„Mary’s Boy Child”, cunoscut și sub numele de „ Mary’s Little Boy
Child ”, este un cântec de Crăciun din 1956 scris de Jester
Hairston. Este interpretat pe scară largă ca un colind de Crăciun.
Cântecul și-a luat geneza atunci când Hairston împărțea o cameră cu un
prieten. Prietenul i-a cerut să scrie un cântec pentru o petrecere de
naștere. Hairston a scris cântecul cu un ritm calypso , deoarece oamenii
de la petrecere ar fi în principal indieni de vest . Titlul original al piesei a
fost „He Pone and Chocolate Tea”, pone fiind un tip de pâine de
porumb. Nu a fost niciodată înregistrată în această formă.
Câtva ani mai târziu, Walter Schumann , în vremea care conducea Corul
lui Schumann de la Hollywood, i-a cerut lui Hairston să scrie o nouă
melodie de Crăciun pentru corul său. Hairston și-a amintit ritmul calypso
din vechea lui melodie și a scris versuri noi pentru el.
Harry Belafonte a auzit cântecul interpretat de cor și a cerut permisiunea
să o înregistreze. A fost înregistrat în 1956 și lansat ca single în acel
an. Belafonte l-a lansat din nou în anul următor, în 1957, pe albumul
său An Evening with Belafonte , folosind o variantă diferită, mai
lungă. Această versiune mai lungă a fost lansată și în Marea Britanie ca
single unde a devenit primul număr unu din Marea Britanie care a avut
un timp audio de peste patru minute. A ajuns pe locul 1 în UK Singles
Chart în noiembrie 1957, și de atunci s-a vândut în peste 1,19 milioane
de copii.
În 1962, versiunea integrală a fost adăugată și la o reeditare a albumului
lansat anterior de Belafonte To Wish You a Merry Christmas . Belafonte
a reînregistrat cântecul cu London Symphony Orchestra și American Boy
Choir pentru The Tradition of Christmas de la Hallmark în 1991.
În mod similar, melodia a fost aranjată pentru refren și înregistrată de
dirijorul Leonard De Paur pentru Columbia Records pe albumul Calypso
Christmas în 1956.
Una dintre cele mai cunoscute versiuni cover ale cântecului este de la
grupul disco din Germania Boney M. din 1978, „ Mary's Boy Child – Oh
My Lord ”. Această versiune a readus cântecul în fruntea topurilor din
Marea Britanie. Este unul dintre cele mai bine vândute single-uri din
toate timpurile în Marea Britanie și s-a vândut în 1,87 milioane de copii
din noiembrie 2015 până în prezent.
Când Hairston a aflat cât de bine s-a descurcat versiunea Boney M, a
spus: „Dumnezeu să-mi binecuvânteze sufletul. Este grozav pentru un
bătrân nebun ca mine”. Avea 78 de ani la acea vreme.
Este cadoul nostru muzical pe care vi-l oferim, în interpretarea
Filarmonicii din Los Angeles.