Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Curs I
Ex.: Du Marsais, Despre tropi (1730), Pierre Fontanier, Figurile limbajului (1821):
taxinomie, suprapuneri (epanadiploza A...A, poliptoton, parigmenon, antanaclaz,
zeugm, antonomaz etc.)
Devine o tradiie colar: prin reducerea la cteva figuri fundamentale (metafor,
metonimie, repetiie) i aplicarea exclusiv la literatur
Stilistica romneasc:
- n anii '60-'70, numeroase articole, discuii asupra "sistemului
stilistic", a numrului de stiluri etc.
I. Coteanu, Stilistica funcional a limbii romne, I, 1973
vol. II, 1985 limbajul poeziei moderne
D. Irimia, Structura stilistic a limbii romne contemporane, 1986
roata lui Virgiliu"
tradiia retoric a
Antichitii: ierarhia
stilistic, exprimat de
exemplu n trei nivele (n
Evul Mediu, roata lui
Virgiliu": schem
circular, cu exemplificri
din poetul latin: Bucolice,
Georgice, Eneida): stil
umil, jos / stil mediu,
mijlociu / stil sublim,
nalt
1.1.5. Alte direcii
- stilul individual = ntrebuinarea individual a limbii generale = fel propriu de a scrie/ vorbi
- stilul funcional = varietate a limbii specializat (individualizat prin particulariti lingvistice)
n redarea coninutului unui domeniu socio-cultural . Variant diafasic.
3. 1. Variantele limbii
E. Coeriu: limba variante :
diacronice (T) faze de evoluie
- diatopice (L) dialecte, graiuri
- diafasice - (dependente de adaptarea la situaia
de comunicare) diferene de registru solemn,
familiar (gr. phsis activitate lingv.)
- diastratice straturi culturale (sociale,
dependente de nivelul de educaie i cultur al
vorbitorilor); sociolecte
s-au adugat: diamesice (canal) : oral / scris
Cte stiluri funcionale are limba romn?
- n anii '60-'70 se vorbea de "sistemul stilistic"
- Ierarhizare: ntre nivelul cel mai abstract limba - i cel mai concret: text,
discurs, mesaj individual exist nivele intermediare: varieti socio-
culturale, registre, stiluri funcionale, stiluri colective, limbaje speciale,
subcoduri
- dimensiune istoric: varietile limbii se dezvolt n timp, se multiplic
(iniial: limbaj magic/mitic cotidian; terminologie a ocupaiilor
vntoare, pescuit)
Limba romn
eo
limbaj popular (necultivat) limbaj cult (literar)
eo eo
limbajul popular rural limbajul popular urban
[=se realizeaz argotic /\ familiar (colocvial)
n variante regionale] argoul interlop / argoul comun
cotidian (de conversaie)
artistic: proz / poezie
tehnic?
solemn?
limbaj cult (cultivat, literar)
eooo
limbajul standard limbaje tiinifice i tehnice
[limbaje de specialitate, limbaje speciale]
eo.....
limbaj juridic-administrativ
limbaj publicistic
limbaj publicitar
limbaj politic
limbaj religios
limbaje artistice
eo.................
pe lng marile domenii i
zone specializate restrnse: sunt
subordonate principalelor
"stiluri" sau nu?
nu sunt n numr infinit; demne
Ex.:
de interes, indiferent de limbajul sportiv
ncadrare
- unele pot fi tipuri de texte / stilul epistolar
discursuri limbajul modei
- la intersecia unor categorii i
criterii al buletinului meteo
Ex.: limbajul buletinului meteo:
popularizare tiinific - limbaj
al horoscopului...
tiinific + discurs mass-media, cu etc.
adresabilitate larg + text de
previziune
- clasificarea e bun cnd
servete descrierii