Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ARMĂSARI ITALIENI
CARTEA CINCI
Mari Carr
Copyright © 2023 de Mari Carr
Nicio parte a acestei cărți nu poate fi reprodusă sub nicio formă sau prin mijloace electronice sau
mecanice, inclusiv sisteme de stocare și recuperare a informațiilor, fără permisiunea scrisă a
autorului, cu excepția utilizării de citate scurte într-o recenzie de carte.
Creat cu Vellum
Frumoasei mele nepoate, Clare și noului ei soț, Evan.
Ai fost inspirația pentru epilogul cu acele jurăminte!
Vă mulțumesc că mi-ați cerut să vă oficiez nunta. M-am simțit atât de
onorat încât ai avut încredere în mine să „îți spun povestea”.
Vă iubesc atât de mult pe amândoi.
Cuprins
Fierbinte și grele
Capitolul 1
Capitolul 2
Capitolul 3
Capitolul 4
Capitolul 5
Capitolul 6
Capitolul 7
Capitolul 8
Capitolul 9
Capitolul 10
Capitolul 11
Capitolul 12
Capitolul 13
Capitolul 14
Capitolul 15
Capitolul 16
Capitolul 17
Capitolul 18
Capitolul 19{5{id_3632}} }} Capitolul 20
Capitolul 21
Capitolul 22
Epilog
Despre autor
Fierbinte și greu
Mai ales când trecutul o ajunge din urmă. Cu excepția cazului în care își
lasă temerile deoparte și le oferă lui Aldo și Kayden singurul lucru pe care
nu i-a mai dat niciodată înainte - încrederea ei - ea va pierde totul.
Capitolul unu
„Nu înțeleg.”
„Hazel. Am putea înțelege că bunica a greșit câteva lucruri, dar prea
multe dintre bunurile ei au dispărut în ultima lună sau două. Bunuri
scumpe.”
Hazel se uită peste umărul lui Annabel spre locul unde stătea doamna
Maloney pe canapea. Ea a continuat să încerce să prindă privirea bătrânei,
dar doamna Maloney fie o evita, fie – mai probabil – nu știa complet de ce
o acuza nepoata ei pe Hazel.
„Nu am luat niciodată nimic din casa asta”, a spus Hazel. „Nu aș fura
niciodată de la doamna Maloney.”
După ce a lucrat timp de trei ani ca asistentă medicală la domiciliu a
doamnei Maloney, a fost rănită de acuzația lui Annabel. Familia a avut
întotdeauna încredere în ea, i-a lăudat munca și a jurat că nu ar putea trăi
fără ea. De-a lungul anilor, începuse să se simtă mai aproape de familia
Maloney decât de propria familie nenorocită, ceea ce nu spunea prea multe.
Pentru că, deși amabil, familia Maloney a tratat-o întotdeauna ca pe o
angajată – una de preț, dar totuși, practic, ajutorul angajat.
Fratele lui Annabel, Jeremiah, a oftat, arătând perfect că credea că
Hazel minte. Dintre cei doi frați Maloney, Hazel fusese întotdeauna
predispusă la Jeremiah, care era mult mai relaxat decât sora lui înflăcărată.
Nimic din această atitudine uşoară nu era prezentă acum. Chiar acum, părea
supărat.
„Inelul de logodnă al bunicii a dispărut”, a spus el.
Un nod s-a format în stomacul lui Hazel, altul în gâtul ei. Cum putea ea
să se apere de acuzațiile lor?
Jeremiah se întâlnea cu o femeie drăguță, Emily, în ultimul an și îi
spusese lui Hazel cu câteva săptămâni mai devreme că plănuia să pună
întrebarea. Îi spusese lui Hazel că inelul doamnei Maloney îi va trece pentru
viitoarea lui mireasă.
„Știai că plănuiam să o rog pe Emily să se căsătorească cu mine. Știai că
acel inel este al meu.”
„Ce spui?” Hazel clipi rapid pentru a-și înlătura lacrimile. N-avea cum
în iad să plângă în fața acestor doi, ca nu cumva să ia asta ca pe un semn de
vinovăție.
„Știai că șansa ta de a-l fura se epuizează”, i-a zis Jeremiah, cu o
expresie de derizoriu pură scrisă pe chipul lui.
„Nu am furat inelul. Nu am furat nimic.” Hazel se uită din nou la
doamna Maloney, rugându-se ca femeia dragă să fie într-o stare lucidă. "D-
na. Maloney, eu...”
„Nu îndrăzni să vorbești cu ea”, o întrerupse Annabel furioasă.
Privirea doamnei Maloney se ridică și Hazel și-a dat seama într-o clipă
că orice speranță de ajutor dispăruse. Doamna Maloney suferea de demență,
momentele ei de claritate crescând din ce în ce mai puțin cu fiecare lună
care trecea.
Când a fost diagnosticată pentru prima dată, doamna Maloney a refuzat
categoric să se mute într-un azil de bătrâni, insistând că va muri în aceeași
casă în care s-a născut. Doamna Maloney fusese o mare putere în acele zile
de început, așa că, ca un compromis – și din moment ce familia știa că nu
vor câștiga argumentul – ea acceptase o asistentă privată. Hazel fusese
angajată și timp de trei ani, ea lucrase șase zile pe săptămână – vineri
singura ei zi liberă – de la opt dimineața până la șase seara, având grijă de
iubitul ei angajator.
În primul an, a fost mai mult însoțitoare decât asistentă, deoarece
doamna Maloney nu a avut nevoie de multă grijă. Orele fuseseră mult mai
mult decât avea nevoie femeia în vârstă în acel an, probabil prea mult, dar
Hazel fusese de acord cu ele pentru că această casă era infinit mai bună
decât rahat-ul pe care îl numea acasă și pentru că îi plăcea să petreacă
timpul cu doamna. Maloney.
Din păcate, starea psihică a doamnei Maloney a scăzut mai rapid în
ultimul an, așa că familia a început să stea pe rând cu ea noaptea și să o
acopere pe Hazel în ziua ei liberă. Multe zile, Hazel a stat până la opt sau
nouă, așteptând sosirea rudei din acea seară.
„Annabel”, a început Hazel din nou, deși o privire i-a spus că
judecătorul și juriul hotărâseră deja soarta ei. „Îți jur că n-am luat niciodată
nimic de la bunica ta.”
Annabel adulmecă. „Argintul a fost aici acum trei luni. L-am folosit la
cina de ziua bunicii. Iar Ieremia a văzut inelul bunicii nu în urmă cu două
săptămâni, când a venit să-i spună că va cere în căsătorie. Singurul motiv
pentru care nu a luat-o în acea zi a fost pentru că pleca din oraș pentru
afaceri și nu voia să riște să-l piardă. Ești singura persoană din afara
familiei cu cheia casei, cu acces la lucrurile bunicii. Dacă nu tu, atunci
cine?”
Hazel nu a avut un răspuns la asta. Pentru că familia Maloney era o
familie foarte unită, apropiată – fără dependenți, fără ticăloși, nimeni care
să nu fie bine înscris în sine. Hazel ajunsese să-i cunoască pe toți foarte bine
și nu se putea gândi la un singur membru al familiei care să fure de la mult
iubita lor matriarha.
Deci...
Cum s-a putut apăra când nu a putut sugera un suspect mai probabil?
Hazel nu avea nicio idee unde ar fi putut merge lucrurile doamnei Maloney.
În timp ce mintea ei se stingea și Hazel putea susține cu siguranță că, din
cauza demenței, începuse să îndepărteze lucrurile, femeia nu era niciodată
singură. Doar dacă, poate... se trezea noaptea?
De parcă ar fi putut citi unde i-au dus gândurile, Jeremiah a adăugat:
„Ieri am căutat casa de sus până jos. Întreaga familie era aici și nu am lăsat
nicio piatră neîntorsă.”
Ieri a fost ziua liberă a lui Hazel. Se părea că cei de la Maloney fuseseră
ocupați, construind cazul împotriva ei.
Annabel ridică un caiet și începu să zdrăngănească o listă de obiecte
lipsă, toate lucruri scumpe – precum bijuterii și argintărie – care ar fi, de
asemenea, suficient de mici pentru a fi transportate în rucsac.
„Câteva piese din bijuteriile dispărute erau moșteniri ale familiei”, a
spus Annabel, cu vocea ruptă la sfârșit, cu lacrimi nevărsate umplându-i
ochii.
Plânsul Annabel a fost aproape distrugerea lui Hazel, iar ea a înghițit
din greu, luptând să nu se destrame complet.
Jeremiah a pus o mână mângâietoare pe umărul surorii sale, gestul
blând în contrast direct cu veninul pur din ochii lui în timp ce se uita la
Hazel.
„Vrem totul înapoi”, a spus Jeremiah.
Hazel nu a răspuns la asta. Dacă ar ști unde este, le-ar fi dat-o într-o
clipă, dar nu i-a mințit. „Nu o am.”
Ieremia se încruntă. „Deci ai vândut-o deja? La care?"
Hazel ura cât de subțire, cât de tremurătoare era vocea ei când a
răspuns. „Nu am luat-o.”
Annabel s-a întors de la ea, scăpând o respirație tremurătoare. În mod
clar, furia ei se stingea în fața lipsei de speranță. Hazel nu putea decât să
presupună că se așteptau ca ea să se prăbușească și să mărturisească.
Ieremia a luat caietul de la sora lui, fluturându-l cu furie în fața lui
Hazel. „Aduceți totul înapoi și nu vom chema poliția.”
La naiba.
Nu.
Hazel închise ochii, căutând cu disperare un răspuns, un răspuns care
să-i convingă că nu a făcut ceea ce ei o acuzau.
Dacă ar chema poliția...
Ea știa cum se va termina asta. Pentru că familia lui Hazel nu era
necunoscută Departamentului de Poliție din Boston. Nu exista nicio
modalitate, naibii, ca polițiștii să-l creadă pe Hazel Walsh din cauza familiei
Maloney, având în vedere faptul că tatăl lui Hazel, Danny, ispășește în
prezent o închisoare pe viață după ce un jaf de bancă a mers prost.
Doamne. Mersese cât se poate de rău. Pentru că în încercarea lui de a
depăși legea, el omorâse doi dintre ofițerii de poliție în urmărire.
Pentru a înrăutăți lucrurile, unchiul lui Hazel, Dennis, fusese și el
implicat în jaf, deși fusese capturat chiar înainte de împușcare. Era singurul
lucru care îl salvase de aceeași condamnare pe viață pentru crimă.
Adăugați la asta, nenumăratele arestări ale mamei ei pentru furturi
mărunte, furturi și agresiune — a avut probleme majore de gestionare a
furiei — și familia Walsh era aproape un nume cunoscut în ceea ce îi privea
pe polițiștii din Boston, și acolo dragostea nu a fost pierdută.
Dacă Maloney și-au dat curs amenințării, ei bine, deși nu aveau nicio
dovadă, Hazel nu a vrut să testeze teoria conform căreia polițiștii nu vor
găsi încă vreo modalitate de a-i pune problema.
„L-aș aduce înapoi dacă l-aș avea.” Hazel era conștientă că pierduse
această bătălie chiar înainte de a păși piciorul în casă în această dimineață.
Și-a dres glasul, apoi a îndepărtat lacrima rătăcită pe care o ura în clipa în
care a început să cadă. „Dar îți jur că n-am luat nimic. Nu aș fura de la
doamna Maloney. Eu o iubesc."
Annabel se întoarse, dar refuzase să o privească în ochi. În schimb, ea
clătină din cap. „Nu pot să cred că i-ai face asta. Pentru noi."
„Ești concediat.” Ieremia și-a întins mâna. „Dă-mi cheia înapoi. Și dacă
ați făcut copii, ați putea la fel de bine să le aruncați. Schimb toate lacătele în
clipa în care fundul tău mincinos iese de aici.
Hazel s-a luptat să ia cheia de la casă a doamnei Maloney de pe breloc,
mâinile ei tremurând îngreunând sarcina. În cele din urmă, lăsând-o liber, i-
o întinse, cu privirea în podea.
Și-a petrecut întreaga viață luptă pentru a depăși numele și reputația
familiei sale, ținându-se mereu de partea cealaltă, fără a încălca nicio
regulă, fără a oferi nimănui șansa de a o acuza de fapte greșite.
O viață întreagă de a fi cât mai aproape de perfect posibil și totul a fost
degeaba.
Ea ridică privirea la zgomotul rupei de hârtie, luând pagina pe care
Jeremiah o împinse în mână.
„Există lista cu ceea ce lipsește. O vrem înapoi.”
Nu s-a obosit să se repete, să-i spună încă o dată că nu l-a putut ajuta să
recupereze ceea ce a pierdut.
În schimb, a renunțat la luptă. Aruncându-și încă o dată o privire la
doamna Maloney, își dorea să poată merge la femeie, să o îmbrățișeze, să o
liniștească că nu făcuse ceea ce o acuzau și să-și ia la revedere.
Era evident din felul în care Annabel stătea în fața bunicii ei, nu o
lăsaseră niciodată pe Hazel să se apropie.
Ea a înghițit din greu și s-a întors spre ușă, angoasa pulsand prin ea la
fiecare pas, în timp ce și-a dat seama că aceasta era ultima dată când va fi în
casa asta pe care a ajuns să o iubească.
„Vreau să spun serios, Hazel. Nu ne pune să implicăm polițiștii, strigă
Jeremiah în timp ce întindea mâna spre clanță.
Ea nu a răspuns, nu s-a obosit să se apere sau să ceară milă. Ea nu a
subliniat că și-a dat trei ani din viața ei pentru a avea grijă de bunica lor, a
conduce-o la întâlnirile la doctori, a-și pregăti mesele, a se asigura că își ia
medicamentele și a-i ține companie.
O acuzație falsă și tot ceea ce făcuse au fost spălate ca și cum nu s-ar fi
întâmplat niciodată.
A împins lista mototolită pe care i-o dăduse Jeremiah în buzunarul
hainei. Era la mijlocul lunii februarie în Boston, care era aproape sinonim
pentru frig ca naiba, deși iarna asta părea hotărâtă să dea un kilometru
suplimentar. Și-a aplecat capul împotriva unei rafale de vânt brutal în timp
ce se îndrepta spre mașina ei de rahat. Aerul era atât de rece, încât plămânii
îi usturau. Pe partea bună, era suficient de frig încât i-a înghețat lacrimile.
Urcând în mașină, a pornit-o, apoi a alunecat încet pe strada liniștită.
Doamna Maloney locuia într-o zonă mai veche a orașului, o suburbie
adormită și ciudată, departe de agitația din centrul orașului Boston. Bătrâna
locuia pe o stradă în care toți vecinii se cunoșteau pe nume și spuneau
„bună ziua” sau „ce mai faci?” într-un mod cu adevărat amabil.
Hazel urâse întotdeauna să plece la sfârșitul zilei de lucru, forțată să se
întoarcă în propriul iad personal. Timp de zece – uneori douăsprezece – ore
pe zi, putea să scape din viața ei adevărată și să trăiască aici, unde totul era
liniște, unde oamenii erau drăguți, unde nimeni nu se uita la ea ca și cum ar
fi un gunoi alb.
Hazel s-a întors cu mașina la apartamentul rahat pe care îl împărțea cu
mama ei și, acum, cu unchiul ei nemernic. Fusese eliberat din închisoare cu
câteva luni mai devreme, bătând în ușa lor în miezul nopții, cerând să se
prăbușească pe canapeaua lor. La acea vreme, îi asigurase că va fi acolo
doar câteva săptămâni, că va trece la lucruri mai mari și mai bune.
Hazel a aflat curând că acesta era OM al lui Dennis. Întotdeauna a
pretins că are vreo oportunitate mare la orizont, dar erau doar o grămadă de
cuvinte prostii, rostite de un bătăuș leneș și misogin. Dacă a fost concediată
avea o latură bună – și ea a fost generoasă referindu-se la asta ca fiind
strălucitoare – cel puțin acum unchiul ei nu putea continua să o ia cu
buretele.
Cel puțin nu până când și-a găsit un alt loc de muncă...
La naiba.
A tras respirația instabilă, în timp ce severitatea a ceea ce tocmai se
întâmplase continua să se afunde. Cum naiba avea să-și găsească un alt loc
de muncă de asistentă medicală fără referință? Nu exista nicio posibilitate
ca Maloney să garanteze pentru abilitățile ei, nicio modalitate să nu
avertizeze pe nimeni care ar putea lua în considerare angajarea ei.
CV-ul ei a fost oficial un gunoi.
Hazel a intrat în parcarea minusculă din spatele blocului ei și și-a
sprijinit fruntea de volan.
„La naiba”, mormăi ea. „La naiba. La dracu. La naiba.”
Ridicând capul, s-a uitat pe parbriz și a tras aer în piept și adânc,
încercând să se calmeze.
Apoi, s-a forțat să joace „jocul pozitiv”. Era ceva ce a inventat când
avea opt ani și viața ei a început să meargă în iad. Acela a fost anul în care
tatăl ei fusese condamnat la închisoare pe viață. Anul în care mama ei și-a
pierdut un loc de muncă cu salariul minim după altul, datorită
temperamentului ei prost și problemei cu figurile de autoritate.
Era anul în care profesoara ei de clasa a treia – soția unui polițist –
încetase să o privească pe Hazel ca pe o elevă strălucitoare și iscoditoare și,
în schimb, o pictase cu pensula Walsh, proclamând fiecărui adult din școala
ei elementară că era o făuritoare de probleme, o copil problema. Acele
afirmații au urmat-o pe Hazel până la gimnaziu și liceu, chiar dacă ea nu
încălcase niciodată o singură regulă sau nu reușise un test.
Pentru a supraviețui tuturor acestor lucruri, Hazel hotărâse să găsească
ceva bun în fiecare lucru oribil, așa că, în timp ce se uita la clădirea ei de
apartamente dărâmată din partea proastă a orașului, a încercat să găsească
ceva pozitiv despre aceasta.
„Cel puțin are o parcare”, și-a șoptit ea.
Și-a luat geanta de pe scaunul pasagerului și s-a târât din mașină,
încuind-o. Intrând cu greu în clădire și urcând cele trei etaje de scări – liftul
era stricat, dar partea pozitivă era că Hazel a făcut un antrenament cardio –
a încercat să-și dea seama următoarea mișcare.
Trebuia să-și găsească un nou loc de muncă, asta era de la sine înțeles,
dar nu se putea opri să-și facă griji că familia Maloney își va îndeplini
amenințarea de a chema poliția. Ea anticipa că va petrece mult timp în
următoarele zile privind peste umăr pentru a vedea dacă poliția a sosit.
Auzea televizorul zgomotând din interiorul apartamentului ei, când încă
mai era la jumătatea scărilor mai jos.
Minunat. Acest sunet însemna că unchiul Dennis era acasă. Atât pentru
ciocănirea oportunităților. Nemernicul se plantase pe canapeaua ei și nu
dădea semne că va pleca în curând.
A deschis ușa, asaltată de mirosul de fum de țigară și de bere veche.
Acesta era un alt lucru pe care îl iubea la casa doamnei Maloney. Mereu
mirosea frumos. Ca lavanda, care, da, era un fel de parfum de doamnă
bătrână, dar ieșea pe dracu să trăiești în duhoarea asta.
Mama ei fumase în lanț cu mult înainte ca Hazel să se nască.
Mulțumesc foarte mult că ai învârtit ruleta asupra sănătății mele, mamă.
Acesta a fost motivul pentru care Hazel își ținea întotdeauna dulapul și
ușile dormitorului închise. Era singura modalitate de a ține mirosul grosolan
din hainele ei. Acesta era și motivul pentru care făcea duș și șampon în
fiecare dimineață, hotărâtă să-și spele duhoarea de pe păr.
Berea învechită și aromele vechi de grăsime au fost adăugări noi, aduse
în joc de unchiul Dennis, care a salutat-o eructând tare.
„Ce dracu faci acasă?” el a intrebat.
Ea a oftat. Dennis era ultima persoană cu care voia să vorbească chiar
acum. Tot ce voia să facă era să se închidă în camera ei și să-și plângă ochii.
Așa că ea a ignorat întrebarea lui și s-a dus în bucătărie să ia o sticlă de apă
și un baton de granola.
Spre surprinderea ei, Dennis s-a tras de pe canapea și a urmat-o.
"Serios. De ce esti aici? Credeam că azi lucrezi la băiețelul bogat senil.
Dennis nu o întâlnise niciodată pe doamna Maloney, așa că insultele
sale s-au bazat doar pe faptul că Hazel i-a spus că lucrează ca asistentă
pentru o femeie în vârstă cu demență.
„Am fost concediat”.
Dennis s-a încruntat și pentru o secundă, Hazel s-a gândit că poate era
supărat pentru ea.
„Ce dracu este în neregulă cu tine? De ce te-ai duce și ai face asta?”
Ar fi trebuit să știe mai bine. Ea a clătinat din cap, apoi a fost împinsă
de unchiul ei, ignorând întrebările lui idioate. Nu-i pasă deloc de ea. Doar
călătoria lui gratuită.
Hazel aproape ajunsese în dormitorul ei când i-a apucat brațul,
întorcând-o puțin prea brusc.
„Ce naiba?” Ea i-a scuturat strânsoarea. Unchiul ei nu o atinsese
niciodată, nici măcar nu-și pierduse cumpătul cu ea – spre deosebire de
mama ei, care țipa la Hazel douăzeci și patru șapte.
„De ce te-au concediat?”
„M-au acuzat că am furat, ceea ce nu am făcut. Din păcate, a fost
cuvântul meu împotriva lor și au câștigat.”
Dennis și-a trecut mâna peste obrazul cicatrici – cicatricea unei lupte în
închisoare care l-a dus la izolare timp de două săptămâni. — Au chemat
poliția?
Hazel a ridicat din umeri. „Nu au făcut-o înainte să plec.”
„Ce înseamnă asta? Îi cheamă sau nu?”
„De ce naiba îți pasă? Slujba a dispărut. Își vor lucrurile înapoi sau da,
cheamă poliția. Din moment ce nu am lucrurile lor, cred că ei sună. Acum,
dacă nu te superi, am terminat de vorbit despre asta.” Se întoarse de la el și
deschise ușa dormitorului. De data asta, Dennis a lăsat-o să plece.
A traversat camera spre patul ei, lăsându-se greu jos. În cele din urmă,
singură, a cedat lacrimilor, plângând ca și cum nu ar fi plâns niciodată
înainte, când adevărul după ce adevărul s-a prăbușit asupra ei.
Tocmai pierduse cel mai bun loc de muncă pe care îl avusese vreodată.
Nu și-ar găsi niciodată altul în alăptare.
Polițiștii ar putea fi pe drum chiar acum.
Și singurul adevăr care a făcut-o să se învârtească într-o minge,
stomacul o durea de durere - nu o va mai vedea niciodată pe doamna
Maloney.
„Nici măcar nu m-au lăsat să-mi iau rămas bun”, a șoptit ea în camera ei
goală. Acesta a fost lucrul care a durut cel mai rău.
A plâns până când a rămas fără lacrimi și abur. Apoi ea a căzut într-un
somn adânc, fără milă, fără vise.
Capitolul doi
Hazel era amețită și confuză când s-a trezit în camera întunecată. I-au
trebuit câteva secunde să-și amintească unde era și de ce. Apoi,
evenimentele zilei s-au prăbușit peste ea și ea a înghițit din greu, hotărâtă că
nu avea de gând să plângă din nou.
Televizorul încă suna în sufragerie, dar nu era rahatul obișnuit la care se
uita unchiul ei. Chiar acum, ea auzea râsul la conserva din spatele
sitcomului preferat al mamei ei. Ceea ce însemna — miracolul miracolelor
— unchiul Dennis părăsise apartamentul. A fost singura dată când ea sau
mama ei au primit controlul telecomenzii.
S-a gândit să rămână în pat, dar stomacul ei mârâit i-a amintit că nu
mâncase nimic astăzi, barul de granola pe care îl luase mai devreme din
bucătărie încă nedesfăcut pe noptieră.
Ridicându-se, a ieșit din dormitor spre bucătărie.
„Te trezești, Hazel?” strigă mama ei din sufragerie.
Cu reproș, ea și-a schimbat direcția, aruncând o privire pe ușa
sufrageriei. Mama ei era îmbrăcată în halatul de baie, cu o țigară atârnând
din gură.
„Da.”
„Dennis mi-a spus că ți-ai pierdut locul de muncă. Crezi că a dormi
toată ziua este un lucru inteligent de făcut?
Lasă-l pe seama mamei să o crească după una dintre cele mai proaste
zile din viața ei.
„Prepar ceva de mâncare. Ai mancat de seara?"
Mama a clătinat din cap în timp ce a luat paharul de suc plin cu vin
ieftin. „Îmi beau cina.”
Tipic.
„Grozav”, a spus Hazel sarcastic, care nu era modalitatea corectă de a
încheia conversația.
„Ai nevoie de o slujbă, Hazel. Dacă crezi că vei sta întins aici toată ziua,
în fiecare zi, ai ceva ce urmează.”
Hazel râse cu cruzime. "Glumesti nu? Sunt singurul de aici care a avut
un loc de muncă stabil de ani de zile. Cine crezi că plătește chiria la acest
rahat? Cine plătește utilitățile și cumpără blestemata de mâncare? Pe mine.
Acesta este cine. Așa că, dacă am luat azi – o zi al naibii – pentru mine
pentru că eram trist, atunci va trebui să te descurci.”
Mama ei nu a lăsat nimănui să aibă ultimul cuvânt, dar Hazel nu a
rămas să asculte. Mama a țipat, răvășind și delirând cu privire la modul în
care Hazel îi datora – deși nu știa pentru ce – și cum ar trebui să fie mai
respectuoasă, și bla bla bla.
A fost aceeași prostie pe care Hazel a auzit-o toată viața ei, așa că a fost
ușor să scapi de toate. Ea a pregătit un sandviș cu unt de arahide, folosind
ultimele două bucăți de pâine – tocuri vechi – și a băgat o mușcătură mare
în gură. Nu era nici un jeleu. De când s-a mutat Dennis, fusese greu să
păstrezi mâncarea în casă. Se pare că și-a făcut o poftă de mâncare dracună
stând pe canapea zi de zi.
Hazel a făcut o notă mentală să ajungă mâine la magazin, apoi a decis
că va strecura mâncarea și o va ascunde în camera ei. Ceilalți doi adulți din
apartament s-ar putea descurca singuri de acum înainte.
A stat lângă tejghea până când și-a auzit mama împiedicându-se pe hol,
trântind ușa dormitorului în spatele ei. Recunoscătoare pentru câteva minute
singură, Hazel a luat un pahar cu apă, ducându-l și sandvișul ei în
sufragerie. Se lăsă pe canapea și aruncă o privire în jur după telecomandă,
deși nu avea chef să se uite la nimic.
Privirea i s-a oprit când a zărit geanta lui Dennis în colț. Era desfăcut,
ceva strălucitor i-a atras atenția. Ridicându-se, ea traversă camera,
îngenunchind să privească înăuntru.
„La naiba.” Mâinile i-au tremurat când a băgat mâna în geantă și a scos
oglinda de mână antică pe care doamna Maloney o ținea pe blatul din baie.
Îi spusese lui Hazel odată, în primul an, când mintea ei era încă ascuțită,
că oglinda era un cadou de nuntă de la străbunicul ei pentru străbunica ei.
Rama era din argint masiv și nu exista nicio îndoială că era o moștenire
foarte scumpă.
Răsfoind prin geantă, a găsit mai multe lucruri din casa doamnei
Maloney... inclusiv inelul de logodnă cu care Jeremiah plănuise să-l ceară.
Cum naiba a făcut unchiul ei să obțină toate chestiile astea?
Ea a săpat, scoțând obiectele furate, devastată și a realizat că încă mai
lipseau o mulțime de lucruri. Apoi și-a amintit că unchiul ei a venit acasă cu
câteva nopți în urmă cu o cutie de bere și o pizza mare – că el mâncase
singur fără să-i ofere ei sau mamei o felie. Fusese atât de supărată de asta,
încât nu-i trecuse prin cap să se întrebe de unde a luat banii pentru bere și
pizza.
Acum ea știa.
Ea a luat teancul mic de bunuri furate, dorind să fie mai mult acolo, și l-
a așezat pe măsuța de cafea.
Apoi, a așteptat.
Nu fusese acolo de o oră când ușa de la intrare s-a deschis și câteva
secunde mai târziu, Dennis a intrat clătinându-se în sufragerie. Reacția lui
inițială când a văzut-o acolo a fost surpriză. Nu mai petrecuse în sufragerie
de când se mutase el.
S-a schimbat rapid în enervare. „Trebuie să ieși. Sunt obosit. O să merg
la... Făcu o pauză la mijlocul propoziției când văzu lucrurile doamnei
Maloney pe măsuța de cafea. — Ai trecut prin rahatul meu?
Hazel și-a mijit ochii când se ridică. "Serios? O să joci sus și puternic
atunci când ai furat chestiile astea?”
„Nu aveai dreptul să-mi treci prin geanta.” Se îndreptă spre mormanul
de comori furate, dar Hazel făcu un pas înainte, blocându-i calea.
"Cum l-ai luat?" Era întrebarea care îi ardea în creier de la descoperirea
ei. Soții Maloney au suspectat-o pentru că era clar că casa nu fusese spartă.
Hazel avea o cheie, dar își ținea cheile la ea tot timpul.
Dennis, în loc să pară vinovat, i-a făcut un rânjet care îi spunea că era
mulțumit de el însuși. „Ți-ai lăsat cheile pe blatul din bucătărie într-o
noapte, acum câteva săptămâni. Mi-am amintit că spuneai că ai o cheie a
casei căței bogate, așa că am ridicat-o, am dus-o la un magazin de
proximitate toată noaptea și am făcut o copie.
La dracu.
Hazel s-a simțit rău fizic. Jaful fusese vina ei. Totul pentru că nu fusese
atentă. Cu acea singură piesă a puzzle-ului, restul a căzut la loc rapid, ușor.
Interesul ciudat al unchiului Dennis pentru ceea ce făcea în fiecare zi
înainte de a pleca la serviciu. Întrebările lui erau întotdeauna puse pe acel
ton de rahat și împletite cu o insultă, așa că nu i-a trecut prin minte că el
căuta informații despre momentul în care ea și doamna Maloney aveau să
plece din casă.
Chiar azi-dimineață, când i-a cerut să-i împrumute mașina – ceea ce ea a
crezut că este o cerere ciudată – ea a spus că nu poate pentru că o lua pe
doamna Maloney să-și facă părul. Nu era de mirare că fusese supărat când
ea venea acasă devreme. Plănuise o călătorie la casă pentru a fura mai multe
lucruri.
„Dă-mi cheia”, a spus ea, în cazul în care comentariul lui Ieremia despre
schimbarea încuietorilor era o amenințare deșartă. Nu voia ca Dennis să
aibă o cale de acces la doamna Maloney. Ea nu-l dorea nicăieri lângă femeia
iubită.
Dennis nu a mișcat niciun mușchi, doar i-a zâmbit. "Nu."
Și-a coborât mâna, optând pentru cacealma. „Nu contează dacă îl ai.”
Ea s-a prefăcut că nu este îngrijorată. „Au schimbat încuietori azi oricum.”
De data aceasta, ea a surprins o ușoară îngustare a ochilor lui care i-a
spus că avea toate intențiile să se întoarcă în casă pentru a termina treaba.
— Nenorociţilor, mormăi Dennis, de parcă ei descoperind că furtul lui
era un inconvenient pentru el. „Mai erau încă multe lucruri bune acolo. Am
fi putut să facem curățenie.”
„Noi?” întrebă ea fierbinte. "Noi?! Nu curățam nimic. Ai furat de la
acea sărmană bătrână.”
„Sigur că nu e săracă”, a intervenit Dennis.
„M-ai folosit. Și m-ai costat o slujbă pe care o iubeam. Nu înțelegi cât
de rău sunt toate acestea?” Făcu un semn către grămada din spatele ei.
„Unde sunt restul lucrurilor?”
Dennis a ridicat un umăr, părând că nu avea nicio grijă în lume. „A
scăpat.”
„Unde?”
„De ce contează? Rahatul a dispărut.”
„Dă-mi banii pe care i-ai primit pentru asta.” Își ținea palma în sus. Se
ducea să cumpere lucrurile înapoi, să le returneze pe toate. Ea s-a rugat doar
cui oricui i-a vândut-o să o lase să-l cumpere fără o taxă uriașă.
„Nu-ți dau un ban.” Din nou, Dennis a încercat să ajungă la lucrurile
rămase pe măsuța de cafea.
Era mai aproape, așa că a prins totul, agățandu-se de el, ținându-l la
piept ca și cum ar fi un bebeluș. „Îmi iau asta înapoi.”
Dennis fusese un nemernic până în acel moment, dar nu fusese supărat.
Acest fapt s-a schimbat rapid, fața lui înroșindu-se într-un roșu violent.
„La naiba ești!” El arătă cu un deget amenințător în fața ei. „Nu spui
nimănui despre asta.”
Ea a batjocorit, râzând fără umor. „Acolo greșești. Nu am cum să te las
să scapi cu...”
Dennis o apucă de braț, strâns dureros în timp ce o scutura. — Nu mă
vei supăra, Hazel. Polițiștii află și asta e tot pentru mine. Trei lovituri, am
plecat.”
În plus față de jaful băncii, Dennis a avut un antecedent pentru ținerea
unui magazin de băuturi alcoolice.
Probabil că ar fi trebuit să-și stăpânească propria furie, să-și aleagă
cuvintele cu mai multă grijă, dar fusese o zi al naibii de nenorocit, așa că nu
gândea atât de clar. Într-adevăr, când a spus „trei lovituri”, partea nu atât de
drăguță a ei a spionat imediat o modalitate de a scăpa de unchiul Dennis
odată pentru totdeauna.
Atât de mult pentru dragostea familiei.
Hazel nu a simțit absolut nimic pentru acest bărbat decât dispreț și
dezgust.
„Rahat greu”, a batjocorit ea. — Ar fi trebuit să te gândești la asta
înainte să furi de la familia Maloney.
Strânsoarea lui a devenit pedepsitor de dureroasă, iar ea a tresărit,
luptându-se să se elibereze.
„Dă-mi drumul!” Ea a încercat să se îndepărteze din toate puterile ei,
luptându-se cu el atât de tare, încât aproape că a căzut când el – în mod
șocant – a eliberat-o.
„Nu-ți vei întoarce rahatul ăla. Nu voi spune familiei că sunt eu. N-o să
mă sufoce în fața polițiștilor.” Vocea lui era ciudat de calmă, având în
vedere furia pe care o manifestase cu câteva secunde mai devreme.
„Ce m-ar opri? Tu?"
Dennis a zâmbit la ea, privirea pe care i-a dat-o răutate pură. Ea a luptat
pentru a-și școla trăsăturile. Dacă exista un lucru pe care ea învățase,
crescând așa cum o făcuse, a fost să nu-l lase niciodată pe bătăuș să vadă
frica. Mama ei fusese un bătăuş. Tatăl ei. Unchiul ei. Oamenii care ar fi
trebuit s-o iubească nu i-au dat niciodată altceva decât amenințări și durere.
„Spuneți un cuvânt nenorocit și le voi spune tuturor că ați fost implicați
în el de la început.”
Sângele lui Hazel s-a transformat în gheață. „N-ai îndrăzni.”
„Nu mă duc singur pentru asta, fetiță.”
Bile i-a urcat în gât în timp ce folosea porecla disprețuită pe care i-a dat-
o tatăl ei. Fusese folosit mai puțin ca termen de drag și mai mult pentru a-i
aminti că era un om jos pe totemul din familie. De obicei, era precedat de
„Ia-ți lui tati o bere, fetiță” sau „Mă enervezi, fetiță. Pleacă de aici."
S-a luptat pentru o ceartă, pentru a scăpa de asta, dar nu s-a îndoit nici
măcar o secundă că Dennis va face exact ceea ce amenințase el.
Toți acei ani în care a trecut pe linie, fără să se rătăcească nici măcar în
vreun necaz, de teamă că nu va fi pictată cu aceeași pensulă ca familia ei și
totul fusese degeaba.
Dacă l-ar preda pe Dennis, el ar minți, ar acuza-o ca fiind complicele
lui. Ar fi cuvântul lui împotriva al ei, iar ea era destul de sigură cum se va
întâmpla asta. Așa cum s-a întâmplat în dimineața asta, când încercase să-i
convingă pe Maloney că nu i-a furat.
Era Walsh. Și în ceea ce privește Departamentul de Poliție din Boston,
acest nume era sinonim cu vinovat.
Cea mai mare teamă a ei se împlini. Ea mergea la închisoare.
„Dennis”, a spus ea, deși în clipa în care i-a rostit numele, ea știa că
orice va urma avea să fie respirație pierdută.
„Dă-mi rahatul ăsta.”
A crezut că a câștigat. Își dădea seama după tonul lui îngâmfat și după
expresia superioară de pe chipul lui.
Ea a clătinat din cap. Ea era cu spatele lipit de perete, dar ar fi al naibii
dacă i-ar fi dat restul acestor lucruri.
„Nu.” S-a agățat și mai tare de el. El avea să scoată aceste lucruri din
mâinile ei reci și moarte, și acesta era adevărul. Ea pierduse totul astăzi și
avea nevoie de o victorie.
„La naiba, Hazel. Am zis să-mi dai mie!”
Nu a văzut-o niciodată venind, în timp ce el i-a dat înapoi obrazul, cu
greu. Lacrimile i-au sărit în ochi, dar nu a scăpat nimic. Probabil că se
aștepta ca ea să se liniștească, așa că nu se aștepta la asta când ea se
îndreptă spre el, împingându-și trupul de al lui. El băuse, ea simțea mirosul
de whisky ieftin pe respirația lui, iar acest fapt a lucrat în favoarea ei.
S-a împiedicat înapoi de măsuța de cafea. Brațele îi fluturau aproape
comic în timp ce încerca să nu cadă, dar în cele din urmă a pierdut.
A căzut pe măsuța de cafea, bucata ieftină de rahat s-a prăbușit sub el,
așa că a aterizat brusc pe fund, cutiile de bere goale și scrumiera plină se
prăbuși în jurul lui. Ea nu a așteptat ca el să se trezească.
În schimb, ea sa întors și a fugit din sufragerie, vocea lui urmând-o pe
hol.
„Vreau să spun serios, Hazel! Spui un cuvânt al naibii și vei trăi să
regreti!”
Ea a trântit ușa dormitorului închisă în spatele ei, încuind-o, o ușurare
uriașă trecând prin ea când era evident că Dennis nu intenționa să o
urmărească.
Hazel s-a dus la pat și a pus obiectele furate pe saltea. Apoi și-a luat
poșeta pentru a scoate lista pe care i-o dăduse Ieremia. Avea mai puțin de o
treime din lucrurile pe care le enumeraseră, ceea ce însemna că Dennis
avea, probabil, o rolă groasă de bancnote ascunse undeva. Asta
presupunând că nu a explodat deja totul.
S-a afundat pe marginea patului, încercând să-și dea seama următoarea
mișcare. Voia ca doamna Maloney să-și primească lucrurile înapoi, dorea ca
Jeremiah să poată da acest inel lui Emily, care era o femeie foarte dulce.
Hazel și-a trecut degetele peste obraz. Pielea era fierbinte la atingere,
deși înțepătura dispăruse.
Nu era sigură cât timp a stat acolo, fără răspunsuri, când a auzit ușa
apartamentului deschizându-se, apoi închizându-se. Camera mamei ei era
dincolo de a ei, departe de fața apartamentului, așa că Hazel ar fi auzit-o
mergând pe hol.
Ceea ce însemna că Dennis plecase.
Se uită la ceas, ușor surprinsă să descopere că era doar unsprezece. S-a
simțit mai târziu. Bineînțeles, și-a stricat programul de somn, dormind toată
ziua. Era treaz, liniștită, stresată.
Deschizându-și ușa, se uită pe hol. Televizorul era stins, deși fiecare
lumină era încă aprinsă. Bineînțeles că erau. Nu era ca și cum unchiul
Dennis ar fi plătit factura de electricitate.
Ea a mers încet pe hol, în caz că unchiul ei ar fi încercat să o păcălească.
Odată ce a stabilit că el a plecat într-adevăr, a început să respire puțin mai
ușor.
S-a întors în sufragerie, chicotind jalnic când și-a dat seama că geanta
lui Dennis dispăruse. Hazel nu s-a obosit să spere că a plecat definitiv. Ea
știa mai bine. Mai probabil, l-a luat cu el pentru a o împiedica să mai
iscărească din nou. Ceea ce însemna că trebuie să fi omis ceva.
La naiba.
Afundându-se pe canapea, luând în considerare distrugerea măsuței de
cafea, a încercat să joace jocul pozitiv, a încercat să găsească ceva în toată
această mizerie care să nu fie oribil.
Nu a putut să vină cu nimic.
Și pentru că mizeria iubește compania, și-a găsit gândurile plutind pe
cărări întunecate pe care de obicei le lăsa necălcate. O amintire proastă după
amintire proastă se uita la ea în timp ce se uita la ecranul negru al
televizorului.
Și-a amintit prima ei mașină, cum a lucrat după școală și la sfârșit de
săptămână timp de trei ani, economisind pentru a o cumpăra. Fusese vechi,
stricat și nesigur, dar fusese al ei și îi plăcuse. Timp de patru luni. Apoi
mama ei s-a îmbătat într-o noapte, și-a ridicat cheile – motiv pentru care, cu
excepția acelei nopți stupide în care le lăsase pe blatul din bucătărie, le ținea
mereu cu ea – și a totalizat.
S-a gândit la ultimul apel telefonic de la tatăl ei. Cum se înfuriase
asupra ei pentru că nu i-a trimis suficiente țigări, numindu-o inutilă.
În mod obișnuit, putea să găsească o cale de a scăpa de gândurile grele
găsind ceva pentru care să fie recunoscătoare, dar în seara asta, se simțea
doar obosită. Învins.
E timpul pentru culcare. Poate — te rog, Doamne — lucrurile ar arăta
mai bine dimineața. Se apropie să stingă luminile, aruncând o privire afară
la zgomotul scârțâit al frânelor mașinii.
Inima ei a început să-i bată viteza în timp ce o mașină de polițist parcata
lângă bordură din fața clădirii ei și doi ofițeri de poliție au coborât.
La dracu.
Oare cei de la Maloney își făcuseră amenințarea și îi chemaseră?
Au fost aici să o aresteze?
Hazel și-a amintit de grămada de bunuri furate din camera ei și a intrat
în panică.
Isus. Cum a putut ea să-și proclame nevinovăția când ținea literalmente
dovezile?
Apoi și-a adus aminte de geanta dispărută a lui Dennis. Poate că nu
încercase să o țină departe de asta. Dacă ar fi decis să facă o mișcare
preventivă sunând polițiștii și arătând cu degetul spre ea? Ar fi exact ca și
cum ar suna cu un bacșiș anonim, iar când a apărut poliția, ea ar fi lăsată să
țină geanta în timp ce el nu era nici pe departe.
A alergat pe hol, cu mâinile tremurând violent.
Nu a putut merge la închisoare. Ea nu putea.
Ea a luptat împotriva lacrimilor. Acum nu era momentul pentru asta.
Trebuia să plece de aici, trebuia să evadeze.
A luat o geantă de pe raftul de sus din dulapul ei și a aruncat în grabă
orice haine putea înăuntru, apoi s-a dus la biroul ei – care servea și ca masă
de machiaj – și a curățat partea de sus, aruncând totul deasupra. de
îmbrăcămintea ei. Ultimele articole pe care le-a adăugat în geantă au fost
lucrurile doamnei Maloney. Ar găsi o modalitate de a-și aduce lucrurile
înapoi la ea în cele din urmă.
Rucsacul ei – cu laptopul, planificatorul și câteva cărți – era încă
împachetat de azi dimineață, când a condus la doamna Maloney, fără să știe
fericit că viața ei va lua o întorsătură bruscă. .
Aruncând rucsacul peste umăr, cu cealaltă geantă în mână, și-a luat
telefonul, cheile și poșeta, apoi a deschis fereastra dormitorului.
Ieșind pe scara de incendiu, ea a încercat – și nu a reușit – să coboare în
liniște scara de metal. Chestia era ruginită ca naiba și țipa atât de tare; a fost
surprinsă că vecinii nu atârnau pe ferestre ca să-i spună să tacă. Și-a ținut
respirația pentru o secundă, așteptând ca poliția să treacă colțul pentru a afla
ce se întâmplă.
Când nimeni nu a apărut, ea a coborât încet pe scară, cu brațele
încărcate cu toți sacii. Odată ce a lovit pământul, a aspirat un aer atât de
necesar, cu plămânii cuprinsi de frică și panică. Trasându-și hanoracul în
sus pentru a-și ascunde părul roșu aprins, se forța să meargă lejer – deși
repede – până la parcare. Nu voia să atragă atenția asupra ei alergând, dar
nici nu era dispusă să-și ia timp și să se plimbe.
Și-a descuiat mașina, și-a aruncat tot rahatul pe scaunul pasagerului, a
pornit motorul și a renunțat, conducând pe aleea din spate, în loc să se
întoarcă pe drumul unde era parcat poliția.
Privirea ei continuă să alunece spre oglinda retrovizoare, așteptându-se
să vadă luminile albastre ale mașinii polițiștilor venind în spatele ei. Era la
jumătatea orașului înainte de a începe să respire oarecum mai ușor. Din
fericire, și-a umplut mașina cu benzină cu o zi înainte, așa că cel puțin avea
destul să ajungă... undeva.
Trecând la bancă, s-a apropiat de bancomat și și-a curățat contul bancar.
Din păcate, avea doar câteva sute de dolari, ceea ce nu avea să o ducă prea
departe.
A fost capabilă să economisească o sumă echitabilă de bani de când
familia Maloney o plătiseră bine și nu avea nicio viață socială, chiar și
având în vedere că practic își susținea mama și unchiul. Cu toate acestea,
acel cuib fusese epuizat când mama ei, în timp ce era beată, atacase o altă
femeie la un bar în urmă cu patru luni. Hazel folosise cei mai mulți bani
pentru a o salva pe mama, restul pentru a plăti taxele judiciare și amenda,
ceea ce o pusese din nou pe punctul unu în ceea ce privește economiile.
Odată ce a avut banii în mână, a luat următoarea ieșire, alunecând pe
autostrada, îndreptându-se spre sud, conducând noaptea.
Ea clipi obosită, acum recunoscătoare pentru somnul lung de după-
amiază. A ajutat-o să rămână trează în timp ce a mărit kilometrii dintre ea și
Boston.
La naiba cu orașul ăla. Ea nu se mai întoarce niciodată. Nici măcar nu
se întâmplase nimic bun în Boston.
În cele din urmă, zorii au transformat cerul de la negru cărbune la gri
ardezie.
O lumină pe tabloul de bord i-a captat atenția și a lăsat rezervorul să
decidă noua ei casă. Ea umpluse deja rezervorul o dată și, deși ar continua
să conducă pentru totdeauna dacă ar putea, nu a vrut să-și epuizeze
fondurile pentru mai multă benzină.
Următoarea ieșire a declarat că a ajuns la Philadelphia.
Philadelphia.
Părea un loc suficient de mare în care să te pierzi.
Aprinzându-și ochiul, a părăsit autostrada, recunoscătoare când primul
lucru pe care l-a văzut a fost semnul pentru un motel.
Motelul Crossings nu era clar un hotel de lux de cinci stele. De fapt,
părea la naiba. Ceea ce însemna că probabil se potrivea foarte bine
bugetului ei.
Tragând înăuntru, și-a luat toate bagajele – pentru că nu doar motelul
arăta necompletat, ci și cartierul – și a intrat greu în biroul din față. Dintr-o
cameră din spate, cu țigara între degete, a ieșit un bărbat înfățișat.
„Ei bine, bună ziua”, a spus el cu o voce groaznică care a dovedit că a
fumat la fel de mult ca mama lui Hazel. L-ar fi pus la un tip de două
pachete pe zi.
„Mă întrebam dacă aveți camere disponibile”, a spus ea.
„Cu siguranță da.”
În următoarele câteva minute, ea a vorbit puțin cu bărbatul, care se
prezentase drept proprietarul motelului, Rocco. Era burlan, dar destul de
drăguț. Pentru că trebuia să strângă cât mai mulți bani, și-a folosit cardul de
credit „doar pentru urgențe” pentru prima dată. El i-a întins o cheie,
proclamând că îi dă cea mai bună cameră din loc, cu un ochi prietenos.
Ea a zâmbit obosită, apoi a urcat cu greu scările până la etajul doi.
Motelul nu avea holuri interioare, toate ușile se deschideau afară, cu vedere
la parcare.
Hazel a descuiat ușa, a aruncat lucrurile, a folosit rapid baie, apoi a mers
spre pat, căzând cu fața înainte, ceva ce probabil nu ar fi făcut dacă nu ar fi
fost atât de obosită. Dumnezeu știa doar când a fost spălată ultima dată
această cuvertură de pat.
Gândul acela a deranjat-o destul de mult încât a găsit energia să dea jos
husele. Nu a făcut altceva decât să-și scoată pantofii în timp ce se cățăra pe
dedesubt, căzând într-un somn agitat.
Capitolul patru
Aldo era aproape de concediu pentru ziua în care scanerul s-a stins,
dispecerul raportând un incendiu. De obicei, le-ar fi răsturnat prietenilor săi
semnul păcii și ar fi plecat oricum. La urma urmei, tura lui s-a terminat și
nici nu ar fi fost aici astăzi, cu excepția faptului că a acoperit un prieten care
avea nevoie de câteva ore libere pentru ziua de naștere a fiicei sale.
Prietenul spus tocmai a apărut pentru restul serii.
Aldo avea planuri mari pentru duminica seara, planuri pe care le aștepta
cu nerăbdare de săptămâni întregi. Fratele său, Elio, juca în Philly în seara
asta și reușise să obțină locuri minunate pentru Aldo, Kayden și restul găștii
lor. Având în vedere că acesta va fi ultimul sezon al lui Elio, Aldo a bănuit
că ar putea fi ultima dată când îl va vedea vreodată pe fratele său jucând în
persoană pentru NHL.
După meci, toți mergeau la restaurantul lui Rafe, Divine, pentru o cină
târziu și o băutură.
Aldo tocmai terminase de patru zile de douăzeci și patru de ore – fără să
socotească aceste șase ore în plus – și aștepta cu nerăbdare o pauză.
Sau cel puțin fusese.
Până când l-a auzit pe dispecer menționând Crossings Motel.
Tatăl și unchii lui au participat cu toții la jocul de poker lunar stereotip
al bătrânului, complet cu bourbon și trabucuri. Unul dintre obișnuiții din
gașca lor de bătrâni prieteni era Rocco, care deținea și opera Crossings.
Aldo îl cunoștea pe tip cea mai mare parte a vieții lui.
Se întoarse, alergând spre dulapul pentru a-și lua jacheta, cizmele și
casca.
Jeff, tipul pe care îl acoperise, i-a aruncat o privire amuzantă. „Avem
asta, omule. Du-te și bucură-te de joc cu familia ta.”
„Este motelul Crossings”, a spus Aldo. „Îl cunosc pe tipul care îl
deține.”
Jeff dădu din cap în timp ce ei doi alergau spre camion. „Am înțeles.”
Cisterna plecase deja. Jeff s-a urcat la volanul camionetei cu motor, alți
trei tipi apucându-se pe bancheta din spate, în timp ce Aldo a luat locul
pasagerului, îmbrăcându-și rapid echipamentul și scoțându-și telefonul în
timp ce aprindeau luminile și sirena și părăseau stația.
Kayden a răspuns la al doilea apel. "Hei prietene. Am întârziere cu
câteva minute. Mă deconectez de la computer și mă întorc acasă chiar
acum.”
Kayden lucrase și astăzi. Ca polițist, programul lui era puțin mai mult
de nouă la cinci, în timp ce slujba lui Aldo era o afacere de rotație. Patru
zile întregi – când dormea la gară – trei libere, apoi trei aprinse, patru oprite
și așa mai departe. Kayden a jurat că rutina îl va înnebuni, dar Aldo făcea
asta de atâția ani, încât nici măcar nu l-a deranjat.
„Ascultă...” începu Aldo, dar Kayden îl întrerupse.
„Aceasta este sirena?”
„Da. Tocmai am primit un apel. Motelul Crossings. Dispatcher a chemat
trei posturi diferite, așa că sună destul de rău.”
„La dracu. Te voi întâlni acolo."
Nici măcar nu și-au luat rămas bun, doar au închis.
Părea că vor întârzia la joc. Aldo a trimis un mesaj către sora lui, Liza,
pentru a le spune prietenilor să nu-i aștepte. Chiar dacă focul nu era prea
rău, aveau să rateze aruncarea inițială a pucului.
Jeff a urlit după un colț și atunci Aldo a știut că nu vor prinde jocul
deloc.
„La naiba”, murmură Jeff. Amândoi fuseseră pompieri profesioniști de
peste un deceniu, așa că faptul că aveau fălcile slăbite a dovedit cât de grav
era incendiul.
Aldo făcu ochii mari. "Iisus." Două treimi din clădire erau deja cuprinse
de flăcări, uriașe penuri de fum blocând cea mai mare parte a cerului. Mai
mulți ofițeri de poliție sosiseră înaintea lor și construiau un perimetru,
ținând privitorii la o distanță sigură.
Au alergat în parcare, frânând destul de brusc încât Aldo a zburat
înainte pe scaunul său. Toți au debarcat și au început să deruleze furtunurile,
șeful lor de pompieri strigând comenzi, organizându-i în echipe de trei
pentru a ataca focul din diferite locații din fața motelului.
„Toți sunt afară?” l-a întrebat Aldo pe comandantul său, perfect
conștient că dacă cineva ar fi fost încă la etajul doi, nu ar fi putut să-i
salveze. Clădirea a luat foc ca o cutie de carton și deja începea să se
prăbușească pe ea însăși.
Comandantul său și-a ridicat mâinile. „Nu avem încă aceste informații.
Managerul a reușit să facă o listă cu oaspeții cazați aici înainte de a părăsi
clădirea. L-am predat poliției, care fac o numărătoare, acolo, peste drum.”
Aldo a trimis o rugăciune pe care toată lumea a reușit, apoi el și Jeff au
condus furtunurile, încercând să învingă flăcările. Focul devenise prea
mare, sudoare curgându-i pe spate din cauza căldurii insuportabile. Avea
impresia că s-a ars de soare al naibii, cu toată fața usturându-se din cauza
stării prea aproape de foc. Alte două departamente de pompieri au apărut,
instalate în lateral și în spatele clădirii.
După aproape două ore, focul încă ardea, deși era sub control. Probabil
pentru că rămânea fără lucruri de ars. Nu a mai rămas mare parte din clădire
care să nu fi fost atinsă de incendiu. Cel puțin reușiseră să țină flăcările doar
la motel. Afacerile din jur ar avea daune cauzate de fum și căldură, dar, din
fericire, nu au luat foc.
Pentru care Aldo a fost recunoscător. Trecuseră mai mult de câteva
minute când a fost atingere și plecare și se temea că întregul bloc va fi
cuprins.
Kayden s-a apropiat de el. Aldo, cu mușchii epuizați din cauza mânuirii
furtunului, l-a întins altui pompier, făcându-se o clipă înapoi pentru a-și
rezuma respirația.
„Sper că toată lumea a ieșit.”
Kayden dădu din cap sumbru. „Conform lui Rocco, duminica este cea
mai lentă noapte a lui, așa că nu erau mulți oameni în clădire când a luat
foc. Am putut să luăm socoteală pentru toți oaspeții, cu excepția unuia. O
Hazel Walsh.” Kayden aruncă o privire spre clădire. „Camera ei era la etajul
doi, foarte aproape de locul unde a izbucnit incendiul.”
„La dracu”. Nici el, nici Kayden nu trebuiau să o spună, dar dacă Hazel
încă fusese în camera ei și nu reușise să iasă, nu era nicio îndoială că nu
supraviețuise incendiului. — Ai vreo ghicire despre cum a început? întrebă
Aldo.
„Se pare că unul dintre invitați era în stare de ebrietate. A leșinat cu o
țigară aprinsă în mână. Când a venit, cea mai mare parte a camerei a fost
cuprinsă de flăcări și spune că abia a ieșit viu din cameră.
„Sistemul de sprinklere ar fi trebuit să se activeze. Ar fi trebuit să
împiedice acest lucru să scape atât de sub control. Îl cunosc pe Rocco.
Locul ar putea fi o scufundare, dar el respectă ordonanțele orașului,
păstrează locul la cod.”
„Da. Ei bine, se pare că a existat o rupere a conductei de apă la câteva
străzi”, a spus Kayden. „Orașul a remediat toată după-amiaza. Au reușit să
repornească apa doar cu câteva minute înainte să sosiți voi.
„La dracu. A fost al naibii de ghinion pentru Rocco.”
„Dispecera lucra pentru a chema autocisterne în cazul în care hidranții
erau uscați. Din fericire, nu s-a ajuns la asta sau ar fi putut fi mult mai rău.”
„Rocco bine?” Aldo nu-l văzuse încă pe bătrân, dar era îngrijorat pentru
el. Acest motel, deși un sac complet pentru purici, fusese mijlocul de
existență al lui Rocco toată viața, proprietatea moștenită de la tatăl său, care
o deținuse și o exploase înaintea lui.
„Cred că este șocat în acest moment. Nu s-a scufundat încă.”
Aldo a studiat clădirea, flăcările stingându-se. A fost o coajă arsă, o
pierdere totală. Era sigur că Rocco avea asigurare, dar chiar și așa... asta
avea să fie o lovitură mare pentru el. S-ar putea să se plângă și să se plângă
de oaspeți sau de permisele orașului sau de angajații nesiguri, dar nu se
putea confunda cu dragostea lui Rocco pentru motel.
„Sunt sigur că nu. Rămâni pe aici?” întrebă el, conștient că, la fel ca și
el, Kayden nu era tehnic de serviciu.
„Da. Pentru puțin timp cel puțin. Vrei o plimbare acasă?”
Aldo dădu din cap. „Da. Îmi voi trimite echipamentul înapoi cu băieții.”
„Bine. S-ar putea să nu fie tot atât de curând. Rocco nu e îndoiat despre
femeia dispărută. Cred că voi rămâne până când...”
„Hei, Kayden!”
Aldo și Kayden s-au întors amândoi când Rocco s-a apropiat de ei. Se
întoarse și arătă pe jumătate în josul blocului. — Ea este, spuse Rocco,
vădit uşurat. "Căprui. Drăguța roșcată.”
Aldo a văzut-o pe femeie în același timp cu Kayden. El știa asta –
pentru că amândoi respirară adânc.
Atenția femeii era concentrată doar asupra motelului, cu gura ușor
deschisă. Era îmbrăcată în blugi rupti și un hanorac verde, adidași vechi în
picioare, părul prins într-o coadă de cal dezordonată, cu un rucsac atârnat pe
un umăr. Avea părul roșu aprins, culoarea strălucitoare și bogată atât de vie,
încât Aldo nu se putea opri să se uite la ea.
El a privit cum ea tremura ușor și i-a trecut prin minte că, în timp ce era
atât de îmbibat de sudoare, cineva l-ar putea strânge, aerul serii era destul
de rece.
„Mă duc să vorbesc cu ea”, a spus Kayden.
— Dă-mi o secundă, spuse Aldo. „Voi veni cu tine.”
Kayden i-a aruncat o privire care era la jumătatea drumului între confuz
și amuzat, dar nu i-a dat rahat, așteptând ca Aldo să se întoarcă la camioneta
cu motor, depozitându-și jacheta și pălăria. Și-a scos cizmele, luându-și
pantofii de tenis și punându-i la loc. Își întinse mâna după haina de iarnă,
împodobită cu logo-ul pompierilor pe piept. Nu că cineva s-ar îndoi care a
fost rolul lui aici. Aldo nu avea nevoie de o oglindă pentru a ști că toată fața
lui era neagră de funingine.
Cei doi au traversat parcare, până când au stat pe partea opusă a străzii
față de Hazel.
Chiar și de la distanță, putea vedea că Hazel Walsh era al naibii de
superbă.
De parcă le-ar fi simțit privirea asupra ei, Hazel și-a îndepărtat privirea
de la motel și i-a zărit.
Aldo nu știa ce să facă din scurta, inițială fulgerare de panică din ochii
ei. Desigur, era acoperit de funingine, dar nu era ceva de care să te temi.
Apoi și-a dat seama că nu el se uita la el, ci Kayden, care era încă în
uniforma lui de poliție.
„Domnișoară”, a strigat Kayden în timp ce a coborât de pe bordură.
Traficul fusese deviat departe de această stradă, păstrându-l liber pentru
vehiculele de urgență, așa că nu s-au obosit să privească în ambele părți.
Hazel se uită în jur de parcă nu era sigură că Kayden vorbea cu ea.
Apoi, i-a șocat pe amândoi întorcându-se repede, coborând blocul,
departe de ei.
Kayden i-a aruncat o privire „ce naiba”, apoi a continuat spre ea,
accelerând pasul.
„Domnișoară”, strigă el din nou, mai tare.
Hazel nu s-a uitat înapoi, doar a continuat să meargă, mișcându-se și
mai repede. În ritmul ăsta, Aldo se aștepta pe jumătate ca ea să izbucnească
într-o fugă, ceea ce era ciudat ca rahatul.
„Hazel”, a spus Kayden. „Hazel Walsh”.
De data aceasta, cuvintele lui au pătruns, iar ea s-a împiedicat o clipă
înainte de a se opri. Aldo nu era sigur dacă a văzut sau și-a imaginat umerii
lui Hazel căzuți, dar nu a durat decât o secundă înainte ca ea să-și
înțepenească coloana vertebrală și să se răsucească pentru a-i înfrunta.
Kayden a tăiat rapid distanța dintre el și Hazel, în mod clar îngrijorat că
va decola din nou. „Tu ești Hazel Walsh?”
Hazel a ezitat și, în timp ce se întoarse, nu i-a înfruntat pe deplin,
concentrându-se mai degrabă asupra vitrinei magazinului în care stăteau în
fața. "Am greșit cu ceva?"
De ce naiba ar crede asta?
Kayden a clătinat din cap. "Nu. Desigur că nu. Am fost însărcinat să mă
asigur că toată lumea era plecată din motel. Ai fost ultima persoană de pe
lista mea care nu a fost luată în considerare.”
„Oh”, a spus ea, dintr-o dată mai liniștită. Ea întinse mâna, trăgându-și
hanoracul peste cap, mâna ei rămânând pe o parte pentru a o ține sus, deși
Aldo nu putea înțelege de ce. Nu era ca și cum era vânt și trebuia să țină
capota pentru a o menține.
În cele din urmă, ea s-a întors pentru a le înfrunta mai deplin. „Eu... am
avut niște comisioane de făcut.”
„Bănuiesc că nu te așteptai să revii la așa ceva.” Aldo se întrebă dacă
focul o speriase.
Atenția lui Hazel s-a îndreptat către el, iar Aldo a fost surprinsă de ochii
ei verzi strălucitori. Iisus Hristos. Cu siguranță purta lentile de contact.
Ochii nimănui nu ar putea fi atât de verzi în mod natural. Ea clătină din cap
ca răspuns, cu mâna încă ridicată, blocându-i jumătate din față. "Nu. Nu am
fost.”
„Stai la motel, nu?” întrebă Kayden. „Proprietarul, Rocco, ne-a dat
numele tău.”
Hazel s-a întors să ia ce a mai rămas din Crossings Motel. "Am fost.
Eu...” Ea și-a tras hanoracul mai mult peste față și lui Aldo i-a trecut prin
minte că șocul ei inițial începea să dispară. "Dumnezeu. Toate lucrurile
mele erau acolo.”
„Îmi pare rău pentru asta.”
Hazel dădu din cap doar o dată, o recunoaștere a cuvintelor amabile ale
lui Kayden, dar nu se uită la el.
„Există... știi dacă mai este un motel în apropiere?” l-a întrebat ea pe
Aldo.
„Distanța pe jos?” Aldo se gândi la întrebarea ei. "Nu. Ne aflăm la
periferia orașului Philly, așa că majoritatea hotelurilor și motelurilor sunt
mai aproape de centrul orașului. Ai mașină?"
Ea a arătat peste drum. „Undeva în spatele tuturor acestor mașini de
pompieri.”
„Ahhh. Cred că camioanele vor mai fi acolo câteva ore, dar... ei bine,
dacă mașina ta a supraviețuit, putem muta camionul ca să poți să ieși afară.”
Aldo nu avea prea multe speranțe. Mai multe dintre mașinile cele mai
apropiate de clădire fuseseră avariate de resturi, apă și căldură. Câțiva chiar
luaseră foc și.
„Este în regulă”, a spus ea, închizând ochii obosită. „Cheile erau în
camera mea de motel.”
„La dracu. Asta e nasol.” Aldo fu surprins când Hazel zâmbi.
„Da. Nu am o zi grozavă. Probabil că nu ar trebui să joace la loterie.”
„Sunt Aldo Moretti”, a spus el, prezentându-se, întinzându-și mâna în
mod intenționat, conștient că o va forța pe Hazel să întindă mâna cu mâna
încă agățată de hanoracul ei. „Și tipul ăsta mare este Kayden Gallo.”
„Îmi pare bine să te cunosc.” Ea se uită la mâna lui timp de două bătăi
de inimă prea mult înainte ca politețea să învingă. Întinse mâna să-l ia, iar
Aldo îi studie chipul, luptându-se ca diavolul să nu se încrunte.
Deși evident că încercase să le acopere cu machiaj, Hazel avea o
vânătaie pe obraz și un indiciu de ochi negru.
Ea nu i-a oferit mâna lui Kayden. În schimb, ea a spus pur și simplu
„Ofițer Gallo”, fără să-l privească în ochi.
„Sună-mă Kayden”.
S-a uitat în sus, deși a ținut capul în jos. „Hm... bine. Ei bine, după cum
știi, eu sunt Hazel.”
„Tocmai treceai prin Philly, Hazel?” Era ceva la ea care a stârnit
interesul lui Aldo. „Sau ești aici în vacanță?”
„De fapt, speram să-mi găsesc un loc de muncă și un loc de închiriat.
Plănuiesc să rămân în Philadelphia pentru o vreme.”
Aldo și-a eliberat respirația pe care o ținuse, răspunsul ei i-a plăcut mai
mult decât ar trebui, având în vedere că erau complet străini.
„Oh. Deci, când spui că ți-ai pierdut toate lucrurile... a îndemnat
Kayden.
Hazel s-a uitat în jos la ținuta ei. „M-aș fi îmbrăcat în ceva mult mai
frumos dacă aș fi știut că asta va fi totalul garderobei mele în viitorul
apropiat.”
Aldo nu știa ce altceva să spună pentru că, la naiba... Avea un rucsac pe
umăr, dar acum că era aproape, părea destul de ușor, aproape gol.
„Hazel”, a început Aldo, neștiind cum să o mângâie, deși nu arăta exact
ca și cum ar avea nevoie de confort. Cu siguranță nu era aproape de lacrimi
sau de furioasă împotriva nedreptății tuturor. În schimb, părea... resemnată.
Ceea ce l-a deranjat. Pentru că era ceva la ea care îi spunea că Hazel nu
era străină de zilele de rahat. Apoi s-a gândit la vânătăi și cine le-ar fi putut
pune acolo. Instinctele lui de protecție ieșiră la suprafață.
A schimbat o privire rapidă cu Kayden, conștient că cel mai bun prieten
al lui simțea la fel. Întotdeauna așa fusese între ei. Deși aveau personalități
foarte diferite, în suflet erau spirite înrudite. Se recunoscuseră unul pe
celălalt drept războinici destul de încă de la început, când cei doi făcuseră
un pas înainte pe terenul de joacă, ambii în clasa a doua, pentru a-l
împiedica pe Erick Menendez să hărțuiască un alt copil din clasa lor. Erick,
un elev uriaș de clasa a patra, ar fi putut să-și bată curele slăbite, dar l-au
privit în jos până când s-a furiș.
Nimeni din nici una dintre familiile lor nu fusese surprins de profesiile
alese, de dorința de a-și servi comunitatea în moduri care să îi protejeze și
să-i ajute pe alții.
„Este grozav”, a spus Hazel, deși nu găsea nimic grozav în toate astea.
„Acesta este hanoracul meu preferat, așa că ar fi putut fi mai rău. Și am
telefonul și banii mei, iar mașina mea este o rahat oricum.”
Se simțea de parcă Hazel își dădea o discuție încurajatoare.
Kayden și-a frecat maxilarul. „Aceasta este o atitudine pozitivă.”
Hazel a dat din cap, dar nu i-a atras atenția lui Kayden. Privea din nou
în altă parte, deși Aldo nu-și dădea seama dacă încerca să ascundă vânătăile
sau Kayden era cea care o deranja.
S-a uitat la prietenul său, întrebându-se dacă capta aceleași vibrații.
Dacă era, Kayden nu a lăsat să ajungă la el. Au fost unii oameni care au fost
intimidați de polițiști, chiar și puțin frică de ei. Kayden fusese în forță destui
de ani încât să dezvolte o manieră destul de bună la noptieră, capabilă să-i
liniștească pe oameni.
Aldo și-a dat seama că asta încerca exact prietenul lui când i-a oferit lui
Hazel un zâmbet amabil.
„Dacă vrei, putem să te dăm cu o plimbare la alt hotel”, a oferit Kayden
cu târâitul lui încet și liniştitor. „Mașina mea de echipă este chiar acolo.”
Kayden arătă în josul străzii către una dintre cele trei mașini de poliție
parcate lângă bordură.
„Oh, nu.” Hazel a respins rapid oferta. „Pot apela pentru un Lyft sau
ceva de genul”.
Aldo a fost gata să pună la punct ideea, dar Kayden l-a învins.
„Nu este nicio problemă. Eu și Aldo suntem amândoi în afara
serviciului, așa că de ce nu-mi acorzi câteva minute pentru a încheia niște
chestii și te vom duce oriunde trebuie să mergi.”
Hazel părea pregătită să-și înfige călcâiele, dar Aldo nu era pe cale să o
lase să scape de ei. „Acest drum va fi închis pentru o vreme, așa că nu sunt
sigur cât de ușor ar fi pentru un Lyft să ajungă aici.”
A fost un motiv slab, dar Hazel avea brațele înfășurate în jurul secțiunii
mediane, sărind pe degetele de la picioare într-un mod care îi spunea că este
într-adevăr frig.
"Haide." Aldo întinse mâna, strecurându-și rucsacul de pe umăr –
intenționând să-și țină geanta ostatică pentru a-i obține conformarea. „Îți voi
duce lucrurile pentru tine”, a spus el cu un zâmbet prietenesc, făcând semn
către mașină, arătând clar că discuția s-a încheiat.
Hazel a ezitat, dar când ea a oftat încet, el a știut că câștigaseră prima
bătălie.
Ea a căzut pe pas lângă el, ei doi îndreptându-se spre mașina lui
Kayden, în timp ce ea mormăia pe sub răsuflare... ceva ce el credea că suna
ca „nu sunt sigur că un rucsac gol contează ca lucruri”.
„Ne întâlnim la mașină în doar un minut.” Kayden traversă strada
pentru a-i spune câteva cuvinte lui Rocco.
Au mers în tăcere tot restul drumului către crucișător, în timp ce Aldo
căuta o modalitate de a-și liniști mintea. El și Kayden erau băieți cumsecade
care voiau doar să ajute, dar felul în care ochii lui Hazel s-au mutat de la
stânga la dreapta i-a dat senzația că ea dezbate dacă să întoarcă coada și să
fugă.
„Ai avut o zi al naibii”, a spus Aldo, încercând să vorbească.
„Da. Și totuși, în mod ciudat, încă nu este unul dintre cele mai rele ale
mele. Probabil că nici măcar nu se clasează în primele cinci.” Ea a râs scurt,
un sunet moale, care s-a terminat prea devreme. Hazel clipi de câteva ori și
își dădu seama că nu intenționase să dezvăluie atât de multe.
„Glumesc”, a spus ea, deși el știa cu certitudine absolută că era o
minciună.
Cinci minute în prezența lui Hazel și Aldo ar jura că a văzut deja o
jumătate de duzină de emoții diferite fluturând pe fața ei. Câteva cupluri
erau frumoși – ca acel zâmbet scurt – dar majoritatea erau îngrijorătoare.
Când au ajuns la mașina lui Kayden, acesta a deschis ușa din spate. „Se
face răcoare. Vrei să stai în mașină și să încerci să te încălzești în timp ce îl
așteptăm pe Kayden?
Capitolul cinci
Gura lui Hazel s-a deschis, apoi s-a închis, apoi s-a deschis din nou. Ce
naiba trebuia să spună la asta? A fost de acord cu saltul de credință al lui
Kayden, apucându-se de el ca un salvator în timp ce își privea nava
scufundându-se.
Dar chiar si asa.
Tocmai îi spusese el să se comporte?
Ea a aruncat o privire în direcția lui Aldo, sperând să primească sprijin
din partea lui, dar expresia serioasă de pe chipul lui îi spunea că se afla ferm
în tabăra lui Kayden.
Keeley, care împărtășea în mod clar încăpățânarea fratelui ei, a încheiat
conversația odată pentru totdeauna. "Grozav. Atunci totul este rezolvat. Și
până când îți vei înlocui hainele, poți să împrumuți câteva din ale mele.
Arătăm de parcă suntem cam de aceeași mărime, iar Gio și Rafe îmi spun
mereu că am prea multe.”
„Ai putea deschide trei buticuri cu tot rahatul în dulapul tău”, a mormăit
Gio către Keeley înainte de a se uita înapoi la Hazel. „Aceasta a fost
prioritatea numărul unu când eram în căutarea casei. Dressing-uri... la
plural. Și așa cum este, probabil că va trebui să-i construiesc încă una după
ce ne mutăm.”
Keeley a respins plângerea iubitului ei, deși, având în vedere felul în
care Gio s-a uitat la Keeley ca și cum ar fi agățat luna, nu părea că îi pasă cu
adevărat de abundența de haine.
Deși Hazel renunțase de bunăvoie la controlul lui Kayden și Aldo
pentru noaptea, ea nu se așteptase ca ei să o preia așa cum au făcut-o. Ea îl
văzuse doar ca pe un gest drăguț, oferindu-i o masă înainte de a o ajuta să-și
găsească un motel pe care și-l putea permite. Luau două sarcini relativ
simple de pe lista ei copleșitoare de lucruri de făcut.
Oportunitatea de a lăsa pe altcineva să ia câteva decizii pentru ea a fost
prea tentantă pentru a o refuza. Dar acum... începea să pară ceva mai mult.
Și în timp ce ea a fost afișul problemelor de încredere, nu s-a putut
împiedica să le răspundă în moduri pe care nu le înțelegea pe deplin.
Când i-au cerut să sugereze consecințe pentru că nu le-a urmat
exemplul, primul lucru care i-a trecut în minte a fost o lovitură.
În ce naiba de lume ar cere asta?
Nu era o fecioară tremurătoare, dar nici nu se aventurase niciodată cu
iubiții ei din trecut în ceva care ar putea fi numit îndoielnic.
Reveniți la problemele de încredere.
Făcuse sex cu patru bărbați, doi în liceu și doi în timp ce era la colegiu
comunitar, făcând cursuri pentru a-și obține diploma de LPN. Deoarece
trebuia să lucreze trei locuri de muncă în timp ce urma cursurile cu jumătate
de normă, îi luase mai mult timp să obțină diploma de asistentă decât
colegii ei.
Prietenii din liceu nu aveau nimic de spus, nicio relație nu dura mai
mult de șase luni.
Deși, când s-a gândit ea, nici băieții de după liceu nu erau cu mult mai
interesanți. A existat un tip în clasa ei, Shawn – care mergea și el la o
diplomă de asistent medical – care fusese drăguț și sexy. Fusese cel mai
aventuros iubit al ei, dar tot ceea ce însemna era că o făcuseră o dată afară,
în timpul unei drumeții, și de câteva ori sub duș.
Așa că nu știa ce să facă cu faptul că Aldo și Kayden vorbiseră despre
consecințe și se închipuise imediat că se dăduse peste poale lor — ambele
din poale — în timp ce o pedepseau pentru că era rea. .
Apoi s-a gândit că Gio se prezintă drept iubitul lui Rafe și Keeley. Se
întrebă dacă poate că acea informație a făcut-o să se gândească la ambii
bărbați într-un mod sexual, dar a respins acea scuză din mână. Gândurile ei
despre a se ghemui cu Kayden și Aldo începuseră înainte să ajungă ei la
restaurant.
Poate că au emis un fel de semnale subliminale. Poate că grupurile de
trei au fost un lucru pentru acest grup de prieteni. Deși, Gianna și Elio nu
păreau să aibă o altă iubită sau iubit la masă.
„Am și eu o mulțime de haine.” Femeia care stătea lângă Kayden întinse
mâna peste masă pentru a-i strânge mâna. „Sunt Liza, sora lui Aldo. Dar tu,
eu și Keeley ne întâlnim într-o noapte săptămâna asta? Știu că între noi doi
putem construi o garderobă destul de decentă de articole esențiale, apoi veți
avea mai mulți bani de cheltuit pe piese de semnătură.”
Piese de semnătură?
Hazel s-a asemănat cu Dorothy căzută în mijlocul lui Oz. Ea a simțit
asta în secunda în care a intrat în Divine. Familia ei nu era genul de
restaurant elegant. Câteva ori în care au ieșit să mănânce – și Hazel le-a
putut număra pe acelea de o mână – au dat fie la un bar întunecat și afumat,
care servea aperitive la microunde, fie la un bufet ieftin care se termină
întotdeauna cu mama ei încărcându-și poșeta cu câtă mâncare putea să iasă
pe furiș.
Singura dată când fusese într-un restaurant de lux – dacă ar fi putut să-l
numească Outback de lux – ea a ieșit cu Shawn să sărbătorească obținerea
diplomelor de asistent medical.
Chelnerița sa apropiat de masa lor. "Buna ziua. Pot să-ți iau ceva de
băut?” le-a întrebat ea, pe ea, pe Kayden și pe Aldo, în timp ce le dădea
fiecăruia câte un meniu.
Kayden și Aldo au cerut niște microbeură IPA de lux la robinet.
„Apa este în regulă”, a spus Hazel.
„Îți place berea?” întrebă Aldo.
Ea a ridicat din umeri. „Da. Cred. Eu nu beau mult.” Între berea
unchiului ei și vinul mamei sale, Hazel nu a mai vrut să mai arunce din
banii lor de la băcănie pe alcool pentru ea însăși.
„De ce nu încerci ce avem,” a sugerat Kayden. „Dacă nu-ți place, unul
dintre noi îl va termina pentru tine.”
Ea a dat rapid din cap pentru că a simțit greutatea privirilor celorlalți la
masă și a fi de acord părea cea mai rapidă modalitate de a stinge lumina
reflectoarelor asupra ei. "Bine. Mulțumiri."
Chelnerița a plecat, iar Hazel a deschis meniul. Ea a scanat până când a
văzut listele de bere și apoi s-a simțit instantaneu vinovată. Berea pe care o
comandaseră era de zece dolari.
Privirea ei s-a aruncat în sus și și-a dat seama că, în timp ce restul
oamenilor de la masă erau cu toții angajați într-o conversație liniștită, Aldo
și Kayden o priveau.
„Vezi ceva care arată bine?” întrebă încet Kayden.
Ea a citit cu atenție meniul, atenția ei concentrată doar pe prețuri. „Chiar
nu mi-e atât de foame”, a mințit ea. „Poate voi mânca doar o salată.”
O salată secundară.
Ochii lui Kayden s-au îngustat. "Mananci carne?"
Ea a dat din cap.
„Carne roșie? Burgeri?"
Din nou, ea a dat din cap.
„Și îți place?”
Ea a ezitat prea mult timp.
„Hazel”, a cerut Aldo.
„Da. Imi place."
„Perfect”. Kayden îi smulse meniul din mână. „Atunci știu exact ce să
comand pentru tine.”
Bine. A fost suficient.
Era timpul să-l coborâm pe Kayden. Evident, îi dăduse impresia că era o
femeie slabă de voință și fără păreri. Ceea ce nu a fost doar vina lui. Ea se
comportase destul de blând din momentul în care s-au cunoscut, dar asta
pentru că mintea ei se zguduise din cauza pierderii totul în foc. Și înainte ca
ea să-și înțeleagă asta, au scos-o imediat din zona ei de confort.
„Ascultă, Kayden...” Ea a început să-l îndrepte, dar Aldo și-a pus mâna
pe spătarul scaunului ei, s-a aplecat spre ea și i-a tăiat-o.
„Vrem doar să vă cumpărăm o cină bună.”
„De ce?” Asta era întrebarea care îi răsuna în creier. Din experiența ei,
majoritatea oamenilor nu au făcut tot posibilul să ajute un străin pe care
tocmai îl cunoscuseră. Cel puțin nu fără vreun motiv ascuns. Deci ce au vrut
de la ea? Trebuia să existe o captură.
„Pentru că arăți foame”, a răspuns Aldo.
Răspunsul lui a venit prea repede și i-a oferit-o cu acel zâmbet
fermecător care era prea sexy pentru liniștea ei sufletească.
Ea a zâmbit, apoi a râs. Era probabil să le dea lovituri de bici dacă nu se
oprea din alergat atât de cald și rece. "Bine. Renunț. Comandă-mi orice. Si
multumesc. Mi-e foame."
„Deci ai mințit când ai spus că nu ești.” Vocea lui Kayden avea diferite
niveluri de profunzime care păreau să-și exprime emoțiile atunci când
cuvintele sale reale nu. Nu a existat nicio inflexiune de acuzație. Doar un
ton profund hohotitor care îi spunea că are probleme.
A fost copleșită de dorința de a-și cere scuze. Nu pentru că îi părea rău
pentru minciună, ci pentru că simțea că i-a dezamăgit cumva și asta o făcea
să se simtă rău. Ceea ce nu avea deloc sens. Hazel s-ar putea să respecte
linia atunci când a fost vorba de a face ceea ce trebuie, dar nu și-ar fi numit
o plăcere a oamenilor. Acțiunile ei fuseseră întotdeauna să se protejeze, nu
să-i facă pe ceilalți fericiți.
Deci... și dacă ar fi spus o mică minciună despre faptul că nu-i este
foame? Nu ar fi trebuit să fie mare lucru, dar între ea și acești doi bărbați se
scurgea ceva care îi spunea că așa era.
Din fericire, a fost smulsă de pe scaunul fierbinte de un alt tip de la
masă.
„Ei bine, din moment ce nimeni altcineva nu o va face, cred că mă voi
prezenta.”
Hazel, Kayden și Aldo s-au întors să se uite la bărbatul care stătea lângă
Liza, iar Hazel a făcut o dublă privire, aruncând o privire mai departe în jos
pe masă, apoi înapoi.
„Sunt Luca”, a spus bărbatul. „Și, evident, ați pus împreună că Gio și cu
mine suntem gemeni identici. Mă bucur să te cunosc, Hazel.”
Ea a zâmbit. "Şi tu."
Chelnerița s-a întors cu băuturile, apoi a preluat comenzile tuturor. Lui
Hazel i-a lăsat gura apă când Kayden a comandat cheeseburgeri cu lucrări și
cartofi prăjiți pentru el și pentru ea. Aldo a cerut la fel, apoi a adăugat o
comandă de inele de ceapă pentru ca toți trei să se despartă.
„Sunt puțin îngrijorat”, a spus Luca, reluând conversația odată ce
chelnerița a plecat, „că nimeni nu a simțit necesar să te avertizeze despre
han”.
„Ma avertizați?” Hazel se încruntă, uitându-se la Aldo și Kayden, care
clătinau din cap.
„Serios, Luca?” spuse Aldo.
„Chiar aveai de gând s-o arunci într-una dintre acele camere elegante
fără să-i oferi toate detaliile?”
Îngrijorarea lui Hazel a fost atenuată nu de cuvintele lui Luca, ci de
rânjetele de pe fețele celorlalți. „Ce e în neregulă cu hanul?”
Keeley a făcut semn cu avertismentul lui Luca. "Absolut nimic. Doar
că... avem fantome.”
Hazel a făcut o pauză pentru o secundă, întrebându-se dacă o auzise
corect pe Keeley. Ea a spus „fantome” așa cum ar putea cineva spune
șoareci sau termite. De parcă ar fi fost doar un inconvenient. „Fantome?”
„Da”, a răspuns Keeley, „dar nu trebuie să-ți faci griji pentru ei. Pentru
că știm cine sunt ei și sunt fantome drăguțe. Nu puțin înfricoșător.”
Hazel a tot așteptat ca cineva să țipe „Glumesc”, dar sinceritatea din
expresia lui Keeley a făcut evident că ea chiar credea că hanul era bântuit.
„Glumești”, a spus în cele din urmă Hazel.
Gio clătină din cap. „Nu glumim niciodată despre fantomele noastre.”
Trebuie să fi părut îngrijorată pentru că Rafe s-a aplecat în față. „Chiar
nu trebuie să-ți faci griji. Fantomele sunt bunicii mei — Albert și Marta —
și nu vin prea mult decât dacă fac ceva răutăți sau potriviri.
Hazel nu a avut un răspuns pentru asta, dar nu a contat, deoarece
conversația a devenit dintr-o dată această discuție ciudată, fără coregrafie,
între un grup de oameni care erau în mod clar foarte apropiați. De fiecare
dată când cineva începea să spună una dintre poveștile cu fantome, o altă
persoană o termina. De câteva ori au fost două sau trei persoane care
vorbeau toți deodată, totuși Hazel a reușit cumva să-i urmeze în timp ce
recitau toate modurile în care Albert și Marta și-au folosit puterile spirituale
pentru a-i aduce pe oameni împreună.
Cele mai multe dintre povești se învârteau în jurul lui Gio, Keeley și
Rafe, deși Liza a remarcat că un alt cuplu care nu era la restaurant, Penny și
Gage, a experimentat și câteva întâlniri. Gianna dorea să obțină aprobarea
fantomelor cu privire la relația ei cu Elio, așa că spera la un semn.
De asemenea, toată lumea părea convinsă că fantomele vor fi un factor
uriaș de vânzare atunci când era vorba de rezervarea camerelor din han.
Cu cât vorbeau mai mult despre asta, cu atât Hazel spera mai mult la
propria ei întâlnire fantomatică – doar dacă prietenească. Cât de tare ar fi?
În curând, conversația s-a îndreptat către meciul de hochei din acea
noapte și s-a vorbit mult de gunoi buni despre diverse piese, în timp ce toată
lumea i-a completat pe Aldo și Kayden despre ceea ce rataseră. Aparent,
Aldo a fost supărat că a ratat una dintre luptele pe gheață ale fratelui său.
Potrivit lui Kayden, Elio a fost considerat un executor al echipei sale și nu
era străin de pedeapsa de cinci pentru luptă.
Odată ce mâncarea a ajuns, Hazel se aștepta ca conversația să se stingă,
dar, în orice caz, a devenit mai animată și mai tare, pe măsură ce toată
lumea se bucura de mâncare. Probabil că a ajutat faptul că majoritatea
oamenilor de la masă erau la a treia rundă de băuturi.
Hazel gemu după prima mușcătură din burgerul ei. Dacă ar fi posibil un
orgasm din mâncare, aceasta ar fi masa care să o împingă să ajungă la
punctul culminant. Kayden și Aldo își ridicară privirea din farfurii și ea
simți că se înroșește din cauza sunetului pe care îl scoase. Nu că niciunul
dintre ei părea să le deranjeze.
„Așa de bine, nu?” Aldo îi făcu cu ochiul sexy, mintea lui pe aceeași
pistă ca a ei. „Sunt cam gelos pe burgerul acela. Mă întreb dacă aș putea să
te fac să scoți acel sunet.
Ea a clătinat din cap, aruncând cuvântul lui Kayden, „Comportați-vă”,
la Aldo cu o voce prea cochetă pentru a fi venit de la ea. Nu că i-ar fi păsat
pentru că atunci când ambii bărbați râdeau, se simțea ca un milion de dolari.
„Ce părere ai despre bere?” a întrebat Kayden când a mai băut.
Când a văzut prețul, intenționa să ia o înghițitură, apoi să i-o dea unuia
dintre băieți. Dar era atât de bine, încât ea îl păstrase în mod egoist.
„Este delicios. Nu am gustat niciodată o bere ca asta.”
„Mă bucur că îți place. Mai vrei unul?” întrebă Aldo.
Ea a clătinat rapid din cap. "Nu. nu cred ca ar trebui. Acest lucru este
mai puternic decât sunt obișnuit. Deja îmi trece la cap.”
„Deci cu ce te ocupi?” o întrebă Liza pe Hazel.
„Oh, sunt asistentă.” Imediat, s-a lovit în tăcere pentru că a dezvăluit
prea multe. Ea se lăsa prea confortabil cu acești oameni și asta o făcea
proastă.
„Bine pentru tine”, a spus Liza. „Văd o picătură de sânge și sunt leșinat
pe podea. Mereu uimit de oamenii care pot rezolva boala.”
Aldo s-a înseninat. „Nu știam că ești asistentă. Nu e de mirare că tot
cred că ești un spirit înrudit. Sunt EMT. Pe lângă combaterea incendiilor –
pe care femeile le găsesc foarte sexy”, i-a adresat acel comentariu fratelui
său, „Răspund și la apelurile de salvare. Ai lucrat într-un spital din
Springfield?
Ea clătină din cap. „Nu, um, uh, un azil de bătrâni”, a mințit ea,
încercând să atenueze daunele pe care le făcuse. Neputând să-i privească în
ochi, își aruncă privirea în farfurie, în speranța că a scăpat cu fibul ei.
Urma să fie nevoită să se desprindă de Kayden și Aldo în curând sau să
se dezvolte mult mai bine la minciună. Pentru că, în sfârșit, și-a ridicat
privirea, a putut vedea din încruntarea potrivită de pe fețele lor că nu o
credeau.
„Ce faci pentru a trăi?” a întrebat-o pe Liza, în încercarea de a-i
îndepărta atenția.
„Sunt directorul executiv al Philadelphia Initiative.” Liza a continuat să-
și descrie meseria, care a sunat interesant, apoi a ajuns să se lanseze într-o
poveste despre un bărbat din munca ei, Matt, care a înnebunit-o.
„Foarte bine, Hazel”, a tachinat Aldo, trăgându-și de coada de cal. „Ai
reușit să suni clopoțelul la cățelul lui Matt Russo al Lizei.”
Ea a zâmbit pentru că Liza era încă puternică – chiar nu-i plăcea Matt –
ignorând complet gluma fratelui ei.
„Hm, îmi pare rău?” murmură Hazel, dorindu-și brusc că Aldo să o
tragă de păr pe bune.
Ce naiba a fost în neregulă cu ea în seara asta? Era ca și cum ar fi scăpat
din Boston ca o singură femeie și ar fi ajuns în Philadelphia ca cineva foarte
diferit.
Sau... mai probabil... au fost Kayden și Aldo. Ei nu erau ca orice alt
bărbat pe care-l întâlnise vreodată. Și era ceva la ei care o făcea să dorească
să arunce precauția complet în vânt.
Ceea ce nu a putut face.
Restul serii a trecut mult prea repede, în ciuda faptului că toată lumea a
comandat încă cel puțin două runde, în timp ce Hazel îi asculta povestea
despre slujbele lor, despre rudele lor mai interesante și despre momentele
distractive pe care le-au împărtășit. Nu mai fusese niciodată în preajma unui
grup de oameni atât de zgomotos și uniți înainte. Nu părea să fie un
nemernic în grămadă. Cina a fost o distragere a atenției foarte necesară de
la tot rahatul care se întâmplase în ultimele două zile.
Cu toate acestea, acum că totul se termina, iar oamenii se ridicau, se
pregăteau să plece, anxietatea ei a reapărut.
De data aceasta, s-a simțit și mai rău. Pentru că, în timp ce îi privea pe
Liza și Luca luându-și la revedere — Luca și Gio lovindu-se cu pumnii,
Liza dându-i lui Elio, care mâine se întorcea la Baltimore, o îmbrățișare
mare și un sărut pe obraz — singurătatea persista acum cu stresul, în timp
ce tânjea după o grup de prieteni ca asta. Era o parte din motivul pentru care
îi fusese atât de ușor să fugă din Boston. Nu a fost nimeni în orașul ăla spre
care să fugă.
Keeley, Gio și Rafe s-au ridicat în continuare.
„Vrei să mergi cu noi, Hazel?” se oferi Keeley.
Întrucât nu avea mașină, era pe cale să accepte oferta, dar Kayden a
pășit lângă ea. „Aldo și cu ea o vom conduce, o vom ajuta să se
stabilească.”
Hazel putea să vadă confuzia lui Keeley – mai ales că le-ar fi în afara
drumului – dar ea s-a îndepărtat, a dat din umeri, și-a pus haina, apoi i-a
spus lui Hazel că o va vedea la han.
Elio și Gianna au fost ultimii care și-au luat rămas bun, Gianna spunând
că o va vedea pe Hazel dimineața și promițând să-și aducă niște haine,
precum și câteva din machiajul ei suplimentar pe care să-l folosească până
când și-l va înlocui pe al ei. Hazel a văzut că ochii femeii coborau pentru
scurt timp pe obrazul ei învinețit și ea a rezistat impulsului de a ridica mâna
pentru a-l acoperi.
Flushing, Hazel i-a mulțumit și apoi au fost doar ei trei.
Aldo a ajutat-o să-și pună haina supradimensionată, apoi și-a trecut
brațul în jurul umerilor ei. „Chiar te-am aruncat în foc cu cina aceea, nu-i
așa? Nu m-am gândit la asta pentru că Kayden și cu mine suntem obișnuiți
cu nebunia atașată grupului nostru de prieteni. Ar fi trebuit să te avertizăm.”
„Sunt minunați și toată lumea este atât de drăguță. M-am distrat bine”,
l-a liniştit ea. „Este doar…”
„Doar?” îl îndemnă Kayden.
„Îmi pare rău că am stat la han. Nici măcar nu este deschis încă și nu ar
fi bine să nu plătesc.”
Kayden îşi înclină capul. „Hanul este singurul loc în care mi-ar fi plăcut
să te las să stai pe cont propriu.” El nu a adăugat „cu lipsa ta de fonduri”,
dar ea a auzit-o la fel și a început să bănuiască că amenajarea ei la han era
unul dintre motivele lor pentru a o târâi la cină.
Aldo a condus-o spre ieșire, cu brațul încă înfășurat în jurul ei. Nu era
obișnuită să fie atinsă atât de mult. Și în timp ce atingerile lor erau
nevinovate – ținând mâna, o mână blândă pe spate, trăgându-i jucăuș de păr
– ei reușiră totuși să-și facă un pumn, luminându-i libidoul ca un artificii pe
4 iulie.
Aldo s-a oprit când au ajuns la camion. „Nu s-ar fi oferit dacă ar fi fost
o problemă, iar când vei vedea dimensiunea conacului lor bântuit, vei
înțelege. Ai putea să te plimbi prin acel loc zile întregi fără să dai vreodată
de altă persoană.”
A descuiat camionul cu fob, mergând spre partea șoferului, în timp ce
Kayden îi deschidea ușa pasagerului.
„Voi sta în spate de data asta”, a spus ea.
Acum, ca și înainte, oferta ei era respirație pierdută.
„Nu. Vreau să ai scaunul încălzit.” Kayden a pus-o deja în cabină când a
terminat de vorbit. Încă o dată, el a tras centura de siguranță peste ea,
prinzând-o, iar de data aceasta ea l-a lăsat fără rezistență.
„Mulțumesc”, a spus ea, când el s-a îndepărtat.
Kayden a zâmbit, apoi i-a dat un sărut rapid, platonic, pe obraz.
„Progres”.
Ea și-a mijit ochii, iar el a râs. Apoi o bătu jucăuș pe nas cu vârful
degetului.
Călătoria până la han a fost una liniștită, deși liniștea nu a fost
incomodă. Aldo a găsit o stație rock clasică și fredona la „Stairway to
Heaven”.
În timp ce au tras la han, Hazel făcu ochii mari. „La dracu’. O persoană
a locuit aici? Singur?"
Keeley explicase în timpul cinei că Rafe a moștenit conacul de la
bunicul său Albert, care a locuit singur în locul de zeci de ani după ce iubita
lui soție, Marta, a murit. Și, deși se referiseră în mod constant la casă ca la
un conac bântuit, tot nu o pregătise pe Hazel pentru dimensiunea mare a
locului.
„Vedeți de ce îl transformă într-un han în loc să locuiască aici?” întrebă
Kayden. „Este prea mare pentru trei persoane.”
Clădirea era un conac absolut frumos, imens, cu trei etaje, în stil
colonial, cu o verandă înconjurătoare, stâlpi giganți și ferestre mari.
„Nu am văzut niciodată așa ceva.”
Aldo a parcat chiar în fața hanului, care avea o alee circulară, înainte de
a opri camionul.
„Nu trebuie să intri, băieți”, a spus ea în timp ce își deschidea ușa.
Pentru un tip mare, Kayden sa mișcat repede. În clipa în care se întoarse
pentru a coborî, el era acolo, gata să ajute. Îi plăcea senzația mâinilor lui pe
talie. Și puterea lui.
I-a plăcut puțin prea mult.
O fată s-ar putea obișnui cu asta.
Oprește-te, Hazel.
Trebuia să-și bage capul în joc. În cursul unei cine, ajunsese să-și dea
seama că Kayden și Aldo – ca și prietenii lor – erau oameni cu adevărat
drăguți. O văzuseră ca personajul unei domnișoare aflate în dificultate și
făcuseră un pas înainte să ajute.
Asta a fost tot.
Pentru că ea nu aparținea lumii unor oameni precum Moretti și Gallos.
Erau buni la inimă, amabili, iar ea... Ei bine, era fiica unui jefuitor de
bănci, a unui ucigaș de poliție – și probabil că a fost căutată de poliția din
Boston pentru jaf. Fugea, pentru numele lui Dumnezeu, așa că flirtul cu un
polițist ar face-o literalmente cea mai proastă persoană de pe planetă.
Trebuia să se distanțeze de întregul grup, pentru că nu putea ieși nimic
bun din a fi aici. La un moment dat, ea s-ar încurca, ar spune ceva greșit și
asta ar fi tot. Va fi din nou pe fundul ei. Sau și mai rău, într-o celulă de
închisoare.
„Venim.” Aldo își întinse mâna.
Ea a ezitat, ceva ce el a observat, având în vedere încruntarea lui, și acel
sentiment ciudat de a dori să-i fie pe placul a făcut-o să întindă mâna să-l ia
de mână înainte să-și poată reconsidera. A făcut o strângere de cap mentală
la modul în care a continuat să facă exact opusul a ceea ce era inteligent.
Au urcat treptele din față în timp ce Keeley deschidea ușa uriașă,
zâmbind larg.
„Intră.” Ea se dădu deoparte, ca să poată intra toți trei. Foaiarul din față
era larg și impresionant, primul indiciu – din moment ce nu era încă niciun
semn afară – că aceasta nu era o casă, ci un han. Au pus un tejghea lung
care le-ar servi drept recepție, deși semăna mai degrabă cu genul de bar pe
care l-ai găsi într-un pub, decât cu stilul utilitar din hoteluri. Era stejar
închis la culoare și ornată mai degrabă decât lemn presat și laminat.
„Ce părere ai?” întrebă Keeley.
„Este incredibil”, a spus Hazel. „Sunt uluit.”
Keeley a scos un țipăit emoționat, apoi și-a legat brațul de Hazel, de
parcă ar fi fost noi cei mai buni prieteni, ghidând-o pe etajul principal, în
timp ce Aldo și Kayden au urmat-o. I-a arătat lui Hazel bucătăria – uimind-
o când Keeley i-a spus să se ajute la orice – sala de mese, spațiul principal
din camera de zi care servea acum ca zonă socială pentru oaspeți și „centrul
de afaceri”, despre care Keeley a spus că folosește. să fie biroul lui Rafe.
Apoi s-au îndreptat cu toții în sus pe scara largă, oprindu-se la primul
palier.
Keeley arătă spre un hol lung. „Gio, Rafe și cu mine locuim în aripa
stângă, la etajul doi, iar camera ta este în aripa dreaptă. Este perfect pentru
că vei avea intimitatea ta, dar nu vei fi prea departe dacă trebuie să ne
găsești pentru ceva.”
„Este prea amabil.” Hazel a fost copleșită de generozitatea absolută a
ceea ce oferea Keeley. „Chiar trebuie să mă lași… să te plătesc.”
Hazel avea un card de credit. L-a folosit o singură dată la Crossings. Îl
solicitase ca un plan de rezervă de urgență pentru că fuseseră de câteva ori
în trecut când își făcuse griji că va putea menține căldura aprinsă în
apartamentul lor. Ea a mușcat glonțul și a făcut ca cardul să-l folosească ca
ultimă soluție.
Dacă Keeley ar fi de acord să-i ia banii, Hazel i-ar folosi pentru a o
plăti. Era singurul mod în care își putea permite. Apoi va trebui să-și dea
seama cum să plătească acea factură mai târziu. Ea devenea brusc o expertă
în a-l jefui pe Petru pentru a-l plăti pe Paul, făcând ca toate problemele de
azi să fie problema de mâine.
„Nu-mi dai un ban. Mă bucur să te am aici. Sunt întotdeauna depășit
numeric în această casă, dar cu tine stați aici și Gianna lucrând în timpul
zilei, băieții sunt acum o minoritate.”
„La dracu”.
Hazel sa întors și-și dă seama că Gio și Rafe, care tocmai li se alăturau,
auziseră.
„Nu ne-am gândit la asta, nu-i așa, Gio?” întrebă Rafe.
Gio a rânjit. "Este în regulă. Înseamnă doar că Aldo și Kayden trebuie
să înceapă să petreacă mai mult timp aici. Pentru a schimba valul înapoi în
direcția noastră.”
„Sună ca un plan”, a spus Aldo.
— Bine, spuse Keeley, în timp ce se îndrepta spre propriul ei dormitor.
„Aldo, Kay, băieți, ați făcut marele tur al acestui loc suficient pentru a
cunoaște întinderea pământului. Du-o pe Hazel în camera trei, în timp ce eu
trec în camera mea să-i iau o pereche de pijamale. Rafe, te superi să alergi
înapoi și să apuci unul dintre acele pungi gratuite de periuță/pastă de dinți
pe care le-am pregătit pentru oaspeții care le uită pe ale lor? Am neglijat să-
l iau cât am fost acolo jos.”
„Nici o problemă.” Rafe coborî scările, Gio urmându-l, să ia apă
îmbuteliată și pentru ea.
Kayden făcu un semn pe hol, opus direcției în care mergea Keeley.
"Haide. Vă vom arăta camera.”
Ușa camerei trei era descuiată, așa că Aldo a deschis-o, pășind toți trei
înăuntru.
Hazel a rămas fără cuvinte câteva minute, încercând să înțeleagă totul.
Kayden a vorbit în timp ce o îndruma prin mica zonă de relaxare până
în dormitorul mai mare, cu baie privată. „Au combinat mai multe
dormitoare de la acest etaj pentru a crea o bancă de apartamente de lux.
Etajul al treilea are camerele de hotel mai tradiționale - doar un dormitor și
o baie.”
I-au dat o suită. Doamne, ea ar putea încăpea cea mai mare parte a
apartamentului ei acasă în această cameră.
„Este prea mult”, a spus ea din nou, mai ales pentru ea însăși.
„Tu continui să spui asta”, a replicat Aldo. „Este doar o cameră dintr-o
casă care nu este folosită în prezent. Keeley, Gio și Rafe sunt fericiți să te
lase să stai aici.”
„Este pur și simplu... nimeni nu a...” Hazel a tăcut repede. Ea spunea
prea multe, dezvăluia prea multe. Între conducerea noaptea, focul, berea și
sentimentul sincer față de Dumnezeu de a fi prea plină – ceva cu care nu era
obișnuită – ea uita să-și apere cuvintele.
Keeley s-a întors înainte ca Aldo și Kayden să o poată întreba, dându-i
pijamalele, precum și periuța de dinți și pasta de dinți. „Există săpun,
șampon, balsam și tot acel jazz în baie dacă vrei să faci un duș. Cred că o să
numesc o noapte, dacă nu ai nevoie de altceva, Hazel.
Ea a clătinat din cap. "Eu nu. Toate acestea sunt perfecte. Nu pot să-ți
mulțumesc suficient, Keeley.
Keeley și-a făcut semn de mulțumire ca și cum ar fi inutil, apoi s-a
ridicat în vârful picioarelor pentru a-l săruta pe Kayden pe obraz. "Noapte
bună. Gio și Rafe — bufnițele de noapte — sunt jos și se uită la televizor.
Vor fi închise după ce voi plecați.”
„Noapte, surioară.”
Keeley a plecat și a rămas din nou singură cu Kayden și Aldo. Îi trecu
întârziere prin minte că ei trei stăteau într-un dormitor.
„Ești sigur că ești bine?” întrebă Aldo.
Ea a dat din cap. "Sunt bine. Foarte bun. Multumesc. Pentru cină și
asta.” Ea și-a ridicat brațele. "Pentru tot."
„Ne vom întoarce mâine și ne vom verifica”, a spus Kayden.
Oricât de frumos ar suna, Hazel știa că era timpul să încheie lucrurile
înainte să spună sau să facă o prostie. "Nu. Este în regulă. Pot să-mi dau
seama de aici.”
Kayden nu a acceptat acel răspuns. „Sunt sigur că poți, dar nu de asta ne
întoarcem.”
„Atunci de ce?”
„Pentru că vrem să te revedem”, a răspuns Kayden.
„De ce?” repetă ea.
Aldo a râs. „Pui mai multe întrebări decât un copil mic.”
A așteptat ca el să detalieze sau cel puțin să-i răspundă, dar el nu a
făcut-o.
Înainte de a putea împinge problema, Kayden s-a apropiat, s-a aplecat în
față și i-a dat un sărut blând, chiar pe buze. Poate că ar fi putut să se
convingă că era doar un autobuz prietenos dacă nu ar fi zăbovit câteva
secunde prea mult.
Și nu a avut șansa să-și revină după ce el s-a retras pentru că Aldo era
acolo, oferindu-i același sărut blând, prea lung pentru prieteni.
„Noapte bună, Hazel”, a spus Aldo când s-au despărțit.
„Noapte bună”, a repetat ea, cu capul învârtit.
„Ne vedem mâine.” Kayden a spus clar că subiectul nu era deschis
pentru discuții, cu acea voce care era de vină pentru motivul pentru care își
petrecuse toată seara stând în chiloți umezi.
„Vise dulci”, a spus Aldo, când cei doi plecau, închizând ușa în urma
lor.
Da. Nu avea să fie nimic al naibii de dulce în visele ei murdare,
murdare.
Abia aștepta să adoarmă.
Capitolul opt
Aldo fluiera în timp ce urca pe trotuar până la ușa din față a lui Kayden.
Fluierat înnebunit.
Se trezise cu un zâmbet imens pe buze. Și încă ceva uriaș, de care se
îngrijise sub duș, imaginea obrajilor înroșiți ai lui Hazel în timp ce el și
Kayden o sărutau de noapte bună, ajutându-l să-l aducă la bun sfârșit în
timp record.
Kayden trebuie să-l fi văzut venind pentru că stătea în pragul ușii
deschise, dându-și ochii peste cap când zări rânjetul mâncător de rahat al lui
Aldo.
Nu că Kayden ar fi avut un picior pe care să stea. Tipul părea aproape
amețit, ceea ce era departe de expresia lui tipică prea serioasă.
Aldo s-a apropiat de el, și-a luat fața în mâini și i-a dat un sărut mare pe
gură. Intenționase ca acesta să fie unul rapid, mai mult salut și fericire decât
sexual, dar când Kayden l-a prins de șolduri și le-a zdrobit picioarele, a
căpătat o viață proprie pentru un minut sau două.
"Dormi bine?" întrebă Kayden când s-au despărțit, făcându-se deoparte
când Aldo intră în casă, cei doi îndreptându-se spre bucătărie și cafetieră. În
ultimul deceniu, Aldo petrecuse la fel de mult timp în casa lui Kayden cât și
în apartamentul lui. Aldo avea o cheie, haine în dulap, bere în frigider și
articole de toaletă în baie.
„Ca un copil.” Aldo luă o cană din dulap. Kayden a turnat deja o ceașcă,
așa că s-a așezat la măsuța din bucătărie. Aldo a adăugat niște smântână în
cafea, apoi i s-a alăturat.
„Care este planul de astăzi?” întrebă Kayden, în timp ce Aldo se așeză,
dând cu piciorul pe spate în scaun, cu picioarele întinse în fața lui,
încrucișate la glezne.
Amândoi au avut o zi liberă. Slavă domnului. Pentru că în iad nu exista
cum Aldo s-ar fi putut concentra pe slujba lui astăzi. Era prea nerăbdător să
se întoarcă la Hazel.
„Am crezut că ne îndreptăm spre han să ne vedem fata.”
Kayden a clătinat din cap. „Fata noastră, nu? Crezi că ar fi de acord cu
această evaluare?
Aldo a luat o înghițitură din cafea. „Probabil că nu, dar asta nu schimbă
faptele. Indiferent, ar trebui să venim cu un plan de joc.”
Kayden și-a trecut o mână prin păr, semn că avea ceva greu în minte.
Aldo nu a fost surprins de ezitarea lui Kayden. Cel mai bun prieten al
lui a fost genul de tip care a gândit înainte să acționeze. Și apoi s-a gândit
de douăsprezece ori mai mult.
„Deci mergem direct la planul de joc? Nu vi se pare ceva despre care ar
trebui să avem o conversație?”
Aldo se aplecă înainte, punându-și coatele pe masă. „Am petrecut ani de
zile căutând ceea ce ne dorim, Kay. Am discutat despre speranțele și visele
noastre pentru viitor de o mie de ori și știm că amândoi ne dorim același
lucru. Ne-am străduit să facem acele vise să devină realitate, făcând o
mulțime de întâlniri și o mulțime de nenorociri. Cunosc tipul de femeie de
care ești atras la fel de bine ca și pe a mea. Chiar crezi că trebuie să
discutăm dacă Hazel este cineva pe care vrem să-l urmăm?
Kayden a oftat, apoi a clătinat din cap. "Nu. Nu trebuie să vorbim
despre acea parte. Pentru că ai dreptate. Știm ce vrem. Dar nu asta mă
îngrijorează.”
Aldo se încruntă, confuz. "Ce atunci?"
„Suntem două laturi ale acestui triunghi, căutăm pe a treia de mai mulți
ani decât pot număra. Am văzut relații precum cea pe care o dorim de
aproape și personal, urmărind-o pe sora mea cu băieții ei, Layla cu ai ei.
Nimic din toate astea nu ne pare ciudat. De fapt, o considerăm destul de
normală.”
Aldo a înțeles asta, dar nu a văzut-o ca un obstacol major pentru că o
urmărea cu atenție pe Hazel aseară, când Keeley, Gio și Rafe s-au prezentat
ca parteneri.
„Nu cred că asta va fi o problemă pentru ea”, a spus Aldo. „Aseară,
când a uitat să țină garda sus, s-a lăsat să flirteze... cu noi amândoi. Și îi
plăceau acele sărutări de noapte bună. Problema este…”
„Rareori își lasă garda jos,” a încheiat Kayden.
„Da. Există această mică problemă”, a spus el sarcastic, pentru că nu era
nimic puțin în asta.
Kayden se încruntă. „Cineva a lovit-o.”
„Știu.” Aldo se juca cu buza cănii. De-a lungul anilor, Kayden a condus
mai mult decât partea echitabilă de apeluri domestice, iar cele în care
descoperise abuzuri grave îl loviseră întotdeauna cel mai tare. „Și sperăm
că, în timp, va avea suficientă încredere în noi pentru a vorbi despre asta.”
"Încredere." Mormăitul lui Kayden a arătat clar că nu ar fi un lucru ușor
de câștigat de la ea.
Dar Aldo a refuzat să se lase descurajat. „Asta este corect, omule. O
simt până la oase. Există doar ceva despre ea.”
„Nu neg asta, dar cred că până când ea nu ne cunoaște mai bine, nu
putem intra acolo, cu armele arzătoare, zvârnind-o peste umăr, ducând-o în
bârlogul nostru și apoi întrebând-o. ea să-și descarce toate problemele pe
noi. Trebuie doar să te uiți la femeie pentru a ști că are probleme serioase de
încredere.”
Aldo a aruncat o privire pe fereastra bucătăriei, având în vedere asta. —
Crezi că ne va respinge?
„Nu știu cum va reacționa. Evident că a trecut prin niște chestii.”
Uneori, Aldo aprecia capacitatea lui Kayden de a fi vocea rațiunii. Dar
astăzi, se pișa pe parada lui Aldo. „Așa că îi arătăm că poate avea încredere
în noi, că o putem ajuta. Ea a fost de acord să se pună în mâinile noastre
aseară, să ne lase să luăm deciziile.”
Kayden hmphh. „Pentru că era al naibii de copleșită. Dumnezeu. Nu am
văzut pe nimeni atât de pierdut. Cam m-a ucis. Își pierduse tot rahatul în
acel incendiu. Nu avea încotro. Părea complet învinsă. De parcă ar fi fost
pregătită…”
„Să împacheteze totul în ea”, interveni Aldo. „Am văzut același lucru.”
„Sunt destul de sigur că a fost șocul care a determinat-o să accepte să ne
lase să dăm drumul aseară.”
Aldo a chicotit. „Crezi că asta a fost tot? Ai uitat cât de bine te cunosc.
Poate că nu am fost acolo când ai făcut-o să fie de acord, dar bănuiesc că
masculul tău alfa și-a ridicat capul, refuzând să accepte un nu ca răspuns.
Kayden nu s-a obosit să nege. Ar putea fi un nenorocit dominator când
venea vorba de protejarea oamenilor la care ținea. Aldo nu a putut număra
numărul de bătălii epice purtate între Kayden și Keeley după ce părinții lor
au murit. Kayden a dus „fratele supraprotector” la noi culmi. Aldo ar trebui
să investească în aplicația Găsește-mi prietenii, deoarece Kayden probabil
că o ținea singur pe linia de plutire.
Acum se părea că cel mai bun prieten al lui era gata să-i ofere lui Hazel
același nivel de protecție – Doamne ajută femeia.
„Da, bine, oricum am convins-o, cronologia sa încheiat la sfârșitul serii.
Acum a dormit bine și a avut timp singură să gândească bine lucrurile. Nu
cred că o vom găsi la fel de susceptibilă să ne predea problemele ei. A fost
bătută noaptea trecută și aproape a ieșit, dar ceva îmi spune că Hazel nu stă
jos pentru mult timp.
Aldo și-a trecut o mână prin păr. "Am înțeles. Doar că... sunt destul de
sigur că e singură, omule. Am urmărit-o aseară la cină, așa cum a preluat
totul. Era aproape ca și cum nu ar fi experimentat niciodată ceva atât de
normal ca o ieșire cu prietenii.”
„În mod evident, și banii sunt o problemă.”
Aldo a putut vedea roțile învârtindu-se în mintea prietenului său polițist.
Îl puteam vedea pe Kayden adunând toate indiciile împreună, încercând să-
și formeze o imagine.
Kayden și-a frecat maxilarul. „Cine a lovit-o a făcut-o recent. Aceasta
este o nouă vânătaie pe obrazul ei. Deci, poate că asta ar putea fi ceea ce a
determinat mutarea. Și-a împachetat lucrurile și a condus noaptea spre
Philly. Sau poate fuge de altceva. Când m-a văzut prima oară…”
„A plecat, repede”, a spus Aldo. „Unii oameni se tem de poliție, știi
asta. L-ai experimentat direct. În plus, acea teamă s-a domolit destul de
repede.”
„Adevărat. Ce crezi? Iubit?”
Aldo a rezistat impulsului de a mârâi. Nu voia să se gândească la Hazel
cu niciun bărbat, dar cu siguranță nu cu un nenorocit abuziv. „Nu purta
verighetă, așa că pare un răspuns logic. La naiba."
„Deci planul de joc nu este un plan de joc, Al. Astăzi, o să mergem
acolo, să ne oferim din nou să o ajutăm și să o cunoaștem. Asta este."
Aldo se încruntă. „Chiar știi cum să dobori camera.”
Kayden a râs, lovindu-l pe umăr. "Încet și sigur se câștigă cursa." Apoi
zâmbetul lui Kayden dispăru. — Crezi că am venit prea puternic aseară?
Aldo chicoti. „La naiba da.”
Cuvintele lui au fost o glumă pentru că nu și-a dat seama cât de
îngrijorat era Kayden. „La naiba. Crezi că am speriat-o?”
Aldo a dat înapoi, clătinând rapid din cap și aplecându-se înainte,
sărutul lui lovind maxilarul bine bărbierit a lui Kayden. "In niciun caz.
Adevărul este că sunt destul de sigur că lui Hazel i s-a părut fierbinte. Chiar
dacă ea nu a vrut.”
Kayden rânji. „Un bărbat s-ar putea obișnui cu acele roșe frumoase ale
ei.”
Aldo luă o ultimă înghițitură lungă de cafea, apoi se ridică. "Haide. Hai
să ne vedem fata.”
Kayden și-a dat ochii peste cap, dar nu a negat.
Progres.
O jumătate de oră mai târziu, intrau în conacul bântuit. Gianna bătea pe
computerul de la tejghea din față.
„Hei, Doamne,” spuse Aldo când pășiu în foaier. Nu a contat de câte ori
a vizitat aici, nu a reușit niciodată să se obișnuiască cu dimensiunea imensă
a conacului.
„Bună ziua.” Gianna făcu semn cu mâna. „Băieți, vă treziți devreme.”
Aldo nu se gândise la asta. Era doar puțin după nouă și stătuseră afară
până aproape de miezul nopții. Exista șansa ca Hazel să nu fi fost încă
trează. Aldo n-ar învinovăți-o că a dormit toată dimineața după ziua pe care
a avut-o.
Se rezemă de ghișeul de check-in. „Amândoi avem o zi liberă rară
împreună. M-am gândit să trecem și să vedem ce mai face Hazel.
Gianna a zâmbit. „A început chiar mai devreme decât voi doi.”
Ce naiba a însemnat asta? Imaginile cu Hazel scăpând la primele ore ale
dimineții, dispărând pentru totdeauna, l-au făcut pe Aldo în pragul să intre
în panică.
„Ce vrei să spui?” întrebă Kayden.
„Ea era deja trează și s-a îmbrăcat când am ajuns aici azi dimineață.
Este prima mea zi la serviciu, așa că am venit mai devreme. S-ar putea să
fiu puțin entuziasmat. Sper să fac o impresie bună, ceea ce recunosc că este
o prostie, având în vedere că Keeley este unul dintre cei mai buni prieteni ai
mei”, a mărturisit Gianna.
„A plecat Hazel?” Aldo a încercat să o țină pe Gianna pe subiect.
„Ce? Oh. Nu. Ea este încă aici.”
Aldo a început să respire mai ușor.
Apoi Gianna s-a lansat într-un rezumat complet al dimineții. „Se pare că
Gio a plecat la un șantier în zori. Îți jur că nu i-aș putea păstra niciodată
orele de dimineață. Când am ajuns aici, Keeley și Rafe tocmai coborâseră.
M-au pus la punct înainte să plece la serviciu. Au mutat cea mai mare parte
a afacerii Baros Corporation din conac și au mutat în birourile lor de la
Eclectic. Oricum, Hazel ne aștepta pe toți. A întrebat dacă există o
modalitate de a-și câștiga întreținerea, apoi s-a oferit să pună laolaltă restul
camerelor hanului. Keeley i-a spus că nu trebuie, dar Hazel a insistat.
Oricum, și-a petrecut ultima oră atârnând perdele de duș și făcând paturi.
Este un mare ajutor. E atât de dulce.”
Aldo nu a fost surprins să descopere că Hazel lucrează. Se simțise
inconfortabil să accepte cina de la ei noaptea trecută și întrebase de mai
multe ori dacă îi poate plăti camera lui Keeley, în ciuda faptului că el și
Kayden erau destul de siguri că nu are mulți bani.
„Este drăguț din partea ei”, a spus Kayden. „Din moment ce ea nu are
mașină în acest moment, urma să vedem dacă vrea să o conducem prin oraș
să luăm niște haine, machiaj, chestii de genul.”
„Pariez că i-ar plăcea asta.” Gianna arătă deasupra capului ei. „Este sus
la etajul trei.”
El și Kayden au dat din cap să mulțumească, apoi au început să urce
scările. Când au ajuns la etajul trei, a fost ușor să o găsească pe Hazel. Tot
ce aveau de făcut era să urmeze zumzetul.
Uitându-se pe o ușă deschisă, Aldo o zări pe Hazel cu fața opusă de ei,
îndoită în talie, trăgând un cearșaf de pat de salteaua matrimonială. Ea purta
aceiași blugi ca aseară, dar el nu se plângea pentru că denimul îi îmbrățișa
fundul în toate cele mai bune moduri.
El a dat drumul cu un fluier de lup care o făcu pe Hazel îndreptându-se
și învârtindu-se spre uşă.
Ea a zâmbit când le-a văzut, apoi și-a mijit ochii, prefăcându-se nebună.
„De cât timp mă uiți la fund?”
„Nu suficient de lung.” Kayden îi dădu un cot. „Tregul ăsta ne-a dat
departe prea repede.”
Ea a chicotit și, ca aseară, sunetul a fost prea scurt. Părea că de fiecare
dată când se surprindea râzând sau zâmbind, se autocoregea, reluând
comportamentul ei mai serios. Aldo tânjea să o facă să râdă cu adevărat. Un
râs puternic și lung pe burtă.
„Ce căutați aici?”
Kayden se încruntă. „Ți-am spus aseară că ne vom întoarce.”
„Da, dar... vreau să spun... am spus că nu trebuie să faci asta.” Hazel
părea să creadă că le-ar fi lăsat să se desprindă de un cârlig imaginar.
„Din moment ce nu ești fără mașină”, a explicat Aldo, „ne-am gândit să
te conducem prin oraș, să-ți facem un tur, să te ducem la prânz. Și apoi poți
lua niște haine noi, chestii de genul ăsta. Dacă doriți, putem trece pe lângă
motel și vă putem verifica mașina. Vezi dacă a supraviețuit.”
Kayden avusese dreptate. Hazel de azi a fost cu mult mai înflăcărată
decât versiunea de aseară, mai mult decât pregătită să-și dezvolte toate
ofertele lor. „Băieți, nu trebuie să mă conduceți peste tot. Am sărit pe
computerul Giannei câteva minute în această dimineață și există o stație de
autobuz la câteva străzi. Pot să fac toate sarcinile pe cont propriu.”
„Poți”, a mârâit aproape Kayden. „Dar nu o să faci.”
Ochii lui Hazel s-au îngustat din nou, dar de data aceasta, nu a fost
amuzată. — Cred că s-ar putea să ți-am dat o impresie greșită despre mine
aseară, ofițer Gallo.
Aldo a făcut un pas înainte, punându-se între cei doi. „Hazel, ne-am dori
foarte mult să te scoatem astăzi. Arată-ți orașul nostru. Kayden și cu mine
suntem amândoi născuți și crescuti în Philadelphia. Ne-a plăcut să petrecem
timp cu tine aseară și vrem să te cunoaștem mai bine.”
Aldo a preferat să-și prindă muștele cu miere.
Hazel s-a uitat la el o clipă, ignorând-o pe Kayden, care nu avea de gând
să o accepte atât de bine.
„Te rog?” el a adăugat. „Dacă spui nu, va trebui să-mi petrec ziua liberă
cu”, și-a smucit degetul mare spre Kayden, „fundul ăsta morocănos”.
Umerii i s-au relaxat, apoi s-a uitat prin cameră. „Le-am spus lui Keeley
și Gianna că îi voi ajuta să aranjeze dormitoarele.”
„Hanul nu se mai deschide de câteva luni. Nu e nicio grabă”, a spus
Kayden. — Nimeni nu se așteaptă să lucrezi aici, Hazel.
„Știu, dar...” Oftă ea. „Chiar am nevoie de niște haine. Am împrumutat
această cămașă de la sora ta, dar pantalonii pe care mi i-a împrumutat nu
prea s-au potrivit. Prea lung."
Keeley a avut probabil un bun de trei sau patru centimetri pe Hazel, care
locuia în gama petite.
Aldo s-a apropiat, trecându-și brațul în jurul umărului ei, încercând să o
ghideze spre uşă. „Keeley are genele înălțimii Gallo. De ce nu coborâm și
luăm haina pe care ți-am împrumutat-o și plecăm?”
Hazel aruncă din nou o privire prin cameră, căutând, fără îndoială, o altă
scuză pentru a nu merge cu ei. A fost uşurat când ea a venit goală şi l-a lăsat
să o conducă pe hol.
„Bine. Am nevoie și de un încărcător de telefon”, a spus ea, de parcă ar
fi făcut o listă mentală. „Telefonul meu este mort.”
„Vom fi sigur că vom lua unul.” Kayden a căzut în spatele lor în timp ce
coborau scările.
„Dacă mașina este încă acolo și funcționează... cât crezi că va costa
cheia de schimb?” ea a intrebat. — Pentru că ar putea trebui să aștepte până
când îmi găsesc un loc de muncă.
„Nu cred că va costa mult.” Aldo nu avea idee dacă era adevărat sau nu.
S-a gândit să-i ofere să-i împrumute banii, dar avea impresia că Hazel îl va
refuza.
S-au oprit în afara camerei pe care Keeley i-o dăduse lui Hazel aseară,
el și Kayden așteptând pe hol în timp ce ea își apuca haina și portofelul.
Aldo a ajutat-o să-l strecoare. Au coborât ultimul etaj al scărilor, și-au
luat rămas bun de la Gianna, apoi s-au urcat în camionul lui.
„Unde să mergi mai întâi?” întrebă Aldo în timp ce porni vehiculul. El
nu a pus-o în mașină, așteptând răspunsul ei. „Tur, apoi cumpărături, sau
cumpărături apoi tur?”
Hazel rânji. "Surprinde-ma.
„Turul este.” Aldo a început să pună mașina în viteză, dar următoarea
întrebare a lui Kayden l-a făcut să se oprească.
„Deci, ce te-a determinat să alegi Philadelphia?” întrebă el în timp ce se
apleca în față.
Hazel recunoscuse aseară la cină că nu mai fusese niciodată în
Philadelphia.
„Ei, eu, um...” Ea a aruncat o privire pe geamul lateral și Aldo și-a dat
seama, înainte de a vorbi, orice ar fi spus în continuare ar fi o minciună. Nu
i-a privit niciodată în ochi când spunea o minciună.
Kayden părea să recunoască și asta, pentru că a vorbit înainte ca ea să
poată. „Nu minți, Hazel. Ești un rahat la asta.”
Ea întoarse capul, uitându-se la el peste umăr. Încrederea care fusese pe
un teren instabil aseară se adunase astăzi. "Scuzați-mă?"
Aldo a intervenit pentru că Kayden avea toată grația unui om cavernesc
în preajma acestei femei, ceea ce era grăitor, având în vedere că cel mai bun
prieten al lui era de obicei blând. „Am spus că vrem să te cunoaștem mai
bine. Ești nou în oraș și pe cont propriu. Ne-am gândit că ți-ar plăcea să-ți
faci niște prieteni pentru a-ți ușura drumul.”
Hazel a clipit de câteva ori. "Oh. Hm... ar fi... frumos. Dar…”
Dar?
Cum naiba a putut să spună nu acestei oferte? Și-a amintit reacția ei la
toți aseară la cină și, din nou, a fost uimit de sentimentul că Hazel nu avea
mulți prieteni.
„Dar nu ești confortabil să te împărtășești cu oamenii pe care tocmai i-ai
întâlnit”, a răspuns Kayden pentru ea.
Slavă Domnului că domnul Mild-Mannered a decis să facă apariția.
Hazel dădu din cap. „Eu... am fost ars în trecut... de oameni în care
aveam încredere.”
Deși era încă vag, Aldo s-a gândit la progresul răspunsului și era pe cale
să o lase să dea de cap.
Totuși, Kayden a ajuns primul cu o propunere mult mai bună. „Deci, vă
vom oferi de ales. De fiecare dată când te întrebăm ceva despre tine, poți fie
să răspunzi, fie...”
„Sau pur și simplu pot deveni mai bun la mințit”, o întrerupse ea.
Scuipatul părea mai mult decât pregătit să facă efortul. Liniște și dulce
Hazel noaptea trecută întoarse capul, dar acest idiot deștept și-a pus motorul
să funcționeze.
Kayden a clătinat din cap. „Fără minciună. Dacă nu răspunzi, plătești o
penalizare.”
Aldo a închis ochii, sigur că Kayden depășise și Hazel avea să coboare
din camion. Când nu a auzit trântitul ușii, a aruncat o privire la ea, penisul
devenind gros la ceea ce vedea.
Hazel nu s-a speriat. Era intrigata.
„Penalizare?”
Kayden se lăsă pe spate, sprijinindu-și brațul de-a lungul scaunului,
părând mult prea liniștit. „De fiecare dată când nu răspunzi, trebuie să-i
săruți oricui dintre noi a pus întrebarea.”
Hazel a clătinat din cap, dar nu a fost un refuz. A fost distracție.
Sclipirea ochilor ei îi spunea cât de mult îi plăcea acest joc. — Ești atât de
greu de sărutat, ofițer Gallo?
El a chicotit la batjocura ei, dar nu a luat momeala. „Este o afacere?”
Hazel și-a mai studiat fața câteva clipe înainte de a se întoarce către
Aldo. "Ce crezi?"
Aldo rânji. „Cred că alcătuiesc o listă de întrebări de pus. Am vreo
cincizeci aliniați și gata să mă rostogolesc.”
Hazel a chicotit, acoperindu-și gura cu mâna de parcă ar fi blocat
sunetul.
Kayden, încă relaxat, a intervenit din spate. — Doar mergeți mai
departe și acceptați condițiile, domnișoară Walsh, deoarece știm că veți
spune da. Apoi putem începe turul nostru.”
Ea și-a bătut bărbia jucăuș, dar Aldo a văzut că Kayden avea dreptate.
Hazel era înăuntru.
„Bine. Sunt de acord."
Kayden dădu din cap spre Aldo, doar o dată. „Îi voi acorda primul meu
sărut lui Al, deoarece stă lângă tine.”
„Care primul sărut?” întrebă Hazel.
Kayden nu a ratat nicio ritm. „Te-am întrebat de ce te-ai mutat în Philly.
Nu ai răspuns.”
Părea de parcă ar fi vrut să argumenteze, pur și simplu pentru că Aldo a
simțit că Hazel nu era genul care să cedeze ușor. Cu toate acestea, libidoul
ei a ajuns repede din urmă pentru că privirea pe care i-a dat-o era păcat pur.
"Bine."
Ea s-a aplecat spre el, iar Aldo, nerăbdător să-i ceară deliciul, a închis
distanța.
În ultima secundă, Hazel i-a dat o ciupitură rapidă pe obraz, părând prea
încântată că i-a învins.
Aldo a clătinat din cap și și-a trecut o mână în jurul gâtului ei. „Fă-o
corect sau răspunde la întrebare.”
Apoi și-a dat seama că Kayden nu era singurul om al peșterilor din
camion, când nu a așteptat ca ea să se miște, ci doar sa schimbat pentru a
revendica. Sărutul de aseară fusese unul blând, improvizat. De data aceasta,
știa exact ce vrea. El și-a apăsat buzele mai ferm de ale ei, iubind felul în
care ea l-a sărutat înapoi, cu mâna sprijinită pe umărul lui. Ea nu a rezistat,
nu a luptat.
Când gura ei s-a deschis, limba ei i-a alunecat pentru a-i mângâia buza
de jos, el a știut că a murit și a plecat în rai. El a repetat atingerea ei, luând
un gust rapid din ea înainte de a se îndepărta.
Pleoapele lui Hazel s-au ridicat încet în timp ce ea clipi, încercând să se
reorienteze.
„Acum așa seamănă mai degrabă, Fireball”, șopti Aldo.
În clipa în care inteligența ei și-a revenit, ea a alunecat, cu spatele
rezemat de ușă, în timp ce privea de la Aldo la Kayden.
„Te faci bine?” întrebă Kayden cu un rânjet de rahat.
Ea a dat din cap, cu ochii mijiți. Apoi s-a întors înapoi în față și și-a
prins centura de siguranță.
Aldo a auzit-o mormăind: „Va trebui să mă fac mai bun la minți”,
conștient că vorbise intenționat prea încet pentru ca Kayden să o audă. Ceea
ce i-a spus lui Aldo că le-a atribuit roluri de polițist bun și polițist rău. A
simțit nevoia să o dezabuzeze de acea dezinformare chiar acum. Kayden ar
putea veni mai puternică, dar dacă chestia asta dintre ei trei se termina acolo
unde spera el, trebuia să înțeleagă că va avea de-a face cu doi bărbați
pretențioși.
S-a întins, i-a prins mâna și i-a sărutat degetele. — Poți încerca să te
faci mai bine, Hazel, dar nu-ți vor plăcea consecințele dacă o faci.
O privire rapidă în oglinda retrovizoare i-a dat dreptate. Kayden nu
auzise. Deși din zâmbetul lui, Aldo îi dăduse destule indicii de context
pentru ca cel mai bun prieten al său să-și dea seama.
Hazel Walsh s-ar putea să fie închisă mai strâns decât un seif al unei
bănci, dar începea să se dezghețe, începând să le arate nuanțe de femeie
uimitoare.
În plus, îi plăcea provocarea, îi plăcea că ea îi va face să muncească
pentru a-i câștiga încrederea și secretele ei.
Nimic care merită să aibă nu este ușor.
Nonno îi spusese acele cuvinte de un milion de ori când creștea și ceva
îi spunea că Hazel va merita toată munca.
Aldo i-a dus în centrul orașului, având noroc într-un loc de parcare pe
stradă. S-au plimbat aproape trei ore, arătându-i lui Hazel centrul istoric,
făcându-i un tur la Sala Independenței și făcând fotografii în fața Clopotului
Libertății și a Statuii Stâncoase. Ea a căzut în rolul ei de turistă cu mare
entuziasm, bucurându-se cu adevărat de priveliști și punând o mulțime de
întrebări. Aldo, care le făcuse pe toate înainte, se așteptase să se
plictisească, dar văzând totul prin ochii lui Hazel l-a făcut să aprecieze
lucrurile pe care le luase de bune de ani de zile.
Era aproape unu după-amiaza când Aldo a sugerat să meargă la
Terminal Market pentru prânz. Erau nenumărate tarabe, care serveau de la
fructe de mare la gogoși. Își dădu seama că puteau să aleagă ce vor, apoi să
mănânce împreună la mesele așezate lângă spate.
Hazel a cutreierat în sus și în jos fiecare culoar de două ori, incapabil să
se decidă. "Vreau totul."
„Așa că să luăm totul”, a sugerat Aldo. „Putem obține unul din tot ceea
ce arată bine și îl împărțim în trei moduri.”
Au ajuns în șase standuri diferite, comandând celebrul sandviș cu
friptură de porc al lui DiNic, un platou de rață friptă, o plăcintă whoopie, un
covrig moale, o plăcintă cu cartofi dulci și o felie uriașă de pizza pepperoni.
Hazel a clătinat din cap în timp ce își duceau masa la o masă goală.
„Sunteți nebuni, băieți. Aceasta este prea multă mâncare.”
După atâta mers pe jos, m-a simțit bine să stau pur și simplu și să te
relaxezi în timp ce au probat totul. Hazel i-a tratat cu cel puțin patru dintre
acele gemete de mâncare sexy care au trimis mintea lui Aldo direct la
jgheab. Femeia nu avea nicio idee despre cât de fierbinte era. Cu cât
petrecuseră mai mult timp împreună, cu atât Hazel devenise mai în largul
lui. Era o ascultătoare pasionată, cu adevărat interesată să afle mai multe
despre ei. Ea a pus întrebări despre familiile lor, despre locurile de muncă și
despre cum deveniseră prieteni. Amândoi îi răspunseseră fără ezitare,
spunându-i tot ce voia să afle. Aldo spera că le va urma exemplul, dar nu a
avut noroc până acum.
Și, deși Aldo încă nu obținuse râsul acela mare de la ea, reușise să
scoată cel puțin o duzină de chicoteli din ea.
A fost foarte animată când a vorbit despre părțile ei preferate ale
turneului, ceea ce i-a determinat pe Aldo și Kayden să înceapă să
împărtășească povești despre nenumăratele excursii pe care le-au făcut când
erau la școală, proclamând că probabil că au văzut Clopotul Libertății de nu
mai puțin de două sute de ori în viața lor.
„Ai mers vreodată în excursii pe teren?” întrebă Kayden.
„Oh, la naiba da. Și crede-mă, Clopoțelul Libertății este cu mult mai
bun decât să te plimbi... Hazel se opri scurt, clipind de câteva ori. „Uh, o
grămadă de muzee plictisitoare.”
Aldo și Kayden au schimbat o privire rapidă, conștienți că nu asta
intenționase să spună, mai ales când își întoarse privirea. Aldo a surprins
cea mai rapidă tresărire... de parcă s-ar fi oprit să spună ceva ce nu voia să
dezvăluie.
Și exact așa, a apărut un zid invizibil, garda lui Hazel ferm la loc.
Doi pași înainte, zece pași înapoi.
Capitolul nouă
Te ajută să scapi.
Acele trei cuvinte se repetaseră atât de mult, încât Hazel se gândi că
trebuie să fie tatuate pe creier până acum.
Aldo și Kayden urmau să o ajute să scape.
Cum?
S-ar putea să fie relativ neexperimentată, dar nu era naivă. Avea o idee
al naibii de bună despre ce gândeau ei.
Pentru că... consecințe.
Acesta a fost celălalt cuvânt care nu ar fi lăsat-o în pace.
Consecințe — o lovitură.
Chiar le spusese asta cu voce tare? Ea nu a avut niciodată o conversație
ca asta cu nimeni. Niciodată nici măcar nu am luat în considerare bătăi de
bătut sau treime. Probabil pentru că ambele aveau nevoie de o mulțime de
încredere și nu era ceva ce ea trebuia să dea.
Deci... un grup în trei. Asta oferea ei. Nu era nicio îndoială că în seara
asta era o întâlnire cu doi bărbați. Doi bărbați care erau mai mult decât
dispuși să o ajute să scape și care țineau evidența minciunilor și non-
răspunsurilor ei pentru că... consecințe.
Boston Hazel ar fi alergat deja spre dealuri pentru că ce naiba?
Dar Philadelphia Hazel? Cățea aia nu clipea din ochi. Nu numai că i s-a
părut normal, ci i s-a părut bine.
Așa că aici stătea, pe marginea patului ei, privind cizmele rochie pe care
le adusese Liza în pauza de prânz, cântând cuvintele „evadare” și
consecințe iar și iar și nenorocindu-se până când sfarcurile i s-au strâns, ea
chiloții umezi și păsărica ei strânsă.
Presupun că asta însemna din punct de vedere tehnic că a făcut ceea ce a
spus Kayden și s-a gândit la asta.
Keeley nu se dusese azi la birou. În schimb, ea și Gianna își petrecuseră
toată dimineața lucrând în biroul nou-nouț al lui Gianna la un plan de
marketing pentru han, în timp ce Hazel lucrase la amenajarea altor câteva
camere.
După aceea, petrecuse cea mai mare parte a unei ore folosind unul
dintre computerele din centrul de afaceri al hanului, examinând reclamele
solicitate de ajutor. Ea făcuse o listă cu mai multe restaurante care
angajează chelnerițe — Gianna și Keeley oferind ambele sugestii despre
care dintre ele i-ar câștiga probabil bacșișuri mai bune — și planul de mâine
era să aplice la toate. Cu ceva noroc, ar avea un loc de muncă până la
sfârșitul săptămânii.
Hazel încercase să se ascundă în camera ei noaptea trecută, după ce
Aldo și Kayden au lăsat-o, mintea ei învârtindu-se la tot ce spuseseră și
făcuseră. Jocul săruturilor, turul, cumpărăturile, felul în care nu s-a putut
opri să răspundă la ceea ce s-ar simți ca o prostie macho exagerată de la
orice alt bărbat.
Totuși, nu așa s-a simțit cu ei. Era propria ei femeie, independentă
pentru că ziua era lungă, totuși era copleșită de dorința de a se preda lor –
tot sinele – lor, lacăt, stoc și butoi. Pentru că nu era doar obosită, așa cum îi
spusese lui Kayden; era epuizată şi spulberată. Doar gata.
Îi dăduseră o noapte liberă de la stres, să-i cumpere cina și să-i găsească
un loc unde să stea și se simțise ca libertate.
Ea a vrut mai mult.
Din păcate, Keeley a fost la fel de tenace ca și fratele ei, așa că
ascunderea în camera ei nu fusese o opțiune noaptea trecută. Keeley urcase
la etaj, invitând-o pe Hazel să i se alăture ei, lui Gianna, Rafe și Gio la cină,
iar ea nu acceptase un nu ca răspuns. Gianna rămăsese pe aici pentru că îi
era dor de Elio, care se întorsese la Baltimore pentru a-și termina ultimul
sezon și ura să gătească pentru unul.
Au întrebat-o pe Hazel despre ziua ei, așa că ea le-a spus despre vizitare
și cumpărături și apoi, depășită de nervi și două pahare de vin, le-a
menționat data cinei, cerându-le sfaturi despre cum să iasă din ea.
Nu că ea nu ar fi vrut să meargă. Era mai mult că știa că nu ar trebui să
meargă.
Se descurcase atât de bine ieri dimineață, reușind să evite să răspundă la
orice întrebări personale evocând opțiunea de plată prin sărut.
Doamne... asta nu fusese deloc greutăți.
În cele din urmă, a continuat să-și dorească să-i pună întrebări mai
personale, deoarece sărutările lui Aldo și Kayden i-au dat jos șosetele. Când
ajunseră la Terminal Market, ea dădea un nou sens cuvintelor fierbinte și
deranjat.
Vibratorul ei, din păcate, era încă în sertarul noptierei din Boston. În
mod obișnuit, nu a văzut multă acțiune, din cauza orelor lungi de lucru,
deoarece aproape întotdeauna alegea somnul în locul îngrijirii de sine. Dar
la naiba dacă nu și-ar fi dorit să-l aibă acum.
În ceea ce o privea, a încercat să se joace cool. Chiar până la prânz.
Când s-a împiedicat. Îi fusese pe vârful limbii să se plângă de nenumăratele
ei excursii în jurul Freedom Trail, care i-ar fi dezvăluit minciuna că nu mai
fusese niciodată la Boston.
A fost o chemare strânsă, așa că încercase să se închidă complet din
nou, încercase să-și dea aceeași discuție stupidă despre ieșire în timp ce
primirea era bună.
Nu funcționase.
Pentru că atracția ei față de ei nu era din top. Aldo și Kayden erau în
mod evident interesați de ea, iar partea incredibilă a fost că nu a existat
absolut nicio competiție între ei. Au lucrat ca o echipă, motiv pentru care
acest lucru nu i s-a părut deloc ciudat.
Fusese hotărâtă să întrerupă întâlnirea până când Keeley și Gianna s-au
implicat. Nu le putea spune adevăratul motiv pentru care încerca să se
retragă și nu putea pretinde că nu era interesată pentru că unul, aparent era o
mincinoasă de rahat, și doi, nu putea spune că s-ar simți ciudat să te
întâlnești cu doi. băieți – nu ar fi – pentru că Keeley stătuse chiar acolo cu
Rafe și Gio și nu avea nicio posibilitate ca Hazel să insulte alegerea lor de
viață după ce fuseseră atât de amabili.
Așadar, ea a urmat vechea rută „Nu am cu ce să mă îmbrac”, care s-a
întors spectaculos.
Gianna a făcut un apel care a dus la pauza de prânz de azi. Sora lui
Aldo, Liza, și o altă femeie pe care Hazel nu o întâlnise, Jess, sosiseră la
scurt timp după una, înarmate cu haine, pantofi și machiaj.
Orice speranță de a ieși din întâlnire a fost doborâtă în iad, când cele
patru femei s-au adunat entuziasmate în jurul ei, încurajând-o să-și probeze
haine și pantofi, cele cinci lansându-se în discuții despre modă, coafuri și
dependența de pantofi. .
Ei bine, probabil că a fost mai corect să spunem că patru femei discutau
despre aceste lucruri în timp ce Hazel stătea pe margine, ascultând, jumătate
șocată, jumătate uimită. Hazel avea prietene la școală, dar acele prietenii nu
se aventuraseră niciodată în lumea reală, pentru că lucrase două joburi cu
jumătate de normă de la vârsta de paisprezece ani.
De fapt, și-a început primul loc de muncă la doar doisprezece ani, ceea
ce era ilegal, nu că mamei ei îi păsa. Acela a fost anul în care mama a decis
că Hazel trebuie să-și tragă greutatea.
Acum, era doar după trei după-amiaza și mai avea câteva ore de ucis
înainte ca Aldo și Kayden să vină să o ia. Liza plecase în urmă cu zece
minute să se întoarcă la muncă, Keeley și Gianna făcând la fel. Hazel a
presupus că și Jess a plecat, până când se auzi o bătaie ușoară în uşă.
Ieșind din dormitor spre mica zonă de relaxare, ea a spus: „Intră.” Ea a
zâmbit când a văzut-o pe Jess. — Credeam că te-ai dus acasă.
Jess a clătinat din cap. "Nu. Mi-am luat restul după-amiezii libere.
Beneficiul de a te culca cu șeful tău”, a glumit ea. — Deci... Jess ridică o
sticlă de Chardonnay și două pahare. „M-am gândit că am putea să bem un
pic de zi. Doar un pahar sau două. M-am gândit că s-ar putea să scoată
marginea.”
Hazel a zâmbit pentru că un pahar de vin ar ajuta foarte mult la
calmarea broaștelor care îi sar în stomac. Nu avusese timp să se simtă
nervoasă când era înconjurată de toate femeile, dar în clipa în care au
plecat, anxietatea a reapărut și s-a dublat.
„Vinul ar fi uimitor.”
Jess a turnat un pahar, dându-i-l înainte de a turna unul pentru ea însăși.
„Este copleșitor, nu-i așa?” întrebă Jess.
„Ce este?”
Ea făcu un semn către ușa deschisă, unde îi puteau auzi pe Keeley și
Gianna râzând jos. „Morettis, Gallos, etc.”
„Este. Dar nu într-un mod rău, s-a grăbit să adauge Hazel, nevrând să-i
insulte pe prietenii lui Jess.
„Nu într-un mod rău.” Jess revendică scaunul umplut de lângă uşă în
timp ce Hazel se cocoţa pe canapea.
„Sper că nu trec peste linie, dar simt că tu și cu mine avem multe în
comun.”
„Cum așa?” întrebă Hazel.
„Ți-am spus că mă întâlnesc cu vărul lui Aldo, Tony, și cu colegul lui de
cameră, Rhys.”
Jess aruncase acea bombă la aproximativ cinci minute după prezentare.
„Recunosc, n-am întâlnit niciodată pe nimeni care să trăiască într-un
grup de trei hotărât, iar acum, în decurs de câteva zile, am întâlnit două
lovituri de stat... hăă... Îmi pare rău. Nu știu ce cuvânt să folosesc.”
Jess a râs. „Oh, ai fi surprins câte opțiuni există. Ne-am auzit descriși ca
un trio, o triadă, o grupă. Cineva ne-a numit chiar o treime o dată, deși asta
mi se pare complet de mantie și pumnal/societate secretă.”
Hazel rânji. Jess a dezvăluit, de asemenea, că lucra pentru Moretti
Brothers Restorations, afacerea pe care Tony o conducea cu frații săi, de
unde și comentariul de a dormi cu șeful ei.
„Presupun că toate familiile tale sunt de acord cu relația ta?” Hazel era
curioasă ce credea generația mai în vârstă de Morettis despre grupele în trei
ale lui Gio și Tony.
Nu putea începe să-și imagineze ce ar spune mama ei dacă ar afla că
Hazel se întâlnește cu doi bărbați în același timp. De fapt, ea ar putea. Ar fi
o litanie de cuvinte precum curvă, curvă, vagabond.
Amuzant. Pentru că, în timp ce Hazel se uita la Jess și la Keeley,
singurul cuvânt care i-a venit în minte a fost norocos și a fost însoțit de
gelozie sinceră față de Dumnezeu.
„Familiile sunt bine. Desigur, familia lui Tony a avut un avans. Sora lui,
Layla, a fost primul Moretti care a găsit nu unul, ci doi parteneri. Apoi
verișoara lui, Erin, a urmat exemplul.”
„Uau.”
„Nu? Sora lui Rhys, Penny, a fost la bord încă de la început, dar
părinților lui le-a luat ceva timp să-și înțeleagă capul. Nu mă înțelege greșit.
Sunt drăguți și de sprijin, dar a fost totuși o ajustare pentru ei.”
„Și familia ta?” întrebă Hazel.
„Eu și mama mea suntem înstrăinați. Nu l-am întâlnit niciodată pe tatăl
meu. Singura familie pe care o am care contează este fiul meu, Jasper, și
crede că Tony și Rhys au agățat luna.”
Jess avusese dreptate în evaluarea ei. Se părea că aveau multe în comun
și ea s-a trezit oferind o pepiță mică pentru că îi plăcea cu adevărat femeia.
„Și eu sunt înstrăinat de părinții mei.”
„M-am gândit că ai putea fi. Am călătorit în Philadelphia cu o prietenă
imediat după absolvirea liceului. Eram amândoi fugiți de situații proaste de
familie. Am cam simțit...” Ochii lui Jess se îndreptară spre vânătaia de pe
obrazul lui Hazel, deși știa că Jess nu o putea vedea.
Gianna și-a făcut machiajul după ce Hazel a încercat un munte de haine
și, deși nimeni nu pomenise de asta – sau de ochiul negru – Hazel știa că
toți o observaseră.
„Și eu am venit în Philadelphia în căutarea unui nou început.” Era cât
îndrăznea să spună Hazel, așa că luă o înghițitură de vin.
„După cum am spus, știu că Morettis și Gallos pot fi mult de luat, în
primul rând pentru că sunt atât de mulți dintre ei, dar vreau să știi că sunt
oameni cu adevărat buni. Ești în siguranță aici cu ei. Mi-a luat ceva timp –
prea mult timp – să simt că nu impun, dar adevărul este că acum că îi
cunosc, ei vorbesc serios când spun că vor să ajute.”
Hazel a apreciat cuvintele lui Jess. Au ajutat la atenuarea unora – dar nu
pe toate – din vinovăția pe care o simțea pentru că a rămas aici gratuit.
Kayden vorbise cu ea despre sentimente, iar instinctul lui Hazel îi
spunea că acesta era un loc bun, că putea avea încredere în acești oameni.
Asta nu însemna că încă nu era o voce mică în capul ei care să o
avertizeze să iasă naiba.
Desigur, asta nu a fost din cauza lor, ci din cauza ei. Cine era ea. De ce
fugea.
„Apreciez că ai spus asta”, a spus Hazel.
Jess a zâmbit. „Mi-aș fi dorit să mi-o fi spus cineva. Pentru că am
pierdut mult timp încercând să resping ajutorul lui Tony și Rhys, sigur că a
trebuit să fac totul pe cont propriu. Încăpăţânarea şi mândria mea l-au pus
pe fiul meu în situaţii rele, chiar periculoase.”
„S-ar putea să știu ceva despre mândrie”, a recunoscut Hazel.
Jess i-a aruncat un zâmbet înțelegător. „Știu că ești nervos în legătură cu
întâlnirea din seara asta.”
„Este o întâlnire cu doi bărbați.” Deși, așa cum a spus ea, știa că nu asta
era ceea ce îi provoacă anxietatea.
„Nu-l bate până nu ai încercat”, a glumit Jess, iar amândoi au râs.
„Serios, totuși, Kayden și Aldo sunt doi dintre cei buni. Nu te vor răni,
Hazel.
Privirea lui Jess alunecă din nou spre obrazul ei, doar pentru o secundă,
dar suficient de lungă pentru ca Hazel să înțeleagă ce a vrut să spună.
Hazel nu a răspuns. Ea nu putea.
Jess și-a completat propriul pahar, apoi i-a întins sticla lui Hazel. "Puțin
mai mult? Nu vreau să te îmbăt, dar mai ai câteva ore de trecut până ajung
băieții aici, iar vinul și discuțiile cu fetele sunt o distragere la fel de bună ca
orice.
Hazel dădu din cap, ridicându-se pentru a-și oferi paharul,
recunoscătoare pentru compania lui Jess. „Sună exact ceea ce am nevoie.”
„Genial.” Jess se ridică și ea. „Acum... unde stai când ai o influență
proastă?”
„La ce ai avut în minte?”
„Hai să coborâm jos și să vedem dacă îi putem convinge pe Gianna și
Keeley să joace și cu noi.”
Hazel mai luă o înghițitură de vin. „Poate că nu îi cunosc bine, dar am
senzația că nu va trebui să facem mai mult decât să le arătăm sticla.”
Jess a râs, ei doi mergând spre uşă. „Într-o zi și ai deja numărul nostru.
Cred că te vei potrivi foarte bine.”
Se potrivește.
Hazel nu era sigură că mai auzise vreodată două cuvinte minunate.
De fapt, nu a fost adevărat. Ea știa două mai bune.
Evadare.
Consecințe.
Ochii lui Aldo s-au mărit când Hazel a coborât scările, iar răsuflarea bruscă
a lui Kayden i-a spus că nu era singurul surprins de cât de frumoasă era. Era
prima dată când o vedeau cu părul în jos și, deși era atât de lung cât ghicise
el, tot culoarea i-a uluit mintea. Pe umerii ei subțiri curgeau bucle de un
roșu aprins și tot ce se putea gândi era să-și treacă degetele prin ei.
„Arăți frumos”, a spus el când Hazel s-a alăturat lor.
Ea a roșit, zâmbind timid. "Mulțumesc."
Keeley a pășit lângă Hazel. „Nu-i așa? Bluza aceea este bomba. Jur că
se potrivește perfect cu ochii tăi.”
Hazel, inconfortabilă cu—sau poate neobișnuită să-l laude, a întors
lumina reflectoarelor de la ea însăși. „Și voi, băieți, arătați grozav.”
Amândoi au renunțat la blugii obișnuiți bine uzați și tricourile cu
mânecă lungă, optând în schimb pentru pantaloni rochii și cămăși cu
nasturi. Pantalonii lui Aldo erau bleumarin, cămașa lui albastru deschis.
Kayden devenise ceva mai închis la culoare, cu pantaloni negri și o cămașă
gri cărbune.
„Ești gata să pleci?” Kayden îi întinse mâna.
Hazel dădu din cap.
„Nu aștepta, surioară”, îi strigă el lui Keeley.
„Ma aștept să fiți domni desăvârșiți”, a replicat ea. „Fără prostii. Și nu
bea prea mult și nu stai afară prea târziu.” Își ținea mâinile pe șolduri,
zgâiindu-și lista pentru ei cu un rânjet de rahat. „Comportați-vă și amintiți-
vă, nimic bun nu se întâmplă după miezul nopții.”
Aldo fusese martor la mulți - MULTI - ani în care Kayden stătea la ușă,
îi spunea surorii sale exact aceleași lucruri înainte de a ieși seara.
„Vom avea grijă de Hazel.” Aldo și-a cuprins brațul în jurul taliei ei.
„Dar nu fac nicio promisiune când vine vorba de comportament.”
„Oh, stai! Aproape am uitat." Keeley a traversat foaierul către o șină și a
luat un palton negru pentru Hazel. „Acolo îngheață.”
Aldo a ajutat-o să-l strecoare în timp ce Hazel i-a mulțumit lui Keeley,
apoi au ieșit în aerul rece din februarie spre camioneta lui. Era o noapte
senină, fără nori, cu luna plină strălucitoare.
Kayden a ajutat-o pe Hazel să urce pe scaunul pasagerului, deși ea a
insistat din nou, fără niciun rezultat, că are mai mult sens ca ea să stea în
spate.
Odată ce au fost pe drum, Aldo a aruncat o privire spre ea. „Sper că ți-e
foame. Am făcut rezervări la Alpen Rose.”
„Rezervari?” ea a intrebat. „Sună fantastic.”
„Este un pic de lux”, a spus Kayden, „dar nu de aceea am ales-o”.
„Oh?” întrebă ea, curioasă.
„Veți înțelege de ce când ajungem acolo”, a răspuns Kayden în mod
misterios.
I-a aruncat o privire suspicioasă peste umăr, dar a lăsat subiectul să
cadă.
„Voiam să aștept până la sfârșitul întâlnirii să-ți spun asta, pentru că nu
am vrut să stric noaptea, dar cred că ar trebui să știi,” a început Aldo.
„Ce este?” întrebă ea, alarmată.
„Am trecut cu mașina pe la motel în după-amiaza asta. Era o singură
mașină cu înmatriculare în Massachusetts. Al tău, nu?”
Ea a dat din cap.
„A fost unul dintre cei care au luat foc. E... ei bine...”
„O pierdere totală”, a încheiat ea pentru el.
Aldo se strâmbă. "Ma tem ca da."
El anticipase ca ea să fie supărată, așa că a fost surprins când ea a ridicat
din umeri vestea. „M-am gândit că a dispărut. Adică, nu vedeam în spatele
mașinilor de pompieri, dar știam unde am parcat-o. Ar fi fost un miracol
dacă ar fi supraviețuit.”
„Ai asigurare?” întrebă Kayden. „Poate vei primi suficienți bani înapoi
pentru a-l înlocui.”
Ea a clătinat din cap. „Politica mea nu a fost cuprinzătoare. Practic, a
fost doar o răspundere care mă acoperea doar dacă rănesc pe altcineva într-
un accident.”
„La naiba”, mormăi el.
„Este în regulă. Din fericire, m-am mutat într-un oraș cu transport
public excelent. În plus, acum nu trebuie să-mi fac griji că plătesc benzina
sau parcarea.”
Aldo a chicotit. „Ești foarte bun să găsești elemente de argint.”
„Este un joc pe care am început să-l joc când eram mic. Când lucrurile
au început să meargă prost, am încercat să găsesc ceva bun printre toate
rahaturile. Evită ca lucrurile să devină prea copleșitoare.”
Kayden întinse mâna înainte și își puse mâna pe umărul ei. "Îmi place
asta. Ca și pozitivitatea ta. Aceasta este o abilitate rară în zilele noastre, cu
atât de mulți oameni care se concentrează doar pe lucrurile rele.”
Ea i-a zâmbit.
„Bunul simț este un alt lucru care se stinge.” Aldo s-a lansat într-o
poveste amuzantă despre unul dintre pompierii mai tineri, care a folosit
cuptorul ca pe un grătar, și-a pus burgerul pe grătarul de metal fără foaie de
copt. „Idiotul aproape că a dat foc casei de pompieri.”
Kayden urlă de râs, în timp ce Hazel – din păcate – nu-i dădea mai mult
decât un chicotit. Ce trebuia să facă pentru a scoate un râs sincer din ea?
„Ce zici de niște muzică?” Aldo s-a încurcat cu radioul până a găsit un
post bun, cântând „Bang on the Drum All Day”, de Todd Rundgren, toți trei
cântând împreună, amuzați de versurile prostești. Hazel părea mai relaxată
în seara asta, zâmbetele ei venind ușor.
După ce au ajuns la restaurant, Aldo a parcat, apoi a coborât din
camion, alăturându-se ei și Kayden. El și-a încolăcit brațul în jurul taliei ei
în același timp cu Kayden.
Aldo a împins jucăuș brațul lui Kayden, râzând. "Locul meu."
Hazel a clătinat din cap, amuzată. „Jucați frumos, băieți.”
Kayden s-a aplecat spre ea, cu buzele lângă urechea ei, în timp ce a spus
suficient de tare pentru ca Aldo să audă: „A fi rău este mult mai distractiv”.
Când au intrat în restaurant, Hazel s-a împiedicat de un pas sau doi
înainte de a se opri complet.
„Hazel?” întrebă Aldo.
„Acest loc este...”
Ea nu și-a încheiat comentariul, dar nu a trebuit. Aldo și Kayden
aleseseră locul intenționat pentru că atmosfera era exact ceea ce căutau.
Restaurantul intim avea doar patruzeci de persoane, iar sala de mese era
învăluită în lemn de culoare închisă. Candelabrele ornate ofereau o lumină
slabă și, în timp ce maitre-d’-ul îi ghida spre masa lor, o cabină circulară
ascunsă în colț, le-a fost ușor să pretindă că erau singurii trei oameni din
loc.
Hazel s-a strecurat în cabină în timp ce Aldo și Kayden au revendicat
amândoi o parte a ei, toți trei formând un semicerc confortabil în jurul
mesei.
Chelnerul a fost acolo într-o clipă, le-a oferit meniuri și le-a turnat câte
un pahar cu apă înainte de a promite că se va întoarce în câteva minute
pentru a-și lua comenzile de băutură.
Hazel fusese liniștită în camion, dar în clipa în care au pășit în
restaurant, încrederea ei părea să scadă și s-a simțit din nou inconfortabil.
Kayden a oprit-o înainte să poată deschide meniul.
„Nu vă place restaurantul?” În mod evident, observase aceeași reticență
pe care o avea Aldo.
„Nu. Este bine. Nu e asta. Doar că... cât de scump va fi asta?” ea a
șoptit.
Kayden oftă. „Nu am fi aici dacă nu ne-am putea permite. Am vrut să te
ducem într-un loc special pentru prima noastră întâlnire.”
„Și apreciez asta, dar sincer, nu trebuie să cheltuiești atât de mulți bani.
Sunt la fel de mulțumit de o pizzerie, sau poate am putea să luăm unul
dintre acele cheesesteaks de care tot te bucuri.”
Aldo și-a cuprins brațul pe umerii ei. „Să vă spun, de ce nu ținem acele
planuri în rezervă pentru datele două și trei.”
Ea și-a dat ochii peste cap, iar el a simțit că tensiunea din umerii ei se
diminuează puțin. „Întâlnirile două și trei? Nu vrei să aștepți să vezi cum
decurge seara asta?”
Aldo a clătinat din cap. "Nu este nevoie."
Înainte ca ei să poată spune mai multe, chelnerul s-a întors. Kayden a
comandat o sticlă de vin roșu pentru masă, iar bărbatul s-a dus să o ia de la
bar.
Hazel a deschis meniul și Aldo a așteptat ca ea să se lanseze în
următoarea rundă de proteste, mai ales când a auzit-o gâfâind.
Kayden nu s-a obosit să-și deschidă meniul. În schimb, o urmărea pe
Hazel. „Îl scanezi pentru cel mai ieftin lucru, ca noaptea trecută la Divine?”
Hazel nu a răspuns, dar cele două pete roz de pe obrajii ei i-au spus lui
Aldo că acesta era exact planul ei.
„Bine.” Kayden a luat meniul de la ea. „Unde stai cu fructele de mare?”
Hazel și-a strâns buzele și pentru o secundă, Aldo nu era sigur că va
răspunde.
„Ce fel de fructe de mare?” a întrebat ea în cele din urmă.
Kayden a zguduit o listă. "Crevetă? Crab? Homar?"
„Nu am mâncat niciodată homar. Nu sunt un fan al creveților, dar i-am
mâncat doar prăjiți dintr-un loc de fast-food, așa că probabil că asta nu
contează. Nu sunt sigur despre crab.” Ea făcu o pauză, de parcă ar fi purtat
un fel de dezbatere internă. „Cred că poți spune că am crescut sărac, așa că
mă tem că nu știu cum să-ți răspund la întrebare.”
Kayden a acceptat răspunsul. „Te consideri un pretențios la mâncare?”
Hazel a clătinat din cap. "Deloc."
„Pot să comand pentru tine?” el a intrebat.
Ea și-a înclinat capul, luând în considerare cererea lui. „Nu te
deranjează?”
Kayden a zâmbit și i-a dat cuvintele înapoi. "Deloc."
Aldo i-a predat meniul lui Kayden fără să-l deschidă. „De ce nu
comanzi pentru noi toți? Alege trei lucruri diferite și putem schimba farfurii
dacă Hazel decide că nu-i plac fructele de mare.”
„O să devină un obicei?” Zâmbetul ei era la loc. „Împărțim mesele?”
Kayden dădu din cap. „Da. Cred că este. Îmi place să împărtășesc... cu
tine.”
Aldo a observat o mică pauză și și-a dat seama că nu a fost intenționat.
Cel mai probabil, cel mai bun prieten al lui aproape vorbise greșit, aproape
că uitase cuvântul cu.
Chelnerul s-a întors cu vinul, turnându-le câte un pahar, apoi Kayden i-a
dat omului ordinele.
Hazel și-a luat vinul și a adulmecat rapid.
„Nu ești un băutor de vin?” întrebă Aldo.
Ea a clătinat din cap. „Nu mi-a plăcut niciodată, dar astăzi, Jess și cu
mine am luat niște Chardonnay și mi-a plăcut. Desigur, rahatul pe care îl
bea mama mea este ca patru dolari o sticlă, așa că... eu... um...”
Aldo a urât când Hazel și-a întrerupt poveștile la mijloc.
„Încearcă”, a îndemnat Kayden, lăsând-o să se desprindă. „Vezi ce
crezi.”
Hazel luă o înghițitură, făcând ochii mari. "Oh wow. Asta e delicios.”
Mai bău un pahar, apoi se uită la Kayden. „Vreau să știu cât a costat sticla
aceea?”
Aldo a tras-o mai aproape, punându-i un sărut blând pe capul ei. „Nu vă
mai faceți griji pentru bani. Kayden și cu mine suntem bărbați singuri, cu
locuri de muncă bine plătite. Lasă-ne să te răsfățăm pentru o noapte.”
„Rafață,” își spuse Hazel, cu sprânceana încruntă. Aldo a avut senzația
că încerca cuvântul pentru dimensiune. De parcă ar fi fost ceva nou.
„Apreciez că m-ai adus aici. Va trebui să mă lași să-ți întorc favoarea și să
vă scot într-o noapte în curând. Acum că am un loc de muncă, pot...”
"Tu ai o slujba?" interveni Aldo.
„Am uitat să-ți spun. Rafe m-a angajat în după-amiaza asta să aştept
mese la Divine. Are doi serveri mai jos, așa că îmi dă o șansă.”
Kayden și-a ridicat paharul, lovindu-l de al ei. "Felicitări."
Acum Aldo a înțeles de ce Hazel părea mult mai fericită. Bănuia că a
avea un loc de muncă era o sarcină din mintea ei.
„Mulțumesc. Nu mă așteptam să găsesc ceva atât de repede, iar cu focul
și fără mașină... ei bine, va ajuta să ai un venit. Sora ta și băieții ei sunt cei
mai buni, Kayden.” Hazel probabil nu știa că tocmai îi spusese bărbatului
cel mai perfect lucru vreodată. Își adora sora.
„Chiar sunt”, a fost de acord Kayden.
„Și ți-ai făcut griji că o vei da peste cap”, a tachinat Aldo.
„S-o dai în dracu?” întrebă Hazel.
„Părinții lui Kayden au murit într-un accident de avion când avea
douăzeci și șase de ani”, a explicat Aldo.
Hazel a întins mâna și a luat mâna lui Kayden în a ei. "Îmi pare atât de
rău. Asta e groaznic."
„Da. Este. Nimic nu te pregătește cu adevărat pentru așa ceva.” Kayden
a ținut mâna lui Hazel, mângâindu-și degetul mare peste palma ei. „Keeley
avea șaisprezece ani, așa că m-am mutat înapoi în casa părinților mei să am
grijă de ea. A fost o perioadă dificilă pentru amândoi, deoarece Keeley era
un copil sălbatic.”
„A fost?” interveni Aldo.
A chicotit. „Este un copil sălbatic.”
„Între timp...” Aldo a smucit cu degetul mare spre Kayden. „Kay, aici, a
fost cel mai supraprotector părinte din lume. Bătăliile pe care le-au purtat
cei doi au fost epice.”
„Nu ar fi putut fi ușor pentru tine”, a spus Hazel. „Și Aldo are dreptate.
N-ai încurcat-o deloc. Ea e draguta."
Kayden și-a ridicat mâna și i-a dus-o la buze, sărutându-i degetele. "Si
tu."
Zâmbetul lui Hazel a fost dulce la început, dar s-a transformat în ceva
mult mai fierbinte și mai seducător, când Kayden a adăugat un alt sărut în
palma ei, mângâindu-l cu limba.
Brațul lui Aldo se odihnise în spatele cabinei în spatele ei, dar el a decis
să intre și el în joc. Lăsându-i mâna pe genunchi, el trase tivul cămășii ei, la
doar câțiva centimetri, ca să-i poată mângâia interiorul coapsei.
Privirea lui Hazel se îndreptă spre a lui, apoi în jurul restaurantului.
„Nimeni nu ne poate vedea.” Aldo era conștient de faptul că fața de
masă lungă, combinată cu faptul că erau ascunse într-un colț confortabil și
privat, îi asigurau că puteau accelera jocul fără teama de a fi descoperite. Ei
au solicitat în mod special acest tabel tocmai din acest motiv. Încă nu erau
siguri cum s-ar simți Hazel când ar fi singur cu ei într-un loc privat, așa că
au creat o soluție.
Hazel și-a studiat fața pentru o clipă... apoi și-a despărțit picioarele mai
mult, o invitație evidentă. — Ai spus că mă vei ajuta să scap.
și-a amintit Aldo. Doamne, doar la asta se putea gândi de când Kayden
i-o oferise.
„Înțelegi cum am face asta?” întrebă Kayden.
Hazel și-a înclinat capul, luând un moment înainte de a răspunde.
"Sex?"
Ochii lui Kayden s-au întunecat de poftă. „Suntem atrași de tine,
Fireball. Cred că am făcut asta destul de evident.”
„Ai,” a spus ea. „Și eu sunt atras de tine. Amandoi. Nu am simțit
niciodată așa ceva... această atracție. Mă tot gândesc că ar trebui să rezist,
dar nu pot.”
Aldo și-a prins genunchiul, strângându-l. „Si noi simtim asta.”
„Nu am renunțat niciodată la controlul asupra nimicului înainte de acea
noapte cu tine. Nu lăsați niciodată pe altcineva să preia conducerea. A fost...
Adică... știu că nu este exact același lucru, dar tot...”
„Vreau,” a încheiat Kayden pentru ea. „Ești dispus să ne dăruiești din
nou? Fără gândire. Fără îngrijorare. Doar fac. Și sentimentul.”
Ea le-a studiat fețele pentru o clipă lungă, iar Aldo știa că prietenul său
o împinge prea repede, așa că a vorbit repede înainte ca ea să poată respinge
ideea. „Vom face câteva explorări. Doar puțin în seara asta. Scufundați-ne
degetul în apă. Asta e tot."
„Asta-i tot?” a lămurit ea, demonstrându-i lui Aldo că, deși le dorea,
partea precaută a ei era încă stăpână cu fermitate și lua toate deciziile.
Aldo dădu din cap.
„Spune-ne, Hazel... ești gata să scapi?” îi murmură Kayden la ureche,
cu ochii întunecaţi de dorinţă. Aldo recunoscu privirea pentru că fusese de
multe ori de mai multe ori. La naiba dacă nu l-ar fi ratat anul trecut.
Indiferent de ce s-a întâmplat aici, Aldo a decis că nu-și mai reține
nevoia de Kayden. Un an a fost prea lung.
Ochii lui Hazel s-au închis când degetele lui Aldo i-au alunecat încet pe
interiorul coapsei, în sus și în jos, în sus și în jos, apropiindu-se de chiloți,
dar fără a atinge mai mult decât piciorul ei.
„Așa de gata”, a spus ea, destul de jos încât Aldo abia a auzit-o.
Aldo și-a tras mâna de pe piciorul ei, iubind încruntarea ei bruscă de
dezamăgire. „Du-te în camera doamnelor, Hazel, și scoate-ți chiloții. Adu-le
înapoi la noi.”
I-a luat doar o secundă să-i proceseze cererea. "Bine."
Aldo a alunecat afară din cabină, ajutând-o să iasă. Arătă spre colț.
"Este acolo."
Ea a dat din cap și a plecat, tratându-i pe amândoi cu mișcarea sexy a
fundului ei.
Aldo s-a lăsat pe scaunul de lângă Kayden. Nu discutaseră ce s-a
întâmplat mai departe. Știau că amândoi o doreau, dar chiar și fără să
vorbească, au înțeles și că ar trebui să o ia încet. Mai ales până când au aflat
mai multe despre trecutul lui Hazel. Era clar rănită, atât fizic, cât și
emoțional.
Îi aruncă o privire lui Kayden, niciunul dintre ei nu vorbind. Aldo nu era
sigur că poate găsi nici măcar cuvintele. El și Kayden fuseseră cei mai buni
prieteni – mai apropiați decât frații – pentru cea mai mare parte a vieții lor.
Atunci deveneau iubiți.
Dar ceea ce nu făcuseră – niciodată – a fost să împărtășească o femeie.
Acum că erau aici, acum că găsiseră femeia pe care o doreau amândoi, a
fost copleșitor.
„Kayden”, a început Aldo.
„Este incredibilă.”
Aldo a rânjit, apucându-l de ceafa lui Kayden pentru a-l trage aproape.
A furat un sărut tare și flămând. "Ea este."
Kayden și-a apăsat fruntea pe cea a lui Aldo. „Nu mă așteptam... nu mi-
am lăsat să sper că ea ne va răspunde așa cum a făcut ea. Nu atât de
repede.”
Aldo a simțit același lucru. Hazel era un puzzle; una pe care era disperat
să o rezolve. Ea avea în mod clar o inimă bună, un suflet bun și aproape că
se simțea ca și cum incapacitatea ei de a avea încredere în oameni era în
contradicție cu adevărata ei natură. Cei doi au zâmbit, apoi s-au separat.
Privirea lui Kayden s-a mutat de la Aldo la ceva peste umăr. Aldo se
uită înapoi și o văzu pe Hazel ieșind din toaletă, întorcându-se la masă. Se
ridică, observând felul în care un pumn era strâns în jurul a ceva, celălalt
lipindu-se de tivul fustei ei pentru a-l ține jos. A fost destul de lung, dar
timiditatea a făcut-o să o compenseze prea mult.
Ambele lucruri au dovedit, de asemenea, că a făcut exact așa cum au
cerut.
Odată ce amândoi au fost așezați din nou, Kayden a întins mâna strânsă,
deschizând-o pentru a-și recupera suvenirul. El i-a strecurat chiloții în
buzunarul din față al pantalonilor.
„Voi avea nevoie de ele înapoi”, a spus ea. „Dețin doar trei perechi.”
Aldo chicoti. „Sau poate le vom fura pe celelalte două, ca să nu fie
niciodată nimic între noi și tine.”
Chelnerul s-a întors cu salatele, așa că s-au despărțit ușor, conversația
lor revenind la subiecte mai puțin riscante pe măsură ce mâncau. Deoarece
Kayden vorbise despre familia lui, Aldo a decis să-i spună lui Hazel mai
multe despre a lui, în speranța că poate că va decide să-i răspundă.
Îl cunoscuse deja pe fratele său Elio și pe sora lui Liza, așa că a vorbit
despre fratele său cel mai mare, Bruno, despre soția lui, Vivian și despre cei
trei copii nebuni ai lor. Nu a fost niciodată o dificultate pentru el să
vorbească despre nepoata și nepoții lui, pentru că îi plăcea să fie unchi și
abia aștepta să fie tată într-o zi.
„Nu-mi vine să cred cât de mare este familia ta”, a remarcat ea. „Nu știu
cum îi ții pe toți drept.”
„Ai frați?” Kayden a introdus întrebarea atât de inofensiv încât ea a
răspuns fără să se gândească.
„Nu. Sunt singur la părinți. Părinții mei nu și-au dorit copii, dar... Se
opri din nou la mijlocul propoziției.
Aldo sa prefăcut că nu observă, terminând fraza pentru ea. „Dar apoi au
avut noroc și te-au avut.”
Hazel le-a dat ceea ce era sigur că ea spera că va trece pentru un rânjet.
Din păcate pentru ea, a fost o grimasă. „Nu sunt sigur că norocos este
cuvântul pe care l-ar folosi.”
„Nu e aproape de familia ta?” întrebă Kayden.
Ea a clătinat din cap, dar nu a oferit mai multe detalii.
Aldo a considerat încă o victorie. „Familia mea este cu siguranță uriașă
și se mărește cu fiecare an care trece pe măsură ce frații și verii mei se
îndrăgostesc, se căsătoresc, fac copii.”
„Și ia-i pe vagabonzi”, a adăugat Kayden. „Soții Moretti ne-au adoptat
pe mine și pe Keeley după ce ne-am pierdut părinții, primindu-ne în stâlp,
invitându-ne să facem toate vacanțele cu ei, tratându-ne ca pe o familie.”
„Cred că este minunat.” Mai luă o înghițitură de vin. Aldo întinse mâna
spre sticla, completându-și fiecare pahar în timp ce își terminau salatele.
Chelnerul a venit să curețe farfuriile, promițându-le că mesele vor ieși
în curând.
Odată ce au fost din nou singuri, Aldo a redus distanța dintre el și
Hazel. „Acum, unde am fost?” Își puse din nou mâna pe genunchiul ei, sub
tivul fustei ei.
Kayden și-a înfășurat brațul în jurul umerilor ei, apropiindu-se mai
mult, punându-i un sărut blând pe obraz, cu buzele pe coaja urechii ei.
„Înainte să părăsim acest restaurant în seara asta, vei veni pe degetele
lui Aldo.”
Hazel făcu ochii mari. "Nu. Nu pot face asta.”
Kayden și-a ciupit lobul urechii, aplicând suficientă presiune încât
Hazel a răsuflat. „Nu-mi amintesc să fi formulat asta ca o întrebare.”
„Suntem în public”, a șoptit ea.
„Nimeni nu va auzi sau nu va vedea nimic.” Aldo și-a dovedit punctul
de vedere când și-a tras mâna mai sus pe piciorul ei, fără să se oprească
până nu a ajuns la vârf.
„Îți plac degetele lui pe tine?” murmură Kayden.
Ochii lui Hazel s-au aruncat de la Kayden la Aldo, privind cum își
ridică paharul de vin cu mâna liberă, luând o înghițitură, în timp ce degetele
îi mângâiau fanta. Fanta ei fierbinte și umedă.
„Aldo”. Ea îl prinse de încheietura mâinii cu mâna, iar el se aștepta ca
ea să încerce să-l îndepărteze. Poate că asta fusese intenția ei. Până când a
băgat un deget în ea.
„Dă-i drumul, Hazel.” Vocea lui Kayden era brusc aspră. „Pune-ți
ambele mâini pe masă unde le putem vedea.”
Hazel a răspuns, făcând exact așa cum a spus Kayden. Aldo nu a ratat
privirea confuză care îi spunea că nu era foarte sigură de ce a continuat să
se supună fără întrebări. Ea recunoscuse că acest lucru era nou pentru ea,
dar nu se putea nega că la fel cum bunătatea făcea parte din ADN-ul ei, la
fel și supunerea.
El și Kayden au schimbat o privire – cel mai bun prieten al lui, iubitul
lui, dându-i cea mai mică încuviințare din cap.
„Întinde-ți picioarele mai departe”, a spus Kayden.
Hazel a privit din nou în jur, nervoasă.
„Uită-te la mine”, a cerut Kayden.
Hazel se întoarse spre el.
„Este datoria noastră să te protejăm și o vom face. Tot ce trebuie să faci
este să vii după noi. Înțelegi?"
„Da.”
„Fii cu ochii pe noi, altfel vor exista consecințe.”
Degetul lui Aldo era încă înfipt în ea, mângâind înăuntru și afară. Nu
profund. Nu încă. În momentul în care Kayden a spus consecințele, păsărica
lui Hazel s-a strâns.
La naiba. Îi plăcea ideea de pedeapsă.
Pena lui Aldo fusese dură de când Hazel se întorsese la masă fără
chiloții pe ei. S-a îngroșat și mai mult, iar pantalonii care se simțiseră
suficient de slăbiți când plecase de acasă erau acum incomod de strânși.
„Poate că ar trebui să explici care vor fi consecințele, Kay.” Aldo a mai
adăugat un deget pe păsărică, luând încă o înghițitură de vin. „În timp ce
întind această mică gaură strânsă.”
„Cât de umedă este?” îl întrebă Kayden.
Aldo i-a zâmbit cel mai bun prieten al său. „Îmuiere.”
Kayden a mormăit un blestem pe sub aer, iar păsărica lui Hazel s-a
strâns din nou.
„Să vedem. Consecințe." Kayden s-a comportat ca și cum nu și-ar fi
creat o listă în cap, în al doilea rând, Hazel a spus că vrea să fie bătută.
„Dacă ne vei continua să ne întrebi, ghicindu-ne dacă să ne ascultăm sau nu,
vom fi forțați să te legăm de patul nostru și să-ți reținem orgasmul până
când promiți că vei face mai bine.”
Aldo a jurat că păsărica ei a devenit și mai umedă. „Îți place ideea asta.”
Ea a deschis gura pentru a răspunde, dar singurul lucru care a ieșit a fost
un geamăt scăzut. Era destul de liniște pe care nimeni altcineva din
restaurant nu a auzit-o, dar Hazel totuși a reacționat ca și cum ar fi făcut-o.
Ea și-a trântit o mână peste gură.
„Unde ar trebui să fie mâinile tale, Hazel?” îi aminti Kayden.
Hazel și-a descoperit gura, mâna tremurândă revenind la masă. Își apăsă
palmele în jos și încercă să respire mai încet.
Nu a funcționat. Pentru că nu l-a lăsat.
Adăugând un al treilea deget la păsărica ei, el a aplicat presiune pe
clitorisul ei cu palma, iubind felul în care șoldurile lui Hazel se înclinau,
căutând mai mult.
„Doamne,” murmură ea, atât de jos încât aproape că nu o putea auzi.
"Prea mult."
„Câte degete?” a întrebat-o Kayden, șoptindu-i încă la ureche.
„Trei.” Cuvântul care se termină într-un gâfâit când a împins adânc. „Nu
pot…”
„Poți.” Kayden și-a mușcat lobul urechii. "Veți."
El și Kayden au aruncat o privire, iar Aldo a dat din cap. Hazel era
aproape. Nu-i venea să creadă că ea era deja acolo, dar evident că o parte
din asta – sau poate toată – era o îndoială pentru ea. Frica de a fi prins,
decorul public, nevoia de a fi liniștit, comenzile lui Kayden, Aldo
întinzând-o dincolo de nivelul ei de confort. Orice ar fi fost... funcționa.
A mărit viteza, a adăugat mai multă presiune clitorisului ei cu călcâiul
mâinii. Hazel se zvârcoli sub atingerea lui, nu pentru a scăpa, ci pentru a se
asigura că a lovit toate locurile potrivite. A fost receptivă la naiba, atât de
sexy.
„Hazel, uită-te la mine.” Kayden și-a pus un deget pe bărbie, atrăgându-
și fața spre el. „Vino.”
Hazel a plecat ca un sprinter la pistolul de pornire. Trupul ei tremura și
gemetele ei ar fi fost suficient de puternice pentru a atrage măcar atenția
celor mai imediate mese din jur, dar Kayden le-a oprit, susținându-și buzele
într-un sărut tare și flămând.
Pasarica lui Hazel a pulsat în timp ce Aldo a căutat să-și atragă
orgasmul. Nu se mișca la fel de repede, dar încă își împingea degetele
adânc, necruțător, storcând fiecare picătură de plăcere pe care o putea fura.
Hazel a fost prima care a rupt sărutul, căzând cu spatele pe scaun,
respirația ei zguduită, aspră, pieptul ridicându-se și coborând, atrăgându-i
atenția asupra acelor sâni superbi ai ei.
Mâinile ei au rămas pe masă, iar Aldo s-a întrebat dacă și-a dat seama
că încă le ascultă.
Aldo și-a alunecat încet degetele, ducându-și mâna la gură. Hazel a
privit cum își linse degetul.
„Dă-mi un gust.” Kayden nu a așteptat ca Aldo să se ofere, ci i-a prins
încheietura mâinii și a tras-o peste Hazel, sugând toate cele trei degete ale
lui Aldo în gură.
Hazel făcu ochii mari pentru o fracțiune de secundă, dar apoi pleoapele
ei erau grele, obrajii roz, deși nu de rușine de data aceasta. Excitarea ei a
persistat. La naiba, din câte știau ei, nu i-ar fi făcut decât să fluieră pentru
mai mult.
„Nu pot să cred...” a început ea, dresindu-și glasul, care devenise
răgușit. „Nu am venit niciodată atât de repede.”
Kayden i-a eliberat mâna lui Aldo, apoi i-a dat un sărut rapid pe obraz.
„Aldo are degete magice.”
Ea le-a râs gura. „El chiar face. Plus... ei bine... a trecut mult timp.”
O altă deschidere. Aldo nu intenționa să-l irosească. "Cât timp?"
„Eu... um... poate câțiva ani.”
„Nu ai fost cu un bărbat de doi ani?” întrebă Kayden.
Deodată, presupunerea lui și a lui Kayden că a fost lovită de un iubit a
părut mai puțin plauzibilă.
„Asta nu a fost nici măcar cu un bărbat. A fost cu un vibrator”, a
mărturisit ea încet.
Era sinceră, sinceră. Se părea că orgasmul i-a slăbit limba sau a lăsat-o
prea letargică pentru a rămâne în gardă.
„Când a fost ultima dată când te-ai culcat cu cineva?” întrebă Aldo.
Hazel a ridicat din umeri. „Ultimul meu iubit și cu mine ne-am despărțit
cu puțin peste trei ani în urmă.”
Aldo nu era sigur ce să creadă din această informație și se părea că
Kayden se afla în aceeași barcă. Deci nu fusese un iubit cel care o lovise.
Atunci cine?
Înainte ca ei să poată continua conversația, chelnerul a sosit cu mesele.
Aldo era sigur că nimeni din restaurant – inclusiv chelnerul – nu avea idee
ce tocmai făcuseră, dar Hazel încă nu reuși să-l privească pe bărbat în ochi,
cu fața roșie de sânge.
Odată ce a servit mâncarea și a plecat, Kayden a înclinat fața lui Hazel
în sus, dându-i un sărut rapid. "Bine?"
Ea dădu repede din cap. „Deci bine. Îmi place să evadez cu voi, băieți.”
Aldo chicoti. „Mâncă-ți cina, Fireball. Nu ai văzut încă nimic.”
Capitolul doisprezece
Hazel nu avea habar de unde venea această femeie cochetă, dar nu era pe
cale să o ia înapoi. Ea își petrecuse cea mai mare parte a nopții în chiloți
umezi, datorită atingerilor constante ale lui Aldo și Kayden, murmurat
nimicuri dulci și insinuări sexuale.
Ea încercase să pună o oarecare distanță între ei, folosindu-și familia și
prietenii ca scuză, când, în adevăr, îi lua tot ce avea să nu-i târască în
dormitorul ei și să-i implore să-și ia răi. drumul cu ea. Ceea ce ea nu putea
face. Îi cunoștea pe acești tipi de două săptămâni și nici măcar nu se
văzuseră în ultimele nouă zile.
Nu că s-ar fi simțit așa. Trimiseră atât de multe mesaje în ultima
săptămână și jumătate, încât Hazel avusese crampe în degetele mari.
„Fuuuuuck”, murmură Aldo. „Mai bine stabilim niște reguli de bază
chiar acum înainte să-mi pierd orice capacitate de a vorbi în mod rezonabil.
Nu prea circula sânge prin creierul meu acum. Totul se deplasează spre
sud.”
Hazel a râs, conștientă că nu se simțise atât de fericită în viața ei și la
naiba dacă nu se simțea bine. „Sud, zici?” Ea s-a dus la frâu în timp ce și-a
trecut mâna peste penisul lui Aldo, care întindea destul de mult cortul de
blugi în blugii lui.
Apoi i-a dat lui Kayden o lovitură similară, iubindu-i felul în care
gemea cu doar o fracțiune de secundă înainte să-i apuce încheietura mâinii,
ținându-i mâna lipită de el, dar totuși. „Cu siguranță avem nevoie de reguli
și de o conversație.”
Hazel a încercat să-i retragă mâna, dar Kayden s-a ținut strâns,
ridicându-o la buze pentru a-i săruta palma.
„Vorbirea elimină tot misterul din asta.” Ea nici măcar nu s-a obosit să-
și ascundă bufa, sperând că va funcționa. Vorbirea avea tendința să o facă să
aibă probleme. Cu cât petrecea mai mult timp cu acești bărbați, cu atât era
mai puțin capabilă să-și păstreze controlul asupra limbii ei capricioase.
Tânjea după apropierea oferită de ei. Își petrecuse o viață singură, dar odată
cu ei, acel sentiment a dispărut. Ea s-a trezit înfășurată din ce în ce mai
strâns în pânza lor și i-a plăcut.
Aldo și-a ridicat mâna când a început să-l atingă din nou, sărutându-și
degetele. „Comportă-te, Minge de foc.”
De fiecare dată când foloseau porecla pentru ea, interiorul ei se
transforma în zâmbet.
În timp ce Aldo a părut cel mai blând dintre cei doi bărbați, au existat
câteva momente când i-a aruncat o privire sau a folosit un ton care a
convins-o că ambii bărbați dețin mai mult decât partea lor echitabilă din
gena alfa. . Întotdeauna crezuse că unchiul și tatăl ei sunt clasificați ca
bărbați alfa, dar acum hotărâse că erau de fapt doar niște nemernici
misogini. Kayden și Aldo erau alfa într-un mod mult diferit, mult mai sexy
și era ridicol de fierbinte.
„Bine,” mormăi ea.
Kayden i-a condus înapoi la rândul de scaune – șezlonguri mari și moi –
pe care tocmai le lăsaseră libere, așezându-se pe spate pe ale lui. Era pe cale
să-și recupereze locul când s-a împiedicat, aruncând înainte, chiar în poala
lui Kayden.
„Mi-ai citit gândurile.” El și-a cuprins brațele în jurul taliei ei pentru a o
ține acolo.
„M-am împiedicat. Sau...” Nu a fost tocmai corect. Ea ridică privirea
spre Aldo. „M-ai împins?”
Și-a ridicat mâinile inocent. „Nu te-am atins.” Apoi un rânjet larg i-a
străbătut faţa. „Se pare că Albert și Marta aprobă.”
Hazel se încruntă, făcându-și un minut să încerce să-și amintească cine
erau Albert și Marta. Când și-a amintit, și-a înclinat capul. — Fantomele?
„Te-ai împiedicat sau ai simțit că ai fost împins?” Kayden părea la fel de
încântat ca Aldo.
Sincer, se simțise ca și cum ar fi fost împinsă, dar, deși ideea de fantome
era oarecum cool, ea nu credea cu adevărat poveștile. „Probabil că m-am
împiedicat.” S-a uitat în jos la podea, dar nu era nimic acolo pe care să-l
poată învinovăți.
Kayden chicoti. „Dacă te face să te simți mai bine să crezi asta, bine.
Dar pentru orice eventualitate... El se uită în cameră. „Mulțumesc, Albert.
Îți rămân dator."
Și-a dat ochii peste cap. „Ești ridicol.”
„Și ești exact acolo unde te vreau eu.” Kayden și-a strâns strânsoarea
când ea se răsuci, hotărâtă să se schimbe înapoi la locul ei de mai devreme.
Ea a încetat să mai încerce odată ce Aldo a revendicat, întinzându-și
picioarele și trecându-și picioarele peste brațele joase dintre șezlonguri.
„Am scris multe mesaje de la întâlnirea noastră”, a început Kayden.
„Avem.” Hazel nu mai stătuse niciodată pe poala unui bărbat – sau cel
puțin nu și-ar fi amintit. Tatăl ei nu fusese chiar tatăl anului. Deși ea nu avea
prea multe amintiri despre vremea când el era acolo. Fusese arestat când ea
avea opt ani, așa că cele mai multe dintre amintirile ei despre tatăl ei îl
implicau pe acesta stând în spatele unei ferestre de sticlă, ei doi vorbind la
telefon o dată pe an la închisoare. Nici mama nu a fost soția anului,
năvălindu-se că e prea multă bătaie de cap să ajungi la penitenciar, care era
la două ore distanță, și că a costat prea mult în bani de gaz. Hazel plecase
singură în ultimii ani pentru că mama nu putea fi deranjată.
Poala lui Kayden a fost surprinzător de confortabilă. Își putea simți
duritatea apăsând pe fundul ei și nu făcea prea mult pentru a o ajuta să-și
recapete controlul asupra propriei ei excitări. Când Aldo și-a alunecat
pantofii și a început să-și frece picioarele, orice șansă de asta a dispărut în
ceață.
Kayden și-a trecut degetele prin părul ei. „Știu că îți place să-ți joci
cărțile aproape de piept și că există unele lucruri despre care nu te simți
confortabil să vorbești cu noi.”
Inima lui Hazel s-a scufundat, un mic tremur de panică reapărând pentru
prima dată în peste o săptămână. Pe măsură ce trecea mai mult timp, ea s-a
uitat mai puțin peste umăr și chiar a reușit să meargă ore în șir, fără să-și
facă griji că există un mandat de arestare pentru ea.
Mama ei mai sunase de trei ori, dar Hazel o trimisese de fiecare dată la
mesageria vocală. Ea a refuzat să-și lase vechea ei viață să se strecoare în
aceasta, deși i-a trimis mamei ei cele mai multe dintre sfaturile ei din primul
ei weekend de lucru la Divine. Două sute de dolari. Era tot ceea ce se
simțise confortabil să se despartă, deoarece trebuia să economisească
fiecare bănuț pentru un depozit de garanție și să construiască ceea ce ea își
numea oua ei de cuib Maloney, fondurile pe care le-ar folosi dacă reușește
să dea de urma unor obiecte furate.
Nu își făcea iluzii că Boston Hazel nu va fi nevoită să plătească
cârmuitorul în cele din urmă, că această lume de vis în care a plutit va
dispărea odată ce Kayden și Aldo ar fi aflat cine era ea cu adevărat.
O femeie mai puternică ar merge mai departe înainte să se întâmple
asta, înainte ca totul să se prăbușească, dar nu a putut. Își petrecuse o viață
înfometată, singură, frig, speriată și obosită.
De ce nu ar trebui să ia atât de mult din asta - prieteni, mâncare bună, un
pat moale și atenția a doi dintre cei mai sexy bărbați pe care i-a întâlnit
vreodată - cât a putut?
La dracu. Niciodată în viața ei nu arătase mai mult ca un Walsh.
Ia banii și fugi.
Dar, în cazul ei, a fost fericirea de care încerca să fugă.
„Sunt, um, doar o persoană privată.” Nu a reușit să privească în ochi
niciunul dintre bărbați.
Kayden oftă. „Înțelegem asta. Dar există câteva lucruri pe care trebuie
să le știm înainte ca această chestie între noi trei să poată continua.”
„Ce lucruri?” Era perfect conștientă că întrebarea ar putea foarte bine să
spună sfârșitul tuturor acestor lucruri.
„Ne-ai spus că nu ai făcut sex de trei ani”, a spus Aldo.
Ea a dat din cap.
„Nu a mai fost nimeni de atunci?” Hazel nu i-a ratat tonul de surpriză
din vocea lui Kayden, deși nu putea înțelege.
„Nimeni.”
Aldo a aplicat mai multă presiune pe călcâiul unui picior. Se simțea ca o
fericire. „Ultimul tip a fost iubit?”
„Da.”
Kayden mârâi. — Va dura mult timp dacă trebuie să punem douăzeci de
întrebări toată noaptea, Hazel. În cazul în care nu ați putut spune, aceasta
este partea de împărtășire a relațiilor din trecut a rutinei noastre de întâlniri.
Știu că ești relativ neexperimentat, dar am dori să aflăm mai multe.”
Presiunea asupra pieptului lui Hazel a crescut. Pentru că asta era ceva ce
putea să împărtășească. Ea recunoscuse lipsa ei de experiență într-o seară,
când trimiteau mesaje despre pornire. Fusese cel mai riscant text al lor și ea
devorase fiecare cuvânt din el.
Kayden a avut probleme serioase când a venit vorba de sclavie și bătute,
în timp ce Aldo a recunoscut că îi place voyeurism și, Doamne ajută-o,
anal.
„Oh,” a spus ea, ridicându-și brațul din poală și înfășurându-l în jurul
gâtului lui Kayden. "Aveţi încredere în mine. Poveștile mele sexuale nu vor
dura deloc mult. Mi-am pierdut virginitatea în anul de liceu cu un tip din
clasa mea de engleză. Avea părul lung, cânta la chitară și s-a drogat. Mult."
Aldo a chicotit. „Sună ca un tip grozav.”
Și-a dat ochii peste cap. „Era cam prost, dar era drăguț cu mine,
încercând mereu să mă facă să râd. A început să mă ducă acasă după școală.
El deținea o dubă.”
„Bineînțeles că a făcut-o.” Sarcasmul morocănos al lui Kayden i-a dat
lui Hazel o idee destul de bună despre ce se confruntase Keeley când era în
liceu.
„Oricum, după câteva luni de plimbare, a întrebat dacă sunt prietena lui.
Nici măcar nu mi-a trecut prin minte, dar m-am gândit de ce nu. Așa că am
spus da. În ziua aceea, mi-a sărutat la revedere când m-a lăsat. Lucrurile au
evoluat oarecum de acolo, devenind puțin mai fierbinți și mai grele până
când…” Ea și-a fluturat mâinile. "Ştii."
Kayden se încruntă, iar Hazel se lăsă să pretindă că privirea era condusă
de gelozie pentru că... nu ar fi minunat. — Știm, mormăi el.
„Pauza de vară a început la câteva săptămâni după aceea, așa că nu ne-
am văzut timp de câteva luni – eu lucram și el a fost ucis, ambele erau
locuri de muncă cu normă întreagă. Când ne-am întors pentru ultimul an,
avea o nouă iubită.”
Aldo se încruntă. „Ce ticălos.”
Hazel se încruntă. "Ce vrei să spui?"
Aldo și-a înclinat capul. „Nu a fost prima ta dragoste? Nu te-a durut
când a rupt lucrurile?”
Hazel pufni. "Iisus. Deloc. Nu l-am iubit.”
„Ce zici de următorul tip?” întrebă Kayden.
Hazel și-a dat seama că poate nu ar fi trebuit să fie atât de repede să
respingă asta ca fiind o conversație ușoară. Ea nu iesea din asta suna prea
bine. „Am lucrat la un fast-food în ultimul an. M-am legat cu un tip care a
lucrat cu mine. Am crezut că suntem exclusivi până când l-am surprins
făcând asta cu o altă fată în biroul managerului, la o noapte după închidere.
„Inimă frântă?” a întrebat Aldo, iar ea și-a dat seama că el părea blocat
de partea sentimentelor din poveștile ei.
„Nici eu nu l-am iubit. Credeam că mă întrebi despre istoria mea
sexuală”, a subliniat ea.
Aldo și-a băgat degetele mari în baza piciorului ei, iar ea a gemut.
Kayden nu mințise despre degetele magice ale lui Aldo.
„Întrebăm despre asta”, a spus Kayden. „Dar de obicei…”
Au fost de câteva ori de când ea și-a găsit un loc în gașca „Moretti și
Prietenii”, când Hazel a simțit că a căzut pe o planetă extraterestră. Se
simțise neliniștită la Divine și Aspen Rose pentru că nu mâncase niciodată
în locuri atât de elegante. O prietenă nu-și împrumutase niciodată hainele –
mai ales pentru că fetele cu care crescuse fuseseră la fel de sărace ca ea și
niciuna dintre ele nu avea haine de rezervă. Sau poate că nu aveau haine
care merită împărtășite.
Dragostea nu făcuse niciodată parte din sex pentru ea. Vreodată. Dar era
clar că băieții au crezut că ar fi trebuit să fie.
„Nu eram îndrăgostită de niciunul dintre iubiții mei din trecut”, se forța
ea să spună. „Ultimul tip cu care m-am întâlnit, Shawn, era la cursurile de
asistentă medicală cu mine la colegiul comunitar. Mi-a plăcut foarte mult de
el. Dar... nimic mai mult decât atât.”
Ceea ce nu a recunoscut a fost că Shawn a simțit mai mult pentru ea
decât pentru el. Îi imaginase ca un cuplu, văzuse un viitor pentru ei. Ceva
care o șocase al naibii pe Hazel, când îi aruncase acele trei cuvinte mici
asupra ei la Outback, după absolvire. Se simțise îngrozitor că rupse
lucrurile, dar nu putea să le spună înapoi, nici măcar nu putea să ascundă
groaza pe care o simțea când el i le spusese.
După câteva luni, își făcuse griji că poate ceva în interiorul ei era rupt.
La urma urmei, părinții ei nu fuseseră exact cuplul model, iar mama ei
spusese în mai multe rânduri că cel mai rău lucru pe care l-a făcut vreodată
a fost să se năpustească și să se căsătorească cu Danny Walsh. Acel
comentariu a venit de obicei după o sticlă sau două de vin și a continuat cu
ceea ce mama a considerat un sfat stelar, spunându-i lui Hazel să facă ceea
ce nu a făcut dacă rămâne vreodată însărcinată.
Anulează.
Deci... da. Nu e de mirare că Hazel a fost nenorocită.
Îngrijorările ei fuseseră atenuate de doamna Maloney, care, când încă
era lucidă, o întrebase despre ultimul ei iubit. Descrisese conversația de la
Outback și când Hazel a sugerat că poate nu s-ar putea îndrăgosti, doamna
Maloney și-a îndepărtat îngrijorările și i-a spus că tot ceea ce înseamnă că
nu se poate îndrăgosti de Shawn.
De atunci, Hazel a rămas în speranța că într-o zi o va întâlni pe aia. Un
bărbat de care nu numai că ar putea să se îndrăgostească, dar și să aibă
încredere să nu o părăsească, să nu o facă rău.
Pe măsură ce anii au trecut, a început să pară o ordine destul de mare,
dar acum, cu Kayden și Aldo...
Hazel a oprit această linie de gândire într-o clipă.
Hope a fost un ucigaș.
E timpul să iasă de pe locul fierbinte. „Destul despre mine. Ce zici de
voi băieți?”
„Ashley Baxter a fost prima mea dragoste”, a spus Aldo. „Mi-a rupt
inima și am jurat că nu voi iubi niciodată o altă femeie după ea.”
„O, Doamne,” a spus Hazel. "Sună groaznic."
Aldo îi aruncă un rânjet strâmb. „A fost, dar a durat doar până am ajuns
în clasa a treia. Apoi am căzut cu capul peste cap pentru Jenny Cross, care
m-a lăsat zdrobită, devastată din neputință. Până în clasa a patra când am
cunoscut-o pe Lizzy Russell.”
Hazel aruncă o privire spre Kayden. „Cred că încep să simt o temă aici.”
Kayden a chicotit. „Aldo a înflorit timpuriu.”
„Poate că da, dar toate acele inimi frânte m-au făcut mai puternic”, a
intervenit Aldo.
„De ce nu trecem înainte câțiva ani, Aldo? Sau îndrăznesc să întreb de
câte femei te-ai îndrăgostit de la pubertate? întrebă Hazel.
Aldo a pus un sărut blând pe talpa piciorului ei care a gâdilat, iar ea a
chicotit. „Am avut o iubită serioasă, studentul meu și anii de liceu. Ea a fost
primul meu totul. S-a prăbușit când a plecat la facultate. M-am întâlnit
serios, probabil, cu o jumătate de duzină de femei de când am împlinit
douăzeci și treizeci de ani, dar nimic care a durat mai mult de un an, și
majoritatea cu mult mai puțin de atât.
„Și tu?” îi spuse ea lui Kayden.
„Povestea mea este cam aceeași, cu excepția faptului că prima fată care
mi-a frânt inima s-a numit CeCe, iar ea și cu mine ne-am pierdut
virginitatea unul față de celălalt în anul de liceu.”
„Și tu mă numești cel mai devreme înflorit.” Aldo i-a dat un pumn
jucăuș pe Kayden pe braț.
„Și în ultima vreme?” întrebă Hazel. „Pentru că se pare că nu sunt
singurul care a suferit o perioadă uscată.”
Kayden și Aldo au schimbat o privire, una pe care nu a putut să o
descifreze, deși avea o suspiciune. A așteptat să spună ceva, dar în cele din
urmă, Aldo a fost pur și simplu de acord cu ea. „Da. Cred ca ai dreptate."
Ea i-a studiat chipul și, în timp ce el o privea drept în ochi, cuvintele lui
rostite fără ezitare, el reținea ceva. Ceea ce a fost interesant. Pentru că era
sută la sută sigură că nu reținuse nimic până acum.
Părea că nu era singura cu secrete de păstrat.
De asemenea, se părea că ar putea lua o lecție sau două de la Aldo,
pentru că era mult mai desăvârșit când era vorba să-și joace cărțile aproape
de piept.
„Asta este tot ce trebuia să vorbim?” Se apropie mai mult de Kayden,
trasându-și buzele de-a lungul feței lui. Ea își petrecuse fiecare noapte de la
acel orgasm în restaurant fantezând despre următoarea lor întâlnire.
„Nu tocmai.” Degetele lui Kayden au trecut pe sub cămașă, mângâindu-
i în sus și în jos pe laterale. „Înțelegi la ce ne referim când spunem că
deținem controlul?”
Ahhhh. Și acum se apucau de asta.
„Îmi dau seama că probabil că îmi lipsește experiența în tipul de sex
despre care vorbești, dar nu sunt nouă pe planetă”, a glumit ea. „Citesc cărți
murdare, mă uit la porno. Fanteziile mele au fost întotdeauna puțin mai
întunecate decât realitățile vieții mele sexuale.”
„Ți-a plăcut ce am făcut în restaurant.” Aldo nu a pus-o ca o întrebare,
dar ea a răspuns oricum.
„Atât de mult. Nu am mai venit niciodată atât de greu până acum.”
„Ce parte te-a excitat cel mai mult?” întrebă Aldo. „Aspectul public,
felul în care trebuia să fii tăcut, felul în care eram la conducere și îți
spuneam exact ce să faci, actul propriu-zis?”
Hazel și-a luat un moment să se gândească la întrebarea lui, deoarece ea
nu a rupt sentimentele în acest fel. Privise întreaga întâlnire ca pe un singur
lucru, un lucru uluitor pe care dorea să-l facă din nou și din nou.
„Mi-a plăcut totul”, a recunoscut ea, „dar dacă a trebuit să aleg partea
care m-a excitat cel mai mult, a fost modul în care am renunțat la orice
control. Nu trebuia să mă gândesc la nimic. Doar simți. Nu am niciodată
șansa să... închid totul. Vreodată."
„Mă bucur că îți place asta.” Kayden a pus un sărut pe o parte a capului
ei, degetele lui trecând prin buclele ei, apoi strângându-le cu pumnii la baza
gâtului ei. El nu o trăgea tocmai de păr, dar era o ușoară tensiune în scalp. O
tensiune care i-a trimis impulsuri electrice direct către păsărică. „Pentru că
ne place să fim la conducere.”
Hazel s-a răsucit ușor, cu fața spre Kayden, astfel încât să-și poată
împinge fundul înapoi împotriva erecției lui.
„Dar, Hazel, înainte de a merge mai departe, trebuie să stabilim câteva
lucruri.”
„Ce fel de lucruri?” Nu era prea preocupată de răspuns. Nu când Aldo
și-a abandonat picioarele, trecându-și mâinile de-a lungul picioarelor ei,
până la genunchi, atingerea lui suficient de fermă încât ea să o simtă prin
blugi.
Ea a întins mâna spre el, desfăcând nasturii de sus doi de pe cămașa lui
Aldo. Murea să le vadă pieptele, să exploreze cerneala pe care o zărise în
timpul turului lor prin oraș și la prima lor întâlnire. Petrecuse prea mult
timp săptămâna trecută imaginându-și cum arată ei goi.
Kayden și-a întins mâinile, oprind-o înainte ca ea să mai poată face
progrese în a-l scoate pe Aldo din cămașă. „Am stabilit controlul când a
fost vorba de a comanda mâncare și de a-ți găsi un loc sigur în care să stai,
dar asta este diferit, mai mult ca ceea ce am făcut noaptea trecută la Aspen
Rose. Trebuie să explicăm câteva lucruri pentru că ceea ce vrem să facem
cu tine, Hazel...”
„Pentru tine”, a adăugat Aldo, întrerupându-l pe Kayden.
La ea?
continuă Kayden. „Nu vrem doar să facem sex cu tine. Vrem să ne
stăpânim pe tine, pe corpul tău, pe gemetele tale, pe orgasmele tale. Totul.
Vrem să te legăm, să te lovim, să te luăm în moduri în care nu ai mai fost
luat niciodată înainte, în locuri în care nu ai mai fost dus niciodată”.
Ea a înghițit din greu. Pentru că știa că nu vorbea despre Paris sau
despre o piscină. Ea nu dăduse niciodată o mufă – nu și-a dorit niciodată.
Așa cum niciunul dintre iubiții ei din trecut nu se îndreptase asupra ei. Asta
părea să aducă un nivel de intimitate relațiilor care erau mult prea mult,
mulțumesc, doamnă. Întâlniri grăbite cu unicul scop de a veni. Misionar,
cățeluș, înăuntru și afară, unul și gata. Nimic din ceea ce făcuse vreodată nu
fusese mai mult decât atât. De aceea știa că Kayden vorbea despre locurile
ei virgine, fundul și gura ei.
„Înțelegi ce vreau să spun?” întrebă Kayden.
Ea a dat din cap.
„Toate acestea... necesită încredere.”
Ambii bărbați s-au liniștit, atingerile lor rămânând – Kayden ținându-și
încheieturile, mâinile lui Aldo slăbite sub genunchi – dar nu au mângâiat,
nu s-au mișcat. Era clar că acest lucru era important pentru ei.
Așa că și-a luat timp să se gândească la ce cerea Kayden.
În afară de singura lor întâlnire, aceasta a fost prima dată când cei trei
erau singuri împreună. Ceea ce a fost oarecum șocant pentru ea. Probabil
pentru că nu mai vorbeau decât atunci când dormeau, textele dintre ei
zburând constant. Simțea că îi cunoaște – chiar îi cunoaște – în ciuda acelei
lipse de timp împreună.
Dar încrederea a venit greu pentru ea. În timp ce privea înapoi, nu se
putea gândi la o singură persoană din viața ei în care să fi avut încredere
completă.
Doamne. Poate chiar era ruptă. Fara iubire. Fara incredere.
Părinții și unchiul ei au fost ultimii oameni în care a avut vreodată
încredere și, deși familia Maloney fusese amabilă, ea nu se simțise niciodată
confortabil cu ei, nu i s-a amintit niciodată că, la sfârșitul zilei, ea era încă
doar ajutorul angajat.
Cea mai aproape în care ajunsese să aibă încredere fusese în primul an
cu doamna Maloney, când mintea ei era încă bună, dar chiar și asta s-a dus,
nu din cauza a ceea ce făcea femeia în vârstă, ci din cauza bolii ei. Nu putea
avea încredere de la o zi la alta că doamna Maloney avea să știe nici măcar
cine era.
„Ne place de tine, Hazel”, murmură Aldo. "Mult."
Hazel a clipit de câteva ori, luptând să creadă că era adevărat. Lucrurile
bune nu i s-au întâmplat. Pur și simplu nu au făcut-o.
Avea douăzeci și cinci de ani și putea conta pe o mână - cu degetele
rămase - lucrurile bune pe care le primise în viața ei. Prima ei mașină,
prima ei slujbă de asistentă la familia Maloney și diploma ei i-au venit toate
în minte – și chiar și acelea erau lucruri pentru care trebuia să muncească,
să lupte, pentru care să salveze. Cu siguranță că nu i-au fost înmânați doar
pe un platou de argint.
Pentru a înrăutăți lucrurile, toți fuseseră smulși de la ea. Mama ei
însumând prima ei mașină, familia Maloney o concediază. Nu îndrăznise să
viseze că va putea lucra din nou ca asistentă până în seara asta, resemnată
cu mesele de așteptare.
Acea voce mică pe care o ura și-a ridicat capul, avertizând-o să
procedeze cu prudență. O aruncase în vânt din noaptea întâlnirii lor, dar
acum era înapoi, reapărând cu o răzbunare, făcând-o să se îndoiască, să-și
piardă credința. Ea înghiți în sec, găsindu-i greu să tragă aer în piept.
Kayden și-a trecut degetelor de-a lungul obrazului ei, scoțând-o din
gândurile ei întunecate.
„Spune-ne la ce te gândești.”
Nu ar fi făcut-o. Nu s-a putut.
„Urăsc oriunde te-ai dus tocmai te-ai dus”, a spus Kayden încet.
„Rămâneți aici cu noi”, a spus Aldo. „Lasă gândurile rele deoparte și fii
aici. Cu noi."
„Vreau să fac asta. Doar că... nu pot... nu...” Ea se opri din vorbit.
„Nu ai încredere în noi. Și nu ar trebui. Suntem în fazele inițiale ale
acestui lucru și încrederea necesită timp. Tot ceea ce vă cerem să faceți este
să ne oferiți șansa de a dovedi că merităm asta”, a spus Kayden. „Poate că
într-o zi vei avea suficientă încredere în noi pentru a ne spune povestea ta.”
„Deci, nu naibii. Nu în seara asta, spuse Aldo. „În seara asta, continuăm
să ne cunoaștem.”
A vrut să protesteze pentru că părțile ei de fetiță erau înfometate, dar
știa că au luat decizia corectă. Kayden și Aldo își asumau controlul pentru
mai mult decât aspectele fizice ale timpului lor împreună. De asemenea,
preiau controlul asupra lucrurilor pe care ea nu le putea – capacitatea ei de a
se îndepărta de ele, de a se ține deoparte cât putea.
Ea scăpa de sub control. Tânjind după lucruri pe care nu le putea avea.
Și o salvau de ea însăși. Chiar dacă nu și-au dat seama.
Îi cunoștea doar de două săptămâni. Și Kayden era polițist, pentru
numele lui Dumnezeu. Deși poliția nu venise încă după ea, asta nu însemna
că ea era în siguranță. Soții Maloney puteau decide să depună acuzații în
orice moment, deoarece ea nu trimisese înapoi destule lucruri. Tot ce făcuse
a fost să pună un leucoaniu pe o rană căscată.
N-ar fi trebuit niciodată să intre în acea mașină de poliție din afara
motelului. Ar fi trebuit să se întoarcă și să plece pentru că acum...
Acum, se juca cu focul. Lăsându-se cuprinsă de lumea lor.
Ea a aruncat o privire spre uşă, copleşită de acea epuizare înăbuşitoare
care nu a părăsit-o cu adevărat şi de dorinţa de a fugi. De la ei, din casa
asta, de la... tot.
Probabil că s-a dăruit cumva pentru că Kayden s-a strâns strâns în timp
ce el a sărutat-o pe frunte. "Căprui. Shhhh. Lasă totul să meargă
deocamdată.”
Aldo și-a mișcat din nou mâinile, folosindu-le pentru a-și depărta
picioarele. Ea încă purta blugii ei, așa că era ridicol să se simtă expusă, dar
a făcut-o.
Își trecu degetele de-a lungul interiorului coapselor ei, până la nasture și
fermoar. „Vom scăpa pentru puțin timp, Fireball. Noi trei."
„Dar ai spus...”
„Nu sex”, a clarificat Aldo. „Doar explorez. O să te ajutăm să uiți tot
rahatul care ți se învârte prin cap.”
„Vreau asta”, a șoptit ea. "Atâta."
Cuvintele ei au slăbit orice i-a reținut, în timp ce Aldo și-a desfăcut
pantalonii, smulgându-i de pe ea înainte de a avea timp să se simtă timidă
sau neliniştită. Chiloții ei au urmat.
Privirea ei a zburat din nou spre ușa sălii de teatru... de data aceasta
dintr-un alt motiv.
„Nu se vor întoarce”, a asigurat-o Kayden.
„Aici.” Aldo întinse mâna. „Dă-mi-o.”
Kayden a ridicat-o ușor, mut-o din poala lui în cea a lui Aldo. Erau
amândoi bărbați incredibil de puternici, ceva pe care Boston Hazel l-ar fi
văzut ca fiind periculos, amenințător.
Dar nu Philadelphia Hazel.
I-a plăcut la naiba.
A început să se ghemuiască în poala lui Aldo, la fel cum a făcut-o pe a
lui Kayden, dar el avea alte planuri. El o trase înapoi la pieptul lui, cu fața
în depărtare de el, cu fundul strâns pe picioarele blugilor lui – și cu erecția
lui atât de evidentă.
„Deschide-ți picioarele, Hazel”, a îndrumat Aldo. „Agăță-ți picioarele în
jurul gambelor mele.”
Ea a ezitat, conștientă că nu ar putea ascunde nimic dacă ar face asta.
„Fă-o, Hazel. Acum. Gândirea nu face parte din asta, îți amintești?”
Vocea lui Kayden era întunecată și ursuz și îi vorbea acelei părți din ea
recent descoperite care dorea să-i facă pe plac lui, să le facă pe plac.
Și-a întins picioarele pentru a face așa cum îi spusese Aldo. Nu trebuia
să se uite în jos pentru a ști că vârfurile interioarelor coapselor străluceau de
excitare.
Mâna lui Aldo i-a cuprins corpul, degetele lui alunecând de-a lungul
fantei ei, atingerea provocând un blestem.
„La naiba, Kay,” șuieră el. „E udată.”
Apoi, Aldo a făcut milă suplimentară, despărțindu-și picioarele,
profitând de scaunul larg al scaunului. Picioarele ei mergeau de-a lungul
plimbării, despărțindu-o și mai mult.
Kayden a fost în mișcare într-o clipă, părăsindu-și scaunul până când a
stat direct în fața lor. Rămase acolo doar o secundă înainte de a se lăsa în
genunchi între picioarele ei deschise.
Hazel făcu ochii mari de uimire. „O, Doamne,” șopti ea.
Kayden i-a dat un zâmbet fantomă înainte ca degetul lui să urmeze
aceeași cale pe care tocmai o luase Aldo. — Atât de ud, murmură el. „Va
trebui să am grijă să nu mă înec acolo.”
Sensul cuvintelor lui nu s-a înregistrat pe deplin până când el și-a
aplecat capul, cu respirația fierbinte pe păsărica ei. Ea tresări, încercând să-
și închidă picioarele. A fost prea mult. Putea să vadă... totul.
Kayden și Aldo au fost pregătiți. Mâinile lui Aldo îi prinseră coapsele,
cu vocea lui ascuțită în urechea ei. „Înapoi în poziție.”
Cuvintele lui nu au fost necesare, deoarece umerii largi ai lui Kayden o
asigurau că nu își putea închide picioarele dacă dorea.
Ea s-a străduit să-și prindă picioarele înapoi în jurul gambelor lui Aldo,
nu din cauza disconfortului sau a jenei, ci pentru că Kayden nu fusese
descurajat de la obiectivul său. Se apropie și mai mult, apoi privirea lui se
ridică spre a ei, gura lui la mai puțin de un centimetru de păsărica ei.
Ea știa din instinct ce aștepta el și nu era permisiunea.
Nu. Ceea ce voia el era ca ea să-l ceară.
„Te rog”, a șoptit ea.
Ochii i s-au întunecat de poftă când a terminat călătoria.
Hazel icni la prima atingere a gurii lui, șoldurile ei ridicându-se de la
sine, căutând mai mult, corpul ei acceptând ceea ce făcea el cu ani lumină
înainte ca creierul ei să poată ajunge din urmă.
Strânsoarea lui Aldo pe interiorul coapselor ei s-a relaxat, apoi s-a
mutat. El s-a prins de tivul cămășii ei, trăgându-l peste cap la fel de eficient
pe cât reușise să o scape de blugi și chiloți. Sutienul ei a urmat, până când a
fost prinsă între ei, complet goală, în timp ce amândoi erau îmbrăcați
complet.
„Vom recupera timpul pierdut”, a murmurat Aldo la ureche. „Trei ani
sunt mult timp să ai grijă de tine, Hazel.”
Buzele lui Kayden i-au găsit clitorisul și el l-a aspirat în gură.
„La dracu.” Lumini strălucitoare fulgeră în spatele ochilor ei închiși.
Acest lucru a fost de necrezut.
Kayden și-a lins, sut și ciupit de clitoris, de păsărică de parcă ar fi fost
treaba lui. Ea a gâfâit când el și-a băgat limba în ea, zvârcolindu-se sub el
cât de mult a putut. Ceea ce nu era prea mult pentru că brațele lui Aldo erau
înfășurate în jurul secțiunii mediane, ținând-o neclintită.
Kayden singură a fost suficientă pentru a o face să-și piardă mințile, dar
Aldo nu s-a mulțumit să observe.
Buzele lui i-au periat lobul urechii în timp ce îi șoptește lucruri murdare
și fierbinți.
„Ai fost prea tăcut în restaurant”, a spus el. „Nu am apucat să vă auzim
gemetele, așa că o să ni le dați acum, nu-i așa?”
Hazel nici măcar nu-și dăduse seama că încercase să-și înăbușe
strigătele, sunetele, dar asta se datora probabil pentru că sexul fusese
întotdeauna o aventură liniștită pentru ea. Pereții din apartamentul ei erau
subțiri de hârtie, așa că s-a străduit din răsputeri să nu facă niciun zgomot
când se masturba, de teamă să audă mama ei.
Chiar și cu foștii ei iubiți, ea se strecurase pe furiș la casa unui părinte
sau pe banchetele din spate ale mașinilor. Ea nu fusese niciodată liberă să
lase totul afară.
Kayden și-a înlocuit limba cu două degete, împingându-le adânc și
puternic, strigătul ei ieșind mai tare de data aceasta, deși încă temperat.
„Nu este suficient de bun, Fireball. Nu te mai abține, îl mustră Aldo.
„Eu… Doamne… eu…”
Kayden a crescut viteza, degetele lui mergând mai repede, ducând-o la
un alt nivel.
„Spune-i numele”, a cerut Aldo. „Îi place să audă.”
„Kayden”, a spus ea. — Doamne, Kayden.
Aldo i-a sărutat coaja urechii, strângându-i sânii în mâinile lui,
strângându-i cu o forță care a luat-o prin surprindere.
Ea a scâncit nu atât de mult din cauza durerii, ci pentru că erau dintr-o
dată atât de sensibili... prea sensibili. Aldo și-a ciupit sfarcurile în același
timp în care Kayden și-a mușcat clitorisul, iar spatele i s-a arcuit ca răspuns.
„La naiba.” Respirația îi ieșea în pantaloni aspri. Era atât de aproape,
dar nu putea ajunge acolo și nu înțelegea de ce.
„Vrei să vii, nu-i așa?” întrebă Aldo.
Ea a dat din cap, o sferă de sudoare curgându-i de-a lungul feței.
Ea nu a înțeles chicotul întunecat al lui Aldo... la început...
„Dar nu ți-am dat permisiunea, nu-i așa?”
S-a încruntat. Cu siguranță nu acesta ar putea fi motivul. Ei nu făcuseră
această cerere, nu i-au spus că trebuie să aștepte.
Dar când s-a gândit la acea noapte în restaurant, și-a amintit de vocea
lui Kayden, de felul în care nu reușise să ajungă la culme până când el i-a
spus să vină.
„Vrei să ne faci pe plac”, a șoptit Aldo. „Prezentă-ne. Vrei să faci doar
așa cum spunem noi. Pentru că vrei să te dăruiești nouă, fii al nostru. Doar
al nostru.”
„Te rog.” Hazel nu se rușina la tonul de rugăciune, pentru că nu putea
nega adevărul cuvintelor lui. Nu am vrut să le neg. „Aldo, te rog. Permiteți-
mi să."
Kayden nu și-a ridicat niciodată capul, nu a ratat nicio bătaie, deși știa
că el asculta. Degetele lui au intrat mai tare în timp ce îi sugea clitorisul în
gură.
„Îl vrei?” întrebă Aldo.
Ea mârâi, conștientă că o tachina, forțând-o să se abțină.
Stele i-au fulgerat în spatele pleoapelor și s-a simțit ca și cum și-ar fi
pierdut orice control asupra corpului. Ea s-a clătinat ca un vierme pe un
cârlig în timp ce se lupta să ajungă acolo.
La naiba. Ea era acolo.
Deci, de ce nu s-ar putea...
„Te rog”, a spus ea din nou.
„Vino după noi,” i-a șoptit Aldo la ureche și Hazel a detonat, a explodat
cu suficientă forță încât a fost șocată că conacul era încă în picioare. Fiecare
terminație nervoasă a izbucnit în flăcări și ea a strigat — Doamne, a țipat —
un șir de blesteme, apoi numele lor.
„La naiba. La dracu. Kayden. Aldo!”
Aldo a ținut-o neclintită în timp ce degetele lui Kayden încetineau, încă
împingând în timp ce i-a scos punctul culminant, a făcut-o să dureze atât de
mult încât a devenit aproape dureroasă.
Ea îl prinse de încheietura mâinii, strângerea ei slabă și complet
ineficientă. „Nu mai suport.”
Kayden și-a ondulat degetele, a mai dat acel loc special o perie care a
făcut-o din nou smucind în brațele lui Aldo, apoi a avut milă de ea,
retrăgându-se complet.
„Iisuse Hristoase”, a spus Aldo încet. „Un bărbat ar putea deveni
dependent de orgasmul tău. N-am văzut niciodată ceva mai frumos.”
Ea a rămas în poala lui, în aceeași poziție în care o pusese el, fiecare os
din trupul ei moale ca untul cald.
Kayden încă îngenunchea între picioarele ei, zâmbind îngrădit, nu că ea
l-ar chema la sarcină pentru asta. A meritat să facă un tur de victorie pentru
asta.
El s-a aplecat spre ea, iar ea s-a gândit că poate o să-i ofere un sărut, așa
că a fost surprinsă când el și-a ridicat mâna, împingându-și degetele –
umede din cauza excitării ei – în gura lui Aldo. Făcuseră același lucru în
restaurant, lipsa lor de limite confirmând o suspiciune care plutea continuu
în fundalul minții ei.
Gemând, Aldo a supărat sucul în timp ce Hazel o privea, vrăjită, cu
mintea învârtindu-se la ceea ce vedea.
Când mâna i-a fost curată, Kayden și-a reluat locul și s-a întins să o
strângă înapoi în poală, strângând-o la fel ca mai devreme.
Cei trei au rămas acolo, pur și simplu uitându-se unul în ochii celuilalt,
zâmbind, uneori râzând gura, dar fără să spună niciun cuvânt.
Cu toate acestea, Hazel avea impresia că ar fi spus multe. Crăpăturile
care începuseră să apară în peretele ei au cedat și o bucată uriașă a căzut.
Ea era în profunzime acum.
Capitolul paisprezece
Aldo i-a luat mâna lui Hazel când au intrat în spital. Își dădea seama că era
nervoasă, în ciuda faptului că o asigurase că această întâlnire nu era un
interviu de angajare... doar o introducere.
„O să te iubească”, a spus el, deși nu era prima dată. La naiba, nu era
nici măcar a cincea oară.
Noaptea trecută, după ce Hazel s-a desprins în brațele lui, cei trei s-au
îmbrățișat încă o oră în șezlong. Hazel încercase să inițieze mai multe,
insistând că nu era corect că ea era singura care venise în ultimele două ori
în care fuseseră împreună.
El și Kayden refuzaseră, hotărâți să ia lucrurile încet. Cu cât petrecea
mai mult timp cu ea, cu atât era mai convins că îl găsiseră pe acela. Așa că
și-au luat timpul, făcând asta corect.
Urase să vadă umbrele din ochii ei când îi vorbeau despre încredere și
despre trecutul ei, dorindu-și să se simtă confortabil să le împărtășească.
Indiferent de ce fugea, era destul de rău încât și-a dezrădăcinat complet
viața pentru a scăpa de ea.
Așa că s-au descurcat pe șezlonguri până aproape de miezul nopții, apoi
au ajutat-o să se îmbrace, au băgat-o în pat – singură – și au plecat acasă.
Spre propriile lor case, care îl deranjase pe Aldo mai mult decât s-ar fi
așteptat.
El și Kayden așezaseră focul între ei pentru prea mult timp, dar aceste
interludii cu Hazel aprinseseră flăcările într-un foc de tabără. Aldo ardea
pentru amândoi, sigur că prima dată când cei trei s-au adunat cu adevărat,
avea să ardă spontan, redus în cenușă.
„Iată-ne”, a spus Aldo, în timp ce se apropiau de camera lui Nonno.
"Ești gata?"
Hazel a dat din cap, dar felul în care și-a strâns strânsoarea, trăgându-l
de uşă, a spus o altă poveste. — Ai spus că i-ai spus bunicii tale despre
mine?
„Da. Ea și cu mine vorbim la telefon de câteva ori pe săptămână. Ea a
sunat la câteva zile după incendiu să întrebe despre asta și să vadă ce mai
face Rocco. Am spus că te-am întâlnit, cum ți-ai pierdut lucrurile și că ești
cazat la han. Ea a întrebat dacă ai nevoie de ceva, gata să alerge la magazin
să ți-l ia.”
Hazel a zâmbit. „Așa că ai primit generozitatea ta de la ea.”
„Și Nonno. Am asigurat-o că fetele s-au îngrijit de tine în ceea ce
privește pregătirea unui dulap împreună. Data viitoare când am sunat-o, a
întrebat-o despre tine. A fost a doua zi după întâlnirea noastră și, ei bine,
Nonna are un al șaselea simț când vine vorba de dragoste. Am crezut că o
joc mișto, dar ea m-a chemat pentru asta. A spus că este încântată că am
întâlnit în sfârșit o fată care mi-a plăcut.”
Se aștepta ca acest fapt să o amuze, așa că nu putea înțelege încruntarea
ei bruscă. „Știe ea... adică... ei bine, Kayden...” Ori de câte ori se simțea
inconfortabil să discute un subiect, Hazel începea să vorbească cu cuvinte
dezbinate.
El a chicotit, înfășurându-și brațul în jurul taliei ei. „De asta ești
îngrijorat?”
„Ar supăra-o?”
Aldo i-a dat un sărut rapid pe obraz. „Ai uitat de Gio? Și știu că nu i-ai
întâlnit pe verișorii mei Erin sau Layla, dar amândoi sunt și ei în relații de
trei.”
„Și Nonna ta e de acord cu asta?”
"Ea este. Nu am de gând să spun că nu a luat familia prin surprindere
când Layla a apărut cu Miguel și Finn în remorche, dar noi, cei din Moretti,
avem tendința de a ne plimba cu lucrurile.”
„Cu excepția cazului în care sunt rușii”, a subliniat ea, micuț și deștept.
A râs. „Doar dacă nu sunt nemernicii ăia.”
„Deci știe că Kayden a fost la întâlnire cu noi?”
„Da. Îl iubește pe Kayden ca și cum ar fi unul dintre ei. Vrea să fie și el
fericit.” Putea vedea că Hazel încă se lupta. „Și tu, Fireball, ne faci pe
amândoi foarte fericiți.”
În cele din urmă, în cele din urmă, a reușit să scoată un zâmbet din ea.
„Bine acum?” el a intrebat.
„Da.”
De data aceasta, i-a permis să deschidă ușa.
„Toată lumea decentă aici?” a glumit Aldo în timp ce se uita în cameră.
Nonna se ridică de pe scaun lângă Nonno, făcându-le semn să intre. —
Desigur, spuse ea. În același timp, Nonno a mormăit: „Nimeni nu poate fi
decent în hainele astea nenorocite de spital. Îmi iese fundul de fiecare dată
când merg la baie.”
„Vanni”, a avertizat Nonna, folosind porecla pentru Nonno, al cărei
nume era Giovanni. Gio a fost numit după el. — Aldo a adus-o pe Hazel.
Hazel a intrat în cameră, vădit amuzată. — E în regulă, doamnă Moretti.
Halatele de spital sunt cele mai proaste.”
„Acum, acum. Nu mă voi numi doamnă Moretti.” Nonna întinse mâinile
lui Hazel. „O să locuiești în casa noastră și mă vei ajuta să am grijă de
Vanni al meu. Spune-mi Nonna.”
Înainte ca Hazel să poată răspunde, Nonna a tras-o în brațe și i-a
îmbrățișat-o puternic. Nonna era regina îmbrățișărilor și le dădea în mod
liber - membrilor familiei și străinilor.
Expresia șocată a lui Hazel s-a transformat rapid într-una de fericire, iar
Aldo nu s-a putut abține să nu zâmbească.
„Nonna”, a spus Hazel încet când s-au despărțit, de parcă ar fi încercat-
o pentru mărime.
„Și tipul din pat”, arătă Aldo spre bunicul său, „este Nonno. Chestia cu
domnul Moretti nu va funcționa nici pentru el.”
Nonno a încercat să stea drept în pat, Nonna traversându-se repede
pentru a pufă o pernă la spate. Evident, agitația începuse deja, când Nonno
clătină din cap, făcându-și cu mâna soția să plece.
„Domenica, sunt bine. Lasă-o în pace”, a insistat Nonno. „Îmi pare bine
să te cunosc, draga mea.” Apoi se uită la Aldo și îi făcu cu ochiul. „Greu
pentru un bărbat să se plângă că s-a operat când are două astfel de asistente
drăguțe gata să aibă grijă de el.”
Nonna l-a plesnit ușor pe Nonno în umăr. „Bătrân fermecător.” Apoi se
uită la Hazel. „Este un flirt nerușinat, Hazel. Consideră-te avertizat.”
Nonna i-a îndrumat pe Aldo și pe Hazel către canapeaua de lângă
fereastră, reclamându-și scaunul, iar cei patru au petrecut următoarea oră
vorbind despre operație, îngrijirea ulterioară și situația de viață. Nonna a
promis că va avea cel mai mare dormitor pregătit pentru ca Hazel să se
mute, deși Hazel i-a spus că nu trebuie să facă tam-tam, că timpul ei este
mai bine petrecut cu Nonno.
Timpul a trecut rapid și plăcut și s-a terminat doar când a intrat un
infirmier, anunțând că este timpul să-l ia pe Nonno pentru niște analize pe
care le-a prescris medicul.
Nonna le-a îmbrățișat la revedere și i-a mulțumit lui Hazel pentru a suta
oară pentru că a fost de acord să-i ajute.
Hazel încă zâmbea când au părăsit camera.
„Ei bine?” întrebă Aldo.
„Sunt incredibili”, a țâșnit ea. „Îi iubesc absolut. Nonna ta este atât de
dulce și am avut dreptate, bunicul tău este un personaj.”
„Și ei le-a plăcut de tine. Aș putea spune."
„Se pare că nu vor avea nevoie de mine încă o săptămână, ceea ce este
perfect pentru că pot continua să lucrez la Divine până când chelnerița lui
Rafe se întoarce din concediul de maternitate. În felul acesta nu-l las în
vâltoare.”
Aldo a fost tentat să-i sugereze să-și ia săptămâna pentru a-și muta
lucrurile și a se instala la bunicii lui, dar având în vedere micile comentarii
pe care le lăsase ici și colo, a simțit că Hazel nu și-a luat niciodată o vacanță
în viața ei. muncind de la doisprezece ani.
Doisprezece!
Cine naiba a angajat măcar un copil de doisprezece ani? Era al naibii de
sigur că era ilegal.
Tocmai urcaseră în camioneta lui Aldo când ambele telefoane au auzit
în același timp. Privind în jos, a văzut că primiseră același mesaj de la
Kayden în grupul lor.
„O voi primi”, strigă Hazel când s-a auzit o bătaie la ușă. Nonno era în
dormitor, citea o carte, în timp ce Nonna era în bucătărie și începea cina. Ea
a ezitat când mâna ei a ajuns la buton, retrăgându-se pentru scurt timp.
Ea nu spusese nimic nimănui, dar în ultimele zile nu reușise să scape de
sentimentul că era urmărită. Ea a suferit același lucru când a ajuns prima
dată în Philadelphia, uitându-se constant peste umăr, așteptând ca poliția să
apară și să o aresteze. Dar dispăruse după ce vorbise cu mama ei și aflase că
poliția nu a trecut prin apartament.
Nu era suficient de proastă încât să creadă că a ieșit din adăpost, pentru
că Hazel nu-și putea aminti nici măcar o dată în viața ei când covorul nu i-a
fost smuls de sub picioare. Așa că revenirea acestui sentiment a fost
tulburătoare, dându-i senzația că lucrurile erau pe cale să meargă îngrozitor,
teribil de prost.
„Încetează,” mormăi ea pentru sine. Deși știa că se afla într-un loc sigur,
Boston Hazel încă a ieșit la suprafață, făcând-o să se îndrepte spre fereastra
din față și să se uite afară pentru a vedea cine era acolo.
A fost ușurată când a văzut-o pe Jess și pe alții câțiva stând pe verandă.
„Hei!” Hazel a deschis ușa și s-a făcut deoparte în timp ce Tony, Jess și
mătușa Berta au intrat. Ea a zâmbit băiețelului care îl ținea de mână pe
Tony.
„Tu trebuie să fii Jasper”, a spus ea, întinzând mâna să-i strângă mâna.
Băiatul, care era scuipatul mamei sale, i-a zâmbit larg, lipsă de câțiva
dinți, în timp ce i-a luat mâna și i-a strâns-o. „Și tu ești asistenta Hazel”, a
răspuns el. „Mami a spus că ai grijă de Nonno.”
„Sunt.”
„Mami spune că nu am voie să sar peste el sau să-l îmbrățișez prea
tare”, a continuat Jasper.
„Mama ta are dreptate”, a spus un bărbat pe care Hazel nu-l cunoștea,
făcând un pas înainte. „Bună, Hazel. Eu sunt Rhys Beaumont.”
„Îmi pare bine să te cunosc.” Hazel i-a strâns mâna lui Rhys, amintindu-
și că Jess i-a spus că al doilea ei iubit este medic. Hazel îi cunoscuse până
acum pe cei mai mulți dintre soții Moretti și nu se putea nega că aveau un
bazin genetic foarte, foarte bun. Întreaga familie era incredibil de
atrăgătoare, fiecare tip era minunat. Același lucru era valabil și pentru
prietenii lor, pentru că Rafe, Kayden și Rhys erau la fel de chipeși.
„Dacă promit că voi fi blând, pot să mă duc să-l văd pe Nonno?” întrebă
Jasper.
Hazel dădu din cap. „Cred că i-ar plăcea să te vadă. E în dormitorul lui.”
Jasper a pornit pe hol la un sprint până când Tony a strigat: „Nu este o
plimbare blândă”.
Băiatul s-a oprit în loc, apoi a oftat din greu înainte de a se mișca într-un
ritm mai lent.
Hazel nu s-a putut abține să nu râdă în timp ce se uita la Jess. „Este cel
mai drăguț băiețel pe care l-am văzut vreodată.”
Jess a zâmbit și a îmbrățișat-o. „Bine, suntem aici acum, așa că ești
eliberat de datorie.”
„Ce?”
Înainte ca Jess să poată răspunde, ușa de la intrare s-a deschis din nou,
Kayden și Aldo intră.
„Ce căutați aici?” Hazel a simțit o ușoară căldură care i-a spus că
probabil se înroșește. Trecuseră patru nopți de când îi văzuse, de când o
luaseră afară după fripturi de brânză, apoi îi zguduiseră lumea cu acea
bătaie. Libidoul lui Hazel a fost pe o fierbere lentă și constantă de atunci,
corpul ei refuzând să se liniștească. O privire la ele și a fost ca și cum toate
părțile ei distractive de fetiță prindeau viață, gata să bată clopoțelul pentru
runda următoare.
„Vă venim la întâlnirea noastră.” Aldo a scos un buchet de flori de la
spate.
Ochii lui Hazel s-au mărit când a luat florile, prinzând parfumul dulce al
trandafirilor. „Acestea sunt pentru mine?”
Nimeni nu-i dăduse flori în viața ei. Dacă era sinceră, ar fi crezut
întotdeauna că bărbații fac asta doar în filme, de parcă ar fi fost doar
ficțiune și ceva ce nu s-a întâmplat niciodată în viața reală.
„Desigur, sunt.” Kayden se aplecă să-i dea un sărut prea cast pe obraz.
„Dar... ne-am planificat o întâlnire pentru diseară? Pentru că lucrez. Și,
um...”
Ea s-a uitat în jos la ea însăși. Era îmbrăcată în perechea ei de blugi,
singurii pantaloni pe care îi deținea care supraviețuise alergării de la miezul
nopții și apoi incendiului și un pulover vechi al lui Keeley. Părul îi era prins
pe cap într-o coadă de cal dezordonată. „Ei bine, arăt ca un rahat.”
Jess, Tony și Rhys au râs ușor, în timp ce Aldo și Kayden s-au încruntat.
"Ce vrei sa spui?" întrebă Kayden. "Arati foarte bine."
„Kayden”, a spus ea. „Nu pot să ies arătând așa. De fapt, nu pot să ies
deloc. Lucrez."
„De aceea suntem aici”, a spus Tony. „Te eliberăm de datorie pentru
noaptea.”
Hazel a clătinat din cap.
„De asemenea, nu acceptăm un nu ca răspuns, Hazel”, a spus Rhys cu
amabilitate. „Suntem aici pentru cină și apoi am plănuit să jucăm cărți și să
ne uităm la un film. După aceea, mătușa Berta va rămâne toată noaptea.
Dacă există probleme cu Nonno, mă sună mătușa Berta.
„Dar...” a început ea.
„Fără dar”, au spus Kayden, Tony și Aldo toți la unison.
„Uau! Sunt în mod clar depășit numeric.” Ea își aruncă din nou privirea
la ținuta ei, încercând să evalueze cât timp avea nevoie pentru a atenua
daunele.
„Mâncăm la mine acasă”, a spus Kayden. „Nu este un restaurant, așa că
sincer, arăți bine așa cum ești. Dar dacă vrei să te schimbi, nu este nicio
problemă. Putem aștepta.”
„Voi fugi sus să-mi schimb hainele”, a spus ea peste umăr în timp ce se
îndepărta. „Și aranjează-mi părul”. Când ajunse la prima treaptă, se întoarse
cu fața lor. „Și machiază-te.”
Aldo și Kayden au râs, făcându-i cu mâna mai departe, iar ea a urcat
scările, încercând să-și stăpânească entuziasmul. Când a pășit în dormitorul
ei, ochii ei au aterizat pe lista Maloney. Reușise să dea de urma argintării
dispărute ale doamnei Maloney la una dintre casele de amanet de lângă
vechiul ei apartament din Boston. Ea trimisese cei mai mulți – prea mulți –
din banii pe care îi făcuse până acum la magazin pentru a-l cumpăra, cerând
să fie livrați anonimi familiei Maloney.
Începuse să tragă linii prin lucrurile pe care reușise să le întoarcă. Din
păcate, încă lipseau prea multe articole.
Ea a împăturit hârtia și a băgat-o în sertarul biroului, lăsând deoparte
toate gândurile despre trecut.
E timpul să te concentrezi asupra viitorului. Sau mai bine zis, prezentul.
Cina la Kayden's. Și toată noaptea liberă.
Acum, ca întotdeauna, ea spera că, dacă totul era un vis, nu s-a trezit
niciodată.
Hazel și-a dus farfuria goală în bucătărie, mergând în spatele lui Aldo.
Kayden făcuse o oală cu supă de vită și legume de casă, precum și pâine
coaptă de casă, pentru că și-a amintit că a spus cât de mult îi plăcea mirosul.
A fost o cină minunată, dar pe măsură ce s-a strecurat din ce în ce mai
aproape de sfârșit, Hazel și-a găsit gândurile în derivă spre ceea ce a urmat.
Odată ce bucătăria a fost curățată, Hazel a pornit spre camera de zi.
Kayden o opri, mâna lui mare înconjurându-i brațul.
„Mergi pe o cale greșită”, a spus el.
„Sunt?” Ea a încercat să fie timidă, dar a stricat-o rânjind.
Aldo a chicotit. „Hai, Minge de foc. Avem o altă surpriză pentru tine.”
Fusese în casă înainte, făcuse marele tur, așa că știa unde se duceau. L-a
lăsat pe Aldo să o conducă pe hol până în dormitorul lui Kayden.
Hazel a gâfâit când a pășit înăuntru și, de data aceasta, a știut, odată
pentru totdeauna, că visează. Pentru că nu era posibil ca asta să fie real.
Camera era luminată de cel puțin o duzină de lumânări, iar pe pat erau
împrăștiate petale de trandafiri.
„Ai făcut asta pentru mine?” ea a șoptit.
„Vrem ca seara asta să fie specială.” Aldo își încolă brațul în jurul taliei
ei.
Hazel a trebuit să clipească rapid pentru a-și înlătura lacrimile. "Este.
Doar că... nimeni nu a făcut vreodată așa ceva pentru mine.”
Aldo s-a apropiat de ea, cu nasul gâdilându-i obrazul. „Meriți ca cineva
să facă asta pentru tine în fiecare seară. Ne pasă de tine, Hazel, și am vrut
să-ți arătăm cât de mult. Am vrut să fac toate opririle în speranța că ați
putea fi de acord cu o relație cu noi.”
„O relație?” Hazel nu era sigură cum un cuvânt putea produce cantități
egale de bucurie și panică în același timp. Bucurie pentru că voia ceea ce
ofereau. Intră în panică pentru că știa că totul avea să se destrame în cele
din urmă. Avea să le facă rău.
Doamne, ea chiar nu voia să-i rănească.
Și, ca să adauge insultă la vătămare, ea știa până în adâncul sufletului ei
că pierderea lor o va distruge. Distruge-o într-un mod în care ea nu ar putea
să ridice din nou piesele.
Kayden i-a studiat chipul și știa că el vedea mai mult decât voia ea să-i
arate. „Îmi dau seama că asta merge repede, dar da, o relație este ceea ce
sperăm cu tine. Ești de acord cu asta?”
„Eu...” Îl dorea atât de tare încât putea să guste, dar acea voce mică –
cea care nu o lăsa niciodată să fie complet fericită – vorbea prea tare în
capul ei. „Hm... ești sigur?”
A fost o întrebare greșită de pus. A putut să-l vadă în clipa în care i-a
trecut buzele.
„La naiba, Hazel.” Kayden se încruntă. „Când întrebi astfel de lucruri,
mă face să-mi doresc să găsesc fiecare persoană care te-a rănit vreodată și
să-i bat rahatul.”
Și-a curățat nodul care îi bloca gâtul. „Acesta ar putea fi cel mai tare
lucru pe care mi l-a spus cineva vreodată.”
Aldo a clătinat din cap, chicotind și dezamorsând situația, lucru la care
era foarte bun. "Haide." Își întinse mâna. „Să mutam asta în pat. Această
erecție devine dureroasă.”
Hazel ar putea avea legătură cu asta. „Băieți, ați aprins un foc în mine și
îmi este greu să-l sting. Desigur, nu ajută cu nimic faptul că locuiesc în casa
bunicilor tăi, cei doi dormind chiar sub mine, la primul etaj. Sau că nu am
reușit să înlocuiesc jucăriile pe care le-am lăsat în urmă în B—Springfield.”
Hazel a înghețat pe loc, prea frică să se uite în ochi pe Aldo sau Kayden,
în cazul în care o surprindeau aproape de alunecarea limbii.
Kayden și-a cuprins obrazul, forțându-și privirea spre a lui. "E în
regulă."
Habar n-avea ce vrea să spună cu asta. Știa că ea minte și îi spunea că e
de acord cu asta? Sau confunda panica ei bruscă drept nervi?
Amandoi erau curioși de trecutul ei, ea știa asta. Dar din ziua în care
făcuseră un turneu din Philadelphia, niciunul dintre ei nu i-a pus întrebări
despre asta sau nu a împins-o pentru detalii despre familia ei, despre
creșterea ei, despre motivele pentru care s-a mutat în Philadelphia sau
despre acea nenorocită de vânătaie de pe obraz, care dispăruse. complet.
I-ar da drumul. Asa ar face-o si ea.
„Bine”, a repetat ea, oferindu-i cel mai simplu răspuns pe care l-a putut
aduna.
Kayden i-a mângâiat obrazul cu degetul mare, oferindu-i un zâmbet
răutăcios. „Și în interesul dezvăluirii complete, mă simt obligat să te
avertizez că sunt un nenorocit dominant, posesiv și supraprotector și, ca
prietenă a mea, vei simți toată amploarea asta.”
„Iisuse Hristoase, Kay”, mormăi Aldo. „O vei speria înainte ca ea să
accepte să fie a noastră. El este toate acele lucruri, Fireball, dar nu-ți face
griji. De aceea sunt aici. Să-l țin la rând.”
Kayden și-a dat ochii peste cap comic, dar Hazel nu a râs.
„Nu mi-e frică de niciunul dintre aceste lucruri”, a mărturisit ea. „Aș
dori să știu cum se simte când cineva ține atât de mult la mine.”
Kayden și-a strâns pumnul, iar ideea ca el înfruntă părinții ei și unchiul
ei în apărarea ei s-a strecurat printre crăpăturile din peretele ei, lărgind
golurile până când a rămas în ruine.
Cum au știut întotdeauna cum să o ajute? Cum ar putea ei să se uite la
ea și să vadă lucrurile rele bubuind în interiorul ei și să găsească cuvintele
potrivite pentru a o calma? Nimeni altcineva nu făcuse vreodată asta pentru
ea.
Bineînțeles, nimănui altcuiva nu i-a păsat vreodată de ea așa cum au
făcut Kayden și Aldo.
Fusese în Philadelphia o lună. Doar unul. Și totuși, s-a simțit mai
aproape de acești doi bărbați decât a avut-o vreodată de propria ei familie.
Boston Hazel țipa că a fost o greșeală, dar Philadelphia Hazel a oprit-o
pe cățea, năruind-o odată pentru totdeauna. Poate că asta a fost o greșeală,
dar nu-i păsa. Și odată cu decizia luată... greutatea de pe piept s-a ușurat și a
devenit mai ușor să respire.
În prima seară în care s-au întâlnit, Kayden i-a cerut să facă un salt de
credință și a făcut-o.
A fost cel mai bun lucru pe care îl făcuse vreodată.
Așa că ar face-o din nou în seara asta. Și dacă avea nevoie, mâine și a
doua zi și a doua zi. Ar face acest salt în fiecare zi dacă ar însemna că ar
putea rămâne aici cu acești doi bărbați incredibili și să le fie iubita atâta
timp cât va dura.
„Scoate-ți hainele”, a cerut Kayden.
Uau. Așa s-a simțit de la zero la șaizeci.
Niciunul dintre bărbați nu s-a mișcat și Kayden nu și-a repetat cuvintele.
Pur și simplu stăteau acolo, așteptând.
Mingea era în terenul ei. Ea avea încredere în ei.
Doamne.
Ea. De încredere. Lor.
Deci nu asta avea să fie problema ei în asta. Problema ei ar fi să renunțe
la controlul complet. Avea mai puțină experiență cu asta decât sexul,
căpitanul propriei sale nave aproape toată viața. La naiba, fusese căpitanul
navelor mamei ei și ale unchiului ei.
„Nu mai sta pe gânduri, Fireball.” Aldo păși lângă Kayden, părând
complet relaxată, deși bănuia – nu, știa ea – că era o față falsă, probabil
menită să o liniștească.
Pentru că putea vedea tigrul ghemuit înăuntru, ceea ce ar trebui să o
facă să vrea să fugă.
Nu ar trebui să o facă...
Mâinile i-au căzut până la tivul puloverului și, dintr-o singură tragere
rapidă, l-a tras peste cap și l-a dat jos, aruncându-l pe podea.
Un colț al gurii i s-a ridicat, un rânjet luptându-se să iasă, în timp ce
privirea lor cobora mai jos, captând fără rușine ceea ce dezvăluise ea. O mai
văzuseră, dar nu conta. De fiecare dată când se dezvălea în fața lor, ei o
priveau cu atâta apreciere, se îmbiba adânc în interior, încălzind toate
locurile reci.
Ea a întins mâna în spatele ei, cu privirea fixată pe fețele lor, când și-a
desfăcut sutienul și l-a adăugat la pulover.
Aldo a suflat un cuvânt lung și răsuflat. Doar unul. „Jeeeesus.”
Acel cuvânt a fost exact încurajarea de care avea nevoie pentru a
continua. Și-a desfăcut blugii, apoi a tras fermoarul.
Ea a aruncat o privire la Kayden, atenția lui concentrată asupra mâinilor
ei în timp ce își împingea blugii și chiloții. Nu a avut în ea capacitatea de a
scoate asta și nu a fost din cauza nervilor, ci din cauza nevoii.
Hazel nu se considerase niciodată o persoană sexuală. Nu am simțit
niciodată că sexul este ceva de care avea nevoie atât de des. Aldo și Kayden
dovediseră că aceasta era cea mai mare dintre toate minciunile ei. Și
scoseseră din ea din ce în ce mai mult din senzualitatea ei cu vorbirea lor
sexy, privirile lor aprinse, atingerile lor continue.
Aplecându-se, și-a aruncat restul hainelor până când, în cele din urmă, a
rămas complet goală.
Instinctul a făcut-o să-și ridice mâinile pentru a se acoperi, dar Kayden a
dat o singură clătinare din cap și ea le-a coborât instantaneu.
Aldo sa mișcat primul, trecând spre ea, trecându-și dosul degetelor peste
brațul ei gol. — Frumos, șopti el. — Dă-mi naiba, Kay. Se uita la ea, dar
vorbea cu Kayden. „Suntem cei mai norocoși feciori de pe planetă.”
Hazel a clătinat din cap, dar nu a lăsat-o să-și abate complimentul.
Aplecându-se mai aproape, el și-a pus buzele pe obrazul ei, întărindu-l.
„The. Cel mai norocos.” Aldo și-a luat maxilarul, sărutând-o.
Sărutul nu a fost ceva cu care să se antreneze prea mult. Iubiții ei din
trecut fuseseră mai puțin relații amoroase, mai mulți prieteni cu beneficii.
Sărutul a fost doar o parte din preludiu și nu a durat niciodată mult, nu a
făcut mare lucru în ceea ce privește excitarea ei.
Aceasta.
Sărut.
A schimbat totul pentru ea. Hazel ar putea sta aici toată noaptea, făcând
altceva decât să-l sărute pe Aldo și ar fi de ajuns.
Era un maestru în felul în care îi ținea fața - o legăna - între mâinile lui
mari și aspre, buzele lui venerându-le pe ale ei, limba lui bea în gustul ei,
gemetele lui profunde și guturale atât de sexy.
Habar n-avea cât a durat sărutul, niciunul dintre ei nu dădu niciun semn
că va lua aer, până când ea a tresărit ușor, atingerea mâinii lui Kayden
strângându-i fundul, luându-o prin surprindere.
Aldo a deschis ochii, uitându-se peste umăr la Kayden, oferindu-i celui
mai bun prieten un rânjet de rahat.
„O stăpânești”, o mustră Kayden.
„Dacă cauți scuze, va trebui să cauți în continuare. Pentru că nu-mi pare
deloc rău.”
Hazel privi în jos, spre locul în care mâna lui Kayden era încă pe fundul
ei. "Da-ti jos camasa." Nu și-a dat seama că cuvintele ei au ieșit mai mult la
cerere decât la cerere până când ochii lui Kayden îngustase ușor, care i-a
spus că a înțepat ursul.
El se autointitulase un nenorocit dominant și, deși ea văzuse umbrele
dominației lui, aceasta era prima dată când îl lăsase cu adevărat pe bărbatul
ăla dezgolit pentru ca ea să le vadă.
El a clătinat din cap. "Nu."
Hazel s-a răsucit până când l-a înfruntat. "Nu?"
Kayden a privit-o în jos și ea și-a simțit brusc nuditatea. În loc să se
certe cu el, ea întinse mâna spre nasturele de sus al cămășii lui, intenționând
să-l dezbrace ea însăși.
Kayden și-a prins mâinile înainte de a putea apăsa un singur buton.
„Fata rea.” Vocea lui era joasă, cu pietriș.
Kayden îi aruncă o privire lui Aldo, comunicând fără cuvinte pentru că
înainte de a-și da seama, Aldo se întindea în jurul ei, luându-i ambele
încheieturi în mâinile lui și trăgându-le la spate. Poziția a asigurat că sânii ei
erau scoși în afară, ceea ce fusese în mod clar intenția lui Kayden.
El a pășit spre patul ei, așezându-se pe marginea saltelei. Aldo și-a
folosit strânsoarea pentru a o propulsa înainte, cei doi urmând-o în urma lui
Kayden până când ea stătea chiar în fața lui, cu sânii la doar câțiva
centimetri de fața lui.
Ea se aștepta ca Kayden să o ia la sarcină pentru că a încercat să preia
controlul, poate chiar – vă rog lui Dumnezeu – să o bată din nou.
Dar el nu a scos niciun cuvânt. În schimb, el a întins mâna și i-a luat
mamelonul între degetul lui și degetul mare, aplicând presiune până când ea
a gâfâit la durere. Ea a încercat să-și răsucească corpul, a încercat să-și
împingă înapoi, dar Aldo a strâns-o prea strâns pentru ca ea să se miște.
„Kayden”, a spus ea.
El i-a eliberat mamelonul, iar ea a tăcut. Până când a tratat celălalt
mamelon cu aceeași ciupitură dureroasă. De data aceasta, el a tras și el,
trăgându-i sânul departe de corp. M-a durut... dar nu.
A încercat din nou să reziste, eșuând a doua oară. Pentru eforturile ei,
Kayden a decis să folosească două mâini, aplicând tratamentul aspru pe
ambele mameloane în același timp.
„Nu te mai lupta cu el”, a murmurat Aldo la ureche. „Nu te mai lupta cu
noi.”
Hazel s-a străduit să asculte, dar mintea și corpul ei nu erau tocmai
sincronizate. Pentru că durerea nu se mai simțea atât de rău. Își strânse
picioarele, conștientă că era mult prea excitată, prea umedă.
Kayden și-a mișcat picioarele, un picior lovindu-i glezna interioară,
forțând-o să o miște. Apoi el repetă aceeași cerere nespusă, iar ea mișcă și
celălalt picior.
Noua poziție a lăsat-o deschisă, fără nicio modalitate de a atenua
senzațiile care o curg. A încercat să-și închidă picioarele, dar Kayden era
acolo, împingându-și genunchii între ele, ținându-i coapsele depărtate.
„Doamne”, a icnit ea.
Aldo a mișcat-o ușor înainte, acei câțiva centimetri asigurându-se că se
întindea pe coapsele musculoase ale lui Kayden.
Bineînțeles, înseamnă că și Aldo și Kayden erau mai apropiați.
Erau amândoi încă îmbrăcați, la naiba. Dacă ar fi lăsat-o să-l dezbrace
de cămașă și blugi, ar fi fost nevoie de puțin efort din partea ei pentru a
reduce complet distanța dintre ei. Tânjea să se împingă în jos pe penisul lui
tare. Ea putea să vadă conturul erecției lui sub denim și murea să știe dacă
pula lui era la fel de groasă pe cât părea.
Îl văzuse pe Aldo, datorită lecției de mufă, dar încă nu l-a văzut pe
Kayden.
„Într-o noapte, o să-ți pun cleme pentru mamelon”, a promis Kayden,
chiar înainte să-i elibereze sfarcurile. Strângerea lui fusese suficient de
strânsă și suficient de lungă încât sângele să curgă înapoi, făcându-i să
usture. Și-a înlocuit degetele cu buzele, limba mângâindu-le într-o
mângâiere blândă, care era în direct contrapunct cu ceea ce tocmai făcuse.
Arsurile s-au transformat în furnicături și păsărica ei s-a strâns încă o dată,
prea goală, prea nevoiașă.
„Te rog”, a implorat ea. "Vă rog."
Kayden și-a ridicat privirea spre ea și și-a dat seama că era prima dată
când își îndepărta privirea de la sânii ei de când începuseră acest joc.
Ea a crezut că vrea să spună ceva, dar a rămas tăcut și și-a dat seama că
era un test. El aștepta să vadă dacă plănuia să facă o altă cerere.
Hazel și-a strâns buzele strâns, iar Kayden a zâmbit, apoi a oferit o
amânare.
El a început să se ridice, Aldo trăgând-o pentru a-i lăsa spațiu lui
Kayden și, din nou, a fost uimită de faptul că nu mai făcuseră niciodată un
grup în trei. Erau atât de conștienți unul de celălalt, de acțiunile lor, de
mișcările lor, de dorințele lor.
În cele din urmă, Kayden a început să-și descheie cămașa.
Aldo și-a eliberat încheieturile pentru a putea face la fel. Ea s-a întors pe
o parte între ei, nu dorind să rateze niciunul dintre striptease.
Când Kayden și-a împins cămașa de pe umeri, ea a fost tratată cu un
caleidoscop de culori, cu pieptul și brațele acoperite de tatuaje.
O privire rapidă către Aldo a dovedit că a avut același lucru.
„Nu v-am văzut niciodată fără cămăși”, a recunoscut ea.
Kayden părea surprins, de parcă și-ar fi dat seama de asta. Făcuseră atât
de multe, și totuși atât de puțin, când se gândea la sesiunile lor de machiaj
pe canapea și în sala de teatru, la lecția de mufă și la bătaie.
„Atât de multe tatuaje”, gândi ea.
„Le-am avut pe primii împreună în ultimul an. După aceea, am fost
cuceriți și am adăugat mai multă cerneală în fiecare an. Deși rămânem fără
pânză deasupra taliei”, a glumit Aldo.
Și-a tras vârful degetelor de-a lungul liniilor tatuajului de pe pectoralul
lui. "Îi iubesc."
„Te-ai gândit vreodată să-ți faci un tatuaj?” întrebă Aldo.
„Mi-ar plăcea, dar nu am avut niciodată bani pentru a sufla în așa ceva.”
Hazel nu și-a putut permite niciodată o asemenea extravaganță. A muncit
prea mult doar pentru a face suficienți bani pentru a plăti facturile și pentru
a pune mâncare pe masă.
Aldo a rămas nemișcat în timp ce ea îi explora tatuajele, alunecând încet
în jurul lui, atingând ici sau colo, înainte de a trece peste și a arunca aceeași
privire lungă lui Kayden.
„Sunteți amândoi atât de sexy.” Hazel întinse mâna, trecându-și degetele
peste pectoralii duri ca piatra lui Kayden, trasând liniile. La un moment dat,
i-ar fi întrebat ce înseamnă fiecare tatuaj, ce reprezintă și de ce le-au făcut,
dar nu acum.
Acum, avea nevoie să vadă mai multe.
Aldo și-a periat părul peste umăr, dezvăluindu-i o parte a gâtului pentru
a-l putea săruta. Ea și-a aplecat capul, oferindu-i acces mai ușor, Aldo fiind
primul care a descoperit că acel loc chiar în spatele urechii ei era o zonă
erogenă majoră pentru ea.
„E atât de bine”, a șoptit ea.
A mângâiat același loc cu limba.
„Te rog.” Și-a închis buzele repede după aceea, prea temându-se că nu
va aluneca și nu va cere să-și scoată nenorociții de blugi ca să poată ajunge
la lucrurile bune.
Din păcate, în momentul în care acest gând i-a trecut prin minte, și-a dat
seama ce presupuneau lucrurile bune.
Doi bărbați. Doi cocoși. Doi cocoși mari, dacă era de crezut umflătura
din blugii lui Kayden. Ea știa deja că Aldo era bine înzestrat.
Cum a funcționat? Au luat rândul sau...
„Nu am făcut niciodată anal.” Ea tresări în clipa în care cuvintele i-au
trecut pe buze, închizând ochii, prea mortificată pentru a vedea ce ar putea
crede despre izbucnire.
Hazel simți un deget sub bărbie.
„Deschide ochii”, a cerut Kayden.
A făcut asta, conștientă că roșește.
— Asta nu a fost niciodată pe masă în seara asta, Hazel. Este prima
noastră noapte, prima dată împreună, doar noi trei. În ciuda intereselor
noastre mai ciudate, ne-am gândit că am putea merge mai mult la vanilie.”
Rânjetul fermecător al lui Kayden era prea sexy pentru binele ei.
„Am vrut să luăm pe rând, Fireball”, a adăugat Aldo. „Dar dacă asta e
prea mult, poate fi doar unul dintre noi în seara asta.”
Ea a clătinat rapid din cap. Deși a apreciat compasiunea din spatele
ofertei, ea sigur că nu și-a dorit asta. Cum a putut alege?
„Nu, doar... nu știu de ce am spus... Doamne... vreau să fiu cu amândoi.
Sunt doar...” Wow. Bună, Regina Gândurilor Incomplete.
Kayden și-a cuprins obrazul, apăsându-și fruntea de a ei. „Știu că
încrederea este grea pentru tine. De asemenea, știu că ne mișcăm cu viteza
luminii, ceea ce nu ajută. Nu trebuie să ducem acest lucru la nivelul următor
dacă nu ești pregătit. Ne-ar fi la fel de cool să ne întoarcem în sufragerie și
să ne simțim ca niște adolescenți pe canapea dacă vrei.”
„Kayden are dreptate. De obicei suntem băieți răbdători.” Aldo și-a
trecut mâna prin păr. „Dar când vine vorba de tine, eșuăm lamentabil
mergând încet.”
„Nu mă deranjează cât de repede merge asta. Mi se pare corect. Sincer”,
a subliniat ea, detestând că a vorbit deloc.
„Deci continuăm?” întrebă Kayden.
Ea a dat din cap. „La naiba da.”
Capitolul șaptesprezece
Aldo nu auzise niciodată două cuvinte mai dulci. El apucă mâna lui Hazel,
trăgând-o spre pat. A tras plapuma în jos cu o înflorire, creând o ploaie de
petale de trandafiri. Apoi a împins-o în jos să stea pe margine.
Ea a rămas cocoțată acolo în timp ce el și Kayden se înfruntau cu ea,
stând unul lângă celălalt.
„Bine. Pentru că suntem pe cale să fim serioși”, a avertizat-o Kayden.
Aldo nu mințise despre lipsa lui de răbdare. A avut pantalonii desfăcuți
și în jurul gleznelor în timp record, provocând două răspunsuri foarte
diferite din partea iubiților săi.
Hazel icni.
Kayden a chicotit. „Isuse, omule. Nu este o cursă.”
Aldo și-a dat seama că Kayden nici măcar nu-și desfăcuse blugii încă.
De asemenea, a observat că privirea celui mai bun prieten era fixată pe
penisul lui și a simțit că se zvâcnește sub supravegherea lui Kayden.
Trecuse prea mult. Când s-a uitat în urmă acum, nu-și putea aminti de ce
credeau că abstinența era o idee bună.
Hazel nu observase unde era atenția lui Kayden, ochii ei flămânzi lipiți
și de pula lui. Aldo își dădu seama că se afla în intervalul mediu superior în
ceea ce privește dimensiunea, dar la naiba dacă expresia ei nu îi hrănea
egoul la fel.
„Ești gata pentru asta, Fireball?” întrebă Aldo.
„Doamne, da.”
El a fost mișcat de tonul ei constant, încântat de curajul ei. Hazel Walsh
trecuse în mod clar prin niște chestii, abuzată de numai Dumnezeu știa cine
și dărâmase de destule ori încât capacitatea ei de a avea încredere în alții
stătea pe un teren instabil.
Totuși, ea a stat aici. Cu ei doi. Punându-se în mâinile lor.
„Kayden”, a spus Aldo, fără să-și îndepărteze privirea de la Hazel. —
Grăbește-te, omule, sau încep fără tine.
S-a batjocorit. „Poți încerca.”
Erau cuvinte goale pentru că Aldo putea vedea cu coada ochiului că
amenințarea lui funcționa. Kayden se mișca, grăbindu-se.
Aldo a făcut un pas înainte, îndemnându-l pe Hazel să se miște mai mult
pe pat. Odată ce ea a fost la mijloc, el și-a revendicat partea.
El și Kayden discutaseră cum va decurge seara asta și căzuseră de acord
că, dacă ea era dispusă să ducă lucrurile la următorul nivel, atunci prima
dată ar fi vorba despre ea. Dacă Dumnezeu vrea, ar mai fi multe nopți după
aceasta. Unele în care ar putea extinde jocul dintre ei trei, el și Kayden
luându-se unul pe celălalt la fel de bine ca ea.
Dar nu de data asta.
Kayden a trecut în jurul picioarelor patului, salteaua scufundându-se și
el în timp ce a urcat înăuntru.
„Acest lucru merge doar atât de departe cât vrei tu.” Aldo simți nevoia
să-i ofere încă o dată această liniște. „S-ar putea să deținem controlul, dar tu
deții toată puterea. Tu spui stop, ne oprim. Este la fel de simplu.”
„Nu vreau să mă opresc”, a spus ea în grabă.
Nu asta a spus el și trebuia să se asigure că ea înțelegea diferența. Îi bătu
cu o degetă sub bărbia ei. „Tu spui oprește-te, iar noi facem”, repetă el.
"Bine?"
Ea a zâmbit. "Bine."
Kayden și-a luat fața în mâini, atrăgând-o într-un sărut, iar Aldo și-a dat
seama că prietenul său nu-l apucase încă pe al lui, pentru că, așa cum
spusese mai devreme, Aldo o „căpătase”.
Aldo sărutase nenumărate femei în viața lui, dar a existat ceva în
răspunsurile nepăzite ale lui Hazel, în felul în care ea și-a luat indiciile de la
el și l-a lăsat să o ghideze prin sărutul care a fost atât de amețitor, încât a
fost greu de îndepărtat. , pentru a împărtăși.
Acum, în timp ce îl privea pe cel mai bun prieten sărutând-o, și-a dat
seama că asta l-a afectat la fel de puternic. Aldo fusese întotdeauna un
voyeur. Îi plăcea să-i privească pe alții în căldura momentului. Vizuse mai
mult decât partea echitabilă de porno și mersese la câteva cluburi sexuale,
găsind la fel de multă plăcere din vizionare, cât și din participare.
Dar nimic la care mai asistat până acum nu ținea o lumânare pentru a-l
vedea pe Kayden, cel mai bun prieten, iubitul lui, sărutându-și fata.
Nimic.
Mai aveau mile de parcurs, încercând să ia ceea ce aveau aici - trei
suflete independente - și să le contopească într-o singură ființă, o triadă
perfectă. Dar pentru prima dată de când el și Kayden hotărâseră ce doreau
pentru viitorul lor, simțea o speranță reală că se aflau la prăpastie de a-l
realiza.
Aldo i-a urmărit câteva clipe și și-a dat seama că Kayden se lupta și cu
partea de împărtășire. Erau în ape neexplorate aici. Hazel a fost șocată să
afle că nu mai împărtășiseră niciodată o femeie și, deși doreau să facă acest
lucru bun pentru ea, probabil că vor exista câțiva pași greșiți în timp ce el și
Kayden își dădeau seama.
Kayden a adâncit sărutul, împingând-o pe Hazel spre pat, pe spate. A
urmat-o în jos, întinzându-se lângă ea. Odată așezat, a rupt sărutul și și-a
ridicat privirea spre Aldo.
„Plănuiți să intrați la un moment dat?” se batjocoră Kayden.
„Te așteptam să veniți să luați aer.” Aldo se întinse lângă Hazel,
trăgându-și mâna în centrul pieptului ei, prin valea sânilor ei superbi.
Sfarcurile ei erau strâns cu pietricele, datorită tratamentului dur al lui
Kayden anterior. Nu că ea s-ar fi plâns.
Văzuse scurta tresărire de durere și începuse să intervină, să-i ceară lui
Kayden să se liniștească. Dar acel fulger de durere trecuse repede, înlocuit
cu ceva atât de fierbinte și de foame, Aldo fusese forțat să numere până la
zece și apoi până la douăzeci în cap pentru a se împiedica să-și dezbrace
hainele, să o împingă pe pat și să ia ea tare și repede.
Kayden i-a mai sărutat Hazel, cu limbile atingându-le, dar acesta nu a
durat. Aldo și-a aplecat capul spre al ei când s-au despărțit, furând un alt
sărut.
Kayden era chiar acolo, cu fețele la doar câțiva centimetri distanță, iar
Aldo a fost tentat să-i dea același sărut fierbinte și umed, dar ei au jurat că
vor face în seara asta doar Hazel.
Kayden trebuie să fi recunoscut dorința pentru că a mărit distanța dintre
ei, chiar dacă ochii lui au zăbovit pe buzele lui Aldo suficient de mult încât
să-i spună că se gândea la același lucru. „În curând”, a spus el.
Hazel nu a observat privirea lor comună, dar asta se datora faptului că
ochii ei se închiseseră, corpul ei tremurând în timp ce Aldo continua să-i
mângâie în sus și în jos mijlocul corpului, degetele lui pornind de la baza
gâtului ei, călătorind între sânii ei. fără să se oprească până când el a trecut
peste stomacul ei. Era ușor gâdilată, dându-i un hohot de râs și o mișcare ori
de câte ori ajungea într-un loc sensibil.
El s-a oprit întotdeauna chiar sub buric înainte de a pleca înapoi spre
nord. Era la a patra călătorie, amuzat de încercările mai puțin decât subtile
ale lui Hazel de a-l menține în direcția sudică. Când el a mângâiat-o între
sânii ei, ea s-a răsucit ușor într-o parte, încercând să-și arunce pițul în cale.
El a continuat, zâmbind când ea și-a înclinat șoldurile în timp ce degetele
lui îi treceau pe buric.
El nu i-a dat ceea ce își dorea. Nu încă. Pentru că voia să audă pe Hazel
țipând numele lui și al lui Kayden înainte de a se termina noaptea.
„Aldo. Atinge-ma." Tonul ei era undeva între un scâncet și o cerere.
"Acum."
Evident, ea nu își învățase lecția.
Kayden a prins încheietura lui Aldo, oprindu-i atingerile. A durat o
secundă sau două pentru ca creierul lui Hazel să ajungă din urmă, să-și dea
seama că nu o mai mângâia.
Pleoapele ei s-au deschis, privirea ei a aterizat pe chipul sever al lui
Kayden.
„Te rog”, a adăugat ea cu întârziere, de parcă asta ar fi fost tot ce ar fi
nevoie pentru a îndrepta lucrurile.
„Întoarce-te, Hazel.” Kayden se ridică în genunchi lângă ea.
Între sprâncenele ei s-a format o cută, dar nu din cauza confuziei. Nu.
Era mai degrabă ca și cum ar fi încercat să decidă dacă să se supună.
Din fericire pentru ea, a făcut cum a cerut Kayden fără prea multă
întârziere. Aldo bănuia că acțiunile ei erau determinate mai degrabă de
excitare și de faptul că deja determinaseră cât de mult îi plăceau bătuturile
decât de o supunere adevărată.
Odată ce s-a răsturnat, trăgându-i cu o vedere de pasăre a fundului ei
strâmt și rotund, s-a ridicat pe mâini și în genunchi, privind peste umăr la
Kayden.
El a clătinat din cap, apăsând-o până când ea a rămas întinsă, cu obrazul
drept sprijinit pe pernă.
Kayden și-a trecut mâna peste corpul ei, de la ceafă până la partea mică
a spatelui, repetând aceeași mișcare lentă pe care o făcuse Aldo în față.
Hazel l-a lăsat să facă călătoria de două ori, înainte – încă o dată – să-și
mișune fundul, încercând să-l ademenească să înceapă.
În clipa în care s-a mișcat, Kayden și-a ridicat mâna și a pălmuit-o.
Greu. În cameră se auzi palma și Aldo își dădu seama, după felul în care
smuci, că această lovitură era mai grea decât prima.
a pufnit Hazel. „K-Kayd…”
Kayden a lovit-o din nou, de șase ori în succesiune rapidă.
În afară de izbucnirea ei inițială, Hazel a rămas tăcută, deși nu pe loc.
Ea și-a mișcat șoldurile dintr-o parte în alta, făcându-l pe Aldo să-și pună o
mână fermă pe partea inferioară a spatelui, împiedicându-i mișcarea.
Kayden s-a oprit o clipă, studiind chipul lui Hazel.
Aldo nu a putut să o vadă atât de clar pe cât și-ar dori el, având în
vedere că ea era cu fața departe de el. O privire către Kayden, care i-a
împins lui Aldo un rânjet de pisică care a mâncat-canarul, i-a spus tot ce
trebuia să știe.
Kayden a mai adăugat câteva palme pe fundul ei, modificându-și
poziția. Amândoi știau că, indiferent de asigurarea lui Hazel că ea își dorea
asta, trebuiau să ia lucrurile încet.
O cunoșteau doar de o lună, pentru numele lui Dumnezeu. Un fapt care
lui Aldo i se părea imposibil.
El și Kayden sprinteră afară din poartă în clipa în care puseseră ochii pe
ea și, de atunci, au devenit fierbinți și grei.
Aldo și-a mângâiat fundul după ce bătaia lui Kayden a încetat. Pielea ei
era roz și caldă la atingere. Incapabil să reziste, el s-a aplecat și a pus un
sărut blând pe unul dintre obrajii ei.
Hazel a râs, unul dintre cei liniștiți care s-au încheiat prea repede.
Ridicând mâna, Kayden a început să o mângâie din nou pe spate, în sus
și în jos, fără a depăși niciodată granițele pe care Hazel dorea să le treacă.
Cu toate acestea, în loc să facă mai multe pretenții, ea s-a lăsat la
atingere, relaxându-se, afundându-se mai adânc în saltea.
Kayden s-a întins înapoi lângă ea, dându-i un sărut blând pe frunte. „O
să-ți oferim ceea ce vrei. Tot ce-ti doresti. Dar vom decide cum ajungem
acolo.”
Aldo a văzut-o dând din cap în timp ce și-a reluat locul, proptindu-se pe
cot. „Întoarce-te, Minge de foc.”
Hazel s-a răsucit pe spatele ei, oftând mulțumit când Aldo i-a cuprins
obrazul și și-a așezat fruntea pe a ei.
„Nu sunt sigură că bătaia va funcționa vreodată ca o pedeapsă”,
murmură ea. „Îmi place prea mult.”
El și Kayden au chicotit amândoi. Poate că și Hazel a râs, dar răbdarea
lui Aldo era în zdrențuri. Întinzându-se în jos, și-a trecut degetul de-a lungul
fantei ei – fanta ei umedă – iubind felul în care gemea de plăcere.
„Nu glumeai că-ți place.” Aldo a pus un sărut pe umărul ei gol.
Comentariul lui a captat atenția lui Kayden și a atins-o și pe ea, hotărât să
vadă singur.
„Doamne, Hazel”, șopti Kayden. "Bebelus."
Nici el, nici Kayden nu și-au îndepărtat degetele, lucrând în tandem
pentru a o împinge mai aproape de primul ei orgasm al nopții.
Aldo și-a găsit clitorisul, alternând între ciupirea ușoară a protusei
strânse și frecarea acestuia.
Kayden a strecurat un deget înăuntrul ei, apoi altul, în timp ce Aldo îl
privea întinzându-i păsărica.
Șoldurile lui Hazel păreau să se miște de la sine, ridicându-se și
coborând în timp cu loviturile și loviturile lui Kayden.
„Doamne”, respiră ea. "Vă rog!"
„Vrei să vii, Hazel?” întrebă Kayden.
Ea a încuviințat din cap, cu pleoapele grele, concentrarea tremurândă.
"Da."
„Așteptați permisiunea”, a cerut el.
Aldo a aplicat mai multă presiune pe clitoris, hotărât să o testeze.
Kayden trebuie să fi avut același plan, deoarece a adăugat un al treilea
deget.
Hazel a scâncit, dar șoldurile ei nu s-au oprit din mișcare, nu au încetat
să caute, chiar dacă Kayden o întindea dincolo de ceea ce era confortabil.
„Kayden”. Mâinile ei strângeau cu pumni cearșafurile de lângă ea.
„Aldo.”
Au schimbat o privire, apoi au împins mai tare.
Hazel avea tendințe de supunere – erau ușor de văzut – dar nu avusese
ocazia să exploreze acea parte a ei înșiși.
„Eu... eu...” Ochii ei erau închiși strâns, corpul ei înțepenit în timp ce se
lupta să se abțină. Voia să le asculte și era cel mai frumos lucru pe care
Aldo îl văzuse vreodată.
Kayden a privit-o, la fel de vrăjiți, apoi au schimbat o privire.
Aldo a dat din cap, așa că Kayden și-a coborât fața lângă a ei. — Vino
după noi, Hazel.
Ea a explodat înainte ca el să termine de rostit numele ei, cu spatele
arcuit, strigând de plăcere.
Degetele lui Kayden au alunecat liber - doar pentru o secundă - în timp
ce a apucat mâna lui Aldo, trăgând-o de la clitoris la păsărică. "Împreună."
Așa cum făcuseră noaptea trecută, fiecare și-a strecurat un deget în ea,
declanșând un alt orgasm sau prelungindu-l pe primul.
Hazel a rămas cu gura căscată, dar de data aceasta nu a apărut niciun
sunet.
Pasarica ei s-a strâns, strângându-le strâns degetele. Atât de tare.
Din nou, Aldo a fost copleșit de dorința de a-l săruta pe Kayden.
Cei doi au împărtășit aproape totul de-a lungul anilor: haine, pantofi,
teme, trupurile lor, un apartament și un vis.
Acest vis.
Se împlini și nu se simțise mai aproape de cel mai bun prieten al său în
viața lui.
„Kay,” șopti Aldo.
Kayden s-a uitat la el, i-a zâmbit și a știut că erau pe aceeași pagină. La
naiba, erau pe aceeași propoziție, același cuvânt.
Kayden se aplecă înainte, sărutându-se cei doi. Un sărut lent și sexy
condus nu numai de dorința lor unul pentru celălalt, ci și de ultimele vestigii
ale orgasmului lui Hazel, care încă flutură în jurul degetelor lor.
Sărutul s-a încheiat exact când punctul culminant al lui Hazel a dispărut.
Îi ratase, cu ochii încă închiși, respirația grea, grea.
Degetul lui Kayden a alunecat mai întâi și, când Hazel a început încet să
se întoarcă la ei, s-a ridicat din pat.
„Nu pleca”. Hazel se întinse spre el.
„Nu plec nicăieri”, a liniştit-o el. „Aldo și cu mine avem nevoie de
prezervative.”
Kayden a scos două pachete de folie din blugii aruncați, aruncându-i
unul. Erau duri ca o piatră, erecțiile lor se pereau de stomac, gata de
acțiune.
„Tu mergi primul.” Aldo se întinse pentru a-și prinde penisul în mână,
trecându-și pumnul de-a lungul trupului. "Vreau sa privesc. În plus, am avut
deja gura ei.”
Aldo reușise doar o lovitură înainte ca mâna lui Hazel să o găsească pe
a lui, împingând-o deoparte pentru ca ea să poată prelua. Strânse din dinți,
mușcându-și propriul geamăt de plăcere.
Zgomotul ruperii foliei le-a atras atenția pe amândoi, în timp ce Kayden
și-a alunecat prezervativul peste pula lui groasă. Aldo știa direct cât de plin
o va face pe Hazel să se simtă. Pentru că fusese plin de ea înainte, întins
strâns în jurul lui.
Picioarele lui Hazel s-au despărțit, dar ea și-a păstrat totuși strânsoarea
penisului lui Aldo, deși mișcările ei au devenit mai puțin exersate pe măsură
ce Kayden a îngenuncheat și s-a ghidat spre deschiderea ei. El a alunecat
încet înăuntru, făcând un balansoar înăuntru și în afară, dând timp corpului
ei să se adapteze la circumferința lui.
Mâna lui Hazel a început să cadă departe de el, așa că Aldo și-a
acoperit-o cu a lui, folosindu-și strânsoarea pentru a o mișca așa cum dorea
el.
Kayden a făcut o pauză odată ce a fost complet așezat, uitându-se la
munca de mână combinată a lui Aldo și Hazel, apoi a tras din nou, până
când a rămas doar capul.
Când a băgat înapoi, a fost mai rapid, mai greu.
Hazel și-a ridicat picioarele în jurul taliei lui Kayden, prinzându-i
gleznele în spatele lui. Poziția i-a înclinat fundul în sus, astfel încât Kayden
să poată aluneca mai adânc.
Aldo era nituit, cu privirea fixată în locul în care erau legați cei doi
iubiți. Doamne, a fost aproape prea mult.
O dorea pe Hazel mai mult decât și-ar fi dorit următoarea zi de naștere,
dar era periculos de aproape să vină, pur și simplu pentru că a văzut-o pe
Kayden făcând-o.
Erau frumoși împreună, perfecți, o operă de artă. Și, de Dumnezeu, erau
ai lui.
Pentru Aldo, nu a existat altă opțiune.
Îl văzuse pe fratele său Elio și pe verii săi, Gio și Tony, căzând puternic.
Fusese gelos și chiar ușor îngrijorat că poate că era ceva în neregulă cu el.
Ceva înăuntru care îl împiedica să-și găsească aceeași fericire.
Acum, a putut vedea că pur și simplu nu a găsit-o.
Ajunsese la jumătatea drumului cu Kayden și în acest moment, cercul
era complet.
Pielea lui Kayden a devenit catifelată de transpirație, vocea lui Hazel
răgușită din cauza strigătelor ei. Se legănau împreună din ce în ce mai tare.
Aldo și-a eliberat mâna pentru că, la naiba, era prea aproape.
El și Kayden încercaseră să păstreze distanța unul de celălalt, hotărâți să
facă din această noapte totul despre Hazel. Pentru a-i arăta, pentru a o
convinge că vor avea grijă de ea... dar odată cu sărutul lor, acel plan ieșise
pe fereastră.
Incapabil să reziste, Aldo întinse mâna, degetele găsind locul în care
erau uniți.
Ochii lui Kayden au zburat în sus cu prima atingere a degetelor lui,
alunecând în jurul penisului lui Kayden înainte de a mângâia clitorisul lui
Hazel.
Ea a icnit, apoi i-a spus numele, iar Aldo era sigur că nu auzise
niciodată ceva mai dulce. „Aldo. Da! Atât de bine."
Fruntea lui Kayden s-a încrețit, un mârâit liniștit a scăpat.
A fost povestea lui. Un Aldo a recunoscut bine. Una pe care o ratase.
Kayden a fost acolo.
„Aldo”, a spus el printre dinți.
El a înțeles cererea, crescând presiunea asupra clitorisului lui Hazel.
Kayden nu a vrut să vină până nu a venit, dar degetele lui Aldo erau în
mod clar echivalentul cu a arunca benzină pe foc. El a fost capabil să se
abțină până atunci.
„Vino, Hazel”, a cerut Kayden.
Capul lui Hazel a zburat înapoi, orgasmul ei lovind cu doar câteva
secunde înaintea lui Kayden.
Corpurile lor s-au smucit într-un dans la fel de vechi ca vremea, iar
Aldo nu și-a putut lua ochii de la ele.
Au trecut câteva minute până când cei doi și-au revenit suficient pentru
a se mișca, Kayden lăsând jos lângă Hazel, așezându-i sărut după sărut pe
umărul și gâtul ei, murmurând o litanie de nimicuri dulci.
Aldo a rămas acolo unde era, îngenuncheat pe partea opusă a lui Hazel,
cu genunchii lipiți de șoldul ei.
„Hazel”.
Ea era nouă în asta – naiba, la fel și ei – așa că trebuiau să aibă grijă.
„Vino în mine, Aldo.” Ea și-a ridicat brațele spre el.
A ezitat. „Dacă ești prea obosit, sau dor, sau...”
„Te rog”, șopti ea.
A fost o ofertă pe care nu a putut-o refuza. Alunecând pe prezervativul,
el îngenunche între picioarele ei. S-a gândit să o împingă la mâini și
genunchi, o poziție diferită de cea pe care ea și Kayden o împărtășiseră, dar
voia să-i vadă fața, trebuia să-i poată citi expresia, să sărute acele buzele
moi, să privească adânc în acelea. ochii verzi strălucitori, când a alunecat în
ea pentru prima dată.
Hazel și-a înfășurat mâinile în jurul gâtului lui, trăgându-l spre ea, de
parcă ar avea nevoie de același lucru.
S-au sărutat în timp ce el a împins încet în interiorul păsăricii ei strânse
și fierbinți.
A intrat cu un tobogan ferm, fără oprire până nu a fost îngropat adânc.
„Perfect”, îi șopti el.
Ea clipi de câteva ori, iar el văzu strălucirea lacrimilor în ochii ei.
„Nimeni nu a…” Gâtul ei părea să se înfunde după cuvinte, dar era bine. Nu
voia să-i audă. Nu voiam să mă gândesc că își petrecea viața cu oameni care
nu o puteau vedea pentru femeia incredibilă care era.
„Ești perfect”, a repetat el, hotărât să rostească cuvintele de o mie de ori
pe zi, până când acestea se scufundă.
Ea îi aruncă un zâmbet plin de apă, apoi un sărut, apoi un geamăt
scăzut. asta i-a spus că a găsit locul potrivit. Și-a ridicat șoldurile, apoi le-a
împins înapoi în jos, asigurându-se că lovește același loc iar și iar.
Și când a fost acolo, gata să cadă peste stâncă, și-a lipit buzele de coaja
urechii ei.
„Împreună”.
Corpul lui Hazel a răspuns imediat, orgasmul ei împingându-l de pe
prăpastie, ei doi căzând, căzând, căzând...
Perfect.
Capitolul optsprezece
„Mă întorc cât de curând voi putea.” Hazel și-a luat poșeta și cheile de la
mașină ale Nonnei.
„Fă-ți timp, dragă. Vanni o să mă ajute să pregătesc un lot de prăjituri cu
ciocolată, deoarece Bruno este noaptea în vizită.
Bruno, fratele mai mare al lui Aldo, era căsătorit și avea trei copii, pe
care toți îi avertizase că îi aduce în seara asta pentru că doreau să-și vadă
non-ul. Ceea ce Bruno a spus de fapt a fost că va călători cu „sămânța
demonului” și ar trebui să se adăpostească cu toții.
Bruno era un tip mare și corpulnic, cu o barbă groasă și stufoasă de
muntean și o voce uriașă și râzând. La fel ca și Aldo, el avea un simț al
umorului grozav și ea îi plăcuse nopțile în care venise în vizită.
Făcuse parte din gospodăria Moretti de cinci săptămâni, timpul zburând
prea repede pentru ea. Ea se înscrisese să servească ca asistentă a lui Nonno
pentru toate cele șase până la opt săptămâni de recuperare. Și deși îl dorea
mai bine pe Nonno, nu se putea nega că recuperarea lui era mai aproape de
cele șase săptămâni decât de cele opt. Nu era sigură ce avea să facă odată ce
familia Moretti nu mai avea nevoie de ea. Săptămânile trecuseră cât ai clipi
și și-ar fi dorit să poată îngheța timpul sau măcar să-l încetinească.
Pentru că această dată a fost, fără îndoială, cel mai bun din viața ei și ea
știa – chiar dacă s-a străduit din greu să continue jocul pozitiv – că rahatul
avea să-i lovească în curând pe fan. Era pur și simplu felul în care funcționa
lumea ei.
Așa că, dacă era inteligentă, ar începe să se gândească la un viitor
practic, în loc să-i lase pe Kayden și Aldo să o atragă în visele lor frumoase.
Trecuseră două săptămâni de când Kayden sugerase că toți locuiesc
împreună. La început, crezuse că glumește, dar când el și Aldo au insistat,
ea și-a lăsat să-și imagineze cum ar fi.
Philadelphia Hazel fusese atât de tentată să spună da, chiar atunci și
acolo, dar Boston Hazel a refuzat să joace, a refuzat să o lase dusă de
lucruri pe care nu le putea avea. Așa că trebuia să fie realistă și să vină cu
un plan autentic. Unul care nu a implicat un polițist dominant și un pompier
sexy.
Soții Moretti au plătit-o bine și, deși economisise cât a putut, cheltuise
și o sumă destul de mare încercând să răscumpere lucrurile doamnei
Maloney. Ea a găsit încă trei articole, cerându-i tipului de la casa de amanet
să le țină pentru ea în timp ce ea strângea banii.
A ieșit pe veranda din față, închizând fermoarul jacheta ușoară – un
împrumut de la Penny – și s-a îndreptat spre mașină. Nonno avea o rețetă
gata de luat și Hazel se oferise să alerge la farmacie pentru Nonna. Era
prima dată când conducea de când mașina ei ardese în incendiul de la
motelul Crossings.
Apoi i-a trecut prin minte că era de fapt prima dată când ieșea singură
din casă de când și-a luat slujba cu familia Moretti. Singura dată când
plecase din Nonno fusese când Aldo și Kayden o scoseseră la întâlniri.
Dacă ar putea să le numească întâlniri, se gândi ea cu un rânjet răutăcios.
Întâlnirile pentru ei trei însemnau practic să fure câteva ore la casa lui
Kayden, înfășurați unul în jurul celuilalt ca niște covrigei, înainte ca ei să o
aducă înapoi aici și să-i dea cele mai aburinde săruturi de noapte bună din
istorie pe veranda din față. Doar Dumnezeu știa ce gândesc vecinii.
În ceea ce o privea, întâlnirile lor erau perfecte.
Părul de pe ceafă i s-a ridicat în timp ce sentimentul familiar de a fi
privită o lovea din nou pe Hazel. De câteva săptămâni, nu reușise să renunțe
la sentiment, dar nu spusese nimănui. Cel mai probabil, au fost rămășițe din
fuga ei din Boston.
Ea a scanat cartierul, căutând să vadă dacă cineva se uita în direcția ei.
Strada era — ca întotdeauna — adormită. Bătrânul de peste drum, în curtea
lui din față, își tundea arbuștii și plivia patul de flori. Un alergător a alergat
pe lângă ea, făcându-i un semn prietenos în timp ce trecea. O proaspătă
mamă, cu care se oprise să discute câteva minute săptămâna trecută, ieșea la
plimbare, împingând copilul pe trotuar într-un cărucior. Au zâmbit și și-au
spus „bună dimineața” unul altuia.
Hazel s-a pedepsit pentru că era paranoică și s-a urcat în mașină. Era la
doar zece minute de mers cu mașina până la farmacie. Parcând mașina pe
stradă, a hrănit contorul, apoi a intrat înăuntru. A plătit rețeta, apoi a șerpuit
pe culoarul de machiaj, uitându-se la rimel. Își înlocuise machiajul ici și
colo pentru că machiajul era scump și nu putea justifica să piardă o sută de
dolari pe rimel, creion de ochi, fond de ten și toate celelalte.
Magazinul era gol de alți clienți... așa că, când a prins un miros familiar,
stomacul i s-a răsucit în noduri.
Nu, se gândi ea. Doar că nu.
„Te-am găsit, fetiță.”
Ea a rezistat impulsului de a continua să meargă și să se prefacă că nu l-
a auzit. În schimb, s-a forțat să se întoarcă și să-și înfrunte unchiul.
„Ce cauți aici, Dennis?”
„Este vreun mod de a-ți saluta unchiul preferat?” Dennis mirosea a bere,
a fum de țigară și a transpirație învechită. Avea cel puțin o săptămână în
întârziere pentru un duș.
„Ești singurul meu unchi. Ascultă, mi-ar plăcea să rămân și să ajung din
urmă, a spus ea sarcastic, dar trebuie să fug.
„Bănuiesc că da. N-ai vrea ca acel cuplu de italieni bătrâni să se ridice și
să cronească la tine, nu-i așa?
Hazel a reușit să-și scoată trăsăturile, dar abia dacă. „Nu știu despre ce
vorbești.”
„Bineînțeles că da. Mi-a luat câteva săptămâni să te găsesc, dar odată ce
te-am găsit, am urmărit.”
„De ce naiba mă urmăreai?” Ea și Dennis nu aveau dragoste unul pentru
celălalt. Și în timp ce ea amenințase că va chema poliția împotriva lui
pentru că o jefuise pe doamna Maloney, el trebuia să știe că nu va face asta
după ce a jurat că o va doborî cu el.
„Mama ta este evacuată. Nu pot să-și păstreze o slujbă pentru că este o
rahat beată. A spus că cele două sute de dolari pe care i-ai trimis nu sunt de
ajuns. Ca să știi, e al naibii de supărată pe tine că ai plecat.”
Lui Hazel nu-i poate păsa de asta. Rămăsese acasă, în acel apartament
de rahat, mult prea mult timp. Singurul motiv pentru care rămăsese era
pentru că, în ultimii trei ani, își petrecuse majoritatea zilelor la doamna
Maloney, folosind apartamentul doar ca loc de dormit și de depozitare a
hainelor.
Și-a încrucișat brațele, dorind să poată găsi o cale de ieșire din această
conversație. „Nimic din toate acestea nu răspunde la întrebarea mea.”
„I-ai trimis bani. M-am gândit că asta înseamnă că ți-ai găsit un loc de
muncă.”
Se încruntă. "Şi ce dacă?"
„Deci... o factură de card de credit a apărut cam în același timp cu banii
pe care i-ați trimis. Mama ta și-a răsturnat rahatul când a văzut că stai într-
un motel din Philadelphia. Nu a fost nimic care să mă țină în Boston, așa că
m-am gândit să încerc Philly.”
Hazel își cunoștea unchiul suficient de bine încât să citească printre
rânduri. „De ce te caută polițiștii?”
Dennis i-a aruncat o privire murdară, dar nici măcar nu s-a obosit să
încerce să mintă. „M-am bătut într-o mică ceartă cu un ticălos la un bar.
Nenorocitul a venit primul la mine, dar l-am terminat.” Dennis îşi trosni
degetele învineţite. „Prick a sunat la poliție, a depus acuzații. M-am gândit
că este un moment bun să mă las jos și, din moment ce mama ta inutilă va fi
în curând pe stradă, am împrumutat o mașină de la un prieten și am plecat
pe aici.
„Împrumutat sau furat?”
Dennis doar a zâmbit, ceea ce a răspuns. Având în vedere starea șifonată
a hainelor lui, ea ar ghici că dormea în mașina furată.
Philadelphia era un loc mare, așa că cum naiba o găsise?
„M-am dus la motel de pe cardul de credit să te caut. Locul nenorocit a
fost ars până la pământ. Am început să plec până am văzut ce a mai rămas
din mașina ta. Am încercat să mă uit mai atent la asta și tipul care deținea
motelul m-a alungat. Am rămas, am decis să aștept până când nenorocitul a
plecat pentru a mai arunca o privire. Imaginați-vă surpriza mea când un
polițist a trecut și a început o conversație cu bătrânul. El a întrebat cum vă
descurcați, dacă mai așteptați mese într-un loc numit Divin. Ce zici de
asta?"
La naiba. Și-a amintit că Kayden a menționat că s-a oprit la motel într-o
după-amiază, când era în patrulare și a văzut mașina lui Rocco în parcare.
El a menționat chiar că Rocco a întrebat despre ea.
S-a gândit că conversația va avea loc cât timp Dennis era la îndemână.
Pentru că exact așa a funcționat norocul pentru ea.
Nu a fost.
„Nu am putut auzi răspunsul polițistului, așa că am căutat la restaurant.”
Cunoscându-l pe Dennis, el a cazat locul câteva zile, așteptând-o.
„Când nu ai apărut niciodată, l-am prins din urmă pe aleea din spate,
scoțând gunoiul într-o noapte.”
Inima lui Hazel s-a scufundat când a văzut chipul lui Todd în mintea ei.
Avea doar douăzeci de ani și avea nevoie speciale. Cel mai dulce copil de
pe planetă. „Ce i-ai făcut?”
Dennis a zâmbit. „Nu este o chestie. Copilul acela a fost prea bucuros
să-mi spună despre noul tău job de asistent medical.”
Todd fusese trist când spusese că pleacă pentru a lua slujba de asistentă,
până când i-a spus pentru cine lucrează. Se pare că familia lui Todd locuise
pe stradă de la Morettis când creștea, iar Nonno îl învățase cum să arunce o
minge de fotbal. În ultima ei zi, el îi spusese să aibă grijă de domnul
Moretti.
„I-am spus că ești nepoata mea și că sunt în oraș să te surprind. Un copil
prost a cumpărat povestea, mi-a spus exact unde lucrați. Nici măcar nu
trebuia să-l amenințe. Nu-mi venea să cred.”
Hazel era sigur că nu putea. Oamenii care alergau în cercul lor obișnuit
erau suspicioși față de toată lumea – paranoici până la al n-lea grad, dar
Todd era opusul. Nu întâlnise niciodată un străin și nu cunoștea sensul
cuvântului pericol. Fără îndoială, l-a crezut pe Dennis pe cuvânt, încântat să
facă parte din ceea ce presupunea că va fi o surpriză fericită pentru ea.
„Da, bine, bine pentru tine. M-ai găsit. Câștigi”, a spus ea, fără un strop
de sinceritate, în timp ce se întorcea pentru a pleca. La naiba cu asta. Ea nu
trebuia să vorbească cu el.
Dennis a prins-o strâns de braț, trăgând-o spre el. — Nu atât de repede,
Hazel. Tu și cu mine avem afaceri de discutat.”
Ea a încercat să-și smulgă brațul, dar închisoarea îl făcuse puternic.
„Dă-i drumul”, a spus ea cu o voce scăzută, „sau o să țip.”
Dennis s-a aplecat mai aproape, iar ea a căzut la mirosul respirației lui
urâte. „Nu o să țipi pentru că dacă o faci, te voi ruina. Știi că ești căutat de
polițiști din Boston, nu?
Hazel a clătinat din cap. Mama a spus că poliția nu a trecut pe lângă
apartament. Desigur, ea nu mai vorbise cu mama ei de la primul apel
telefonic în urmă cu o lună. Hotărâse să taie definitiv cablul după ce i-a
trimis mamei bani pentru a o ajuta să se descurce până când își găsește un
loc de muncă. În mod clar, în ciuda faptului că Hazel i-a spus că acesta era
sfârșitul banilor gratuiti, mama nu o crezuse.
„Au venit cu un mandat de percheziție chiar înainte să plec la
Philadelphia.” Dennis părea mult prea fericit să spună această poveste.
„Imaginați-vă surpriza tuturor când au găsit câteva dintre bijuteriile bătrânei
căței sub saltea voastră.”
Hazel a simțit că ar fi fost lovită cu pumnul în stomac. El a pus-o la
naiba.
Dennis chicoti. „Așa că dă-i drumul și țipă, Hazel. Să vedem pe cine
arestează mai întâi. Bărbatul care încearcă să-și convingă nepoata să se
predea sau pe hoțul căutat.”
Ea a înghițit în sec, iar bila îi înfunda gâtul. Ea a lăsat această perioadă
în Philadelphia s-o orbească la realitate pentru că, indiferent de câte ori și-a
spus că acest lucru nu poate dura, era acea parte stupidă și plină de speranță
din ea care credea că a scăpat definitiv din trecut.
„Ce vrei?” a întrebat ea, cu tonul mort chiar și până la urechile ei.
„Am lipsit de fonduri. Am dormit în mașină în ultimele două săptămâni
sau cam așa ceva. Al naibii de incomod.”
Hazel a ezitat prea mult.
„Cu siguranță ai câțiva dolari de economisit. Sau poate ne-am putea
întoarce la acea casă drăguță în care stai și să-l întrebăm pe acel cuplu de
bătrâni slabi.”
Hazel clătină vehement din cap. „Nu te apropii nicăieri de ei.”
Dennis tocmai i-a zâmbit răutăcios. "Nu? Nu vrei să-i întrebi? Atunci ce
zici de acel polițist și de iubitul lui? Strângerea lui Dennis pe brațul ei a fost
suficient de dureroasă încât a trebuit să lase vânătăi. — Întotdeauna te-am
legat pentru un nenorocit de prostie. Credeam că picioarele tale s-au blocat
împreună la genunchi. N-am știut niciodată că ești așa o curvă. Dă-i naibii
cu doi tipi în același timp. Mă întreb ce ar crede bătrânii ăia dacă ar ști că
asistenta lor este o curvă.
Evident, Dennis nu a urmărit suficient de atent dacă nu și-a dat seama
că Morettis știa despre relația ei cu Aldo și Kayden.
„La naiba cu un polițist.” Dennis clătină din cap, făcând o grimasă de
dezgust real. În mintea lui năucită, să se culce cu un ofițer de poliție a fost
în mod clar mai revoltător decât să se culce cu doi bărbați. „Crezi că
ticălosul ăla te va salva de poliția din Boston? De aceea îți desfaci
picioarele? Dacă da, ești la fel de prost ca acel servitor. Polițiștii rămân
împreună. Odată ce aude despre cine este tatăl tău, ce a făcut, te va elibera
atât de repede încât îți va face capul să se învârtească.”
Hazel s-a străduit din răsputeri să nu lase acele cuvinte să pătrundă, dar
nu a putut nega partea din ea care se temea că Dennis avea dreptate.
Învățase acea lecție în clasa a treia când profesorul pe care îl adorase s-a
întors împotriva ei, declarând un copil de opt ani o sămânță proastă, bazată
exclusiv pe păcatele tatălui ei.
„Deci, iată cum se va desfășura.” Dennis i-a scuturat brațul. Strânsoarea
lui îl durea naibii, dar ar fi al naibii dacă l-ar lăsa să vadă cât de mult. Fără
plâns. Fără tresărire. Ea doar a înghițit durerea, împreună cu emoțiile rele.
Așa supraviețuise cea mai mare parte a vieții ei.
„O să-ți deschizi geanta aia și să-mi dai toți banii pe care îi ai pe tine.”
Hazel a vrut să creadă că asta era. Că ea îi va da niște bani și el va pleca
pentru totdeauna, dar ea știa mai bine. Familia ei a avut doar două gesturi,
degetul mijlociu și palma în sus.
Și-a strecurat stingher mâna în poșetă. Dennis nu renunța la strânsoarea
menghinei, probabil de teamă că va fuge în clipa în care o eliberează.
Deschizându-și portofelul, ea a strecurat banii pe care îi avea asupra ei, care
din fericire nu erau toți banii ei. În trecut, Hazel nu ar fi lăsat niciodată
numerar în apartament, păstrându-și întotdeauna banii fie asupra ei, fie în
bancă. Dar devenise mulțumită cu familia Moretti, încrezătoare că nu o vor
fura. Așa că începuse să-și ascundă fondurile într-un plic pe care îl ținea în
sertarul noptierei.
Ea i-a întins mai multe bancnote... câteva douăzeci, două zeci, trei una.
„Asta este?” întrebă Dennis neîncrezător. O cunoștea pe Boston Hazel,
așa că probabil se aștepta ca ea să-i dea salariul de o lună.
„Asta este.”
El a apucat-o poșeta și în cele din urmă i-a eliberat brațul. Ea întinse
mâna pentru a-l freca, parțial pentru a-l calma și parțial pentru a-l ține
acoperit, astfel încât el să nu o poată prinde din nou acolo. Răsfoind prin
poșetă, el o împinse înapoi spre ea, înjurând.
„Unde sunt restul banilor tăi?”
„În bancă”, a mințit ea. N-avea cum naiba să-i spună ceva care l-ar
putea atrage spre casa lui Nonno și a Nonnei.
„Cât este?”
Ea a ridicat din umeri. "Nu prea mult. I-am trimis câteva mamei. Restul
l-am folosit pentru a răscumpăra lucrurile doamnei Maloney de la casele de
amanet unde ai scăpat totul.
Dennis se încruntă. „Ce dracu este în neregulă cu tine?”
„Dacă ar fi să aleg principalul lucru, aș spune familia mea.” Hazel era
desăvârșită să-și ascundă frica în spatele sarcasmului.
Dennis nu a apreciat răspunsul ei deștept. „Sunt sigur că faci mulți bani
din nenorociții aceia italieni. Frumoasa casa. Frumoasă configurație. Pariez
că locul este plin de lucruri scumpe pe care nu le vor rata niciodată.”
Mâinile ei au început să-i tremure, așa că le-a închis în pumni, disperată
să ascundă reacția. „Nu fur pentru tine.”
„Nu? Prea bun pentru asta? Ești un nenorocit de Walsh, Hazel. Ai putea
la fel de bine să te confrunți. Nu ești mai bun decât noi ceilalți.”
„Nu le fur”, a repetat ea din nou.
„O să-mi dai bani, sau vorbesc cu acel polițist. Pariez că i-ar plăcea să
știe cum ai furat-o pe ultima bătrână de care ai avut grijă. Sau poate voi
vorbi cu celălalt. Este nepotul italienilor, nu? Douăzeci de dolari spune că
familia îți dă fundul la fel de repede ca nenorocii ăia bogați din Boston.
Pentru că vor vedea ceea ce refuzi să crezi — nu ești altceva decât bietul
gunoi alb, fiica unui ucigaș de poliție.
Cuvintele lui tăiau adânc, deschizând răni pe care ea credea că le-au
vindecat. Acum putea vedea că nu se vor vindeca niciodată cu adevărat. În
schimb, își va petrece restul vieții trăind cu cruste mari și urâte, care puteau
fi smulse doar cu câteva mementouri urâte de la Dennis.
Hazel și-a ținut respirația, luptând din răsputeri să nu plângă, să nu-i
arate unchiului ei un gram de slăbiciune.
„Nici o revenire deșteptată, fetiță?” se batjocoră Dennis.
Ea nu a răspuns. Nu s-a putut. Nu era sigură că ar putea să-și țină tolba
din voce.
„Tu și cu mine suntem o echipă bună. Îi vom scurge pe acești italieni,
apoi vom trece la următorul oraș. Parteneriatul perfect.”
Voia să scuture din cap, dar făcând acest lucru nu ar face decât să
prelungească această conversație și trebuia să iasă naibii de aici.
„Există un bar în Fishtown. Happy Tap. Ne întâlnim acolo peste trei
zile. Vino cu bani gheață sau cu rahat care merită ceva. Tu nu apari și eu
vorbesc cu polițistul. Și dacă fugi din nou, să știi chiar acum că te voi găsi
oriunde te duci, iar când o voi face, o să mă doare.”
Hazel nu a răspuns. În schimb, ea s-a întors și a plecat, Dennis strigând
în spatele ei.
„Vreau să spun serios, Hazel.”
Ea știa că el. Știa că a vrut să spună fiecare cuvânt.
Dar s-a înșelat în privința unui lucru. Un lucru foarte mare.
Nu avea de gând să o găsească niciodată.
Capitolul douăzeci
„Aldo?”
„Hei, Nonna. Totul este bine?" întrebă Aldo după ce a răspuns la
telefon. Făcea ceva întreținere generală a echipamentului de pompieri,
numărând orele până când în cele din urmă a ieșit din tură. El și Kayden au
avut o întâlnire cu Hazel în seara asta și erau hotărâți ca de data aceasta să-
și scoată fata în oraș.
Cei trei au avut foarte puțin – bine, nu – autocontrol de fiecare dată când
se întâlneau. A fost întotdeauna același lucru. Hainele au căzut, au căzut în
pat și s-au dracu de parcă nu s-ar fi văzut de zeci de ani.
„Este Nonno?” Bunica lui nu-l suna de obicei când era la serviciu, așa
că Aldo era puțin îngrijorat.
„Este bine, patatino.”
Aldo rânji. Nonna îi spunea lui, fraților săi și verilor bărbați cartofi mici
de când trăiseră.
„Doar mă întrebam dacă Hazel trecuse pe acolo.”
Aldo se încruntă. De ce ar veni Hazel la stația de pompieri? "Nu. Nu am
văzut-o azi. Ar trebui să fac?”
„Dragă, îmi era frică de asta”, murmură Nonna, mai mult pentru sine
decât pentru Aldo.
„Nonna, ce e în neregulă? Unde este Hazel?”
Vocea Nonnei când ea a răspuns era tremurătoare, iar el își dădu seama
că era supărată. „La prima oră în această dimineață, a intrat în bucătărie
unde eu și Vanni luam micul dejun. A spus că a primit un telefon de acasă și
că a fost o urgență.”
Inima lui Aldo a început să bată cu putere. Din câte știa el, Hazel nu
intrase în legătură cu nimeni din familia ei de când sosise în Philadelphia.
Le dăduse impresia că era înstrăinată de părinții ei și recunoscuse că este
copil unic. Deci, care ar putea fi urgența?
Mintea lui s-a întors la vânătaia de pe obrazul ei când a sosit prima oară,
iar sângele i s-a răcit.
„A spus ea care a fost urgența?” el a intrebat.
„Nu. Doar că trebuia să plece imediat. O sunase deja pe Berta și o
întrebase dacă poate rămâne aici în următoarele săptămâni, ca să nu
rămânem lipsiți. O cunoști pe Berta. A fost aici la o oră după ce Hazel a
întrebat.
Aldo nu-i venea să creadă că Hazel va părăsi Nonno. A fost împotriva a
tot ceea ce făcuse ea în ultimele cinci săptămâni. Nu văzuse niciodată un
îngrijitor mai devotat.
„Vanni se descurcă bine”, l-a liniştit Nonna. „Doctorul a spus că va fi o
recuperare de șase până la opt săptămâni și, la ultima întâlnire, a spus că
Vanni se apropie cu siguranță de sfârșitul de șase săptămâni. I-am spus că
vom fi bine pentru că am văzut cât de supărată era că trebuie să plece.”
— A spus cât timp va fi plecată? Aldo a încercat să-și înțeleagă această
informație. Nimic din toate nu avea sens. Deși, când s-a gândit la asta,
Hazel fusese oarecum tăcută noaptea trecută pe firul lor de mesaje,
susținând că o doare capul și că se ducea devreme la culcare. Kayden o
tachinase despre a trăi cu bătrâni de optzeci de ani prea mult timp. I-am
spus că dacă nu este atentă, va lua cina la patru seara. curând.
„Nu. Ea nu a spus. Am întrebat-o dacă ți-a spus ție și Kayden și ea mi-a
spus că trecea să explice de ce pleacă și să-ți ia rămas bun de la tine în
drumul ei din oraș.
Asta l-a făcut pe Aldo să se simtă puțin mai bine. Poate că începuse cu
Kayden. Dacă ar fi făcut-o, Aldo avea un sentiment destul de bun că
partenerul lor făcea tot posibilul pentru a obține toate detaliile și nu era
nicio posibilitate ca Kayden să o lase să plece din oraș fără ei.
„Bine. Poate că e încă cu Kayden, spuse el cu voce tare. „De cât timp a
plecat ea?”
Nonna oftă din greu. „Acum patru ore.”
Aldo a clătinat din cap, speranța dispărând. Nu există nicio posibilitate
că Kayden nu l-ar fi sunat până acum dacă s-ar fi dus să-și ia rămas-bun.
Apoi i-a trecut prin minte altceva. — De ce mă suni acum, Nonna, în loc de
mai devreme?
„Pentru că am crezut-o când a spus că va merge să te vadă. Doar că... ei
bine... am intrat în camera lui Hazel să fac ordine în urmă cu câteva minute.
Patul era acoperit cu grămezi de haine împăturite.”
„Ce haine?”
„Toate hainele pe care i le-au dat fetele. Avea câte o grămadă pentru
fiecare, cu o bucată de hârtie deasupra, susținând cui îi aparține. Ea a lăsat
totul aici cu un bilet în care mă întreba dacă pot să le returnez hainele. Nu
mi s-a părut bine. Fetele i-au dat acele haine să le păstreze.”
„Au făcut-o.”
„Și erau bani pe noptieră. Am plătit-o pe parcursul săptămânii, dar ea i-
a dat înapoi, a susținut că nu poate lua bani pe care nu i-a câștigat.”
Semăna foarte mult cu Hazel. Îi era greu să accepte ajutorul, femeia
încăpățânată hotărâtă să-și croiască singur drum prin viață. Chiar și așa, asta
nu explica de ce Nonna îl suna acum.
„Asta a fost tot ce a lăsat în urmă?”
„Se pare că asta a fost tot ce a lăsat în urmă intenționat”, a răspuns
Nonna. „Când ieșeam din cameră, am văzut o bucată de hârtie pe jos, lângă
ușa dormitorului. Am presupus că Hazel l-a scăpat fără să-mi dau seama.
„Ce era pe hârtie?”
Aldo a auzit foșnet de hârtie. În mod clar, Nonna o avea și plănuia să i-o
citească. „Este o listă de articole, lucruri precum argintărie, bijuterii, o
oglindă antică și o grămadă de alte lucruri. Unele articole au linii trasate
prin ele, altele nu.”
A fost o listă curioasă, dar nu tocmai îngrijorătoare. "Bine."
„Chestia este, Aldo,” a spus Nonna, „în partea de sus a paginii, scrie
„Articole furate”.
Aldo nu știa ce să facă din asta. — Hazel a mai spus ceva, Nonna? Ți-a
spus în mod specific unde se duce?
„Nu. Și mi-aș dori s-o fi întrebat, dar era oarecum năucită și atât de
grăbită să plece, nu am vrut să adaug stres punându-i o mulțime de
întrebări. Ea luase doar un rucsac, așa că am luat asta ca pe un semn bun că
se întoarce. Până când am găsit hainele pe pat.”
Aldo și-a frecat ceafa, tensionându-se. „Mulțumesc că ai sunat, Nonna.
Voi lua legătura cu Kayden și vom vedea dacă o putem găsi.”
„Crezi că are probleme?” Frica adevărată din vocea bunicii lui îi spunea
că spusese exact lucrul greșit.
„Nu, nu”, a mințit el în grabă. „Vrem doar să o ajutăm pe ea și pe
familia ei dacă putem. Dacă veți afla de la ea, îmi veți spune?”
„Desigur.”
„Și tu și Nonno sunteți buni pentru moment?” a verificat.
"Drept ca ploaia. Berta va rămâne aici săptămâna aceasta, iar în seara
asta este noaptea lui Tony, Rhys și Jess să ni se alăture la cină și o vizită. Îi
voi ruga pe Rhys să se asigure că Berta și cu mine facem totul corect cu
medicamentele, deși nu văd cum putem da peste cap. Hazel mi-a lăsat o
listă de două pagini cu instrucțiuni pentru tot.
În mod obișnuit, informații de acest fel l-ar fi făcut pe Aldo să
zâmbească, dar el era la limita să se sperie chiar acum. Și-a luat rămas bun
de la bunica lui, a închis, apoi a dat clic pe numărul de telefon al lui Hazel.
Apelul a ajuns direct la mesageria vocală, ceea ce, din păcate, nu l-a
surprins.
Următorul său apel a fost către Kayden, care lucra astăzi la biroul său de
la secție.
„Hei, Aldo. Care-i treaba? M-am gândit că vei fi încă la serviciu.”
Erau amândoi în afara serviciului la cinci. Intenționaseră să facă duș, să
se schimbe, apoi să o ia pe Hazel la șase, dar părea că nu era.
„Hazel a plecat”, a spus el.
„A plecat unde?” întrebă Kayden, perplex. Aceste două cuvinte au
confirmat suspiciunile lui Aldo că Hazel o mințise pe Nonna. Nu
intenționase să-și ia rămas bun de la niciunul dintre ei.
Aldo ia luat câteva minute, completând lui Kayden tot ce îi spusese
Nonna, inclusiv lista obiectelor furate. Kayden nu știa ce să facă din asta, la
fel ca Aldo.
„Acordă-mi câteva minute să dau câteva apeluri”, a spus Kayden. „Te
sun înapoi dacă aflu ceva.”
În mod clar, ofițerul Gallo era pe cale să demareze o investigație.
Aldo a închis, orice speranță de a-și termina lista de lucruri de făcut
întrerupte. Se plimba aproape douăzeci de minute înainte ca Kayden să sune
înapoi.
„Ei bine?” spuse Aldo.
„Hazel a cumpărat un bilet dus și s-a urcat într-un autobuz care se
îndrepta spre Chicago acum două ore.”
„Chicago?” Aldo nu era sigur ce să facă din asta. „A spus că este din
Springfield”.
„A spus o mulțime de lucruri”, a spus Kayden cu un oftat greu.
„De asemenea, a lăsat o tonă de rahat nespus.” Aldo își trecu mâna prin
păr. „Ceva este în neregulă. O pot simți."
„La fel pot și eu”, a fost de acord Kayden.
„Hazel și-a luat slujba cu bunicii mei foarte în serios. Nu avea cum să
plece până când Nonno și-a revenit complet dacă ceva nu ar fi speriat-o. Ea
aleargă.”
„Da. Ei bine, vom alerga mai repede.” Aldo îl auzea pe Kayden
atingând tastele computerului său. „Există un zbor spre Chicago care pleacă
în patru ore. Ne va duce în Orașul Vântului în seara asta la opt și jumătate.
Vom lua un hotel pentru seară, iar apoi tu și cu mine vom fi la acea stație de
autobuz mâine dimineață, la șapte dimineața, când coboară Hazel. A trecut
vremea când prietena noastră ne-a dat câteva răspunsuri.”
Aldo a dat din cap, deși Kayden nu a putut să-l vadă. Lasă-l pe cel mai
bun prieten al lui să aibă un plan. Slavă domnului.
„Bine. O să mă duc la mine acasă să-mi fac o geantă de noapte.”
„Voi lua acum biletele de avion, apoi procedează la fel. O să trec pe la
tine să te iau într-o oră și ceva.”
„Sună bine.” Apoi, Aldo se trezi punând întrebarea care-i năpădea
mintea. „De ce crezi că a plecat?”
„Nu știu”, a spus Kayden. — Dar o vom aduce înapoi, Aldo. Zilele de
alergare ale lui Hazel s-au terminat.”
Aldo și-a luat rămas bun, cuvintele lui Kayden liniștind marginile aspre
lăsate în urmă de gândul că Hazel le-a părăsit. A vorbit cu supervizorul său,
cerând permisiunea de a părăsi devreme serviciul. Din fericire, mai erau
doar trei ore din tura lui. Nu că ar conta. Ar fi folosit concediul medical sau
timpul de vacanță dacă era necesar.
Fata lor avea necazuri, iar Aldo nu avea să se odihnească liniștit până nu
va fi din nou în brațele lui. Odată ce au doborât-o, lucrurile se schimbau.
Hazel era a lor.
Și era timpul să-și dea seama.
Aldo și-a frecat ochii obosit, cu intestinele în noduri. El și Kayden
ajunseseră la Chicago mai târziu decât plănuiseră, după o decolare
întârziată, din cauza ploii. Se târiseră într-un hotel de lângă aeroport cu
puțin timp înainte de miezul nopții, deși niciunul dintre ei nu reușise să
doarmă prea mult.
Împărțiseră un pat king-size, vorbind până aproape de două dimineața,
neputând înțelege de ce avea să plece sau ce însemna lista obiectelor furate.
Hazel nici măcar nu și-a păstrat hainele pe care i le oferiseră sora și
prietenii lui, așa că părea foarte puțin probabil să fi luat ceva din casa lui
Nonno și Nonna.
Kayden ar fi putut să investigheze ceva, ar fi putut să-și pună numele în
baza de date pentru a vedea dacă a avut un ping, dar el a refuzat. Povestea
lui Hazel era a ei de spus. Și Aldo crezuse cu adevărat că îi câștigaseră
încrederea, ducând-o acolo unde se va simți suficient de în siguranță pentru
a-și împărtăși secretele.
Faptul că a fugit...
A tăiat adânc. Și nu a fost singurul care a simțit înțepătura. Kayden oftă
din nou când făcea întoarcerea pe strada lui.
Fuseseră la gară când a sosit autobuzul din Philadelphia. Hazel nu
fusese pe el. Kayden a putut să confirme că s-a îmbarcat în Philly, dar
potrivit funcționarului de la stația de bilete, ar fi putut să coboare la oricare
dintre cele nouă opriri de pe parcurs. Era un lucru pe care nu l-au luat în
considerare, ceea ce — în retrospectivă — poate că ar fi trebuit.
Așa că cumpărase biletul pentru Chicago ca o modalitate de a evada cu
adevărat. Ei au crezut prostește că a fugit de ceva în trecutul ei, oricine i-a
pus vânătaia pe obraz. Nu le trecuse prin minte că ea fugea de ei. Că nu ar
vrea să o găsească.
— La naiba, mormăi Aldo, nu pentru prima dată. Părăsiseră stația de
autobuz, frustrați și neștiind complet unde să meargă de acolo. Nu aveau
nicio idee unde debarcase și trecuse suficient timp încât ar fi putut să
dispară în oricare dintre cele nouă orașe. La naiba, s-ar fi putut urca într-un
alt autobuz, sub alt nume, și s-ar fi dus într-un loc complet diferit.
Așa că s-au întors la aeroport, au luat primul avion spre Philadelphia și
acum, optsprezece ore mai târziu, erau din nou acasă. Fără Hazel.
„Ce acum?” întrebă Aldo.
Kayden a ridicat din umeri. "Nu sunt sigur. Aș putea investiga, să o
caut, să văd ce putem afla, dar dacă nu vrea să fie găsită...”
Asta a fost partea care l-a ucis pe Aldo.
Kayden a tras pe alee. "Fecior de curva."
Aldo a aruncat o privire către cel mai bun prieten al său, atenția lui
îndreptându-se către orice i-a atras atenția lui Kayden.
Apoi, a înjurat și el. „Mulțumesc lui Dumnezeu!”
Hazel stătea pe leagănul verandei. Chiar și din mașină, putea vedea
extenuarea scrisă în postura ei, pe fața ei.
Au coborât amândoi din mașină, apropiindu-se de verandă în ritm
normal. Aldo voia să fugă, dar îi era prea frică să nu o sperie.
„Bună,” a spus ea încet, ridicând mâna într-un val moale.
Cercurile de sub ochi erau întunecate ca vânătăile, părul ei era într-o
coadă de cal dezordonată, îmbrăcămintea încrețită. La picioarele ei era
rucsacul ei. Având în vedere că i-a returnat toate hainele care i se dăruise, el
ar ghici că nu era nimic înăuntru, în afară de puținele ținute pe care le
cumpărase ea însăși.
„Unde naiba ai fost?” întrebă Kayden, cu vocea răvăşită.
Aldo se întinse, punându-și mâna pe antebrațul lui Kayden, o încercare
slabă de a-l calma.
Amândoi ieșiseră din minți de îngrijorare, imaginându-și ce e mai rău.
Kayden obișnuia să facă același lucru ori de câte ori Keeley a ratat
stațiunea. Polițistul era capabil să elaboreze unele dintre cele mai
defavorabile scenarii pe care Aldo le-a auzit vreodată. O abilitate pe care,
evident, o învățase pe Aldo, pentru că petrecuse fiecare oră de când Nonna
i-a spus că Hazel dispăruse îngrijorată că cineva din trecutul ei o luase, că
fusese rănită sau – mai rău – ucisă. Își petrecuse cea mai mare parte a
zborului de întoarcere acasă îngrozit că nu o va mai vedea niciodată și
încercând să-și dea seama cum naiba ar putea supraviețui asta.
„Este în regulă”, i-a spus Hazel lui Aldo. „Ar trebui să fii supărată pe
mine.”
Era ceva neregulat în tonul lui Hazel. Epuizarea era acolo, dar era mai
mult decât atât. Sau poate că cuvântul era mai puțin. Pentru că nu a fost
nicio inflexiune, nicio emoție, nimic.
„Nu suntem supărați”, a spus Aldo.
Capul lui Kayden se întoarse spre el. „La naiba nu suntem.” Se uită
înapoi la ea. „Hazel, ne-am făcut griji!”
„Nu ar fi trebuit să fug”, a spus ea, încă cu vocea aceea moartă pe care
Aldo o ura.
„De ce ai făcut-o?” întrebă Aldo.
Mai târziu ar fi timp să discutăm despre sentimentele lor. Chiar acum,
trebuia doar să știe ce se întâmplă. Faptul că ea a alergat îi spunea că era
rău. Dar s-ar fi întors, așa că, deși Kayden ar putea fi încă enervat, Aldo a
simțit doar ușurare... și speranță.
Hazel și-a cuprins brațele în jurul mijlocului, iar Aldo și-a dat seama că
îi era frig. În timp ce temperaturile friguroase ale iernii lăsaseră loc
primăverii, era încă frig, iar Hazel trebuie să fi returnat haina. Purta aceiași
blugi și hanorace zdravăne pe care le avea în noaptea în care s-au întâlnit.
Aldo a pășit spre ea și a întins mâna. „Hai să intrăm înăuntru unde este
mai cald.”
Hazel s-a ridicat, oarecum înțepenit, și i-a trecut prin minte că, evident,
stătea acolo de ceva vreme. Mâna ei era ca un bloc de gheață.
„De cât timp ești aici?” întrebă el, în timp ce o conducea spre ușa din
față.
Kayden era deja acolo, deblocând-o, încruntat dispărut, înlocuit de o
privire îngrijorată.
Hazel a ridicat din umeri. "Nu știu. Cateva ore?"
Kayden mârâi. „Isuse, Minge de foc. Vei avea noroc dacă nu faci
pneumonie.”
În al doilea rând Kayden a numit-o după porecla lor, Aldo a știut că era
mai calm.
Cei doi au condus-o în sufragerie. Kayden apucă o pătură de pe spătarul
canapelei, înfășurându-o pe umerii ei și trăgând-o strâns, în timp ce Aldo îi
luă ambele mâini în ale lui, frecându-se pentru a le încălzi.
„Nu ai ajuns la Chicago”, a spus Kayden, odată ce el și Aldo s-au așezat
lângă ea, amândoi ascunși, încercând să-și împartă căldura corpului.
Hazel clipi surprinsă, dar dacă a fost șocată că știau încotro se îndrepta,
nu a arătat. Ea nu le arăta nimic.
Ea a clătinat din cap. „Am ajuns până la Columb înainte... înainte să mă
întorc.” Mâinile lui Hazel erau strânse împreună în poală, Aldo le acoperă.
S-a uitat la degetele lor în timp ce le-a spus: „Nu mai vreau să fug”.
„Nu trebuie să alergi.” Kayden a spus-o de parcă ar fi fost la fel de
simplu, dar Aldo a văzut că Hazel nu-l credea.
Privirea ei era încă coborâtă, iar el ura să vadă înfrângerea totală care se
așezase pe umerii ei. Respiră adânc, liniştit, apoi ridică privirea, mai întâi la
Aldo, apoi la Kayden.
„Nu sunt din Springfield”, a început ea. „Sunt din Boston. Sunt Hazel
Walsh din Boston.”
Și-a spus numele de parcă ar trebui să însemne ceva pentru ei, dar la
naiba dacă știa ce. Aldo își dădu seama din expresia feței lui Kayden că nici
el nu înțelegea.
„Tatăl meu este Danny Walsh. În urmă cu optsprezece ani, a jefuit o
bancă. În timp ce încerca să evadeze, a ucis doi dintre ofițerii de poliție în
urmărire.”
Hazel se uita acum la Kayden, așteptând un răspuns.
Kayden se uită înapoi la ea, încruntat. „Este un lucru oribil, Hazel, dar
asta a făcut tatăl tău. Nu credeai că te voi judeca pentru acțiunile lui, nu-i
așa?
Ea a înghițit din greu, iar el a văzut primul trosnet în calmul ei. „În
noaptea aceea, în sala de teatru, ai spus că speri că într-o zi o să-ți încred
povestea mea.”
Kayden dădu din cap. "Am facut."
„Acesta este”, vocea ei tremura, „acesta sunt eu, am încredere în tine”.
Aldo s-a gândit că va fi fericit când ea a recunoscut în cele din urmă că
are încredere în ei, dar nu a putut să atragă emoția. Poate pentru că Hazel
părea atât de distrusă.
„Și sunt al naibii de groază.” Ea a șoptit ultimul cuvânt.
Kayden și-a pus mâna pe genunchiul ei. „Nu fi.”
Aldo strânse mâinile pe care încă le ținea. „Nu trebuie să-ți fie frică. Nu
te vom dezamăgi.”
Ea a batjocorit. „Toată lumea te dezamăgește, Aldo.”
A fost probabil cel mai real răspuns pe care Hazel le-a dat vreodată și
și-a dat seama cât de mult se reținuse ea. Își împărtășise fericirea cu ei, dar
ascunsese această latură – cea amară care fusese lovită de prea multe ori în
viață.
„Nu noi”, a spus Kayden, profund și sigur.
Dacă a vrut ca cuvintele să fie liniștitoare, Kayden a eșuat. Pentru că
coloana vertebrală a lui Hazel s-a înțepenit, ochii ei îngustându-se de parcă
ar fi luat cuvintele ca pe o provocare. Avea să se lase goală în fața lor – unul
dintre cele mai curajoase lucruri pe care Aldo le-a văzut vreodată – pentru
că, făcând asta, se aștepta ca ei să plece la sfârșitul acestui lucru.
Așa că acum nu era sigur dacă asta era încredere sau un test. Oricum, el
nu intenționa să eșueze.
Hazel a luat un moment înainte de a vorbi din nou. „Tatăl meu ispășește
o închisoare pe viață. Fratele său, unchiul meu Dennis, a făcut parte din
jaful băncii, dar nu a fost acuzat de crimă pentru că fusese prins înainte ca
tatăl meu să apese trăgaciul asupra celor doi polițiști. A fost eliberat în urmă
cu aproximativ șase luni și a venit să stea cu noi. FYI, el este un total
nemernic.”
Deodată, Aldo a început să bănuiască cine a lovit-o pe Hazel și se părea
că Kayden ajunsese la aceeași concluzie.
„Eu și mama împărțim un apartament împreună. Ar fi trebuit să mă mut
cu ani în urmă, dar mama are probleme să-și păstreze locurile de muncă.
Are niște probleme serioase de furie și, când adaugi faptul că este o beție
totală, angajarea regulată nu este ceva la care să fi reușit vreodată. Sunt
singurul care a reușit vreodată să-și păstreze locurile de muncă, așa că plata
facturilor mi-a revenit întotdeauna.”
„Ce te-a determinat să pleci din Boston?” întrebă Aldo.
„În ultimii trei ani, am lucrat ca asistentă la o femeie în vârstă cu
demență. doamnă Maloney.” Ea a rostit numele cu un zâmbet trist care i-a
spus lui Aldo că a avut grijă de ultimul ei pacient la fel de mult ca și de
bunicii săi.
„Am fost concediat cu câteva zile înainte să conduc la Philadelphia.”
Aldo se încruntă. "De ce?"
„Doamna. Nepoții lui Maloney, Jeremiah și Annabel, m-au acuzat că am
furat de la ea. O mulțime de lucruri dispăruseră în casă și eram singura
persoană din afara familiei cu o cheie.”
„Poate cineva din familie...” începu Kayden.
„Nu. Soții Maloney sunt la fel de strânși ca și Moretti. Niciunul nu ar fi
furat de la bunica lor. Ei o adora.”
„Da, dar să te acuz...” a continuat Kayden.
„Doamna. Maloney nu a fost niciodată singură. Eram cu ea
douăsprezece ore pe zi, apoi venea cineva din familie să petreacă noaptea
cu ea.”
Era aceeași amenajare pe care o aranjaseră pentru Hazel, când îi păsa de
Nonno. „Zile de douăsprezece ore”. I-a explicat lui Aldo de ce Hazel era
atât de muncitoare. Era obișnuită cu ore lungi.
„Nu m-a deranjat asta. Casa doamnei Maloney era liniștită și curată. De
fapt, uram să plec noaptea pentru că însemna să mă duc acasă la...
Doamne... iadul pe pământ este probabil o descriere prea frumoasă pentru
rahatul în care am trăit în Boston.
Aldo se uită la Kayden, apoi înapoi la Hazel. „Familia ți-a dat o listă cu
ceea ce lipsea?”
De data aceasta, Hazel părea șocată. „De unde ai știut asta?”
„Nonna a găsit o bucată de hârtie pe podeaua dormitorului tău”, a
explicat Aldo.
Hazel a aruncat o privire spre rucsacul ei. Evident că nu și-a dat seama
că o pierduse.
„În partea de sus scria articole furate”, a adăugat Aldo.
Hazel și-a lipit degetele pe gură, cu ochii umezi de lacrimi. "Oh,
Doamne. Trebuie să fi crezut că am furat de la ea. A percheziţionat casa?
Căutați ce lipsea?”
Aldo se încruntă. "Nu. Desigur că nu. De ce naiba ar face asta?”
„Ce credea ea că este lista?”
Aldo a ridicat din umeri. „Niciunul dintre noi nu avea habar, dar cu
siguranță nu credeam că este lista ta de cumpărături. Isuse, Hazel. Nici
măcar nu ai luat hainele care ți s-au dat. Sau banii pe care i-ai câștigat.”
Ea a clătinat din cap. „Nu am câștigat acești bani. Am plecat devreme."
Aldo își dădu ochii peste cap. „Aceasta este o dezbatere pentru altă dată.
Și crede-mă, o vom avea.”
„Nimic din toate acestea nu explică de ce ați părăsit Boston.” Kayden i-
a pus din nou pe drumul cel bun. „Sau aici.”
„Am descoperit că unchiul meu era cel care furase de la doamna
Maloney. Am găsit o grămadă de lucrurile ei în geanta lui. Îmi cunoștea
programul și îi ridicase cheia într-o noapte și făcuse o copie. Știa când vom
ieși din casă pentru întâlniri, așa că a intrat atunci. L-am confruntat în
privința asta.” Degetele ei mângâiau subconștient obrazul care fusese
învinețit.
„Te-a lovit”. Tonul lui Kayden era întunecat, furios.
Hazel dădu din cap. „Mi-a spus că dacă îl predau, le-ar spune poliției că
am lucrat împreună, că am fost implicat de la început. Nimeni din poliția
din Boston nu l-ar crede pe un Walsh nevinovat de nimic.”
În următoarele câteva minute, Hazel și-a continuat povestea, explicând
despre apariția poliției, despre alergarea ei noaptea, unchiul ei pregătind-o
să suporte căderea, ascunzând bijuteriile în camera ei și cum el" Am găsit-o
la farmacie cu două zile mai devreme, cerând bani și spunându-i că este
căutată de polițiști.
„Ar trebui să mă întâlnesc cu el la vreun bar din South Philly cu mai
mulți bani sau ceva de valoare din casa bunicilor tăi, sau mă va preda
poliției.” L-a privit drept în ochi. „Aldo, nu aș fura niciodată de la Nonno și
Nonna. Trebuie sa ma crezi."
„Da.”
Ea a clipit de câteva ori și i se părea că încerca să decidă dacă l-a auzit
corect. „Am fugit pentru că am crezut că îi va scoate de pe radarul lui
Dennis, dar apoi mi-am dat seama că i-am lăsat aici, neprotejați și
inconștient. Nu i-am avertizat pe ei sau pe tine că el era acolo. Atunci am
coborât din autobuz.”
Aldo se încruntă. „Crezi că sunt în pericol?” Și-a scos telefonul din
buzunarul din spate.
— Nu, l-a asigurat rapid Hazel. „Crede că m-a speriat să comit crima.
Nu va face nimic până când nu voi apărea mâine. Atunci, ridică ea din
umeri, el devine un tun liber. Habar n-am ce va face, dar îmi era teamă că
va merge acasă să mă caute și nu l-am putut lăsa să facă asta fără să mă
asigur că Nonna și Nonno sunt protejate.
Aldo și-a făcut notă mentală să-i sune pe băieți mai târziu, pentru a
stabili un nou program în care unul dintre ei să fie mereu acasă până când
unchiul lui Hazel a fost prins. „Ne vom asigura că sunt în siguranță.”
„Mulțumesc.” Ea și-a plecat din nou capul. „Mi-am petrecut ultima lună
urmărind lucrurile doamnei Maloney la casele de amanet. Aș economisi
suficienți bani pentru a cumpăra ceva înapoi, apoi le-aș returna anonim.
Speram că odată cu returnarea lucrurilor lor, ei nu vor depune plângere, dar
cred că nu a fost suficient. Eu... Degetelor i se albiseră din cauza cât de tare
le strânsese. — Nu mă voi lupta cu tine, Kayden, spuse ea încet. „Nu voi
rezista. Doar... vă rog să nu mă încătușați.”
Kayden se încruntă, cu sprâncenele coborâte peste ochii mijiți. „Despre
ce naiba vorbești?”
„Există un mandat de arestare pentru mine”, a răspuns ea. „Trebuie să
mă arestezi.”
Kayden se ridică de pe canapea. „La naiba ce fac. Nu ai greșit cu nimic,
Hazel.
„Dar poliția i-a găsit lucrurile în camera mea.”
Kayden a clătinat din cap, apoi a întins mâna spre ea. Ea îl luă de mână,
permițându-i să o tragă în sus. „Nu te arestez.”
„Dar...” Ea a continuat să clatine din cap.
Aldo stătea în picioare lângă Kayden, cei doi îndreptați spre ea. — Te
credem, Hazel.
„Nu poți.”
Kayden se aplecă, cu fața aproape de cea a lui Hazel. "Noi. crede. Tu."
Hazel a stat acolo pentru bătăile unei inimi, apoi două, apoi... ea s-a
destrămat complet. Lacrimile îi curgeau pe obraji în timp ce pieptul i se
zvârnea de suspine grele, tot rahatul care o apăsa de săptămâni întregi, cedă
în sfârșit.
El și Kayden erau amândoi acolo pentru a o prinde. O înfăşurară în
braţe, lăsând-o să strige toată urâţenia împotriva lor, legănându-se atât de
blând.
„Shh”, a liniştit-o Aldo. „Te avem acum.”
„Dă-ne totul”, a spus Kayden. „O vom repara. Promisiune."
Ea clătină din cap, suspinele crescând mai tare la promisiunea lui, iar
Aldo bănui că această durere se născuse cu mult, mult timp în urmă. A fost
purpură în inima unei fetițe căreia nu i s-a arătat niciodată afecțiune sau
dragoste adevărată.
Inima i s-a frânt, în timp ce, simultan, s-a umflat.
Zilele acelea s-au terminat. De acum până la sfârșitul vieții ei, nu avea
să treacă o zi în care Hazel să nu știe cât de mult o iubesc.
Au rămas acolo pentru... Doamne... nu știa dacă au trecut minute sau
ore. Pur și simplu o țineau în brațe până când strigătele s-au stins și
respirația i s-a calmat.
„Haide,” spuse în cele din urmă Aldo. „Se pare că niciunul dintre noi nu
a dormit prea mult noaptea trecută. Să ne târăm împreună în patul mare al
lui Kayden și să luăm un pui de somn.”
Hazel le-a permis să o târască în dormitor, stând nemișcată în timp ce el
și Kayden o dezbracau.
Aldo s-a încruntat când a văzut vânătaia întunecată de pe brațul ei.
„Unchiul Dennis m-a prins”, a explicat ea, în timp ce Aldo și-a
mângâiat ușor degetele peste rană, urând că nu fusese acolo pentru a o
proteja.
„Nu mai pune niciodată un deget pe tine”, a jurat Kayden.
Odată ce a fost goală, Kayden a apucat unul dintre tricourile lui din
bumbac moale și l-a tras peste cap, lucrul mare atârnându-i aproape până la
genunchi, datorită cadrului ei minune.
Kayden trase cuverturile jos, ajutând-o să intre în mijlocul patului, apoi
el și Aldo s-au dezbrăcat în boxeri și s-au urcat lângă ea, ținând-o în cușcă
între ei.
Când Aldo a închis ochii, somnul a venit repede pentru că îi avea alături
pe cei mai importanți doi oameni din lume, în siguranță.
Deocamdată.
Capitolul douăzeci și unu
Liza stătea lângă Gianna, ținând în mână două buchete, ale ei și ale miresei.
Ea și Gianna fuseseră prietene de ani de zile, dar acum făceau schimb,
luând o relație și mai bună.
Surori.
Ea a zâmbit în timp ce Gianna stătea în fața fratelui Lizei, Elio, cei doi
ținându-se de mână în timp ce își jurau unul altuia. Își scriseseră pe ale lor,
și la naiba dacă nu era un ochi uscat pe acolo.
Gianna și Elio optaseră pentru o ceremonie mai mică - nimic nu era cu
adevărat mic la prezența întregii familii Moretti - ceremonie cu doar doi
însoțitori, Liza ca domnișoară de onoare și Aldo stând lângă fratele lor ca
boier.
Nunta avea loc în grădina din spatele hanului bântuit. A fost o zi
frumoasă de iunie. Cer albastru, vreme caldă — dar nu fierbinte —, florile
în plină, înflorite colorate, păsările cântând.
Au amenajat un cort cu mese și un ring de dans pentru după ceremonie,
cu planuri să servească un picnic pentru cina de la recepție.
Pe lângă rochia ei albă curgătoare și zâmbetul orbitor de fericit, Gianna
avea și o umflătură, ea și Elio luând prin surprindere întreaga familie când
au anunțat la sfârșitul lunii aprilie că așteaptă un copil devreme.
Septembrie.
Avea să fie mătușă... din nou. Și ea abia aștepta.
„Promit să râd la majoritatea glumelor tale”, a spus Gianna, în timp ce
toată lumea chicotea. „Promit să fiu alături de tine în zilele tale cele mai
bune, în zilele plictisitoare și în cele mai rele.”
În timp ce Gianna își continua jurămintele, Liza studie chipul lui Elio.
Nu era sigură că văzuse măcar pe cineva atât de fericit. Apoi s-a
reconsiderat în timp ce se uita în jur. Aldo privea spre al doilea rând,
zâmbind către Hazel și Kayden, cei trei pluteau în propria lor mică bulă de
fericire de aproape două luni.
Gage a ridicat mâna lui Penny și a sărutat-o în timp ce priveau
ceremonia. Brațul lui Tony era înfășurat în jurul umerilor lui Jess, în timp ce
ea și Rhys se țineau de mână. Rafe, Gio și Keeley ar fi putut, probabil, să se
descurce cu un singur scaun, având în vedere cât de aproape stăteau cei trei.
Liza știa că ar trebui să fie fericită pentru toți – și, în adâncul sufletului,
era. Era doar greu să-i privesc pe toți ceilalți din jurul ei găsindu-și visele,
în timp ce ea... ei bine, călcase pe apă atât de mult, încât avea crampe la
picioare. La un moment dat, nu s-a putut abține să nu creadă că urma să se
înece în singurătate.
Atenția ei a fost atrasă înapoi către Elio, care își spunea acum
jurămintele. „Pe măsură ce devenim diferite versiuni ale noastră – ca cuplu
și ca părinți – promit că o să lucrez. Îți promit că orice ai visa, voi face tot
posibilul pentru a deveni realitate. Și promit că te voi mătura de pe picioare
de câte ori te voi ține pe pământ.”
Liza a clipit de mai multe ori, dar nu a putut reține lacrimile. A fost prea
minunat și înduioșător. După aceea, au fost schimbate inele, precum și un
sărut foarte fierbinte.
Toți au aplaudat, apoi s-au îndreptat încet spre cort, pregătiți pentru
discursuri, mâncare și dans.
Nonno, glumetul nerușinat, furase desigur spectacolul când le ceruse
tuturor să ridice un pahar, oferind sfaturi cu painea prăjită. „Elio, băiatul
meu, poți avea dreptate sau poți fi fericit. Dar nu poți fi amândoi. Aici
trebuie să fii fericit.”
Nonna râse chiar și când o plesne pe Nonno pe umăr, ceva ce o văzuseră
cu toții făcând de nu mai puțin de un milion de ori.
Dansul s-a dus până noaptea, nimeni nu era gata să-l împacheteze.
Până la miezul nopții, Liza își pierduse călcâiele, consumase unul —
bine, trei — prea multe pahare de vin și era stând pe un scaun, încercând să-
i prindă al doilea vânt.
„Destul de noapte.” Gage a căzut lângă ea. „Trebuie să recunosc, tu și
prietenii tăi știi cum să faci o nuntă al naibii.”
Liza a zâmbit, dând din cap pentru a recunoaște complimentul. Ea și
prietenele ei petrecuseră luni de zile ajutând-o pe Penny să-și planifice
nunta de Ziua Îndrăgostiților cu Gage. „A fost într-adevăr o noapte
grozavă.”
„Încerci să-ți revină după dans?”
Liza dădu din cap, apoi adăugă din umeri. „Asta și poate că îmi pare
puțin rău pentru mine. Întotdeauna o domnișoară de onoare”, a spus ea,
încercând să infuzeze tonului ei o lejeritate pe care nu o simțea.
Nu era sigură de ce spusese deloc ceva. Deși în ultimele luni, s-a simțit
ca și cum ea și Gage au început o prietenie adevărată, în loc să rămână
neclintiți cu „persoana în comun, alias Penny” relația cu care au început.
„Am doi frați singuri”, a glumit el, clătinând din sprâncene.
„Iadul va îngheța”, mormăi ea.
Gage a râs. „Știu că te înnebunește, dar cred că tu și Matt aveți mult mai
multe în comun decât îți dai seama.”
Liza își miji ochii. "Mușcă-ți limba. Și șterge gândul ăsta din creier. Nu
sunt deloc ca idiotul ăla.”
Gage și-a ridicat un umăr cu dezinvoltură, refuzând să-și retragă
cuvintele. „Ei bine, dacă nu Matt, ce zici de Conor?”
„Mulțumesc pentru ofertă. Lasă-mă să intru pe Hinge pentru încă un
deceniu sau patru, iar apoi putem revedea conversația.
Gage ia făcut cu ochiul. "E o întâlnire."
Penny s-a apropiat de un cântec încet, trăgându-și soțul pe podea pentru
ultimul dans.
Liza a rămas acolo unde se afla, urmărind toți oamenii fericiți
îndrăgostiți, jurându-și că până la această dată anul viitor... va fi unul dintre
ei.
Vrei să vezi cum și-a cunoscut Layla Moretti băieții, Finn și Miguel? Vrei
să vezi cum și-au primit frații Moretti porecla de armăsari italieni?
Consultați aceste cărți, de sine stătătoare în seria Wilder Irish!
Wild Side
Wild Dreams
Wild Chance
Sunăm pe toți fanii lui Mari Carr ȘI pe Facebook! Există un grup pentru
tine. Alăturați-vă grupului de Facebook al lui Mari Carr pentru viziuni,
dezvăluiri de coperți, concursuri și multe altele! Alătură-te acum.
Mari Carr, originară din Virginia, este un bestseller al romanelor de dragoste contemporane din New
York Times și USA TODAY. Cu peste două milioane de exemplare ale cărților sale vândute, Mari a
fost câștigătoarea premiului Romance Writers of America’s Passionate Plume pentru romanul ei,
Erotic Research. Are peste o sută de lucrări publicate, inclusiv cărțile ei populare Wild Irish și
Compass, împreună cu seria Trinity Masters pe care o scrie împreună cu Lila Dubois.
Urmărește-i pe Mari:
www.maricarr.com
mari@maricarr.com
Alătură-te buletinului ei informativ pentru a nu rata noile lansări și pentru exclusiv abonați
conţinut.