a d e s c o p e r i r i l o r
de l a I z v o a r e l e .
VALERIU LEAHU

N O T E

1 L a I z v o a r e l e , pe v e r s a n t u l n o r d i c a l v ă i i C o ş c o v ă , s e află şi o s t a ­
ţiune n e o - e n e o l i t i c ă , c e r c e t a t ă f h 1961 . C f . E U G E N C O M Ş A - S o n ­
dajele de l a I z v o a r e l e , f n : M a t e r i a l e şi c e r c e t ă r i a r h e o l o g i c e , voi.
I X , Bucureşti, 1 9 7 0 , p . 8 7 şi u r m .
2 A L E X A N D R U V U L P E - T o p o r u l d e b r o n z c u două t ă i ş u r i d e l a I z ­
v o a r e l e ( j u d . I l f o v ) în: S t u d i i şi c e r c e t ă r i de i s t o r i e vec h e ( s . C . L V . \
- tom 22, iîr.3, 1 9 7 1 ,p.485-489.
3 Amîndouă p i e s e l e a u f o s t d e p u s e ( d e e l e v i i c a r e l e - a u d e s c o p e r i t ) l a
Ş c o a l a g e n e r a l ă n r . 2 d i n s a t u l I z v o a r e l e , f i i n d d e s e n a t e îh primă­
v a r a a n u l u i 1974 de G h . T r o h a n i . I n v a r a aceluiaşi an un c e l t a d i s ­
părut ( a j u n g f h d - s e p a r e - f h c o l e c ţ i i l e I n s t i t u t u l u i p e d a g o g i c din
Bacău) ; e x e m p l a r u l rămas l a şcoală a f o s t p r e l u a t de M u z e u l A r h e o ­
l o g i c d i n O l t e n i ţ a ş i i n t r o d u s , f n c e l e d i n u r m ă , în p a t r i m o n i u l s ă u .
i n p r e z e n t amîndouă c o l t u r i l e , împreună c u a l t e p i e s e d e b r o n z i n e ­
d i t e , d e s c o p e r i t e în z o n a e s t i c ă şi s u d - e s t i c ă a M u n t e n i e i , sînt s t u ­
d i a t e şi v o r f i p u b l i c a t e de Done Şerbănescu şi G h . T r o h a n i .
4 A d u c ş i p e a c e a s t ă c a l e mulţumiri t o v a r ă ş u l u i p r o f e s o r Ion Dumi-
traşcu d i r e c t o r a l Şcolii g e n e r a l e n r . 2 d i n I z v o a r e l e , p e n t r u soli­
c i t u d i n e a m a n i f e s t a t ă ş i p e n t r u c o n c u r s u l d a t îh e f e c t u a r e a c e r c e t ă ­
r i i arheologice.
5 C f . C e r c e t ă r i a r h e o l o g i c e în B u c u r e ş t i , f . a . p . 2 2 3 ş i u r m .
6 A L E X A N D R U V U L P E şi V A L E N T I N A VESELOVSKI-BUŞILĂ" -
Date n o i p r i v i n d p e r i o d i z a r e a c u l t u r i i T e i şi cunoaşterea culturii
B a s a r a b i (Săpăturile de l a N o v a c i , 1 9 6 1 ) , îh: S . C . I . V . , t o m 1 8 ,
n r . 1 , 1967, p.87-101.
7 D e s c o p e r i r e şi informaţie A d r i a n F l o r e s e u , conducătorul c e r c e t ă ­
r i l o r a r h e o l o g i c e d e l a G î r b o v ă ţ . F a p t u l a m a i f o s t menţionat de
noi, c f . V A L E R I U L E A H U - Cultura T e i , f . a . p.166.
8 A D R I A N F L O R E S C U - Contribuţii l a cunoaşterea c u l t u r i i Noua,în:
A r h e o l o g i a M o l d o v e i , I I - I I I , 1 9 6 4 , p . 1 8 9 ; v e z i de asemenea, i d e m ,
S u r les problèmes d u b r o n z e t a r d i f c a r p a t o - d a n u b i e n et n o r d - o u e s t
p o n t i q u e (Ρ"© - p a r t i e ) , î h : D a c i a , N . S . , t o m e X I , 1 9 6 7 , p . 8 9 şi u r m .
9 ALEXANDRU VULPE - op.cit., p.489.
1 0 S E B A S T I A N M O R I N T Z şi N I Ţ Ă A N G H E L E S C U - O nouă c u l t u r ă a β -
p o c i i b r o n z u l u i îh R o m â n i a . C u l t u r a d e t i p C o s l o g e n i , î h : S . C . I . V . ,

112

www.mnir.ro
 t o m 2 1 , n r . 3 , 1 9 7 0 , p . 405 şi f i g . 3 - 4 , 1 1 - 1 3 , 1 5 - 1 6 , 19
etc.
11 Ibidem, p.410.
12 D e a l t f e l , î h r î u r i r i l a n o r d u l Dunării de J o s a l e c u l t u r i l o r e p o c i i
b r o n z u l u i d i n M a c e d o n i a s e c o n s t a t ă pe u n p l a n m a i l a r g , c f . D . B E R ­
C I U - Z o r i l e i s t o r i e i f n C a i păţi ş i l a D u n ă r e , B u c u r e ş t i , 1 9 6 6 , p .
174.
13 C f . I z v e s t i i a , B u l l e t i n de l ' I n s t i t u t Archéologique B u l g a r e , X X I V ,
S o f i a , 1961 , p . 2 9 7 , c u f i g . A l t e e x e m p l a r e , u n e l e f o a r t e a p r o p i a t e
de f r a g m e n t e l e c u torţi o r i z o n t a l e d i n c u l t u r a T e i , au f o s t d e s c o p e ­
r i t e îh 1 9 7 4 , l a K o v a c i , d i s t r i c t u l S t a r a Z a g o r a , l a s u p r a f a ţ ă , pe
un t e r e n c a r e păstrează r e s t u r i l e u n e i a ş e z ă r i d i n p e r i o a d a tîrzie
a e p o c i i b r o n z u l u i . Informaţie N e n c i o D i m i t r o v ( M u z e u l d i n Stara
Z a g o r a ) c a r e m i - a p e r m i s să v ă d m a t e r i a l e l e .
14 ALEXANDRU VULPE, op.cit., p.488.
15 A L . D . A L E X A N D R E S C U - L a nécropole d u b r o n z e récent de Z i m -
n i c e a ( d é p . ) de T e l e o r m a n ) , în: D a c i a , N . S . , tome X V I I , 1 9 7 3 , p . 8 0 .

L E SONDAGE ARCHEOLOGIQUE DE IZVOARELE

- Résumé -

L'établissement T e i de I z v o a r e l e (la commune H o t a r e l e , dép.Ilfov)

e s t situé à 4 4 k m s u d - e s t d e B u c a r e s t , s u r u n p r o m o n t o i r e - p r o l o n g e ­
ment d e l a h a u t e t e r r a s s e d e 1 ' A r g e ş . E n p r é s e n t , l ' é t a b l i s s e m e n t e s t
en g r a n d e p a r t i e d é t r u i t , t a n d i s q u e l a p a r t i e r e s t é e e s t plantée de v i g n e ;
de s o r t e q u ' u n e r e c h e r c h e a r c h é o l o g i q u e p l u s a m p l e e s t pratiquement
i m p o s s i b l e . P o u r t a n t on l ' a e x p l o r é e t e n a n t compte de deux s i t u a t i o n s :
1 . S u r l e t e r r a i n de c e t établissement o n a trouvé une hache f r a g ­
mentaire e n b r o n z e , à deux t r a n c h a n t s , d u type B e g u n c i . P o u r une m u l ­
titude de s i g n i f i c a t i o n s q u i p e u v e n t r é s u l t e r , i l e s t n é c e s s a i r e de p r é ­
c i s e r à l a q u e l l e d e s c i n q p h a s e s d e l ' é v o l u t i o n d e l a c i v i l i s a t i o n de T e i
se l i e l a h a c h e d u t y p e B e g u n c i , q u i a l ' a i r e d e d i f f u s i o n spécialement
en B u l g a r i e , e t q u i d ' a p r è s A l e x a n d r u V u l p e d a t e d u X I I I s i è c l e ,
e
son
apparition n'étant pas exclue n i p o u r le siècle antérieur.
2 . Jusqu'à présent, nous manquons de r e c h e r c h e s archéologiques
dans l e s e c t e u r d u s u d - e s t d e l ' a i r e d e d i f f u s i o n d e l a c i v i l i s a t i o n de
T e i , c ' e s t à d i r e dans une zone de c o n t a c t e s et c o n t a m i n a t i o n s avec l e s
c i v i l i s a t i o n s de C o s l o g e n i et Z i m n i c e a - P l o v d i v .
D a n s l e s s e c t i o n o u v e r t e s - a u m o i s d ' o c t o b r e 1974 - o n n'a trouvé
aucun c o m p l è x e d ' h a b i t a t i o n ( h u t t e , h u t t e e n t e r r é e , f o y e r e t c . ) . Les
t r a i t s caractéristiques de l'établissement T e i de I z v o a r e l e ont été d é ­
fini s u r t o u t à base d u matériel céramique. Dans le c a d r e de c e l u i - c i on

113

www.mnir.ro
 a remarqué d e s f r a g m e n t s d e s c h a u d r o n s hémisphérique e t d e s v a s e s a u
c o r p s b o m b é , c o l c y l i n d r i q u e e t tétine é v a 3 é , d e pâte s a b l o u e u s e ;
v a e e s a u c o r p s t r o n c o n i q u e e t b i t r o n c o n i q u e d ' u n e pâte c o n t e n a n t des
t e s s o n s céramiques p i l é s ; dans le c a d r e d ' u n e catégorie céramique i n ­
termédiaire entre les p r e m i e r s - fragments d'écuelles ou chaudrons à
p i e d , avec des anses h o r i z o n t a l e s (fig.4) et des vases au c o r p s bombé
e t f o n d a n n u l a i r e ( p l . I V / 1 2 ) ; e n f i n d e pâte f i n e , c r u c h e s e t t a s s e s à
anse s u r é l e v é . Q u e l q u e s a n s e s f r a g m e n t a i r e s étaient p r é v u e s avec d e s
c r ê t e s o u b o u t o n s . L a céramique e s t d é c o r é e avec des bandes appli­
quées, s i m p l e s ou a l v é o l é e s , des s i n u s de p r o f o n d e u r , des traces
provoqué p a r l e p e t i t b a l a i , r o m b e s , t r i a n g l e s et bandes de l i g n e s o b ­
tenues p a r l a t e c h n i q u e des piqûre s u c c e s i v e s .
L a céramique e s t caractéristique p o u r l a phase T e i I V . S u r la
base de quelques t r a i t s c a r a c t é r i s t i q u e s - r e f l é t é s s u r l a céramique
l ' h a b i t a t T e i I V de I z v o a r e l e e s t antérieur à c e l u i de G i u l e ş t i - S î r b i
(toujours T e i IV) mais corespond d u p o i n t d e v u e c h r o n o l o g i q u e et t y ­
p o l o g i q u e λ l ' h a b i t a t a p p a r t e n a n t à l a même p h a s e d e l a c i v i l i s a t i o n d e
T e i constatée dans l e 3 n i v e a u de N o v a c i .
e

Dans l a céramique d ' I z v o a r e l e on constate l a c o n t a m i n a t i o n de l a

c i v i l i s a t i o n d e C o s l o g e n i ( l e s v a s e s d e t y p e s " s a c " d ' u n e pâte avec
beaucoup de f r a g m e n t s céramiques, l e s bandes simples,à s e c t i o n t r i ­
a n g u l a i r e , l e s bandes appliquées en f o r m e de f e r à c h e v a l ) . L e v a s e a u
c o r p s bombé e t f o n d a n n u l a i r e p e u t - ê t r e d é r i v é d e l a c i v i l i s a t i o n Z i m -
n i c e a - P l o y d i v . L e s r e l a t i o n s des t r i b u s de l a c i v i l i s a t i o n de T e i avec
les populations de l'époque d u b r o n z e du t e r r i t o i r e d e l a R.P. d e
B u l g a r i e sont r e f l é t é e s a u s s i p a r l a présence à I z v o a r e l e de l a hache
d u t y p e , B e g u n c i , e n même t e m p s q u e l e s c h a u d r o n s e t é c u e l l e s à p i e d
avec anses h o r i z o n t a l e s .

' Légende des figures

Fig.1 O u t i l s en s i l e x découverts à Izvoarele

Fig.2 V a s e a u c o r p s bombé d e l a p h a s e T e i I V
Fig.3 Coupes de v a s e s T e i I V
Fig.4 F r a g m e n t s de vases à anses h o r i z o n t a l e s
Fig,5 F i b u l e e n a r g e n t d u I V s i è c l e de n . è . ( 1 ) ; céramique des
e
VT - 9

VII© s i è c l e d é c o u v e r t e à I z v o a r e l e

Pl.I - Céramique T e i I V découverte à I z v o a r e l e

114

www.mnir.ro
.·>,.! - C e r a m i c a T e i TV de l a I z v o a r e l e , jud.

www.mnir.ro