Catalogul s ocietii

Piscines

Waterair

ntrebrile dumneavoastr. Rspunsurile noastre

ARTA DUMNEAVOASTR DE A TRI

CRETEI VALOAREA LOCUINEI DUMNEAVOASTR

NAINTE

DUP

Via de familie, plcere n doi, destindere cu prietenii, momente de linite, pentru fiecare, versiunea sa de Fericire. Concepei piscina dumneavoastr aa cum dorii...

Acest spaiu privilegiat suscit admiraia, i sugereaz bun-starea, incit la visare.

76 de modele,
echipamente inevitabile (cptueal, fund, scar...) eseniale (balneoterapie) accesorii (nclzire...)

O piscin adaug o nou dimensiune locuinei dumneavoastr i i confer o valoare sigur, un capital de revnzare.

6 / Catalogul societii Piscines Waterair

BUGET PROMIS
MIESTRIE FR SURPRIZE
Respectarea angajamentelor este nscris ntre Valorile Piscines WATERAIR. Reprezint baza ncrederii i fidelitii n relaiile dintre societatea Piscines WATERAIR i mai mult de 75.000 de cmine, de mai bine de 39 de ani.

ADAPTAREA LA TERENUL DUMNEAVOASTR

PISCINA DUMNEAVOASTR ESTE UNIC

Adesea, ea face diferena. Exist casele cu i cele fr ... Forma sa perfect integrat n spaiul disponibil, culoarea dominant bine aleas, scara sau chiar iluminatul v permit s creai spaiul dumneavoastr n care s v simii bine.

Terenurile dificile (n pant, abrupte, pietroase...) constituie tot attea posibiliti pentru a construi o piscin WATERAIR.

BUGET STABIL
Tariful nostru este clar, ofertele noastre sunt complete. Tehnologia noastr permite realizarea unor economii importante, comparativ cu tehnicile tradiionale. Consilierii notri comerciali v vor ghida n alctuirea bugetului dumneavoastr, pentru ca el s fie controlat i fr surprize.

Graie tehnologiei sale adaptabile, societatea Piscines WATERAIR v propune soluia adecvat.

200.000 de variante posibile

Catalogul societii Piscines Waterair / 7

OLIVIA

Variante
1 0 / Catalogul societii Piscines Waterair

AMANDINE

Variante
Catalogul societii Piscines Waterair / 1 1

MADELEINE

Variante
1 2 / Catalogul societii Piscines Waterair

CELINE

Variante
Catalogul societii Piscines Waterair / 1 3

CLAIRE

Variante
1 4 / Catalogul societii Piscines Waterair

CAROLE

Variante
Catalogul societii Piscines Waterair / 1 5

ROSALIE

Variante
1 6 / Catalogul societii Piscines Waterair

BARBARA

Variante
Catalogul societii Piscines Waterair / 1 7

VALERIE

Variante
1 8 / Catalogul societii Piscines Waterair

SERENA

Variante
Catalogul societii Piscines Waterair / 1 9

Alegi societatea Piscines WATERAIR

O reputaie internaional
Societatea Piscines WATERAIR este un fabricant francez de piscine, prezent n mai mult de 35 de ri din lume, cu mai bine de 75.000 de piscine construite.

2 0 / Catalogul societii Piscines Waterair

pentru avantajele sale i pentru

n primul rnd calitate i siguran!
V garantm o calitate i o siguran ireproabile ale produselor noastre. Societatea Piscines WATERAIR a ncredinat unor laboratoare independente i recunoscute (TUV, CETIM, VERITAS) sarcina de a le testa, pentru comercializare.

c este de ncredere.
Numeroase distincii
1972 Crearea societii Piscines WATERAIR
1988 1991 Piscina de aur Marele Premiu al Triumfului Excelenei Europene Sistemul de Argint, decernat de ziarul Sistem D 1995 Premiul Janus de l'industrie, pentru Escatop Balno System decernat de Ministerul Industriei Master Internaional al ntreprinderilor Intermaster, Madrid 1996 1997 Piscina de aur Marele Premiu de Design Industrial franco-german Trofeul Export (Regiunea Alsacia) 2001 2002 2003 Premiul pentru inovaie la salonul Piscinei din Barcelona Premiu decernat pentru site-ul de vnzri online - societatea Piscines WATERAIR Certificarea ISO 9001, versiunea 2000, pentru activitatea de vnzare prin coresponden sau direct a accesoriilor pentru piscine i a produselor de tratare a apei. Certificarea ISO 9001, versiunea 2000, pentru concepia, fabricarea, vnzarea de piscine n kit i servicii asociate. Trofeul naional pentru cea mai bun performan a Serviciului de Vnzri (DCF) Trofeul de Aur la categoria design pentru Escalight Trofeul de Aur la categoria accesorii pentru Locatec 2008 2009 2010 Trofeul de Bronz la categoria "Design piscine familiale" la trofee pentru piscine Trofeul de Argint la categoria "Dezvoltare durabil pentru accesorii" la Trofee pentru piscin Premiul Janus de l'industrie & label de lObserveur du Design pentru Escaform Balneo System
Catalogul societii Piscines Waterair / 2 1

Cu societatea Piscines WATERAIR realizai piscina dumneavoastr avnd certitudinea c ai obinut cea mai bun calitate, la cel mai bun pre.

Inovaia graie kit-ului (produsului dezasamblat)

Societatea Piscines WATERAIR a inventat conceptul piscinei n kit (dezasamblate), cu structura din oel ondulat.

Aceast tehnologie se adapteaz tuturor tipurilor de teren i ofer numeroase posibiliti de forme i mrimi.

2004 2005 2007

O soluie de montaj particularizat

Putei alege: Montajul n kit: dac dorii s montai piscina voi-niv sau montajul complet sau parial, de ctre o echip de profesioniti ai societii Piscines WATERAIR. Odat decizia luat, de la livrare la instalare, de la nceperea lucrrii la ntreinere sau n cazul unei eventuale intervenii post-vnzare: societatea Piscines WATERAIR este organizat pentru a v satisface cerinele repede i bine!

O piscin consum mult ap?

Ce cantitate de CO2 se emite prin construcia unei piscine Waterair?

Utilizarea unei piscine este oare o surs de poluare pentru mediul nostru nconjurtor?
Urmnd cu strictee sfaturile noastre de ntreinere, vei deveni, dumneavoastr niv participant la dezvoltarea durabil. Aceasta reprezint un angajament reciproc avantajos. Vei controla consumul dumneavoastr de ap, vei proteja resursele naturale i vei face economii. Construirea unei piscine WATERAIR (electricitate, produs de tratare....) presupune emisia de 1,3 ori mai puin CO2 dect o cltorie pentru 4 persoane n Egipt, pe o durat de 15 zile (avion, mese i vizite incluse)*. A-i instala o piscin n grdin i a opta pentru concedii acas de-a lungul ntregului an, pentru toat familia, devine deci un act de eco-cetean!

Concret, care sunt angajamentele societii Piscines WATERAIR n ce privete reducerea emisiilor de gaze cu efect de ser i dezvoltarea durabil?
La societatea Piscines WATERAIR, eco-concepia este o provocare cotidian, aceasta traducndu-se printr-un caiet de sarcini strict: orice produs nou trebuie s emit mai puin CO2 dect cel pe care l nlocuiete.

Apa reprezint o resurs fundamental preioas i noi tim acest lucru. Rar i repartizat n mod inegal pe glob, apa trebuie s fie obiect de reflecie i de consultare pentru toi locuitorii planetei noastre. S-ar putea crede c folosirea unei piscine consum mult ap i ar putea exista temerea c ea nu va putea fi folosit pe timp de secet. Frana este o ar bogat n ap i cifrele imprim un caracter relativ acestor ndoieli. ntr-adevr, o piscin WATERAIR nu necesit s fie umplut dect o singur dat! Dup aceea, o ntreinere simpl, dar regulat a apei permite ca dumneavoastr s nu v golii niciodat n ntregime piscina. Consumul anual de ap pentru 1.350.000 de piscine familiale instalate n Frana este estimat la 0,05% din consumul naional de ap (70% fiind utilizat pentru agricultur).

Noi am ncredinat Societii SYMOE, specializat n materie, s comparare emisiile de CO2 ale diferitelor tehnici de construcie a unei piscine. Aceasta constituie un demers complex, deoarece msurarea trebuie s fie fcut pentru totalitatea proceselor: extracie a materiilor prime, fabricaie, transport etc. Calculele* efectuate prezint urmtoarele rezultate:
12
Emisiile deCO2 n tone echivalent.

ECO

10 8 6 4 2 0
Structura societii Piscine Piscine Piscines WATERAIR Carcas Beton Diferitele tipuri de construcie

Concret, mai multe aciuni sunt iniiate: toate piesele sunt analizate, iar compoziiile de materii prime identificate, procesul de fabricaie i de transformare ales fiind legat direct de consumul energetic, iar n final, reducerea ambalajelor este o prioritate.

DE

SIGN

*Calculele efectuate de ctre societatea SYMOE, pe baza Fielor de Declaraie privind Mediul nconjurtor i Sanitare - standard NF P01-010.

Construirea unei piscine WATERAIR presupune emisia de mai puine gaze cu efect de ser.

Catalogul societii Piscines Waterair / 2 3

Fundurile
Fundurile
Optai pentru o piscin familial sau sportiv

FUND PLAT adncimea piscinei 1,20 m

Adncimea limitat i constant face din piscin un teren ideal pentru jocuri acvatice

MINI FOS adncimea piscinei pn la 1,80 m

Mini fosa permite plonjonul de pe marginea piscinei.

FUND CURBAT adncimea piscinei pn la 1,60 m

Pantele sale uoare i constante sunt convenabile pentru toat familia, pentru c sunt multifuncionale.

BAZIN MARE adncimea piscinei pn la 2,60 m

Adncimea sa mare este o bucurie pentru amatorii de senzaii tari, ncepnd cu trambulina!

2 6 / Catalogul societii Piscines Waterair

Cptuelile
Cptuelile

mbrcai piscina dumneavoastr... Cptueal TURCOAZ Cptueal MOZAIC

Cptueala ndeplinete dou funcii: > asigur etaneitatea perfect a piscinei dumneavoastr, > adaug un stil anume piscinei dumneavoastr. Cptuelile societii Piscines WATERAIR sunt garantate 12 ani*, graie tehnologiei lor de fabricaie, pentru c sunt fabricate n PVC de mare densitate, fiecare cptueal fiind realizat n uzin (cu sudur cu nalt frecven), la forma i la dimensiunea piscinei dumneavoastr.

Cptueal PROVENCE

Cptueal MARBELLA

Garaniile oferite de societatea Piscines WATERAIR: Cptuelile societii Piscines WATERAIR respect normele de fabricaie: NfT 54-803-1 i de montaj fdT 54-802 ; FIRE: sistemul de fixare folosit de societatea Piscines WATERAIR este unic, cu o dubl fixare, n scopul de a asigura o fiabilitate maxim.
*Pentru orice defecte de fabricaie, n conformitate cu condiiile noastre generale de acordare a garaniilor.

Catalogul societii Piscines Waterair / 2 7

Scrile
Scara, o not de elegan i de confort...
Scara: o pies principal pentru a personaliza piscina dumneavoastr. Concepute special pentru piscinele noastre, scrile noastre se integreaz cu uurin diferitelor configurri, tehnicilor de vrf, materialelor de calitate superioar (rin de poliester, armat cu fibr de sticl i de polipropilen pentru Cubic), care le confer un aspect excepional. Se efectueaz un control de calitate unitar pe fiecare scar: astfel, noi v propunem scri de calitate superioar, neegalat pe pia.

Scara CUBIC

Scara PASO

Scara ROMAN

Graie designului su lipsit de elemente nepotrivite i contemporan, scara Cubic se integreaz cu uurin tuturor formelor de piscin i tuturor tipurilor de mediu nconjurtor, chiar i atunci cnd locul este limitat. Lime: 1,35 m

Dimensiunea i forma sa plcut i permit acesteia s se integreze cu uurin diferitelor configuraii de piscin. Lime: 1,60 m

Scara Roman ofer un spaiu real de destindere. Treptele sale sunt confortabile i antiderapante. Lime: 2,60 m

Personalizai scara dumneavoastr ROMAN i PASO.

Escalight ofer un iluminat blnd i armonios, pentru a pune n valoare scara dumneavoastr Roman i Paso.

Duz balneo rotativ (opional): Instalat n a doua treapt, ea contribuie, de asemenea, la perfecta circulaie a apei pe scara dumneavoastr. sau
la categoria Design la Trofeele piscinei 2007.

Trophe dOr

cu aspect de granit

2 8 / Catalogul societii Piscines Waterair

Escaform Classic Balneo System

Escaform Classic
Balneo System

Masaje pe msur pentru a v relaxa:

toate binefacerile balneo n piscina dumneavoastr.
3
4

1
7

Spaiu de relaxare pentru toi

2
5
6

Vigoare
1 Spaiu balneo ergonomic 3 Plaj baie de soare 4 Post de comand cu selector de

10 duze balneo personalizabile, pentru un masaj complet i eficace: - 4 duze dorsale (rotative i orientabile) - 4 duze laterale (orientabile) - 2 duze plantare (orientabile)

zon balneo la ndemn.

5 Ludojet: duz turbo pentru un masaj

pe msur
6 Proiector

7 Trepte late antiderapante, pentru a

Avei chef de un masaj personalizat n timp ce copiii se distreaz n piscin? S v repunei n form dup un efort sportiv?
Escaform Classic Balneo System reprezint soluia ideal pentru a avea grij de dumneavoastr, ntr-o deplin stare de convivialitate, n orice moment al zilei.
3 0 / Catalogul societii Piscines Waterair

2 Spaiu tehnic integrat, echipat i

ajunge la piscina dumneavoastr n deplin siguran.

Instalai-v confortabil, mpreun cu familia sau cu prietenii i profitai de binefacerile apei.

pre-montat n fabric. Suntei eliberat de constrngerea instalrii unei reele de evi ngropate n pmnt. Filtrarea v asigur o ap curat i limpede.

Classic

Escaform Premium Balneo System

Escaform Premium
Balneo System

Oferii-v un moment privilegiat, *

ntr-o ap nclzit pn la 34C

Tragei-v sufletul, reducei tensiunea nervoas, instalai-v n spaiul de destindere al Escaform Premium Balneo System.
Tensiunile i durerile dumneavoastr musculare dispar, nchidei ochii, magia i face efectul!

Relaxai-v
ntr-o ap cu temperatura de 34C, n spaiul dumneavoastr balneo Premium

Uurai-v
spatele i articulaiile dumneavoastr, dup un efort sau dup o zi lung

Contemplai
Revrsarea apei are efectul unei cascade

Purificai-v
prin intermediul unui flux de lumin, graie Escalight

Respirai
graie aparatului de dispersie a parfumului

Beneficiai, n plus, de toate echipamentele Escaform Classic Balneo System i ale dEscaform Classic Balneo System.
*temperatur maxim recomandat

Premium
Catalogul societii Piscines Waterair / 3 1

Elementele complementare

Marginile dumneavoastr
Societatea Piscines WATERAIR fabric i comercializeaz propriile sale margini. Realizate n piatr natural veritabil reconstituit, ele au numeroase caliti:

Accesoriile dumneavoastr complementare

Pentru a personaliza piscina dumneavoastr, a o nfrumusea i a o ntreine:
Societatea Piscines WATERAIR v propune o gam larg de echipamente performante, sigure, simplu de folosit i un service de proximitate, care s v vin n ajutor pe toat durata de via a piscine dumneavoastr.

Antiderapante, ele asigur siguran zonelor de acces la piscin

Formele lor asigur n acelai timp o funcie de mn curent i permit scurgerea apei care iroiete n afara piscinei Solide i durabile, sunt rezistente la ger Elementele sale se mbin perfect cu
conturul piscinei dumneavoastr

Estetice, elegante, ele sunt, de asemenea, plcute la atingerea cu piciorul

Pomp de cldur O'foehn

Soluiile dumneavoastr de siguran

Nimic mai bun dect instalarea unei piscine n grdina dumneavoastr, pentru a-i nva s noate pe copii sau pe nepoii dumneavoastr. Putei, de asemenea, s instalai un sistem de securitate odat cu piscina dumneavoastr. Noi v propunem echipamentele care corespund cel mai bine utilizrii piscinei dumneavoastr, ntre care alarme, bariere i nvelitori.

nclzire solar Sunny Flex

Aparat de curat

Exemple de echipamente de siguran

Bariera Astro 3 2 / Catalogul societii Piscines Waterair

nvelitoarea de plas Securifil

nvelitoare Watertop

Easy-pool 2

Caietul tehnic
100% originale, beneficiind de o tehnologie unic, piscinele WATERAIR sunt alctuite din panouri de oel ondulat de mare densitate, acoperite de straturi de multiprotecie, care garanteaz o rezisten mecanic i o longevitate excepional. O rezisten excepional
Este bine cunoscut c, prin ondularea unei suprafee metalice, se mrete considerabil rezistena sa mecanic, ce i permite astfel s suporte presiuni foarte mari. Astfel, teste efectuate de ctre biroul Vritas (MLh1B970074f) dovedesc c panoul WATERAIR din care este compus structura piscinei dumneavoastr rezist la o presiune mai mare dect de 4 ori presiunea maxim exercitat pe structur. n plus, calcule realizate de acelai birou indic faptul c panoul WATERAIR are o stabilitate superioar celei a unui zid de beton, putnd ajunge pn la 45 cm lime. Rezistena mecanic a unui panou este echivalent celei a unei plci de oel de 6,6 mm grosime.

O structur ferit de fisuri

Graie robusteii oelului ondulat, piscinele WATERAIR pot suporta condiii extreme. n caz de geruri foarte mari, de micri de teren (de mic amplitudine), de instalarea acesteia ntr-o zon seismic, piscina dumneavoastr WATERAIR va rezista, fr fisuri sau alte deteriorri, asigurnd astfel durabilitatea investiiei dumneavoastr.

O longevitate incomparabil
Panoul Waterair beneficiaz de un know-how unic: o protecie multistrat (4 straturi) i asigur o longevitate contra oricrei ncercri. Panoul este compus din: dintr-un miez de oel ondulat de 150/100 mm: acesta este elementul de baz. de o parte i de cealalt, o protecie din aliaj galvanizat, pentru a-i asigura o excelent rezisten la coroziune . de o parte i de cealalt, o a doua protecie, dintr-un amestec care garanteaz o durabilitate excepional.

< 6,6mm >

< 45cm >

-24 C, reprezint o prob foarte puternic pentru o piscin goal. Structura este supus unor presiuni enorme ale pmntului ngheat care o nconjoar din toate prile. Piscina dumneavoastr WATERAIR va rezista ns la acestea fr deteriorri.

= =
3 4 / Catalogul societii Piscines Waterair

OEL ONDULAT STRAT DE PROTECIE DIN ALIAJ GALVANIZAT STRAT DE PROTECIE COMPOZIT

Panoul Waterair:

o alegere bun!

Kit-ul nostru respect standardul PISCIN N KIT NF P 90.308

Margini Cptueal

Isoplan (opional)
Panou WATERAIR
Izolnd pereii, Isoplan contribuie la meninerea temperaturii apei din piscina dumneavoastr. Alctuit din panouri de polistiren rezistent la oc (acoperit de un film de polietilen), Isoplan se modeleaz dup forma panoului WATERAIR. O protecie suplimentar care atenueaz efectul ondulat al structurii.

Isoplan

Caracteristicile tehnice ale panourilor societii Piscines WATERAIR

Dimensiuni: 1,2 x 2,87 (44 kg) sau 1,2 x 1,94 m (27 kg) Grosime medie: 180/100e de mm. Asamblare: prin dubl mbinare cu buloane, n golul onduleului. Panourile WATERAIR respect standardele europene de fabricaie EN 10-147, EN 10-214, EN 10-143, EN 169 1 and 2.

Proptea/montant Covor de sol

fixare simpl i rapid, cu ajutorul benzilor adezive.

Radier (sapa)

BINE DE TIUT
Testele realizate de CETIM, n condiii extreme, la care nu va fi supus niciodat piscina dumneavoastr WATERAIR, demonstreaz c dup 3.000 de ore de cea salin (echivalent a 30 de ani de expunere la stropi de valuri marine srai), n-a aprut nicio urm roie de rugin.

*Calitatea piscinelor WATERAIR v permite s beneficiai de garanii neobinuite: 20 de ani pentru panouri, fr diminuare.

Catalogul societii Piscines Waterair / 3 5

Filtrare i ntreinere
Respectul fa de ap i mediul nconjurtor este o prioritate pentru societatea Piscines WATERAIR. tiai c o piscin bine ntreinut nu se golete niciodat? De aceea, este important s alegei o filtrare bun, asociat cu produse de ntreinere de calitate: acestea constituie garanii pentru o ap curat i limpede i, mai ales, al unui consum de ap sczut.

Spatiul tehnic multifuncional i evolutiv

Locatec i Locatec Premium Trophe dOr
la categoria Accesorii la Trofeele piscinei 2007.

Concepie exclusiv a societii Piscines WATERAIR, Locatec este un spatiu tehnic premontat, multifunctional, estetic si practic, care v asigur un confort optim n utilizare.

Practic
Locatec este prevzut cu un bazin de scurgere a apei de la du din poliester antiderapant, cu sau fr covora. Mai multe tipuri de du pot fi instalate n completarea Locatec, evitnd astfel lucrrile complementare.

Estetica
Locatec beneficiaz de un design elegant, pentru a se integra n orice fel de mediu nconjurtor.

Uor de instalat, de utilizat i de ntreinut

Locatec este pre-montat n ntregime n fabric: o concepie "totul ntr-unul", care uureaz instalarea i permite ctigarea de spaiu. Blocul de filtrare poate fi instalat pn la o distan de 7,50 m de la piscin. Curarea este simpl i rapid.

O filtrare performant
Echipat cu o pomp WATERAIR unic i cu o filtrare de top (cu nisip sau cu cartu), Locatec v garanteaz o mare fiabilitate i o calitate optim a apei.

Fiabilitate i siguran n utilizare

Capacul este prevzut cu mner i nchiztoare, pentru a asigura cea mai bun siguran. Bazinul duului suport cu uurin greutatea unui adult, iar structura sa asigur o calitate optim de izolare fonic.

Echipamente de calitate
Locatec este prevzut cu dou vane de aspiraie i cu o van de refulare, un preechipament de nclzire i i se poate ataa o sond antigel i un electrolizor cu sare.

Locatec Premium
Locatec este disponibil i n versiunea Premium, care are toate caracteristicile Locatec i, n plus, mai multe echipamente de confort. Bazinul duului este prevzut cu un covora care i adaug o not de elegan i care are aspectul i atingerea de lemn natural. Locatec Premium conine 3 vane de aspiraie i i se poate ataa un electrolizor cu sare.

Locatec Premium cu du Aqua 3 6 / Catalogul societii Piscines Waterair

et

ii

Pis ci n e

WA T E R A Ir
s

al s o

ci

Filtrare clasic
Cartu sau nisip

Filtrarea pre-montat
Locaroc

Filtrare integrat
Filwat Compact System

Aceast soluie este potrivit pentru toate piscinele. Societatea Piscines WATERAIR v propune o filtrare clasic, cu cartu sau cu nisip, care se poate instala ntr-un spaiu tehnic din apropierea piscinei sau n subsolul locuinei dumneavoastr.

Filwat Compact System, creat de societatea Piscines WATERAIR i certificat de TV (NR60004997) este numai pentru piscinele de dimensiuni mici i medii. > Uor de instalat El nlocuiete n mod avantajos spaiul tehnic. n plus, este estetic i are un design unic. > Flexibilitate n utilizare 2 filtre interschimbabile. > Inteligen de funcionare Numeroase funcii n serie, cum ar fi regulatorul automatic al nivelului apei... Spaiul tehnic inteligent, pentru piscine de dimensiuni mici i medii, pre-montat n fabric, este practic i uor de instalat. Estetic, Locaroc ndeplinete funciile unui spaiu tehnic. Instalat la o distan mai mare de 3 m de la piscin, Locaroc v ofer o soluie de filtrare estetic, ce se integreaz armonios n grdina dumneavoastr. > Siguran i fiabilitate Filwat Compact System este testat sistematic n vid, n fabric. Toate piesele electrice i mecanice sunt inaccesibile copiilor.

Trophe dArgent
la categoria "Dezvoltare durabil pentru accesorii" la Trofee pentru piscin.

Escaform Balneo System

Escaform Classic Balneo System & Escaform Premium Balneo System (p. 30 and 31)
Catalogul societii Piscines Waterair / 3 7

Cartu

Nisip

Societatea Piscines Waterair

reprezint o alegere sigur!

Un partener de ndejde:
Fabricant francez Capital de 10 M deinut, n proporie de 90% de ctre echipa de conducere i de 10% de ctre investitori financiari Creat n anul 1972 350 angajai Filial n Spania, ncepnd din anul 1991

Produse fiabile i estetice

Testate n laboratoare independente(Cetim, Veritas, TV) Garane de 20 ani pentru panouri Garane de 12 ani pentru cptueli

Un buget respectat
economii importante, comparativ cu tehnicile tradiionale

Respectul fa de ap Satisfacie client

ISO 9001 versiunea 2000 Brouri care s v nsoeasc de-a lungul vieii piscinei dumneavoastr Protejat i ntreinut cu produse de calitate i cu echipamente inteligente

O tehnologie unic i brevetat

76 de modele, mai mult de 200 000 variante Rapiditate de instalare Diferite posibiliti de montaj (kit, Gata de plonjat)

Un partener de proximitate
O reea de consilieri comerciali aproape de locuina dumneavoastr i la dispoziia dumneavoastr.

Prezen internaional
Marc prezent n mai mult de 35 de ri Filial spaniol Filial Mardal (fabricare de margini)

Catalogul societii Piscines Waterair / 3 9

Realizarea piscinei
1.
SPAREA i pregtirea terenului

dumneavoastr n 6 etape
3.
STABILIZAREA fundului piscinei

2. ASAMBLAREA i aezarea structurii

Punctualitate i disponibilitate
Serviciul logistic al societii Piscines WATERAIR este organizat perfect, n vederea livrrii, n ziua convenit, a tuturor elementelor care compun piscina dumneavoastr. Este angajamentul nostru de calitate.

> Este prevzut un plan precis pentru muncitorul care execut excavaia, pentru a trasa perimetrul piscinei i a spa la adncimea aleas.

> Deoarece au o greutate maxim cuprins ntre 27 i 44 kg, fiecare panou se manipuleaz cu uurin.

> Realizarea radier-ului (sapa) printr-un simplu strat protector sau printr-un strat de nisip stabilizat.

4.

ACOPERIREA, graie nvelitorii

5.

MPREJMUIREA cu margini

6.

AMENAJAREA

> Presiunea apei va lipi nvelitoarea pe marginile i fundul piscinei

> Odat marginile aezate, putei, n sfrit, s v scldai.

> V revine proiectarea plajei aa cum v place...

n conformitate cu formula aleas, economisii 30% - fa de tehnicile tradiionale 1 / Kit-ul

montai piscina dumneavoastr niv. Pentru a v permite s realizai o piscin adevrat n grdina dumneavoastr, societatea Piscines WATERAIR a conceput un sistem ingenios, accesibil tuturor, kit-ul piscin.
3 8 / Catalogul societii Piscines Waterair

2 / Gata de plonjat
Piscines WATERAIR v pune la dispoziie o echip de profesioniti, care se va ocupa de toate etapele realizrii piscinei.

in metri A B

in m

in m3 FP MF FI GB

MF or FI Mini Maxi

GB

PRET EX WORKS FARA TVA

OLIVIA OV1 237 OV1 296 OV2 296 OV1 357 OV2 357 OV2 385 OV1 415 OV2 415 OV2 475 OV3 475 OV2 534 OV2 712 OV3 712 OV3 800 OV3 890 OV4 890 OV3 1065 OV4 1065 BARBARA BARB K6 BARB 07 BARB 08 BARB 09 BARB I BARB II BARB III BARB IV BARB V BARB VI AMANDINE A 605 A 730 A 880 A 1030 A 1170 CELINE CEL 07 CEL 08 CEL 09 CEL 10 CEL 11 MADELEINE MAD 07 MAD 08 MAD 10 MAD 11 7.30 8.35 10.35 11.60 4.15 4.75 5.34 7.10 2.96 3.57 4.15 5.35 23 31 43 65 25 33 46 70 28 36 50 80 32 40 56 91 1.40 1.40 1.40 1.50 1.70 1.70 1.80 1.90 8,088 8,832 10,422 13,126 6.85 7.95 9.30 10.30 11.00 4.10 5.00 5.60 6.60 7.30 2.30 2.80 3.00 4.10 4.80 22 30 41 52 63 25 33 44 58 68 27 36 49 64 77 28 40 54 69 87 44 55 75 95 1.35 1.40 1.40 1.40 1.50 1.70 1.70 1.70 1.80 1.80 2.20 2.20 2.20 2.40 7,624 8,363 9,280 10,770 12,606 6.05 7.28 8.80 10.30 11.70 3.57 4.15 4.75 5.35 7.12 2.96 2.96 3.57 4.15 5.34 18 24 31 45 66 19 25 33 49 71 20 27 36 54 80 22 30 40 60 92 32 45 67 100 1.35 1.35 1.40 1.40 1.50 1.60 1.70 1.75 1.80 1.90 2.20 2.20 2.40 2.40 6,940 7,668 8,844 10,232 13,366 6.09 7.02 7.95 8.88 10.40 11.00 11.94 12.25 13.20 14.75 3.76 3.76 4.23 4.23 4.80 5.45 5.45 5.75 5.75 6.36 22 25 33 36 48 57 63 69 74 91 24 28 36 40 52 62 68 74 80 98 26 30 40 44 57 70 77 83 89 110 29 33 43 47 63 78 86 92 100 123 46 50 67 82 88 105 114 130 1.40 1.40 1.40 1.40 1.45 1.50 1.50 1.50 1.50 1.50 1.70 1.70 1.70 1.70 1.80 1.80 1.80 1.80 1.80 1.90 2.20 2.20 2.20 2.40 2.40 2.60 2.60 2.60 7,668 8,106 9,110 9,698 10,898 12,764 13,248 13,940 14,930 17,686 5.16 5.75 6.68 6.36 7.30 7.57 7.87 8.80 9.40 10.33 10.92 12.70 15.50 16.35 17.25 20.05 19.00 20.90 2.37 2.96 2.96 3.57 3.57 3.85 4.15 4.15 4.75 4.75 5.34 7.12 7.12 7.97 8.88 8.88 10.65 10.65 11 15 18 20 23 26 29 33 40 44 53 80 100 117 136 161 178 198 12 16 19 22 25 29 31 36 43 47 57 86 107 126 147 174 192 214 13 17 21 24 27 32 36 40 48 52 65 100 125 150 180 210 230 260 14 18 22 26 30 35 38 43 53 57 73 113 146 178 214 257 291 326 1.30 1.30 1.35 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 1.50 1.50 1.50 1.60 1.70 1.70 1.70 1.70 1.50 1.50 1.60 1.70 1.70 1.80 1.80 1.80 1.80 1.80 1.90 2.10 2.10 2.20 2.30 2.30 2.40 2.40 6,224 6,786 7,190 7,230 7,668 8,060 8,300 8,848 9,358 9,932 10,944 14,188 17,426 21,464 25,648 28,518 31,870 33,410

31 36 39 45 55 59 77 116 145 184 220 257 305 335

2.20 2.20 2.20 2.20 2.40 2.40 2.40 2.60 2.60 2.80 2.80 2.80 3.00 3.00

59 95

2.20 2.60

in metri A B

in m

in m3 FP MF FI GB

MF or FI Mini Maxi

GB

PRET EX WORKS FARA TVA

VALERIE VAL 07 VAL 08 VAL 09 - 1 VAL 09 - 2 VAL 10 VAL 12 VAL 13 VAL 14 CLAIRE CLAIRE 8 CLAIRE 9 CLAIRE 10 CLAIRE 11 CAROLE CAROLE 8 CAROLE 9 CAROLE 10 CAROLE 11 CAROLE 12 ROSALIE R 534 R 620 R 712 R 800 R 890 R 980 R 1065 R 1245 R 1510 5.34 6.20 7.12 8.00 8.90 9.80 10.65 12.45 15.10 22 30 40 50 62 75 89 122 179 24 32 43 54 67 81 96 132 193 27 39 54 69 88 110 135 195 300 1.40 1.50 1.55 1.60 1.70 1.70 1.70 1.70 1.70 1.90 1.95 2.10 2.20 2.30 2.30 2.40 2.60 2.80 6,958 7,806 8,808 10,336 11,428 13,744 15,022 22,994 31,348 8.30 8.81 10.40 11.47 11.80 6.50 6.88 7.77 8.73 9.80 3.57 3.85 4.15 4.75 5.34 36 40 52 65 78 40 44 57 71 85 44 49 62 78 93 49 57 70 90 105 46 51 65 82 98 1.40 1.40 1.40 1.40 1.50 1.70 1.80 1.80 1.80 1.90 2.20 2.20 2.20 2.40 2.40 8,744 9,328 12,672 13,672 15,436 8.27 9.26 9.80 10.80 4.87 5.63 6.25 7.00 3.57 4.15 4.75 5.35 28 37 45 54 31 41 49 58 34 45 54 66 38 49 63 73 41 54 65 76 1.40 1.40 1.40 1.40 1.70 1.80 1.70 1.80 2.20 2.20 2.20 2.40 8,512 9,072 10,386 11,206 7.80 8.73 8.54 9.47 10.40 12.50 13.70 14.75 4.90 4.90 5.60 5.60 5.70 6.50 8.00 7.50 3.77 3.77 4.23 4.23 4.35 5.45 5.45 6.36 28 31 35 39 43 65 75 90 31 35 38 43 47 70 81 100 34 38 42 47 52 78 91 112 38 42 46 51 59 88 102 125 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 1.50 1.70 1.70 1.70 1.70 1.70 1.80 1.80 2.00 8,468 8,908 9,136 9,564 10,870 14,018 15,502 17,126

48 53 60 90 103 130

2.20 2.20 2.40 2.40 2.40 2.60

Kit-ul standard al piscinei cuprinde toate materialele necesare pentru instalarea si intretinerea piscinei. 1 Structura metalica de panouri din tabla de otel ondulata si protejata anticoroziv, cu grosimea de 165/100 mm; 2 Ansamblele de rigidizare din profil "U" , bolturi, suruburi si piulite; 3 Liner de culoare bleu-turcoaz (standard) cu grosimea de 75/100 mm 4 Profilul de acrosaj pentru prinderea linerului; 5 Pasla tratata antimicrobian pentru protectia linerului; 6 Piesele de legatura cu bazinul pentru instalatia de filtrare (skimmer (e), piesa (e) de refulare, sifon de pardoseala (pentru piscine mai mari de 50 mp cu MF sau FI) 7 Scara din inox cu 3 trepte 8 Set de tubulatura si accesorii de PVC pt instalatia de filtrare; 9 Pompa cu prefiltru, productie WATERAIR, monofazica; 10 Filtru cu cartus sintetic, inclusiv cartusul filtrant; 11 Tablou electric* precablat pentru protectia si programarea pompei; 12 Aspirator manual complet (cap de aspirator, tija telescopica si furtun flotant); 13 Set de intretinere (perie de curatat peretii, plasa de adunat corpuri plutitoare sau in imersie, termometru plutitor, kit de analiza pentru pH/Cl; 14 Substante pentru tratamentul initial al apei (pentru apa de retea).