CONTRACT DE CESIUNE CREAN E

Prezentul contract de cesiune denumit n continuare "Contractul" a fost ncheiat astzi 22 noiembrie 2011, de ctre i ntre:

SC MISTER CLEAN SUNSHINE SRL, cu sediul n Voluntari, str. Erou Iancu Nicolae nr. 32, corp C4, camera 2, judeul Ilfov, nregistrat la Registrul Comerului de pe lng Tribunalul Ilfov sub nr. J23/2218/16.10.2009, avnd cod unic de identificare RO 26113909, avnd cont bancar nr. RO 51BRDE 445SV 757 76504450 deschis la BRD - Groupe Socit Gnrale - JOLIE VILLE reprezentat legal de domnul Astanglove Eli n calitate de Administrator, n calitate de cedent (denumit n continuare "Cedentul")

SC CHEMSOL GROUP SRL, cu sediul n Bucuresti, str.David Emmanuel, nr.6A, Et.1, Ap.2, nregistrat la Registrul Comerului de pe lng Tribunalul Bucuresti sub nr. J40/6969/2006, avnd cod unic de identificare RO 18619957, avnd cont bancar nr. RO 05BTRL 0080 1202 A69896XX deschis la Banca Transilvania-suc.Brasov, reprezentat legal de Grigore Radu Dan n calitate de Director Executiv, n calitate de cesionar (denumit n continuare "Cesionarul")

denumite n continuare n mod individual "Partea" i colectiv "Pr ile" AVND N VEDERE C:

A) Cedentul i Cesionarul au ncheiat un contract de intermediere prin care Cedentul achiziioneaz de la Cesionar lichid de parbriz produs de Cesionar i facturat sub denumirea de "CS-207-MCS CLEAR VISION -20/5L", identificat cu codul de bare 6424884001818, pe care l comercializeaz la rndul su ctre SC PROFI ROM FOOD SRL, cu sediul n Timioara, str. Miresei nr. 1, judeul Timi, nregistrat la Registrul Comerului de pe lng Tribunalul Timi sub nr. J35/239/1999, avnd cod unic de identificare RO 11607939, cont bancar RO 56RZBR0000060003015891 deschis la RAIFFEISEN BANK TIMISOARA (denumit n continuare"Debitor Cedat") i l factureaz Debitorului Cedat sub denumirea de "LICHID PARBRIZ IARN META 5L"; B) Cedentul dorete s cesioneze n favoarea Cesionarului toate creanele pe care le va deine mpotriva Debitorului Cedat ncepnd cu data semnrii prezentului Contract, respectiv de la data de 22 noiembrie 2011 i pn la data de 1 aprilie 2012, rezultate din vnzarea de ctre Cedent Debitorului Cedat a produsului constnd n lichid de parbriz facturat sub denumirea "LICHID PARBRIZ IARN META 5L", identificat cu codul de bare 6424884001818, al crui productor este Cesionarul, mpreun cu toate drepturile, drepturile de garanie i toate celelalte accesorii pe care Cedentul le are n legtur aceste creane;
PR ILE AU CONVENIT DUP CUM URMEAZ:

1. 1.1

OBIECTUL CONTRACTULUI Prin prezentul Contract, Cedentul cesioneaz n favoarea Cesionarului toate creanele pe care le va deine mpotriva Debitorului Cedat ncepnd cu data semnrii prezentului Contract, respectiv de la data de 22 noiembrie 2011 i pn la data de 1 aprilie 2012, rezultate din vnzarea de ctre Cedent Debitorului Cedat a produsului constnd n lichid de parbriz facturat sub denumirea "LICHID PARBRIZ IARN META 5L", identificat cu codul de bare 6424884001818, al crui productor este Cesionarul, mpreun cu toate drepturile, drepturile de garanie i toate celelalte accesorii pe care Cedentul le are n legtur cu aceste creane (denumite n continuare "Creanele Cedate"). Cedentul va transmite Cesionarului toate facturile, contractele i documentele referitoare la Creanele Cedate n cel mult 2 (dou) zile lucrtoare de la data la care acestea sunt emise, precum i orice informaie solicitat de Cesionar n scopul exercitrii drepturilor sale ce decurg din acest Contract. PRE UL CESIUNII Cesiunea Creanelor Cedate se face la un pre egal cu valoarea nominal a acestora astfel cum rezult din facturile, contractele i documentele aferente acestora. Preul va fi achitat de ctre Cesionar Cedentului n termen de 2 (dou) zile lucrtoare de la data la care Cesionarul ncaseaz Creana Cedat de la Debitorul Cedat. OBLIGA IILE PRILOR Cedentul declar i garanteaz c:

1.2

2.

2.1

2.2

3. 3.1

i) are putere deplin s ncheie prezentul Contract i persoana care semneaz prezentul Contract are autoritate deplin n acest sens; ii) la data semnrii prezentului Contract, Creanele Cedate nu au mai fost cesionate ctre vreo ter persoan fizic sau juridic i se oblig s nu mai cesioneze aceste Creane Cedate n favoarea niciunei persoane fizice sau juridice; iii) va pune la dispoziia Cesionarului n cel mult 2 (dou) zile lucrtoare de la data la care acestea sunt emise, toate facturile, contractele i documentele referitoare la fiecare Crean Cedat, precum i orice informaie solicitat de Cesionar n scopul exercitrii drepturilor sale ce decurg din acest Contract; iv) va emite facturi ctre Debitorul Cedat pentru produsul lichid de parbriz achiziionat de la Cesionar sub denumirea de "CS-207-MCS CLEAR VISION -20/5L", identificat cu codul de bare 6424884001818, numai sub denumirea "LICHID PARBRIZ IARN META 5L" i separat de orice alte produse pe care le furnizeaz Debitorului Cedat; v) mpreun cu Cesionarul, va notifica prompt Debitorul Cedat la data ncheierii prezentului Contract cu privire la ncheierea prezentului Contract prin care au fost cesionate toate creanele pe care le va deine mpotriva Debitorului Cedat ncepnd cu data semnrii prezentului Contract, respectiv de la data de 22 noiembrie 2011 i pn la data de 1 aprilie 2012, rezultate din vnzarea de ctre Cedent Debitorului Cedat a produsului facturat sub denumirea "LICHID PARBRIZ IARN META 5L", identificat cu codul de bare 6424884001818, al crui productor este Cesionarul, mpreun cu toate drepturile, drepturile de garanie i toate celelalte accesorii pe

care Cedentul le are n legtur cu Creanele Cedate, prin transmiterea cu confirmare de primire ctre Debitorul Cedat a unei notificri scrise sub forma celei prevzute n Anexa nr. 1 din Contract; 3.2 Cesionarul declar i garanteaz c:

i) are putere deplin s ncheie prezentul Contract i persoana care semneaz prezentul Contract are autoritate deplin n acest sens; ii) va plti preul cesiunii stabilit la valoarea nominal a Creanelor Cedate conform art. 2.2 de mai sus; iii) mpreun cu Cedentul, va notifica prompt Debitorul Cedat la data ncheierii prezentului Contract cu privire la ncheierea prezentului Contract prin care au fost cesionate toate creanele pe care Cedentul le va deine mpotriva Debitorului Cedat ncepnd cu data semnrii prezentului Contract, respectiv de la data de 22 noiembrie 2011 i pn la data de 1 aprilie 2012, rezultate din vnzarea de ctre Cedent Debitorului Cedat a produsului facturat sub denumirea "LICHID PARBRIZ IARN META 5L", identificat cu codul de bare 6424884001818, al crui productor este Cesionarul, mpreun cu toate drepturile, drepturile de garanie i toate celelalte accesorii pe care Cedentul le are n legtur cu Creanele Cedate, prin transmiterea cu confirmare de primire ctre Debitorul Cedat a unei notificri scrise sub forma celei prevzute n Anexa nr. 1 din Contract;
4. 4.1 NOTIFICRI Toate notificrile sau comunicrile dintre pri, conform prezentului Contract, se vor efectua n scris i vor fi nmnate fie personal reprezentantului celeilalte Pri, fie vor fi expediate prin fax, e-mail sau prin curier la adresele de mai jos:

Pentru CEDENT: Ctre SC MISTER CLEAN SUNSHINE SRL n atenia: domnului Astanglove Eli Adresa: Voluntari, str. Erou Iancu Nicolae nr. 32, corp C4, camera 2, judeul Ilfov Fax: 021.260.00.50 E-mail: office@angel-clean.ro

Pentru CESIONAR: Ctre SC CHEMSOL GROUP SRL n atenia: domnului Grigore Radu Dan Adresa: Bucuresti, str. David Emmanuel nr.6A, Et.1, Ap.2 Fax: 0268.440.328 E-mail: office@pro-x.ro

4.2

Modificarea adresei oricreia dintre Pri va fi notificat imediat prin fax sau prin email tuturor celorlalte Pri. LITIGII

5.

5.1 5.2

Legea aplicabil prezentului Contract este legea romn. Orice disput care deriv din sau n legtur cu acest Contract vor fi supuse jurisdiciei instanelor competente romne, dac nu se rezolv pe cale amiabil n decurs de 30 (treizeci) de zile de la iniierea procedurilor de rezolvare amiabil. FORA MAJOR

6.

6.1 Niciuna din Pri nu este rspunztoare pentru executarea cu ntrziere sau/ pentru executarea inadecvat total sau parial a oricrei obligaii stabilit n baza prezentului Contract, dac neexecutarea sau executarea necorespunztoare a fost provocat de fora major. 6.2 Partea care invoc fora major este obligat s notifice cealalt Parte referitor la aceasta n decurs de maxim 5 (cinci) zile de la apariia evenimentului i va lua toate msurile posibile pentru a limita pe ct posibil consecinele acesteia. DIVERSE Prezentul Contract poate fi modificat doar prin acordul scris al Prilor.

7. 7.1

Prezentul Contract a fost ncheiat n 2 (dou) exemplare originale, cte unul pentru fiecare parte.

CEDENT SC MISTER CLEAN SUNSHINE SRL

CESIONAR SC CHEMSOL GROUP SRL

_______________ Reprezentat de Astanglove Eli n calitate de Administrator

_______________ Reprezentat de Grigore Radu Dan n calitate de Director Executiv