UNIVERSITATEA BABE-BOLYAI FACULTATEA DE ISTORIE I FILOSOFIE COALA DOCTORAL ISTORIE, CIVILIZAIE, CULTUR

CASTELE ECLECTICE DIN TRANSILVANIA (18401918).

COMITATELE CLUJ, TURDA-ARIE I ALBA INFERIOR
*

rezumatul tezei de doctorat

CONDUCTOR TIINIFIC: PROF. UNIV. DR. KOVCS ANDREI

DOCTORAND: BORDS BETA

CLUJ-NAPOCA 2013

CUPRINS
1. Introducere..4. 2. Bonida, castelul Bnffy.11. 2.1. Istoricul cercetrii..12. 2.2. Istoria castelului din secolele XIXXX.....................................................13. 2.3. Parcul castelului n secolele XIXXX.. 23. 2.4. Amenajarea interioar29. 3. Ocna Mure, castelul Mik.42. 3.1. Istoricul cercetrii...43. 3.2. Istoria domeniului i etapele de construcie ale castelului.44. 3.2.1. Reconstruirea castelului n stil romantic-istoricizant..48. 3.3. Parcul..59. 3.4. Castelul baroc..64. 3.5. Castelul romantic.69. 3.6. Amenajarea interioar..72. 4. Rscruci, castelul Bnffy..75. 4.1. Istoricul cercetrii.75. 4.2. Istoria domeniului i etapele de construcie ale castelului77. 4.3. Activitatea baronului dm Bnffy (18471887) ....82. 4.4. Parcul.87. 4.5. Faadele castelului.91. 4.6. Amenajarea interioar92. 4.6.1. Holul central96. 4.6.2. Sala de mese i soba de teracot cu reliefuri...99. 5. Sncrai, castelul Bnffy.108. 5.1. Istoricul cercetrii..108. 5.2. Istoria domeniului i etapele de construcie ale castelului 110. 5.3. Descrierea castelului..116. 5.3.1. Descrierea faadelor.117. 5.3.2. Amenajarea interioar..120.

6. Zau de Cmpie, castelul Ugron123. 6.1. Istoricul cercetrii.123. 6.2. Date din istoria domeniului i a familiei...125. 6.3. Proiectarea i construirea castelului..129. 6.4. Descrierea ansamblului..137. 6.4.1. Interiorul castelului..140. 6.4.2. Fostul mobilier i colecia de art ...142. 7. Castele eclectice din fostul comitat Cluj.151. 7.1. Dragu, castelul WesselnyiBethlen...157. 7.2. Jucu de Sus, castelul Teleki.160. 7.3. Beli, castelul Urmnczy.168. 7.4. Bora, castelul Bnffy..172. 7.5. Vlaha, castelul Jsika...179. 8. Castele eclectice din fostul comitat Turda-Arie185. 8.1. Svdisla, castelul MikesSzchen..186. 8.2. Coleti, castelul baronilor Thoroczkay196. 9. Castele eclectice din fostul comitat Alba Inferior200. 9.1. Vinu de Jos, castelul HorvthInczdi.201. 9.2. Draov, castelul Teleki..204. 9.3. Gheja, castelul Bnffy...208. 8.4. Obreja, castelul Wesselnyi...211. 10. Proiectarea castelelor i arhitecii .215. 10.1. Castele proiectate de Lajos Pkei (18531921) .231. 11. Stil i cronologie238. 12. Interioarele castelelor...248. 12.1. Compoziie i planuri...248. 12.2. Interioare, tendine stilistice de amenajare255. 12.3. Colecii de art, aristocrai amatori...263. 13. Parcurile castelelor275. 13.1. Tendine stilistice n proiectarea parcurilor..276. 13.2. Parcul eclectic i elementele sale.287. 13.3. Proiectarea parcurilor295. 3

14. Sumar..301. BIBLIOGRAFIE I SURSE DOCUMENTARE..306. Cri i studii..306. Articole i reviste ...321. Surse online.323. Lista cu abrevierile surselor 326. Lista cu abrevierile inventariilor 328. ANEXE SURSE ARHIVISTICE...330. I. Inventarul fideicomisului baronului Albert Bnffy, Bonida (1886) ..330. II. Scrisorile baronului dm Bnffy, adresate contelui Jen Lzr..334. III. Inventarul fideicomisului baronului Albert Bnffy, Rscruci (1887) ...342. IV. Inventarul fideicomisului baronului Albert Bnffy, Rscruci (1889) ...345. V. Coresponden privitoare la construcia castelului din Zau de Cmpie...354. LISTA ILUSTRAIILOR.360. TABELE CU ILUSTRAII ..373.

Cuvinte-cheie:
Arhitectur, castele, aristocraie, stil eclectic, amenajri interioare, parcuri, colecionari de art, Transilvania, comitatul Cluj, comitatul Turda-Arie, comitatul Alba Inferior, Lajos Pkei, Antal Kagerbauer.

Tema tezei de doctorat sunt castelele din Transilvania care au fost construite sau transformate semnificativ n stilul eclectic, ntre anii 18401914. Aceast perioad, numit n terminologia de specialitate maghiar perioada istorismului sau eclectismului, a constituit ultimul avnt al construciilor de castele. Cu toate acestea castelele transilvnene din perioada respectiv n-au primit pn acum atenia cuvenit, i nu au avut parte de o analiz sistematic. Castelele erau nlate cu precdere n medii extraurbane, iar amenajarea lor ntrunea mai multe ramuri ale artei: arhitectur, arta amenajrii interioare, amenajarea parcurilor, art decorativ etc.). De asemenea, ele pot fi considerate adevrate centre culturale ce gzduiau biblioteci i colecii de art. Castelul oglindete concepiile personale al comanditarului, iar prin nfiarea exterior i amenajarea somptuoas a interiorului, castelul era un simbol al

strvechimii i al rolului distins al familiei nobiliare. Acest gen arhitectural era unic i prin diversitatea funciilor ncperilor sale: de locuin, reprezentaie, recepie, servire, depozit, etc., ce satisfceau nevoile diferitelor clase sociale. Ca un prim pas al unei sinteze ample despre construirea castelelor eclectice din Transilvania, n lucrarea de fa ne-am propus s identificm castelele databile din epoca respectiv (anii 18401918), care au fost nlate n fostele comitate Cluj, Turda-Arie i Alba Inferior. Am ales aceste trei comitate datorit apropierii lor geografice i a numrului mare de monumente ce ilustreaz perfect tendinele n construcia castelelor din epoc. O viitoare cercetare va extinde documentarea celorlalte comitate transilvnene, ce are ca scop o sintez despre castelele eclectice de pe fostul teritoriu al Transilvaniei. Analiza castelelor a rezultat cu precdere din aspecte stilistice i de arhitectur, iar accentul a czut pe nfisarea procesului de construcie, descrierea stilistic i procesul de proiectare (persoana arhitectului). Lucrarea cuprinde cercetarea istoriei domeniului i istoria construciei, de asemenea, am ncercat s cuprindem izvoarele scrise i cele grafice ce se refer la amenajarea interioarelor i ale parcurilor de odinioar. Din corpusul castelelor alese am considerat cinci monumente ca fiind deosebit de importante, pe marginea crora am elaborat studii mai voluminoase cu caracter monografic. Aceste monografii reflect aspecte ale culturii castelelor, cum ar fi ntregul proces al proiectrii castelelor, amenajarea interior n epoca eclectismului, amenajarea parcurilor, precum i relaia dintre comanditar i arhitect, i alegerea stilului. Studiile mai lungi ce trateaz aceste probleme se refer la castele: Bnffy din Bonida, Rscruci i Sncrai, castelul Mik din Ocna Mure/Uioara de Sus i castelul Ugron din Zau de Cmpie. Pe teritoriul celor trei comitate de odinioar am mai identificat unsprezece castele, care au fost construite din temelii sau modificate semnificativ n perioada eclectismului. Dintre acestea unele au disprut deja, i de multe ori nici nu figureaz n literatura laconic de specialitate. Cele mai distinse dintre cldirile demolate erau castelul Thoroczkay din Coleti, castelul Teleki din Draov i castelul Urmnczy din Beli. Cele unsprezece castele le-am prezentat i le-am descris n cele trei capitole despre comitatele cercetate. n unele cazuri, datorit bibliografiei sumare sau n lipsa izvoarelor arhivistice, nu am reuit s identificm data construciei, dar cercetarea noastr propune noi ipoteze privitoare la transformarea eclectic a castelelor MikesSzchen din Svdisla, respectiv a familiei WesselnyiBethlen din Dragu. Pe lng aceste aisprezece castele am prezentat sumar alte ase cldiri, dintre care trei reedine nobiliare (cele din Ciucea, Zimbor i Cuci) figureaz n 5

opinia public ca i castele, dar dup prerea noastr pot fi considerate numai conace sau vile. Castelele din Gilu i din Geaca, de asemenea castelul presupus (dar despre care nu se cunosc reprezentaii) din Mihai Viteazu au fost numai amintite n tez, din cauza lipsei de izvoare. Cercetarea amnunit a celor aisprezece castele a fost completat cu analiza castelelor proiectate de ctre arhitectul Lajos Pkei (18531921). ntre acestea se afl castelul Bnffy din Sncrai i castelul Ugron din Zau de Cmpie, de asemenea i conacul Sndor din Cpuu de Cmpie (jud. Mure), al crui transformare ntr-un castel (neexecutat) a fost proiectat de acelai arhitect. n afara celor trei comitate cercetate, Pkei a desenat planurile castelelor Bornemisza din Chinari (jud. Mure, azi demolat), Bldi din Budila (jud. Braov) i Teleki din Satulung (jud. Maramure), i faada unui castel neidentificat. Prin urmare, teza noastr nsumeaz analiza a douzeci i unu de castele. n capitolele sintetice care trateaz amenajrile interioare, coleciile de art i parcurile castelelor, am fcut referine i la alte castele transilvnene, lrgind perspectiva cercetrilor.

Izvoare i bibliografie
Lucrarea de fa se bazeaz pe bibliografia de specialitate (primar) 1 i bibliografie secundar, de asemenea am strns izvoare de arhiv i reprezentri figurative, referitoare la

Cele mai importante sinteze despre castele transilvnene n general fiind : BIR Jzsef: Erdlyi kastlyok. [Singer s Wolfner kiadsa, Budapest, 1943.] Reprint: Heraldika, Budapest, 1997. KERESZTES Gyula: Maros megyei kastlyok s udvarhzak. Impress, Marosvsrhely, 1995. SISA Jzsef: Kastlyptszet s kastlykultra Magyarorszgon. A historizmus kora. Vince Kiad, Budapest, 2007. HORVTH Hilda: Stlus, szellem, tradci. A trtnelmi Magyarorszg kastlyai. Trianon Mzeum Szindbd, Vrpalota, 2010. BICSOK ZoltnORBN Zsolt: Isten segedelmvel udvaromat megptettem. Trtnelmi csaldok kastlyai Erdlyben . Gutenberg, Cskszereda, 2011. Bibliografie selectiv despre amenajarea interior i organizare spaial: BENICZKY Irma: (Falke munkja utn): A mvszet a hzban. Budapest, 1882. WOHL Janka: Az otthon. tmutat a hz czlszer s zlsteljes berendezsre s vezetsre. Athenaeum, Budapest, 1882. RV Ilona: ptszet s enterir a magyar szzadforduln. Gondolat, Budapest, 1983. THORNTON, Peter: Authentic Decor. The Domestic Interior 1620 1920. Weidenfeld and Nicolson, London, 1985. PTER Mrta (szerk.): Az eurpai iparmvszet stluskorszakai. Historizmus s eklektika. Killts az Iparmvszeti Mzeum gyjtemnybl. Katalgus I. (Szvegktet). Iparmvszeti Mzeum, Budapest, 1992. FEKETE J. Csaba: Fri lakhelyek reprezentatv trrendszernek fejldse a XIX. szzad msodik felben. pts-ptszettudomny XXXIII(2005). 12. sz. 4581. VCZI Piroska FEKETE J. Csaba: Fri trrendszerek a dualizmus korban. In: Cski TamsHidvgi ViolettaRitok Pl (szerk.): Budapest neorenesznsz ptszete. Tanulmnyok a 2008. november 18-n Budapest Fvros Levltrban rendezett konferencia anyagbl. Budapest Fvros Levltra, Budapest, 2009. 5168. Bibliografie selectiv despre colecionarea de art: BR Bla: A bonchidai kastly kpei. Erdlyi Helikon XVI(1943). 595603. BIR Jzsef: A bonchidai Bnffy-kastly csaldi arckpei. In Petrovics Elek (szerk.): Lyka Kroly Emlkknyv. Mvszettrtneti tanulmnyok. j idk Irodalmi Intzet (Singer s Wolfner), Budapest, 191220. TAKCS Gbor: Mgyjtk Magyarorszgon a 18. szzad vgtl a 21. szzad elejig . Art Collectors in Hungary from the Late 18th to the Early 21st Century. Kieselbach Galria, Budapest, 2012.

tem. Bibliografia secundar const mai ales din memorii (care cuprind i cteva informaii eseniale despre unele castele i despre stilul de via a aristocraiei transilvnene) i opere genealogice.2 Am cercetat arhivele familiilor nobiliare Bnffy, Bethlen, Jsika, Mik, Teleki, Ugron i Wesselnyi, n sperana de a descoperi izvoare scrise, documente, planuri i reprezentri referitoare la castelele comandate de aceste familii.3 Ilustratele de epoc, care s-au rspndit la sfritul secolului XIX., sunt nite surse figurative importante referitoare la castelele cercetate, uneori chiar singurele reprezentri pe care le cunoatem despre cldirile disprute. Am cercetat mai multe colecii de ilustrate din Budapesta,4 dintre care cel mai ampl era colecia contesei Jlia Teleki, pstrat la Muzeul de Arte Decorative.5 Pe lng ilustrate, fotografiile de

Bibliografie primar despre artiti aristocrai: CSORBA Lszl: Magyar arisztokrata mvszek a polgrosods korban (18401940). Killtsi katalgus, 2001. janur 21 februr 11. Ernst Mzeum, Budapest. A killts kurtora: Glig Zoltn. Szveg: Csorba Lszl, 2001. KINCSES Kroly: Fensges amatrk. A magyar arisztokrcia s a fnykpezs (18392006). Magyar Fotogrfiai Mzeum, [Kecskemt], 2006. MURDIN Jen: Egy mvszetkedvel erdlyi fr. Br. Bnffy dm (18471887). In: Kovcs Kiss Gyngy (szerk.): ll- s mozgkpek. Vzlat az erdlyi fnemessgrl. Korunk, Kolozsvr, 2007. 243255. MURDIN Jen: Kolozsvr kpzmvszete. Alkoti rksgnk a 1920. szzadbl. ARTprinter Knyvkiad, Sepsiszentgyrgy, 2011. Bibliografie selectiv despre amenajarea parcurilor: RAPAICS Rajmund: Magyar kertek. A kertmvszet Magyarorszgon. Egyetemi Nyomda, Budapest, [1940]. ZDOR Anna: Az angolkert Magyarorszgon. pts ptszettudomny V(1973). 12. sz. 353. ORMOS Imre: A kerttervezs trtnete s gyakorlata. 2. kiad. Mezgazdasgi Kiad, Budapest, 2000. ALFLDY Gbor: Historical Revivalism in Hungarian Country House Gardens between 1880 and 1930: an Exploration and Analysis. Acta Historiae Artium XLVIII(2007), 115189. FEKETE Albert: Az erdlyi kertmvszet. Maros menti kastlykertek. Mvelds, Kolozsvr, 2007. FEKETE Albert: Az erdlyi kertmvszet. Szamos menti kastlykertek. Mvelds, Kolozsvr, 2012. Despre grdinile istorice din Transilvania a fost elaborat o tez de doctorat, despre care am aflat numai dup finalizarea tezei noastre (Andreea Paraschiva Milea: Grdini istorice n Transilvania. Tez de doctorat, UBB Cluj-Napoca, Facultatea de Istorie i Filosofie, 2011.) 2 PLMAY Jzsef: Hromszk vrmegye nemes csaldjai. Jkai Nyomda, Sepsiszentgyrgy, 1901. LUKINICH Imre: A bethleni grf Bethlen csald trtnete. Athenaeum, Budapest, 1928. GUDENUS Jnos Jzsef (sszell.): A magyarorszgi fnemessg XX. szzadi genealgija . I. ktet (AJ). Natura, Budapest, 1990. SIEMERS Ilona: Wass-kor. Mentor, Marosvsrhely, 1999. KORNIS Gabriella: Eldk s utdok: Erdlyi fnemesek a XX. szzadban. Unikornis, Budapest, 2002. SVNYHZYN Judit: Ember lenni mindg, minden krlmnyben: egy csaldfa levelei s virgai. Bba, Szeged, 2002. MAROSI Ildik: rkbe hagyott beszlgets grf Teleki Mihllyal. Argumentum, Budapest, 2004. KOVCS KISS Gyngy (szerk.): ll- s mozgkpek. Vzlat az erdlyi fnemessgrl. Korunk, Kolozsvr, 2004. 3 Fondurile familiale enumerate mai sus se pstreaz la Direciunea Judeean Cluj a le Arhivelor Naionale Romne. Tot aici se afl fondul familial Lzr, n care am cercetat corespondena dintre baronul dm Bnffy i contele Jen Lzr, din care reies multe informaii referitoare la activitatea artistic a baronului Bnffy. De asemenea, o parte a motenirii arhitectului Lajos Pkei i autobiografia sa se pstreaz tot n aceeai instituie. 4 Colecia de ilustrate nainte de 1945 a Bibliotecii Naionale Szchnyi (Orszgos Szchnyi Knyvtr Plakt s Aprnyomtatvnytra, 1945 eltti kpeslapgyjtemny) i colecia de ilustrate a Muzeului Maghiare de Arhitectur (Magyar ptszeti Mzeum kpeslapgyjtemnye). 5 Jlia Kende (18641937), soia contelui Sndor Teleki a adunat o serie vast de ilustrate reprezentnd castele de pe teritoriul Monarhiei Austro-Ungare, iar n 1925 a donat colecia Muzeului de Arte Decorative (Iparmvszeti Mzeum) din Budapesta. Colecia a fost digitalizat i publicat n 2010 , vezi CD-ul anexat crii: HORVTH

epoc constituie izvoare primare despre amenajarea i nfiarea castelelor de odinioar. Fotografiile lui Jzsef Fischer din anii 19306 au o valoare documentativ important, despre castelul din Bonida s-au pstrat fotografiile nsemnate ale lui Ferenc Veress din 1869.7 Cteva dintre revistele ilustrate maghiare ale epocii, destinate mai ales publicului aristocrat (Szalon jsg, Vasrnapi jsg) conin fotografii i informaii valoroase despre mai multe castele.8 Dintre izvoarele online se distinge pagina proiectului Monumente Uitate. Acest proiect vizeaz relevarea reedinelor nobiliare din Transilvania i din Romnia, fotografiile publicate pe site ne-au fost de mare folos.

Structura lucrrii
Introducerea (pp. 410.) prezint scopul i structura tezei de doctorat, de asemenea definirea termenului de castel n raport cu realitile transilvnene, deoarece n multe cazuri e greu de tras linia ntre castel i curie sau conac. Tot n acest capitol am prezentat metodologia cercetrii, bibliografia general consultat i izvoarele folosite. Capitolul 2. (pp. 1141.) cuprinde prezentarea monografic a castelului Bnffy din Bonida (jud. Cluj), divizat n patru subcapitole: prima despre istoricul cercetrii, al doilea despre istoria construirii castelului n secolele XIXXX., un subcapitol despre amenajarea parcului n aceleai secole, i unul care descrie amenajarea interioar de odinioar a cldirii. Acest castel era deosebit de important i n epoca eclectismului, deoarece reamenajarea aripii vestice a marcat uvertura stilului goticizant-romantic n arhitectura castelelor din Transilvania. De asemenea acest capitol exemplific amenajarea interioar i amenajrile peisagere din jurul castelului n epoca cercetat. Ansamblul castelului din Bonida a fost construit n mare parte n epoca barocului, iar la mijlocul secolului XIX. (probabil ntre 1844 i 1850) aripa vestic al ansamblului, mpreun cu aripa sud-estic gzduind buctria castelului a fost transformat n stil goticizant. Reamenajarea s-a produs la comanda contelui Jzsef Bnffy (cca. 17701858), ale crui amenajri arhitecturale sunt tratate detaliat n cadrul lucrrii de
Hilda: Stlus, szellem, tradci. A trtnelmi Magyarorszg kastlyai. Trianon Mzeum Szindbd, Vrpalota, 2010. 6 Fotografile se pstreaz n Repetoriul Institutului de Istoria Artei al Academiei de tiinei Maghiare din Budapesta (MTA Blcsszettudomnyi Kutatkzpont, Mvszettrtneti Intzet, Adattr). 7 n Colecia Budapest a Bibliotecii Szab Ervin din Budapesta (Fvrosi Szab Ervin Knyvtr, Budapest Gyjtemny). 8 Echipa proiectului Monumente Uitate, alctuit de profesorii i studenii Universitii de Arhitectur i Urbanism Ion Mincu din Bucureti, a ntocmit fie de monumente despre castele i conace transilvnene. Uneori descrierile conin informaii eronate, dar fotografiile recente sunt foarte utile. (www.monumenteuitate.org.)

fa. n lipsa izvoarelor arhivistice, nu este cert dac arhitectul clujean Antal Kagerbauer (18141872) a proiectat reamenajarea goticizant a aripei vestice, deoarece marea deschidere a terasei n arc de acolad i cu mulur din font (dup anumii cercettori) ridic ntrebri legate de atribuie, pe care nu l-am putut dezlega. Reamenajarea parcului baroc n grdin peisager englez, n jurul aniilor 18351837, a precedat construciile goticizante, comandate de aceeai persoan. ntr-un subcapitol am prezentat istoria proiectrii parcului din secolele XIXXX. prin reconstrucia fazelor de amenajare, dintre care reamenajarea de la nceputul secolului XX. i cel din jurul anului 1930 nu au fost tratate n literatura de specialitate. Prezentarea interioarelor castelului de odinioar s-a realizat mai ales pe baza fotografiilor din anii 1940, cel mai amplu material fotografic despre cel mai nsemnat castel transilvnean. Cercetarea a fost bazat i pe izvoare arhivistice, mai cu seam inventarii din secolele XIX XX. Dintre noutile aduse n subcapitolul despre amenajarea interioar a castelului le amintim reconstrucia funciilor slilor din anii 1840, descrierea ncperilor i pieselor de mobilier. Prelucrarea monografic a castelului Mik (ulterior Teleki) din Ocna Mure/Uioara de Sus (jud. Alba) se gsete n capitolul 3. (pp. 4274.). Acest castel poate fi considerat cel mai important monument goticizant-romantic al genului arhitectural din Transilvania, datorit detaliilor de calitate ale faadelor i amenajrii interioare. Castelul ocup un rol accentuat att n arhitectura epocii, ct i n opera arhitectului clujean Antal Kagerbauer. Pe lng acestea ritmul alert al degradrii, n care se afl cldirea (balustradele i parapetele neogotice din font i elementele de tmplrie au disprut n ultimele doi ani, faadele se degradeaz) a motivat descrierea i analiza mai amnunit a cldirii. Prin urmare, am elaborat cteva constatri noi fa de cele ntlnite n descrierea ampl al istoricului de art Margit B. Nagy, referitoare la istoria construciei. Cel mai de seam dintre ele fiind c defapt nu Kagerbauer, ci ucenicul su, arhitectul Balzs Debreczeni (cca. 1830 dup 1910) a proiectat parapetele neogotice ale castelului, n 1871. nfiarea baroc al castelului, care a precedat recldirea sa n stil romantic, nu este cunoscut n literatura de specialitate, deci am cercetat i aceast faz de construcie, pe baza inventariilor i reprezentrilor grafice ale castelului baroc. De asemenea, am ncercat reconstituirea parcului de odinioar din jurul castelului. n primul subcapitol am relatat istoricul cercetrii cu bibliografia i izvoarele prelucrate, n al doilea am delimitat etapele de construcie ale castelului, am prezentat istoria domeniului i membrii familiei Mikes, Mik i Teleki, care au influenat construciile. Reamenajarea castelului baroc, distrus 9

n revoluia din 18481849, a demarat n 1856 i s-a terminat probabil n 1858, lucrrile mai mici i finalizarea cldirilor anex au inut pn 1862. Comanditarul lucrrilor a fost contele Imre Mik (18051876), un personaj de excepie al vieii publice din Transilvania. Lucrarea prezint i relaia de patronaj dintre Mik i arhitectul Kagerbauer, nsrcinat cu proiectarea castelului din Ocna Mure. Relaia lor roditoare, dar nescutit de un litigiu, a avut ca urmri edificarea mai multor cldiri importante, de pild cavoul Mik din Cimitirul Central (Hzsongrd) din Cluj, sau transformarea vilei Mik n ediul Societii Muzeului Ardelean. Parcul de odinioar a fost tratat ntr-un subcapitol aparte, ca i castelul baroc (construit 1742), care ulterior a fost transformat n stil neogotic. Subcapitolul Castelul romantic descrie faadele neogotice, proiectate de Kagerbauer. Ultimul subcapitol relateaz despre amenajarea interioar a castelului neogotic, pe baza puinelor fotografii de epoc pe care le cunoatem. Capitolul 4. (pp. 75107.) prezint castelul Bnffy din Rscruci (jud. Cluj), al crui valoarea istoric se datoreaz mai ales amenajrii sale interioare fastuoase, a crei elemente sau pstrat pn la zilele noastre. Holul central i sala de mese sunt decorate cu lambriuri i tavane casetate din lemn, mobilierul din sala de mese, confecionat la mijlocul aniilor 1870, i cteva sobe de teracot, toate concepute i executate de proprietarul castelului de odinior, baronul dm Bnffy (1847-1887). Capitolul amplu despre castelul din Rscruci reflect mai ales acest proces de creaie artistic al baronului, dar prezentarea etapelor de construcie al castelului ilustreaz perfect construcia castelelor eclectice. Primul subcapitol, ca i n cazurile precedente, trateaz istoricul cercetrii. Al doilea subcapitol prezint istoria domeniului i etapale de construcie ale castelului, cel mai important rezultat al cercetrilor fiind reconstituirea acestor etape de construcii, descrierea strii castelului la nceputul secolului al XIX-lea (amenajarea i funciile ncperilor) pe baza inventarelor, i discuia despre faza neogotic a castelului, o prezumie eronat care s-a nrdcinat n literatura de specialitate. Un subcapitol prezint activitatea diversificat (artistic i agrar) al baronului dm Bnffy, paralel cu activitatea artistic asemntoare (tmplrie, olrit, pictare de porelan) al prietenului su, contele Jen Lzr. Descrierea parcului de odinior s-a realizat pe baza hrilor militare, ilustraiilor de epoc i izvoare arhivistice. Dup descrierea faadelor al castelului, concepute n stil eclectic (mbinnd elemente neorenascentiste i neobaroce), urmeaz subcapitolul-cheie al acestei pri, cel care trateaz amenajarea interior a cldirii. Pe baza inventarelor din anii 1880 am identificat funciile de odinioar ale slilor, iar arhitectura interioar i piesele de mobilier pstrate n holul central i sala de mese ne-au permis 10

descrierea mai lung ale acestor sli. Am accentuat prezentarea slii de mese, cu mobilier neorenascentist i cu o sob mare de teracot, decorat cu frumoase reliefuri. Am reuit s identificm modelele acestor reliefuri (gravuri ale lui Peter J. N. Geiger, un pictor vienez la mod), preluate meticulos de Bnffy. Al patrulea castel, cel din Sncrai (jud. Alba), a fost prezentat mai lung n capitolul 5. (pp. 108122.) al tezei. Cldirea a fost una dintre cele mai pitoreti castele la nceputul secolului XX., datorit faadelor variate, impozante (accentuate prin turnuri de diferite mrimi i detalii arhitectonice) i amplasamentului su. Castelul este puin cunoscut n literatura de specialitate, i lipsesc izvoarele arhivistice. Am ncercat reconstruirea istoricului cldirii, dar n lipsa informaiilor precise, am descris mai degrab stilistic cldirea de dimensiuni reduse. n subcapitolul despre istoricul cercetrii am prezentat greutile ntmpinate n decursul cercetrii. Din subcapitolul despre istoria domeniului reies fazele presupuse de construcie ale castelului actual. Cel mai probabil, castelul a fost comandat de ctre baronul Jzsef Jen Bnffy (18451903), i s-a pstrat o singur elevaie, ce nfieaz faada dinspre Mure a castelului, desenat de arhitectul clujean Lajos Pkei (18531921). Se pare c el a fost ajutat i de antreprenorul Frigyes Maetz (C. W. Friedrich Maetz, 18471896), iar cu ajutorul posibilelor analogii, am stabilit data construciei la ultimul deceniu al secolului XIX. n ultimul subcapitol am efectuat descrierea stilistic ale faadelor, i prezentarea amenajrii interioare. Cele mai de seam piese interioare sunt parapetele din fier forjat i din font ale scrilor. Castelul Ugron din Zau de Cmpie (jud. Mure) este ultimul obiect prezentat mai detaliat, n capitolul 6. (pp. 123150.) al tezei. Edificiul este unul dintre ultimele castele istoricizante din Transilvania, care evoc elemente arhitecturale medievale, ilustrnd perfect arhitectura eclectic din epoc. Din fericire s-a pstrat aproape intact corpusul de planuri ale construciei, pe baza cruia am putut reconstitui procesul de edificare al castelului, iar din alte izvoare arhivistice (coresponden, inventarii) s-a conturat relaia conflictual dintre comanditar i arhitect. Am tratat i colecia de art al comanditarului, pe baza inventariilor de mobilier i opere de art, studiate n arhiva familiei Ugron. Acest capitol este divizat n patru subcapitole, asemntoare ca i n cazul celorlalte patru castele prezentate mai sus. Subcapitolul al doilea a prezint date din istoria domeniului i a familiei Ugron. Castelul a fost construit din voina diplomatului de origine nobiliar Ugron Istvn (1862 1948), deci am parcurs i elaborat biografia sa. Subcapitolul Proiectarea i construirea castelului descrie 11

procesul de proiectare al castelului, durata i costurile construciei i maetrii angajai n executare, dar cel mai important e analiza proiectelor de construcii, pstrate n colecii i arhive clujene i din Budapesta. Din materialul bogat reiese c proicetul iniial al cldirii a fost elaborat de baronul Jnos Bnffy, cumnatul lui Ugron (cum figureaz i pe o plac comemorativ pe faada de spate a castelului), dar planurile amatoare au fost reproiectate de cel mai renumit arhitect clujean al timpului, Lajos Pkei (18531921). Analiza proiectelor celor doi arhiteci ne ajut la delimitarea rolurilor pe care le-au avut n proiectarea acestei construcii. Castelul a fost construit ntre anii 19081912, iar amenajarea interioar s-a finalizat numai n 1918. Am efectuat analiza stilistic al castelului, i am prezentat interioarele de odinioar, plasnd accentul pe descrierea fostului mobilier al slilor i a coleciei de art nsemnat a lui Ugron, netratat pn acum n literatura de specialitate. Urmtoarele trei capitole trateaz castelele celor trei foste comitate, care nu au fost discutate n monografiile mai sus menionate. Prezentarea fiecrui castel din aceste capitole e organizat n felul urmtor: istoria domeniului, istoria construirii castelului (condiile edificrii i biografia comanditarilor), descrierea stilisctic al cldirii (faade, structur planimetrici funciile slilor), amenajarea interioar i n cazurile n care am beneficiat de informaii relevante, descrierea parcurilor. Capitolul 7. (pp. 151184.) conine castelele de pe fostul teritoriu al comitatului Cluj, n afara celor din Bonida i Rscruci, care au fost descrise n al doilea, respectiv al patrulea capitol al tezei. Pe teritoriul comitatului Cluj au fost construite cele mai multe castele n epoca cercetat (ntre anii 18401914), n total opt cldiri, dintre care acest capitol trateaz mai ndelungat castelele din Dragu, Jucu de Sus, Beli, Bora i Vlaha. Despre construirea castelului WesselnyiBethlen din Dragu (jud. Slaj) nu s-au pstrat izvoare arhivistice, i literatura sumar amintete numai transformarea n stil romantic din jumtatea secolului XIX. Pe baza reprezentrilor de epoc (acuarel, ilustrate) ns se contureaz o recldire dup anii 1903, n cazul cruia am identificat doi posibile comanditari. Reconstituirea istoriei castelului necesit cercetri ulterioare. Cercetarea castelului Teleki din Jucu de Sus (jud. Cluj) s-a efectuat prin consultarea hrilor militare din secolele XVIIIXX., deoarece nu se cunosc izvoare arhivistice referitoare la construcie. Cel mai probabil castelul a fost construit n al doilea jumtate al secolului XIX., prin transformarea sau recldirea unui edificii precedente, ce a avut ca o cldire etajat cu 17 de camere, ale crei elemente stilistice se aseamn puin cu cele ale castelului nvecinat din Bora. Dup 1903 contele Gza Teleki (18811937) a devenit proprietarul castelului, i a avut o important activitate de patronaj 12

artistic i organizator al vieii culturale din Transilvania, dar i ca pictor. Relaia sa cu doi artiti maghiari renumii ai epocii, sculptorul Ferenc Medgyessy (18811958) i pictorul Jzsef Rippl-Rnai (18611927) au fost prezentate n cadrul lucrrii, pentru c au avut ca rezultat n opere de art semnificative, care se leag de castelul din Jucu de Sus. Castelul disprut al familiei Urmnczy din Beli (jud. Cluj), nu figureaz n literatura de specialitate, i nfiarea sa se cunoate numai din cteve ilustrate de la nceputul secolului XX. Am identificat pe arhitectul Virgil Giacomuzzi i pe comanditarul Jnos Urmnczy (18491933), ca presupui protagoniti n construirea castelului. Compoziia structural i unele detalii (ndeosebi coiful turnului scund) ale castelului se aseamn uimitor cu castelul lui Jeromos Urmnczy din Toplia (jud. Harghita, 19031906), din cauza asta presupunem c cel din Beli a fost construit cel mai probabil ntre anii 19061910. Castelul impuntor de odinioar a purtat nite elemente stilistice ale arhitecturii moderne (Jugendstil), cea ce era deosebit n contextul castelelor transilvnene construite n primele dou decenii ai secolului XX., cci acestea oarecum anacronistice erau concepute tot n stil eclectic-trziu. Nu s-au pstrat documente arhivistice ce se refer la construirea castelului Bnffy din Bora (jud. Cluj), astfel am reconstruit istoria domeniului i am analizat caracteristicile stilistice ale cldirii, am descris amnunit parcul castelului. Ca rezultat, am identificat pe baronul Dniel Bnffy (18121888) ca posibilul comanditar al castelului cu faade eclectice, preponderent neoclasice. Cele mai importante elemente de amenajare interior s-au pstrat n casa de scri, cum ar fi parapetul scrilor i candelabrul din fier forjat, i un dulap n stil Jugendstil. Ultimul castel prezentat din fostul comitat Cluj, cel al familiei Jsika din Vlaha (jud. Cluj), a fost demolat n anii 1930, deci cercetarea sa a fost posibil numai pe baza literaturii i fotografiilor de epoc. Unui conac mic, datnd probabil n secolul al XVIII-lea, n 1879 a fost i-a fost adosat o arip nou cu aspect eclectic, ale crei coluri erau articulate prin turnuri cu nfiri diferite. Comanditarii acestei amplificri au fost baronul Andor Jsika (18511900) i soia sa, Anna Wesselnyi (18561902), de asemenea avem informaii i despre fosta amenajare interioar a unor sli. Capitolul 8. (pp. 185199.) prezint dou castele care au fost construite pe fostul teritoriu al comitatului Turda-Arie. Cea mai marcant cldire al genului din acest comitat a fost castelul din Zau de Cmpie, tratat separat n capitolul 6., iar presupusul castel Miske din Mihai Viteazu (jud. Cluj) nu se cunoate nici mcar din ilustrate. Castelul MikesSzchen din Svdisla (jud. Cluj) era puin cunoscut n literatura de specialitate, iar cercetrile noastre au ca rezultat delimitarea unei noi faze de construcie, efectuat probabil la nceputul secolului 13

XX. Premergtor acestei construcii, a fost nlat un castel neogotic n anii 1870, la comanda contelui Mikls Mikes (18411893). Analiznd caracteristicile de stil i cteva analogii al acestei cldiri, presupunem c edificiul a fost proiectat de ctre Ferdinnd Hottner (cca. 1824 ?), ucenicul arhitectului Kagerbauer. Castelul baronului Thoroczkay din Coleti (jud. Alba) nu figureaz n literatura de specialitate i nu s-au pstrat izvoare arhivistice n legtur cu construirea sa. nfiarea castelului se cunoate dintr-o ilustrat din prima jumtate al secolului XX. Din informaiile sumare ai literaturii secundare am dedus c edificiul a fost nlat n anii 19091915, la comanda baronului Viktor Thoroczkay (18601939), al crui biografie am prezentat n lucrare. Castelul eclectic (preponderent elemente al stilului neoromanic) a fost vndut cu puin timp dup finalizarea sa, i demolat parial. n capitolul 9. (pp. 200214.) am analizat castelele eclectice de pe fostul teritoriu al comitatului Alba Inferior. n acest comitat, n perioada respectiv au fost construite ase castele, dintre care cele mai semnificative (din Sncrai i din Ocna Mure/Uioara de Sus) au fost tratate n cadrul unor monografii mai ample, n capitolele 5. i 3. ale tezei. Capitolul 9. cuprinde deci descrierile castelelor din Vinu de Jos, Draov i Obreja, toate datate la ultimul deceniu al secolului XIX nceputul secolului XX, de asemenea i prezentarea castelului din Gheja (jud. Mure), cu importan arhitectural redus fa de cele mai sus. Localitatea Vinu de Jos (jud. Alba) este cunoscut datorit castelului renacentist, locul de asasinare a lui Frater Gyrgy Martinuzzi. Vizavi de acest castel n ruine se afl un castel databil din sfritul secolului XIX., cu tratarea faadelor modest, construit probabil la comanda baronului dn Horvth-Inczdi (18271906). Fostul castel Teleki din Draov (jud. Alba) a fost demolat dup primul rzboi mondial, dar n vremuri era o construcie impuntoare, n stil neogotic. Importana castelului era sporit i prin faptul c a fost proiectat n anii 1890 dup memoria familial de proprietarul nsi, contele rvd Teleki (18651942). Soia contelui, Bella (Izabella) Teleki (18611949) era o pictori renumit, mpreun cu fiul lor, Ralph Teleki, lucrarea prezint sumar i creaia artistic a membrilor familiei. Castelul din Draov era interesant i din cauza c a adoptat maniera castellated (o manier aparte a stilului neogotic englez, a crei mod s-a apus n anii 1860) n stilul faadelor. Referitor la aceast cldire, am analizat mai multe posibile analogii stilistice. Castelul Wesselnyi din Obreja (jud. Alba) e aproape necunoscut n literatur, n ciuda faptului c are un caracter stilistic interesant, prin volumetria i faadele sale nrudesc cu vilele italiene. Data inscripionat pe atica din faada principal i pe moritile de vnt (1901), marcheaz data de construcie, care corespunde cu 14

data cstoriei ntre comanditarul castelului, baronul Mikls Wesselnyi (18691921) i Ilona Paget (18621932). Procesul de proiectare ale castelelor eclectice i arhitecii angajai n aceste construcii sunt tratate n capitolul 10. al tezei (pp. 215237.). Acest prim capitol sintetic a examinat i urmtoarele aspecte ale culturii de castele: cine au fost comanditarii acestor castele, ce intenii le-au influenat la construirea unor reedine reprezentative, instruirea profesional a arhitecilor angajai (rolul pregtirii n cadrul breslelor) i aristocrai ca arhiteci amatori (proiectnd castele). n perioada dintre 18401918 n Transilvania cele mai multe castele erau nlate n comitatele centrale, adic cele trei comitate discutate n cadrul lucrrii de fa, de asemenea i n comitatul Solnoc-Dbca din nordul regiunii. Comanditarii acestor castele erau mai ales membrii ale aristocraiei maghiare tradiionale (familiile Bnffy, Teleki, Bethlen, Wesselnyi, Mikes, etc.), cazul negustorului nstrit Jnos Urmnczy, de origine armean, al crui castel impuntor a fost construit n Beli, constituie o excepie aparte. Construirea unui castel sau amplificarea, reconstruirea unei cldiri precendente putea s aib motivaii diferite, dar deseori se lega de nlrgirea sau ntemeiarea unor familii, sau de nevoi de reprezentaie. Numeroase castele au necesitat reconstruiri dup deteriorile cauzate n revoluia din 1848 1849, dar cunoatem cazuri n care promotorul construciei era pur i simplu pasiunea de a cldi sau realizarea de sine. Interesant e, c pe teritoriul celor trei comitate cercetate, marea majoritate a castelelor eclectice ridicate din temelii au fost construite numai la n perioada trzie a eclectismului, deci ntre anii 1890 naintea primului rzboi mondial (de pild castelele din Draov, Sncrai, Obreja, Zau de Cmpie). Se cunosc unii aristocrai, care au fi proiectat castele, de pild contele rvd Teleki (castelul su din Draov) sau baronul Jnos Bnffy (a elaborat concepia general a castelului din Zau de Cmpie), dar singurul aristocrat transilvnean, al crui studii superioare aprofundate n arhitectur le cunoatem, a fost contele Aladr Bethlen (18541941), el fiind prezumtivul proiectant al reedinei sale din Aled (jud. Bihor). Dintre arhitecii angajai n proiectarea castelelor eclectice din Transilvania, se cunosc un numr destul de restrns, ale cror activitate le-am prezentat detaliat. n prima jumtate a perioadei respective, cel mai renumit arhitect era Antal Kagerbauer (18141872), de origine din Turda, care s-a stabilit la Cluj. El a proiectat primele castele romantice din Transilvania, aripa vestic a castelului din Bonida (ntre 18441850) i castelul din Ocna Mure (proiectat n 1856), deci n mare parte datorit lui a rspndit stilul goticizant-romantic n arhitectura 15

laic (dar i religioas) din Transilvania. Dintre discipolii si se disting Ferdinnd Hottner (cca. 1824?) i Balzs Debreczeni (cca. 1830 dup 1910), ale cror activitate profesional am ncercat s reconstituim. Se poate presupune c primul a proiectat prima variant neogotic a castelului din Svdisla, la sfritul aniilor 1860 nceputul aniilor 1870, iar Debreczeni a elaborat n 1871 planul parapetelor din font ale teraselor i scrilor interioare ale castelului din Ocna Mure.. Tot la Kagerbauer a fost angajat pentru un scurt timp Frigyes Maetz (Carl Wilhelm Friedrich Maetz, 18471896), cine a elaborat planul volumetric al castelului din Sncrai. Am cercetat ndelungat activitatea prea puin cunoscut al acestui arhitect autodidact, cine a fost i un renumit antreprenor de construcii, i la Cluj a nfiinat o coal particular pentru formarea meteugarilor. Castelele proiectate de ctre arhitectul clujean Lajos Pkei (18531921) le-am inclus ntr-un subcapitol aparte, cea ce ilustreaz i importana acestei teme. Pkei a fost cel mai remarcabil arhitect transilvnean la turnura secolelor XIX XX., activitatea sa nefiind nc prelucrat. Pe baza planurilor i chielor pstrate n patru colecii diferite (din Cluj i din Budapesta), am analizat cinci castele proiectate de el, chia faadei unui castel neidentificat i proiectul su pentru transformarea conacului Sndor din Cpuu de Cmpie. Dup descrierea acestor proiecte i cldiri am tras cteva concluzii legate de stilul i caracteristicile castelelor plnuite de acest arhitect renumit. n capitolul 11. (pp. 238247.) am definit curentele stilistice care au influenat arhitectura castelelor eclectice. Aceste curente s-au dezvoltat ori concomitent, ori unul dup altul n parcursul perioadei cercetate, prezentarea lor n acest capitol este completat de exemple dintre castelele cercetate. Istorismul romantic, termen nrdcinat n literatura de specialitate de limba maghiar, se refer la perioada ce cuprinde anii 18301860, cnd s-a rspndit stilul romantic, influenat mai ales de elemente goticizante i neo-romanice. Anii 18601880 marcau perioada istorismului rigid, cnd s-a rspndit stilul neorenacentist, iar din anii 1880 se discut despre istorismul tardiv, cnd a aprut tendina neobaroc, dar i unele elemente ale arhitecturii moderne (Jugendstil). Prin urmare, istorismul nu nseamn un stil arhitectural omogen, ci mai degrab se refer la arhitectura perioadei dintre anii 18401918. n aceast perioad erau la mod diferite tendine stilistice (stiluri neo-), arhitecii i comanditarii castelelor au ales i au mbinat formele acestor tendine fr inhibiii. n acest capitol am indicat i unele factori care au influenat alegerea stilului pentru un castel, cum ar fi preferina personal, moda, modele cunoscute, etc. Dup discuia despre stilurile abordate, am efectuat i organizarea cronologic ale castelelor cercetate. 16

Capitolul 12. (pp. 248274.) trateaz mai multe aspecte ale amenjrii interioare ale castelelor, cum ar fi planimetria i organizarea funcional ale slilor, piesele de mobilier ntlnite n castelele eclectice, consideraii generale despre curente stilistice care au influenat amenajarea. Un subcapitol vast se ocup de diferitele colecii (de tablouri, de art aplicat, de arme, de covoare orientale, colecii tiinifice, etc.) expuse n slile castelelor, de asemenea adreseaz i problemele legate de aceste colecii, cum ar fi portretitii i pictorii comisionai de aristocraia transilvnean, i unii membri ale acestei aristocraii, care au avut o activitate (cteodat chiar remarcabil) artistic n diferite domenii ale artei. Continund practica clasicismului, n perioada istorismului parterul unui castel era destinat publicului i funciei de reprezentare, aici fiind nirate slile pentru primirea oaspeilor i pentru evenimentele publice ale familiei, mai ales saloane i marea sal de mese. La etaj erau dispuse spaiile private ale proprietarilor (camerele de dormit ce erau separate n funcie de genul locatarului, camerele copiilor, bile), dar i camerele de oaspei i camerele personalului. Cele mai fastuoase sli erau sala de mese, salonul (sau mai multe saloane cu diferite funcii), biblioteca, cabinetul de lucru i holul central, de obicei slile erau grupate n funcie de gen, existau spaii separate, rezervate doamnelor sau domnilor. Mobilierul acestor sli era influenat de curentele stilistice n vog, pe care le-am prezentat, de asemenea am enumerat cele mai frecvente piese de mobilier pe baza inventarelor de epoc. Cel mai interesant subcapitol trateaz coleciile de art din castelele transilvnene, dintre care colecia de portrete ale strmoilor era rspndit n aproape toate edificiile. Am prezentat cele mai ndrgite portretiti ai epocii i operele lor semnificative, cum au fost Mikls Barabs (18101898), Mikls Sik (18181900) i Gbor Papp (18721931). Pictorul de origine boem, Vince Melka (Venceslav Melka, 18341911) a pictat i portrete, dar era renumit mai ales datorit picturilor de gen i scenelor de vntoare. El a fost pictorul preferat al lui Rudolf, succesorul de tron al Monarhiei, scenele pictate despre vntorile din Gurghiu au mpodobit slile castelelor din Gurghiu-Mure (jud. Mure) i din Dumbrvioara (jud. Mure). n sala de mese al castelului din Rscruci erau exponate trei picturi mari de Melka, din anul 1880: dou scene de peisaj i copia Vntorii de mistre al lui Rubens. De asemenea, picturile lui Melka era comune i n castelele din Apalina (jud. Mure), Ilia (jud. Hunedoara), Gorneti (jud. Mure), Branica (jud. Hunedoara), Bonida i Vlaha. Pe lng colecia de tablouri, erau rspndite i coleciile de art decorativ, mai ales ceramic i porelanuri, de asemenea coleciile de trofee, de cri, de arme, de covoare orientale. Am prezentat i cteva colecii speciale, de pild colecia ornitologic n castelul din 17

Mnstirea (jud. Cluj), colecia de art african a contelui Samu Teleki (18451916) din castelul din Dumbrvioara, i coleciile arheologice ale castelelor din Sntamarie-Orlea (jud. Hunedoara) i Mintia (jud. Hunedoara). Unii aristocrai transilvneni au practicat diferite genuri de art, cel mai popular era pictura, practicat la un nivel nalt mai ales de membrii familiei Teleki. Dintre ei am prezentat activitatea contesei Bella Teleki (18611949) i fiului su, Ralph Teleki (18901982), de asemenea contele Gza Teleki (18811937). Contele Mikls Bnffy (18731950), ultimul proprietar nobiliar al castelului din Bonida, era foarte talentat n mai multe ramuri ale artei (ilustraii, pictur, scenografie, arhitectur), dar e cunoscut mai ales datorit bogatei sale activiti literare. Activitatea baronului dm Bnffy (18471887) a fost prezentat mai elaborat n lucrarea de fa, alturi de ali aristocrai mai puin cunoscui ai epocii, care au pictat, au cioplit mobilier sau au modelat obiecte de porelan. Ultimul capitol de sintez, cel al 13-lea (pp. 275300.) trateaz parcurile amenajate n jurul castelelor. Limitele de timp ale cercetrii au fost expandate pentru aceast tem, fiindc am analizat grdinile din nceputul secolului 19. pn n prima jumtate a secolului 20., de asemenea n sintez am inclus mai multe parcuri de castele din Transilvania n afara celor trei comitate cercetate. Amenajarea peisager a parcurilor a fost determinat de cerinele comanditarilor, de sursele materiale la dispoziie, de mrimea i condiiile geografice ale domeniului. Aceste parcuri au fost influenate mai ales de curentele peisagere la mod n anumitele perioade de timp pe parcursul celor dou secole tratate, din acest motiv n primul subcapitol am prezentat caracteristicile acestor curente, mpreun cu exemple transilvnene. Moda parcului englez sentimental s-a nflorit din a doua jumtate a secolului XVIII., cele mai eclatante pilde au fost grdina castelelor Bethlen din Chirale i Arcalia (amndou n jud. Bistria-Nsud), sau parcurile engleze amenajate n anii 1830 din voina contelui Jzsef Bnffy (1770 k.1858) lng castelele din Bonida i Gilu. Parcurile dendrologice, cu un caracter de colecie a arborilor rare i preioase, s-au rspndit din anii 18301840 pe teritoriul fostei Ungariei, marea majoritate a parcurilor de castele pstrate pn azi intr n aceast categorie. Din anii 1870 s-a lansat moda parcurilor eclectice, influenate de parcurile franceze, deci parcurile din sfritul secolului XIX. nceputul secolului XX. au fost mbogite cu zona parterre n apropierea faadei castelului (parte formal cu peluze ornamentale alctuit din straturi i grupuri de flori, borduri din vegetaie tuns, plante exotice crescute n cre), iar restul parcului a fost pstrat n stil englez.

18

Al doilea subcapitol enumer elementele acestor parcuri eclectice, cum sunt parcul de vntoare, pleasure-ground-ul (sau zona de parterre), grdina cu stnci, edificii funcionale (buctrie, spltorie, calandru, grajd, remiz, etc.), cldiri funerale sau liturgice (capel, mausoleu, cavou), cldiri practice pentru grdinrit (sere, castel de ap). n parcurile de castele erau amenajate mai multe faciliti sportive, de pild pavilioane de popic i terenuri pentru clrit, tir, tenis, crochet. Operele sculpturale aveau un rol important decorativ n parcurile eclectice, dar erau considerate n acelai timp i simboluri de statut. Ultimul subcapitol prezint procesul de planificare al parcurilor i personalul angajat n ntreinerea lor. Mai important, am descris activitatea inginerilor i arhitecilor peisagiti cunoscute, care au proiectat parcurile castelelor transilvnene. Avem prea puine informaii referitoare la acest subiect, dar cunoatem doi peisagiti strini renumii, care au lucrat pe meleagurile noastre. Jnos Hein (Hamburg, 1866 Pilissznt, 1935), cel mai nzestrat peisagist maghiar al epocii, a fost angajat pentru a lrgi i transforma parcul Bnffy din Rscruci n jurul turnurii secolelor XIXXX. Renumitul peisagist francez, Achille Duchne (18661947) a fost comisionat de contele rmin Mikes s reamenajeze parcul su din Zbala (jud. Covasna). Deinem informaii sporadice (nsemnri familiale) despre unii aristocrai, care au planificat (sau au contribuit la proiectare) parcurile reedinelor sale, cum ar fi fost Rchel Bnffy, soia contelui Bla Wass (conacul din Sucutard, jud. Cluj) sau Bethlen Ilona, soia contelui Gyrgy Haller (castelul din Snpaul, jud. Mure). Sumarul (pp. 301305.) rezum principalele constatri i concluzii ale tezei, cu precizarea c materialul cercetat n cadrul acestei lucrri constituie numai primul pas al unei viitoare sinteze despre cultura castelelor eclectice din Transilvania.

19