Toledo 1986;

Washington 1987

Preambul i
definiii

Carta prevede oraele mari sau mici i

centrele sau cartierele istorice, cu
propriul mediu natural sau de construcii,
care, pe lng calitatea lor de
documente istorice, exprim valorile
proprii civilizaiilor urbane tradiionale.
Acestea fiind ameninate de degradare,
de destructurare prin distrugere, sub
efectul unei lumi a urbanizrii din era
industrializrii.

Definiii

Protecia oraelor istorice - msurile necesare

protejrii, conservrii i restaurrii lor precum i
asigurarea dezvoltrii coerente i adaptrii
armonioase la viaa contemporan.
Conservare- conservarea scrii cadrului (su). Cnd
cadrul tradiional exist el trebuie pstrat. Nici o
construcie nou, demolare sau modificare care ar
altera relaiile de mas i culoare nu trebuie permis.
Se recomand utilizarea cldirilor, ns fr
modificarea aspectului su. Art. 6 Carta de la Veneia
Restaurare- orice intervenie viznd meninerea n
eficien, facilitarea citirii i transmiterea integral
ctre viitor a operelor i a obiectelor. Art. 4 Carta
Restaurrii

Principii i
obiective

Protecia oraelor i cartierelor istorice trebuie s

fie luat n considerare att la elaborarea planelor
de amenajare i urbanism, ct i a politicilor de
dezvoltare economic i social.
Caracteristicile(valorile) oraelor i cartierelor
istorice ce trebuiesc protejate:
forma urban definit de parcelare,
relaiile dintre diverse spaii urbane: spaii de
construcii, spaii libere, spaii de plantaii,
forma i aspectul edificiilor (n interior i exterior),
cele care sunt definite de structura lor, volumul i
stilul, scar, materiale, culoare i decor;
relaiile oraului cu mediul su natural sau creat de
om;
diverse vocaii ale oraului atinse n cursul istoriei.

Principii i
obiective

Valorile ce caracterizeaz aceste vestigii,

trebuiesc transmise din generaie n generaie
pentru c doar n cazul n care acesta vor fi n
contiina locuitorilor din toate generaiile, se va
asigura protecia oraului sau cartierului istoric.
Interveniile ntr-un cartier sau ora istoric
trebuie s fie efectuate cu pruden, innd cont
de metodele de rigoare, evitnd orice
dogmatism, dar innd cont de problemele
specifice la fiecare caz particular.

Metode i
instrumente

Planificarea i pstrarea oraelor i cartierelor

istorice trebuie s fie precedat de studii
pluridisciplinare: notificri arheologice,
istorice, arhitecturale, tehnice, sociologice i
economice. Planul de pstrare va trebuie s se
axeze pe definirea unei articulri armonioase a
cartierelor istorice n ansamblul oraului.
Conservarea oraelor i cartierelor istorice
implic o ntreinere permanent a
construciilor.

Metode i
instrumente

Noile funcii i reele de infrastructur cerute de viaa

contemporan trebuie s fie adaptate specificului
oraelor istorice.
Circulaia vehiculelor trebuie strict reglementat n
interiorul oraelor sau a cartierelor istorice: terenurile
de staionare vor trebui amenajate, astfel nct s nu
deterioreze propriul aspect, nici cel al mediului n care
se afl.
n cazul cnd este necesar efectuarea unei
transformri a imobilului sau de construire a altor noi
imobile, trebuie de inut cont de valorile oraului sau
cartierului istoric. Introducerea elementelor cu caracter
contemporan poate contribui la mbogirea
monumentului, cu rezerva ns de a nu duna armoniei
ansamblului.

Metode i
instrumente

n scopul de a asigura participarea i implicarea

locuitorilor, trebuie oferit o informaie general
ncepnd de la vrsta colar.
Pentru fiecare ora sau cartier istoric se
delimiteaz i o zon-tampon- poriune de teren
trecut n regulamentul local de urbanism pe care
nu se pot face construcii, plantaii i alte lucrri
care ar pune n pericol, ar polua, ar diminua
vizibilitatea, ar pune n pericol eventualele vestigii
arheologice subterane aflate sub sau n imediata
vecintate zinei protejate.

World Heritage List

(UNESCO)

World Heritage List

(UNESCO)

Zona Inelului Canalului din sec.

XVII Amsterdam ( nscris n
2010
)
Acest cartier a fost un proiect de oraport, construit la sfritul sec. XVI
nceputul sec. XVII. Constituie o reea
de canale n partea de sud i vest a
vechiului ora i a portului medieval ce-l
mprejmuiete. Ilustreaz n sine o
planificare hidraulic i urban
exemplar.

Zona Inelului Canalului din

sec. XVII Amsterdam ( nscris
n 2010 )

Zona Inelului Canalului din

sec. XVII Amsterdam ( nscris
n 2010 )

Centrul istoric Roma (nscris

n 1980, extins n 1990, 1431ha)

Este ora fondat n 753 .H. cu o istorie bocat i

o mulime de vestigii arhitecturale. Zona istoric
este gestionat att de organele de conducere a
statului Italian, ct i de Vatican, astfel, aceste
vestigii avnd protecie dubl. Centru istoric
cuprine cldiri din toate perioadele celor 3
milenii de istorie. Aici sunt prezente monumente
civile importante cum este Forumul, Bile,
Zidurile oraului, sisteme de ap(sisteme de
drenaj, apeducte, fntni arteziene) dar i
importante construcii religioase.

Centrul istoric Roma (nscris

n 1980, extins n 1990, 1431ha)

Centrul istoric Roma (nscris

n 1980, extins n 1990, 1431ha)

Centrul istoric Roma (nscris

n 1980, extins n 1990, 1431ha)

Centrul Istoric Sighioara

(nscris 1999, 33 ha)

Fondat de un meteugar german, Sighioara

este un bun exemplu de mic ora fortificat din
perioada medieval ce a jucat un important rol
trategic i comercial n Europei centrale pentru
cteva secole.

Centrul Istoric Sighioara

(nscris 1999, 33 ha)

Centrul Istoric Sighioara

(nscris 1999, 33 ha)

Centrul Istoric Sighioara

(nscris 1999, 33 ha)

Centrul Istoric Sighioara

(nscris 1999, 33 ha)