LEGE Nr.

193 din 13 mai 2003

pentru modificarea i completarea Legii nr. 111/1996 privind desfurarea n siguran a activitilor nucleare EMITENT: PARLAMENTUL PUBLICAT N: MONITORUL OFICIAL NR. 343 din 20 mai 2003 Parlamentul Romniei adopt prezenta lege. ART. 1 Legea nr. 111/1996 privind desfurarea n siguran a activitilor nucleare, republicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 78 din 18 februarie 1998, cu modificrile i completrile ulterioare, se modific i se completeaz dup cum urmeaz: 1. Literele a), c), d) i f) ale articolului 2 vor avea urmtorul cuprins: "a) cercetarea, proiectarea, deinerea, amplasarea, construcia, montajul, punerea n funciune, funcionarea de prob, exploatarea, modificarea, conservarea, dezafectarea, importul i exportul instalaiilor nucleare; ........................................................................... c) producerea, amplasarea i construcia, furnizarea, nchirierea, transferul, manipularea, deinerea, prelucrarea, tratarea, utilizarea, depozitarea temporar sau definitiv, transportul, tranzitul, importul i exportul instalaiilor radiologice, materialelor nucleare i radioactive, inclusiv al combustibilului nuclear, al deeurilor radioactive i al dispozitivelor generatoare de radiaii ionizante; d) producerea, furnizarea i utilizarea aparaturii de control dozimetric i a sistemelor de detecie a radiaiilor ionizante, a materialelor i dispozitivelor utilizate pentru protecia mpotriva radiaiilor ionizante, precum i a mijloacelor de containerizare sau de transport al materialelor radioactive, special amenajate n acest scop; ........................................................................... f) deinerea, transferul, importul i exportul informaiilor nepublicate, aferente materialelor, dispozitivelor i echipamentelor pertinente pentru proliferarea armelor nucleare sau a altor dispozitive nucleare explozive, prevzute n anexa nr. 1 la prezenta lege;" 2. La articolul 2, dup litera g) se introduce litera h) cu urmtorul cuprins: "h) realizarea produselor i serviciilor destinate surselor de radiaii, aparaturii de control dozimetric, sistemelor de detecie a radiaiilor ionizante, materialelor i dispozitivelor utilizate pentru protecia mpotriva radiaiilor ionizante." 3. Articolul 4 va avea urmtorul cuprins: "ART. 4 (1) Autoritatea naional competent n domeniul nuclear, care exercit atribuiile de reglementare, autorizare i control prevzute n prezenta lege, este Comisia Naional pentru Controlul Activitilor Nucleare, instituie public de interes naional, cu

personalitate juridic, cu sediul n municipiul Bucureti, condus de un preedinte cu rang de secretar de stat, coordonat de Ministerul Apelor i Proteciei Mediului. (2) Regulamentul privind organizarea i funcionarea Comisiei Naionale pentru Controlul Activitilor Nucleare, denumit n continuare comisia, se aprob prin hotrre a Guvernului. (3) Finanarea comisiei se asigur integral din venituri extrabugetare obinute din tarife pentru autorizarea i controlul activitilor nucleare prevzute la art. 2 i din contribuii ale organismelor internaionale sau ale agenilor economici. (4) Taxele de autorizare a activitilor prevzute la art. 2 se fac venit la bugetul de stat. (5) Personalul comisiei este angajat i eliberat din funcie n conformitate cu regulamentul de organizare i funcionare al comisiei, cu contractul colectiv de munc i cu reglementrile legale n vigoare. (6) Comisia poate avea n subordine institute tehnice suport, nfiinate prin hotrre a Guvernului." 4. Alineatul (1) al articolului 5 va avea urmtorul cuprins: "ART. 5 (1) Comisia este abilitat s emit reglementri pentru detalierea cerinelor generale de securitate nuclear, de protecie mpotriva radiaiilor ionizante, de asigurare a calitii, de control al neproliferrii armelor nucleare, de protecie fizic, de transport al materialelor radioactive, de gestionare a deeurilor radioactive i a combustibilului nuclear ars, de intervenie n caz de accident nuclear, inclusiv procedurile de autorizare i control, realizare a produselor i serviciilor destinate instalaiilor nucleare, precum i orice alte reglementri necesare activitii de autorizare i control n domeniul nuclear." 5. Articolul 7 va avea urmtorul cuprins: "ART. 7 Importul deeurilor radioactive i al combustibilului nuclear ars este interzis, cu excepia situaiilor n care importul decurge nemijlocit din prelucrarea, n afara teritoriului Romniei, a unui export, anterior autorizat, de deeuri radioactive sau combustibil nuclear ars, n baza prevederilor unor acorduri internaionale sau contracte ncheiate cu parteneri comerciali cu sediul n strintate, n condiiile prevzute de prezenta lege." 6. Alineatele (1) i (4) - (7) ale articolului 8 vor avea urmtorul cuprins: "ART. 8 (1) Activitile i sursele prevzute la art. 2, cu excepia activitilor de transport al dispozitivelor generatoare de radiaii ionizante, a utilizrii aparaturii de control dozimetric i a sistemelor de detecie a radiaiilor ionizante, precum i a celor prevzute la lit. h) a aceluiai articol, necesit autorizaie eliberat de comisie, cu respectarea procedurii de autorizare specifice fiecrui gen de activitate sau surse, n conformitate cu prevederile art. 5. ...........................................................................

(4) Autorizaiile prevzute la alin. (1) se solicit i, respectiv, se elibereaz, simultan ori succesiv, separat pentru fiecare gen de activitate sau pentru fiecare instalaie nuclear ori radiologic cu funcionalitate proprie, din patrimoniul solicitantului, sau pentru fiecare tip distinct de material radioactiv, de dispozitiv generator de radiaii ionizante, de aparatur de control dozimetric al radiaiilor ionizante sau al gradului de contaminare radioactiv, de material ori dispozitiv utilizat n scopul proteciei mpotriva radiaiilor ionizante, de mijloc de containerizare sau de transport special amenajat n acest scop, pe care solicitantul autorizaiei de producere intenioneaz s-l realizeze, n vederea utilizrii sau comercializrii. (5) Autorizarea unei faze de realizare sau de funcionare a oricrei instalaii nucleare ori radiologice se poate face numai dac fazele anterioare au primit toate tipurile de autorizaii necesare. (6) n nelesul prevederilor alin. (5), fazele de autorizare a instalaiilor nucleare sau radiologice sunt, dup caz, urmtoarele: a) proiectarea; b) amplasarea; c) producerea; d) construcia i/sau montajul; e) punerea n funciune; f) funcionarea de prob; g) exploatarea; h) repararea i/sau ntreinerea; i) modificarea; j) conservarea; k) dezafectarea. (7) Pentru fazele de realizare sau de funcionare a instalaiilor nucleare i radiologice se pot elibera autorizaii pariale." 7. Alineatele (1) i (3) ale articolului 9 vor avea urmtorul cuprins: "ART. 9 (1) Titularul autorizaiei prevzute la art. 8 va utiliza n activitile prevzute la art. 2 lit. a) - c) numai personal care este posesor al unui permis de exercitare, valabil pentru aceste activiti. ........................................................................... (3) Permisul de exercitare se elibereaz, n baza unei evaluri i examinri, de ctre comisie sau de ctre titularul de autorizaie, numai pentru personalul propriu, conform prevederilor reglementrilor specifice emise de comisie potrivit dispoziiilor art. 5." 8. La articolul 9, dup alineatul (3) se introduc alineatele (4) i (5) cu urmtorul cuprins: "(4) O condiie prealabil eliberrii permisului de exercitare este obinerea avizului medical specific, n baza reglementrilor emise de Ministerul Sntii i Familiei n conformitate cu prevederile art. 5.

(5) Avizul organelor competente privind sigurana naional pentru personalul care urmeaz s desfoare activiti profesionale, cu caracter permanent sau temporar, n punctele de lucru vitale din cadrul instalaiilor nucleare sau care are acces la documentele cu caracter secret este necesar n conformitate cu dispoziiile legale n domeniu i cu reglementrile specifice emise de comisie conform prevederilor art. 5." 9. Litera a) a alineatului (3) al articolului 10 va avea urmtorul cuprins: "a) s achite n contul comisiei tarifele pentru autorizarea i controlul activitilor nucleare, n conformitate cu regulamentul prevzut la art. 5 alin. (6);" 10. Litera b) a articolului 11 va avea urmtorul cuprins: "b) nu sunt ndeplinite, integral i la termenul stabilit, msurile dispuse potrivit cap. IV de organele de control abilitate prin prezenta lege;" 11. La articolul 16, dup alineatul (2) se introduce alineatul (3) cu urmtorul cuprins: "(3) Exceptarea de la aplicarea regimului de autorizare, prevzut la alin. (1), nu scutete pe deintorul de surse i materiale radioactive exceptate de predarea acestora ca deeu radioactiv dup ncheierea utilizrii, dac instruciunile de utilizare ale productorului, importatorului sau furnizorului prevd obligativitatea respectrii acestei cerine." 12. Litera a) a alineatului (1) al articolului 18 va avea urmtorul cuprins: "a) este n msur s demonstreze calificarea profesional, pe funcii, a personalului propriu, cunoaterea de ctre acesta a cerinelor reglementrilor privind securitatea nuclear i protecia mpotriva radiaiilor ionizante, precum i probitatea persoanelor care au autoritate de decizie n conducerea lucrrilor pe timpul construciei i exploatrii instalaiei nucleare i radiologice sau n conducerea altor activiti nucleare, dintre cele menionate la acel articol;" 13. La articolul 18 alineatul (1), dup litera a) se introduc literele a^1) i a^2) cu urmtorul cuprins: "a^1) rspunde ca personalul care desfoar activiti profesionale, cu caracter permanent sau temporar, n punctele de lucru vitale din cadrul instalaiilor nucleare sau care are acces la documente cu caracter secret s fie demn de ncredere i avizat conform legii de organele competente n domeniul siguranei naionale; a^2) este n msur s demonstreze c dispune de dotrile tehnice, tehnologiile i mijloacele materiale necesare desfurrii activitilor;" 14. Literele d), g) i k) ale alineatului (1) al articolului 18 vor avea urmtorul cuprins: "d) ia toate msurile necesare, la nivelul normelor tehnologice i tiinifice n vigoare, pentru a preveni producerea daunelor care ar rezulta n urma construciei i funcionrii instalaiei nucleare sau radiologice; ........................................................................... g) propune un amplasament al instalaiei nucleare sau radiologice care nu contravine prevederilor legale i intereselor publice prioritare, cu privire la necontaminarea apei, aerului i solului, i nu afecteaz funcionarea altor instalaii situate n vecintate; ...........................................................................

k) instituie i menine n activitatea proprie un sistem controlat de management al calitii, autorizat de comisie, i se asigur c furnizorii si de produse i servicii, ct i subfurnizorii acestora, n lan, instituie i menin propriul lor sistem controlat de management al calitii." 15. Dup alineatul (1) al articolului 18 se introduce alineatul (1^1) cu urmtorul cuprins: "(1^1) Instituirea i meninerea sistemelor prevzute la alin. (1) se pot face i prin contractarea serviciilor respective cu ali titulari, dac acetia sunt autorizai conform prezentei legi." 16. Alineatul (2) al articolului 18 va avea urmtorul cuprins: "(2) Condiiile de autorizare prevzute la alin. (1) i (1^1) vor fi detaliate n reglementrile emise conform prevederilor art. 5." 17. Alineatul (1) al articolului 20 va avea urmtorul cuprins: "ART. 20 (1) Transportul combustibilului nuclear n afara incintei instalaiilor nucleare ori n afara locurilor n care combustibilul nuclear este inut n custodie se efectueaz numai de ctre ageni de transport sau crui autorizai n acest scop, n conformitate cu prevederile art. 8 i 18." 18. Articolul 22 va avea urmtorul cuprins: "ART. 22 (1) Autorizaia de import, de export sau de tranzit, prevzut la art. 8, se elibereaz numai n urmtoarele condiii, dup caz: a) n activitatea de control decizional asupra operaiunilor de import, de export sau de tranzit, pentru care se solicit eliberarea autorizaiei, solicitantul autorizaiei va utiliza persoane care dovedesc competen i probitate, n conformitate cu reglementrile n vigoare; b) n cazul importului, solicitantul autorizaiei se angajeaz s asigure respectarea prevederilor prezentei legi, a reglementrilor emise n conformitate cu prevederile art. 5 i a angajamentelor internaionale asumate de Romnia n domeniul energiei nucleare, s livreze produsele i informaiile numai ctre beneficiari autorizai n acest scop, n conformitate cu prevederile art. 8 i 18, i s raporteze de ndat comisiei asupra intrrii n ar a produselor i informaiilor importate; c) n cazul exportului, solicitantul autorizaiei obine de la partenerii si externi garaniile necesare din care s rezulte c acetia nu vor folosi produsele sau informaiile exportate n scopuri care s prejudicieze obligaiile internaionale asumate de Romnia ori sigurana naional. De asemenea, va demonstra c exportul ndeplinete prevederile prezentei legi i alte reglementri specifice. (2) Exportatorul i importatorul sunt obligai s raporteze de ndat comisiei asupra ieirii din, respectiv, intrrii n ar a produselor i a informaiilor exportate sau importate. (3) Titularul autorizaiei de tranzit este obligat s raporteze de ndat comisiei att asupra intrrii, ct i asupra ieirii din ar a produselor tranzitate."

19. Alineatul (1) al articolului 24 va avea urmtorul cuprins: "ART. 24 (1) Este obligatorie autorizarea sistemelor de management al calitii n domeniul nuclear a activitilor de proiectare, amplasare, procurare, construcie, montaj, punere n funciune, exploatare, dezafectare sau conservare pentru produsele, serviciile i sistemele care sunt clasificate ca fiind importante pentru securitatea instalaiei nucleare." 20. Litera d) a alineatului (3) al articolului 24 va avea urmtorul cuprins: "d) instituie i menine un sistem controlat de management al calitii n domeniul nuclear n activitatea proprie i se asigur c furnizorii si de produse i de servicii, precum i subfurnizorii acestora, n lan, instituie i menin propriul lor sistem controlat de management al calitii." 21. Alineatul (1) al articolului 28 va avea urmtorul cuprins: "ART. 28 (1) Expirarea valabilitii, suspendarea sau retragerea autorizaiei nu exonereaz pe titularul autorizaiei ori pe cel care a preluat titlul de proprietate asupra materialelor, instalaiilor nucleare sau radiologice, care au fost precizate n autorizaie, de obligaiile prevzute la art. 25 - 27 ori de cele ce decurg din condiiile prevzute n autorizaie." 22. Dup alineatul (3) al articolului 28 se introduce alineatul (3^1) cu urmtorul cuprins: "(3^1) ncetarea activitilor nucleare se face n conformitate cu prevederile reglementrilor specifice elaborate de comisie, potrivit prevederilor art. 5." 23. Alineatul (2) al articolului 29 va avea urmtorul cuprins: "(2) Persoanele fizice i juridice care desfoar alte activiti dect cele menionate la alin. (1), n care lucrtorii sau populaia sunt expui la radon, toron, descendenii acestora sau la alte radiaii ionizante, datorate mediului natural, i persoanele fizice sau juridice care exploateaz avioane au obligaia s ia msuri de evaluare pentru a constata dac activitile desfurate conduc la un moment dat la iradierea lucrtorilor sau a populaiei peste limitele admise pentru activitile respective, conform reglementrilor specifice emise de comisie potrivit prevederilor art. 5." 24. Dup alineatul (2) al articolului 29 se introduce alineatul (3) cu urmtorul cuprins: "(3) Dac rezultatele evalurilor prevzute la alin. (1) i (2) arat depirea limitelor sau criteriilor de exceptare din reglementrile prevzute la art. 16, respectiv a limitelor prevzute la alin. (2), activitatea respectiv este supus regimului de autorizare i control prevzut de prezenta lege." 25. Articolul 30 va avea urmtorul cuprins: "ART. 30 (1) Controlul preventiv, operativ-curent i ulterior al respectrii prevederilor prezentei legi i a reglementrilor emise n conformitate cu art. 5 se efectueaz de ctre reprezentanii comisiei, anume mputernicii, la solicitanii sau la titularii de autorizaii. Controlul se efectueaz n incinta n care acetia desfoar activiti supuse regimului de autorizare, n orice alt loc care ar putea avea legtur cu aceste activiti sau la oricare alt persoan fizic ori juridic ce ar putea desfura activiti, deine instalaii nucleare

sau radiologice, materiale, alte surse ori informaii prevzute la art. 2, n oricare dintre urmtoarele situaii: a) n vederea eliberrii autorizaiei solicitate; b) n perioada de valabilitate a autorizaiei, n mod periodic sau inopinat; c) pe baza notificrii titularului autorizaiei; d) atunci cnd ar putea exista instalaii nucleare ori radiologice, materiale, alte surse sau informaii ori s-ar putea desfura activiti dintre cele prevzute la art. 2. (2) n urma controlului efectuat comisia poate dispune, dac este cazul, suspendarea activitii desfurate i indisponibilizarea, prin punerea de sigiliu, a instalaiilor nucleare i radiologice, a materialelor radioactive, a materialelor nucleare, a materialelor de interes nuclear sau a altor materiale, dispozitive, echipamente i informaii pertinente pentru proliferarea armelor nucleare ori a altor dispozitive nucleare explozive, neautorizate sau care prezint pericol n exploatare ori deinere." 26. Dup alineatul (2) al articolului 31 se introduce alineatul (3) cu urmtorul cuprins: "(3) Personalul comisiei care prin natura activitii este expus aciunii radiaiilor ionizante este considerat personal expus profesional i beneficiaz de sporurile ce se acord pentru condiiile de munc conform prevederilor legii. Lista personalului care ndeplinete condiiile de personal expus profesional, potrivit legii, este propus de comisie i este avizat de Ministerul Sntii i Familiei i Ministerul Muncii i Solidaritii Sociale." 27. Alineatul (2) al articolului 34 va avea urmtorul cuprins: "(2) n caz de nesupunere la control sau de nesupunere fa de dispoziiile legate de domeniul nuclear, comisia poate cere autoritilor competente fie s procedeze la executarea silit, fie s ntreprind o anchet. Comisia poate cere intervenia reprezentanilor Inspectoratului General al Poliiei pentru asigurarea exercitrii mandatului de control prevzut la art. 31 alin. (1)." 28. Dup alineatul (2) al articolului 34 se introduce alineatul (3) cu urmtorul cuprins: "(3) n caz de urgen, comisia poate ntreprinde din proprie iniiativ msuri asigurtorii de securitate nuclear, cheltuielile aferente acestei activiti urmnd s fie suportate din bugetul comisiei i s fie rambursate de titularul autorizaiei ori de persoana juridic sau fizic prevzut conform anexei nr. 4, ce deine instalaia radiologic ori sursa de radiaii implicat, de bunvoie sau prin executare silit." 29. Articolul 35 va avea urmtorul cuprins: "ART. 35 Comisia exercit urmtoarele atribuii principale: a) propune iniierea proiectelor de acte normative n domeniu i emite reglementrile proprii i comune cu alte autoriti competente, potrivit legii; b) avizeaz toate proiectele de acte normative ce au implicaii asupra domeniului nuclear; c) aprob, potrivit legii, planurile de intervenie pentru cazurile de accident nuclear i particip la realizarea interveniei;

d) colaboreaz cu autoritatea central pentru protecia mediului i controleaz desfurarea activitilor reelei de supraveghere a radioactivitii mediului; e) solicit organelor abilitate n domeniul siguranei naionale verificarea persoanelor cu responsabiliti n domeniul desfurrii activitilor nucleare, n conformitate cu reglementrile specifice emise conform art. 5; f) iniiaz, cu avizul Ministerului Afacerilor Externe, aciuni de promovare a intereselor specifice Romniei n relaiile cu Agenia Internaional pentru Energie Atomic (A.I.E.A.), cu Agenia pentru Energie Nuclear (A.E.N.) i cu alte organizaii internaionale specializate n domeniul reglementrilor i controlului activitilor nucleare; g) coopereaz, n condiiile legii, cu instituii similare din alte state; h) controleaz aplicarea prevederilor acordurilor internaionale n vigoare privind controlul garaniilor, protecia fizic, traficul ilicit, transportul materialelor nucleare i radioactive, protecia mpotriva radiaiilor, asigurarea calitii, securitatea nuclear a instalaiilor nucleare i radiologice i intervenia n caz de accident nuclear; i) instituie i coordoneaz sistemul naional de eviden i control al materialelor nucleare, sistemul naional de eviden i control al surselor de radiaii i instalaiilor nucleare i radiologice i registrul dozelor de radiaii primite de personalul expus profesional; j) coopereaz cu alte organisme care au, potrivit legii, atribuii n domeniul funcionrii n condiii de siguran a instalaiilor nucleare i radiologice, n corelaie cu cerinele de protecie a mediului i a populaiei; k) asigur informarea publicului prin publicaii oficiale, comunicate de pres; l) organizeaz audieri sau anchete, dup caz; m) constituie punct naional de contact pentru garanii nucleare, pentru protecia fizic a materialelor, instalaiilor nucleare i radiologice, pentru prevenirea i combaterea traficului ilicit de materiale nucleare i radioactive i pentru urgenele radiologice; n) dispune recuperarea surselor orfane i coordoneaz activitile de recuperare; o) autorizeaz executarea construciilor cu specific nuclear i exercit controlul de stat asupra calitii construciilor din cadrul instalaiilor nucleare, ca excepie de la Legea nr. 50/1991 privind autorizarea executrii lucrrilor de construcii, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, i Legea nr. 10/1995 privind calitatea n construcii, cu modificrile ulterioare, care nu se vor aplica n cazul instalaiilor nucleare; p) ndeplinete orice alte atribuii, prevzute de lege, n domeniul reglementrilor i al controlului activitilor nucleare." 30. Articolul 36 va avea urmtorul cuprins: "ART. 36 Regimul de autorizare i control al instalaiilor nucleare i radiologice sub presiune se stabilete prin prescripii tehnice specifice, emise de autoritatea naional pentru cazane i instalaii de ridicat, cu avizul comisiei, innd seama de criteriile generale de desfurare n condiii de siguran a activitilor nucleare."

31. Alineatele (1), (3) i (4) ale articolului 37 vor avea urmtorul cuprins: "ART. 37 (1) Autoritatea central pentru protecia mediului va organiza, potrivit legii, reeaua de supraveghere a radioactivitii mediului pe teritoriul Romniei, asigurnd fluxul informaional necesar sistemului integrat de monitorizare a parametrilor mediului. ........................................................................... (3) Acordul de mediu, prevzut la alin. (2), este condiie prealabil pentru eliberarea de ctre comisie a autorizaiei de amplasare prevzute la art. 8. Autorizaia de mediu prevzut la alin. (2) se va elibera dup obinerea de la comisie a autorizaiei de funcionare de prob, respectiv dup eliberarea autorizaiei de funcionare prevzute la art. 8, pentru situaiile cnd comisia elibereaz autorizaie de funcionare fr ca n prealabil s fi eliberat o autorizaie de funcionare de prob. (4) Autoritatea central pentru protecia mediului informeaz, ori de cte ori este necesar, comisia i Ministerul de Interne asupra celor constatate n activitatea de supraveghere exercitat i colaboreaz cu acestea n vederea stabilirii msurilor necesare." 32. Alineatele (1) - (3) ale articolului 40 vor avea urmtorul cuprins: "ART. 40 (1) Coordonarea pregtirilor de intervenie n caz de accident nuclear, cu respectarea prevederilor prezentei legi, se asigur, potrivit legii, de ctre Comisia Central pentru Accident Nuclear i Cderi de Obiecte Cosmice, sub conducerea Ministerului de Interne, cu cooperarea tuturor organelor de specialitate ale administraiei publice centrale i locale cu atribuii n materie. (2) Planul de intervenie n caz de accident nuclear pentru amplasamentul instalaiilor nucleare se elaboreaz de ctre utilizator, titular de autorizaie, mpreun cu toate autoritile publice centrale i locale i organizaiile implicate n pregtirea i n desfurarea interveniei n caz de accident nuclear, n conformitate cu cerinele reglementrilor emise potrivit art. 5. (3) Planurile de intervenie n cazul urgenelor radiologice, cauzate de accidentele nucleare n instalaii nucleare aflate pe teritoriul altor state, care pot afecta - prin efecte transfrontier - teritoriul Romniei, precum i planurile generale de intervenie n afara amplasamentului instalaiilor nucleare de pe teritoriul Romniei se elaboreaz prin grija Comandamentului Proteciei Civile din cadrul Ministerului de Interne." 33. Dup articolul 42 se introduce articolul 42^1 cu urmtorul cuprins: "ART. 42^1 Ministerul de Interne, prin Direcia General de Combatere a Crimei Organizate i Antidrog, va asigura: a) investigaiile specifice ale cazurilor de trafic ilicit de materiale radioactive sau nucleare i ale nclcrilor prevederilor prezentei legi; b) supravegherea operativ a modului de efectuare a transportului combustibilului nuclear i a modalitii de asigurare a proteciei fizice a acestuia." 34. Alineatul (1) al articolului 44 va avea urmtorul cuprins:

"ART. 44 (1) Efectuarea unei activiti dintre cele prevzute la art. 2, la art. 24 alin. (1), la art. 28 alin. (2) i la art. 38 alin. (1), fr a avea autorizaia corespunztoare prevzut de lege, constituie infraciune i se pedepsete dup cum urmeaz: a) cu nchisoare de la 6 luni la 2 ani sau cu amend, activitile prevzute la: art. 2 lit. a) privitoare la cercetarea, proiectarea, deinerea, amplasarea, construcia sau montajul, conservarea instalaiilor nucleare; art. 2 lit. b); art. 2 lit. d) privitoare la mijloacele de containerizare sau de transport al materialelor radioactive, special amenajate n acest scop; art. 2 lit. g); art. 24 alin. (1) i la art. 38 alin. (1); b) cu nchisoare de la 3 la 10 ani i interzicerea unor drepturi, pentru efectuarea neautorizat a unor activiti prevzute la: art. 2 lit. a) privitoare la punerea n funciune, funcionarea de prob, exploatarea, modificarea, dezafectarea, importul i exportul instalaiilor nucleare; art. 2 lit. c), dac instalaiile radiologice, materialele nucleare sau radioactive, deeurile radioactive i generatoarele de radiaii prezint un risc nuclear ori radiologic deosebit; art. 2 lit. e) i f); art. 28 alin. (2), dac materialele nucleare sau radioactive, deeurile radioactive i generatoarele de radiaii prezint un risc nuclear ori radiologic deosebit." 35. Dup alineatul (2) al articolului 45 se introduc alineatele (3) - (8) cu urmtorul cuprins: "(3) mpiedicarea prin orice mijloace a accesului reprezentanilor comisiei la orice loc n care se desfoar activitile supuse controlului constituie infraciune i se pedepsete cu nchisoare de la 3 la 5 ani sau cu amend. (4) mpiedicarea fr drept n caz de accident nuclear a ptrunderii personalului de intervenie n perimetrul zonelor n care se desfoar activiti nucleare constituie infraciune i se pedepsete cu nchisoare de la 3 la 10 ani. (5) Ptrunderea fr drept, n orice mod, ntr-un spaiu, ncpere sau zon delimitat i marcat n care se desfoar activitile nucleare prevzute la art. 2 lit. a) - f), fr consimmntul persoanei care le folosete, sau refuzul de a le prsi la cererea acesteia constituie infraciune i se pedepsete cu nchisoare de la 3 la 5 ani. (6) n cazul n care fapta prevzut la alin. (5) se svrete de o persoan narmat, de dou sau mai multe persoane mpreun, n timpul nopii ori prin folosirea de caliti mincinoase, pedeapsa este nchisoare de la 5 la 10 ani. (7) Ameninarea unei persoane ori colectiviti, prin orice mijloace, cu rspndirea de materiale radioactive sau folosirea unor instalaii nucleare ori dispozitive generatoare de radiaii ionizante de natur s pun n pericol sntatea oamenilor sau a animalelor ori mediul constituie infraciune i se pedepsete cu nchisoare de la 2 la 7 ani. (8) Alarmarea, fr un motiv ntemeiat, a unei persoane sau a publicului, a organelor specializate pentru a interveni n caz de accident nuclear ori a organelor de meninere a ordinii publice, direct, prin coresponden, telefon sau orice alte mijloace de transmitere la distan, care privete rspndirea sau folosirea unor materiale radioactive ori folosirea unor instalaii nucleare de natur s pun n pericol sntatea oamenilor sau a

animalelor ori mediul, constituie infraciune i se pedepsete cu nchisoare de la 6 luni la 3 ani." 36. Dup articolul 46 se introduce articolul 46^1 cu urmtorul cuprins: "ART. 46^1 (1) Urmtoarele fapte constituie acte de terorism n domeniul nuclear i se pedepsesc dup cum urmeaz: a) rspndirea sau introducerea n atmosfer, ap, pe sol ori n subsol a unor materiale radioactive, de natur s pun n pericol sntatea oamenilor sau a animalelor ori mediul, cu nchisoare de la 5 la 20 de ani; b) ameninrile cu explozii nucleare sau accident nuclear, dac acestea au ca scop tulburarea grav a ordinii publice prin intimidare, prin teroare sau prin crearea unei stri de panic, cu nchisoare de la 5 la 20 de ani; c) utilizarea materialelor radioactive, a instalaiilor nucleare sau a dispozitivelor generatoare de radiaii ionizante n scopul tulburrii grave a ordinii publice prin intimidare, prin teroare sau prin crearea unei stri de panic, cu nchisoare de la 5 la 20 de ani; d) distrugerea, degradarea sau aducerea n stare de nentrebuinare a unei instalaii nucleare ori radiologice ce conine materiale radioactive, aparinnd fptuitorului sau altuia, ori mpiedicarea lurii msurilor de conservare sau de securitate nuclear a unei astfel de instalaii nucleare ori radiologice, atunci cnd sunt svrite n scopul tulburrii grave a ordinii publice prin intimidare, prin teroare sau prin crearea unei stri de panic, cu nchisoare de la 3 la 15 ani; e) dac fapta prevzut la lit. d) se svrete prin incendiere, explozie sau alt asemenea mijloc i rezult un pericol public, pedeapsa este nchisoarea de la 5 la 20 de ani. (2) Tentativa se pedepsete. (3) Se consider tentativ i producerea sau procurarea materialelor ori instalaiilor nucleare sau radiologice, precum i luarea de msuri n vederea comiterii infraciunilor prevzute la alin. (1)." 37. Articolul 47 va avea urmtorul cuprins: "ART. 47 Constituie contravenii urmtoarele fapte: a) nerespectarea obligaiilor de raportare prevzute la art. 25 alin. (1) lit. b) i la art. 31 alin. (1) lit. f); b) nerespectarea limitelor i a condiiilor prevzute n autorizaiile eliberate n conformitate cu prevederile art. 8; c) neducerea la ndeplinire, n termenul stabilit, a dispoziiilor date n scris, cu confirmare de primire, de ctre comisie, sau prin proces-verbal de control, de ctre reprezentanii acesteia; d) utilizarea n activitile prevzute la art. 2 de personal care nu are pregtirea necesar, de personal neverificat sau respins la examenele periodice ori de personal care nu posed permisul de exercitare corespunztor, prevzut la art. 9;

e) utilizarea de personal care nu dovedete cunotinele i aptitudinile necesare sau nu le aplic n activitatea desfurat, cu implicaii privind funcionarea instalaiei nucleare ori radiologice n condiii de securitate nuclear, privind riscurile asociate sau privind msurile de securitate nucleare aplicabile; f) nclcarea dispoziiilor prevzute la art. 25 alin. (1) lit. a) de ctre persoanele care au drept de control decizional n conducerea lucrrilor, pe timpul realizrii, funcionrii sau dezafectrii instalaiei nucleare ori radiologice; g) nerespectarea obligaiilor prevzute la art. 25 alin. (1) lit. d), dac prin aceasta se genereaz riscuri inacceptabile de orice natur; h) folosirea de ctre persoanele autorizate a materialelor radioactive, a dispozitivelor generatoare de radiaii ionizante sau a instalaiilor nucleare ncredinate n alte scopuri ori pentru alte operaiuni dect cele stabilite pentru ndeplinirea sarcinilor de serviciu; i) exercitarea de activiti nucleare fr permisul de exercitare corespunztor prevzut la art. 9; j) nesolicitarea reautorizrii, la termenul stabilit prin reglementrile specifice, nainte de expirarea vechii autorizaii; k) producerea i furnizarea neautorizat a aparaturii de control dozimetric al radiaiilor ionizante i a materialelor i dispozitivelor utilizate pentru protecia mpotriva radiaiilor ionizante; l) neanunarea comisiei, la termenul stabilit prin reglementrile specifice, a furtului, sustragerii de instalaii radiologice, materiale nucleare i/sau radioactive sau a incidentului ori a accidentului nuclear petrecut n instalaia nuclear sau radiologic; m) efectuarea neautorizat a unei activiti prevzute la art. 2 lit. c), n cazul n care comisia constat c materialele nucleare sau radioactive, deeurile radioactive i generatoarele de radiaii nu prezint un risc nuclear sau radiologic deosebit; n) nclcarea prevederilor art. 16 alin. (3); o) nclcarea prevederilor art. 25 alin. (1) lit. c), ale art. 26 i 27; p) nclcarea prevederilor art. 28 alin. (2), n cazurile n care comisia constat c materialele nucleare sau radioactive, deeurile radioactive i generatoarele de radiaii nu prezint un risc nuclear sau radiologic deosebit; q) nclcarea prevederilor art. 29; r) nerespectarea obligaiilor prevzute la art. 31 alin. (1) lit. e) privind acordarea accesului reprezentanilor comisiei." 38. Articolul 48 va avea urmtorul cuprins: "ART. 48 (1) Contraveniile prevzute la art. 47 lit. i) i k) se sancioneaz cu amend de la 1.000.000 lei la 30.000.000 lei. (2) Contraveniile prevzute la art. 47 lit. a), c), d), e), n) i r) se sancioneaz cu amend de la 3.000.000 lei la 100.000.000 lei. (3) Contraveniile prevzute la art. 47 lit. b), f), g), h), j), l), m), o), p) i q) se sancioneaz cu amend de la 20.000.000 lei la 200.000.000 lei. (4) Limitele amenzilor contravenionale se actualizeaz prin hotrre a Guvernului."

39. Articolul 50 va avea urmtorul cuprins: "ART. 50 Dispoziiile Ordonanei Guvernului nr. 2/2001 privind regimul juridic al contraveniilor, aprobat cu modificri i completri prin Legea nr. 180/2002, cu modificrile ulterioare, cu excepia prevederilor art. 28 alin. (1) i (3), precum i ale art. 29, sunt aplicabile contraveniilor prevzute de prezenta lege." 40. Articolul 51 va avea urmtorul cuprins: "ART. 51 Instalaiile nucleare i radiologice, componentele acestora, combustibilul nuclear, produsele radioactive, inclusiv deeurile radioactive, dispozitivele nucleare explozive sau componentele acestora, care au fost supuse confiscrii speciale prin hotrre judectoreasc, n condiiile prevzute la art. 118 din Codul penal, de la partea vinovat, trebuie s fie reinute pe cheltuiala fostului proprietar, ntr-un loc sigur, sub sigiliul autoritilor publice, cu respectarea cerinelor de securitate nuclear, astfel nct s nu lezeze viaa sau sntatea populaiei i s nu cauzeze deteriorarea mediului sau a proprietii pn la dispunerea msurilor legale cu privire la acestea." 41. Articolul 55 se abrog. 42. Articolul 56 va avea urmtorul cuprins: "ART. 56 (1) Pn la intrarea n vigoare a reglementrilor emise conform prevederilor art. 5, se vor aplica prevederile reglementrilor emise anterior intrrii n vigoare a prezentei legi. (2) Reglementrile emise potrivit prezentei legi se public n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I." 43. Articolul 57 va avea urmtorul cuprins: "ART. 57 Anexele nr. 1 - 4 fac parte integrant din prezenta lege." 44. Anexa nr. 1 va avea urmtorul cuprins: "ANEXA 1 LISTA materialelor, dispozitivelor, echipamentelor i informaiilor pertinente pentru proliferarea armelor nucleare i a altor dispozitive nucleare explozive 1. Materiale de interes nuclear pertinente pentru proliferarea armelor nucleare i a altor dispozitive nucleare explozive; 2. echipamente i componente aferente special concepute sau fabricate pentru reactoare nucleare; 3. echipamente aferente special concepute i fabricate pentru uzine de reprocesare a combustibilului ars; 4. echipamente special concepute sau pregtite pentru uzine de conversie a plutoniului;

5. echipament aferent special conceput sau fabricat pentru fabrici de combustibil nuclear; 6. echipament aferent special conceput sau fabricat pentru uzine de separare a izotopilor de uraniu; 7. echipament aferent pentru uzine sau instalaii pentru separarea izotopilor de litiu; 8. echipamente aferente special concepute pentru uzine, pentru producerea sau concentrarea apei grele, a deuteriului, a tritiului i a compuilor lor; 9. echipament de testare i msurare folosit la producerea dispozitivelor nucleare explozive; 10. componente pentru dispozitive nucleare explozive; 11. echipamente industriale special concepute i pregtite pentru a fi utilizate n fabricarea materialelor, dispozitivelor i echipamentelor menionate la pct. 1 - 10, inclusiv a materialelor nucleare; 12. informaii specifice nepublicate care se refer la materialele, dispozitivele i echipamentele menionate la pct. 1 - 11. Lista detaliat a materialelor, dispozitivelor, echipamentelor i informaiilor pertinente pentru proliferarea armelor nucleare i a altor dispozitive nucleare explozive, prevzute n prezenta anex, va fi stabilit prin hotrre a Guvernului, cu respectarea prevederilor din tratatele, acordurile, conveniile i nelegerile internaionale la care Romnia este parte." 45. Anexa nr. 2 va avea urmtorul cuprins: "ANEXA 2 DEFINIIILE la care se face referire n art. 3 din lege 1. accident nuclear - evenimentul nuclear care afecteaz instalaia i provoac iradierea ori contaminarea populaiei sau a mediului peste limitele permise de reglementrile n vigoare; 2. activitate nuclear - orice practic uman care introduce surse sau ci de expunere suplimentare, extinde expunerea la un numr mai mare de persoane sau modific reeaua de ci de expunere, plecnd de la sursele existente, mrind astfel expunerea ori probabilitatea expunerii persoanelor sau numrul de persoane expuse; 3. autoritate naional competent n domeniul nuclear - autoritatea, stabilit de lege, cu competena legal de a elibera autorizaii, de a efectua controale i de a reglementa amplasarea, proiectarea, construcia, punerea n funciune, exploatarea sau dezafectarea instalaiilor nucleare i radiologice; 4. autorizaie - document emis de autoritatea naional competent n domeniul nuclear, n baza unei evaluri de securitate nuclear i control, ctre o persoan juridic, la cererea acesteia, pentru desfurarea unei activiti nucleare;

5. ciclu de combustibil nuclear - ansamblul de operaiuni care cuprinde extracia i prelucrarea minereurilor i mbogirea uraniului i toriului, fabricarea combustibilului nuclear, exploatarea reactorilor nucleari, retratarea combustibilului nuclear, dezafectarea, orice activitate de gospodrire a deeurilor radioactive sau orice activitate de cercetare-dezvoltare asociat uneia dintre operaiunile sus-menionate; 6. combustibil nuclear - material sau un ansamblu mecanic care conine materie prim ori material fisionabil, special destinat folosirii ntr-un reactor nuclear, n scopul producerii energiei nucleare; 7. deeuri radioactive - acele materiale rezultate din activitile nucleare, pentru care nu s-a prevzut nici o ntrebuinare, care conin sau sunt contaminate cu radionuclizi n concentraii superioare limitelor de exceptare; 8. dispozitive generatoare de radiaii ionizante - dispozitivele care produc radiaii X, neutroni sau particule ncrcate; 9. instalaie radiologic - generator de radiaie nuclear, instalaia, aparatul ori dispozitivul care extrage, produce, prelucreaz sau conine materiale radioactive, altele dect cele definite la pct. 10; 10. instalaie nuclear: a) orice reactor nuclear, cu excepia aceluia cu care este echipat un mijloc de transport maritim ori aerian spre a fi folosit ca o surs de putere, dac este pentru propulsie sau n orice alt scop; b) orice uzin care folosete combustibil nuclear pentru producerea de materiale nucleare, inclusiv orice uzin de retratare a combustibilului nuclear iradiat; c) orice instalaie n care sunt stocate materiale nucleare, cu excepia depozitrilor n vederea transportului de materiale nucleare. Instalaiile nucleare aparinnd unui singur operator, care se afl pe acelai amplasament, vor fi considerate o singur instalaie nuclear; 11. institut tehnic - suport - unitate cu atribuii de expertiz, studii privind amplasamentele instalaiilor nucleare, fizica reactorilor, examinri nedistructive, analize i evaluri de securitate nuclear, dezafectarea instalaiilor nucleare, managementul calitii n domeniul nuclear, evaluri ale instalaiilor de deeuri radioactive, precum i studii de cercetare-dezvoltare n domeniul securitii nucleare, radioproteciei, managementului deeurilor radioactive, radioactivitii naturale i induse a mediului, radioecologiei i radiobiologiei, urgenelor radiologice n caz de accident nuclear, n conformitate cu cerinele naionale i internaionale; 12. materie prim nuclear - uraniu coninnd un amestec al izotopilor aflat n natur; uraniu srcit n izotopul 235; toriu; orice form a acestora, metal, aliaj, compoziie chimic sau concentraie; 13. materiale de interes nuclear - apa grea, grafitul, zirconiul i alte materiale care, datorit unor proprieti nucleare specifice, sunt de interes deosebit pentru domeniul nuclear;

14. material fisionabil special - plutoniu, uraniu 233, uraniu mbogit n izotopul 233 sau n izotopul 235; orice material mbogit artificial n oricare dintre izotopii menionai anterior; 15. material radioactiv - orice material, n orice stare de agregare, care prezint fenomenul de radioactivitate, inclusiv deeurile radioactive; 16. material nuclear - orice materie prim nuclear i orice material fisionabil special; 17. minereu de uraniu i toriu - substan mineral n zcmnt sau extras prin metode miniere care are un coninut de uraniu i/sau toriu mai mare de 0,004%; 18. mineritul uraniului i toriului - prospectarea, explorarea, deschiderea, pregtirea i exploatarea minereului de uraniu i toriu, conservarea i dezafectarea minelor de uraniu i toriu, inclusiv restaurarea mediului contaminat de mineritul uraniului i toriului; 19. plan de intervenie - ansamblul de msuri care se aplic n caz de accident nuclear; 20. prepararea minereurilor de uraniu i toriu - prelucrarea minereurilor de uraniu i toriu n laboratoare de analize fizico-chimice, laboratoare tehnologice, staii-pilot i instalaii industriale, conservarea i dezafectarea instalaiilor de prelucrare, inclusiv depozitarea final a deeurilor radioactive i restaurarea mediului contaminat; 21. produs radioactiv - orice material radioactiv obinut n cursul procesului de producere ori de utilizare a unui combustibil nuclear sau orice material care a devenit radioactiv prin expunere la radiaii, cu excepia radioizotopilor care au atins stadiul final de preparare i sunt susceptibili de a fi utilizai n scopuri tiinifice, medicale, speciale, sociale, comerciale sau industriale; 22. punct de lucru vital - o zon n care se afl materiale nucleare, echipamente, dispozitive sau sisteme care pot fi vulnerabile la aciuni de sabotaj sau furt; 23. radiaie ionizant - oricare dintre urmtoarele radiaii: alfa, beta, gama, X, neutroni, electroni, protoni sau alte particule ncrcate (nu se includ undele radio, radiaiile vizibile, infraroii, ultraviolete, precum i radiaiile laser, ultrasunetele etc.); 24. reglementri - norme tehnice, metodologice, ghidurile, instruciunile, procedurile sau condiiile tehnico-organizatorice privind autorizarea i controlul activitilor nucleare, obligatorii n domeniul nuclear, emise de autoritatea competent conform art. 5 din lege; 25. risc radiologic deosebit al unei instalaii nucleare, material nuclear, material radioactiv, deeu radioactiv sau generator de radiaii - posibilitatea ca n cazul pierderii controlului s se ncaseze n urma unui singur eveniment de acest fel o doz individual mai mare dect limita anual de doz pentru o persoan din populaie sau o doz colectiv de zece ori mai mare dect limita anual de doz pentru o persoan din populaie; 26. risc nuclear deosebit al unui material nuclear - un material nuclear este considerat a avea un risc nuclear dac se afl n cantiti totale ce depesc de zece ori valorile de exceptare de la autorizare prevzute de Normele fundamentale de securitate radiologic; 27. securitate nuclear - ansamblul de msuri tehnice i organizatorice destinate s asigure funcionarea instalaiilor nucleare n condiii de siguran, s previn i s limiteze deteriorarea acestora i s asigure protecia personalului ocupat profesional, a

populaiei, mediului i bunurilor materiale mpotriva iradierii sau a contaminrii radioactive; 28. sistem controlat de management al calitii - sistemul de management al calitii instituit i meninut n conformitate cu reglementrile specifice emise de comisie i care este controlat de aceasta; 29. surse - emitorul de radiaii ionizante i orice material radioactiv; 30. surse orfane - sursele provenind din practici din trecut, trafic ilicit sau pierdute, care nu se afl sub controlul unui titular de autorizaie. ART. 2 Legea nr. 111/1996, republicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 78 din 18 februarie 1998, cu modificrile i completrile ulterioare, precum i cu cele aduse prin prezenta lege, se republic n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, dndu-se textelor o nou numerotare. Aceast lege a fost adoptat de Senat n edina din 3 aprilie 2003, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (1) din Constituia Romniei. p. PREEDINTELE SENATULUI, DORU IOAN TRCIL Aceast lege a fost adoptat de Camera Deputailor n edina din 15 aprilie 2003, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (1) din Constituia Romniei. PREEDINTELE CAMEREI DEPUTAILOR VALER DORNEANU ---------------