HERZ Regulator de temperatur cu dezinfecie termic

Pentru recirculare ap cald menajer

Fi tehnic

4011

Ediia 0407
Valori kvs

Termostat 1 (52 C)

Direcie de curgere Termostat 2 (70 C) Numr comand Dimensiune Dimensiuni [mm]

HERZ-Limitator pentru temperatura apei calde menajere, motat n sistem cu recirculare, model cu scaun Execuii oblic, execuie galben, corp i elemente care conduc apa din alam rezistent la dezincare; tij de nchidere, arcuri i elemente de ghidare din oel crom-nichel neoxidabil; garnituri de tip O-RING EPDM din material fr nici un risc fiziologic. Filet manon potrivit ISO 7/1 (Rp). Execuie cu dou termostate interne, reglaj din fabric - unul la 52 C i cel de-al doilea la 70 C. 2 4011 01 Dimensiune DN 15 (1/2 ), manon x manon, conectorii 1 6292 01 pentru evi din cupru 15 mm i 1 6092 xx pentru evi din material plastic 4 x 2,0 i 16 x 2,0 se comand separat. 2 4011 02 Dimensiune DN 20 (3/4 ), manon x manon, conectorii 1 6292 02 pentru evi din cupru 18 se comand separat. Reglaj din fabric 55 C / 70 C: 2 4011 11 Dimensiune DN 15 (1/2 ), n rest execuie ca la 2 4011 01 2 4011 12 Dimensiune DN 20 (3/4 ), n rest execuie ca la 2 4011 02 Temperatur maxim de funcionare Presiune maxim de funcionare 80 C 10 bar
Date de funcionare

HERZ Limitatorul de temperatur cu dezinfecie termic este un robinet termostatic pentru Mod de funcionare sistemele de ap potabil cu pomp de recirculare, n forma unui regulator proporional fr energie auxiliar. Temperatura mediului din conducta de circulaie este reglat i pregtit automat pentru distribuia apei calde la mai multe coloane (dac acestea exist). Cantitatea de ap circulat este limitat la cantitatea necesar pentru meninerea n valori constante a temperaturii, iar pierderile de circulaie sunt limitate. Robinetul se folosete de asemenea pentru splarea instalaiei n vederea prevenirii riscului de contaminare cu bacteria Legionella. n momentul curirii instalaiei, cantitatea de ap circulat este ridicat din nou la cantitatea de ap reglat. Scaunul robinetului este deschis sau nchis de ventilul robinetului. La o temperatur ascendent a elementului termostatic, ventilul este micat lent i continuu, fr ocuri hidraulice, n direcia nchis, iar cnd temperatura scade, este deschis de un arc de deschidere n sens contrar elementului termostatic. Mediul de dilataie din interiorul elementul termosta tic transform modificarea temperaturii ntr-o modificare a cii de trecere. La dezinfecia termic, primul element termostatic este supraverificat prin intermediul celui de-al doilea element termostatic, astfel nct Ne rezervm dreptul la ntregul debit s fie din nou disponibil la robinet. n funcie de tipul de construcie, la robinet trebuie s se modificri n sensul progreselor tehnice. in cont de o scurgere de aproximativ 0,65 l / min la o presiune diferenial de aproximativ 10 kPa.

Funcionare normal sub 52 C Robinet deschis

Temperatur peste 52 C Termostat 1 nchis

Dezinfecie termic la 70 C, Termostat 2 deschide robinetul

Cele dou dispozitive de reglare, inclusive elementele termostatice i ventilul pot fi schimbate fr a fi necesar nlocuirea corpului robinetului. Mod de funcionare similar la modelele cu 55 C / 70 C. Montajul este posibil pe conducta de recirculare a apei calde menajere, n orice poziie dorit. Trebuie s Montaj se in cont de direcia de curgere a debitului, care este indicat pe robinet printr-o sgeat. La folosirea conectorilor HERZ pentru evi din cupru i oel, trebuie s se in cont de valorile de HERZ- conectori temperatur i presiune prevzute de EN 154-2;1998, potrivit tabelului 5. 1 6292 01 1 6092 02 1 6092 01 1 6292 02 HERZ-conectori pentru evi cu diametru 15 mm. HERZ-conectori pentru evi cu diametru 14 x 2,0 mm. HERZ-conectori pentru evi cu diametru 16 x 2,0 mm. HERZ-conectori pentru evi cu diametru 18 mm.
Exemplu de montaj

Conectorii HERZ asigur o legtur absolut etan i sigur cu evile din cupru i oel cu perete subire. Se recomand folosirea manoanelor de susinere. Pentru un montaj corect, filetul urubului pentru inelul de fixare, precum i inelul de fixare trebuie unse cu ulei de silicon. La montaj, trebuie s se in cont de instruciunile de montaj HERZ. 1 6266 01 1 6266 20 1 6220 XX P 192X XX P 70XX 11 P 70XX 12 P 70XX 61 P 70XX 62 2 4010 81 2 4010 82 1 0271 09 1 0273 09 1 0284 01 2 4010 01 2 4010 02 2 4010 11 2 4010 12 2 4010 51 2 4010 52
Accesorii de montaj

HERZ-niplu adaptor HERZ-racord pentru evile din fier, cu etanare plan HERZ-pies de cuplaj cu filet exterior HERZ-reducie pentru presare cu filet exterior HERZ-conectori prin presare cu filet exterior, etanare plan HERZ-dispozitiv de reglare, inclusive element termostatic i ventil, dimensiune ventil 1/2 HERZ-la fel, dimensiune ventil 3/4 HERZ-robinet de golire cu manet 1/4 HERZ-dop de nchidere filetat 1/4 HERZ-priz de msurare presiune 1/4 HERZ-regulator de temperatur pentru recirculare a.c.m, fr nchidere, DN 15, pre-reglat la 48 C HERZ- regulator de temperatur pentru recirculare a.c.m, fr nchidere, DN 20, pre-reglat la 48 C HERZ- regulator de temperatur pentru recirculare a.c.m, fr nchidere, DN 15, pre-reglat la 43 C HERZ- regulator de temperatur pentru recirculare a.c.m, fr nchidere, DN 20, pre-reglat la 43 C HERZ-regulator de temperatur pentru recirculare a.c.m., teac sond ap cald, cu nchidere, DN 15, pre-reglat la 52 C HERZ-regulator de temperatur pentru recirculare a.c.m., teac sond ap cald, cu nchidere, DN 20, pre-reglat la 52 C
Piese de schimb

Alte regulatoare HERZ pentru temperatura de recirculare, vezi fia tehnic

V rugm s respectai normele naionale i locale privind temperaturile maxime n conductele de ap Meniuni cald menajer. Dimensionarea conductelor de circulaie se realizeaz potrivit procedurii prescurtate, a procedurii simplificate sau potrivit procedurii difereniate potrivit Regulilor tehnice DVGW, fia de lucru W553 i a fielor de lucru DVGW W551 i W552 coroborate cu normele ON EN 805, ON B2531, DIN 1988 i DIN 4701.

HERZ - Diagram standard

HERZ Regulator de temperatur a.c.m.

HERZ Regulator de temperatur a.c.m.

Valori kv

Herz- Regulator pentru temperatura de circulaie protecie antilegionella DN 15 Serie / Curb caracteristic debit

Debit [l/h]

Cdere presiune p

Temperatura apei (C)

Ne rezervm dreptul la modificri

Debit masic qm

HERZ Exemple de utilizare

HERZ Regulator de temperatur a.c.m.

Centrala termic

in montaj+colar perete Teu rezervor 2 4011 Regulator temp. a.c.m.

Toate datele incluse n aceste brouri corespund informaiilor disponibile la momentul imprimrii i servesc doar ca material informativ. Ne rezervm dreptul la modificri n sensul progreselor tehnice. Ilustraiile sunt imagini simbolice i, de aceea, se pot abate din punct de vedere optic de la imaginea real a produsului. Sunt posibile diferene de culoare din cauza tipririi. Sunt posibile diferene ntre produse, specifice fiecrei ri. Ne rezervm dreptul de a modifica specificaiile tehnice i de funcionare. Pentru mai multe informaii, contactai cea mai apropiat reprezentan HERZ.