Calomfirescu Ana-Maria-Liliana An III Grupa 2

Flori de mucigai, un pas spre modernism

Inspirat de opera lui Baudelaire, Tudor Arghezi scrie Flori de mucigai. n momentul apariiei, Fleurs du mal, are un impact foarte puternic asupra opiniei publice, declannd chiar un proces, Baudelaire fiind acuzat de ultraj la morala public . n ciuda acestor circumstane, Arghezi nu se !a sfii s "i calce pe urme i s aduc la lumin un !olum de poezii bazate pe aceleai principii. #ste ade! rat "ns faptul c scriitorul romn nu !a a!ea de "nfruntat o opinie public att de abrupt . $rin intermediul !olumului s u, Flori de mucigai, Arghezi face un pas important spre modernism, abordnd teme contro!ersate cum ar fi estetica urtului i alte aspecte "nc nee%plorate de poeziile curentelor literare precedente. &rtul nu mai este o categorie estetic marginal ci de!ine, al turi de frumos, un concept artistic central. $oetul francez 'harles Baudelaire consacra estetica urtului "n poemul (&n hoit, unde rele! dizgraiosul, hidosul chiar, prin putrefac)ia corpului intrat "n descompunere, pentru ca, "n final, s realizeze elogiul iubirii capabile s "nfrunte *i dezagregarea biologic . Foarte sugesti! pentru aceast nou concept de estetic a urtului, este titlul ales Flori de mucigai ce parafrazeaz titlul lui Baudelaire Fleurs du mal. Amndou functioneaz "ns pe acelai principiu, acela al o%imoronului. n ambele sintagme primul termen este identic,cel al (florilor sugernd prospe)imea, !arietatea formelor i a culorilor din uni!ersul natural !egetal. ns , "n timp ce Baudelaire "i opune un termen abstract , reliefnd faptul ca omul este prizonier "ntr+un uni!ers m cinat de for)ele r ului din lume, Arghezi "i asociaz tot un cu!nt concret, din acela*i regn, dar care reliefeaz contrariul e%ploziei florale, (mucigaiul, "n !ariant le%ical popular , este ciuperca urt *i r u mirositoare care acoper spa)iile "nchise neaerisite,"mbibate de umiditate.

Calomfirescu Ana-Maria-Liliana An III Grupa 2

$rin acest sector al operei sale, Arghezi realizeaz "n istoria literaturii noastre, o reform a limbii poetice. $oetul selecteaz alte sectoare ale le%icului ,utiliznd cu!inte dure ,uneori forme regionale pe care nimeni nu le introdusese anterior "n poezie ,dnd astfel dreptul de cetate tuturor cu!intelor chiar *i celor compromise. n (Flori de mucegai ,Tudor Arghezi , asemeni lui ,ictor -ugo ,Baudelaire, .imbaud *i al)i poe)i francezi din secolul trecut care "ncet )eniser "n literatur toate cu!intele chiar *i pe cele compromise, ob)ine sinteza poetic din rezer!ele cele mai !ulgare ale limbii romne, re!olu)ionnd astfel limbajul liricii romne*ti. 'harles Baudelaire spunea c (# un miraculos pri!ilegiu al artei c oribilul artistic e%primat, de!ine frumuse)e *i c durerea ritmat ori caden)at umple spiritul cu o bucurie lini*tit . ncepnd cu !olumul (Flori de mucegai ,Arghezi ajunge mai e!ident la materializ ri !iguroase ale noii sale estetici. /eorge ' linescu considera c (Florile de mucegai este o oper de rafinament ,de subtilitate artistic ,ele presupunnd un cer al gurii dedat cu toate mirodeniile.'ititorul neculti!at "n sens artistic se sperie de ele *i le crede !ulgare, de*i realitatea *i sa!oarea sunt "nsu*irile lor ca *i ale operei lui .abelais. Astfel cu (Flori de mucegai Arghezi "ncepe o poezie de sa!oare ce presupune un cititor preg tit .$unctul de plecare "l formeaz obser!area limbajului cu o puternic tent argotic a pu*c ria*ilor .Impresia de !eselie creat *i dozat cu cel mai autentic lirism nu e fals 0 cu ct e%presia e mai grotesc tipic cu att !ibra)ia autentic e mai surprinz toare. $oeziiledin (Flori de mucegai sunt poezii ce sensibilizeaz prin temeritatea limbajului lor frust, florile de mucegai fiind emblema unei rodiri "n tenebre. $oetul "nf )i*eaz un uni!ers al !alorilor maculate, alterate,"nchisoarea fiind conturat ca un uni!ers straniu, dezolant, macabru, uni!ers ce se reduce la no)iuni ca 1 mocirl , frig, c tue, lanuri, z brele, p duchi,

Calomfirescu Ana-Maria-Liliana An III Grupa 2

obolani, z !oare,mucegai,"ntuneric. 'u!inte inedite ce descriu un uni!ers nu mai pu)in inedit "n poetica romneasc . Tri!ialul de!ine !aloare poetic . 2e asemenea *i abjec)ia 3 ( cinci oameni de cositor, cu un cu)it, 4aruntaiele *i buzunarul omului l+au scotocit+ $ui de g i 5, oribilul 3 (Ai s te duci *i tu fetic drag , dup tat+tu *i baba se linse pe buze 'u pofta de snge a unei m)e hehuze5 , grotescul, macabrul 3Atunci, pe+ntuneric, berechet bra)ele, minile, degetele, ho)ii, baba n bu*ir fapta lor, o trr +n beci degeaba5.Aceste !alori nu promo!eaz (frumosul ,nu sunt ca *i sublimul, gra)iosul, !alori consacrate, "n care esteticul e e!ident.Tri!ialul apare ca o contra!aloare a sublimului, monstruosul a gra)iosului, macabrul ca o parodie a tragicului, grotescul ca o caricatur a comicului. ,aloarea poetic a (Florilor de mucegaise constituie prin *arje,e%ager ri *i mai ales prin contrafacerea , degradarea *i "ntoarcerea pe dos a !alorilor consacrate. Arghezi este deopotri! un poet al macrocosmosului *i al microcosmosului, )innd de teluric dar sim)indu+*i crescute (aripi de cocor aducnd cu sine o poezie profund umana.$oetul ridic mucegaiul la inefabil,surprinde dramatismul structurii dualiste umane, penduleaz "ntre credin) *i t gad , solicit instrumente noi de interpretare, pn la acel amintit inefabil, care, prin repetare de!ine stare sufleteasc fundamental . Transfigurarea estetic este pentru Arghezi o continuare *i "n acela*i timp o "mplinire.2ar pe lng acest proces aparte, se re!eleaz un har, prin transparen)a mizeriei umane, a reziduurilor suferin)ei acumulate, ca *i a r ului multiplicat. Astfel se remarc un proces esen)ial "n aceast poetic 1 re!elarea. Transfigurarea nu se petrece doar "n ordinea suferin)ei,ci i a r ului.A con!erti r ul a transfigura oroarea constituie un alt aspect esen)ial al acestei poetici, cu urm ri pe planul !iziunii,al moti!ului imaginarului *i al trat rii cu!ntului.

Calomfirescu Ana-Maria-Liliana An III Grupa 2

ncet )enirea esteticii urtului prefigurate de Baudelaire,se realizeaza la Arghezi intr+o cuprindere mult mai !ast *i "n mod pregnant. 6a Baudelaire se obser! o "mbog )ire a mijloacelor poetice cu imagini ne"ng duite pn atunci "n liric .2ar aceste imagini ale urtului au o arie limitat 1 apari)ia cada!rului , a locului de perdi)ie, a scenei orgiace. 4oartea apare ca o eliberare, ca o restituire a frumosului. n poezia ('ntec mut "ntlnim din nou o%imoronul,subliniindu+se e%isten)a unui uni!ers "nchis (ferestrele "nchise, comunicarea cu transcendentul de!enind astfel imposibil 1 (Ferestrele "nchise78+au acoperit cu ripide *i antimise7i odaia cu mucegai7A mirosit toat noaptea a rai.. 6ui Arghezi "i place s se joace cu sensurile cu!intelor, reuind s le desemantizeze, "nc rcndu+le mai apoi cu sensuri i conotatii noi. n limbajul cotidian,cu!ntul (unghie, prezent "n poezia ce d titlul !olumului, e departe de a fi un cu!nt poetic, ba chiar dimpotri! . 2ar o unghie pe tencuial precum "n poemul arghezian de!ine, de "ndat altce!a. $oezia (Flori de mucegai se afl "n deschiderea !olumului omonim *i constituie arta poetic a lui Arghezi ,concep)ia lui despre efortul artistului *i implica)iile acestuia "n procesul crea)iei, constituind, a*adar, poezia programatic a acestui !olum. Tema poeziei e%prim efortul creator al artistului *i consecin)ele pe care le are acesta asupra st rilor interioare ale eului poetic chinuit de fr mnt ri *i de tulbur ri interioare.2e data aceasta !ersurile nu mai sunt produsul unei re!ela)ii, al harului di!in, ca "n ($salmi, ci al unei nelinisti artistice si a setei creatoare. 'rea)ia implic un efort supraomenesc, o munc sisific de a (inscrip)iona tencuiala ,de a l sa urme durabile cu un material sensibil , unghia, pe un material dur. Actul creator se s !r*e*te "n condi)ii ad!erse, el fiind cu att mai reu*it. #l implic printre altele recluziunea,

Calomfirescu Ana-Maria-Liliana An III Grupa 2

"nsingurarea for)at sau !oluntar a creatorului .nsingurarea e sugerat *i de lipsa ajutorului di!in1 ('u puterile neajutate79ici de taurul, nici de leul, nici de !ulturul7'are au lucrat "mprejurul +76ui 6uca, lui 4arcu *i lui Ioan. Aceste !ersuri pot sugera *i ideea c aceast crea)ie apar)ine unui alt plan, opus di!inului.$oetul scrie (8tihuri f r an 78tihuri de groap 72e sete de ap 7:i de foame de scrum sugernd ie*irea din timp , din istorie, stihuri ce prezint suferin)a, morbidul *i macabrul3 (stihuri de groap 5 precum *i !itregia, chinul e%isten)ial, dezechilibrul 3(stihuri de sete de ap 5 sau terifiantul, infernalul,dezn dejdea halucinant , depresia oniric 3(stihuri de foame de scrum5. 8tihurile sunt "ncepute cu (mna "ngereasc dar aceasta se do!ede*te insuficient pentru zugr !irea lumii terifiante *i agresi!e, a umanit )ii dec zute din uni!ersul grotesc *i tragic "n acela*i timp al carcerei, de aceea crea)ia sa !a fi continuat cu ( unghiile de la mna stng , o simbolistic str !eche asociind mna stnga cu for)ele demonice, "n opozi)ie cu puterea di!in a crea)iei. 2e altfel "nchisoarea e ! zut de Arghezi ca un infern, de*i "n acest cadru al ororilor, frumosul nu lipse*te1 ('nd mi s+a tocit unghia "ngereasc 7Am l sat+o s creasc 7:i nu a mai crescut +78au nu o am mai cunoscut;7:i m+am silit s scriu cu unghiile de la mna stng . 8e poate obser!a c acum sfera semantic s+a e%tins, mna de!enind ghear , senza)ia declan*at "n con*tiin)a cititorului amplificndu+se astfel e%trem de mult. Actantul nu numai c nu "*i obloje*te rana ci, parc , posedat de o !oluptate a durerii, "*i autoamplific tortura. 8e pare c a!em de a face cu ceea ce 9icolae Balot numea supunerea nu unui comandament din afar , ci unui imperati! l untric1 (9u este aici;poezia unui poet damnat. #ste , "n schimb, mai mult dect alte "nc peri ale edificiului poetic arghezian, o poezie a condamn rii "n poezie.

Calomfirescu Ana-Maria-Liliana An III Grupa 2

,aloarea artistic a poeziilor din (Flori de mucegai este creat *i de structura !ersurilor, de dimensionarea lor, poeziile fiind concepute "n !ersuri libere, ale c ror lungimi alterneaz "n cuprinsul aceleia*i poezii. A*a precum au afirmat nenum ra)i e%ege)i ai liricii argheziene, autorul (Florilor de mucegai a "nf ptuit (cea mai adnc reform a limbii poetice pe care o poate nota istoria literaturii noastre moderne.