Sunteți pe pagina 1din 38

La 1857, pe cnd se fierbea Unirea n Iai, boierii moldoveni liberali,

i alii,

ca de-alde
Costache Hurmuzachi,

au gsit cu cale s cheme la Adunare


i civa rani fruntai, cte unul din
fiecare jude,

spre a lua i ei parte la facerea acestui mre i nobil act naional.

Cum au ajuns ranii n Iai,

boierii au pus mn de la mn, de i-au ferchezuit frumos i i-au mbrcat la fel,


cu cheburi albe i cume nou, de se mirau ranii ce berechet i-a gsit.

Apoi, se zice c i-ar fi dat pe sama unuia dintre boieri s le ie cuvnt,


ca s-i fac a nelege scopul chemrii lor la Iai.

Oameni buni,

tii pentru ce suntei


chemai aici, ntre noi?
zise boierul cu
blnde.

Vom ti, cucoane, dac ni-i spune,


rspunse cu sfial un ran mai btrn,
scrpinndu-se n cap.

Apoi, iaca ce, oameni buni: de sute de ani, dou ri surori,


cretine i megiee, Moldova noastr i Valahia sau ara
Munteneasc, de care poate-i fi auzit vorbindu-se,

se sfie i se mnnc ntre dnsele,


spre cumplita urgie i pieire a
neamului romnesc.

Sf. tefan cel Mare - tablou votiv de la Mnstirea Vorone

Lumina lui Mircea Mare Voievod i Domn, cu fiul su, Mihail tablou votiv de la Mnstirea Cozia

ri surori i cretine, am
zis, oameni buni; cci,
precum ne nchinm noi,
moldovenii,

aa se nchin i fraii notri din


Valahia.

Statura, vorba, hrana,


mbrcmintea i toate
obiceiurile cte le avem noi

le au ntocmai i fraii notri


munteni.

ri megiee, am zis, oameni buni; cci numai pruaul Milcov,


ce trece pe la Focani, le desparte.
"S-l secm dar dintr-o sorbire"

s
i

m
e
c
a
f

r
o
d
a
e
r
i

r
f
n

c
i
ad

n
U
a
t
n

sf

,
e
ir

r
t
s
it de

pe care ei n-au putut s-o fac n mprejurrile grele de pe atunci.

Iaca, oameni buni, ce treab cretineasc i frumoas avem de


fcut.
Numai Dumnezeu s ne-ajute!

neles-ai,
v rog,
oameni
buni,
pentru ce
v-am
chemat?

i dac avei ceva de zis,


nu v sfiii; spunei verde,
moldovenete, ca la nite
frai ce v suntem; c deaceea ne-am adunat aici,
ca s ne luminm unii pe
alii i Dumnezeu s ne
lumineze pe toi cum a ti
el mai bine!

nelegem, cucoane, aa
a fi, rspunser civa rani
mai ruinoi; c, d, de nu-i
ti dumnevoastr ce-i pe
lume, noi, rnimea de la
coarnele plugului, avem s
tim ce-i bine i ce-i ru?...

Ba eu, drept s v spun,


cucoane, n-am neles! cic
zise cu ndrzneal unul
dintre rani, anume Ion
Roat. -apoi, chiar dac
ne-am pricepe i noi la cte
ceva, cine se mai uit n
gura noastr?
Vorba ceea, cucoane:
"ranul, cnd merge,
tropiete, i cnd vorbete,
hodorogete", s ierte
cinstit faa dumnevoastr.

Eu socot c treaba asta se


putea face i fr de noi; c,
d, noi tim a nvrti sapa,
coasa i secera,

dar
dumnevoastr
nvrtii condeiul

i, cnd vrei,
tii a face din alb
negru
i din negru alb...

Dumnezeu v-a druit cu minte ca


s ne povuii i pe noi,
prostimea...

Ba nu, oameni buni; s-a trecut vremea aceea, pe cnd


numai boierii fceau totul n ara aceasta -o storceau dup
plac.

Astzi toi, de la vldic pn la opinc, trebuie s lum parte


la nevoile i la fericirea rii. Munc i ctig, datorii i drepturi
pentru toi deopotriv.

Le spuse boierul apoi despre originea romnilor

cum i cine au fost cei


care au trit pe
aceste locuri;

despre suferinele lor

i cum au ajuns a fi dezbinai i mprtiai prin alte ri.

Le d el pilde cte i mai multe: cu smocul de nuiele,


cu taurii nvrjbii i, n sfrit, se silete bietul cretin
din rsputeri a-i face s neleag care sunt roadele
binefctoare ale Unirii,

aducndu-le aminte c tot "pentru unirea tuturor" se roag i sfnta

biseric, n toate zilele, mai bine de 1.850 de ani.

Ei, oameni buni,


cred c acuma ai
priceput!

Ba eu
tot nu,
cucoane,
rspunse
moul Ion
Roat.

Priceput, cucoane,
ct se poate de bine,
rspunser mai toi.
Dumnezeu s v ajute
la cele bune!

Dumnezeu s m
ierte, mo Ioane, dar
dumneta, cum vd,
eti cam greu de
cap...
Ia haidem n grdin,
s v fac a nelege
i mai bine. Mo
Ioane, vezi colo, n
ograd la mine,
bolovanul cel mare?
l vedem,
cucoane.

Ia f bine i ad-l ici,


lng mine, zise boierul,
care edea acum pe un
jil n mijlocul ranilor.
S-avem iertare, cucoane,
n-om putea, c doar acolo-i
greutate, nu ag.

Ia cearc i vezi.

Mo Roat se duce i vrea s


ridice bolovanul, dar nu poate.

Ia du-te i dumneta
mo Vasile, i
dumneta, bade Ilie, i
dumneta, bade
Pandelachi.

n sfrit, se duc ei vro treipatru rani, urnesc bolovanul


din loc, l ridic pe umere i-l
aduc lng boier.

Ei, oameni buni, vedei? S-a dus mo Ion i


n-a putut face treaba singur; dar cnd v-ai mai
dus civa ntr-ajutor, treaba s-a fcut cu
uurin, greutatea n-a mai fost aceeai.
Povestea cntecului:
"Unde-i unul nu-i putere,
La nevoi i la durere;
Unde-s muli, puterea crete,
i dumanul nu sporete."

Aa i cu Unirea, oameni buni! Credei dumnevoastr c, de-a ajuta


Dumnezeu a se uni Moldova cu Valahia avem s fim numai atia?

Fraii notri din Transilvania, Bucovina, Basarabia

i cei de peste Dunre, din


Macedonia i de prin alte pri
ale lumii, numai s ne vad c
trim bine, i ei se vor bucura
i ne vor iubi, de n-or mai
ndrzni dumanii, n vecii
vecilor, a se lega de romni.

D-apoi fraii notri de snge:


franujii, italienii, spaniolii i
portughezii, ce ateapt?
La orice ntmplare, Doamne
ferete, stau gata s-i verse
sngele pentru noi...

Unirea face puterea, oameni buni.


Ei, acum cred c-ai neles i
rsneles.

Ba eu unul, s iertai dumnevoastr, cucoane, nc tot n-am neles,


rspunde mo Roat.

Cum se face
asta, mo Ioane?
Mai bine ce v-am
tlmcit, i un
copil putea s
neleag.

Mai aa, cucoane,


rspunser ceilali.

Mo Ioane, zise acum boierul,


cam tulburat de mult oboseal,
ia spune dumneata, n legea
dumitale, cum ai neles, cum nai neles, de cnd se face atta
vorb; s auzim i noi!

D, cucoane,
s nu v fie cu
suprare, dar de
la vorb i pn la
fapt este mare
deosebire...

Dumnevoastr, ca fiecare boier, numai ne-ai poruncit s


aducem bolovanul, dar n-ai pus umrul mpreun cu noi la
adus, cum ne spuneai dinioarea, c de-acum toi au s ieie
parte la sarcini: de la vldic pn la opinc.
Bine-ar fi dac-ar fi aa, cucoane, c la rzboiu napoi i
la poman nval, parc nu prea vine la socoteal...

Iar de la bolovanul dumnevoastr am neles aa: c pn acum noi,


ranii, am dus fiecare cte-o piatr mai mare sau mai mic pe umere;
ns acum suntem chemai a purta mpreun
tot noi, opinca, o stnc pe umerele
noastre...
S dea Domnul, cucoane, s fie altfel, c mie unuia, nu mi-a prea ru.

Iar boierul, lundu-i


nainte cu glume, a
nghiit gluca i a
tcut molcum.

La aceste vorbe, ranii ceilali au nceput a strnge


din umere, a se uita lung unul la altul i a zice:
Ia, poate c i Roat al nostru s aib
dreptate!...

Casa memorial
"Ion Roat" din
satul Cmpuri Vrancea

Webografie selectiv:
http://www.neamt.ro/cmj/Creanga/Roata_si_Unirea.html
http://ro.wikisource.org/wiki/Mo%C5%9F_Ion_Roat%C4%83
http://www.istorie-edu.ro/istoriee/Ist_romanilor/ist_ro_032uni.html
http://www.trilulilu.ro/nicolus/c1310be04a3c19
http://fs.destinatiituristice.ro/10cf10530c01a80305f98d4ff7ea930a.jpg
http://www.istorielocala.ro/index.php?
option=com_k2&view=item&id=175:mircea-cel-b%C4%83tr%C3%A2n-marevoievod-%C5%9Fi-domn&Itemid=203
http://www.bucurestiivechisinoi.ro/wp-content/uploads/2012/10/Fig.-1Negustori-si-boieri-de-rang-inferior-la-1825.jpg