Blue CAM Manual utilizare camera IP

Camera IP - Blue CAM

Versiunea 2.1

________________________
2009.11

Manualul Utilizatorului

Blue CAM Manual utilizare camera IP

Cuprins
1. 2. 3. 3.1 3.2 INTRODUCERE............................................................ ASPECT I INTERFA ............................................. PRIMA UTILIZARE ...................................................... INSTALAREA APARATULUI....................................... VIZUALIZARE VIDEO.................................................. 3.2.1 Coloana de meniu............................................... 3.2.2 Zona de afiaj video............................................ 3.2.3 Card SD............................................................... 3.2.4 Capturare............................................................. 3.2.5 nregistrare........................................................... 3.2.6 Redare.................................................................. 3.2.7 Controlul panoramrii/nclinrii............................ NOTIFICARE (UTILIZARE PENTRU PRIMA DAT)................. SETARI......................................................................... MEDIA.......................................................................... 4.1.1 Imagine................................................................ 4.1.2 Video................................................................... ALARM....................................................................... 4.2.1 Detectarea micrii.............................................. 4.2.2 Alarm................................................................. 4.2.3 Program............................................................... AVANSAT...................................................................... 4.3.1 Utilizator.............................................................. 4.3.2 Auto-capturare..................................................... 4.3.3 E-mail................................................................... 4.3.4 FTP (PROTOCOL TRANSFER FIIERE)............ 4 5 6 6 6 7 8 9 10 10 10 11 12 12 13 13 15 17 17 19 20 20 20 22 23 24

3.3 4. 4.1 4.2

4.3

Blue CAM Manual utilizare camera IP

4.4 SISTEM......................................................................... 4.4.1 Iniializare............................................................. 4.4.2 Informaii privind aparatul.................................... 4.4.3 Jurnal de acces................................................... APLICAII AVANSATE............................................... CERCETAREA TELEFONULUI MOBIL....................... ALT APARAT DE CERCETARE A BROWSER-ULUI WEB..... SOFTWARE DE CONTROL AL CENTRALIZRII....... SPECIFICAII.............................................................. 25 25 26 27 28 28 28 30 31

5. 5.1 5.2 5.3 6.

Blue CAM Manual utilizare camera IP

1. Introducere
Camera IP combin o camer video digital de nalt calitate cu conectivitate la reea i un server web puternic pentru a aduce imagini video clare n PC-ul dumneavoastr de oriunde din reeaua dumneavoastr local sau de pe Internet.

Blue CAM Manual utilizare camera IP

2. Aspect i interfa

Figura 1

Figura 2 Not: AUDIO IN (intrare audio) poate fi conectat un microfon sau cu semnal audio LINE IN (intrare n line) AUDIO OUT (ieire audio) este ieirea semnalul audio LINE OUT (ieire linie). 5

Blue CAM Manual utilizare camera IP

3. Prima utilizare
3.1 Instalarea aparatului
nainte ca s putei folosi aparatul, furnizorul dumneavoastr de service va instala aparatul i va face configuraiile necesare pentru dumneavoastr i v va furniza adresa IP (Internet Protocol).

3.2 Vizualizare video

Deschidei Internet Explorer, introducei adresa IP furnizat de furnizorul dumneavoastr de service. Fereastra de autentificare se va deschide. Introducei numele dumneavoastr de utilizator prestabilit (operator) i parola (operator), apoi vei intra n prima pagin a software-ului. Cnd folosii aparatul pentru prima dat, v rugm dai click pe Download ActiveX (Descrcai ActiveX) (cnd l folosii pentru prima dat) i sistemul v va cere s descrcai i s instalai software-ul. Dup terminarea instalrii, dai click pe Enter i vei intra n View Page (vizualizare pagina) (artat n Figura 3).

Blue CAM Manual utilizare camera IP

Figura 3

3.2.1 Coloana de meniu

Exist dou feluri de meniu, unul este meniul principal, iar cellalt este un submeniu. Meniul principal este aezat la partea superioar a interfeei, incluznd View (vizualizare), Media, Alarm (alarm), Advanced (avansat) i Sistem. Submeniul este situat pe partea stng a interfeei, iar diferitele meniuri principale sunt n linie cu diferitele submeniuri.

3.2.2 Zona de afiare video

Zona de afiare video este corespondent rezoluiei. Cu ct rezoluia este mai mare cu att zona de afiare este mai mare. 7

Blue CAM Manual utilizare camera IP

Figura 4 este coloana de stare de la baza zonei de afiare video.

Figura 4 1. Afieaz ci utilizatori viziteaz aceasta imagine video. 2. Dac utilizatorul a executat click pe butonul Record (nregistrare) din Figura 3, se va afia Rec ceea ce nseamn c imaginile sunt inregistrate. Dac dai din nou click pe butonul Record, nregistrarea se va opri. 3. Butonul Play/Pause (redare/pauz): Dai click pe buton pentru redare video sau pentru pauz n redarea video. 4. Setarea cii de salvare a fiierului: Utilizatorul poate executa click pe acesta pentru a stabili o cale de salvare a fiierului pentru a salva video i instantaneele nregistrate. 5. Butonul Talk-back (redare conversaie): Dai click pe acesta i echipamentul stereo care a fost conectat la camera IP va reda nregistrarea audio realizat. Dai din nou click pe acesta i difuzorul va opri redarea. 6. Butonul Audio Play (redare audio): Dai click pe acesta pentru a reda audio din camera IP, dai din nou click i acesta va dezactiva aceast funcie.

Blue CAM Manual utilizare camera IP

3.2.3 Card SD Cnd este introdus cardul SD, dai click pe submeniu i pagina popup (de selectare) va afia coninutul cardului SD (Figura 5).

Figura 5 n figura de mai sus, textul n [ ] este o informaie de catalog, dai click pe sub-catalog pentru a rsfoi imaginile i video nregistrate. Imaginile vor fi afiate cnd dai click pe ele i video va fi descrcat i redat automat de ctre video player-ul din calculatorul utilizatorului cnd dai click pe video. 3.2.4 Capturare Dai click pe butonul Capture (capturare), care va putea lua fotografii din video curent i va putea stoca imaginea la calea prezent. 3.2.5 nregistrare Dai click pe butonul Record (nregistrare), care va putea nregistra video cu audio i stoca video la calea prezent. 9

Blue CAM Manual utilizare camera IP

Cnd se nregistreaz, va fi un simbol indicat n starea zonei de afiare video pentru a v arta c aparatul nregistreaz. Dai din nou click pe butonul Record i apoi nregistrarea se oprete. 3.2.6 Redare Dai click pe butonul Playback (redare) i acesta va afia un player care va putea reda video stocat n hard-discul calculatorului dumneavoastr.

Figura 6 Aceste butoane sunt pentru redare, oprire, nregistrarea anterioar, nregistrarea urmtoare, deschidere fiier recorder. Rugm dai mai nti click pe butonul deschide fiier 10

Blue CAM Manual utilizare camera IP

recorder i apoi selectai fiierul pe care dorii s-l redai pentru a putea reda nregistrarea. 3.2.7 Controlul miscarii camerei La zona de control Pan/Tilt, utilizatorul poate controla deplasarea Pan/Tilt pe direcia indicat de sgeat (Sus / Jos / Stnga / Dreapta /Centru / Stop / deplasare stnga-dreapta / deplasare susjos). Cnd camera IP se rotete ntr-o anumit poziie, putei s dai click pe butonul Set (setare). Cnd continuai controlul Pan/Tilt pentru a roti la alt poziie putei executa click pe butonul Call (apelare). Pan/till se va rentoarce la poziia anterioar.

3.3

Notificare (pentru utilizare pentru prima dat)

Dupa prima conectare la echipament, v rugm s modificai parola Operatorului i a Viewer n conformitate cu instruciunile 4.3.1. Parolele iniiale ale acestora sunt operator i viewer.

11

Blue CAM Manual utilizare camera IP

4. Setri
Putei executa click ca s setai Media, Alarm, Advanced, Sistem i aa mai departe.

4.1 Media
4.1.1 Imagine

Figura 7 1. Ajustarea culorii: (Figura 7). Utilizatorul poate regla strlucirea, saturaia, contrastul si nuana. 2. Ajustarea afirii imaginii: Exist dou opiuni Flip (inversarea orientrii) i Mirror (oglind). 12

Blue CAM Manual utilizare camera IP

3. Modul imagine de noapte: Dac alegei modul auto, luminile IR se vor aprinde i stinge automat. Dac alegei modul manual, putei aprinde i stinge manual lumina IR. 4. Echilibrul de alb: Exist trei moduri de echilibru de alb: Auto, Indoor (interior) si Outdoor (exterior).

4.1.2 Video

Figura 8 13

Blue CAM Manual utilizare camera IP

Ajustarea rezoluiei: Exist trei opiuni de rezoluie VGA (640*480), QVGA (320*240), QQVGA (160*120). Cu ct este mai mare rezoluia, cu att imaginea va fi mai clar. Pe de alt parte rata de bii este mai mare i consuma mai mult lime de band. Pentru setarile rezolutiei maxime, va rugam contactati furnizorul dumneavoastra de servicii Ajustarea ratei de bii: n general vorbind, utilizatorul poate alege o anumit rat de bii. Cu ct rata de bii este mai mare, cu att imaginea va fi mai clar. Rugm s alegei rata de bii potrivit n conformitate cu limea dumneavoastr de band. Dac selectai o rat de bii mare si limea de band este mica, acest lucru va cauza o calitate video slab. Ajustarea numarului de cadre/secunda: Utilizatorul poate alege un anumit numar de cadre/secund. Cnd limea de band este limitat sugerm reducerea valorii. n general, video este fluent dac valoarea este mai mare de 15 cadre. Controlul ratei de bii: Exist dou moduri pentru controlul ratei de bii, CBR i VBR. Dac utilizatorul alege modul CBR (Constant bitrate), se va folosi rata de bii pe care ai selectat-o. Dac utilizatorul alege modul VBR (Variable bitrate),rata de biti va fi variabila in functie de latimea de banda. Rezoluia mobilului: Dac se utilizeaz mobilul pentru a vizualiza camera IP, trebuie s setai rezoluia imaginii pe care o trimitei mobilului dumneavoastr. Pentru limea de band a mobilului, sugerm s selectai o rezoluie mai sczut. Rugm 14

Blue CAM Manual utilizare camera IP

consultai Partea 5 referitoare la cum s cercetai camera IP folosind mobilul. Frecvena liniei de curent: Dac monitorizarea locaiei adopt eliminarea iluminatului, utilizatorul trebuie s seteze o frecven corespunztoare. Dac cele dou frecvente sunt diferite, imaginea va tremura. Exist dou frecvente, una de 50Hz i cealalt de 60Hz. Modul intrare audio: Dac utilizatorul folosete microfonul, rugm selectai MIC; dac folosete semnalul audio line-in, rugm selectai Line in. Setarea OSD: Prin aceast setare utilizatorul poate aduga numele echipamentului i ora pe pagina video.

4.2

Alarma

4.2.1 Detectia micrii Dac utilizatorul vrea s monitorizeze micarea ntr-o anumit zon, va rugm sa selectai detectarea micrii pentru a declana alarma. Pagina de setare a detectrii micrii este artat n Figura 9. Acest echipament suport patru setri de zone. Prin bifarea opiunilor pe ecran, acesta v va arta cadrul selectat. Folosind mouse-ul pentru a trage cadrul zonei, putei schimba poziia cadrului, iar trgnd colul dreapta de jos al cadrului putei schimba mrimea cadrului. Dup ce setarea este terminat, dai click pe butonul Apply (aplic) i atunci detectarea micrii este activat.

15

Blue CAM Manual utilizare camera IP

Figura 9 Dac detectia micrii a fost setat, cnd camera a detectat vreo micare ntr-o anumit zon, aceasta va arta o subfereastr pentru a atrage atenia utilizatorului.

16

Blue CAM Manual utilizare camera IP

4.2.2 Alarma Cnd alarma este declanat, utilizatorul poate adopta mai multe ci de alarmare. S ia un instantaneu - imagine n direct a locaiei pe cardul SD. S nregistreze un video de 30 secunde pe cardul SD (inclusiv un video de 5 secunde nainte ca alarma s fi fost declanat). S trimit video nregistrat pe cardul SD la serverul FTP (Rugm activai funcia salvai video pe cardul SD dar mai nti introducei cardul SD). S trimit informaia despre alarm prin E-mail.

Figura 10

17

Blue CAM Manual utilizare camera IP

4.2.3

Program

Figura 11 Camera IP va declana alarma numai la ora setat (Figura 11).

4.3 Avansat
4.3.1 Utilizator Exist dou nivele de autoritate; acestea sunt operatorul/viewer. Operatorul are o autoritate mai mare, acesta poate modifica setrile. Viewer-ul poate doar s vizioneze camera IP, nu poate face nici o schimbare a setrilor. Rugm consultai Figura 13. 18

Blue CAM Manual utilizare camera IP

Figura 12

Figura 13 19

Blue CAM Manual utilizare camera IP

4.3.2 Capturare automata

Figura 14 Va rugm sa bifai salveaz fotografia pe cardul SD. Echipamentul va lua instantanee la fiecare interval de timp (de exemplu, ca cel artat n Figura 14, la fiecare 60 minute).

20

Blue CAM Manual utilizare camera IP

4.3.3 E-mail

Figura 15 n Figura 15, spaiile goale care au fost completate cu informaii trebuie s fie completate. Dac vreo informaie nu este completat corect, setarea va eua. 21

Blue CAM Manual utilizare camera IP

4.3.4 FTP (Protocol Transfer Fiiere)

Figura 16 Pentru a utiliza funcia FTP, utilizatorul trebuie s introduca mai nti numele i parola utilizatorului pe serverul FTP. Rugm s recurgei i la o anumit stocare i la autoritatea de a scrie fiiere n aceasta.

22

Blue CAM Manual utilizare camera IP

4.4 Sistem
4.4.1 Iniializare

Figura 17 Apsai butonul de repornire pentru a restarta echipamentul dac ai setat poziie anterioar i pan/tilt se va ntoarce la aceast poziie.

23

Blue CAM Manual utilizare camera IP

4.4.2

Informaii despre aparat

Figura 18 ID-ul (detectarea intruziunilor) aparatului este setat din fabric. Fiecare ID este unic. Statutul de conectare la reea va afia LAN (reea local). Statutul SD v va reaminti dac cardul SD este introdus i va afia capacitatea liber. 24

Blue CAM Manual utilizare camera IP

Dai click pe Browse (rsfoire) pentru a vedea coninutul cardului SD, pe Format SD card as FAT32 pentru formatarea cardului SD i pe Unplug SD Card pentru a opri lucrul cu cardul SD. Aparatul suport card SD de max 32G. Rugm formatai cardul SD ca FAT32 nainte de utilizarea cardului n camer. Rugm verificai dac cardul SD se potrivete n camer sau nu nainte de a cumpra cardul SD. 4.4.3 Jurnal de acces

Figura 19

25

Blue CAM Manual utilizare camera IP

5 Aplicaii avansate
5.1 Utilizarea telefonului mobil
Aparatul poate fi accesat prin telefonul mobil cnd acesta este conectat la Internet. Adresa este http://IP:Port/mobile.html. IP (Internet Protocol) este adresa WAN IP (Internet Protocol de reea cu larg rspndire geografic) a camerei IP. Dac portul HTTP este 80, portul 80 poate fi omis. De exemplu: http://58.61.54.177:1025/mobile.html. Dac folosii IPHONE, putei introduce http://IP:PORT. ntreaga operaie va fi aceeai ca i cnd cercetai prin calculator.

5.2 Alt dispozitiv de accesare a browser-ului web

Folosind un browser cu nucleu IE, utilizatorul trebuie s descarce ActiveX. Folosind alt browser web precum Safari sau Firefox, utilizatorul va folosi QuickTime pentru a reda. Pentru Safari, de exemplu, putei gsi interfa player ca i n Figura 20 de mai jos. Sofware-ul va declana QuickTime cnd rsfoii interfaa deschis. Dac nu exist QuickTime n calculator, va apare o subfereastr pentru a cere utilizatorului s configureze QuickTime. Dup ce configurarea este terminat, dai click pe colul din dreapta jos i selectai Setting (setare) Selectai opiunea Advanced n dialogul pop-up. 26 Figura 20

Blue CAM Manual utilizare camera IP

Selectai custom (particularizare) n Transmit Setting (transmitei setarea) i apoi selectai HTTP. Setai portul ca i dispozitiv de port http. Apoi dai click pe OK. Setai Transmit Setting n Statutul Auto i apoi dai click pe OK. Apoi aparatul poate fi accesat. Funciile Record, Snap, Record Play i Auto nu sunt disponibile n aceast interfa.

Figura 20

Figura 20 27

Blue CAM Manual utilizare camera IP

5.3 Software centralizat de control

HSView_en.exe este un software gratuit cu ajutorul caruia pot fi vizualizate mai multe camere. Software-ul suport de asemenea snap (luarea de instantanee), nregistrare video i altele. Interfata este prezentata in Figura 21.

Figura 21

28

Blue CAM Manual utilizare camera IP

6 Specificaii camera IP
Articol Subarticol Senzor Total pixeli Iluminare maxim Domeniu dinamic SNR (raport semnal/zgomot) (max) Autoexpunere Autoechilibru de alb Autocontrol de cretere a amplificrii Autoplpire Lentile Acoperire panoramare Acoperire nclinare Numere prestabilite Control iluminare Iluminare Rezoluie Compresie Rata de cadre Rata de bii Rotirea imaginii OSD Compresie audio Descriere Senzor CMOS 300k Lumini IR la 0 Lux 60db 50db Suport Suport Suport Suport F = 4,5mm, F = 20, iris fix 3600 600 1 Control auto/manual 8 LED IR 850mm, distan de 5m QQVGA160*120 / QVGA320*240 / VGA640*480 H.264 30fps 128kbps ~ 2.048Mbps Oglind/cu susul n jos Suport G.711

Capturare imagine

Pan/Tilt Asistent

Video i audio

29

Blue CAM Manual utilizare camera IP

Reea Protocol de baz Vizionare telefon mobil Control video Audio dou ci Memorie Browser Card SD Detectarea micrii Aciuni declanate Setrile utilizatorului Setarea datei/orei Modernizare DDNS Ethernet Memorie Intrare alarm Ieire alarm Intrare audio Ieire audio Greutate Corpul principal Caracteristici Putere TCP/IP UDP/IP HTTP SMTP FTP DHCP DDN UPNP NTP M-JPEG i H.264 derulare continu, M-JPEG derulare continu trimis la telefonul mobil Suport Suport Instantanee sau video n cardul SD Cercetare sau descrcare din reea Da (detectarea a 4 zone) Email / FTP / stocare SD Trei nivele Suport Modernizare din reea Un DDNS gratuit furnizat de productor 10Base T/100base - TX Fant SD 1 cale 1 cale Microfon intern, interfa de intrare audio Interfa de ieire audio 358g Lungime 102mmxlime 107mmxnlime 148mm 5V DC, cablu de alimentare de

Alte caracteristici

Interfa hardware (componente calculator)

30

Blue CAM Manual utilizare camera IP

fizice Consumul de putere Temperatura de operare Umiditate Sistem de Operare suportat Software (pe partea de calculator) Browser Software Accesorii Kit de montare pe perete 5m <6W 0 ~ 45 10% ~ 80% fr condens Microsoft Windows 98/2000/Xp/Vista, Mac Internet Explorer 6.0 i peste sau un Browser compatibil, Safari/Firefox, etc Software de monitorizare 16 canale HSView_en.exe Da

Instructiuni in vederea reciclarii echipamentului Dupa utilizare deseurile electronice trebuie colectate corespunzator in centrele autorizate, carora va rugam sa va adresati pentru mai multe detalii.

31