La Roma Goethe se simea ca acas, picta i modela, dar scria mai puin.

n aceast perioad a scris totui Iphigenia n versuri, oper care nu a avut prea mare succes la prietenii lui. S-a mprietenit aici cu Johann Heinrich Meyer, un pictor elveian i bun cunosctor al istoriei artelori,cu care va rmne prieten bun pn la sfritul vieii sale. Goethe se inspira din monumentele cele mai vechi: Pantheonul, Colosseum, Bile Imperiale din Roma etc. i studia sculpturile antice: Apollo de [15] [16] Belvedere , Hercules Farnese , Juno Ludovisi etc. n plus el se ocupa de arta construciilor i al picturii din antichitate i al renaterii. Simpatia lui Goethe era acordat n special pictor i arhitectului Raffaello i arhitectului Andrea Palladio. Sub ndrumarea prietenilor, cu mare ambiie Goethe exerseaz desenul. Din aceast perioad sunt meninute n jur de 850 de desene. Totodat admir capodoperele lui Michelangelo Buonarroti, dar mai ales ale lui Rafael Sanzio, pe care l consider un adevrat inovator al antichitii. Dup o jumtate de an, Goethe a cltorit laNeapole, unde l-a cunoscut pe Sir William Hamilton i pe cunotinele acestuia. n grdina botanic din Palermo ajunge la concluzia final, c toate plantele au o lege comun: Aa cum acuma ele se las adunate sub un termen comun, aa mie mi era tot mai clar i evident c concepia poate fi renviat la un mod mai mre: o cerere care sub o form real a unei plante supranaturale mi era n minte. Am urmat toate formele, aa cum mi preau, pe msur ce acestea se modificau, i aa mia luminat perfect n ultima cltorie n Sicilia, identitatea iniial din toate prile ale plantelor, i am cutat [17] de acum peste tot, s devin contient . Vizita lui Goethe la Pompeii l-a fascinat foarte mult, mai ales Paestumul , un templu grec. La mijlocul anului 1787 s-a ntors la Roma, unde reia scrierea lucrrii Torquato Tasso i termin Egmont, lucrare nceput n anul 1775. n acest timp Goethe era des n vizit la pictoria Angelika Kauffmann, i tot atunci pictorul Tischbein l-a pictat n haine de cltor n zona Campagna Roman din preajma Romei. Dup aceti doi ani n Italia, Goethe i pregtete rentoarcerea la Weimar. Prietenia sa cu Carl August, cruia Goethe i scria; ... ce altminteri sunt, vei evalua i profita i netezete ntoarcerea la Weimar. Despre viaa sa amoroas la Roma, nu este menionat dect amanta Faustina. Sigur este ns faptul c n Italia, a devenit mai sensibil, chiar i n poeziile pe care le trimite acas, unde Goethe se rentoarce la sfritul lunii aprilie 1788.
[18]