ANEXA A ANALELE REGILOR I ALE CRMUITORILOR

n privina surselor pentru cea ai are parte a coninutului Ane!elor ce ur ea"#$ %n special A&'$ ve"i nota (e la s)*r+itul ,rolo-ului. /eciunea A III$ Poporul lui Durin, provine pro0a0il (e la Gi li Gno ul$ care a p#strat le-#turile (e prietenie cu ,ere-rin +i Meria(oc$ re%nt*lnin(u&i ulterior (e ulte ori %n Gon(or +i Ro1an. Le-en(ele$ istoriile +i (atinile enionate %n surse sunt e!tensive$ %n pa-inile (e )a# este pre"entat# nu ai o selecie (in acestea$ (e ulte ori prescurtat#. /copul principal al acesteia este (e a ilustra R#"0oiul Inelului +i ori-inile sale +i (e a u ple anu ite -oluri (in povestea principal#. /e )ac (oar scurte re)eriri la le-en(ele str#vec1i ale ,ri ului Ev$ )a# (e care 2il0o ani)est# un interes (eose0it$ +i asta pentru c# ele se re)er# la o0*r+ia lui Elron( +i a re-ilor$ +i c#peteniilor N3 enoreeni. Citatele propriu&"ise (in anale ai lun-i +i (in pove+ti sunt arcate cu -1ili ele. Inserturile ulterioare sunt puse %ntre parante"e. Notele (in ca(rul citatelor pot )i -#site %n surse ca atare. Altele aparin re(actorului. 'atele enionate aparin celui (e&al Treilea Ev4 cele care in (e al 'oilea Ev sunt arcate '.E.$ iar cele (in al ,atrulea Ev & ,.E. /e consi(er# c# al Treilea Ev s&a %nc1eiat atunci c*n( s&au stins cei Trei Re-i$ %n septe 0rie 5678$ (ar %n (ocu ente$ ,ri ul Ev %n Gon(or a %nceput pe 79 artie 5678. ,entru a sta0ili corespon(ena %ntre calen(arele (in Gon(or +i Co itat$ ve"i volu ele I 76$ +i III :;<& (e corelat cu pa-inaia volu ului (e )a#. Listele (e (ate care ur ea"# nu elor (e re-i +i c*r uitori conin anii orii$ atunci c*n( apare o sin-ur# (at#. /e nul = in(ic# o oarte pre atur#$ %n 0#t#lie sau (in alt# pricin#$ c1iar (ac# eveni entul ca atare nu este %ntot(eauna enionat.

I REGII N>MENOREENI ?i@ N>MENOR

ABanor a )ost cel ai renu it (intre el(ari %n ceea ce prive+te #iestria artistic# +i cunoa+terea tra(iiei$ (ar +i cel ai *n(ru +i ai %n(#r#tnic. El a )#urit cele Trei Neste ate$ Silmarillii, u pl*n(u&le cu str#lucirea celor 'oi Copaci$ Telperion +i Laurelin$ care (#(eau lu in# #rii valarilor. Neste atele au )ost r*vnite (e Mor-ot1 Cr#D a+ul$ care le&a )urat +i$ (up# (istru-erea Copacilor$ le&a (us %n ,# *ntul (e MiDloc$ p#"in(u&le %n area lui )ort#rea# (in T1an-oro(ri . potriva voinei valarilor$ ABanor a p#r#sit Re-atul 2inecuv*ntat$ plec*n( %n e!il %n ,# *ntul (e MiDloc$ (uc*n( cu sine o are parte (in poporul s#u4 c#ci$ %n or-oliul s#u$ %+i pusese %n -*n( s# re(o0*n(easc# prin )or# Neste atele (e la Mor-ot1. A ur at r#"0oiul )#r# (e speran# al el(arilor +i e(ainilor % potriva lui T1an-oro(ri $ %n care ace+tia au )ost %ntr&un s)*r+it %nvin+i (e)initiv. E(ainii (atani) erau trei se inii ale oa enilor care$ venin( la %nceput %n re-iunea (e Apus a ,# *ntului (e MiDloc +i pe #r urile M#rii celei Mari$ s&au aliat cu el(arii % potriva Cr#D a+ului. Trei au )ost cuplurile )or ate (in el(ari +i e(ainiE L3t1ien +i 2eren4 I(ril +i Tuor4 ArFen +i

Ara-orn. ,rin c#s#toria ulti ilor (oi$ (e ult (esp#ritele ra uri ale celor&pe&Du #tate&el)i s&au reunit +i (inastia lor a )ost restaurat#. L3t1ien Tin3viel era )iica Re-elui T1in-ol Mantie&Cenu+ie (in 'oriat1$ %n ,ri ul Ev$ (ar a a ei era Melian$ care se tr#-ea (in nea ul valarilor. 2eren era )iul lui 2ara1ir$ (in ,ri a Cas# re-al# a e(ainilor. preun# au s uls un silmaril (in Coroana (e Aier a lui Mor-ot1. L3t1ien a (evenit uritoare$ )iin( pier(ut# pentru se inia el)ilor. 'ior era )iul ei. ElFin- era )iica ei$ +i i se (#(use spre p#strare silmarilul. I(ril Cele0rin(al era )iica lui Tur-on$ re-ele tainicului ora+ Gon(olin. Tuor era )iul lui Guor$ (in Casa Ga(or$ a Treia Cas# a e(ainilor +i cea ai vestit# %n r#"0oaiele cu Mor-ot1. EHren(il Marinarul era )iul lor. EHren(il s&a %nsurat cu ElFin- +i cu aDutorul puterii silmarilului a trecut (e U 0re +i a venit %n Apusul cel ai Apusean +i$ vor0in( ca le-at at*t al oa enilor c*t +i al el)ilor$ a o0inut aDutorul care a (us la r#sturnarea (e la putere a lui Mor-ot1. Lui EHren(il nu i s&a ai %n-#(uit s# se %ntoarc# %n elea-urile uritorilor$ iar cora0ia lui care purta silmarilul a )ost tri is# s# cutreiere cerurile su0 )or # (e stea +i ca se n (e speran# pentru locuitorii ,# *ntului (e MiDloc su0Du-ai (e Marele 'u+ an al supu+ilor lui EHren(il. Nu ai silmarilii au p#strat lu ina str#vec1e a celor 'oi Copaci (in Calinor %nainte ca Mor-ot1 s#&i otr#veasc#4 (ar ceilali (oi silmarili s&au pier(ut la s)*r+itul ,ri ului Ev. 'espre aceste lucruri$ c*t +i (espre ulte altele privitoare la el)i +i la oa eni se poveste+te %n Silmarillion. Aiii lui EHren(il au )ost Elros +i Elron($ Peredhilii sau Cei&pe&Du #tate&el)i. Nu ai prin ei s&a p#strat linia c#peteniilor eroice ale e(ainilor (in ,ri ul Ev4 iar (up# c#(erea lui Gil&-ala($ (inastia re-ilor celor&pe&Du #tate&el)i a aDuns s# )ie repre"entat# +i pe ,# *ntul (e MiDloc (oar prin (escen(enii lor. La s)*r+itul ,ri ului Ev$ valarii i&au pus pe cei&pe&Du #tate&el)i s# alea-# o (at# pentru tot(eauna nea ul (e care (oreau s# aparin# (e atunci %ncolo. Elron( a ales s# )ie socotit el)$ ast)el c# a (evenit purt#torul %nelepciunii. i lui i s&a )#cut aceea+i )avoare ca +i el)ilor no0ili care ai vieuiau %nc# pe ,# *ntul (e MiDlocE anu e ca atunci c*n( se vor s#tura (e elea-urile uritorilor s# poat# urca pe o cora0ie ancorat# la Li anurile Cenu+ii +i s# treac# (incolo$ %n Apusul cel ai Apusean4 o )avoare ce a continuat +i (up# sc1i 0area lu ii. 'ar +i copiii lui Elron( au )ost pu+i %n )aa unei ale-eriE s# treac# % preun# cu p#rintele lor (incolo (e cercurile lu ii4 sau$ (ac# r# *neau (e aceast# parte$ s# (evin# uritori +i s# oar# pe ,# *ntul (e MiDloc. ,rin ur are$ pentru Elron($ oricare ar )i )ost soarta R#"0oiului Inelului$ nu se %ntre"#rea altceva (ec*t tristee. Elros a ales s# )ie o $ ast)el c# a r# as cu e(ainii4 (ar lui i s&a (#ruit o via# cu ult ai lun-# (ec*t oa enilor (e r*n(. 'rept r#splat# pentru su)erinele %n(urate (e ei %n lupta % potriva lui Mor-ot1$ valarii$ str#Derii Lu ii$ le&au (#ruit e(ainilor p# *nt un(e s# se a+e"e$ (eparte (e pri eD(iile ,# *ntului (e MiDloc. Ast)el$ cei ai uli (intre ei au luat (ru ul M#rii +i$ con(u+i (e /teaua lui EHren(il$ au aDuns pe Insula cea are a Elennei$ cel ai (eparte spre apus (e elea-urile uritorilor. Acolo au -#sit t#r* ul N3 enor. n iDlocul acelui inut se %n#la un unte se e$ Meneltar a$ +i (e pe cul ile sale cei cu privirea a-er# puteau s# (eslu+easc# turnul al0 al Li anului el(arilor$ %n EressBa. 'e acolo au venit el(arii la e(aini$ a(uc*n(u&le ult# cunoa+tere +i (aruri pe #sur# (e ulte4 o sin-ur# porunc# li s&a (at N3 enoreenilor$ IOpreli+tea CalarilorJE nu le era %n-#(uit s# navi-1e"e spre apus (ec*t p*n# la o (istan# (e la care puteau s# va(# propriul #r $ nici s# %ncerce s# pun# piciorul pe T#r* urile Ne uritoare. C#ci$ (e+i li se (#ruise o via# %n(elun-at#$ la %nceput (e trei ori ai lun-# (ec*t a oa enilor (e r*n($ ei tre0uiau s# r# *n# uritori$ %ntruc*t valarii nu aveau %n-#(uin# s# le ia oa enilor 'arul ce era al lor ?sau /oarta Oa enilor$ cu avea s# )ie nu it# ai t*r"iu@. Elros a )ost pri ul re-e (in N3 enor$ cunoscut ai apoi su0 nu ele (e Tar&MinKatur$ un nu e al El)ilor No0ili. Ur a+ii lui au avut via# %n(elun-at#$ (ar au r# as uritori. Mai t*r"iu$ (up# ce au (evenit puternici$ au 0leste at ale-erea pe care o )#cuse str# o+ul lor$ (orin(u&+i s# )i )ost ne uritori %n lu ea uritoare$ pentru a avea aceea+i soart# cu a celor (in nea ul el(arilor$ +i cr*cnin( % potriva Opreli+tii. Ast)el a %nceput r#scoala lor care$ ur *n( 1ainele s)aturi ale lui /auron$ a (us la pr#0u+irea N3 enorului +i la (estr# area vec1ii lu i$ (up# cu este povestit# %n Akallabth. Acestea sunt numele regilor i ale Reginelor din N menor! Elros Tar&MinKatur$ Car(a ir$ Tar&A an(il$ Tar&Elen(il$ Tar&Menel(ur$ Tar&Al(arion$ Tar&Ancali B ?pri a Re-in# ntronat#@$ Tar& AnLrion$ Tar&/3rion$ Tar&TelperiBn ?a (oua Re-in#@$ Tar&Minastir$ Tar&CirKatan$ Tar&Atana ir cel

Mare$ Tar&Ancali on$ Tar&Tele aitB$ Tar&Cani el(B ?a treia Re-in#@$ Tar&Alcarin$ Tar&Cal acil. 'up# Cal acil$ Re-ii au pri it o (at# cu /ceptrul nu e %n li 0a n3 enoreean# ?ori a(Mnaic#@E Ar&A(MnaN1or$ Ar&Oi rat1Pn$ Ar&/aNalt1Pr$ Ar&Gi il"Pr$ Ar&In"ila(Mn. Lui In"ila(Mn nu&i pl#ceau c*tu+i (e puin nu ele alese (e Re-i$ ast)el c# pe al s#u +i l&a sc1i 0at %n Tar&,alantir$ ICel 'eparte&C#"#torJ. Aiica lui ar )i tre0uit s# (evin# a patra Re-in#$ Tar&MQriel$ (ar nepotul Re-elui a u"urpat sceptrul$ (evenin( Ar&,1ara"Pn ntrauratul$ ulti ul Re-e al n3 enoreenilor. n "ilele (o niei lui Tar&Elen(il$ pe ,# *ntul (e MiDloc s&au %ntors pri ele cor#0ii ale n3 enoreenilor. Cel ai are copil al re-elui era o )iic#$ /il ariBn. Aiul ei se nu ea Calan(il$ pri ul (intre /eniorii se iniei an(3niB$ (in partea (e apus a #rii$ renu it# pentru prietenia ei cu se inia el(arilor. 'in aceasta au (escins A an(il$ ulti ul /enior$ +i )iul s#u Elen(il cel nalt. Al +aselea Re-e a l#sat %n ur # (oar un vl#star$ o )iic#. Ea a (evenit pri a Re-in#4 c#ci pe atunci a (at casa re-al# o pravil#$ anu e c# cel ai are (intre copii$ )ie el 0#r0at ori )e eie$ s# )ie cel care va pri i sceptrul. Re-atul N3 enor a (#inuit p*n# la s)*r+itul celui (e&al 'oilea Ev$ ti p %n care +i&a #rit puterea +i #reia$ +i p*n# s# se scur-# Du #tate (in Ev$ n3 enoreenii au (evenit +i ai %nelepi +i ai veseli. ,ri ul se n al u 0rei ce avea s# se a0at# asupra lor s&a ar#tat %n ti pul (o niei lui Tar& Minastir$ al unspre"ecelea Re-e. El a )ost cel care a tri is o are ar ie %n aDutorul Iui Gil&-ala(. i iu0ea pe cei (in se inia el(arilor$ %ns# %i +i invi(ia. N3 enoreenii erau (e&acu navi-atori ne%n)ricai$ str#0#t*n( toate #rile (e la r#s#rit$ %nc*t au %nceput s# t*nDeasc# (up# Apus +i apele ne%n-#(uite lor4 +i cu c*t era ai vesel# viaa lor$ cu at*t %+i (oreau ai apri- ne urirea el(arilor. Mai ult c1iar$ Re-ii care i&au ur at lui Minastir %+i (oreau tot ai ult# putere +i averi tot ai ari. La %nceput n3 enoreenii sosiser# pe ,# *ntul (e MiDloc ca (asc#li +i prieteni ai oa enilor (e r*n( ce aveau (e su)erit (in pricina lui /auron. Apoi %ns# porturile lor s&au presc1i 0at %n a(ev#rate )ort#ree$ in*n( %n puterea lor ari %ntin(eri (e coast#. Atana ir +i succesorii s#i str*n-eau (#ri -rele$ iar cor#0iile n3 enoreenilor se %ntorceau %nc#rcate cu pr#"i. Tar&Atana ir a )ost cel (int*i care s&a r#"vr#tit % potriva Opreli+tii$ (eclar*n( c# viaa celor (in se inia El(ar era a sa (e (rept. U 0ra s&a a(*ncit ast)el +i -*n(ul orii a aDuns s# %ntunece ini ile oa enilor. N&a trecut ult +i n3 enoreenii s&au % p#ritE (e o parte Re-ii +i cei care&i ur au$ %nstr#in*n(u&se (e el(ari +i valari4 (e cealalt# parte puinii care %+i spuneau 'evotaii. Ace+tia locuiau %n special %n partea (e vest a #rii. ncetul cu %ncetul$ re-ii +i suitele lor au (at uit#rii -raiurile el(arine4 %n cele (in ur #$ al (ou#"ecilea Re-e +i&a luat un nu e n3 enoreean$ spun*n(u&+i Ar&A(MnaN1Pr$ I/eniorul ApusuluiJ. 'evotaii au luat asta ca pe un se n r#u$ c#ci p*n# atunci titlul acesta )usese (at (e c#tre ei (oar unuia sin-ur (in se inia valarilor$ sau Re-elui cel 2#tr*n %nsu+i. i cu a(ev#rat Ar&A(MnaN1Pr a %nceput s#& i n#p#stuiasc# pe 'evotai$ pe(epsin(u&i pe aceia (intre ei care )oloseau pe )a# -raiurile el)ice4 iar se inia el(arilor nu a ai venit (e atunci %n N3 enor. Cu toate acestea$ puterea +i 0o-#ia n3 enoreenilor a continuat s# creasc#4 (ar anii lor se % puinau pe #sur# ce sporea tea a (e oarte +i 0ucuria i&a p#r#sit. Tar&,alantir a %ncercat s# %n(repte r#ul4 (ar era prea t*r"iu$ c#ci %n N3 enor i"0ucniser# r#scoalele +i (i1onia. 'up# oartea lui$ nepotul s#u$ ai& arele r#sculailor$ a pus *na pe sceptru +i a (evenit Re-ele Ar&,1ara"Pn. Ar& ,1ara"Pn ntrauratul a )ost cel ai *n(ru +i ai puternic (intre toi re-ii +i nu po)tea la ni ic ai ult (ec*t la st#p*nirea %ntre-ii lu i. /&a 1ot#r*t$ ast)el$ s#&l %n)runte pe /auron cel Mare pentru supre aia ,# *ntului (e MiDloc +i ast)el s&a pornit el %nsu+i pe are$ %n )runtea unei )lote %ntre-i$ arunc*n( ancora ta an %n U 0ar. ntr& at*t era (e are puterea +i splen(oarea n3 enoreenilor$ %nc*t servitorii lui /auron +i&au a0an(onat seniorul4 iar /auron s&a u ilit %nc1in*n(u&se %n )aa Re-elui +i cer*n(u&i %n -enunc1i iertare. Atunci Ar&,1ara"Pn$ or0it (e propria lui vanitate$ l&a luat pri"onier +i l&a (us %n N3 enor. Nu a trecut ult p*n# c*n( /auron l&a prins pe Re-e %n reDele sale +i a (evenit ai& arele s)atului s#u4 cur*n( a reu+it s# %ntoarne (in nou ini ile n3 enoreenilor$ )#r# (oar (e cele ale 'evotailor$ spre %ntuneric. /auron i&a init pe Re-i$ spun*n(u&le c# viaa etern# va )i a celui care va pune st#p*nire pe T#r* urile Ne uritoare +i c# Opreli+tea )usese enit# (oar pentru a&i % pie(ica pe Re-ii oa enilor s#&i %ntreac# pe valari. I'ar Re-ii cei ari %+i iau ceea ce este al lor (e (reptJ$ le&a ai spus el. ntr&un t*r"iu$ Ar&,1ara"Pn a (at ascultare acestui s)at$ c#ci si ea cu i se % puinea"# "ilele +i tea a (e oarte %l #cina. A pre-#tit atunci cea ai are ar ie pe care o v#"use vreo(at# lu ea +i c*n( totul a )ost -ata a su)lat (in tr* 0ie +i a ri(icat p*n"ele4 a %nc#lcat Opreli+tea Calarilor$ pornin(

r#"0oiul pentru a cuceri viaa etern# (in *inile /eniorilor (in Apus. 'ar c*n( Ar&,1ara"Pn a pus piciorul pe #r urile A anului cel 2inecuv*ntat$ valarii au renunat la rolul lor (e /tr#Deri +i s&au )olosit (e Inelul A#r# (e ,erec1e$ +i lu ea %ntrea-# n&a ai )ost aceea+i. N3 enor a )ost pr#v#lit %n apele M#rii +i T#r* urile Ne uritoare au )ost %n(ep#rtate pentru tot(eauna (intre 1otarele acestei lu i. Ast)el s&a s)*r+it -loria re-atului N3 enor. Ulti ul c*r uitor al 'evotailor$ Elen(il +i )iii s#i$ au sc#pat (e la C#(ere pentru c# se % 0arcaser# pe nou# cor#0ii$ purt*n( cu ei un puiet (e NQ lot1 +i cele apte ,ietre C#"#toare ?(aruri pri ite (e casa re-elui (in partea el(arilor@4 +i au )ost purtai pe aripile unei )urtuni ari +i au )ost aruncai pe #r urile ,# *ntului (e MiDloc. Acolo s&au a+e"at %n partea (e nor(&vest al re-atelor %n e!il ale n3 enoreenilor$ Arnor +i Gon(or. Elen(il era Marele Re-e$ iar s#la+ul lui era la Mia"#noapte$ la Ann3 inas4 la Mia"#"i c*r uirea )usese (at# %n -riDa )iilor s#i$ Isil(ur +i AnLrion. Ei au pus te eliile ora+ului Os-iliat1$ %ntre Minas It1il +i Minas Anor$ nu (eparte (e 1otarele Mor(orului. M#car un lucru 0un tot se alesese (in ruinele N3 enorului & %+i %nc1ipuiau ei &$ anu e c# /auron pierise o (at# cu re-atul. 'ar n&a )ost s# )ie a+a. /auron a )ost cu a(ev#rat prins su0 (#r* #turi$ %nc*t )or a sa trupeasc#$ %n care u 0lase at*ta a ar (e vre e$ a pierit4 (ar el s&a strecurat %napoi pe ,# *ntul (e MiDloc$ un spirit al urii purtat (e un v*nt %ntunecat. Nu a ai putut nicio(at# s# se %ntrupe"e %ntr&o )or # pe placul oa enilor$ ci a (evenit o alc#tuire nea-r# +i 1i(oas#$ iar (e atunci %ncolo puterea lui s& a )#cut si it# (oar prin teroare. A p#truns (in nou %n Mor(or +i a stat ascuns acolo o vre e$ %n t#cere (eplin#. 'ar *nia lui a )ost ne%nc1ipuit (e are c*n( a au"it c# Elen(il$ pe care&l ura cel ai a0itir (intre toi$ %i sc#pase +i c*r uia acu un re-at %nvecinat cu al s#u. Ast)el c#$ (up# o vre e$ a pornit r#"0oi % potriva E!ilailor$ %nainte s#&+i poat# ei %n)i-e a(*nc r#(#cinile. Oro(r3in a i"0ucnit %nc# o (at# %n )l#c#ri$ %nc*t cei (in Gon(or i&au presc1i 0at nu ele %n Amon Amarth, Muntele (e la Cap#tul Lu ii. Nu ai c# /auron a lovit prea (evre e$ %nainte ca el %nsu+i s# )i (evenit (estul (e puternic$ %n vre e ce puterea lui Gil&-ala( crescuse %n vre ea %n care lipsise el4 +i Ulti a Alian# ce s&a alc#tuit % potriva lui a i"0utit s#&l (etrone"e +i Inelul /upre i&a )ost luat. Ast)el s&a %nc1eiat al 'oilea Ev.

?ii@ REGATELE N EXIL 'inastia nor(ic# Mo+tenitorii lui Isil(ur

Arnor. Elen(il = '.E. 5::$ Isil(ur =7$ Calan(il 7:R ?A )ost cel (e&al patrulea )iu al lui Isil(ur$ n#scut %n I la(ris. Araii lui au )ost uci+i pe C* piile /t*nDeneilor@ $ El(acar 55R$ Arantar :59$ Tarcil 989$ Taron(or <67$ Calan(ur =<97$ Elen(ur SSS$ EHren(ur ;<8. Arthedain. A lait1 (in Aornost ?'up# EHren(ur$ Re-ii nu +i&au ai luat nu e el)ice@ ?cel ai v*rstnic )iu al lui EHren(ur@ R:<$ 2ele- 867R$ Mallor 8886$ Celep1arn 88R8$ Cele0rin(or 87S7$ Malve-il 85:R ?'up# Malve-il$ Re-ii (in Aornost +i&au cerut (in nou (reptul (e a c*r ui peste %ntre-ul Arnor +i +i&au luat nu e cu pre)i!ul ar (a) "n se n (e cons)inire a acestui )apt@$ Ar-ele0 I =59<$ Arvele- I 8:6R$ Arap1oe 89;R$ Ar-ele0 II 8<S6$ Arve-il 8S:5$ Arvele- II 8;85$ Araval 8;R8$ Arap1ant 8R<:$ Arve(ui Ulti ul&re-e$ =8RS:. /)*r+itul Re-atului (e Nor(. #$petenii. Aranart1 ?)iul cel ai v*rstnic al lui Arve(ui@ 786<$ Ara1ael 78SS$ Aranuir 77:S$ Aravir 758R$ Ara-orn I =757S$ Ara-las 7:99$ Ara1a( I 7975$ Ara-ost 79;;$ Aravorn 7<9:$ Ara1a( II 7S8R$ Arassuil 7S;:$ Arat1orn I =7;:;$ Ara-onui 7R87$ Ara(or =7R56$ Arat1orn II =7R55$ Ara-orn II ,.E. 876.

Dinastia sudic Motenitorii lui Anrion Regii %ondorului. Elen(il$ ?Isil(ur +i@ AnLrion ='.E. 5::6$ Mnel(il )iul lui AnLrion 89;4 Ce en(ur 75;$ EHren(il 57:$ Anar(il :88$ Osto1er :R7$ RT en(acil I ?Tarostar@ =9:8$ Tura 0ar <<S$ Atanatar I S:;$ /irion(il ;56. i au ur at cei patru IRe-i ai Cor#0iilorJE Tarannon Aalastur R85. ,ri ul re-e )#r# ur a+i$ )iin( ur at la tron (e )iul )ratelui s#u$ TarcirKan. EHrnil I =R5<$ CirKan(il =8689$ GKar en(acil I ?CirKa1er@ 88:R. Re-atul Gon(or se a)la acu %n cul ea -loriei sale. Atanar II Alcarin IGloriosulJ 877<$ Nar acil I 87R:. Al (oilea re-e )#r# ur a+i$ ur at la tron (e )ratele s#u ai ic. Cal acil 856:$ Minalcar ?re-ent 87:6&856:@$ %ncoronat su0 nu ele (e RT en(acil II 856:$ (ece(at %n 85<<$ Calacar. n ti pul (o niei sale a %nceput pri ul (e"astru al Gon(orului$ %nvr#D0irea Ru0e(eniilor. El(acar$ )iul lui Calacar ?nu it la %nceput Cinit1arKa@$ (etronat %n 8:5S. Casta ir U"urpatorul$ =8::S. El(acar rea(us pe tron$ oare %n 8:R6. Al(a ir ?al (oilea )iu al lui El(acar@$ =89:6$ GKar en(acil II ?CiKarion@ 8<78$ Minar(il =8<5:$ Tele nar =8<5<. Tele nar +i toi copiii lui au pierit %n ti pul ciu ei4 a )ost ur at (e nepotul s#u$ )iul lui Minastan$ al (oilea )iul al lui Monar(il. Taron(or 8SR;$ Telu e1tar U 0ar(acil 8;96$ Nar acil II =8;9<$ Cali e1tar 8R5<$ On(o1er =8R::. On(o1er +i )iii s#i au )ost uci+i %n 0#t#lie. 'up# un an$ %n 8R:9$ coroana a )ost (#ruit# victoriosului -eneral EHrnil$ (escen(ent al lui Telu e1tar U 0ar(acil. EHrnil II 76:5$ EHr er =7696. Cu aceasta s&a s)*r+it (inastia Re-ilor$ p*n# c*n( a )ost restaurat# (e Elessar Telcontar %n 858R. ncep*n( cu acest an re-atul a )ost con(us (e aDor(o i. &a'ordomii %ondorului. Casa G3rinE ,elen(ur 8RR;. A c*r uit un an (up# c#(erea lui On(o1er$ s)#tuin( Gon(orul s# re)u"e pretenia lui Arve(ui (e a pri i coroana. Coron(il C*n#torul 767R ?Le-en(ele spuneau c# vacile cele al0e +i s#l0atice care %nc# ai puteau )i -#site %n apropierea M#rii R1Mn
(escin(eau (in Caca lui Ara1$ v*n#torul (in /e inia Calarilor sin-urul (in nea ul s#u care o0i+nuia s# vin# %n ,# *ntul (e MiDloc %n Oilele (e O(inioar#. El)ii No0ili %l nu eau (rom).@. Mar(il CoronFB ICel NeclintitJ$

pri ul (intre MaDor(o ii C*r uitori. /uccesorii s#i nu au ai )olosit nu e el)ice. &a'ordomii #*rmuitori. Mar(il 76;6$ Era(an 788<$ Gerion 78:;$ 2ele-orn 776:$ G3rin I 77::$ T3rin I 7:59$ 'enet1or I 7:SS$ 2oro ir 7:;R$ Cirion 79<S. n ti pul (o niei sale$ %n Calenar(1on a venit se inia ro1irri ilor. Gallas 7<69$ G3rin II 7<7;$ 2elect1or I 7<99$ Oro(ret1 7<;9$ Ect1elion I 7<R;$ E-al ot1 7S:5$ 2eren 7S<5$ 2ere-on( 7;88$ 2elect1or II 7;S7$ T1oron(ir 7;;7$ T3rin II 7R8:$ Tur-on 7R95$ Ect1elion II 7R;:$ 'enet1or II. Acesta a )ost ulti ul (intre MaDor(o ii C*r uitori$ )iin( ur at (e cel (e&al (oilea )iu al s#u$ Aara ir$ /eniorul (in E Kn Arnen$ MaDor(o al Re-elui Elessar$ ,.E. ;7.

?III@ ERIA'OR$ ARNOR I MOTENITORII LUI I/IL'UR

IEria(or era nu ele str#vec1i al tuturor inuturilor %ntre Munii Ceo+i +i cei Al0a+tri4 la Mia"#"i se #r-inea cu Torentul Cenu+iu +i cu Glan(uin$ care se vars# %n cel (int*i$ ai sus (e T1ar0a(. O(at#$ Arnor era at*t (e are$ %nc*t cuprin(ea %ntre-ul Eria(or$ )#r# (e t#r* urile (e (incolo (e R*ul Lune +i cele la r#s#rit (e Torentul Cenu+iu +i (e Apa O-o otoas#$ un(e se a)lau C*lceaua 'espicat# +i Gollin. ,e alul cel#lalt al R*ului Lune %ncepea ara el)ilor$ ver(e$ lini+tit#$ un(e nu p#trun(ea picior o enesc4 -no ii %ns# s#l#+luiau la acea vre e$ +i ai s#l#+luiesc +i acu $ la r#s#rit (e Munii Al0a+tri$ ai cu sea # %n re-iunile (e la su( (e Gol)ul Lune$ un(e %nc#&+i ai in (esc1ise inele. 'in aceast# pricin# se o0i+nuiser# s# treac# %n partea (e r#s#rit$ (e&a lun-ul 'ru ului cel

Mare$ a+a cu )#cuser# nenu #rai ani %nainte s# veni noi %n Co itat. La Li anurile Cenu+ii tr#ia CQr(an A#uritorul (e Cor#0ii +i sunt c*te unii care spun c# %nc# ai tr#ie+te acolo$ p*n# c*n( +i Ulti a Cora0ie %+i va ri(ica p*n"ele pentru a porni spre Apus. n vre ea Re-ilor$ cei ai uli (intre El)ii No0ili care %nc# se ai a)lau pe ,# *ntul (e MiDloc tr#iau %n acela+i loc cu CQr(an$ sau %n Lin(on$ inuturile (inspre are. 'ac# or ai )i r# as el)i pe&acolo$ sunt tare puini la nu #r.J Regatul de Nord i dnedainii 'up# Elen(il +i Isil(ur au ur at cei opt Mari Re-i ai inutului Arnor. 'up# EHren(ur$ (in pricina ne%nele-erilor (intre )iii acestuia$ re-atul a )ost % p#rit %n treiE Art1e(ain$ R1u(aur +i Car(olan. Art1e(ain se a)la %n nor(&vest$ cuprin"*n( inutul (intre Ciniac +i Lune$ precu +i inutul (e la nor( (e 'ru ul cel Mare$ p*n# Ia 'ealurile Cre ii. R1u(aur se a)la %n nor(&est$ %ntre ,*rloa-ele Etten$ 'ealurile Cre ii +i Munii Ceo+i$ (ar tot (e el inea +i un-1iul (intre I"vorul 2ru at +i Apa O-o otoas#. Car(olan era %n su($ 1otarele sale )iin( Ciniac$ Torentul Cenu+iu +i 'ru ul cel Mare. n Art1e(ain (inastia Iui Isil(ur s&a p#strat +i s&a perpetuat$ (ar a pierit cur*n( %n Car(olan +i R1u(aur. Re-atele se 1#ruiau a(esea$ ceea ce a (us la pieirea (3ne(ainilor. ,ricina -*lcevii era st#p*nirea asupra 'ealurilor Cre ii +i a inutului (inspre apus$ spre 2ree. At*t R1u(aur c*t +i Car(olan (oreau s# ai0# %n st#p*nirea lor A on /Ml ?Uancul Cre ii@$ care se -#sea la 1otarele re-atelor lor4 c#ci turnul A on /Ml avea ,iatra supre # a nor(ului & Palant+rul Nor(ului$ celelalte (ou# pietre -#sin(u&se %n p#strare %n inutul Art1e(ain. IA )ost s# )ie la %nceputul (o niei lui Mal-evil (in Art1e(ain c*n( r#ul s&a a0#tut asupra A orului. C#ci la acea vre e re-atul An- ar s&a %n#lat la Mia"#noapte$ (incolo (e ,*rloa-ele Etten. ,# *nturile sale se %ntin(eau (e&o parte +i (e alta a Munilor +i acolo se aciuaser# uli oa eni r#i +i orci$ +i alte creaturi nevolnice. V/eniorul acelui t#r* era cunoscut (rept Re-ele&vr#Ditor$ (ar nu s&a +tiut (ec*t ai t*r"iu c# el era %ntr&a(ev#r ai& arele A#uritorilor Inelelor$ care venise %n inuturile (e la ia"#noapte pentru a&i ni ici pe (3ne(aini %n Arnor$ n#(eD(ea lui )iin( aceea (e a&i (e"0ina at*ta vre e c*t Gon(orul era puternic.WX /u0 (o nia lui Ar-ele0$ )iul lui Malve-il$ nu se ai -#sea nici un ur a+ al lui Isil(ur %n celelalte re-ate$ ast)el c# re-ii (in Art1e(ain au (orit (in nou s#&+i %ntin(# st#p*nirea peste %ntre-ul Arnor. Uinutul R1u(aur le&a inut %ns# piept. '3ne(ainii erau puini la nu #r pe acel elea-$ iar puterea %nc#puse %n *inile unui senior tic#los$ (in se inia (elurenilor$ care era aliat# %n tain# cu inutul An- ar. Ar-ele0 a )orti)icat 'ealurile Cre ii$ (ar a pierit %n 0#t#lia % potriva inuturilor R1u(aur +i An- ar. Cu aDutorul celor (in Car(olan +i Lin(on$ Arvele-$ )iul lui Ar-ele0$ a i"0utit s#&i alun-e pe (u+ ani (in inutul 'ealurilor4 +i ti p (e uli ani Art1e(ain +i Car(olan au ap#rat cu str#+nicie 1otarul (e&a lun-ul 'ealurilor Cre ii$ al 'ru ului cel Mare +i al re-iunii (e Dos a C*lcelei 'espicate. 'in c*te se spune$ la acea vre e C*lceaua 'espicat# era ase(iat#. n 8:6R$ (in An- ar s&a pornit o oaste nu eroas# +i$ trec*n( r*ul$ a p#truns %n Car(olan +i a %nconDurat Uancul Cre ii. '3ne(ainii au )ost %n)r*ni$ iar Arvele- a c#"ut r#pus. Turnul A on /Ml a )ost incen(iat +i ras (e pe )aa p# *ntului4 palant+rul "ns# a )ost salvat +i (us$ %n ti pul retra-erii$ %napoi %n Aornost4 oa eni tic#lo+i$ supu+i ai An- arului$ au ocupat R1u(aur$ iar (3ne(ainii r# a+i ori au c#"ut %n lupt#$ ori au )u-it spre vest. Car(olan a )ost trecut prin )oc +i sa0ie. Arap1or$ )iul lui Arvele-$ era %nc# un copilan(ru$ (ar ne%n)ricat$ +i pri in( aDutor (in partea lui CQr(an$ i&a alun-at pe (u+ ani (in Aornost +i (in Gruiurile (e la Mia"#noapte. C*iva (intre cei r# a+i (evotai printre (3ne(ainii (in Car(olan au inut piept (u+ anului %n TKrn Gort1a( ?Gruiurile&-or-ane@ ori s&au re)u-iat %n p#(urea (in spatele Gruiurilor. /e poveste+te c# An- ar a )ost o vre e supus (e se inia el)ilor ce veneau (inspre Lin(on4 +i (inspre C*lceaua 'espicat#$ c#ci Elron( +i&a a(us aDutoare (e peste uni$ toc ai (in LTrien. La aceast# vre e$ nea ul /toor$ care s#l#+luise %n Un-1iul (intre C*lceaua 'espicat# +i Apa O-o otoas#$ a pornit %n 0eDenie %nspre apus +i ia"#"i$ alun-at (e r#"0oaie +i (e a eninarea ce venea (inspre An- ar$ (ar +i (in pricin# c# p# *ntul +i cli a (in Eria(or$ ai cu sea # %n est$ se %nr#ut#eau tot ai ult +i (eveneau neprietenoase. Unii s&au %ntors %n Uara ,ustiet#ii$ statornicin(u& se (e&a lun-ul R*ului Cesel$ (evenin( o se inie (e pescari %n apele acestuia. n vre ea lui Ar-ele0 al II&lea$ ciu a a p#truns %n Eria(or (inspre su(&est +i cei ai uli (intre locuitorii Car(olanului au pierit$ ai cu sea # %n Min1iriat1. Go00iii +i celelalte se inii au

su)erit cu plit$ (ar ciu a +i&a pier(ut (in a-resivitate pe #sur# ce se %n(repta spre ia"#noapte$ %nc*t re-iunile (in nor(ul inutului Art1e(ain au sc#pat u+or. Ca la aceast# vre e s&a s)*r+it +i cu (3ne(ainii (in Car(olan +i spirite rele (in An- ar +i R1u(aur au p#truns %n #-urile p#r#site$ )#c*n(u&+i s#la+urile acolo. I/e spune c# #-urile TKrn Gort1a($ (up# cu erau cunoscute Gruiurile&-or-ane %n vec1i e$ sunt str#vec1i +i ulte (intre ele ar )i )ost ri(icate pe vre ea vec1ii lu i (in ,ri ul Ev$ (e c#tre str# o+ii nea ului e(ainilor$ %nainte s# )i trecut Munii Al0a+tri %n 2eleria($ (in care %n "iua (e a"i nu a ai r# as (ec*t Lin(on. Erau (ealuri pe care (3ne(ainii le&au venerat (up# %ntoarcerea lor4 +i uli (intre seniorii +i re-ii lor +i&au -#sit acolo locul pentru o(i1na ve+nic#. VUnii spun c# -or-anul %n care a )ost inut pri"onier ,urt#torul Inelului )usese o(at# or *ntul ulti ului prin (e Car(olan$ care a c#"ut r#pus %n r#"0oiul (in 8:6R.WX n 8RS:$ puterea (in An- ar s&a ri(icat (in nou +i Re-ele&vr#Ditor s&a n#pustit asupra inutului Art1e(ain %nainte s# se s)*r+easc# iarna. A cucerit p#(urea Aornost$ iar pe cei ai uli (intre (3ne(ainii ce se ai -#seau pe acel elea- i&a alun-at pe alul cel#lalt al r*ului Lune4 printre ace+tia se -#seau +i )iii re-elui. Re-ele Arve(ui %ns# li s&a % potrivit pe Gruiurile (e la Mia"#noapte p*n# la cap#t$ c*n( a )u-it spre nor( cu c*iva (in -ar(a sa4 +i au sc#pat (oar ulu it# iuelii cailor. IO vre e$ Arve(ui a stat ascuns %n -aleriile inelor -no ilor$ la cap#tul %n(ep#rtat al Munilor$ (ar %n cele (in ur # )oa ea l&a % pins s# cear# aDutor lossot1ilor$ Oa enii O#pe"ilor (in Aoroc1el ?/unt un popor ciu(at$ neprietenos$ r# #+ie ale )oro(Fait1ilor$ oa enii (in "ilele apuse$ (eprin+i cu
)ri-urile a a)l# la nu pot aler-a un(e (u+ nu e4 (ar arnice ale re-atului Mor-ot1. i cu a(ev#rat )ri-urile %nc# ai (#inuie %n inutul acela$ cu toate c# se ai ult (e o sut# (e le-1e (e Co itat. Casele lossot1ilor sunt "#pa(a %ns#+i +i se spune (espre ei c# pe "#pa(# cu oase prinse (e la0ele picioarelor +i au c#rue )#r# roi. Tr#iesc ai cu sca # %n locuri anii nu&i pot aDun-e$ pe arele Cap Aoroc1el$ care %nc1i(e$ spre nor(&vest$ uria+ul -ol) cu acela+i a(esea %+i %nal# ta0erele pe #r urile su(ice ale -ol)ului$ la poalele Muntelui.@. ,e unii i&a -#sit %n

ta0#ra lor (e pe alul #rii4 (ar nu s&au ar#tat (ornici s#&l aDute pe re-e$ pentru c# nu avea ce s# le o)ere$ (ec*t c*te&va 0iDuterii care pentru ei erau )#r# %nse n#tate4 +i se te eau (e Re-ele&vr#Ditor care ?spuneau ei@ avea putere asupra %n-1eului sau (e"-1eului. 'ar$ pe (e o parte (in il# pentru re-ele vl#-uit +i oa enii lui$ pe (e alta (e )rica ar elor ce le purtau ace+tia cu ei$ le&au (at ceva (e&ale -urii +i au construit pentru ei coli0e (e "#pa(#. Acolo a )ost Arve(ui nevoit s# a+tepte$ sper*n( s# pri easc# aDutor (e la ia"#"i4 c#ci caii le pieriser#. C*n( CQr(an a au"it (e la Aranart1$ )iul lui Arve(ui$ (e )u-a acestuia spre nor($ a tri is %n(at# o cora0ie spre Aoroc1el$ %n c#utarea lui. Cora0ia a aDuns %ntr&un t*r"iu$ (up# ulte "ile$ (in pricina v*nturilor potrivnice$ iar arinarii au "#rit (in (ep#rtare icul )oc (e le ne a(use (e ape$ pe care i"0utiser# s#&l in# aprins. Iarna %ns# ai avea ult %n acel an p*n# s#&+i sl#0easc# c1in-ile4 +i cu toate c# se a)lau %n artie$ -1eaa care se %ntin(ea p*n# (eparte (e #r a0ia %ncepuse s# crape. C*n( Oa enii O#pe"ii au v#"ut cora0ia$ i&a cuprins irarea +i tea a$ c#ci nu&+i a inteau s# )i v#"ut vreo(at# o ase enea cora0ie pe are4 %ntre ti p (eveniser# ai prieteno+i$ ast)el c# i&au tras pe re-e +i pe cei (in suita lui care supravieuiser# peste -1ea#$ %n c#ruele lor alunec#toare$ p*n# un(e au %n(r#"nit s# %nainte"e. i a+a a aDuns o 0arc# (e la cora0ie p*n# la re-e. Oa enii O#pe"ii erau nelini+tii4 spuneau c# a(ul ecau pri eD(ia %n aer. Iar ai& arele lossot1ilor i&a "is atunci lui Arve(uiE

& Nu te urca pe acest onstru al #rii. 'ac# au a(us cu ei (e&ale -urii +i ve+ inte$ atunci s# vin# aici oa enii #rii cu tot ce ave tre0uin#$ iar voi putei r# *ne aici p*n# c*n( Re-ele&vr#Ditor se (uce la casa lui. C#ci vara puterea lui sl#0e+te ult4 acu respiraia lui e %nc# a(uc#toare (e oarte +i 0raul lui rece este lun-.
Arve(ui nu i&a ascultat s)atul. I&a ulu it +i$ la (esp#rire$ i&a (#ruit inelul s#u$ spun*n(u&iE

& Este un lucru (e are pre$ at*t (e are %nc*t intea voastr# nici nu&l poate -*n(i. 'oar pentru c# este str#vec1i. Nu are nici o putere alta (ec*t preuirea (e care se 0ucur# (in partea celor ce& i iu0esc casa. Nu v# va aDuta$ (ar (e vei )i vreo(at# la anan-1ie$ nea ul eu %l va r#scu p#ra cu tot ceea ce (orii voi ?IAst)el a )ost salvat inelul Casei Isil(ur$ c#ci ai t*r"iu a
)ost r#scu p#rat (e (3ne(aini. /e spune c# n&ar )i )ost altul (ec*t c1iar inelul pe care Aela-un( (in Nar-ot1ron( i l&a (at lui 2ara1ir$ iar 2eren l&a luat %napoi %n)runt*n( ari pri eD(ii.J@.

Nu ai c# s)atul lossot1ilor )usese 0un$ )ie (in %nt* plare$ )ie ca pre oniie4 c#ci cora0ia nu apucase s# aDun-# la are (esc1is# c*n( s&a pornit un v*nt are$ a(uc*n( cu sine (inspre ia"#noapte o ninsoare or0itoare4 +i a % pins cora0ia %napoi %n -1euri$ %nconDur*n(&o (e sloiuri. C1iar +i arinarii

lui CQr(an s&au (ove(it neputincio+i +i %n ti pul nopii -1eaa a s)#r* at corpul cor#0iei$ scu)un(*n(& o. Ast)el a pierit Arve(ui$ ulti ul re-e$ +i % preun# cu el au )ost %n-ropai %n apele #rii palant+rii
?IAcestea erau ,ietrele (in Ann3 ias +i A on /Ml. /in-ura ,iatr# care a ai r# as la Mia"#noapte era cea (in Turnul E Kn 2erai($ care (a spre Gol)ul Lune. Aceea era p#"it# (e el)i +i$ cu toate c# noi n&a +tiut acest lucru$ ea a r# as acolo p*n# c*n( CQr(an i&a pus&o lui Elron( pe cora0ie la plecare. 'ar ni s&a spus c# nu era ca celelalte +i nu se potrivea cu ele4 nu privea (ec*t spre Mare. Elen(il a pus&o acolo ca s# poat# privi %napoi V(e&a (reptulW +i s# va(# EressBa %n Apusul pier(ut4 (ar #rile %nvol0urate (e (e(esu0t au acoperit re-atul N3 enor pentru tot(eauna.J@. A trecut ult# vre e (up# aceea p*n# c*n( vestea nau)ra-iului (e la Aoroc1el a

aDuns la urec1ile Oa enilor O#pe"ii.J ,oporul (in Co itat a supravieuit$ (e+i r#"0oiul a trecut peste el +i uli au )u-it s# se ascun(# oareun(e. n aDutorul re-elui au tri is c*iva arca+i$ care nu s&au ai %ntors nicic*n(4 s&au (us +i alii %n 0#t#lia %n care An- ar a )ost %n)r*nt ?(ar (espre acestea se spune ai ult %n analele (e la Mia"#"i@. Mai apoi$ %n pacea care a ur at$ poporul Co itatului a aDuns st#p*n pe soarta sa +i a prosperat. i&a ales un T1ain care s# ia locul Re-elui +i era ulu it (e acesta4 (e+i ult# vre e au )ost (estui cei care au a+teptat ca Re-ele s# se %ntoarc#. O n#(eD(e care %n cele (in ur # a )ost uitat#$ r# *n*n( (oar %n "icala #*nd ,a ,eni regie "napoi, )olosit# pentru ceva 0un ce nu putea )i (o0*n(it sau pentru ceva r#u ce nu putea )i alun-at. ,ri ul T1ain al Co itatului a )ost unul "is 2ucea (in / *rcuri$ (in care s&ar tra-e nea ul Ol(0ucN$ (up# cu "iceau ei. A (evenit T1ain %n 5SR (up# calen(arul nostru ?8RSR@. ,ieirea lui Arve(ui a pus cap#t re-atului (e la Mia"#noapte$ c#ci (3ne(ainii r# #seser# puini +i se % puinaser# +i toate celelalte popoare (in Eria(or. 'ar (inastiile re-ale au )ost (use ai (eparte (e C#peteniile (3ne(ainilor$ (intre care Aranart1$ )iul lui Arve(ui$ a )ost pri ul. Ara1ael$ )iul s#u$ a )ost crescut %n C*lceaua 'espicat#$ la )el +i toi ceilali )ii (e c#petenii (up# el4 +i tot acolo erau p#strate cele c*teva o0iecte o+tenite (e la str#0unii lorE inelul lui 2ara1ir$ )r*nturile s#0iei Narsil$ steaua lui Elen(il +i sceptrul lui Ann3 inas ?I/ceptrul era %nse nul supre al re-alit#ii %n N3 enor$ ne
spune Re-ele4 la )el era +i %n Arnor$ ai c#rui re-i nu purtau coroan#$ ci nu ai o sin-ur# neste at# al0#$ Elen(il ir se nu ea. /teaua lui Elen(il$ le-at# peste spr*ncene cu o plas# )in# (e ar-intJ. Cor0in( (e o coroan#$ 2il0o se re)erea$ )#r# %n(oial#$ la Gon(or4 (in c*t se pare$ cuno+tea )oarte 0ine tot ceea ce privea -enealo-ia lui Ara-orn. I/ceptrul (in N3 enor a pierit$ pare&se$ o (at# cu Ar&,1ara"Pn. Cel (in Ann3 inas era toia-ul (e ar-int al /eniorilor (in An(3niB$ +i poate c# acu este cel ai vec1i lucru )#urit (e *inile oa enilor +i p#strat %n ,# *ntul (e MiDloc Era vec1i (e cinci ii (e ani atunci c*n( Elron( i l&a (at lui Ara-orn. Coroana (in Gon(or era )#urit# (up# )or a coi)ului (e r#"0oi al n3 enoreenilor. La %nceput ar#ta ca orice coi)4 +i se "ice c# )usese toc ai acela pe care l&a purtat Isil(ur %n 2#t#lia (e la 'a-orla( ?c#ci coi)ul lui AnLrion a )ost "(ro0it (e pietrele a"v*rlite (in 2ara(&(Mr$ care l&au o or*t +i pe el@. 'ar %n "ilele lui Atanatar Alcarin a )ost %nlocuit (e coi)ul cu neste ate care a )ost )olosit la %ncoronarea lui Ara-orn.J@.

IC*n( re-atul a %ncetat s# ai )ie$ (3ne(ainii au intrat %n lu ea u 0relor$ (evenin( o se inie tainic# +i pri0e-itoare$ iar )aptele +i str#(aniile lor arar erau sl#vite %n c*ntece ori puse pe 1*rtie. ,uine se ai a intesc acu (espre ei (up# plecarea lui Elron(. Cu toate c# %nc# %nainte (e a se s)*r+i ,acea /tr#Duitoare$ )#pturi )#r# (e le-e au prins s# atace inutul Eria(or sau s#&l inva(e"e %n tain#$ C#peteniile$ cele ai ulte (intre ele$ +i&au tr#it p*n# la cap#t lun-ile lor viei. Ara-orn I & (in c*te se spune & a )ost s)*+iat (e lupi care (e atunci au r# as o a(ev#rat# pri eD(ie %n Eria(or +i %nc# ai sunt +i %n "iua (e a"i. n vre ea lui Ara1a( I$ s&au ivit (eo(at# orcii care$ (up# cu s&a a)lat ai t*r"iu$ %+i aveau (e ult# vre e )ort#reele %n Munii Ceo+i$ pentru a 0loca orice cale (e p#trun(ere %n Eria(or. n 796R$ Cele0rQan$ soaa lui Elron($ pe c*n( c#l#torea spre LTrien$ a c#"ut %n curs# %n Trec#toarea Cornului Ro+u$ suita ei a )u-it care&ncotro (in )aa asaltului nea+teptat al orcilor$ iar ea a )ost prins# (e ace+tia +i r#pit#. Ella(an +i Elro1in i&au luat totu+i ur a +i au salvat&o$ (ar nu %nainte ca ea s# )ie supus# torturilor +i r#nit# cu ar a care )#cea r#ni otr#vite. Cei (oi au a(us&o %napoi %n I la(ris$ Elron( i&a vin(ecat trupul$ nu ai c# ea %+i pier(use orice 0ucurie (e a sta pe ,# *ntul (e MiDloc$ ast)el c# %n anul ur #tor s&a (us la Li anuri +i (e acolo a trecut Marea. Mai t*r"iu$ pe vre ea lui Arassuil$ orcii s& au %n ulit (in nou %n Munii Ceo+i +i (e acolo atacau +i p#r#(uiau p# *nturile (e la poale$ iar (3ne(ainii +i )iii lui Elron( se luptau a(esea cu ei. Ca la acel ti p$ o 1oar(# nu eroas# (e orci a aDuns at*t (e (eparte spre apus$ %nc*t aproape c# au p#truns %n Co itat$ (ar cel care i&a -onit a )ost 2an(o0ras TooN.J Au e!istat paispre"ece C#petenii %nainte s# se nasc# a cincispre"ecea +i ulti a (intre ele$ Ara-orn al II&lea$ care a (evenit (in nou Re-e peste Gon(or +i Arnor. IRe-ele nostru$ ast)el %l nu i 4 +i c*n( vine la ia"#noapte$ %n casa lui (in Ann3 inas$ care acu e (in nou ca o(inioar#$ +i popose+te

un ti p l*n-# Lacul A ur-ului$ le&a(uce 0ucurie tuturor celor (in Co itat. 'ar %n ast# ar# el nu intr# +i se lea-# prin le-ea pe care el %nsu+i a )#cut&o ca ni eni (in /e inia Mare s# nu&i treac# 1otarul. ns# a(eseori c#l#re+te laolalt# cu /e inia 2#laie p*n# la ,o(ul cel Mare$ acolo %+i %nt* pin# prietenii +i pe oricine altcineva care (ore+te s#&l va(#4 +i unii c#l#resc ai (eparte cu el +i "#0ovesc %n casa lui at*t c*t le po)te+te ini a. T1ain ,ere-rin a )ost acolo (e ulte ori4 la )el +i Dup*nul /a cel %nelept$ ,ri arul. Aiica lui$ Elanor cea 2#laie$ este una (intre (o niele Re-inei Evenstar ?-Steaua "nser$rii.,
n.tr.@.

,entru 'inastia Nor(ic# era o *n(rie +i o inune c#$ (e+i puterea o p#r#sise +i poporul ei se % puina tot ai ult$ (e&a lun-ul ultor -eneraii$ tronul trecuse pe r*n( (e la tat# la )iu. ,e l*n-# asta$ cu toate c# vieile (3ne(ainilor se scurtau (in ce %n ce pe ,# *ntul (e MiDloc$ (up# oartea ulti ului lor re-e (3ne(ainii se stin-eau ai iute %n Gon(or4 +i ulte (intre C#peteniile (e la Mia"#noapte %nc# ai aveau via# (e (ou# ori ai lun-# (ec*t ceilali oa eni +i tr#iau ai ult c1iar (ec*t cei ai 0#tr*ni (intre noi. Ara-orn$ iat#$ a tr#it p*n# la (ou# sute (e ani +i %nc# "ece$ %ntrec*n(u&i pe toi (in nea ul s#u (e la Re-ele Arve-il %ncoace4 (ar prin Ara-orn Elessar a ren#scut *n(ria re-ilor (e (e ult.

?IC@ GON'OR I MOTENITORII LUI ANYRION

Trei"eci +i unu (e re-i au ur at %n Gon(or (up# ce AnLrion a )ost ucis la poalele Turnului 2ara(&(Mr. R#"0oiul nu a %ncetat nici o clip# la 1otarele re-atului lor$ cu toate acestea ai 0ine (e o ie (e ani puterea +i 0o-#iile (3ne(ainilor (e la Mia"#"i au sporit at*t pe uscat c*t +i pe are$ p*n# a urcat pe tron Atanatar al II&lea$ c#ruia i se ai spunea +i Alcarin cel Glorios. Nu ai c# se nele (ec#(erii se ar#tau %nc# (e pe atunci4 c#ci oa enii no0ili (e la Mia"#"i %+i %nte eiau t*r"iu )a iliile +i vl#starele lor erau puine la nu #r. ,ri ul re-e care a r# as )#r# ur a+i a )ost Aalastur$ iar al (oilea & Nar acil I$ )iul lui Atanatar Alcarin. Cel care a recl#(it Minas Anor a )ost Osto1er$ al +aptelea re-e4 acolo aveau ai apoi re-ii s#& +i petreac# verile$ +i nu %n Os-iliat1. C*t a (o nit Osto1er$ re-atul Gon(or a )ost ai %nt*i atacat (e oa enii s#l0atici venii (e la R#s#rit. 'ar Tarostar$ )iul s#u$ i&a %nvins +i i&a alun-at (in re-at$ lu*n(u& +i nu ele (e RT en(acil$ Invin-#torul celor (e la R#s#ritJ. Mai t*r"iu %ns# a )ost ucis %ntr&o 0#t#lie cu alte 1oar(e (e r#s#riteni. L&a r#"0unat )iul s#u Tura 0ur$ care a ai cucerit pe (easupra +i ulte p# *nturi (e la soare&r#sare. Cu Tarannon$ al (oispre"ecelea re-e$ a ap#rut (inastia Re-ilor Cor#0iilor$ care +i&au construit a(ev#rate )lote$ %ntin"*n( re-atul Gon(or (e&a lun-ul coastei la r#s#rit +i ia"#"i (e Gurile R*ului An(uin. ,entru a s#r0#tori victoriile sale %n )runtea Ar iilor$ Tarannon a luat coroana +i o (at# cu ea +i&a luat +i nu ele (e Aalastur$ I/eniorul CoastelorJ. L&a ur at la tron nepotul s#u$ EHrnil I$ care a recl#(it )ostul port ,elar-ir +i a %nte eiat o )lot# nu eroas#. A ase(iat cetatea U 0ar +i (up# ce a cucerit&o a )#cut (in ea un port are +i o )ort#rea# puternic# a re-atului Gon(or ?U 0ar$ un cap are +i un li an %nconDurat aproape %n %ntre-i e (e uscat$
inuse (e re-atul N3 enor (in str#vec1i e4 era %ns# o )ort#rea# a Oa enilor Re-elui care$ ai t*r"iu$ au pri it nu ele (e N3 enoreenii Ne-ri$ c#ci c#"user# pra(# ,uterii lui /auron4 cel ai tare %i urau pe ur a+ii lui Elen(il. 'up# %n)r*n-erea lui /auron se inia lor s&a risipit iute ori s&a a estecat cu aceea a oa enilor (e pe ,# *ntul (e MiDloc$ (ar au o+tenit aceea+i ur# pentru Gon(or. A+a se )ace c# U 0ar a )ost cucerit cu sacri)icii ari.@. 'ar EHrnil nu a ai tr#it ult (up# acest triu ). A pierit laolalt# cu ulte cor#0ii +i oa eni (e&

ai s#i$ %ntr&o are )urtun# nu (eparte (e port. Aiul s#u$ CirKan(il$ a construit ai (eparte cor#0ii4 oa enii (in Gara($ %n )runte cu seniorii ce )useser# alun-ai (in U 0ar$ au venit %n nu #r are +i au atacat )ort#reaa$ iar CirKan(il a c#"ut %n 0#t#lia (e la Gara(Fait1 ?/aith & v*n#toare$ pescuit$ 0raconaD$ ani al va-a0on($ n.tr.@. U 0ar a )ost ase(iat ti p (e uli ani$ (ar nu a putut )i cucerit +i asta (atorit# puterii navale a re-atului Gon(or. CirKa1er$ )iul lui CirKan(il$ a a+teptat clipa potrivit# +i$ (up# ce a str*ns (estul#

ar at#$ a pornit (e la ia"#noapte$ pe are +i pe uscat +i$ trec*n( R*ul Garnen$ a %n)r*nt cu ar atele sale pe oa enii (in Gara($ iar re-ii acestora au )ost silii s# recunoasc# su"eranitatea Gon(orului ?8696@. CirKa1er +i&a luat atunci nu ele (e GKar en(acil Invin-#torul celor (e la Mia"#"iJ. Nici un vr#D a+ nu a %n(r#"nit s# pun# la %ncercare puterea lui GKar en(acil %n ti pul (o niei lui %n(elun-ate. C#ci a )ost re-e ti p (e o sut# +i trei"eci +i patru (e ani$ cea ai lun-# (o nie$ %n a)ar# (e %nc# una$ (in (inastia AnLrion. /u0 (o nia lui$ Gon(or a atins cul ile puterii sale. n nor( s&a %ntins p*n# la Cele0rant +i la poalele su(ice ale Co(rului ntunecat4 la vest$ p*n# la Torentul Cenu+iu4 la est p*n# la Marea R1Mn$ %nc1is# %ntre p# *nturi4 iar la su( p*n# la R*ul Garnen +i (e acolo$ (e&a lun-ul coastei$ p*n# la peninsula +i portul U 0ar. Oa enii (in v#ile An(uinului l&au recunoscut (rept st#p*n4 iar re-ii (in Gara( se %nc1inau puterii (in Gon(or$ %n vre e ce )iii lor tr#iau ca ostatici la curtea Re-elui Gon(orului. Mor(orul r# #sese pustiu$ %ns# era p#"it (e )ort#ree ari care str#Duiau trec#torile. Ast)el a luat s)*r+it (inastia Re-ilor Cor#0iilor. Atanatar Alcarin$ )iul lui GKar en(acil$ a tr#it %n are 0o-#ie$ %nc*t oa enii o0i+nuiau s# spun# c# X%n Gon(or neste atele sunt si ple pietricele (e Doac# pentru copiiX. Lui Atanatar %ns# %i pl#cea s# tr#iasc# %n 0el+u- +i )#cea orice ca s# p#stre"e puterea ce o o+tenise4 )iii s#i erau pl# #(ii (in acela+i aluat ca +i tat#l lor. Gon(or %ncepuse s# (eca(# %nainte s# oar# re-ele$ ceea ce nu a r# as ne0#-at (e sea # (e (u+ ani. Mor(or nu ai era p#"it cu aceea+i str#+nicie. 'ar a0ia %n ti pul (o niei lui Calacar s&a a0#tut asupra Gon(orului pri ul r#u areE r#"0oiul civil al %nvr#D0irii Ru0e(eniilor$ care a pricinuit ulte pier(eri +i (istru-eri (e pe ur a c#rora re-atul nu +i&a ai revenit nicic*n( pe (eplin. Minalcar$ )iul lui Cal acil$ era un o (e are curaD4 %n 87:R$ Nar acil & pentru a sc#pa (e orice -riDi & l&a nu it pe Minalcar Re-ent al Re-atului. 'e atunci el a con(us Gon(orul %n nu ele re-ilor$ p*n# l&a ur at pe tat#l s#u la tron. Ceea ce&l nelini+tea peste #sur# erau nor(icii & oa enii (e la Mia"#noapte. /e inia lor (evenise ne #surat (e puternic# c*t a (urat pacea %nst#p*nit# (e ai& arii Gon(orului. Re-ii le ar#tau ult# 0un#voin#$ c#ci erau oa enii (e r*n( cei ai %nru(ii cu (3ne(ainii ?cei ai uli (intre ei )iin( ur a+i ai acelor se inii (in care se tr#sese +i nea ul str#vec1i al e(ainilor@4 le&au (#ruit$ care va s# "ic#$ p# *nturi %ntinse (e partea cealalt# a R*ului An(uin$ la ia"#"i (e Marea ,#(ure Cer(e$ pentru a )i o pav#"# %n calea oa enilor (e la R#s#rit. C#ci %n trecut r#s#ritenii atacau ai cu sea # (inspre c* pie$ %ntre Marea Interioar# +i Munii Cenu+ii. Atacurile lor au %nceput (in nou %n ti pul (o niei lui Nar acil I$ (e+i la %nceput n&au )ost prea %n(r#"nee4 %ns# re-entului i&a )ost (at s# a)le c# nor(icii nu erau %ntot(eauna (evotai Gon(orului$ iar unii (intre ei c1iar %+i uneau puterile cu r#s#ritenii$ ori (in pricina l#co iei$ ori pentru a spriDini pe unul sau altul (intre seniorii lor care se luptau %ntre ei. Ca ur are$ %n 87:; Minalcar a pornit %n )runtea unei ar ii nu eroase +i$ %ntre R1ovanion +i Marea Interioar# a %nvins area ar at# a r#s#ritenilor$ ni icin(u&le toate ta0erele +i a+e"#rile (e la est (e Mare. 'up# aceast# 0#t#lie$ el +i&a luat nu ele (e RT en(acil. ntorc*n(u&se acas#$ RT en(acil a )orti)icat #r ul apusean al r*ului An(uin p*n# la -ura (e v#rsare a R*ului Lu ina /tins#$ ne%n-#(uin( nici unui str#in s# str#0at# An(uinul ai Dos (e E Kn Muil. El a )ost acela care a )#urit coloanele (e la Ar-onat1$ la intrarea %n NeF Git1oel. 'ar$ %ntruc*t avea nevoie (e oa eni +i (orea s# str*n-# le-#turile %ntre Gon(or +i nor(ici$ i&a luat pe uli %n serviciul s#u$ nu in(u&i pe unii (intre ei %n )uncii %nalte %n ar at#. Cel care se 0ucura (e o trecere (eose0it# la RT en(acil era Ci(u-avia$ pentru aDutorul pe care i&l (#(use re-elui %n r#"0oi. /punea (espre sine c# este Re-ele R1ovanionului$ +i cu a(ev#rat era cel ai puternic (intre toi prinii (e la Mia"#noapte$ cu toate c# re-atul s#u se %ntin(ea (e la Co(rul %ntunecat p*n# la R*ul Cel(uin ?R*ul care Cur-e@. n 8796$ RT en(acil l&a tri is pe )iul s#u Calacar (rept le-at %n R1ovanion$ pentru a locui o vre e %n preaD a lui Ci(u-avia +i a (eprin(e li 0a$ o0iceiurile +i )elul (e a )i ale nor(icilor. 'ar Calacar a )#cut ai ult (ec*t pl#nuise tat#l s#u. Cur*n( a aDuns s# %n(r#-easc# inuturile nor(ice +i pe oa enii care s#l#+luiau acolo$ +i s&a %nsurat cu Ci(u avi$ )iica lui Ci(u-avia. /&a %ntors acas#$ %n re-atul s#u$ (up# c*iva ani 0uni. 'e la aceast# c#s#torie avea s# i"0ucneasc# ai t*r"iu r#"0oiul %nvr#D0irii Ru0e(eniilor. IC#ci oa enii (e vi# aleas# (in Gon(or se uitau (e pe acu cu oc1i r#i la oa enii (e la Mia"#noapte a)lai printre ei4 +i p*n# atunci %nc# nu se au"ise ca o+tenitorul tronului$ ori altul (intre )iii Re-elui$ s# se %nsoare cu o )e eie (intr&o clas# in)erioar# sau (intr&o se inie str#in#. Re-ele Calacar era (e&acu 0#tr*n c*n( %n inuturile (e la ia"#"i s&au pornit r#" eriele. /oaa lui$ re-ina$

)usese o (o ni# )ru oas# +i cu purt#ri alese$ (ar viaa %i )usese scurt#$ (up# cu este a oa enilor (e r*n($ %nc*t (3ne(ainii se te eau c# vl#starele ei se vor (ove(i la )el +i vor pier(e (in #reia Re-ilor Oa enilor. Un(e ai pui c# nu (oreau c*tu+i (e puin s#&l recunoasc# (rept senior pe )iul ei$ care$ s&o )i )ost nu in( el El(acar$ (ar se n#scuse %ntr&o ar# str#in# +i %n tineree nu ele lui )usese Cinit1arKa$ un nu e (in ara (e 0a+tin# a a ei sale. ,rin ur are$ atunci c*n( El(acar i&a ur at tat#lui s#u la tron$ a i"0ucnit r#"0oi %n Gon(or. El a a(us %n (inastia re-atului spiritul nete #tor al Oa enilor (e la Mia"#noapte. Era un 0#r0at )ru os$ vitea" +i nu (#(ea se ne c# ar )i % 0#tr*nit ai repe(e (ec*t tat#l s#u. C*n( se iniile oa enilor s&au unit +i$ %n )runte cu ur a+ii re-ilor$ s&au r#sculat % potriva lui$ el le&a inut piept p*n# la cap#tul puterilor sale. n cele (in ur # %ns# a )ost % presurat %n Os-iliat1$ un(e a re"istat %n(elun-$ (ar )oa ea +i nu #rul ult ai are al re0elilor l&au )orat %ntr&un t*r"iu s# p#r#seasc# ora+ul +i s#&l lase pra(# )l#c#rilor. n ti pul acelui ase(iu +i al incen(iului care a ur at a )ost (istrus Turnul ,ietrei (in Os-iliat1 +i palant+rul s&a pier(ut %n ape. 'ar El(acar a i"0utit s# scape (e vr#D a+ii s#i +i a )u-it %n Mia"#noapte$ la ru0e(eniile sale (in R1ovanion. Muli s&au str*ns %n Durul lui acolo$ at*t Oa enii (e la Mia"#noapte care se a)lau %n serviciul re-elui (in Gon(or$ c*t +i (3ne(ainii (in inuturile (inspre ia"#noapte ale re-atului. 'intre ace+tia (in ur # uli aDunseser# s#&l preuiasc# +i %nc# +i ai uli s#&l urasc# pe cel care&l u"urpase. A(ic# pe Casta ir$ nepotul lui Cali e1tar$ )ratele ai t*n#r al lui RT en(acil al II&lea. Nu nu ai c# era unul (intre cei ai apropiai (e coroan# (atorit# (escen(enei sale$ (ar era ur at +i (e cei ai uli (intre re0eli4 c#ci el era C#pitanul Cor#0iilor +i se 0ucura (e spriDinul celor care locuiau (e&a lun-ul coastelor +i %n porturile cele ari$ ,elar-ir +i U 0ar. Casta ir nu se urcase pe tron (e ult# vre e$ c*n( +i&a ar#tat a(ev#rata )ire tru)a+#$ )#r# pic (e (#rnicie. Un o cru($ (up# cu (ove(ise +i atunci c*n( cucerise Os-iliat1ul. A poruncit ca )iul lui El(acar$ luat %n captivitate$ s# )ie ucis4 iar #celul +i ni icirile pricinuite ora+ului la porunca lui %ntrecuser# cu ult r#ul pe care&l putea )ace un r#"0oi. Locuitorii (in Minas Anor +i (in It1ilien n&au uitat aceste )apte4 +i (ra-ostea lor pentru Casta ir s&a % puinat +i ai ult atunci c*n( au %neles c# lui nu&i p#sa (e ar# +i nu se -*n(ea (ec*t la cor#0iile lui +i (orea s# ute palatul re-al %n ,elar-ir. Era re-e (e nu ai "ece ani c*n( El(acar$ si in( c# a sosit clipa prielnic# pentru el$ a venit (e la ia"#noapte %n )runtea unei ar ate nu eroase +i oa eni veneau (e peste tot$ (in Calenar(1on +i AnTrien +i It1ilien$ ca s# i se al#ture. O 0#t#lie are a ur at %n Le0ennin$ la R#sp*ntiile Erui$ +i ult s*n-e (in cel ai 0un al re-atului Gon(or a curs acolo. El(acar %nsu+i l&a ucis pe Casta ir %n ti pul luptelor$ r#"0un*n(u&se ast)el pentru Oruen(il4 (ar )iii lui Casta ir au i"0utit s# scape +i$ % preun# cu alte ru0e(enii (e&ale lor +i cu uli (in cei (e pe cor#0ii s&au % potrivit vre e %n(elun-at# la ,elar-ir. i (up# ce au str*ns acolo toat# )lota pe care o ai aveau ?c#ci El(ocar nu avea cor#0ii s#&i ase(ie"e +i pe are@$ au trecut #rile +i s&au statornicit %n U 0ar. Acolo s&au re)u-iat toi cei care erau vr#D a+ii re-elui +i +i&au ales un senior care nu ai recuno+tea puterea re-elui. U 0ar s&a r#"0oit cu re-atul Gon(or ti p (e ulte viei o ene+ti$ a enin*n( toate inuturile (e coast# +i toate cor#0iile ce str#0#teau #rile. i n&a ai )ost supus pe (e&a&ntre-ul p*n# %n vre ea lui Elessar4 iar inutul Gon(or Mia"#"i a r# as pricin# (e vraD0# %ntre corsari +i Re-e.J I,ier(erea portului U 0ar a %n(urerat %ntre-ul Gon(or$ nu nu ai pentru c# re-atul s&a % puinat la ia"#"i +i nu&i ai putea st#p*ni la )el (e 0ine pe oa enii (in Gara($ (ar +i pentru c# acolo poposise Ar&,1ara"Pn ntrauratul$ ulti ul Re-e al N3 enorului$ +i %n)r*nsese puterea lui /auron. Cu toate c#$ (up# aceea$ ult r#u se a0#tuse asupra re-elui$ c1iar +i ur a+ii lui Elen(il %+i a inteau cu *n(rie cu venise area ar ie a lui Ar&,1ara"Pn (in %n(ep#rt#rile M#rii4 +i pe cel ai %nalt (eal ce str#Duia Li anul a+e"aser# o coloan# al0#$ #rea# ca un onu ent. n v*r) purta un -lo0 (e cristal care prin(ea ra"ele /oarelui +i ale Lunii +i str#lucea precu o stea lu inoas#$ ce putea )i v#"ut#$ pe vre e senin#$ c1iar (e pe coastele Gon(orului +i %nc# +i (e ai (eparte$ (e pe area apusean#. i acolo a r# as p*n# (up# a (oua %n#lare a lui /auron$ care se apropia (e&acu $ iar U 0ra a c#"ut (in nou su0 st#p*nirea lui +i onu entul u ilirii a )ost (#r* atX. 'up# %ntoarcerea lui El(acar$ s*n-ele casei re-ale +i cel al altor case ale (3ne(ainilor s&a a estecat tot ai ult cu acela al oa enilor (e r*n(. C#ci uli (intre cei ari au c#"ut r#pu+i %n ti pul nvr#D0irii Ru0e(eniilor4 %n vre e ce El(acar %i ap#ra pe nor(ici$ cu aDutorul c#rora re(o0*n(ise coroana$ celor (in Gon(or li se al#turaser# o uli e (e locuitori ai inutului R1ovanion. A estecul acesta (e se inii nu a -r#0it apusul nea ului (3ne(ainilor$ a+a (up# cu se te user# ei4 ei %ns# se % puinau %ncetul cu %ncetul$ ca +i p*n# atunci. i pricina acestui )apt era$ )#r#

t#-a(#$ %nsu+i ,# *ntul (e MiDloc$ c*t +i pier(erea$ pe r*n($ a 1arurilor cu care&i %n"estraser# n3 enoreenii (up# (ec#(erea inutului /telei. El(acar a tr#it p*n# la v*rsta (e (ou# sute trei"eci +i cinci (e ani$ iar re-e a )ost vre e (e cinci"eci +i opt (e ani$ (intre care "ece i&a petrecut %n e!il. Al (oilea r#u$ +i cel ai are$ s&a a0#tut asupra Gon(orului %n ti pul (o niei lui Tele nar$ al (ou#"eci +i +aselea re-e$ al c#rui tat#$ Minar(il$ )iul lui El(acar$ a )ost r#pus la ,elar-ir (e c#tre corsarii (in U 0ar. ?n )runtea lor se a)lau An-a aitB +i /an-a GKan(o$ str#nepoii lui Casta ir@. Cur*n( (up# aceea$ o oli # uci-#toare a )ost a(us# (e v*nturile %ntunecate (e la R#s#rit. Au pierit atunci Re-ele +i copiii s#i$ precu +i un nu #r are (e locuitori ai re-atului Gon(or$ cu ose0ire cei care tr#iau %n Os-iliat1. i atunci a )ost c*n($ (in pricina s)*r+elii +i % puin#rii oa enilor$ straDa (e la 1otarele Mor(orului a %ncetat$ iar )ort#reele ce p#"eau trec#torile au r# as pustii. Mai t*r"iu s&a spus c# toate acestea se petrecuser# c1iar %n vre ea %n care U 0ra cre+tea tot ai (eas# %n ,#(urea Cer(e +i ulte lucruri rele s&au ar#tat (in nou atunci$ se ne ale revenirii lui /auron. A(ev#rat este c# nici (u+ anii Gon(orului nu o (uceau ai 0ine$ c#ci alt)el ar )i putut s#&l 0iruie %n sl#0iciunea lui4 (ar /auron avea vre e s# a+tepte +i se prea poate ca ceea ce&+i (orea el s# )i )ost toc ai (esc1i(erea porilor spre inutul Mor(or. O (at# cu oartea Re-elui Tele nar s&a o)ilit +i a urit +i Copacul Al0 (in Minas Anor. 'ar Taron(or$ nepotul s#u$ +i cel care i&a ur at la tron$ a plantat %nc# un puiet %n cita(el#. Tot el a str# utat pentru tot(eauna curtea re-al# %n Minas Anor$ c#ci Os-iliat1 era pe Du #tate p#r#sit +i se presc1i 0a %ncet %n ruin#. ,uini (intre cei care se re)u-iaser# (in calea oli ei (in It1ilien ori %n v#ile apusene ai (oreau s# se %ntoarc#. Taron(or a urcat (e t*n#r pe tron +i a avut cea ai lun-# (o nie (intre toi Re-ii Gon(orului4 (ar nu a i"0utit s# )ac# ai ult (ec*t s# reor-ani"e"e re-atul %n interior +i s#&i recl#(easc#$ %ncet$ puterea. n sc1i 0$ )iul s#u$ Telu e1tar$ a(uc*n(u&+i a inte (e oartea lui Minar(il +i neav*n( lini+te (in pricina neo0r#"#rii corsarilor care atacau inuturile (e coast# ale re-atului s#u p*n# la An)alas$ +i&a str*ns ar atele +i %n 8;86 a cucerit )ort#reaa U 0ar printr&un atac nea+teptat. n acel r#"0oi au pierit ulti ii ur a+i ai lui Casta ir$ iar U 0ar a reintrat$ pentru o vre e$ su0 st#p*nirea re-ilor. Telu e1tar a a(#u-at nu elui s#u porecla U 0a(arcil. 'ar r#ul s&a a0#tut (in nou asupra re-atului Gon(or$ ceea ce a )#cut ca U 0ar s# )ie pier(ut %nc# o (at#$ c#"*n( (e (ata asta %n *inile oa enilor (in Gara(. Al treilea r#u a )ost inva"ia C#rua+ilor$ care a supt vla-a +i a+a sl#0it# a Gon(orului %n r#"0oaie ce au (urat aproape o sut# (e ani. C#rua+ii erau un popor$ sau ai cur*n( o uniune (e ai ulte popoare$ ce veneau (e la R#s#rit4 nu ai c# erau ai puternici +i ai 0ine %nar ai (ec*t toi cei care veniser# p*n# atunci. C#l#toreau %n c#rue ari$ iar c#peteniile lor luptau (in r#(vane. /t*rnii Z (up# cu s&a (ove(it ai t*r"iu & (e tri i+ii lui /auron$ ei au atacat Gon(orul prin surprin(ere$ iar Re-ele Nar acil al II&lea a )ost ucis %n 0#t#lia (us# cu ei pe alul cel#lalt al r*ului An(uin %n 8;9<. Locuitorii (in p#rile (e r#s#rit +i (e la ia"#"i ale R1ovanionului au c#"ut %n ro0ie4 iar 1otarele Gon(orului au )ost (e la acea (at# str# utate pe An(uin +i retrase p*n# la E Kn Muil. ?'in c*t se pare$ tot acu au p#truns (in nou %n Mor(or 'u1urile Inelelor.@ Cali e1tar$ )iul lui Nar acil II$ aDutat (e o r#" eri#$ +i&a r#"0unat tat#l printr&o are victorie asupra r#s#ritenilor$ la 'a-orla($ %n 8;RR$ +i o vre e pri eD(ia a )ost a0#tut#. 'ar a0ia su0 (o nia lui Arap1ant$ la ia"#noapte$ +i a lui On(o1er$ )iul lui Cali e1tar$ la ia"#"i$ cele (ou# re-ate s&au a+e"at (in nou la s)at % preun# (up# lun-# t#cere +i %nstr#inare. C#ci %nele-eau$ %n s)*r+it$ c# o sin-ur# putere +i voin# era aceea care %n(repta asalturile (in ulte p#ri asupra supravieuitorilor N3 enorului. Tot atunci Arve(ui$ o+tenitorul lui Arap1ant$ s&a %nsurat cu AQriel$ )iica lui On(o1er ?8R:6@. 'ar nici unul (intre re-ate nu a i"0utit s#&+i tri it# unul altuia aDutoare4 c#ci An- arul +i&a re%nnoit atacurile asupra inutului Art1e(ain la aceea+i vre e la care C#rua+ii +i&au )#cut (in nou apariia %n nu #r +i ai are. 'e (ata asta$ uli (intre C#rua+i au trecut la su( (e Mor(or$ %nc1ein( alian# cu oa enii (in [1an( +i (in Gara(ul Apropiat4 +i acest are atac (e la nor( +i (e la su( aproape c# a (us la pieire Gon(orul. n 8R::$ Re-ele On(o0ar +i a *n(oi )iii s#i$ Arta ir +i Aara ir$ au c#"ut %n lupt# la nor( (e Morannon$ iar vr#D a+ii s&au rev#rsat %n It1ilien. 'ar EHrnil$ C#petenia Oastei /u(ice$ a c*+ti-at o are victorie %n It1ilienul (e /u($ ni icin( ar ata (in Gara($ care trecuse R*ul ,Tros. Gr#0in(u&se spre nor($ el a a(unat %n Durul s#u tot ce a putut (in Oastea Nor(ic# ce se retr#-ea$ atac*n( ta0#ra principal# a C#rua+ilor$ %n ti p ce ace+tia 0enc1etuiau +i se veseleau %nc1ipuin(u&+i c# re-atul Gon(or )usese (istrus +i c# nu ai aveau altceva (e )#cut (ec*t s# pra(e +i s# De)uiasc#. EHrnil a )#cut pr#p#( %n ta0#r#$ (*n( )oc la c#rue +i pun*n( pe )u-# (u+ anii$ p*n# au ie+it cu totul (in It1ilien. O are parte

(intre cei care )u-eau *nc*n( p# *ntul +i&au -#sit s)*r+itul %n / *rcurile Morilor. ILa oartea lui On(o1er +i a )iilor s#i$ Arve(ui (in Re-atul (e la Mia"#noapte a cerut coroana Gon(orului$ (at# )iin( (escen(ena lui (irect# (in Isil(ur +i ca so al lui AQriel$ sin-ura care a supravieuit (intre copiii lui On(o1er. 'ar a )ost respins. Cel care a avut cel ai -reu cuv*nt %n aceast# respin-ere a )ost ,elen(ur$ MaDor(o ul Re-elui On(o1er. /)atul ai& arilor Gon(orului a r#spunsE

& La coroan# +i la tron au (reptul nu ai +i nu ai o+tenitorii lui Menel(il$ )iul lui AnLrion$ c#ci lor le&a l#sat Isil(ur re-atul. n Gon(or aceast# o+tenire r# *ne (oar )iilor4 +i nu a au"it ca le-ea s# )ie alt interi %n Arnor.
La care Arve(ui a r#spunsE

& Elen(il a avut (oi )ii$ (intre care Isil(ur era cel ai are +i o+tenitor al tat#lui s#u. Noi a au"it c# nu ele lui Elen(il se a)l# p*n# %n aceast# "i %n )runtea (inastiei Re-ilor (in Gon(or$ c#ci a )ost nu it arele re-e al tuturor #rilor (3ne(ainilor. C*t a tr#it Elen(il$ con(ucerea re-atelor (e la Mia"#"i a )ost %ncre(inat# )iilor s#i4 (ar c*n( a pierit Elen(il$ Isil(ur s&a (us s# ocupe tronul lui (e are re-e %n locul tat#lui s#u$ iar c*r uirea (e la Mia"#"i a %ncre(inat&o$ ca +i %nainta+ul s#u$ )iului )ratelui s#u. Nu +i&a p#r#sit %nse nele (e re-e al Gon(orului +i nu (ore+te ca re-atul lui Elen(il s# r# *n# %nvr#D0it pentru tot(eauna.
Mai ult c1iar & a continuat el & %n N3 enor cel (e (e ult$ sceptrul r# *nea celui ai are vl#star al re-elui$ )e eie sau 0#r0at. A(ev#rat este c# le-ea nu a )ost ur at# %n #rile e!ilailor$ ereu )r# *ntate (e r#"0oaie4 (ar le-ea poporului nostru aceasta a )ost$ +i noi (e ea vor0i acu $ v#"*n( c# )iii lui On(o1er au urit )#r# s# lase %n ur # copii ?ILe-ea aceea a )ost )#cut# %n N3 enor ?(up# cu a
a)lat (e la Re-e@ atunci c*n( Tar&Al(arion$ al +aselea re-e$ a l#sat %n ur # un sin-ur copil$ o )iic#. Ea a (evenit pri a Re-in# urcat# pe tron$ Tar&Ancali B4 (ar le-ea (#inuia %nc# (inaintea ei. Tar&Elen(il$ al patrulea re-e$ a )ost ur at (e )iul s#u Tar&Menel(ur$ cu toate c# )iica sa$ /il arien$ era ai are. Cu toate acestea$ Elen(il a (escins (in /il arien.J@.

La aceste vor0e$ Gon(orul nu a (at nici un r#spuns. Coroana era cerut# (e EHrnil$ c#petenia victorioas#4 i&a )ost (at# cu consi # *ntul tuturor (3ne(ainilor (in Gon(or$ pentru c# prin venele lui cur-ea s*n-e re-esc. Era )iul lui /irion(il$ la r*n(ul s#u )iul lui Cali acil$ )iul lui ArcirKas$ el %nsu+i )ratele lui Nar acil al II&lea. Arve(ui s&a (at 0#tut4 c#ci nu avea nici puterea +i nici (orina s# se % potriveasc# ale-erii )#cute (e (3ne(ainii (in Gon(or4 (ar pretenia lui nu a )ost (at# uit#rii (e c#tre ur a+ii s#i nici #car atunci c*n( nu au ai avut (rept la tron. C#ci nu ai era ult +i re-atul (e la Mia"#noapte avea s# aDun-# la cap#tul "ilelor sale. Arve(ui a )ost$ cu a(ev#rat$ ulti ul re-e$ (up# cu %i spune +i nu ele. 'in c*te se poveste+te$ acest nu e i&a )ost (at la na+tere$ (e c#tre Mal0et1&vi"ionarul$ care i&a spus tat#lui s#uE

& Ar,edui %l vei nu i (e&aici %ncolo$ c#ci va )i cel (e pe ur # %n Art1e(ain. 'oar c# (3ne(ainii vor )i pu+i %n )aa unei ale-eri +i (ac# vor ale-e calea ce va p#rea ai puin (#t#toare (e speran#$ atunci )iul t#u %+i va sc1i 0a nu ele +i va (eveni re-e peste un re-at are. Iar (e nu vor )ace ast)el$ atunci are su)erin# +i ulte viei (e oa eni vor trece p*n# c*n( (3ne(ainii se vor %n#la +i se vor uni %nc# o (at#.
n Gon(or a+iD(erea$ un sin-ur re-e i&a ur at lui EHrnil. ,oate c# (ac# sceptrul +i coroana ar )i )ost unite$ atunci re-atul nu s&ar )i pr#0u+it +i ulte rele nu s&ar )i petrecut. 'ar EHrnil era un o %nelept +i c*tu+i (e puin tru)a+$ c1iar (ac# re-atul (in Art1e(ain p#rea celor ai uli locuitori (in Gon(or un re-at ic$ %n ciu(a (inastiei c*r uitoare. Ast)el c# i&a tri is solie lui Arve(ui$ (*n(u&i (e +tire c# el %nsu+i pri ise coroana Gon(orului (up# le-ea +i nevoile re-atului (e la Mia"#"i$ Vnu ai c# eu nu a uitat cre(ina pe care a (ove(it&o Arnor +i nici %nru(irea noastr# +i nu (oresc ca re-atele lui Elen(il s# se %nstr#ine"e unul (e altul. i voi tri ite aDutoare ori (e c*te ori vei avea tre0uin# +i c*t % i st# %n putere s# o )ac.W A trecut %ns# ceva vre e p*n# c*n( EHrnil s&a si it %n (estul# si-uran# ca s# %+i in# pro isiunea. Re-ele Arap1ant %+i irosea )orele pentru a ine piept atacurilor (inspre An- ar$ iar Arve(ui$ (up# ce a aDuns pe tron$ a )#cut acela+i lucru4 (ar %n cele (in ur #$ %n toa na lui 8RS5$ %n Gon(or au sosit vesti cu c# Art1e(ain se a)la Ia are anan-1ie +i c# Re-ele&vr#Ditor pre-#tea un ulti atac % potriva re-atului. Atunci EHrnil l&a tri is pe )iul s#u EHrnur spre nor($ cu cor#0iile peste are +i cu porunc# s# aDun-# c*t ai repe(e cu putin#. A )ost prea t*r"iu. nainte ca EHrnur s# arunce ancorele %n portul Lon(on$ Re-ele&vr#Ditor cucerise Art1e(ain +i Arve(ui c#"use r#pus %n lupt#.

'ar c*n( EHrnur a sosit la Li anurile Cenu+ii$ are au )ost 0ucuria +i irarea oa enilor +i ale el)ilor (eopotriv#. 'in pricina secetei +i a nu #rului are (e cor#0ii (e&a0ia puteau -#si loc s# ancore"e$ cu toate c# +i celelalte (ou# porturi$ Garlon( +i Aorlon($ se u pluser#4 iar (in cor#0ii a co0or*t o ar ie nu eroas#$ cu uniie +i provi"ii pentru un r#"0oi purtat (e re-i ari. /au cel puin a+a p#rea oa enilor (e la Mia"#noapte$ cu toate c# ceea ce ve(eau era (oar o ic# oaste e!pe(iionar# )a# (e puterea pe care o avea re-atul Gon(or. Caii %ns# au )ost l#u(ai ai presus (e orice$ c#ci uli (intre ei )useser# a(u+i (in v#ile An(uinului +i pe spin#rile lor c#l#reau 0#r0ai )alnici +i c1ipe+i$ +i prini *n(ri (in R1ovanion. Atunci CQr(an a c1e at la sine pe toi cei care (oreau s# i se al#ture$ (in Lin(on sau (in Arnor$ +i c*n( toate au )ost pre-#tite a+a (up# cu se cuvine$ ar ia a trecut r*ul Lune +i s&a %n(reptat spre nor($ pentru a&l ataca pe Re-ele&vr#Ditor (in An- ar. 'in c*t se spunea$ Re-ele s#l#+luia %n Aornost$ un inut pe care&l u pluse (e se inii tic#loase$ u"urp*n( casa re-al# +i le-ile ei str#vec1i. Au(ul cu era$ nu a a+teptat ca (u+ anii s# aDun-# %n )ort#reaa lui$ ci a ie+it %n %nt* pinarea lor$ -*n(in( s#&i alun-e %napoi %n apele r*ului Lune$ a+a cu )#cuse +i cu alii. 'oar c# Oastea Apusului l&a atacat %ntre 'ealurile A ur-ului +i acolo s&a %ncins o are 0#t#lie pe c* pia (intre Nenuial +i Gruiurile Nor(ice. Aorele (in An- ar (#(eau (e&acu se ne c# se retraspre Aornost$ c*n( corpul principal al cavaleriei$ care ocolise (ealurile$ a n#v#lit asupra lor (inspre ia"#noapte$ % pr#+tiin( (u+ anul %n cele patru v*nturi. Re-ele&vr#Ditor$ str*n-*n( %n -ra0# tot ce ai r# #sese (in oastea lui % pr#+tiat#$ a luat&o la )u-# spre nor( c#ut*n( s# aDun-# %n propria lui ar#$ An- ar. nainte s# apuce s# se a(#posteasc# %n Carn '3 $ cavaleria (in Gon(or cu EHrnil %n )runte l&a prins (in ur #. Tot atunci o ar at# con(us# (e Glor)in(el$ /eniorul el)$ i&a ie+it %n cale (inspre C*lceaua 'espicat#. i at*t (e crunt a )ost atunci %nvins inutul An- ar$ %nc*t nici picior (e o sau orc (in acel re-at n&a ai r# as la apus (e Muni. 'ar se poveste+te c#$ atunci c*n( totul era pier(ut$ Re-ele&vr#Ditor s&a ar#tat (intr&o (at#$ %nve+ *ntat %n ne-ru +i cu asc# nea-r# pe c1ip$ c#lare pe un cal ne-ru. /pai a i&a cuprins pe toi cei care l&au "#rit. 'oar c# el l&a ales pe C#pitanul Gon(orului pentru a&+i rev#rsa %ntrea-a sa ur# +i$ cu un urlet cu plit$ s&a repe"it asupra lui. EHrnur i&ar )i inut piept$ (ar calul s#u nu a putut %n(ura atacul +i$ ri(ic*n(u&se %n (ou# picioare$ a *+nit %n -alop$ purt*n(u&+i st#p*nul (eparte$ %nainte ca acesta s#&l poat# struni. Re-ele&vr#Ditor a i"0ucnit atunci %n r*s +i nici unul care l&a au"it nu a ai putut s# uite -ro"#venia acelui 1o1ot. Glor)in(el %ns# s&a n#pustit asupra lui pe calul s#u al0$ iar Re-ele&vr#Ditor$ )#r# s#&+i cur e 1o1otele$ i&a %ntors spatele +i$ pornin( %n -alop$ s&a pier(ut %n u 0re. C#ci noaptea se l#sase peste c* pul (e 0#t#lie +i Re-ele&vr#Ditor %n noapte a pierit +i ni eni n&a v#"ut %ncotro s&a (us. EHrnur s&a %ntors$ (ar Glor)in(el$ uit*n(u&se spre %ntunericul ce se a(*ncea$ i&a spusE

& Nu&l ur #ri\ Nu se va %ntoarce %n aceast# ar#. ,ieirea lui este %nc# (eparte +i nu (e *n# (e o va )i r#pus.
Cuvinte pe care uli aveau s# +i le a inteasc#4 (ar EHrnur era *nios$ sin-ura lui (orin# era s# se r#"0une pentru ru+inea pe care o su)erise. i a+a s&a s)*r+it re-atul lui An- ar cel R#u4 +i ast)el +i&a atras EHrnur$ C#pitanul Gon(orului$ ura )#r# (e oarte a Re-elui&vr#Ditor4 (ar uli ani aveau s# ai treac# p*n# ce acest lucru s# ias# la iveal#.J Ast)el$ %n ti pul (o niei Re-elui EHrnil$ (up# cu avea s# se (ove(easc# ai t*r"iu$ Re-ele& vr#Ditor a sc#pat (in elea-urile (e la Mia"#noapte +i s&a %ntors %n Mor(or$ un(e a a(unat celelalte 'u1uri ale Inelelor$ c#ci el era (e&acu ai& arele lor. Nu ai c# a0ia %n anul 7666 au ie+it ei (in Mor(or$ prin Trec#toarea Cirit1 Un-ol$ ca s# ase(ie"e Minas It1il. L&au cucerit %n 7667 +i au pus *na pe piatra palant+r a)lat# %n turn. Nu i&a alun-at ni eni (e acolo c*t a (urat al Treilea Ev4 iar Minas It1il a (evenit un t#r* al )ricii +i a pri it nu ele (e Minas Mor-ul. Muli (intre cei care ai r# #seser# %n It1ilien au plecat %n 0eDenie. IEHrnur era ase enea tat#lui s#u %n viteDie$ (ar nu +i %n %nelepciune. Un 0#r0at v*nDos la trup +i apri- la )ire4 (ar nu voia s# se %nsoare$ c#ci sin-ura lui pl#cere +i&o -#sea %n lupt# sau %n %ntrecerile (e ar e. i #iestria lui era at*t (e (es#v*r+it#$ %nc*t ni eni nu&i putea ine piept %n acele sporturi care %l %nc*ntau pe el$ p#r*n( ai (e-ra0# un ca pion (ec*t c#pitan sau re-e +i p#str*n(u&+i vi-oarea +i %n(e *narea p*n# la o v*rst# ult ai %naintat# (ec*t cea %n(eo0+te enit# unor ase enea %n(eletniciri la acea vre e.J C*n( EHrnur a pri it coroana %n 76:5$ Re-ele (in Minas Mor-ul l&a provocat la o lupt# nu ai

%ntre ei (oi$ arunc*n(u&i %n )a#$ ca s#&l %nt#rite$ c# nu avusese curaDul s#&l %n)runte %n 0#t#lia (e la Mia"#noapte. 'e (ata asta$ Mar(il MaDor(o ul a reu+it s# (o oleasc# *nia re-elui. Minas Anor$ (evenit %ntre ti p ora+ul principal al re-atului %nc# (e pe vre ea Re-elui Tele nar$ c*t +i )ort#reaa re-ilor$ a )ost re0ote"at acu Minas Tirit1$ a(ic# ora+ul care st# (e straD# % potriva r#ului (in Mor-ul. EHrnur avea coroana (e nu ai +apte ani (e "ile$ c*n( /eniorul (in Mor-ul l&a provocat %nc# o (at#$ spun*n(u&i c#$ pe l*n-# ini a sla0# (e care (#(use (ova(# %n tineree$ acu se ai ar#ta +i sla0 la 0#tr*nee. Mar(il nu l&a ai putut %n)r*na (e (ata asta$ ast)el c# re-ele s&a %n(reptat %nsoit (e o ic# escort# (e cavaleri spre poarta (e intrare %n Minas Mor-ul. Nici unul (intre ei nu a ai )ost v#"ut vreo(at#. n Gon(or se cre(ea c# (u+ anul )#r# (e cre(in# prinsese re-ele %n capcan# +i c# acesta urise %n c1inuri %n Minas Mor-ul4 (ar$ cu nici un artor nu putea Durui c#&l v#"use ort$ Mar(il MaDor(o ul cel 2un a c*r uit re-atul %n nu ele s#u ti p (e uli ani. 'e&acu ur a+ii re-elui se % puinaser#. Nu #rul lor sc#"use %n ur a %nvr#D0irii Ru0e(eniilor4 %nc*t (e&atunci re-ii aDunseser# s# )ie ro+i (e -elo"ie +i 0#nuitori )a# (e cei (e&un s*n-e cu ei. A(eseori cei asupra c#rora c#(eau 0#nuieli (e tot )elul se re)u-iau %n U 0ar$ un(e se al#turau re0elilor4 %n vre e ce alii renunaser# la orice le-#turi (e s*n-e +i&+i luaser# soae (e alt nea (ec*t cel al N3 enoreenilor. Ast)el s&a )#cut c# nu s&a a)lat nici un preten(ent (e s*n-e re-esc la tronul Gon(orului$ asupra c#ruia toi s#&+i (ea consi # *ntul4 un(e ai pui c# toi erau cuprin+i (e tea # la a intirea %nvr#D0irii$ +tiin( c# (ac# s&ar )i aDuns la %nc# o ase enea %n)runtare$ atunci Gon(orul era sortit pieirii. 'rept care$ cu toate c# anii se %n+irau tot ai uli$ MaDor(o ul a c*r uit ai (eparte Gon(orul$ iar coroana lui Elen(il continua s# "ac# %n poala Re-elui EHrnil$ %n /#la+urile Morilor$ acolo un(e o l#sase EHrnur. Majordomii Casa MaDor(o ilor se nu ea Casa lui G3rin$ c#ci se tr#-eau cu toii (in MaDor(o ul Re-elui Minar(il ?8<78&8<5:@$ G3rin (in E Kn Arnen$ un o (in rasa no0il# a N3 enoreenilor. 'up# ce lui i& a trecut vre ea$ re-ii +i&au ales %ntot(eauna aDor(o ii (intre (escen(enii lui4 iar (up# vre ea lui ,elen(ur$ ran-ul a (evenit ere(itar$ )iin( trans is (in tat# %n )iu sau celui ai apropiat ca -ra( (e ru(enie$ la )el ca +i re-ii. C*n( era uns$ )iecare nou aDor(o tre0uia s# Dure c# Iva p#stra toia-ul +i c*r a #rii %n nu ele re-elui$ p*n# ce acesta se va %nturnaJ. Cur*n( vor0ele acestea au (evenit un ritual (e care nu se ai prea inea sea #$ c#ci aDor(o ii %+i luau toate puterile re-ale. i totu+i$ %n Gon(or uli cre(eau c# re-ele se va %ntoarce oarec*n(va4 +i erau unii care&+i a inteau (e str#vec1ea (inastie (e la Mia"#noapte$ (espre care se spunea c# %nc# ai tr#ia printre u 0re. n )aa unor ase enea "vonuri$ MaDor(o ii C*r uitori nu )#ceau (ec*t s#&+i %n#spreasc# ini ile. 'ar pe tronul cel str#vec1i$ aDor(o ii nu s&au a+e"at nicic*n($ +i n&au purtat coroan#$ +i nu au inut sceptrul %n *n#. 'oar un toia- al0$ ca se n al %n(atoririi lor4 stin(ar(ul le era +i el al0$ )#r# ste #$ stin(ar(ul re-al$ %n sc1i 0$ era )#cut (in 0lan# (e sa ur$ pe care era %n)#i+at un copac al0 %n)lorit$ a+e"at su0 +apte stele. 'up# Mar(il CoronFB$ socotit pri ul (in (inastie$ au ur at (ou#"eci +i patru (e MaDor(o i C*r uitori ai Gon(orului$ p*n# la 'enet1or al II&lea$ el )iin( al (ou#"eci +i +aselea +i cel (e pe ur #. La %nceput c*r uirea le&a )ost lini+tit#$ c#ci acelea erau "ilele ,#cii /tr#Duitoare$ %n ti pul c#reia /auron s&a retras (in )aa puterii /)atului Al0 +i 'u1urile Inelelor nu s&au ar#tat (in ascun"#toarea lor (in Calea Mor-ul. 'ar %ncep*n( cu (o nia lui 'enet1or I$ pacea n&a ai )ost nicic*n( (eplin#$ +i c1iar +i c*n( Gon(or nu a avut (e %n)runtat r#"0oaie ari ori )#i+e$ 1otarele sale s&au a)lat tot ti pul su0 a eninare. n ulti ii ani ai (o niei lui 'enet1or I$ se inia uruN+ilor$ orci ne-ri -ro"av (e puternici$ s&a ivit pentru pri a oar# (in Mor(or$ iar %n 7:S9 au str#0#tut %n -oan# It1ilien +i au cucerit Os-iliat1. 2oro ir$ )iul lui 'enet1or ?(e la el +i&a pri it ai t*r"iu nu ele +i 2oro ir$ unul (intre cei Nou# ,ere-rini@ i&a %n)r*nt +i a recucerit It1ilien4 Os-iliat1 %ns# a c#"ut %n cele (in ur # %n ruin# +i arele s#u po( (e piatr# a )ost (istrus. Ni eni nu a ai r# as s# tr#iasc# acolo. 2oro ir era un are c#pitan$ te ut c1iar +i (e Re-ele&vr#Ditor. No0il$ c1ipe+$ voinic la trup$ cu voin# (e neclintit$ (ar %n ur a acelui r#"0oi s&a ales cu o ran# )#cut# (e o ar # (in Mor-ul$ care i&a scurtat viaa4 (urerea i&a c1ircit trupul$ iar el a urit (oispre"ece ani (up# tat#l s#u.

I&a ur at Cirion$ care a (o nit ani %n(elun-ai. A )ost un aDor(o ereu %n -ar(#$ (ar Gon(orul pier(use ult (in putere$ %nc*t ai ult (ec*t s# apere 1otarele re-atului Cirion nu avea ce s# )ac#$ %n vre e ce (u+ anii s#i ?sau )ora care&i punea %n i+care@ pre-#teau atacuri pe care el nu avea cu s# le % pie(ice. Corsarii %i pustiiau coastele$ (ar pericolul cel are p*n(ea la 1otarul (e la ia"#noapte. ,e p# *nturile %ntinse ale inutului R1ovanion$ %ntre Co(rul ntunecat +i R*ul Cur-#tor$ tr#ia acu un nea )ioros$ a)lat su0 st#p*nirea U 0rei (in 'ol Gul(ur. A(eseori )#ceau rai(uri prin ,#(ure$ p*n# c*n( valea R*ului An(uin$ la su( (e R*ul Cesel$ a )ost p#r#sit# (e orice alt# se inie. Nea ul acesta se nu ea 2alc1ot1 +i se %n ulea (in ce %n ce$ pentru c# alii ase eni lor li se al#turau (inspre r#s#rit$ %n vre e ce nea ul celor (in Calenar(1on se stinsese$ %nc*t Cirion a avut ult (e )urc# s# p#stre"e 1otarul pe r*ul An(uin. I,resi in( )urtuna$ Cirion a pornit spre ia"#noapte pentru a cere aDutor$ (ar prea t*r"iu a )#cut&o4 c#ci %n acel an ?7986@$ 0alc1ot1ii$ care&+i construiser# ulte 0#rci ari +i plute a+iD(eri pe alul (e r#s#rit al An(uinului$ au trecut %n nu #r are r*ul +i i&au % pr#+tiat pe ap#r#tori ca pleava. Oastea ce se %n(repta spre ei (inspre ia"#"i a )ost oprit# (in (ru +i alun-at# la ia"#noapte$ peste r*ul Lu ina /tins#$ un(e pe nea+teptate a )ost atacat# (e o 1oar(# (e orci co0or*i (in Muni +i % pins# (e c#tre ace+tia %napoi spre An(uin. A0ia atunci s&a ivit$ (incolo (e orice sperane$ aDutorul (e la ia"#noapte$ +i cornurile ro1irri ilor au )ost au"ite pentru %nt*ia (at# %n Gon(or. Eorl T*n#rul venea %n )runtea c#l#reilor s#i$ % pr#+tiin( (u+ anii$ ur #rin(u&i apoi pe 0alc1ot1i p*n# la ulti ul$ peste c* piile Calenar(1on. Cirion i&a (#ruit lui Eorl acel inut$ s#&l locuiasc#$ iar acesta i&a Durat lui Cirion Dur# *ntul lui Eorl$ (e prietenie la nevoie sau ori (e c*te ori era c1e at (e seniorii (in Gon(or. n vre ea lui 2eren$ al nou#spre"ecelea MaDor(o $ o pri eD(ie %nc# +i ai are s&a a0#tut asupra Gon(orului. Trei o+ti ari$ pre-#tite %n(elun-$ au venit pe are (inspre U 0ar +i Gara($ atac*n( cu )urie coastele Gon(orului4 (u+ anii au co0or*t pe #r %n ulte locuri$ iar %n nor( p*n# la -ura (e v#rsare a r*ului Isen. Tot atunci ro1irri ii au )ost atacai (inspre vest +i est$ ara lor a )ost n#p#(it# (e (u+ ani$ iar ei au )ost silii s# se re)u-ie"e %n v#ile Munilor Al0i. n acel an ?7S9;@ a %nceput Iarna cea Lun-#$ cu )ri- are +i "#pe"i uria+e$ venin( (inspre Mia"#noapte +i (inspre /oare& R#sare$ +i care a (urat ti p (e cinci luni. Gel ?0elm Z coi) n.tr.@ (in Ro1an +i cei (oi )ii ai s#i au pierit %n acel r#"0oi4 tristeea +i oartea s&au l#sat peste Eria(or +i Ro1an. 'ar %n Gon(or$ la su( (e uni$ lucrurile nu st#teau c1iar at*t (e r#u$ %nc*t %nainte s# vin# pri #vara$ 2ere-on($ )iul lui 2eren$ a reu+it s#&i r#pun# pe inva(atori. i ne%nt*r"iat a tri is aDutoare %n Ro1an. El a )ost cel ai are c#pitan pe care l&a avut re-atul Gon(or (up# 2oro ir4 +i c*n( a ur at tat#lui s#u la c*r a #rii ?7S<5@$ Gon(orul a %nceput s#&+i re)ac# )orele. Ro1an %ns# %+i vin(eca ai -reu r#nile pe care le su)erise. Aceasta este pricina pentru care 2eren l&a pri it cu 0raele (esc1ise pe /aru an +i i&a (at c1eile Turnului Ort1anc4 +i (in acel an ?7S9R@ /aru an a r# as s# tr#iasc# %n Isen-ar(. i a )ost ca pe vre ea lui 2ere-on( s# ai0# loc R#"0oiul (intre -no i +i orci$ %n Munii Ceo+i ?7SR5&7SRR@$ (espre care nu ai pove+ti au r#"0#tut p*n# la ia"#"i$ p*n# c*n( orcii$ )u-in( (in Mau(u1irion$ au %ncercat s# treac# prin Ro1an +i s# se a+e"e %n Munii Al0i. Luptele au inut ani (e "ile %n v#i$ p*n# s&a pus cap#t pri eD(iei. O (at# cu oartea lui 2elect1or al II&lea$ cel (e&al (ou#"eci +i unulea MaDor(o $ a urit +i Copacul Al0 %n Minas Tirit14 (ar copacul a )ost l#sat %n picioare$ Ip*n# c*n( se va %ntoarce Re-eleJ$ c#ci nici un puiet nu a ai )ost (e -#sit. n vre ea lui Turin al II&lea$ (u+ anii Gon(orului s&au pus (in nou %n i+care4 /auron c#p#tase puteri noi +i "iua %n care avea s#&+i )ac# iar#+i apariia se apropia. n a)ar# (e cei ai ne%n(ur#tori (intre supu+ii s#i$ toi ceilali au p#r#sit It1ilien$ retr#-*n(u&se pe alul apusean al r*ului An(uin$ c#ci ara pe care o p#r#siser# ustea (e orcii (in Mor(or. Turin a )ost cel care a construit %n It1ilien locuri tainice (e re)u-iu pentru sol(aii s#i$ cel ai lun- (intre acestea +i ai 0ine ap#rat )iin( Gennet1 Ann3n. A )orti)icat %nc# o (at# insula Cair An(ros ?XNu ele acesta %nsea n# ICora0ia cu spu #
lun-#J4 c#ci insula avea )or a unei cor#0ii ari$ cu o prova %nalt# %n(reptat# spre ia"#noapte$ un pro ontoriu cu st*nci ascuite (e care se lovea spu a al0# a r*ului An(uin.X@$ pentru a ap#ra AnTrien. 'ar principalul

pericol se a)la la su($ un(e 1ara(ri ii ocupaser# Gon(orul (e la Mia"#"i$ (rept care aveau loc ulte lupte (e&a lun-ul r*ului ,Tros. C*n( It1ilien a )ost inva(at (e vr#D a+i$ Re-ele AolcFine (in Ro1an a % plinit Dur# *ntul lui Eorl +i +i&a r#scu p#rat aDutorul pri it (in partea lui 2ere-on($ tri i*n( uli sol(ai %n Gon(or. Cu aDutorul lor$ Turin a c*+ti-at o victorie la r*ul ,Tros4 (ar )iii lui AolcFine au c#"ut a *n(oi %n 0#t#lie. C#l#reii i&au %n-ropat (up# o0iceiul se iniei lor$ pun*n(u&i pe a *n(oi %n acela+i or *nt$ c#ci erau )rai -e eni. Iar or *ntul lor$ 0audh in %1an2r, s&a a)lat ult# vre e

pe

alul %nalt al r*ului +i (u+ anii Gon(orului se te eau s# treac# prin preaD a lui. Tur-on i&a ur at lui Turin$ (ar (espre (o nia lui se ai +tie (oar c#$ (oi ani %nainte (e oartea sa$ /auron s&a ri(icat (in nou$ )#r# s#&+i ai ascun(# inteniile4 +i a intrat %n Mor(or$ un(e era a+teptat (e ult. Apoi s&a r#sculat 2ara(&(Mr$ iar Muntele Os*n(ei a i"0ucnit %n )l#c#ri +i ulti ii (intre locuitorii inutului It1ilien au )u-it c*t ai (eparte (e acele locuri. 'up# oartea lui Tur-on$ /aru an a )#cut (in Isen-ar( (o eniul lui +i l&a )orti)icat. IEc1telion al II&lea$ )iul lui Tur-on$ era un o tare %nelept. Cu puterea care %i ai r# #sese$ s&a apucat s#&+i %nt#reasc# re-atul % potriva atacurilor ce veneau (in Mor(or. I&a %ncuraDat pe toi cei erituo+i (e aproape +i (e (eparte s# intre %n serviciul s#u$ iar pe cei care s&au (ove(it oa eni (e %ncre(ere i&a %n#lat %n ran- +i i&a r#spl#tit. n ulte (in cele )#cute (e el a pri it aDutor +i s)at (e la un are c#pitan pe care&l iu0ea ai presus (e orice. T1oron-il %l nu eau oa enii (in Gon(or$ Culturul /telei$ c#ci era iute$ cu oc1i a-er$ +i purta o stea (e ar-int pe antia lui4 (ar ni eni nu&i cuno+tea nu ele a(ev#rat +i nici %n ce ar# se n#scuse. 'in Ro1an a venit el %n sluD0a lui Ect1elion$ un(e sluDise Re-elui T1en-el$ (ar nu inea (e nea ul ro1irri ilor. Era are con(uc#tor (e o+ti$ pe are ori pe uscat$ (ar a plecat +i +i&a pier(ut ur a printre u 0rele (in care venise %nainte s# se s)*r+easc# (o nia lui Ect1elion. T1oron-il %i spunea a(esea lui Ec1telion c# puterea r#"vr#tiilor (in U 0ar era o are pri eD(ie pentru Gon(or +i o la )el (e are a eninare pentru inuturile (e la ia"#"i$ ce se putea (ove(i ortal# (ac# /auron pornea la r#"0oi pe )a#. n cele (in ur # a pri it %nvoire (e la MaDor(o s# str*n-# o )or# ic# +i a sosit %n U 0ar noaptea$ pe nepus# as#$ +i acolo a incen(iat un nu #r are (e cor#0ii (e&ale Corsarilor. El %nsu+i l&a r#pus pe C#pitanul Li anului %n 0#t#lia purtat# pe c1ei$ apoi s&a retras cu pier(eri ne%nse nate (e partea sa. 'ar o(at# aDun+i %napoi %n ,aler-ir$ spre area ui ire +i tristee a oa enilor$ el nu a vrut s# se %ntoarc# %n Minas Tirit1 un(e&l a+teptau onorurile cuvenite. I&a tri is %ns# lui Ect1elion o solie (e (esp#rire$ %n care spuneaE IM# a+teapt# acu alte %n(atoriri$ 'o nia ta$ +i ult# vre e +i pri eD(ii )#r# nu #r vor tre0ui s# treac# p*n# # vor purta (in nou pa+ii spre Gon(or$ (ac# a+a va voi soarta.J Cu toate c# ni eni nu avea (e un(e +ti care erau acele %n(atoriri$ nici cine anu e i le (#(use$ se +tia totu+i %ncotro se %n(reptase. C#ci a luat o 0arc# +i a trecut An(uinul +i acolo +i&a luat r# as&0un (e la %nsoitorii s#i +i a pornit ai (eparte (e unul sin-ur4 +i c*n( a )ost v#"ut ulti a oar#$ )aa lui era %n(reptat# c#tre Munii U 0rei. Ora+ul a )ost cuprins (e (e"n#(eD(e a)l*n( (e plecarea lui T1oron-il$ +i uli au luat&o ca pe o are pier(ere. 'ar nu +i 'enet1or$ )iul lui Ect1elion$ un 0#r0at copt (e&acu pentru a (eveni MaDor(o $ ceea ce s&a +i %nt* plat patru ani ai t*r"iu$ (up# oartea tat#lui s#u. 'enet1or al II&lea era un o *n(ru$ %nalt$ curaDos +i cu o inut# ult ai re-easc# (ec*t oricare altul n#scut %n Gon(or nu nu ai atunci$ ci +i cu ulte viei o ene+ti %nainte4 ai era +i %nelept +i clarv#"#tor +i +tiutor (e (atini +i istorii vec1i. Cu a(ev#rat$ se #na %ntr&at*t cu T1oron-il$ (e&ai )i "is c# erau ru0e(enii (in cele ai apropiate$ cu toate acestea oa enii l&au %n(r#-it ai ult pe str#inul T1oron-il (ec*t pe el$ iar tat#l s#u tot str#inului %i ar#tase ai ult# cinstire. La acea vre e$ uli au cre"ut c# T1oron-il plecase %nainte ca rivalul s#u s#&i (evin# st#p*n4 nu ai c# T1oron-il nicic*n( nu se luase la %ntrecere cu 'enet1or +i nu se v#"use pe sine ai ult (ec*t ca servitorul tat#lui acestuia. i %ntr&o sin-ur# privin# s)aturile pe care le (#(eau cei (oi MaDor(o ului nu se potriviser#E T1oron-il a(esea %l averti"a pe Ect1elion s# nu se %ncrea(# %n /aru an cel Al0 (in Isen-ar($ ci ai cur*n( s#&l pri easc# cu 0raele (esc1ise pe Gan(al) cel /ur. 'enet1or$ %n sc1i 0$ nu&l avea la ini # pe Gan(al)4 iar (up# (o nia lui Ect1elion$ ,elerinul cel /ur s&a 0ucurat (e +i ai puin# trecere %n Minas Tirit1. ,rin ur are$ ai t*r"iu$ c*n( lucrurile s&au li pe"it$ uli au cre"ut c# 'enet1or$ care avea o inte a-er# +i privea ult ai (eparte +i ai %n a(*nc (ec*t alii (in vre ea lui$ a (escoperit cine era cu a(ev#rat acest str#in T1oron-il$ 0#nuin( (in acea clip# c# el +i Mit1ran(ir pl#nuiser# s#&l %nl#ture (e la putere. C*n( 'enet1or a (evenit MaDor(o ?7R;:@$ s&a (ove(it un st#p*n priceput$ in*n( toate )r*iele %n *inile sale. Cor0ea puin. Asculta s)aturile +i apoi )#cea cu socotea el ai 0ine. /&a %nsurat t*r"iu ?7RS<@$ lu*n(&o (rept soa# pe Ain(uilas$ )iica lui A(ra1il (in 'ol A rot1. Era o (o ni# (e o )ru usee rar# +i 0un# la su)let$ (ar s&a stins nici (oispre"ece ani ai t*r"iu. 'enet1or a iu0it&o$ %n )elul s#u$ ai ult (ec*t pe oricine altcineva$ %n a)ar# (e cel ai are (intre )iii pe care i i&a (#ruit ea. 'ar tuturor li se p#ruse c# ea se o)ilea %n ora+ul&)ort#rea#$ precu o )loare (in v#ile (inspre are$ a+e"at# pe st*nca -ola+#. U 0ra (e la r#s#rit o u plea (e -roa"# +i tot ti pul %+i %nturna privirile spre

ia"#"i$ spre area c#reia %i (ucea (orul. 'up# oartea ei$ 'enet1or a (evenit +i ai %ntunecat$ +i ai t#cut (ec*t %nainte$ +i a(esea +e(ea (e unul sin-ur %n turnul s#u$ cu)un(at %n -*n(uri$ presi in( c# Mor(orul avea s#&i atace re-atul c*t# vre e se ai a)la el la (o nie. Mai t*r"iu$ oa enii au cre"ut c#$ av*n( nevoie (e cunoa+tere$ (ar )iin( un 0#r0at *n(ru +i 0i"uin(u&se pe puterea propriei sale voine$ cute"ase s# priveasc# %n palant+rul (in Turnul Al0. Nici unul (intre MaDor(o i nu %n(r#"nise %nc# s# )ac# ase enea lucru$ nici #car re-ii EHrnil +i EHrnur$ (up# c#(erea ora+ului Minas It1il$ c*n( palant+rul lui Isil(ur %nc#puse pe *inile 'u+ anului4 c#ci ,iatra (in Minas Tirit1 era palant+rul lui AnLrion$ cea ai apropiat# (e ,iatra ce se a)la la /auron. Ast)el a (o0*n(it 'enet1or area cunoa+tere (espre lucrurile ce se petreceau %n re-atul s#u +i p*n# (incolo (e 1otarele sale$ (eparte$ tre"in( ui irea oa enilor4 (ar pentru aceast# cunoa+tere a pl#tit scu p$ % 0#tr*nin( %nainte (e vre e %n %n)runtarea cu voina lui /auron. Ast)el c# tru)ia lui 'enet1or cre+tea pe #sur# ce cre+tea +i (e"n#(eD(ea lui$ p*n# c*n( a aDuns s# va(# %n toate )aptele acelui ti p o sin-ur# lupt#$ %ntre /eniorul (in Turnul Al0 +i /eniorul (in 2ara(&(Mr$ ne ai%ncre"*n(u&se %n ni eni (intre cei care i se % potriveau lui /auron$ (ec*t (ac# %l sluDeau pe el +i nu ai pe el. i a+a se scur-ea vre ea$ apropiin(u&se tot ai ult R#"0oiul Inelului$ iar )iii lui 'enet1or au aDuns la v*rsta 0#r0#iei. 2oro ir$ cu cinci ani ai are (ec*t ceilali$ era ai(o a lui la c1ip +i la )irea *n(r#$ (ar ni ic altceva nu ai luase (e la tat#l s#u. Mai cur*n( a intea (e Re-ele EHrnur$ cel (e (e ult$ nelu*n(u&+i soa# +i pl#c*n(u&i ai (e-ra0# %n(eletnicirea ar elor4 nete #tor +i puternic$ (ar nep#s*n(u&i (e (atini$ %n a)ar# (e pove+tile (espre vec1i 0#t#lii. Aara ir$ ai t*n#r$ %i se #na la %n)#i+are$ (ar nu +i la inte. Citea ini ile oa enilor cu aceea+i li pe"i e ca +i tat#l s#u$ (ar ceea ce a)la %n ele %i tre"ea ai cur*n( ila (ec*t (ispreul. /e purta cu 0l*n(ee$ iu0ea le-en(ele +i c*ntecul$ (in care pricin# uli %l cre(eau pe atunci ai puin curaDos (ec*t tat#l s#u. 'ar nu era a+a$ ci el nu c#uta s# c*+ti-e )ai a %n pri eD(ii )#r# rost. /e 0ucura ori (e c*te ori Gan(al) sosea %n Ora+ +i %nv#a tot ce putea (in %nelepciunea lui4 un otiv %n plus ca s# tre"easc# ne ulu irea tat#lui s#u. Araii %ns# se iu0eau %ntre ei$ +i o )#cuser# +i %n copil#rie$ 2oro ir )iin( cel care&l aDuta +i&i lua ap#rarea lui Aara ir. Gelo"ia +i rivalitatea nu&+i avusese nicic*n( locul %ntre ei$ nici pentru a c*+ti-a (reptatea p#rinteasc#$ nici lau(ele oa enilor. Aara ir nu&+i putea %nc1ipui c# cineva (in Gon(or ar putea s#&l %n)runte pe 2oro ir$ o+tenitorul lui 'enet1or$ C#pitanul Turnului Al04 +i la )el -*n(ea +i 2oro ir. C*n( %ns# soarta i&a pus la %ncercare$ lucrurile s&au (ove(it cu totul alt)el. 'ar (espre tot ce s&a %nt* plat cu cei trei %n R#"0oiul Inelului se povestesc ulte %n alt# parte. Iar (up# R#"0oi$ vre ea MaDor(o ilor C*r uitori s&a s)*r+it4 c#ci o+tenitorul lui Isil(ur +i al lui AnLrion s&a %ntors +i re-alitatea +i&a rec#p#tat pe (eplin (repturile$ iar stin(ar(ul Copacului Al0 a prins (in nou s# )luture %n v*r)ul Turnului lui Ect1elion.J

?v@ URMEAO] O ,ARTE 'IN ,OCE/TEA LUI ARAGORN I A LUI AR^EN

IAra(or era 0unicul Re-elui. Aiul s#u Arat1orn u 0la s&o ia (e soa# pe Gilraen cea 2#laie$ )iica lui 'Qr1ael$ el %nsu+i ur a+ al lui Aranort1. 'Qr1ael s&a % potrivit la aceast# c#s#torie4 c#ci Gilraen era t*n#r# +i nu aDunsese la v*rsta la care se c#s#toreau (e o0icei )e eile (in se inia (3ne(ainilor.

& Mai ult$ a spus el$ Arat1orn este un 0#r0at %n toat# puterea cuv*ntului$ copt ca v*rst#$ +i va (eveni c#petenie ai cur*n( (ec*t ali 0#r0ai4 ini a& i spune c# nu va avea ulte "ile (e tr#it.
'ar IvorFen$ soaa lui$ care %+i avea +i ea pre oniiile ei$ i&a r#spunsE

& Cu at*t

ai

are e nevoia (e -ra0#\ Oilele se %ntunec# %naintea )urtunii +i lucruri

ari stau s# se %nt* ple. 'ac# cei (oi se iau acu $ se poate rena+te sperana pentru poporul nostru4 (ar (ac# nu se -r#0esc$ sperana nu va )i cunoscut# (e evul nostru.
i s&a %nt* plat ca s# nu treac# anul +i Arat1orn +i Gilraen s&au luat (e so +i soie$ +i tot atunci Ara(or a )ost luat captiv (e c#pc#unii (ealurilor$ %n M#-urile Reci$ la ia"#noapte (e C*lceaua 'espicat#$ +i a )ost ucis4 +i Arat1orn a (evenit C#petenie a (3ne(ainilor. Anul ur #tor$ Gilraen i&a a(us pe lu e un )iu$ care a pri it nu ele (e Ara-orn. 'ar Ara-orn a0ia % plinise (oi ani$ c*n( Arat1orn a pornit %n )runtea cavalerilor$ % preun# cu )iii lui Elron( +i a c#"ut r#pus (e o s#-eat# vr#D a+# care i&a str#puns oc1iul4 s&a (ove(it ast)el c# %ntr&a(ev#r a avut o via# scurt# pentru unul (in se inia lui$ neav*n( (ec*t +ai"eci (e ani c*n( a pierit. Atunci Ara-orn$ )iin( (e&acu Mo+tenitorul lui Isil(ur$ a )ost luat % preun# cu a a lui +i (us s# tr#iasc# %n casa lui Elron(4 iar Elron( a luat locul tat#lui +i a aDuns s#&l iu0easc# (e parc# era propriul s#u )iu. Nu ai c# i s&a (at nu ele (e Estel$ a(ic# V/peranaW$ +i a(ev#ratul s#u nu e +i a(ev#rata sa ori-ine au )ost inute %n tain#$ la porunca lui Elron(4 c#ci %nelepii +tiau atunci c# 'u+ anul u 0la s#&l (escopere pe Mo+tenitorul lui Isil(ur$ (ac# o ai )i )iin( vreunul pe p# *nt. 'ar c*n( Estel avea nu ai (ou#"eci (e ani$ s&a %nt* plat c# s&a re%ntors %n C*lceaua 'espicat# (up# ari )apte pe care le )#cuse al#turi (e )iii lui Elron(4 iar Elron( l&a privit +i a )ost 0ucuros (e ceea ce ve(ea$ c#ci avea %n )aa lui un t*n#r c1ipe+$ no0il$ (evenit 0#r0at %nainte (e vre e$ cu toate c# trupul +i intea lui aveau s# se % plineasc# %nc# +i ai ult. n acea "i$ Elron( i&a spus pe nu ele a(ev#rat +i i&a (e"v#luit cine +i al cui )iu era4 +i i&a (#ruit cele c*teva %nse ne ale casei sale$ care&i r# #seser# o+tenire.

& Aici ai inelul lui 2ara1ir$ i&a spus el$ #rturia %nru(irii noastre cu cei (e (eparte4 +i aici sunt )r*nturile s#0iei Narsil. Cu acestea poi %nc# )ace lucruri #ree4 c#ci presi t c# viaa ta va )i ai lun-# (ec*t #sura vieilor o ene+ti$ (ac# nu cu va te va r#pune r#ul +i nu treci area %ncercare. ns# area %ncercare va )i -rea +i lun-#. /ceptrul lui Ann3 inas %l p#stre" eu. C#ci %nc# va tre0ui s# te lupi s#&l erii.
Oiua ur #toare$ la ora apusului$ Ara-orn a p#truns (e unul sin-ur %n p#(ure$ cu ini a tres#lt*n(u&i %n piept4 +i a %nceput s# c*nte$ c#ci era plin (e speran# +i lu ea era inunat#. i (intr&o (at#$ %n ti p ce c*nta$ a "#rit o (o ni# care se preu 0la pe paDi+tea ver(e printre tulpinile al0e ale estecenilor4 +i s&a oprit uluit$ -*n(in( c# p#+ise (in ne0#-are (e sea # %ntr&un vis$ sau$ cine +tie$ poate c# pri ise un (ar (in partea enestrelilor el)i care pot s# )ac# s# apar# aievea %n )aa oc1ilor celor care ascult# lucrurile (espre care c*nt# %n c*nt#rile lor. C#ci Ara-orn toc ai c*nta acea parte (in 2ala(a lui L3t1ien care spune cu s&au %nt*lnit L3t1ien +i 2eren %n p#(urea Nel(aret1. i po)ti \ toc ai atunci L3t1ien trecea prin (reptul oc1ilor lui %n C*lceaua 'espicat#$ %nve+ *ntat# %ntr&o antie (e ar-int +i aur$ )ru oas# precu "orii %n casele el)ilor4 p#rul ei ne-ru era %nvol0urat (e o pal# (e v*nt nea+teptat#$ iar peste spr*ncene purta o le-#tur# (e neste ate ca ni+te stele. ,re (e o clip# Ara-orn a privit&o %n t#cere$ (ar$ te *n(u&se ca nu cu va ea s# treac# +i el s# nu o ai "#reasc# vreo(at#$ a stri-at (up# ea$ 3in ,iel, 3in ,iel4 a+a cu stri-ase +i 2eren %n "ilele (e o(inioar#$ cu ult ti p %n ur #. Atunci )ecioara s&a r#sucit spre el "* 0in( +i a %ntre0atE

& Cine e+ti tu_ i (e ce # stri-i pe acest nu e_ Iar el a r#spunsE & ,entru c# a cre"ut c# e+ti cu a(ev#rat L3t1ien Tin3viel (in c*ntecul pe care&l c*nta . 'ar (ac# nu e+ti ea$ u 0letul %i sea #n# cu al ei. & Mi&au spus&o +i alii$ a r#spuns ea )#r# s# "* 0easc#. Nu ai c# nu ele ei nu este al eu. i poate c# soarta ea nu va )i ca a ei. Iar tu cine e+ti_ & Mi se spunea Estel$ (ar sunt Ara-orn$ )iul lui Arat1orn$ Mo+tenitorul lui Isil(ur$ /eniorul (3ne(ainilor. ns# c1iar %n ti p ce vor0ea si ea c# o0*r+ia sa no0il#$ care&i 0ucurase ini a$ era )#r# valoare acu +i )#r# rost %n )aa no0leei +i a )ru useii ei.
'ar ea a r*s vesel +i a spusE

& nsea n# c# sunte %nru(ii (e (eparte. C#ci eu sunt ArFen )iica lui Elron( +i i se ai "ice Un(T iel. & A(eseori se ve(e cu %n "ilele (e pri eD(ie 0#r0aii ascun( ce au ai (e pre. i # inune" (e Elron( +i (e )ratele t#u4 c#ci uite$ stau %n casa lor (in copil#rie$ %ns# (e tine n&a

au"it po enin(u&se. Cu (e s&a %nt* plat c# nu ne&a %nt*lnit p*n# acu _ Nu cu va te&a inut %ncuiat# tat#l t#u %n visterie_ & Nu$ & +i )ecioara s&a uitat %n sus la Munii care se %n#lau spre r#s#rit. A tr#it o vre e %n ara celor (e&un s*n-e cu a a ea$ %n %n(ep#rtatul Lot1lTrien. M&a %ntors nu (e ult$ s#&l v#( (in nou pe tata. Au trecut uli ani (e c*n( n&a ai venit %n I la(ris.
La aceste vor0e Ara-orn s&a inunat$ c#ci n&ar )i "is c# (o nia era ai are %n v*rst# (ec*t el$ care nu tr#ise ai ult (e (ou#"eci (e ani pe ,# *ntul (e MiDloc. ArFen %ns# l&a privit %n oc1i +i i& a spusE

& Nu te inuna\ Cl#starele lui Elron( au viaa el(arilor. Ara-orn a privit&o cu -ura c#scat#$ c#ci %n oc1ii ei ve(ea lu ina el)ic# +i %nelepciunea ultor evuri4 cu toate acestea$ (in acel ceas el a iu0it&o pe ArFen Un(T iel$ )iica lui Elron(.
n "ilele care au ur at$ Ara-orn s&a %nc1is %n t#cere +i a a lui a %neles c# se petrecuse ceva ciu(at cu el4 %ntr&un t*r"iu$ el s&a %n(uplecat s# r#spun(# %ntre0#rilor ei +i i&a povestit (espre %nt*lnirea (e la ar-inea p#(urii.

& Aiul eu$ a "is Gilraen$ visul t#u e se e$ c1iar +i pentru cel care co0oar# (in uli re-i. C#ci aceast# cr#ias# este cea ai no0il# +i ai )ru oas# )#ptur# ce se a)l# pe p# *nt. Nu este c*tu+i (e puin ni erit ca uritorii s# ia (rept soae pe cele %nru(ite cu el)ii. & 'ar +i noi sunte o p#rticic# (in %nru(irea asta$ a r#spuns Ara-orn$ (ac# este a(ev#rat# povestea pe care a au"it&o (espre str#0unii ei. & A(ev#rat este$ nu ai c# lucrurile celea s&au petrecut (e ult$ %ntr&un alt ev al lu ii$ %nainte ca se inia noastr# s# se % puine"e. i (e aceea # te 4 c#ci )#r# 0un#voin# a /t#p*nului Elron($ Mo+tenitorii lui Isil(ur nu vor avea via# lun-#. Ci eu nu -*n(esc c# (orina ta va pri i 0inecuv*ntarea lui Elron(. & Atunci a are % i vor )i "ilele$ iar eu voi u 0la %n pustietate (e unul sin-ur. & i cu a(ev#rat aceasta va )i soarta ta$ a "is Gilraen4 (ar cu toate c# avea +i ea ceva (in puterea (e pre oniie a poporului ei$ nu i&a ai spus lui Ara-orn ni ic (espre presi # intele ei +i nici n&a vor0it cu ni eni (espre ceea ce&i spusese el.
Elron( %ns# ve(ea ulte +i citea %n ini ile oa enilor. ntr&o "i$ prin ur are$ %nainte (e %nceputul toa nei$ l&a c1e at pe Ara-orn %n %nc#perea sa +i i&a "isE

& Ara-orn$ )iu al lui Arat1orn$ /enior al (3ne(ainilor$ ascult#& # 0ine\ Te a+teapt# o soart# cu alta nu&i$ s# te ri(ici peste toi str#0unii t#i %nc# (e pe vre ea lui Elen(il$ ori s# ca"i %n %ntuneci e cu tot nea ul t#u. Muli ani (e %ncerc#ri ai %n )a#. Nu vei avea nici soa# +i nici cu vreo alt# )e eie nu&i vei le-a viaa$ p*n# nu&i va sosi ti pul +i nu vei )i -#sit (e n (e un ase enea le-# *nt.
Ara-orn l&a %ntre0at atunci nelini+titE

& Oare a a ea s#&i )i vor0it (espre asta_ & Nu$ nici(ecu . ,ropriii t#i oc1i te&au tr#(at. 'ar nu vor0esc nu ai (e )iica ea. Nu te vei Durui nici unui vl#star (e o . C*t (espre ArFen cea Aru oas#$ 'oa na U#rii I la(ris +i a U#rii LTrien$ /teaua nser#rii pentru poporul ei$ o0*r+ia ei este ai no0il# (ec*t a ta +i a tr#it %n lu ea asta at*t (e ult$ %nc*t pentru ea tu e+ti precu o l#(i# (e un an pe l*n-# un esteac#n t*n#r (e ulte veri. 'ar c1iar (e n&ar )i a+a$ +i ini a ei s&ar %nturna c#tre tine$ tot a+ )i %n(urerat (in pricina soartei ce ne este 1#r#"it#. & Ce soart#_ a %ntre0at Ara-orn. & At*ta vre e c*t tr#iesc aici$ ea va tr#i al#turi (e tinerii el(ari$ iar c*n( e s# plec eu$ ea va er-e cu ine (ac# a+a va voi. & nele- c# i&a %n(reptat oc1ii spre o co oar# prin ni ic ai puin (ra-# (ec*t co oara lui T1in-ol pe care +i&a (orit&o 2eren o(at#. Asta& i este soarta. 'eo(at# s&a tre"it cuprins (e puterea (e pre oniie a celor (e&un nea cu el +i a "isE 'ar stai\ /t#p*ne Elron($ anii popasului t#u aici se apropie (e s)*r+it +i cur*n( copiii t#i vor tre0ui s# alea-# (ac# s# se (espart# (e tine sau (e ,# *ntul (e MiDloc. & A+a este$ a spus Elron(. Cur*n($ (up# socoteala noastr#$ (ar uli ani (e&ai

oa enilor vor ai tre0ui s# treac#. ns# nu va )i nici o ale-ere pentru ArFen$ copila ea iu0it#$ (ec*t (ac# tu$ Ara-orn$ )iu al lui Arat1orn$ te vei pune %ntre noi +i&l vei a(uce pe unul (intre noi$ pe tine sau pe ine$ %n )aa unei a arnice (esp#riri (incolo (e cap#tul acestei lu i. nc# nu +tii ce (ore+ti (e la ine. A o)tat +i (up# o vre e$ %n(rept*n( asupra t*n#rului privirile -rele$ a continuatE Nu ai anii +tiu ce vor a(uce cu ei. Nu vo ai vor0i (espre asta p*n# nu vor )i trecut uli. Oilele se %ntunec# +i ult r#u va )i s# vin#.
Ara-orn +i&a luat cu (ra-oste r# as&0un (e la Elron(4 +i "iua ur #toare s&a (esp#rit (e a a sa$ (e casa lui Elron($ (e ArFen$ +i a plecat %n pustietate. Ti p (e aproape trei"eci (e ani +i&a (at o0olul %n lupta % potriva lui /auron4 s&a % prietenit cu Gan(al) cel nelept$ (e la care a (o0*n(it ult# %nelepciune. preun# cu el a )#cut ulte c#l#torii pri eD(ioase$ (ar$ o (at# cu trecerea anilor$ er-ea tot ai ult (e unul sin-ur. 'ru urile sale erau -rele +i lun-i$ iar el ar#ta tot ai %ntunecat la c1ip$ %n a)ar# (e rarele clipe c*n( "* 0ea4 cu toate acestea$ oa enii %l socoteau (e n (e toat# cinstirea lor$ ca un re-e %n e!il$ atunci c*n( nu&+i ascun(ea a(ev#rata sa %n)#i+are. C#ci u 0la (e-1i"at %n ulte )eluri +i )ai a +i&o c*+ti-a su0 ulte nu e. A c#l#rit laolalt# cu oastea ro1irri ilor +i s&a luptat pentru /eniorul Gon(orului pe uscat +i pe are$ +i apoi$ la ceasul victoriei$ a (isp#rut (in lu ea cunoscut# (e oa enii (in Apus +i a u 0lat (e unul sin-ur %n R#s#rit$ +i (eparte la Mia"#"i$ cercet*n( ini ile oa enilor$ at*t a celor 0uni c*t +i a celor r#i$ +i a (at la iveal# ticluirile +i uneltirile sluDitorilor lui /auron. i ast)el a (evenit %n cele (in ur # cel ai vitea" (intre oa enii vii$ priceput %n e+te+u-urile +i (atinile +i istoriile lor$ +i era %nc# +i ai ult (ec*t ei4 c#ci avea %nelepciunea el)ic# +i %n oc1ii lui str#lucea o lu in# ce&i )#cea ne%n(ur#tori pentru cei ai uli atunci c*n( sc#p#rau. C1ipul lui era trist +i aspru (in pricina sorii ce&i era enit#$ (ar %n ini a lui st#ruia sperana (in care uneori i"vora 0ucuria$ precu un i"vor (in st*nc#. i a )ost s# )ie ca atunci c*n( Ara-orn a % plinit nou# ani peste cei patru"eci ai lui s# se %ntoarc# (in pri eD(iile prin care trecuse (incolo (e 1otarele %ntunecate ale Mor(orului$ un(e /auron s#l#+luia (in nou +i punea la cale tic#lo+ii. Era o0osit +i&+i (orea s# se %ntoarc# %n C*lceaua 'espicat#$ s# se o(i1neasc# acolo o vre e %nainte s# porneasc# spre #ri %n(ep#rtate4 pe (ru a aDuns la 1otarul #rii LTrien +i a )ost pri it (e c#tre 'oa na Gala(riel %n ara ascuns#. El nu avea (e un(e s# +tie$ (ar ArFen Un(T iel se a)la +i ea acolo$ tr#in( o vre e cu ru0e(eniile a ei ei. Nu se sc1i 0ase aproape (eloc$ c#ci anii uritorilor trecuser# pe l*n-# ea4 (ar )aa ei era -rav# +i rareori o ai au"ea cineva r*"*n(. Ara-orn %ns# se % plinise la trup +i la inte$ iar Gala(riel l&a po)tit s#&+i lepe(e ve+ intele "(renuite (e (ru urile ulte +i l&a % 0r#cat %n ar-intiu +i al0$ cu o pelerin# cenu+ie precu a el)ilor +i o neste at# str#lucitoare (easupra spr*ncenelor. i s&a %n)#i+at el ai *n(ru (ec*t orice o $ p#r*n( ai cur*n( un senior el) (in Insulele (e la Apus. i ast)el s&a )#cut (e l&a v#"ut ArFen pentru pri a oar# (up# lun-a lor (esp#rire4 +i cu venea el spre ea pe su0 copacii (in Caras Gala(on$ cu 0raele pline (e )lori (e aur$ ale-erea ei a )ost )#cut# +i soarta&i pecetluit#. i ti p (e un anoti p %ntre- au 1#l#(uit % preun# prin poienile (in Lot1lTrien$ p*n# i&a venit lui %nc# o (at# sorocul s# plece. i %n seara MiDlocului (e var#$ Ara-orn$ )iul lui Arat1orn$ +i ArFen$ )iica lui Elron($ s&au (us la inunatul (eal Cerin A rot1$ (in iDlocul #rii$ +i s&au pli 0at (esculi pe iar0a )#r# (e oarte$ printre )lorile (e elanor +i niphredil. i acolo$ pe acel (eal$ au privit spre r#s#rit$ un(e se a)la U 0ra$ +i spre apus$ c#tre Crepuscul$ +i +i&au )#cut Dur# *ntul +i s&au 0ucurat (e acesta. Iar ArFen a spusE

& ntunecat# e U 0ra$ (ar ini a c#ror viteDie o va (istru-e.

'ar Ara-orn a spusE

ea se 0ucur#4 c#ci tu$ Estel$ vei )i printre acei

ari a

& Cai\ Nu pot s# %ntrev#( aceasta +i cu se va )ace c# se va %nt* pla % i este %nc# ascuns. 'ar sperana ta # aDut# s# a +i eu speran#. 'e U 0r# # lep#(. Crepusculul nu i&e %ns# nici el 1#r#"it4 c#ci eu sunt uritor +i (ac# % i r# *i ie cre(incioas#$ /tea a nser#rii$ atunci va tre0ui +i tu s# (e (espari (e Crepuscul.
Ea a r# as ne i+cat# precu un copac al0 privin( spre Apus +i %ntr&un t*r"iu a spusE

& i voi r# *ne cre(incioas#$ '3na(a$ +i& i voi %ntoarce )aa (e la Crepuscul. 'ar acolo se a)l# ara poporului eu +i s#la+ul (intot(eauna al tuturor celor (e&un s*n-e cu ine.
C#ci ea %+i iu0ea nespus (e ult tat#l.

C*n( Elron( a a)lat (e ale-erea )#cut# (e )iica sa$ a r# as t#cut$ (ar ini a i s&a %n-reunat (e (urere$ iar soarta (e care at*t se te ea i s&a p#rut (e ne%n(urat. Cenin( Ara-orn %napoi %n C*lceaua 'espicat#$ el l&a c1e at la sine +i i&a spusE

& Aiul eu$ vin anii c*n( n#(eD(ea se stin-e +i (incolo (e ei totul e ne0ulos pentru ine. Iar acu o u 0r# s&a a+ternut %ntre noi. ,oate c# a+a a )ost scris s# se %nt* ple$ ca prin pier(erea ea Re-atul Oa enilor s# re%nvie. ,rin ur are$ cu toate c# te %n(r#-esc$ %i spun acu E ArFen Un(T iel nu&+i va pier(e pentru o pricin# (e ni ic 1arul vieii ce i&a )ost (#ruit. Nu va )i soaa nici unui O $ (ec*t a celui ce va )i Re-e peste Gon(or +i Arnor. i atunci pentru ine$ c1iar +i Cictoria noastr# nu poate a(uce (ec*t tristee +i (esp#rire & iar pentru tine n#(eD(ea %n 0ucurie pentru un ti p. ,entru un ti p\ Cai$ )iul eu\ M# te c# /oarta oa enilor i se va p#rea cu plit (e -rea la s)*r+it.
Acestea )iin( "ise$ Elron( +i Ara-orn n&au ai a(us alt# (at# vor0a (espre aceast# poveste4 iar Ara-orn a pornit (in nou la (ru $ spre alte pri eD(ii +i %ncerc#ri. n vre e ce lu ea se %ntuneca +i tea a co0ora peste ,# *ntul (e MiDloc$ iar puterea lui /auron sporea +i 2ara(&(Mr se %n#la tot ai ult +i ai puternic$ ArFen a r# as %n C*lceaua 'espicat#$ iar c*n( Ara-orn pleca spre "#ri str#ine$ (e (eparte ea %l ur #rea cu -*n(ul ei +i&l prote-uia4 +i plin# (e speran# i&a )#cut un stin(ar( )alnic +i re-esc$ cu nu putea s# %nale (ec*t cineva care putea s# se (ove(easc# a )i /enior al n3 enoreenilor +i o+tenitor al lui Elen(il. 'up# c*iva ani$ Gilraen +i&a luat r# as&0un (e la Elron( +i s&a re%ntors la poporul ei$ %n Eria(or$ +i a tr#it acolo (e una sin-ur#4 +i arar +i&a ai v#"ut )iul$ c#ci el +i&a petrecut ani nenu #rai %n #ri %n(ep#rtate. 'ar o (at#$ c*n( Ara-orn s&a %ntors %n inutul (e la Mia"#noapte$ a venit la ea$ iar ea i& a spus %nainte ca el s# plece (in nouE

& Aceasta e (esp#rirea noastr# cea (e pe ur #$ Estel$ )iul eu. M&a % 0#tr*nit -riDa$ prea repe(e c1iar +i pentru un o (e r*n(4 +i acu $ c# se apropie$ nu pot s# %n(ur %ntuneci ea vre ii noastre$ care se las# peste ,# *ntul (e MiDloc. l voi p#r#si cur*n(.
Ara-orn a %ncercat s&o *n-*ie$ spun*n(u&iE

& 'ar poate c# s# te 0ucuri.

ai e o lu in# (incolo (e %ntuneric4 +i (ac# e$ a+ vrea s# o ve"i +i tu +i

Ea %ns# i&a r#spuns cu acest linnod! 5nen i67stel 7dain, 6chebin estel anim, ?XA (at speran# (3ne(ainului$ pentru ine n&a p#strat
nici o speran#.J@

iar Ara-orn a pornit la (ru cu -reutate %n ini #. Gilraen a urit %nainte s# %nceap# (in nou pri #vara. i ast)el anul se apropia (e R#"0oiul Inelului4 (espre care se spun ai ulte %n alt# parteE cu s&au )ost (e"l#nuite c#i ne0#nuite (e a&l r#sturna pe /auron +i cu s&au % plinit sperane (incolo (e orice speran#. i a )ost s# )ie ca %n ceas (e %n)r*n-ere Ara-orn s# vin# (e pe are +i s# %nale stin(ar(ul lui ArFen %n 0#t#lia (e la C* piile ,elennor +i %n acea "i a )ost pentru pri a oar# %nt* pinat cu urale ca un a(ev#rat re-e. i %n s)*r+it$ c*n( totul s&a )ost ispr#vit$ a pri it o+tenirea l#sat# (e str#0unii s#i +i o (at# cu aceasta coroana Gon(orului +i sceptrul lui Arnor4 iar %n toiul verii$ %n anul C#(erii lui /auron$ el a luat&o (e *n# pe ArFen Un(T iel +i au )#cut nunta %n ora+ul Re-ilor. Al Treilea Ev s&a (es#v*r+it ast)el %n victorie +i speran#E (ar printre a #r#ciunile acelui Ev a )ost s# )ie +i (esp#rirea lui Elron( (e ArFen$ c#ci %ntre ei se a)lau (e&acu Marea +i o soart# (incolo (e s)*r+itul lu ii. 'up# ce Marele Inel a )ost (istrus +i celor Trei le&a )ost luat# puterea$ Elron( s&a si it istovit +i a p#r#sit ,# *ntul (e MiDloc$ pentru a nu se ai %ntoarce nicio(at#. 'ar ArFen a (evenit ca orice )e eie uritoare$ nu ai c# nu i&a )ost ei scris s# oar# %nainte s# piar(# tot ceea ce (o0*n(ise. Ca Re-in# a el)ilor +i a oa enilor$ a vieuit cu Ara-orn (e +ase ori c*te (ou#"eci (e ani$ %n are -lorie +i )ericire4 %ntr&un t*r"iu %ns# el a si it c# se apropie v*rsta 0#tr*neii +i atunci a +tiut c# "ilele sale sunt nu #rate$ oric*t (e lun-# i&ar )i )ost viaa. i i&a spus lui ArFenE

& Cr#ias# Evenstar$ cea ai )ru oas# (in lu e +i nespus (e iu0it#$ lu ea ea se stin-e. Cai\ a str*ns ce&a str*ns$ a risipit ce&a risipit$ iar acu se apropie "iua s#

pl#ti .
ArFen +tia )oarte 0ine ce voia el s# spun# cu aceasta$ +i (e clipe4 (urerea %ns# o cople+ea. ult presi ise apropierea acestei

& 'o nul eu$ (ore+ti oare s# p#r#se+ti %nainte (e vre e pe cei care tr#iesc (up# cuv*ntul t#u_ a %ntre0at ea. & Nu %nainte (e vre e. C#ci (ac# nu # (uc acu (e 0un#voie$ cur*n( va tre0ui s# # (uc (e nevoie. Iar El(arien$ )iul nostru$ e un 0#r0at nu ai 0un pentru a (eveni re-e.
i (uc*n(u&se la Casa Re-ilor (e pe Ulia T#cut#$ Ara-orn s&a %ntins pe patul cel lun- ce&i )usese pre-#tit. Acolo +i&a luat r# as&0un (e la El(arien +i i&a pus %n *ini coroana %naripat# a re-atului Gon(or +i sceptrul lui Arnor4 apoi toi au plecat (in preaD a lui$ )#r# (oar (e ArFen$ +i a r# as ea sin-ur# l*n-# patul lui. i cu toat# %nelepciunea +i o0*r+ia ei$ tot nu s&a putut st#p*ni s# nu&l roa-e s# ai "#0oveasc# puin. ,e ea %nc# n&o o0osiser# "ilele ei$ iar acu -usta a #r#ciunea soartei uritorilor$ ce +i&o luase asupr#&+i.

& 'oa n# Un(T iel$ a spus Ara-orn$ clipa este cu a(ev#rat -rea$ (ar a+a a )ost )#cut# %nc# (in "iua %n care ne&a %nt*lnit su0 estecenii aceia %n -r#(ina lui Elron($ un(e ni eni nu se ai pli 0# acu . i pe (ealul Cerin A rot1$ c*n( a p#r#sit +i U 0ra +i Crepusculul$ pentru a ne ulu i cu ast# soart#. /)#tuie+te&te cu tine %ns#i$ iu0ita ea$ +i -*n(e+te&te (ac# ai vrea cu a(ev#rat s# a+tept p*n# # usuc +i s# ca( (e pe tronul eu %nalt$ lipsit (e 0#r0#ie +i (e inte. Nu$ (oa n#$ eu sunt ulti ul (intre N3 enoreeni +i Ulti ul re-e al Oilelor (e O(inioar#4 iar ie i s&a (at o via# nu nu ai (e trei ori ai lun-# (ec*t cea a oa enilor (in ,# *ntul (e MiDloc$ (ar +i (arul (e a # (uce (up# voina ea +i (e a %ntoarce %napoi (arul ce i s&a (at. Iat# (e ce acu voi (or i.
Nu a s# caut s# te alin$ pentru c# nu este nici o alinare pe aceast# lu e pentru o ast)el (e (urere. Ale-erea supre # %n )aa ta se a)l#E s# te c#ie+ti +i s# pleci la Li anuri +i s# (uci cu tine %n Apusi e a intirea "ilelor noastre % preun#$ ce acolo vor )i %ntot(eauna ver"i$ (ar nicic*n( altceva ai ult (ec*t a intiri4 sau s# te supui /oartei Oa enilor.

& Nu$ st#p*nul eu (ra-$ aceast# ale-ere (e ult a )ost )#cut#. Nu ai este nici o cora0ie care s# # ai (uc# %ntr&acolo +i cu a(ev#rat tre0uie s# # supun /orii oa enilor$ (e voie$ (e nevoieE pier(erea +i t#cerea. 'ar %i spun$ Re-e al n3 enoreenilor$ p*n# acu n&a %neles povestea +i c#(erea se enilor t#i. 'rept ne0uni p#c#to+i i&a privit$ (ar acu % i este il# (e ei. C#ci (ac#$ (up# cu spun el(arii$ acesta este cu a(ev#rat (arul )#cut oa enilor (e Cel Unic$ atunci a arnic e (arul acesta. & A+a pare s# )ie$ a "is Ara-orn$ (ar s# nu ne l#s# %n)r*ni (e aceast# ulti # %ncercare$ toc ai noi care (e at*ta vre e ne&a lep#(at (e U 0r# +i (e Inel. n tristee tre0uie s# ne (uce $ (ar nu %n (isperare. Uine inte\ Nu sunte le-ai pentru tot(eauna (e cercurile lu ii$ +i (incolo (e ele nu e nu ai a intire. Cu 0ine\ & Estel$ Estel\ a stri-at ea$ iar el$ lu*n(u&i *na +i s#rut*n(u&i&o$ a %nc1is oc1ii +i a a(or it.
Atunci o are )ru usee s&a ivit pe c1ipul lui$ %nc*t toi cei care au venit acolo ai t*r"iu l&au privit cu ui ire4 c#ci ve(eau acu -raia tinereii +i viteDia 0#r0#iei lui$ +i %nelepciunea +i #reia v*rstei lui s&au % pletit laolalt# +i acolo a r# as el ult# vre e$ %ntruc1ipare a splen(orii Re-ilor Oa enilor %n -loria ne+tir0it# %nainte (e s)*r+itul lu ii. 'ar ArFen a plecat (in Cas# +i lu ina (in oc1ii ei se stinsese$ +i oa enilor li se p#rea c# ea (evenise rece +i cenu+ie$ precu vine noaptea %n iarn# )#r# nici o stea. i&a luat apoi r# as&0un (e la El(arion +i (e la )iicele ei$ +i (e la toi cei pe care&i iu0ise4 +i a ie+it (in ora+ul Minas Tirit1$ +i a trecut %n Uara LTrien$ +i acolo a tr#it sin-ur#$ la u 0ra copacilor care se ve+teDeau$ p*n# a venit iarna. Gala(riel urise +i ea$ Cele0orn$ +i el se (usese iar t#r* ul era cu)un(at %n lini+te. i acolo$ %ntr&un t*r"iu$ %n vre e ce )run"ele (e allorn c#(eau +i pri #vara %nc# nu venise$ ea s&a %ntins s# se o(i1neasc# pe (ealul Cerin A rot14 +i acolo se a)l# or *ntul ei ver(e$ p*n# se va )i sc1i 0at lu ea +i "ilele vieii ei se vor )i uitat cu (es#v*r+ire (e c#tre oa enii ce vor veni (up#$ +i )lorile (e elanor +i nip1re(il nu vor ai %n)lori la r#s#rit (e Mare. Aici se s)*r+e+te aceast# poveste$ a+a cu a aDuns la noi (e la Mia"#"i4 +i o (at# cu pieirea

'oa nei Evenstar nu se

ai spune ni ic %n cartea aceasta (espre "ilele (in str#vec1i e.J

II CA/A LUI EORL

IEorl cel T*n#r era seniorul oa enilor (in `ot1ao(. T#r* ul acesta se a)la aproape (e i"voarele An(uinului$ %ntre crestele %n(ep#rtate ale Munilor Ceo+i +i p#rile cele ai (e la ia"#noapte ale Co(rului ntunecat. `ot1ao(i"ii veniser# %n aste locuri pe vre ea Re-elui ETrnil al II& lea$ (e pe p# *nturile (in v#ile An(uinului$ %ntre CarrocN +i C* piile /t*nDeneilor$ iar ca ori-ine erau %nru(ii (e&aproape cu 0eornin-ii +i cu oa enii ce tr#iau la ar-inea (e apus a co(rului. /tr#0unii lui Eorl se tr#-eau$ "iceau ei$ (in re-ii (in R1ovanion$ un re-at ce se %ntinsese (incolo (e Co(rul ntunecat %nainte (e inva"ia C#rua+ilor$ ast)el c# se socoteau ru(enii cu re-ii Gon(orului$ care$ la r*n(ul lor$ se tr#-eau (in El(acar. Cel ai ult iu0eau ei inuturile (e c* pie +i le pl#ceau caii +i toate ispr#vile ce ineau (e arta c#l#riei$ (ar se -#seau uli 0#r0ai %n acele "ile %n v#ile iDlocii ale r*ului An(uin$ iar pe l*n-# asta U 0ra (in 'ol Gul(ur se tot %ntin(ea. ,rin ur are$ c*n( au au"it (e alun-area (e pe tron a Re-elui&vr#Ditor$ au c#utat inuturi noi la Mia"#noapte$ alun-*n(u&i pe cei ce ai r# #seser# (in nea ul care tr#ia %n An- ar$ pe partea r#s#ritean# a Munilor. 'ar %n vre ea lui Lao($ tat#l lui Eorl$ aDunseser# un popor nu eros +i (in aceast# pricin# p# *ntul lor str# o+esc (evenise un loc oarecu str* t pentru ei. n anul (ou# ii cinci sute +i "ece al celui (e&al Treilea Ev o nou# pri eD(ie a a eninat Gon(orul. O are ar ie (e oa eni s#l0atici (inspre Nor(&Est a n#v#lit %n inutul R1ovanion +i$ venin( (inspre ,# *nturile Maronii$ au traversat pe plute r*ul An(uin. La aceea+i vre e$ (in %nt* plare sau pentru c# au c1itit ast)el$ orcii ?care$ pe atunci$ erau %nc# tare uli %nainte (e r#"0oiul cu -no ii@ au co0or*t (in Muni. N#v#litorii au cotropit Calenar(1on$ iar Cirion$ MaDor(o ul Gon(orului$ a tri is solie la ia"#noapte$ cer*n( aDutor4 c#ci prietenia (intre oa enii (in Calea An(uinului +i poporul (in Gon(or (ura (e ult# vre e. 'ar %n valea R*ului oa enii se % puinaser# +i tr#iau risipii$ +i erau prea %ncei %n a (a aDutor at*t c*t puteau. ntr&un t*r"iu$ ve+tile (espre anan-1ia la care aDunsese Gon(orul au aDuns la urec1ile lui Eorl$ care s&a +i -r#0it s# tri it# o are uli e (e c#l#rei$ c1iar (ac# aDutorul lui p#rea s# aDun-# prea t*r"iu. i ast)el a ni erit el %n plin# lupt#$ care se (#(ea pe C* pia Cele0rant$ c#ci ast)el se nu ea %ntin(erea ver(e (intre r*urile Ar-intului +i Lu ina /tins#. Acolo se -#sea ar ia Gon(orului %n pri eD(ia cea ai are. nvins# pe ,latoul Gola+ +i )iin(u&i t#iat# retra-erea spre ia"#"i$ )usese % pins# (incolo (e Lu ina /tins#$ un(e$ pe nepus# as#$ se tre"ise atacat# (e o+tirea orcilor care o *na spre apele An(uinului. Nu ai era nici o n#(eD(e$ nu ai c#$ la )el (e nea+teptat$ c#l#reii s&au n#pustit (inspre ia"#noapte$ lovin( (u+ anul pe la spate. /oarta 0#t#liei a )ost ast)el r#sturnat#$ (u+ anii )iin( #cel#rii +i alun-ai (incolo (e Lu ina /tins#. Eorl %ns# nu s&a ulu it cu at*t$ ci +i& a tri is oa enii pe ur ele lor$ iar spai a ce cuprin(ea su)larea (inaintea acestor c#l#rei (e la Mia"#noapte era %ntr&at*t (e are$ %nc*t cei care cotropiser# ,latoul Gola+ au )ost la r*n(ul lor cotropii (e -roa"#$ ast)el c# r#"0oinicii lui Eorl i&au 1#ituit peste c* piile Calenar(1on.J Cei care s#l#+luiau pe acele elea-uri se % puinaser# )oarte (up# Moli # +i uli (intre supravieuitori )useser# r#pu+i (e s#l0aticii r#s#riteni. ,entru a r#spl#ti aDutorul pri it (e la Eorl +i poporul lui$ Cirion le&a (#ruit inutul Calenar(1on cuprins %ntre An(uin +i Isen4 iar Eorl +i ai lui au tri is la ia"#noapte (up# soaele +i pruncii +i toate cele p# *nte+ti ale lor +i s&au a+e"at pe acest elea-. I&au (at un nu e nou$ O0+tea C#l#reilor$ iar ei +i&au luat nu ele (e eorlin-i4 (ar %n Gon(or elea-ul lor era cunoscut su0 nu ele (e Ro1an$ iar poporul vieuin( acolo & ro1irri ii ?a(ic# /t#p*nii Cailor@. Eorl a (evenit ast)el pri ul Re-e al O0+tei$ iar ca l#ca+ +i&a ales o #-ur# ver(e c1iar la poalele Munilor Al0i$ peretele su(ic al #rii sale. i acolo au tr#it ro1irri ii ca un popor li0er$ cu re-ii +i le-ile lor$ (ar ereu aliai cu Gon(orul. IMuli seniori +i r#"0oinici +i ulte )e ei vite"e +i )ru oase sunt po enii %n c*ntecele (in Ro1an ce %nc# a intesc (e inutul (e la Mia"#noapte. /e spune c# Aru -ar a )ost nu ele unei

c#petenii care +i&a con(us oa enii p*n# %n `ot1ao(. 'espre )iul s#u$ Ara $ se spune c# l&a ucis pe /cat1a$ arele (ra-on (in Ere( Mit1rin$ (up# care elea-ul n&a ai avut (e p#ti it (e pe ur a vier ilor&lun-i. Ara a str*ns ast)el o are avuie$ (ar se a)la %n s)a(# cu -no ii$ care spuneau c# ei ar tre0ui s# )ie st#p*ni peste co oara lui /cat1a. Ara %ns# nu voia s# le (ea nici #car o )#r* #$ tri i*n(u&le %n sc1i 0 un +ira- )#cut (in colii (ra-onului$ spun*n(E VLa -iuvaeruri ca acestea nu vei -#si perec1e %ntre co orile voastre$ c#ci a le (o0*n(i e ne%nc1ipuit (e -reu.W Unii spun c# -no ii l&au r#pus pe Ara pentru ocara a(us#. Nu se prea aveau la ini # cei (in `ot1ao( cu -no ii. Lao( era nu ele p#rintelui lui Eorl. Era % 0l*n"itor (e cai s#l0atici4 la acea vre e se -#seau uli cai s#l0atici %n inut. A prins o(at# un *n" al0$ care a crescut repe(e +i s&a )#cut (in el un 0i(iviu (e toat# )ru useea$ puternic +i *n(ru tare. Nici un o nu&l putea % 0l*n"i. C*n( Lao( s&a %ncu etat totu+i s#&l %ncalece$ ar #sarul a pornit cu el %n -alop +i pe nea+teptate l&a a"v*rlit (in +a +i Lao( a c#"ut +i s&a i"0it cu capul (e o piatr# +i ast)el a urit. Nu avea (ec*t (oi ani peste cei patru"eci ai s#i$ iar )iul s#u era un )l#c#ian(ru (e +aispre"ece ani. Eorl a Durat s#&+i r#"0une tat#l. L&a c#utat ult# vre e pe ar #sar +i p*n# la ur # l&a "#rit4 %nsoitorii s#i au cre"ut c#&l va a+tepta p*n#&i va ni eri %n 0#taia arcului$ ca s#&l o oare. 'ar c*n( s&au apropiat (e ani al$ Eorl s&a ri(icat %n +a +i a stri-at cu -las puternicE

& Cino %ncoace$ N#pasta O ului$ +i pri e+te un nu e nou\ /pre area irare a tuturor$ calul a privit c#tre Eorl$ s&a apropiat +i s&a oprit %n )aa lui$ iar Eorl a spusE & AelarT) s#&i )ie nu ele. Ui&ai iu0it li0ertatea$ +i nu te Du(ec pentru asta. 'ar acu % i (atore"i o are su # (e 0ani +i&i vei a0an(ona li0ertatea %n *inile ele p*n# la s)*r+itul "ilelor tale.
i Eorl l&a %nc#lecat +i AelarT) i s&a supus4 Eorl l&a (us acas# )#r# s# ai0# nevoie (e "#0al# sau c#p#stru4 +i a+a l&a c#l#rit (e&atunci. Calul %nele-ea tot ce vor0eau oa enii$ (ar nu l#sa nici un alt 0#r0at s#&l %ncalece$ altul (ec*t Eorl. C#lare pe AelarT) s&a (us Eorl pe C* pia Cele0rant4 c#ci acel ar #sar s&a (ove(it a avea o via# la )el (e lun-# precu a oa enilor$ +i la )el au avut&o +i vl#starele sale. Ace+tia au )ost mearaii, care nu se l#sau c#l#rii (ec*t (e Re-ele O0+tei +i (e )iii lui$ +i asta p*n# %n vre ea lui Iute ca G*n(ul. Oa enii spuneau c# ne-re+it 2a a ?nu it (e el(ari Oro B@ a )ost cel care a a(us ar #sarul (e pr#sil# (in Apus$ (e peste are.J 'intre Re-ii O0+tei$ care au c*r uit %ntre Eorl +i T1ao(en$ cel ai ult se vor0e+te (e Gel M*na&Ciocan. Un 0#r0at %ntunecat la c1ip +i tare puternic. La acea vre e tr#ia un o $ pe nu e Areca4 el "icea c# se tra-e (in Re-ele AraaFine$ cu toate c# se spunea (espre el c# prin venele lui ar )i curs ai cur*n( s*n-e (unlan(ian ?(in Uara Mur-#@4 un(e ai pui c# p#rul %i era ne-ru ca pana cor0ului. 2o-#ia +i puterea lui erau ne #surate$ st#p*nin( p# *nturi %ntinse (e o parte +i (e alta a r*ului A(orn ?/e vars# %n Isen (in vestul unilor Ere( Ni rais.@. Nu (eparte (e i"voarele acestuia +i&a (urat o )ort#rea#$ )#r# s#&i pese prea ult (e re-e. Gel nu avea %ncre(ere %n el$ cu toate c# %l c1e a ori (e c*te ori inea s)at4 iar el venea ori (e c*te ori avea c1e). La unul (in aceste s)aturi$ Areca a venit %nsoit (e o suit# nu eroas#$ pentru a cere *na )iicei lui Gel %n nu ele )iului s#u$ ^ul) ?ILupJ$ %n en-le"a vec1e n.tr.@. 'ar Gel i&a r#spunsE

& Ai (evenit tare -r#si e.

(e

are (e c*n( ai )ost ulti a (at# aici4 (ar$ (in c*te v#($

ai totul e

i oa enii au i"0ucnit %n 1o1ote (e r*s$ c#ci Areca era lat %n p*ntece. Areca %ns# a )ost cuprins *nie +i l&a oc#rit pe re-e +i la ur # a "isE

& Re-ii 0#tr*ni care nu pri esc toia-ul ce li se (# %n (ar aDun- s# ca(# %n -enunc1i. & 2ine$ 0ine\ a "is % p#ciuitor Gel . nsur#toarea )iului t#u e o ni ica toat#. Gel +i Areca %+i vor 0ate capul cu asta ai t*r"iu. ,*n# atunci re-ele +i s)atul s#u au lucruri ai %nse nate (e c*nt#rit.
Iar c*n( s)atul s&a s)*r+it$ Gel Areca$ a "isE s&a ri(icat %n picioare +i$ l#s*n(u&+i *na are pe u #rul lui

& Re-ele nu %n-#(uie s)a(# %n casa lui$ (ar %n a)ara "i(urilor 0#r0aii sunt li0eri s# )ac# ceea ce vor & +i cu aceste vor0e l&a silit pe Areca s# ear-# %naintea lui +i s# ias# (in E(oras$ la c* p (esc1is. Iar %nsoitorilor lui Areca le&a "isE ,lecai (e&aici\ Nu ave nevoie (e urec1i s# ne au(#. C#ci ceea ce ave noi (e % p#rit ne prive+te nu ai pe noi. 'ucei&v# (e vor0ii cu oa enii ei\

nsoitorii lui Areca s&au uitat %n Dur +i au v#"ut c# oa enii re-elui +i prietenii lui erau cu ai nu ero+i$ ast)el c# s&au retras.

ult

& Acub i&acub$ Mur-ule$ a spus re-ele$ acub nu&l ai ai (ec*t pe Gel %n )aa ta$ sin-ur +i ne%nar at. ,*n# acu ai vor0it tu$ tot ce i&a venit la -ur#4 acu e r*n(ul eu s# vor0esc. Areca$ prostia i&a crescut o (at# cu p*ntecele. Oiceai ceva (e un toia-\ 'ac# lui Gel nu&i place un toia- coc*rDat care&i este aruncat cu (e&a sila$ %l )r*n-e. A+a s# +tii\
i "ic*n( acestea$ i&a tras un pu n at*t (e puternic$ %nc*t Areca a c#"ut -r# a(# pe spate +i (in asta i s&a +i tras oartea$ nu ult (up# aceea. Iar Gel a (at (e +tire c# )iul lui Areca +i toate celelalte ru0e(enii ale sale erau (u+ anii re-elui4 iar ace+tia au )u-it care&ncotro$ c#ci Gel +i&a tri is (e %n(at# c#l#reii c#tre s#r#turile (e la apus.J ,atru ani ai t*r"iu ?7S9;@$ ari neca"uri s&au a0#tut peste Ro1an$ iar (in Gon(or nu a putut )i tri is nici un aDutor$ c#ci re-atul )usese lovit (e trei )lote ale corsarilor +i toate coastele erau cuprinse (e r#"0oi. Tot atunci Ro1an a )ost (in nou inva(at (inspre R#s#rit$ iar (unlen(in-ii nu s&au ai co(it s# atace$ ast)el c# au trecut r*ul Isen$ n#v#lin( (inspre Isen-ar(. Cur*n( s&a a)lat c# ^ul) era c#petenia lor. Ceneau %n nu #r are$ c#ci li se al#turaser# +i vr#D a+ii Gon(orului care s#l#+luiau la -urile r*urilor Le)nui +i Isen. Ro1irri ii au )ost %n)r*ni +i ara lor cotropit#4 iar cei care nu au )ost uci+i sau luai %n sclavie s&au re)u-iat %n v#ile unilor. Gel a )ost nevoit s# se retra-# (e la Ca(urile Isenului (up# ce a su)erit pier(eri ari$ +i s&a re)u-iat %n Cetatea Cornului +i %n ravena (in spatele cet#ii ?al c#rei nu e a r# as (e atunci C#-#una lui Gel @. Cetatea a )ost ase(iat#. ^ul) a cucerit cetatea (e scaun E(oras$ a pus st#p*nire pe Me(usel( & /ala (e Aur +i s&a procla at re-e. Acolo a pierit Galet1 )iul lui Gel $ ulti ul (intre toi$ ap#r*n( porile. INu ult (up# aceea a %nceput Iarna cea Lun-# +i Ro1an a "#cut su0 "#pa(# ti p (e aproape cinci luni ?(in noie 0rie p*n# %n artie 7S9;&7S9R@. At*t ro1irri ii c*t +i vr#D a+ii lor au avut ult (e p#ti it (in pricina )ri-ului$ (ar +i a )oa etei care a (urat ult ai ult. n C#-#una lui Gel )oa etea a )ost cu plit# (up# /#r0#toarea Iernii4 cuprin+i (e (isperare$ neascult*n( (e s)atul re-elui$ )iul s#u ai ic$ GL a$ a pornit %n )runtea 0#r0ailor ca s# -#seasc# 1ran#$ (ar cu toii au )ost %n-1iii (e n# ei. Gel ar#ta acu +i ai sla0$ (ar +i ai )ioros (in pricina )oa ei +i a (urerii4 +i spai a pe care o r#sp*n(ea %n Dur )#cea c*t o ceat# %ntrea-# (e str#Deri pe "i(urile Cet#ii. Ie+ea sin-ur (in cetate$ %nve+ *ntat %n al0$ +i se av*nta precu un c#pc#un al "#pe"ilor %n ta0erele vr#D a+ilor s#i$ uci-*n( cu *inile -oale pe uli (intre ace+tia. Oa enii lui cre(eau c# (ac# ie+ea ne%nar at nici o ar # nu&l putea atin-e. 'unlen(in-ii povesteau cu c# ar )i *ncat oa eni atunci c*n( nu -#sea altceva (e&ale -urii. ,ovestea asta s&a tot spus ult# vre e %n Uara Mur-#. Gel avea un corn are +i cur*n( oa enii au 0#-at (e sea # c#$ %nainte (e a ie+i (in )ort#rea#$ suna (in el at*t (e tare$ %nc*t toat# C#-#una r#suna (e ecou4 +i au"in(u&l$ (u+ anii lui erau cuprin+i (e o ase enea spai #$ c#$ %n loc s# se a(une pentru a&l prin(e ori a&l o or%$ ei )u-eau spre Ciroa-#. ntr&una (in nopi$ oa enii au au"it -lasul cornului$ (ar Gel nu s&a ai %ntors. 'i ineaa a ap#rut cu o sc#p#rare (e soare$ pri a (up# "ile %n(elun-i$ +i oa enii au "#rit o siluet# al0# st*n( pe /t#vilar. /in-ur#$ c#ci nici unul (intre (unlen(in-i nu %n(r#"nea s# se apropie. Era Gel $ ort ca o stan# (e piatr#$ nu ai c# -enunc1ii nu i se %n(oiser#. Oa enii %ns# spuneau c# (in c*n( %n c*n( se ai au"ea -lasul cornului %n C#-#un# +i )anto a lui Gel era "#rit# 0*ntuin( printre vr#D a+ii inutului Ro1an$ care picau la p# *nt r#pu+i (e )ric#. Cur*n( (up# aceea s&a ispr#vit +i iarna. i atunci AraalL)$ )iul Gil(ei$ sora lui Gel $ a co0or*t (in Calea Calvarului$ un(e )u-iser# uli4 +i cu o ceat# ic# (e 0#r0ai cuprin+i (e (isperare l&au atacat pe ^ul) pe nea+teptate %n Me(usel( +i l&au ucis$ recucerin( cetatea E(oras. 'up# "#pe"i au venit potopuri ari +i valea /c#l(#torii Enilor s&a presc1i 0at %ntr&o la+tin# %ntins#. Cotropitorii (e la R#s#rit au pierit ori s&au retras4 +i a0ia acu $ %n s)*r+it$ a venit aDutor (in Gon(or$ pe (ru urile (e la r#s#rit +i (e la apus (e Muni. nainte s# se s)*r+easc# anul ?7S9R@$ (unlen(in-ii au )ost alun-ai p*n# la ulti ul$ c1iar +i (in Isen-ar(4 +i apoi AraalL) a (evenit re-e. A(us (in Cetatea Cornului$ Gel a )ost a+e"at %n cel (e&al nou#lea -or-an. i (e atunci pe -or-an a crescut simbelm8n) cea al0#$ %n tu)e (ese$ %nc*t %n#li ea p#rea acoperit# (e "#pa(#. O (at# cu oartea lui AraalL) s&a )ost %nceput un nou +ir (e -or-ane.J Ro1irri ii s&au % puinat (ureros (e ult %n ur a r#"0oaielor +i a )oa etei +i %n ur a

pier(erii at*tor vite +i cai4 +i a )ost tare 0ine c# nu i&a ai a eninat nici o pri eD(ie are ti p (e uli ani$ c#ci a0ia su0 Re-ele AolcFine +i&au rec#p#tat )ora (inainte. La %ncoronarea lui AraalL) +i&a )#cut apariia +i /aru an$ %nc#rcat (e (aruri +i cu vor0e (e lau(# pentru viteDia ro1irri ilor. Toi l&au luat (rept un oaspete 0ine venit. Cur*n( (up# aceea s&a a+e"at %n Isen-ar(. ,entru aceasta a pri it %nvoire (e la 2eren$ MaDor(o ul Gon(orului$ %ntruc*t Gon(orul %nc# ai ve(ea %n Isen-ar( o )ort#rea# ce inea (e re-at$ nici(ecu ca )iin( parte (in inutul Ro1an. Tot 2eren a )ost cel care i&a pus %n *n# lui /aru an c1eile Turnului Ort1anc. Un turn c#ruia nici un (u+ an nu )usese %n stare s#&i a(uc# vreo stric#ciune$ necu s# p#trun(# %n#untru. i ast)el s&a )#cut c# /aru an a %nceput s# se poarte precu un senior al oa enilor4 c#ci la %nceput a )ost *na (reapt# a MaDor(o ului %n Isen-ar($ +i str#Derul turnului. AraalL) era la )el (e 0ucuros ca +i 2eren ca lucrurile s# )ie a+a +i nu alt)el$ s# +tie c# Isen-ar( se a)la %n *inile unui prieten te einic. i asta a +i (at (e %neles c# este$ un prieten$ +i poate c# a +i )ost la %nceput. Cu toate c#$ ai t*r"iu$ puini se ai %n(oiau (e )aptul c# /aru an s&a (us %n Isen-ar( cu n#(eD(ea (e a -#si piatra la locul ei +i cu -*n(ul 0ine c1itit (e a&+i %nte eia propria sa putere. 'e 0un# sea # c#$ (up# ulti ul /)at Al0 ?7R95@ socotelile sale le-ate (e Ro1an erau (intre cele tic#loase$ c1iar (ac# nu le&a (at pe )a#. ,asul ur #tor a )ost s# )ac# (in Isen-ar( (o eniul s#u +i s#&l presc1i 0e %ntr&un loc al puterii 0ine str#Duite +i al )ricii$ parc# pentru a se lua la %ntrecere cu 2ara(&(Mr. Iar (rept prieteni +i sluDitori +i&a ales (intre cei care urau re-atele Gon(or +i Ro1an$ )ie ace+tia oa eni ori )iine %nc# +i ai rele.

REGII O2TEI
Prima dinastie Anulc 7:;9&79:9 8. 7orl cel 3*n$r. A )ost nu it ast)el (in cau"# c# l&a ur at la tron pe tat#l s#u la o v*rst# t*n#r# +i a r# as cu p#r 0lon( +i ru en %n o0raDi p*n# la s)*r+itul "ilelor sale. Care i&au )ost scurtate (e un nou atac (in partea r#s#ritenilor. Eorl a c#"ut %n 0#t#lie pe ,latoul Gola+ +i ast)el s&a %n#lat pri ul -or-an. Tot acolo a )ost %n or *ntat +i AelarT).

7. 9rego. El a alun-at (u+ anul (e pe ,latoul Gola+ +i Ro1an nu a ai )ost atacat uli ani la r*n(. n 79<R el a (es#v*r+it area sal# Me(usel(. La 7987&79S6 )estin$ )iul s#u 2al(or a Durat c# va str#0ate IC#ile MorilorJ +i nu s&a ai %ntors. 2re-o a urit (e (urere un an ai t*r"iu.
5. Aldor cel 9$tr*n. A )ost al (oilea )iu al lui 2re-o. A aDuns s# )ie cunoscut su0 acest nu e pentru c# a tr#it p*n# la o v*rst# %naintat# +i a )ost re-e ti p (e S9 (e ani. /u0 (o nia lui$ ro1irri ii au (evenit un popor nu eros$ (rept care i&au alun-at ori i&au supus pe locuitorii U#rii Mur-e care %nc# ai vieuiau la r#s#rit (e Isen. Ast)el au )ost coloni"ate Calea Calvarului +i alte v#i ale unilor. 'espre ur #torii trei re-i se spun prea puine$ pentru c# Ro1an a tr#it %n pace +i 0un#stare %n ti pul lor. :. :ra. Cel ai are copil$ (ar al patrulea )iu al lui Al(or4 era 0#tr*n c*n( a (evenit re-e. 9. :ra1ine. <. %old1ine. S. Dor. n ti pul (o niei sale (unlen(in-ii au )#cut a(eseori incursiuni peste Isen. n 7S86 au ocupat Inelul Isen-ar($ r# as pustiu$ +i nu au ai putut )i alun-ai (e acolo.

79::&7<:9

79S6&7<9R 79R:&7<;6 7<8R&7<RR 7<::&7S8;

7<<;&7S:8 7<R8&7S9R

;. %ram. ;. 0elm &*na6#iocan. La s)*r+itul (o niei lui$ Ro1an a su)erit pier(eri ari$ %n ur a inva"iilor +i a Iernii Lun-i. Gel +i )iii s#i Galet1 +i GL a au pierit. AraalL)$ )iul surorii lui Gel $ a (evenit re-e. A doua dinastie

7S7<&7SR;

7S97&7;:7

7S;6&7;98

86. :ral<=, :iul 0ildei. /u0 (o nia lui$ a venit /aru an %n Isen-ar($ inutul (e un(e )useser# alun-ai (unlen(in-iiE la %nceput ro1irri ii au tras )oloase (e pe ur a prieteniei cu el$ ai cu sea # %n ti pul )oa etei +i a "ilelor (e sl#0iciune (e ai t*r"iu. 88. 9r8tta. ,oporul s#u %l nu ea >o=a, pentru c# era %n(r#-it (e toi4 -eneros +i ereu -ata s#&i aDute pe nevoia+i. n vre ea lui s&a purtat r#"0oi cu orcii care$ )iin( alun-ai (in Nor($ au c#utat s# se re)u-ie"e %n Munii Al0i. C*n( a urit re-ele$ s&a cre"ut c# toi orcii )useser# alun-ai4 (ar nu a )ost s# )ie a+a. 87. /alda. A )ost re-e nu ai nou# ani. A )ost prins +i ucis (e orci % preun# cu toi cei care&l %nsoeau$ pe c*n( str#0#teau c#lare potecile untelui$ venin( (inspre Calea Calvarului.

85. :olca. A )ost un are v*n#tor$ (ar s&a Durat s# nu v*ne"e nici un ani al s#l0atic at*ta vre e c*t se ai -#seau orci %n Ro1an. 'up# ce a )ost -#sit 7;6:&7;<: ulti ul 0*rlo- al orcilor +i a )ost (istrus$ Aolca a plecat s# v*ne"e arele vier Ever1olt (in ,#(urea Airien. ,e vier l&a o or*t$ (ar +i&a (at +i el (u1ul (in pricina r#nilor pricinuite (e colii )iarei.
8:. :olc1ine. C*n( a (evenit re-e$ ro1irri ii %+i rec#p#taser# )ora. El a recucerit 1otarul apusean ?%ntre A(orn +i Isen@$ cel pe care&l ocupaser# %nainte vre e locuitorii (in Uara Mur-#. Ro1an )usese ult aDutat (e Gon(or %n "ilele cele -rele. ,rin ur are$ c*n( re-ele a a)lat c# 1ara(ri ii atacau Gon(orul cu toate ar iile lor$ a tri is uli r#"0oinici s#&l aDute pe MaDor(o . A vrut s# se a)le c1iar el %n )runtea lor$ (ar a )ost pov#uit s# nu o )ac#$ ast)el c# %n locul lui s&au (us cei (oi )ii -e eni ai s#i$ Aolcre( +i Aastre( ?n#scui %n 7;9;@. Au c#"ut unul l*n-# altul %n 0#t#lia (in It1ilien ?7;;9@. T3rin al II&lea al Gon(orului i&a tri is lui AolcFine (rept consolare o are cantitate (e aur. 89. :engel. A )ost al treilea )iu +i al patrulea vl#star al lui AolcFine. Ni eni nu&+i a inte+te (e el cu *n(rie. Era laco (up# aur$ po)tea ereu la *ncare +i tot ti pul se lua la 1ar# cu aDor(o ii +i cu )iii s#i. T1en-el$ al treilea copil al s#u +i sin-urul )iu$ a plecat (in Ro1an la v*rsta 0#r0#iei$ a tr#it %n Gon(or ult# vre e +i s&a acoperit (e -lorie sluDin(u&l pe Tur-on. 8<. 3hengel. Nu s&a %nsurat p*n# t*r"iu$ (ar %n 7R:5 a luat&o (e soa# pe MarFen (in Lossarnac1$ %n Gon(or$ cu toate c# era ai 0#tr*n (ec*t ea cu +aptespre"ece ani. MarFen i&a n#scut trei copii %n Gon(or$ (intre care T1ao(en$ al (oilea n#scut$ a )ost sin-urul s#u )iu. 'up# oartea lui Aen-el$ T1en-el a )ost c1e at %n ar# (e c#tre ro1irri i$ iar el s&a %ntors % potriva ini ii. /&a (ove(it %ns# un re-e 0un +i %nelept$ cu toate c# %n casa lui se vor0ea li 0a (in Gon(or +i nu toi supu+ii s#i ve(eau asta cu oc1i 0uni. MarFen i&a ai n#scut (ou# )ete %n Ro1an4 iar ulti a (intre ele$ T1ao(FKn$ era cea ai )ru oas#$ c1iar (ac# s&a n#scut t*r"iu ?7R<5@$ copil )#cut la 0#tr*nee. Aratele ei o iu0ea nespus. i s&a )#cut c#$ nu ult (up# %ntoarcerea lui T1en-el$ /aru an s&a autoprocla at senior %n Isen-ar( +i a %nceput s# (ea (e )urc# re-atului Ro1an$ %nc#lc*n(u&i 1otarele +i spriDinin(u&i (u+ anii. 8S .3hoden. n le-en(ele Ro1anului este nu it T1ao(en Ren#scutul$ pentru c# +i&a pier(ut puterea (in pricina vr#Dilor ce i le )#cuse /aru an$ (ar Gan(al) l&a t# #(uit +i %n ulti ul an al vieii sale +i&a rec#p#tat puterile +i$ %n )runtea oa enilor s#i$ a c*+ti-at 0#t#lia (e la Cetatea Cornului +i apoi pe aceea (e pe C* piile ,elennor$ cea ai are 0#t#lie a Evului. A c#"ut r#pus la porile Aort#reei Colnicului. O vre e$ or *ntul s#u a r# as pe p# *ntul natal$ printre Re-ii ori ai Gon(orului$ apoi %ns# a )ost a(us %napoi +i a+e"at %n al optulea -or-an al (inastiei sale$ %n E(oras. Iar (up# oartea lui o nou# (inastie a %nceput.

7;56&7R65

7;S6&7R95

7R69&7R;6

7R:;&568R

c 'atele corespun( calen(arului (in Gon(or ?Al Treilea Ev@ Cele (e pe na+terii +i cel al orii. A treia dinastie

ar-ine repre"int# anul

n 7R;R$ T1ao(FKn l&a luat (e so pe `o un( (in 'epresiunea (e R#s#rit$ aDor(o ul supre al O0+tei. Aiul ei$ `o er$ s&a n#scut %n 7RR8$ iar )iica ei$ `oFKn$ %n 7RR9. La acea vre e$ /auron %+i ar#ta (in nou puterile +i u 0ra (in Mor(or aDunsese %n Ro1an. Orcii (#(eau n#val# %n inuturile r#s#ritene +i uci(eau ori )urau cai. Alii co0orau (in Munii Ceo+i$ uli (intre ei )iin( uruN+i (in cei ari$ a)lai %n serviciul lui /aru an$ cu toate c# ni eni n&a 0#nuit acest lucru (ec*t ult ai t*r"iu. GriDa (e c#petenie a lui `o un( era pentru pa"a 1otarelor (e la r#s#rit$ el )iin( un are iu0itor (e cai +i nutrin( o ur# cu plit# % potriva orcilor. 'ac# aDun-eau p*n# la el ve+ti (espre vreo incursiune a orcilor$ a(esea pornea ne%nt*r"iat ca s# le taie calea$ cuprins (e *nie$ )#r# s# se tea # +i %nsoit (oar (e o *n# (e oa eni. Ast)el s&a )#cut c# a )ost ucis (e ace+tia %n 56674 pe c*n( ur #rea o ceat# ic#$ spre 1otarul E Kn Muil$ a )ost atacat pe nea+teptate (e o a(ev#rat# o+tire care p*n(ea (intre st*nci. N&a trecut ult +i T1ao(FKn s&a % 0oln#vit +i a urit$ spre area (urere a re-elui. ,e copiii ei %ns# i&a luat re-ele la sine$ ca pe propriii s#i copii. El avea (oar un sin-ur vl#star al s#u$ un )iu pe nu e T1ao(re($ %n v*rst# (e (ou#"eci +i patru (e ani la acea vre e4 re-ina El)1il( urise la na+tere +i T1ao(en nu s&a ai rec#s#torit. `o er +i `oFKn au crescut la curtea (in E(oras +i (e acolo au v#"ut cu co0oar# u 0ra %ntunecoas# peste s#lile lui T1ao(en. `o er se #na leit cu tat#l s#u4 `oFKn %ns# era %nalt# +i l#(ie$ cu o -raie +i o *n(rie pe care le o+tenise (e la nea urile (e la Mia"#"i$ (e la MorFen (in Lossarnac1$ pe care ro1irri ii o nu iser# /c#p#rarea T#i+ului. 7RR8 & al ,atrulea Ev <5 ?56;:@ ?omer ?adig. Era %nc# la o v*rst# t*n#r# c*n( a (evenit aDor(o al O0+tii ?568S@ +i i s&a (at aceea+i %ns#rcinare ca tat#lui s#u %nainte$ anu e s# apere 1otarele (e la r#s#rit. n ti pul R#"0oiului Inelului$ T1ao(en a )ost r#pus %n 0#t#lia cu /aru an (e la Ca(urile Isen. Ast)el c#$ %nainte (e a uri pe C* piile ,elennor$ T1ao(en l&a )#cut pe `o er o+tenitorul s#u +i l&a nu it re-e. n aceea+i "i$ `oFKn s&a acoperit +i ea (e -lorie$ lupt*n( %n acea 0#t#lie % 0r#cat# %n 1aine 0#r0#te+ti4 +i (e atunci i& a r# as %n O0+te porecla (e 'oa na 2raului /cut.c cAsta pentru c# ap#r#toarea (e 0ra i&a )ost )r*nt# (e -1ioa-a Re-elui&vr#Ditor4 (ar cel r#pus a )ost re-ele$ +i ast)el s&a % plinit prorocirea (e (e ult )#cut# (e Glor)in(el c#tre Re-ele EHrnur$ anu e c# Re-ele&vr#Ditor nu (e *n# 0#r0#teasc# va pieri. n c*ntecele (in O0+te se spune c# %n aceast# isprav# a ei$ `oFKn a pri it aDutor (e la scutierul lui T1ao(en$ +i c# nici acela n&ar )i )ost o $ ci un piticu venit (intr&o ar# %n(ep#rtat#$ cu toate c# `o er %l inea la are cinste %n O0+te +i i&a (at nu ele (e C1elarul. ?Acest C1elar nu era altul (ec*t Meria(oc Ma-ni)icul$ senior al U#rii Ie(ului@. `o er a (evenit un are re-e +i$ )iin( %nc# t*n#r atunci c*n( i&a ur at la tron lui T1ao(en$ a (o nit ti p (e +ai"eci +i cinci (e ani$ ai ult (ec*t oricare alt re-e (inaintea lui$ %n a)ar# (e Al(or cel 2#tr*n. n ti pul R#"0oiului Inelului s&a % prietenit cu Re-ele Elessar +i cu I ra(il (in 'ol A rot14 +i a(eseori er-ea c#lare p*n# %n Gon(or. n ulti ul an al celui (e&al Treilea Ev$ +i&a luat (e soa# pe Lot1Qriel$ )iica lui I ra(il. Aiul s#u$ El)Fine cel Aru os$ i&a ur at la tron. n vre ea lui `o er$ cei care +i&au (orit pace %n O0+te au avut parte (e ea +i populaia (evenea tot ai nu eroas# %n v#i +i la c* pie +i %n e-al# #sur# se %n uleau +i caii. n Gon(or (o nea Re-ele Elessar$ +i tot el era re-e +i %n Arnor. 'o nea peste toate acele inuturi ale str#vec1ilor re-ate$ %n a)ar# (e Ro1an4 c#ci re-ele i&a (#ruit lui `o er %nc# o (at# (arul lui Cirion$ iar `o er a ai )#cut %nc# o (at# dur# *ntul lui Eorl. i s&a inut (e el a(eseori. ,entru c#$ s&o )i (us el /auron$ (ar urile +i relele pe care le clocise n&au urit o (at# cu el$ iar Re-ele (e la Apus avea uli (u+ ani (e %n)r*nt %nainte s# poat# cre+te %n pace Copacul Al0. i (e c*te ori pornea la r#"0oi Re-ele Elessar$ Re-ele `o er %l %nsoea4 (incolo (e Marea R1Mn +i (eparte$ pe c* piile (e la Mia"#"i$ r#suna tunetul cavaleriei O0+tei +i Calul Al0 pe Ala ura Cer(e a )luturat 0#tut (e ulte v*nturi p*n# s# % 0#tr*neasc# `o er.

III NEAMUL LUI 'URIN

Cu privire la ori-inile se iniei -no ilor se spun pove+ti ciu(ate$ at*t (e c#tre el(ari c*t +i (e c#tre -no i %n+i+i4 (ar cu toate cele cuprinse %n pove+ti s&au petrecut c*n(va (e ult$ ult %naintea evurilor noastre$ %n pa-inile (e )a# se spun puine. 'urin este nu ele pe care&l )olosesc -no ii pentru cel ai 0#tr*n (intre cei apte ,#rini ai se iniei lor$ str#0unul tuturor re-ilor 2#r0ilorlun-i. /in-ur a (or it p*n# c*n($ %n a(*ncurile vre ii +i la tre"irea acelui ,opor$ el a venit %n A"anul0i"ar +i %n pe+terile (e (easupra ele+teului [1ele("*ra $ la r#s#rit (e Munii Ceo+i$ +i&a )#cut el s#la+ul$ a(ic# acolo un(e$ ult ai t*r"iu$ au )ost s#pate Minele Moriei ,o enite %n c*ntece. i acolo a tr#it el at*t (e ult$ %nc*t a aDuns s# )ie cunoscut p*n# 1#t&(eparte (rept 'urin cel Ne uritor. ,*n# la ur # %ns# a urit +i el %nainte s# se )i s)*r+it Oilele (e O(inioar# +i or *ntul i&a )ost )#cut %n [1a"a(&(M 4 (ar (inastia lui nu a pierit +i (e cinci ori s&a n#scut c*te un o+tenitor %n Casa lui$ %ntr&at*t (e ase enea str# o+ului$ %nc*t )iecare pri ea nu ele (e 'urin. i asta pentru c# -no ii %l priveau (rept Ne uritorul care se %ntorcea (e )iecare (at#4 c#ci ei aveau ulte pove+ti ciu(ate +i cre(ine (espre se inia +i soarta lor %n lu e. La s)*r+itul ,ri ului Ev$ puterea +i 0o-#ia inutului [1a"a(&(M au sporit ne #surat (e ult4 c#ci lor li s&au al#turat ult# su)lare +i (atini +i e+te+u-uri (up# ce au c#"ut %n ruin# str#vec1ile ora+e Ne-ro( +i 2ele-ost (in Munii Al0a+tri$ (up# (ec#(erea re-atului T1an-oro(ri . ,uterea Moriei a (urat (e&a lun-ul Anilor ntunecai +i a st#p*nirii lui /auron$ c#ci$ cu toate c# Ere-ion a )ost (istrus +i porile Moriei au )ost "#vorite$ s#lile (in [1a"a(&(M erau ult prea a(*nci +i prea puternice +i populate (e o se inie ult prea nu eroas# +i vitea"# pentru ca /auron s# le poat# cuceri (e a)ar#. Ast)el c# 0o-#iile sale au r# as ult# vre e neatinse$ cu toate c# poporul iner a %nceput s# se stin-# %ncetul cu %ncetul. /&a %nt* plat ca %n iDlocul celui (e&al Treilea Ev$ 'urin s# aDun-# (in nou re-ele Moriei$ )iin( al +aselea care purta acest nu e. ,uterea lui /auron$ sluDitor al inutului Mor-ot1$ %ncepea (in nou s# se %ntin(# asupra lu ii$ cu toate c# U 0ra (in ,#(urea care se a)la %n )aa intr#rii %n Moria %nc# nu era cunoscut# (rept ceea ce era. Toate lucrurile rele %ncepeau s# se urneasc# (in loc. Gno ii s#pau %n a(*ncuri la acea vre e$ c#ut*n( su0 2ara"in0ar (up# mithril, etalul )#r# (e pre care pe an ce trecea (evenea tot ai -reu (e -#sit. i ast)el au tre"it (in so n ?sau au eli0erat (in %nc1isoare4 se prea poate s# )i )ost (e ult tre"it (e r#utatea lui /auron.@ un lucru (e are -ro"#venie care$ lu*n(u&+i "0orul (in re-atul T1an-uro(ri $ a r# as ascuns %n te eliile p# *ntului p*n# la venirea st#p*nului (e la ApusE un 0alro- (in Mor-ot1. 'urin a c#"ut r#pus (e el$ iar un an ai t*r"iu NLin I$ )iul s#u4 (up# aceea -loria Moriei a pierit +i poporul s#u a )ost (istrus ori a )u-it. Cei ai uli (intre cei care au sc#pat au apucat&o spre Mia"#noapte$ iar T1rLin I$ )iul lui NLin$ a aDuns %n Ere0or$ Muntele /in-uratic$ aproape (e poala r#s#ritean# a Co(rului ntunecat$ un(e s& a apucat (in nou s# sape +i a (evenit Re-e su0 Munte. n Ere0or a -#sit el arele -iuvaer$ ,iatra /tr#vec1e$ Ini a Muntelui. 'ar )iul s#u$ T1orin I$ nu a r# as acolo$ ci a plecat (eparte %n nor($ %n Munii (e Cenu+#$ un(e se str*n-eau (e&acu cei ai uli (in poporul lui 'urin4 c#ci unii aceia erau 0o-ai +i prea puin cercetai. n sc1i 0$ %n pustiet#ile (e (incolo (e uni s#l#+luiau (ra-onii4 iar (up# trecerea altor uli ani ace+tia au (evenit (in nou puternici +i s&au %n ulit$ pornin( r#"0oi % potriva -no ilor +i pr#(#luin(u&le inele s#pate (e ei. n cele (in ur #$ 'Lin I$ % preun# cu al (oilea )iu al s#u$ ArTr$ au )ost uci+i la porile s#lii tronului (e c#tre un " eu uria+. Nu ult (up# aceea$ aproape %ntre-ul ,opor al lui 'urin a p#r#sit Munii (e Cenu+#. Gror$ cel (e&al treilea )iu al lui 'Lin$ a plecat (e pe acel elea-$ ur at (e uli (intre se enii lui$ spre Munii (e Aier4 %n sc1i 0 T1rTr$ o+tenitorul lui 'Lin$ % preun# cu 2orin$ )ratele t#t*nelui s#u$ +i cei care au ai r# as (in poporul lor s&au re%ntors %n Ere0or. i revenin( %n Marea /al# a lui T1rLin$ T1rTr a a(us cu sine ,iatra /tr#vec1e$ iar el +i toi cei venii cu el au prins (in nou c1ea- +i s&au % 0o-#it$ 0ucur*n(u&se (e prietenia tuturor oa enilor care vieuiau %n inuturile %nvecinate. C#ci )#ureau lucruri (e are inune +i )ru usee$ (ar pe l*n-# ele +i ar e +i ar uri nepreuite4 +i )#ceau ne-o cu etale cu se enii lor (in Munii (e Aier. i ast)el au (evenit puternici Oa enii (e la Mia"#noapte$ care tr#iau

%ntre Cel(uin ?R*ul Cur-#tor@ +i Carnen ?Apa Ro+ie@$ +i i&au alun-at pe toi vr#D a+ii (e la R#s#rit4 +i -no ii au tr#it %n 0el+u- iar (in /#lile Ere0orului se au"ea "von (e petreceri +i c*ntec. Cestea (espre 0o-#iile (in Ere0or s&a (us p*n# (incolo (e 1otare +i a aDuns la urec1ile (ra-onilor$ iar %ntr&un t*r"iu / au- Auritul$ cel ai are (intre (ra-onii acelui ti p$ s&a st*rnit (in 0*rlo-ul s#u +i$ pe nepus# as#$ s&a pornit % potriva Re-elui T1rTr +i s&a l#sat asupra Muntelui cu pal# (e )oc. N&a trecut ult p*n# ca tot elea-ul acela s# se pre)ac# %n pra) +i pul0ere iar ora+ul C*lceaua$ a)lat %n apropiere$ s# ca(# %n ruine +i s# aDun-# s# )ie p#r#sit4 / au- %ns# a p#truns %n /ala cea Mare +i acolo s&a %ntins pe un pat (e aur. Muli (intre se enii lui T1rTr au sc#pat (e pr#p#( +i p*rDol4 +i ulti ul care au p#r#sit s#lile palatului$ printr&o u+# tainic#$ au )ost T1rTr %nsu+i +i )iul s#u T1rLin al II&lea. Cu %ntrea-a )a ilie ?s&au
nu #rat aici +i o(raslele lui T1rLin al II&leaE T1orin ?/cut&(e&/teDar@$ Arerin +i 'Qs. T1orin era atunci (oar un )l#c#ian(ru$ (up# socoteala -no ilor. Mai t*r"iu s&a a)lat c# au sc#pat ai uli (in ,oporul (e su0 Munte (ec*t s&a cre"ut la %nceput4 (ar ace+tia au apucat&o ai cu sea # spre Munii (e Aier.@ au pornit spre ia"#"i$ %ntr&o

0eDenie lun-# +i )#r# (e a(#post. Li s&a al#turat o ceat# ic# (intre ru0e(enii +i sluDitorii cei ai (evotai. Ani ai t*r"iu$ T1rTr & 0#tr*n$ s#r an +i (e"n#(#D(uit & i&a (#ruit )iului s#u sin-ura nepreuit# co oar# pe care o ai avea$ +i anu e ulti ul (intre cele apte Inele$ (up# care a plecat %nsoit (e un sin-ur sluDitor (e %ncre(ere$ 0#tr*n +i el$ pe nu e NLr. 'espre Inel i&a spus lui T1rLin ur #toarele cuvinte la (esp#rireE

& ,entru tine se va putea (ove(i te elia unei noi averi$ cu toate c# eu unul nu prea cre(. Nu ai c# aurul la aur tra-e. & 'ar nu te -*n(e+ti s# te %ntorci %n Ere0or_ l&a %ntre0at T1rLin. & La v*rsta ea$ nu$ a r#spuns T1rTr. R#"0unarea pentru ceea ce a )#cut / au- o las %n sea a ta +i a )iilor t#i. Eu %ns# &a s#turat (e s#r#cie +i (e 0atDocura se iniei oa enilor. ,ornesc la (ru $ s# v#( ce&oi -#si.
'ar %ncotro o pornea$ nu a spus. ,oate c# v*rsta +i nenorocirile %i tul0uraser# %ntruc*tva inile. i poate +i -*n(urile$ ce&l #cinau (e ult# vre e$ la splen(oarea Moriei (e pe vre ea str# o+ilor s#i4 sau poate c# Inelul %l % 0ro0o(ea %n reDele sale rele$ acu c# st#p*nul s#u se tre"ise la via# +i&l %n(e na la ne ernicii +i (istru-eri. i T1rTr a pornit (in Uara Mur-#$ un(e %+i -#sise a(#post$ spre ia"#noapte$ av*n(u&l al#turi pe NLr$ +i au trecut Trec#toarea Cornului Ro+u +i au co0or*t %n A"anul0i"ar. C*n( a aDuns la Moria$ ,oarta era (esc1is#. NLr l&a ru-at cu cerul +i p# *ntul s# nu p#trun(# acolo$ (ar el nu l&a luat %n sea #$ ci a intrat precu un o+tenitor ce se %ntoarce acas#. N&a ai ie+it. NLr l&a a+teptat ascuns "ile nenu #rate. ntr&o 0un# "i a au"it un stri-#t puternic +i c1e area unui corn$ +i un trup a )ost a"v*rlit a)ar#$ pe trepte %n Dos. Te *n(u&se c# ar )i putut s# )ie T1rTr$ NLr s&a apropiat t*r*+$ (ar (in#untrul porii s&a au"it un -lasE

& Cino&ncoa$ 0#r0osule\ Te ve(e $ s# +tii. 'ar a"i nu ai (e ce te te e. Ave tine s# ne )ii sol.

nevoie (e

i NLr a ie+it (in ascun"#toare +i a v#"ut c#$ %n a(ev#r$ trupul era al lui T1rTr$ capul %ns# %i )usese rete"at +i "#cea cu )aa la p# *nt. A %n-enunc1eat l*n-# el +i (in u 0re a r#sunat 1o1otul (e r*s al unui orc +i vocea a vor0it (in nouE

& 'ac# cer+etorii nu se opresc la poart#$ ci se strecoar# %n#untru %ncerc*n( s# )ure$ asta p#esc. 'ac# vreunul (intre ai vo+tri %+i ai v*r# 0ar0a puturoas# aici$ va ur a acela+i (ru . 'u&te (e le spune\ 'ar (ac# )a ilia lui (ore+te s# +tie cine este acu re-e aici$ nu ele este scris pe )aa #stuia. Eu l&a scris\ Eu l&a ucis\ Eu sunt st#p*nul\
Atunci NLr a r#sucit capul rete"at +i a v#"ut crestat pe sprincean#$ cu rune -no ice$ ca s# le poat# citi +i el$ nu ele AOOG. Nu ele acela a r# as (e atunci crestat %n ini a lui +i %n ini ile tuturor -no ilor. NLr a vrut s# ia capul$ (ar vocea lui A"o- l&a opritE

& Las#&l Dos\ Ia&i t#lp#+ia\ Uite&i plata$ cer+etor 0#r0os\

i o le-#turic# ic# s&a lovit (e trupul lui. n#untru erau c*teva one"i )#r# valoare. ,l*n-*n($ NLr a luat&o la )u-# pe R*ul Ar-intului la vale4 s&a uitat %ns# o (at# %n ur # +i a v#"ut c# orcii ie+iser# pe poart# +i 1#cuiau trupul$ arunc*n( 0uc#ile la cor0ii ne-ri. Aceasta a )ost povestea cu care s&a %ntors NLr la T1rLin4 +i (up# ce a pl*ns +i +i&a s uls 0ar0a$ a c#"ut %n uenie. apte "ile a stat )#r# s# scoat# un cuv*nt. Apoi s&a ri(icat %n picioare +i a "isE

& A+a ceva nu poate )i %n(urat\

A+a a %nceput R#"0oiul (intre -no i +i orci$ un r#"0oi lun- +i ni icitor$ purtat ai cu sea # %n str#)un(uri su0p# *ntene. T1rLin s&a -r#0it s# tri it# soli care s# (uc# ai (eparte povestea$ spre ia"#noapte$ +i r#s#rit$ +i apus4 (ar au ai trecut trei ani %nainte ca -no ii s#&+i re)ac# puterile. ,oporul lui 'urin +i&a str*ns ar iile c#rora li s&au al#turat o+tile nu eroase tri ise (e casele altor seniori4 c#ci o ase enea necinstire ce&o p#ise o+tenitorul celui ai v*rstnic (in se inia lor %i u pluse (e *nie. C*n( totul a )ost pre-#tit$ au luat cu asalt +i au cucerit pe r*n( toate )ort#reele orcilor pe care le&au -#sit %ntre Gun(a0a( +i R*ul Cesel. A(versarii n&au avut nici unul il# +i au ucis +i au )#ptuit tic#lo+ii at*t la lu ina "ilei c*t +i %n %ntunericul nopii. Gno ii %ns# au %nvins prin puterea lor +i (atorit# ar elor lor )#r# (e perec1e +i a )ocului *niei lor$ %ncins %n ti p ce&l c#utau pe A"o- prin )iece cotlon (e su0 unte. n cele (in ur #$ toi orcii care )u-iser# (in calea lor s&au str*ns %n Moria$ iar oastea -no ilor ce&i ur #rea a aDuns la A"anul0i"ar. O vale lar-#$ %ntre cul ile unilor$ %nconDur*n( lacul [1ele("*ra 4 pe vre uri inuse (e re-atul [1a"a(&(M . C*n( -no ii au v#"ut pe coast# poarta principal# (e intrare %n vec1ile lor s#la+uri$ au scos un stri-#t ce a 0u0uit %n vale precu tunetul. 'ar pe pov*rni+urile (e (easupra lor se -#seau r#sp*n(ii (u+ anii c*t# )run"# +i iar0# +i (in cele c*teva pori spre -alerii s&au rev#rsat orcii pe care A"o- %i inuse pre-#tii ca s#&i arunce %n lupt# la ur #. La %nceput soarta a )ost potrivnic# -no ilor4 c#ci era o "i %ntunecoas# (e iarn#$ lipsit# (e soare$ iar orcii nu s&au co(it c*tu+i (e puin$ un(e ai pui c# erau %n nu #r ult ai are (ec*t (u+ anii lor +i$ %n plus$ %i atacau (e sus. Ast)el a %nceput 2#t#lia (e la A"anul0i"ar ?sau Nan(uri1ion$ cu se nu e+te %n li 0a el)#@4 orcii %nc# +i acu se cutre ur# %n)iorai c*n( %+i a(uc a inte (e ea$ iar -no ii pl*n-. ,ri ul atac al avan-ar(ei$ con(us (e T1rLin$ a )ost respins cu pier(eri ari$ T1rLin %nsu+i )iin( )orat s# se retra-# %ntr&un co(ru cu ar0ori ari$ care$ %n acele ti puri$ cre+tea nu (eparte (e [1ele("*ra . Acolo a c#"ut )iul s#u Arerin$ +i Aun(in$ ru0e(enia sa$ +i uli alii$ +i T1rLin +i T1orin au )ost a *n(oi r#nii ?/e spune c# scutul lui T1orin a )ost (espicat$ ast)el c# l&a aruncat +i apoi +i&a
rete"at cu securea o ra ur# (intr&un steDar +i a inut&o cu *na stin-# (rept pav#"# %n )aa loviturilor (u+ anilor s#i$ sau o )olosea (rept #ciuc#. Ast)el +i&a c#p#tat porecla (e /cut&(e&/teDar@. ,rin alte p#ri soarta luptei a

%nclinat 0a %ntr&o parte 0a %n alta$ cu #cel ne%nc1ipuit (e a 0ele p#ri p*n# c*n($ %n cele (in ur #$ se inia (in Munii (e Aier a r#sturnat soarta luptei %n )avoarea ei. ADun-*n( la ur # la locul luptei$ +i (e aceea cu )ore proaspete$ r#"0oinicii %n"#uai ai lui NLin$ )iul lui GrTr$ +i&au t#iat cale printre orci c1iar p*n# %n pra-ul Moriei$ iar acolo au stri-at$ IA"o-\ A"o-\J$ %n vre e ce cu -1ioa-ele lor (o0orau tot ce le st#tea %n cale. i %n )aa ,orii s&a oprit NLin +i a stri-at (in toi r#runc1iiE

& A"o-\ 'ac# e+ti %n#untru$ ie+i a)ar#\ Ori poate c# Docul (in vale e prea aspru pentru tine_
La aceste vor0e$ A"o- s&a %n)#i+at %n pra-$ +i era un orc uria+$ cu un cap la )el (e uria+ acoperit cu un coi) (e )ier$ (ar i+c#rile %i erau iui +i trupul tare v*nDos. i % preun# cu el au venit uli alii ase enea lui$ lupt#torii (in suita lui$ +i %n vre e ce ace+tia s&au prins %n lupta cu r#"0oinicii lui NLin$ el s&a r#sucit spre NLin$ spun*n(u&iE

& Ce&i asta_ %nc# un cer+etor la poarta

ea_ /# te creste" +i pe tine$ asta vrei_

i s&a repe"it la NLin +i au %nceput s# se 0at#. 'ar NLin era or0it (e )urie$ o0osit (e at*ta lupt#$ %n vre e ce A"o- avea )ore proaspete +i era (e"l#nuit +i viclean ca o )iar#. 'intr&o (at# NLin a i"0it cu ulti ele lui puteri$ (ar A"o- s&a )erit %ntr&o parte +i l&a lovit pe NLin %n picior$ %nc*t -1ioa-a -no ului s&a )r*nt (e piatra pe care se a)lase orcul$ iar NLin s&a cl#tinat$ c#"*n( %n )a#. Cu o i+care iute ca )ul-erul$ A"o- l&a i"0it %n -*t. T#i+ul a ni erit %n -ulerul "alei$ (ar lovitura )usese at*t (e puternic#$ %nc*t NLin s&a pr#v#lit pe Dos cu -*tul rupt. A"o- a i"0ucnit %n r*s +i +i&a %n#lat capul ca s# scoat# un stri-#t (e triu )4 stri-#tul %ns# i&a urit %n -*tleD. C#ci a0ia acu a v#"ut c#$ %n vale$ %ntrea-a sa oaste era pus# pe )u-# +i -no ii c#s#peau %n (reapta +i&n st*n-a$ iar cei care i"0uteau s# scape (e -no i )u-eau spre ia"#"i ip*n( ca (in -ur# (e +arpe. i ca +i c*n( asta n&ar )i )ost (e aDuns$ -#r"ile sale "#ceau oarte cu toatele. A"o- s& a r#sucit pe c#lc*ie +i a rupt&o la )u-# spre poart#. 'ar %n ur a lui s&a repe"it un -no $ pe sc#ri %n sus$ %nar at cu o secure ro+ie. Era 'Lin ,icior&(e&Aier$ )iul lui NLin. L&a prins pe A"o- c1iar %n )aa porii +i acolo l&a ucis$ rete"*n(u&i capul. i a )ost aceasta socotit# o )apt# #rea#$ c#ci 'Lin era la acea vre e (oar un 0#ietan (up# socoteala

-no ilor. naintea lui %ns# avea o via# lun-# (e tr#it +i ulte 0#t#lii %l a+teptau$ p*n# c*n($ 0#tr*n$ (ar ne%n-enunc1eat$ a c#"ut %n cele (in ur # %n R#"0oiul Inelului. /e poveste+te totu+i c#$ oric*t ar )i )ost el (e vitea" +i (e plin (e *nie$ atunci c*n( a co0or*t treptele ,orii era p# *ntiu la )a#$ ca unul cuprins (e o are )ric#. 'up# ce 0#t#lia a )ost %n s)*r+it c*+ti-at#$ -no ii care ai r# #seser# s&au a(unat %n A"anul0i"ar. Au luat capul lui A"o- +i i&au %n(esat %n -ur# pun-ua cu one(e$ (up# care l&au %n)ipt %ntr&un par. n noaptea aceea %ns# nu a ur at nici o petrecere +i nici c*ntece nu s&au c*ntat4 c#ci orii lor %i %n(urerau peste #sur#. /e "ice c# nici #car Du #tate (in ei nu ai i"0uteau s# se in# 0ine pe picioare +i nu ai aveau sperane s# se t# #(uiasc#. Cu toate acestea$ a (oua "i (i ineaa T1rLin se a)la %n )aa lor. Un oc1i %i era v#t# at )#r# n#(eD(e (e t# #(uire$ iar ersul %i era +c1iop#tat (in pricina unei r#ni la picior4 (ar vor0ele lui acestea au )ostE

& E 0ine\ I"0*n(a a noastr# e. i cu ea$ [1a"a(&(M \ Gno ii %ns# au r#spunsE & Oi )i tu Mo+tenitorul lui 'urin$ (ar c1iar +i cu un sin-ur oc1i ar tre0ui s# ve"i ai li pe(e. A (us acest r#"0oi ca s# ne r#"0un# $ +i ne&a r#"0unat. 'ar r#"0unarea nu e (ulce$ c*tu+i (e puin. 'ac# asta se nu e+te i"0*n(#$ atunci *inile noastre sunt prea ici s# o in#.
Iar cei care nu erau (in nea ul lui 'urin au "isE

& [1a"a(&(M nu este c# inul str#0unilor no+tri. Ce s# )ie pentru noi altceva (ec*t n#(eD(ea unei co ori_ 'ar acu $ (ac# e s# plec# (e&aici )#r# (e r#splat# +i (e 0anii ce ni se cuvin$ cu c*t ne %nturn# ai iute pe elea-urile noastre$ cu at*t vo )i ai ulu ii.
Atunci T1rLin s&a r#sucit c#tre 'Lin$ "ic*n(u&iE

& 'oar n&or s# # p#r#seasc# +i cei (e&un s*n-e cu ine_ & Nu$ a r#spuns 'Lin. Tu e+ti ,#rintele ,oporului nostru +i noi ne&a (at s*n-ele pentru tine$ +i ni&l vo (a oric*n(. 'ar %n [1a"a(&(M n&o intra. Nici tu nu vei intra %n [1a"a(&(M . 'oar eu a privit prin u 0ra ,orii. 'incolo (e u 0r# %nc# te ai a+teapt# 2leste ul lui 'urin. Lu ea tre0uie s# se sc1i 0e +i o alt# putere (ec*t a noastr# tre0uie s# se %nale %nainte ca ,oporul lui 'urin s# p#trun(# (in nou %n Moria.
Ast)el s&a %nt* plat c# (up# A"anul0i"ar -no ii s&au risipit %nc# o (at#. 'ar ai %nainte (e asta +i&au (e"0r#cat toi orii$ +i cu are ca"n# au )#cut&o$ ca nu cu va s# se %ntoarc# orcii +i s# se alea-# cu un unte (e ar e +i c# #+i (e "ale. /e poveste+te c# )iecare -no care a plecat (e pe acel c* p (e lupt# era % pov#rat (e -reutatea ar elor. Apoi au %n#lat ru-uri ulte +i au ars toate le+urile celor (in nea ul lor. Muli copaci au )ost (o0or*i %n vale$ care (e atunci a r# as nero(nic#$ +i )u ul )ocului a )ost "#rit p*n# 1#t (eparte$ %n LTrien ?I,entru -no i era (ureros s# )ac# ceea ce )#ceau cu orii
lor$ c#ci nu ast)el era (atina lor4 (ar a %n#la or *nt ? orii +i&i puneau %n or inte (e piatr#$ nu (e p# *nt@ le& ar )i luat uli ani. Ast)el c# au ales ru-urile$ nu ai s# nu&i lase pe cei (e&un nea cu ei pra(# )iarelor ori p#s#rilor$ ori 1ulpavilor orci. ns# cei care au c#"ut la A"anul0i"ar au )ost cinstii %n a intire +i p*n# %n "iua (e a"i orice -no va spune cu *n(rie (espre unul sau altul (intre str# o+ii s#iE Va )ost un -no ars pe ru-W$ +i asta era (e aDuns.J@.

'up# ce cu plitele locuri s&au pre)#cut %n scru $ aliaii s&au %ntors )iecare %n ara sa (e 0a+tin#$ iar 'Lin ,icior&(e&Aier a (us o+tirile tat#lui s#u p*n# %n Munii (e Aier. T1rLin$ oprin(u&se l*n-# parul cel %nalt$ i&a spus lui T1orin /cut&(e&/teDarE

& Unii vor -*n(i c# pentru acest cap s&a pl#tit tare ult\ Noi ne&a (at re-atul pentru el. Crei s# te %ntorci cu ine la nicoval#_ /au %i vei cer+i p*inea pe la porile celor tru)a+i_ & La nicoval#$ a r#spuns T1orin. Ciocanul #car ine puterea 0raelor p*n# vor putea )#uri (in nou ar e ai ascuite.
Ast)el c# T1rLin +i T1orin % preun# cu acei r# a+i (intre cei ce %i ur aser# ?printre care +i 2alin +i GlTin@ s&au re%ntors %n Uara Mur-# +i cur*n( (up# aceea au plecat +i (e acolo$ +i au r#t#cit %n Eria(or p*n# c*n($ %n cele (in ur #$ s&au a+e"at ca e!ilai la r#s#rit (e Ere( Luin$ (incolo (e Lune. 'in )ier )#ureau cele ai ulte lucruri %n acele "ile$ (ar$ cu &necu $ au %nceput (in nou s# prospere +i %ncetul cu %ncetul nu #rul lor a sporit (in nou ?Aveau puine )e ei printre ei. Aiica lui 'is T1rLin era una (intre ele. Era a a lui AQli +i [Qli$ n#scui %n Ere( Luin. T1orin nu s&a %nsurat.@. 'ar$ (up# cu spusese T1rTr$ Inelul avea nevoie (e aur ca s# a(uc# aur$ iar (in ase enea etal preios sau (in oricare altul aveau prea puin ori le lipsea cu (es#v*r+ire.

'espre acest Inel se poate spune c*te ceva aici. Gno ii (in Nea ul lui 'urin %l cre(eau a )i pri ul )#urit (intre cele apte4 tot ei spun c# a )ost (at Re-elui (in [1a"a(&(M $ 'urin al III&lea$ (e c#tre %n+i+i )ierarii el)i$ +i nu (e c#tre /auron$ cu toate c#$ )#r# %n(oial#$ puterea lui ale)ic# se a)la %n Inel$ c#ci (#(use +i el o *n# (e aDutor la )#urirea tuturor celor +apte. ns# cei care %l aveau %n sea a lor nu&l scoteau la lu in# +i nu vor0eau (espre el$ +i arareori %l (#(eau ai (eparte$ (ec*t (oar atunci c*n( li se apropia ceasul (e pe ur #$ %nc*t ni eni nu +tia prea 0ine un(e anu e se a)la. Unii cre(eau c# r# #sese %n [1a"a(&(M $ %n or *nturile tainice ale re-ilor$ (ac# nu cu va acestea )useser# (escoperite +i )urate4 (ar printre ru0e(eniile Mo+tenitorului lui 'urin st#ruia cre(ina ?-re+it#$ (esi-ur@ c# T1rTr %l )#urise c*n( se %ntorsese %n are -ra0# pe acel elea-. Ce anu e se alesese (in el ni eni nu +tia. Nu a )ost -#sit asupra lui A"o-. Cu toate acestea$ se prea poate c# & a+a (up# cu cre( -no ii acu & /auron (escoperise$ cu puterile sale vr#Ditore+ti$ la cine anu e se a)la Inelul acesta$ ulti ul care ai era li0er$ iar nenorocirile ce se a0#tuser# %n a+a o #sur# neo0i+nuit# asupra o+tenitorilor lui 'urin se (atorau %n are #sur# tic#lo+iei sale. Gno ii$ (e alt)el$ se (ove(iser# (e nesupus prin iDlocirea Inelelor. /in-ura putere pe care acestea o aveau asupra lor era aceea (e a le st*rni )oa ea (up# aur +i (up# o0iecte preioase$ %nc*t$ (ac# nu le aveau pe acestea$ toate celelalte lucruri p#reau )#r# valoare +i atunci se l#sau cuprin+i (e )urie +i (e po)t# (e r#"0unare % potriva tuturor celor ce&i lipseau (e o0iectele po)tei lor. 'ar$ (e soiul lor$ %nc# (e la %nceputul nea ului lor )useser# ast)el alc#tuii %nc*t s# re"iste cu %n(#r#tnicie oric#rei puteri ce ar )i %ncercat s#&i (o ine. ,uteau )i uci+i ori %n)r*ni$ (ar nu +i presc1i 0ai %n u 0re c#"ute %n sclavia altei puteri4 (in aceea+i pricin# vieile lor nu au c#"ut su0 vraDa nici unui Inel$ anu e s# )ie lun-ite ori scurtate (in aceast# pricin#. Cu at*t ai ult %i ura /auron pe st#p*nii Inelelor +i (orea s#&i pra(e (e ele. ,rin ur are$ poate c# puterea ne)ast# a Inelului a )ost aceea care a )#cut ca$ (up# c*iva ani$ T1rLin s# )ie cuprins (e neast* p#r +i (e ne ulu ire. n intea lui st#ruia po)ta (up# aur. ntr&un t*r"iu$ c*n( nu a ai putut&o %n(ura$ +i&a %n(reptat -*n(urile spre Ere0or +i a 1ot#r*t s# se %ntoarc# acolo. Lui T1orin nu i&a spus ni ic (espre ce se ascun(ea %n ini a sa4 (ar (e la 2alin +i 'Falin +i (e la alii c*iva +i&a luat r# as&0un +i (us a )ost. ,rea puine se +tiu (espre ce s&a %nt* plat cu el (up# aceea. 'in c*t se pare$ (e cu a aDuns (incolo (e 1otare$ % preun# cu cei c*iva care l&au %nsoit$ a %nceput s# )ie v*nat (e tri i+ii lui /auron. Lupii %l ur #reau$ orcii %l p*n(eau$ p#s#ri a enin#toare %i u 0reau calea$ +i cu c*t %nainta spre nor($ cu at*t i se % potriveau ai ulte nenorociri. ntr&o noapte %ntunecoas#$ el +i %nsoitorii s#i str#0#teau inutul a)lat pe alul cel#lalt al r*ului An(uin4 o ploaie nea-r# i&a % pins s#&+i caute a(#post su0 strea+ina Co(rului ntunecat. A (oua "i (i ineaa$ T1rLin nu se ai a)la %n ta0#r# +i %n "a(ar l&au stri-at %nsoitorii s#i. Ti p (e ulte "ile l&au c#utat p*n# c*n($ %ntr&un t*r"iu$ pier"*n( orice speran#$ au p#r#sit acel elea- +i s&au %ntors la T1orin. A trecut ult# vre e p*n# s&a a)lat c# T1rLin )usese prins (e viu %n acea noapte +i (us pe %n#li ile untelui 'ol Gul(ur. Acolo a )ost supus la c1inuri$ i s& a luat Inelul +i a )ost l#sat s#&+i (ea ulti a su)lare. Ast)el$ T1orin /cut&(e&/teDar a (evenit Mo+tenitorul lui 'urin$ un o+tenitor )#r# (e speran#$ c#ci atunci c*n( a pierit T1rLin )#r# ur #$ el avea nou#"eci +i cinci (e ani +i era un -no cu -reutate printre ai s#i +i *n(ru4 p#rea %ns# ulu it s# r# *n# %n Eria(or. Muncea (in -reu$ )#cea ne-o +i str*n-ea avere4 iar poporul s#u (evenea tot ai nu eros (atorit# r#t#citorului Nea al lui 'urin$ (in r*n(urile c#ruia uli$ au"in( (e )elul %n care tr#ia el acolo %n apus$ au venit s# i se al#ture. 'e&acu aveau s#li )alnice %n uni$ c# #ri pline cu (e toate +i "ilele lor nu p#reau c1iar at*t (e -rele$ cu toate c# %n c*ntecele lor po eneau tot ti pul (e Muntele /in-uratic (in (ep#rtare. Anii se lun-eau. T#ciunii (in ini a lui T1orin au prins (in nou s# se %ncin-# cu c*t cu-eta ai ult la ne(rept#ile pe care le %n(urase nea ul s#u +i la r#"0unarea asupra 'ra-onului$ ce&i )usese 1#r#"it# lui s# o % plineasc#. /e -*n(ea la ar e +i la o+tiri +i aliane$ %n vre e ce uria+ul s#u ciocan r#suna %n )ier#rie4 o+tirile %ns# se risipiser#$ alianele se rupseser#$ iar topoarele celor (in nea ul s#u erau puine la nu #r4 +i %n vre e ce 0#tea pe nicoval# )ierul %ncins$ se si ea p*rDolit (e o are *nie )#r# (e speran#. 'ar %ntr&un t*r"iu$ (in pur# %nt* plare$ T1orin a aDuns s#&l %nt*lneasc# pe Gan(al) +i asta a sc1i 0at soarta Casei lui 'urin +i a (us +i la alte )apte #ree. /&a )#cut c#$ %ntorc*n(u&se %n apus (intr&o c#l#torie$ T1orin a poposit %n 2ree ?bree6 lic1i( li pe(e$ precu sucul sau apa ?ve"i /ebster@s
7nc8clopedic Anabridged DicBionar8)C "n Ane!a A & partea a II&a Despre 3raducere, o is# (in volu ul (e )a# (in acela+i otiv (in care a o is +i Ane!a E$ autorul enionea"# sensul I(ealJ$ (e ori-ine celt#$ n.tr@ pentru

o noapte. /e %n(repta spre Co itat un(e nu ai )usese (e vreo (ou#"eci (e ani. O0osit cu era$ se -*n(ise s# se o(i1neasc# acolo o vre e. ,rintre ulte alte -riDi ce&l ap#sau era +i soarta pri eD(uit# a inuturilor (e la Mia"#noapte4 c#ci +tia$ la acea vre e$ c# /auron punea la cale un r#"0oi +i$ (e cu avea s# se si t# (estul (e puternic$ avea (e -*n( s# atace C*lceaua 'espicat#. 'ar cei care ar )i putut ine piept oric#rei %ncerc#ri (inspre R#s#rit (e a recuceri inutul An- ar +i trec#torile nor(ice (in uni nu erau (ec*t -no ii (in Munii (e Aier. Iar (incolo (e ace+ti uni se %ntin(ea pustiul 'ra-onului. 'ra-onul (e care /auron s& ar )i putut )olosi pentru a&+i % plini *r+#viile. i atunci cu putea )i (istrus / au-_ La asta cu-eta Gan(al) c*n( T1orin s&a ivit %n )aa lui +i i&a spusE

& Me+tere Gan(al)$ te +tiu (oar (in ve(ere$ (ar acu tare &a+ 0ucura s# stau (e vor0# cu tine. C#ci %n ulti a vre e ult i&ai ai st#ruit %n inte$ (e parc# i&era scris s# te caut. i a+ )i )#cut&o (ac# a+ )i +tiut un(e s# te -#sesc.
Gan(al) l&a privit cu ui ire.

& E ciu(at ce& i spui$ T1orin /cut&(e&/teDar. C#ci +i eu &a -*n(it la tine4 +i cu toate # %n(rept spre Co itat$ i&a "is c# acela+i (ru (uce +i la s#lile tale. & /#li s# )ie$ (ac# a+a vrei s# le nu e+ti. 'ar nu sunt (ec*t s#la+uri a #r*te ale unui nea e!ilat. Cei )i %ns# 0ine venit$ (ac# vrei s# vii. C#ci er-e vor0a c# e+ti %nelept +i +tii ai ulte (ec*t oricare altul care tr#ie+te pe aceast# lu e4 +i (estule # apas# (espre care tare a+ vrea s# # s)#tuiesc cu tine. & Coi veni$ r#spunse Gan(al)$ pentru c# a 0#nuiala c# un lucru anu e ne apas# pe a *n(oi %n e-al# #sur#. i spun*n( asta # -*n(esc la 'ra-onul (in Ere0or$ pe care nu cre( c#&l va uita vreo(at# nepotul lui T1rTr. c#
Altun(eva este povestit ce s&a %nt* plat la acea %nt*lnireE (espre ciu(atul plan pe care l&a pus la cale Gan(al) pentru a&l aDuta pe T1orin +i cu T1orin +i %nsoitorii s#i au pornit (in Co itat s# caute Muntele /in-uratic$ cu c#utarea lor s&a %nc1eiat %ntr&un )el cu totul nea+teptat. Aici nu sunt a intite (ec*t acele lucruri care in (e poporul lui 'urin. 'ra-onul a )ost ucis (e c#tre 2ar( (in Es-arot1$ (ar %n C*lcea s&a (us o a(ev#rat# lupt#. C#ci orcii s&au n#pustit asupra Ere0orului (e cu au prins (e veste c# s&au %ntors -no ii4 +i %n )runtea lor se a)la 2ol-$ )iul acelui A"o- pe care&l r#pusese 'Lin %n tinereea lui. n acea (int*i 0#t#lie (in C*lcea$ T1orin /cut&(e&/teDar a )ost r#nit (e oarte4 urin($ a )ost pus %ntr&un or *nt su0 Munte$ cu ,iatra /tr#vec1e a+e"at# pe pieptul s#u. Tot acolo au c#"ut AQli +i [Qli$ )iii surorii sale. ns# 'Lin ,icior&(e& Aier$ v#rul s#u care venise toc ai (in Munii (e Aier pentru a&l aDuta +i era toto(at# o+tenitorul s#u (e (rept$ a (evenit ai apoi Re-ele 'Lin al II&lea$ re%nte ein( ast)el Re-atul (e su0 Munte$ %ntoc ai cu (orise Gan(al). 'Lin s&a (ove(it un re-e are +i %nelept$ iar -no ii au prosperat +i au (evenit (in nou puternici su0 c*r uirea lui.

C#tre s)*r+itul verii acelui an ?7R:8@$ Gan(al) a reu+it %n cele (in ur # s#&i convin-# pe

/aru an +i pe cei (in /)atul Al0 s# atace 'ol Gul(ur4 /auron a )ost nevoit s# se retra-# +i s# se re)u-ie"e %n Mor(or$ un(e$ -*n(ea el$ avea s# )ie la a(#post (e toi (u+ anii s#i. A+a s&a )#cut c# atunci c*n($ %ntr&un t*r"iu$ a i"0ucnit R#"0oiul$ atacul principal a )ost %n(reptat asupra re-iunilor (e la ia"#"i4 (ar c1iar +i a+a$ cu 0raul lui (rept care se putea %ntin(e at*t (e ult$ /auron ar )i putut pricinui ulte rele la ia"#noapte (ac# Re-ele 'Lin +i Re-ele 2ran( nu i&ar )i stat %n cale. 'espre acestea le&a povestit Gan(al) lui Aro(o +i Gi li$ ai t*r"iu$ c*n( a stat o vre e % preun# %n Minas Tirit1. Cu puin ti p %nainte$ %n Gon(or prinseser# a sosi ve+ti (espre )apte ce se petreceau pe elea-uri %n(ep#rtate.

& A Delit oartea lui T1orin$ povestea Gan(al)$ +i nu ai ce au"i c# +i 'Lin a )ost r#pus pe c*n( (#(ea o nou# lupt# %n C*lcea$ c1iar %n vre e ce noi ne 0#tea (incolo. A+ )i socotit&o o -rea pier(ere (ac# n&ar )i )ost ai cur*n( o inune c#$ la v*rsta lui %naintat#$ %nc# ai putea *nui toporul cu aceea+i putere$ (up# cu se poveste+te$ st*n( (e straD# (easupra le+ului Re-elui 2ran( %n )aa ,orii Ere0or$ p*n# la c#(erea %ntunericului.
Lucrurile %ns# ar )i putut er-e %nc# +i ai (eparte +i cu ult ai r#u. C*n( v# -*n(ii la area 0#t#lie (e pe C* piile ,elennor$ nu uitai (e 0#t#liile (in C*lcea +i (e viteDia poporului lui 'urin. G*n(ii&v# la ceea ce ar )i putut s# ias# (e aici. Aocul (ra-onilor +i s#0ii s#l0atice %n Eria(or$ 0e"n# peste C*lceaua 'espicat#. Gon(orul ar )i putut r# *ne )#r# Re-in#. Iar noi ne&a )i putut a+tepta s# ne %ntoarce aici (up# i"0*n(# +i s# -#si totul )#cut scru +i pustiit. 'ar iat# c# nu s&a %nt* plat ni ic (in toate acestea & pentru c# l&a %nt*lnit pe T1orin /cut&(e&/teDar %ntr&o sear# %n pra(e pri #var#$ %n 2ree. O %nt*lnire %nt* pl#toare$ cu "ice noi %n ,# *ntul (e MiDloc. 'is era )iica lui T1rLin al II&lea. /in-ur# ea (in nea ul -no ilor este po enit# %n istoriile acestea. Gi li spunea c# puine )e ei se nu #r# %n se inia -no ilor$ s&ar "ice c# nu ai ult (e o trei e. Arar trec (incolo (e 1otarele #rii lor$ +i (oar la are nevoie. Cocea +i %n)#i+area +i )elul lor (e a se % 0r#ca atunci c*n( pornesc %n c#l#torie sea #n# %ntr&at*t cu ale 0#r0ailor -no i$ %nc*t oc1ii +i urec1ile altor nea uri nu le pot (eose0i. ,ricin# pentru care printre cei (in se inia oa enilor s&a aDuns s# se crea(#$ proste+te$ nu&i vor0#$ c# n&ar e!ista )e ei %n nea ul -no ilor +i c# 0#r0aii lor$ pas#& i&te$ Is&ar ivi (in piatr#J. Ci toc ai )iin( at*t (e puine )e ei$ se inia -no ilor se %n ule+te %ncet +i se a)l# %n are pri eD(ie atunci c*n( n&au s#la+uri 0ine ap#rate. C#ci -no ii %+i iau o sin-ur# soa#$ iar )e eile lor un sin-ur so o (at# %n via# +i sunt ro+i (e -elo"ie$ ca +i %n orice alt# privin# c*n( e vor0a (e ceea ce&i al lor (e (rept. Nu #rul 0#r0ailor -no i care se %nsoar# este ai ic (e o trei e. C#ci nu toate )e eile se #rit#E unele nu&+i (oresc nici un so4 altele +i&l (oresc pe acela pe care nu&l pot avea$ ast)el c# nu&l vor pe nici un altul. C*t (espre 0#r0ai$ +i (intre ace+tia uli nu vor s# se %nsoare$ )iin( prea cu)un(ai %n %n(eletnicirile lor e+te+u-#re+ti. Gi li$ )iul lui GlTin$ +i&a c*+ti-at )ai a )iin( unul (intre cei Nou# ,ere-rini care au pornit la (ru % preun# cu Inelul4 +i a r# as %n suita Re-elui Elessar c*t a (urat R#"0oiul. Era cunoscut (rept prietenul el)ilor (atorit# arii iu0iri ce s&a n#scut %ntre el +i Le-olas$ )iul Re-elui T1ran(uil$ +i (atorit# respectului ce l&a purtat 'oa nei Gala(riel. 'up# c#(erea lui /auron$ Gi li a a(us cu sine %n su( o parte (in nea ul -no ilor (in Ere0or$ (evenin( /eniorul Grotelor /clipitoare. preun# cu se enii s#i a )#cut ispr#vi ari %n Gon(or +i Ro1an. ,entru Minas Tirit1 au )#urit pori (in mithril +i oel ca s# le %nlocuiasc# pe acelea s)#r* ate (e Re-ele&vr#Ditor. ,rietenul s#u Le-olas a venit +i el %nsoit (e el)ii (in ,#(urea Cer(e$ a+e"*n(u&se %n It1ilien$ care (e atunci s&a presc1i 0at %nc# o (at# %n cea ai )ru oas# ar# (intre toate elea-urile apusene. 'ar c*n( Re-ele Elessar s&a s#v*r+it (in via#$ Le-olas +i&a putut %n s)*r+it ur a (orina ini ii (e a str#0ate Marea. Aici urmeaD$ una dintre ultimele "nsemn$ri din #artea Roie A au"it povestin(u&se cu c# Le-olas l&a luat cu sine pe Gi li$ )iul lui GlTin$ (at# )iin( area lor prietenie$ ai are (ec*t oricare alta vreo(at# %ntre un el) +i un -no . 'ac# acesta este a(ev#rul$ atunci cu a(ev#rat este ciu(at4 ca un -no s# se arate (ornic s# p#r#seasc# ,# *ntul (e MiDloc (in iu0ire$ sau ca el(arii s#&l pri easc# %n iDlocul lor$ sau ca /eniorii Apusi ii s# %n-#(uie a+a

ceva. /e spune totu+i c# Gi li a plecat +i pentru a ve(ea$ %nc# o (at#$ )ru useea lui Gala(riel4 +i se prea poate ca ea$ av*n( at*ta putere printre el(ari$ s# )ie cea c#reia i se (atorea"# %n-#(uina pe care a pri it&o Gi li. Mai ulte nu se pot spune (espre aceast# poveste.

ANEXA 2 ,OCE/TEA ANILOR ?,OCE/TEA UINUTURILOR A,U/ENE@

Primul 7, s&a %nc1eiat cu Marea 2#t#lie %n care O+tirea (in Calinor a p#truns %n T1an-oro(ri $ alun-*n(u&l pe Mor-ot1 (e la putere. Apoi cei ai uli (in nea ul Nol(or s&au re%ntors %n Cestul %n(ep#rtat$ a+e"*n(u&se %n EressBa$ )oarte aproape (e Calinor4 iar alii uli (in nea ul /in(ar au trecut +i ei Marea. Al Doilea 7, s&a s)*r+it cu pri a r#sturnare (e la putere a lui /auron$ sluDitorul lui Mor-ot1$ +i cu luarea Inelului /upre . Al 3reilea 7, a aDuns la cap#t o (at# cu R#"0oiul Inelului4 (ar$ (in c*t se spune$ al Patrulea 7, nu a %nceput (ec*t (up# plecarea /eniorului Elron($ c*n( a sosit vre ea ca oa enii s# (o neasc#$ iar celelalte Ipopoare vor0itoareJ (e pe ,# *ntul (e MiDloc s# se stin-# %ncetul cu %ncetul. n cel (e&al Patrulea 7,, evurile (inainte erau a(eseori nu ite Eilele de (dinioar$C (ar acest nu e se potrivea (oar "ilelor (inaintea r#sturn#rii lui Mor-ot1. Istoriile acelor ti puri nu au )ost conse nate aici.

Al 'oilea Ev
Aceia au )ost ani %ntunecai pentru Oa enii (e pe ,# *ntul (e MiDloc$ (ar +i ani (e -lorie pentru inutul N3 enor. 'espre cele %nt* plate pe ,# *ntul (e MiDloc #rturiile sunt puine +i ne%n(estul#toare$ iar (atele a(esea nesi-ure. La %nceputul acestui ev$ ai tr#iau %nc# uli el)i no0ili$ locuin( ai cu sea # %n Lin(on$ la apus (e Ere( Luin4 (ar %nainte s# se )i construit 2ara(&(Mr$ uli (in se inia /in(ar au purces spre r#s#rit +i unii +i&au %nte eiat s#la+uri %n p#(uri %n(ep#rtate$ un(e vieuiau ai cu sea # el)ii p#(urilor. Unul (intre ace+tia era T1ran(uil$ re-e %n partea (e ia"#noapte a Marii ,#(uri Cer"i. n Lin(on$ la ia"#noapte (e Lune$ tr#ia Gil&-ala($ ulti ul o+tenitor al re-ilor se iniei Nol(or (in e!il. Era recunoscut (rept Marele Re-e al el)ilor (in Apus. Tot %n Lin(on$ (ar la ia"#"i (e Lune$ a tr#it o vre e Cele0orn$ %nru(it cu T1in-ol4 soaa lui era Gala(riel$ cea ai inunat# (intre )e eile el)e. Era sora lui Ainro( Aela-un($ ,rietenul Oa enilor$ pe vre uri re-e %n Nar-ot1ron($ care +i&a (at viaa ca s#&l salve"e pe 2eren$ )iul lui 2ara1Qr. 'up# un ti p$ o parte (in nea ul nol(or s&a str# utat %n Ere-ion$ la apus (e Munii Ceo+i$ nu (eparte (e ,oarta Cestic# a Moriei. i au )#cut ast)el pentru c# a)laser# c# se (escoperise mithril "n Moria. /e inia nol(orilor era vestit# pentru arta e+te+u-urilor +i se ar#ta ai puin neprietenoas# )a# (e -no i (ec*t sin(arii4 (ar prietenia ce s&a n#scut %ntre poporul lui 'urin +i )ierarii el)i (in Ere-ion a )ost cea ai str*ns# ce s&a a)lat vreo(at# %ntre cele (ou# se inii. Cele0ri 0or a )ost c*r uitorul Ere-ionului +i cel ai vestit (intre e+te+u-arii lor4 era ur a+ al lui ABanor. Anul 8 %nte eierea Li anurilor Cenu+ii +i a Lin(onului. 57 El(ainii aDun- %n N3 enor. c. :6 Muli -no i ce&+i p#r#sesc vec1ile lor ora+e (in Ere( Luin se (uc %n Moria$ %n ulin( nu #rul celor a)lai acolo. ::7 Moare Elros Tar&MinKatur.

c.966 /auron %ncepe (in nou s# (ea se ne (e nelini+te %n ,# *ntul (e MiDloc.

9:; <66

n N3 enor se na+te /il ariBn. ,ri ele cor#0ii ale N3 enoreenilor apar %n (reptul coastelor.

S96 /e inia nol(orilor %nte eia"# inutul Ere-ion. c.8666 /periat (e puterea tot ai are a N3 enoreenilor$ /auron ale-e Mor(orul (rept inut (in care s# )ac# o )ort#rea#. i %ncepe prin a construi 2ara(&(Mr. 86S9 Tar&Ancali B (evine pri a Re-in# %ncoronat# a N3 enorului. 8766 /auron %ncearc# s#&i atra-# (e partea sa pe el(ari. Gil&-ala( re)u"# s# trate"e cu el4 (ar )ierarii (in Ere-ion se las# %n(uplecai. N3 enoreenii %ncep s# construiasc# porturi per anente. c.8966 /u0 %n(ru area lui /auron$ )ierarii el)i (evin a(ev#rai ae+tri %n eseria lor. ncep s# )#ureasc# Inelele ,uterii. c.89R6 n Ere-ion sunt )#urite cele Trei Inele. c.8<66 /auron )#ure+te Inelul /upre %n Oro(r3in. Ter in# construirea )ort#reei 2ara(&(Mr. Cele0ri 0ar -1ice+te planurile lui /auron. 8<R5 ncepe R#"0oiul (intre el)i +i /auron. Cele Trei Inele sunt ascunse. 8<R9 R#"0oinicii lui /auron n#v#lesc %n Eria(or. Gil&-ala( %l tri ite pe Elron( %n Ere-ion. 8<RS Ere-ion este pustiit. Moare Cele0ri 0ar. ,orile Moriei sunt )erecate. Elron( se retra-e cu aceia care au ai r# as (in se inia nol(orilor +i se re)u-ia"# %n I la(ris. 8<RR /auron cotrope+te inutul Eria(or. 8S66 Tar&Minastir tri ite o a(ev#rat# )lot# (in N3 enor %n Lin(on. /auron este %n)r*nt. 8S68 /auron este alun-at (in Eria(or. Uinuturile Apusene cunosc pacea o 0un# 0ucat# (e vre e. c.8;66 Ca (e la aceast# (at# N3 enoreenii %ncep s# %+i %nte eie"e colonii (e&a lun-ul coastelor. /auron %+i %ntin(e puterea spre r#s#rit. U 0ra se las# peste N3 enor. 7798 Tar&Atana ir preia sceptrul. ncep r#scoalele +i (iscor(iile %ntre N3 enoreeni. n Durul acestui an apar pentru pri a oar# na"-Mlii$ ori 'u1urile Inelelor$ sclavii celor Nou# Inele.

77;6 U 0ar (evine o are )ort#rea# %n N3 enor. 7596 Este construit ,elar-ir. 'evine portul principal al N3 enoreenilor 'evotai. 7;RR Ar&A(MnaN1Pr preia sceptrul. 58S9 C#ina lui Tar&,alantir. R#"0oi civil %n N3 enor. 5799 Ar&,1ara"Pn porne+te pe are +i aDun-e %n U 0ar. 57<7 /auron este luat pri"onier %n N3 enor4 57<7&5586 /auron %l atra-e %n reDele sale pe Re-e +i %i a #-e+te pe n3 enoreeni. 5586 Ar&,1ara"Pn %ncepe s# )or e"e Marea O+tire. 558R Ar&,1ara"Pn atac# Calinor. N3 enor se pre(#. Elen(il +i )iii s#i reu+esc s# scape. 5576 5:7R 5:56 5:58 5:5: 5::6 5::8 nte eierea Re-atelor %n E!ilE Arnor +i Gon(or. 'esp#rirea ,ietrelor. /auron se %ntoarce %n Mor(or. /auron atac# Gon(orul$ cucere+te Minas It1il +i incen(ia"# Copacul Al0. Isil(ur scap# lu*n( calea R*ului An(uin +i se re)u-ia"# la Elen(il$ %n nor(. AnLrion ap#r# Minas Anor +i Os-iliat1. Ia na+tere Ulti a Alian# %ntre el)i +i oa eni. Gil&-ala( +i Elen(il pornesc spre r#s#rit$ spre I la(ris. O+tirea Alianei traversea"# Munii Ceo+i. 2#t#lia (e la 'a-orla( +i %n)r*n-erea lui /auron. ncepe ase(iul asupra )ort#reei 2ara(&(Mr. Uci(erea lui AnLrion. /auron este r#sturnat (e la putere (e c#tre Elen(il +i Gil&-ala($ care pier a *n(oi. Isil(ur ia Inelul /upre . /auron (ispare +i 'u1urile Inelelor co0oar# %n lu ea u 0relor. Ast)el se s)*r+e+te al 'oilea Ev.

Al Treilea Ev
Ace+tia au )ost anii %n care s&a stins se inia el(arilor. Mult# vre e au tr#it %n pace$ st#p*ni pe cele Trei Inele$ %n vre e ce /auron (or ea$ iar Inelul /upre a )ost (at pier(ut4 (ar n&au %ncercat s# sc1i 0e ceva (in )elul lor (e a tr#i$ 1r#nin(u&se (in a intirea trecutului. Gno ii s&au ascuns %n tainie a(*nci$ p#"in(u&+i se inia4 (ar c*n( r#ul a prins (in nou s# (ea se ne (e via# +i (ra-onii au scos %nc# o (at# capul la lu in#$ r*n( pe r*n( str#vec1ile lor co ori au )ost pr#(#luite$ ast)el c# ei au aDuns un nea r#t#citor. Moria a r# as ult# vre e )erit# (e pri eD(ii$ (ar locuitorii ei s&au % puinat tot ai ult la nu #r$ p*n# c*n( ulte (in %ntinsele ei s#li locuite au r# as %n %ntuneric +i pustii. nelepciunea +i anii )#r# s)*r+it ai n3 enoreenilor s&au % puinat +i ei pe #sur# ce n3 enoreenii se a estecau cu oa enii (e r*n(. i au trecut vreo ie (e ani$ pri a u 0r# se l#sase (e&acu peste Marea ,#(ure Cer(e$ c*n( istarii, sau vr#Ditorii$ +i&au )#cut apariia pe ,# *ntul (e MiDloc. Mai t*r"iu avea s# se spun# c# veniser# (in Apusul %n(ep#rtat$ )iin( soli tri i+i s# %n)runte puterea lui /auron +i s#&i uneasc# pe toi aceia care aveau (orina s# i se opun#4 (ar nu le era %n-#(uit s# % potriveasc# puterii lui o alt# putere$ sau s# caute s#&i st#p*neasc# pe el)i ori oa eni prin )or# ori tea #. ,rin ur are$ au venit lu*n( %n)#i+are o eneasc#$ cu toate c# nu ap#reau nicio(at# ca tineri$ iar (e % 0#tr*nit % 0#tr*neau nespus (e %ncet +i intea +i *na lor aveau puteri ne0#nuit (e ulte. Nu ele lor a(ev#rate le #rturiseau puinora$ )olosin( %n sc1i 0 nu ele ce li se (#(eau (e c#tre alii. Cei ai ari %n ran- printre ace+tia ?se spune c# erau cinci cu totul@ pri iser# (e la el(ari nu ele (e CurunQr$ IO ul ,riceputJ$ +i Mit1ran(ir$ I,elerinul cel /urJ$ (ar oa enii (e la ia"#noapte le spuneau /aru an +i Gan(al). CurunQr a c#l#torit a(esea %n inuturile (e la /oare&R#sare$ a+e"*n(u&se %n cele (in ur # %n Isen-ar(. Mit1ran(ir$ %n sc1i 0$ era ai apropiat (e se inia el(arilor$ prin ur are str#0#tea ai ult p#rile apusene$ (ar nicio(at# n&a avut un loc al s#u$ un(e s# se a+e"e. ,e tot parcursul acestui al Treilea Ev$ nu ai cei care au avut %n st#p*nirea lor cele Trei Inele au +tiut cine anu e le p#"ea. ntr&un t*r"iu s&a a)lat totu+i c#$ la %nceput$ au )ost %n -riDa celor ai %nse nai (intre el(ari$ trei la nu #r$ Gil&-ala($ Gala(riel +i CQr(an. Inelul lui Gil&-ala( i&a )ost (at (e c#tre acesta %n p#strare lui Elron(4 CQr(an$ %n sc1i 0$ l&a (at pe al s#u lui Mit1ran(ir. C#ci CQr(an ve(ea ult ai (eparte +i ai %n a(*nc (ec*t oricare altul (e pe ,# *ntul (e MiDloc$ (rept care l&a pri it cu 0raele (esc1ise pe Mit1ran(ir la Li anurile Cenu+ii$ +tiin( (e un(e venea +i un(e anu e avea s# se %ntoarc#.

& Ia acest inel$ #$rturare, i&a spus el$ c#ci -rele vor )i str#(aniile tale4 inelul te va aDuta %n -reaua %ncercare pe care ai luat&o pe u erii t#i. Acesta este Inelul Aocului +i cu el vei putea s# reaprin"i ini ile %n lu ea aceasta care se r#ce+te tot ai ult. C*t (espre ine$ ini a ea a )ost (#ruit# M#rii +i pe #r urile ei cenu+ii voi tr#i p*n# c*n( +i ulti a cora0ie %+i va )i %n#lat p*n"ele. Te voi a+tepta.
Anul 7 Isil(ur s#(e+te %n Minas Anor un puiet al Copacului Al0. Re-atul (e la Mia"#"i %l (# lui Menel(il. ,r#p#(ul (e la C* piile /t*nDeneilor4 Isil(ur +i cei trei )ii ai ari ai s#i sunt r#pu+i.

5 86 866 85R 7:8 :76 :R6 966

O1tar a(uce %n I la(ris 0uc#ile )r*nte ale s#0iei Narsil. Calan(il (evine Re-e %n A or. Elron( se %nsoar# cu )iica lui Cele0orn. Na+terea lui Ella(an +i a lui Elro1ir$ )iii lui Elron(. Na+terea lui ArFen Un(T iel. Re-ele Osto1er re"i(e+te Minas Anor. ,ri a inva"ie a r#s#ritenilor. RT en(acil I %i %nvin-e pe r#s#riteni.

9:8 ;56 ;98 R55 R5<

8689 8696

RT en(acil este ucis %n 0#t#lie. Aalastur %nte eia"# (inastia Re-ilor Cor#0iilor. Moartea lui EHren(ur +i % p#rirea re-atului Arnor. Re-ele EHrnil I cucere+te cetatea U 0ar care (evine )ort#reaa Gon(orului. EHrnil piere pe are.
Re-ele CirKan(il ucis %n ase(iul )ort#reei U 0ar. GKar en(acil cucere+te cetatea Gara(. Gon(orul aDun-e %n cul ea puterii sale. Ca tot acu o u 0r# se las# peste ,#(urea Cer(e +i oa enii %i (au nu ele (e Co(rul ntunecat. ,entru pri a oar# #rturiile scrise po enesc (e se inia periannat1ilor$ o (at# cu venirea %n Eria(or a celor (in nea ul Gar)oot. %nelepii ?istarii +i ai& arele el(arilor@ (escoper# c# o putere ale)ic# a presc1i 0at 'ol Gul(ur %ntr&o )ort#rea#. /e 0#nuie+te c# puterea aceasta n&ar )i altceva (ec*t un na"-Ml & un (u1 al inelelor. ncepe (o nia re-elui Ata atar Alcarin. Nea ul Aallo1i(e p#trun(e %n Eria(or +i este ur at la scurt# vre e (e cei (in nea ul /toor$ care vin peste Trec#toarea Cornului Ro+u +i aDun- %n Un-1iul sau %n Uara Mur-#. ncep (in nou s# se %n uleasc# creaturile tic#loase. Orcii (evin tot ai nu ero+i %n Munii Ceo+i +i %i atac# pe -no i. Reapar na"-Mlii. C#petenia lor vine (in An- ar %n inuturile (e la ia"#noapte. /e inia periannat1ilor i-rea"# spre apus4 uli se a+ea"# %n 2ree. Re-ele Ar-ele0 I este ucis %n 0#t#lia cu R1u(aur. Ca la aceast# (at# nea ul /toor p#r#se+te Un-1iul +i unii (intre ei se re%ntorc %n Uara ,ustiet#ii. Re-ele&vr#Ditor (in An- ar inva(ea"# inutul Arnor. Re-ele Arvele- este r#pus. Aornost +i TKrn Gort1an( sunt p#"ite (e inva"ie. Turnul A on /Ml este (istrus. Moare Re-ele Calacar (in Gon(or +i %ncepe r#"0oiul civil (intre Ru0e(enii. Os-iliat1 este incen(iat +i ast)el se pier(e palant+rul. El(acar )u-e %n R1ovanion4 )iul s#u Ornen(il este ucis. El(acar se %ntoarce +i&l alun-# pe u"urpatorul Casta ir. 2#t#lia (e la R#sp*ntiile Erui. ,elar-ir este ase(iat. Re0elii scap# +i cuceresc U 0arul. Re-ele Al(a ir este r#pus %n r#"0oiul cu Gara(ul +i corsarii (in U 0ar. GKar en(acil al II&lea %i %n)r*n-e pe oa enii (in Gara(. Muli periannat1i i-rea"# (in 2ree. An-ele0 al II&lea le (# p# *nt (incolo (e 2aran(uin. Li se al#tur# cei (in nea ul /toor care vin (inspre Uara Mur-#. Corsarii pr#(#luiesc ,elar-irul +i&l uci( pe Re-ele Minar(il. Marea Moli # pustie+te Gon(orul. Moare Re-ele Tele nar$ % preun# cu copiii s#i. Copacul Al0 oare %n Minas Anor. Moli a se %ntin(e la ia"#noapte +i la apus +i ulte elea-uri (in Eria(or r# *n pustii. ,eriannat1ii supravieuiesc (e partea cealalt# a r*ului 2aran(uin$ %ns# cu pier(eri ari. Re-ele Taron(or str# ut# Casa Re-al# %n Minas Anor$ un(e plantea"# un puiet al Copacului Al0. Os-iliat1 %ncepe s# ca(# %n ruin#. Mor(or r# *ne nestr#Duit.

c.8866 88:R c.8896 c.8566

859< 8:6R 8:57 8:5S 8::S 8::; 89:6 8998 8<68 c.8<56 8<5: 8<59

8<:6

8;86 Re-ele Telu e1tar U 0ar(acil recucere+te Cetatea U 0ar +i&i alun-# pe corsari. 8;98 8;9< 8;RR 8R66
8R:6 8R::

ncepe atacul C#rua+ilor asupra Gon(orului. Gon(or pier(e elea-urile r#s#ritene$ iar Nar acil al II&lea ca(e %n 0#t#lie. Re-ele Cali e1tar %i %nvin-e pe C#rua+i %n 'a-orla(. Cali e1tar %nal# Turnul Al0 %n Minas Anor.
Uinuturile Gon(or +i Arnor reiau le-#turile +i )or ea"# o alian#. Arve(ui se %nsoar# cu AQriel$ )iica lui On(o1er (in Gon(or. On(o1er ca(e %n 0#t#lie. EHrnil %n)r*n-e (u+ anul %n It1ilienul (e Mia"#"i. Apoi c*+ti-# 2#t#lia Ta0erei +i&i alun-# pe C#rua+i %n / *rcurile Morilor. Arve(ui cere coroana Gon(orului.

8R:9 8RS: 8RS9 8RS< 8RSS

EHrnil al II&lea pri e+te coroana. C#(erea Re-atului (e la Mia"#noapte. Re-ele&vr#Ditor cotrope+te Art1e(ain +i pune st#p*nire pe Aornost. Arve(ui se %neac# %n Gol)ul Aoroc1el. Palant+rii (in Ann3 inas +i A on /Ml (ispar. EHr er a(uce o )lot# %n Lin(on. Re-ele&vr#Ditor este %nvins %n 2#t#lia (in Aornost +i este ur #rit p*n# la ,*rloa-ele Etten. 'ispare (in inutul (e ia"#noapte. Aranart1 %+i ia titlul (e C#petenie a (3ne(ainilor. Tot ce a r# as o+tenire (e la Arnor %i este (at spre p#strare lui Elron(. Arun-or %i con(uce pe aot1ao(i"i pe elea-urile (e la ia"#noapte.

8RSR 2ucca (in Mla+tina (evine pri ul T1ain al Co itatului. 8R;6 Re-ele&vr#Ditor vine %n Mor(or un(e str*n-e (u1urile inelelor & na"-Mlii. n Moria apare un 0alro- +i&l uci(e pe 'urin al CI&lea. 8R;8 NLin I este r#pus. Gno ii )u- (in Moria. Muli (intre el)ii p#(urilor (in LTrien )u- spre ia"#"i. A rot1 +i Minro(el sunt (ai (isp#rui. 8RRR T1rLin I vine %n Ere0or +i -#se+te un re-at al -no ilor Isu0 MunteJ. 7666 Na"-Mlii trec 1otarele Mor(orului +i ase(ia"# Minas It1il. 7668 Minas It1il ca(e %n *inile (u+ anului. Ca )i cunoscut apoi (rept Minas Mor-ul. Este capturat palant+rul. 76:5 EHrnur (evine Re-e %n Gon(or. Re-ele&vr#Ditor %i arunc# #nu+a r#"0oiului. 7696 Re-ele&vr#Ditor %l provoac# (in nou. EHrnur pleac# spre Minas Mor-ul +i nu se ai +tie ni ic (espre el. Mar(il (evine pri ul Mare+al C*r uitor. 76<6 'ol Gul(ur (evine tot ai puternic. nelepii se te c# /auron %ncepe (in nou s# se %ntrupe"e. 76<5 Gan(al) se (uce %n 'ol Gul(ur. /auron se retra-e +i se ascun(e %n R#s#rit. ncepe ,acea /tr#Duitoare. Na"-Mlii r# *n cu ini %n Minas Mor-ul. 7786 T1orin I p#r#se+te inutul Ere0or$ %n(rept*n(u&se spre ia"#noapte$ spre Munii (e Cenu+#$ un(e se str*n- acu toi cei care au ai r# as (in Nea ul lui 'urin.
75:6 Isu 0ras I (evine al treispre"ecelea T1ain$ pri ul (in (inastia TooN. Nea ul Ol(0ucN ocup# Uara Ie(ului.

7:<6 ,acea /tr#Duitoare ia s)*r+it. /auron se %ntoarce cu puteri sporite %n 'ol Gul(ur. 7:<5 Ia na+tere /)atul Al0. Tot acu 'aa-ol (in nea ul /toor -#se+te Inelul /upre +i este ucis (e / aa-ol. 7:S6 C*n(va %n preaD a acestei (ate / aa-ol&Gollu se ascun(e %n Munii Ceo+i. 7:S9 Un nou atac asupra Gon(orului. Os-iliat1 ca(e %n ruin# +i po(ul s#u (e piatr# este )r*nt.
c.7:;6 Orcii %ncep s#&+i )ac# )ort#ree tainice %n Munii Ceo+i pentru a % pie(ica orice trecere spre Eria(or. /auron %ncepe s# popule"e Moria cu propriile sale creaturi. 796R n (ru spre LTrien$ Cele0rQan este atacat pe nea+teptate %n Trec#toarea Cornului Ro+u +i r#nit cu o ar # otr#vit#. 7986 Cele0rQan pleac# pe Mare. Orcii +i r#s#ritenii n#v#lesc %n Calenar(1on. Eorl cel T*n#r c*+ti-# 0#t#lia pe C* pia Cele0rant. Ro1irri ii se a+ea"# %n Calenar(1on.

79:9 Eorl ca(e %n 0#t#lie pe ,latoul Gola+. 79<R 2re-o$ )iul lui Eorl$ ter in# (e construit L#ca+ul Auriu.
79S6 2al(or$ )iul lui 2re-o$ p#trun(e pe ,oarta Oprit# +i (ispare. Tot acu (ra-onii %+i )ac (in nou apariia %n inuturile %n(ep#rtate (e la ia"#noapte +i %ncep s#&i 1#ruiasc# pe -no i. 79;R 'Lin I este ucis (e c#tre un (ra-on. 79R6 T1Tr se re%ntoarce %n Ere0or. GrTr$ )ratele s#u$ pleac# %n Munii (e Aier. c.7<S6 To0ol( plantea"# Iiar0a pipeiJ %n Melea-ul (e la R#s#rit. 7<;5 Isen-rin al II&lea (evine al "ecelea T1ain +i %ncepe s# sape Marile Tuneluri. 7<R; Ect1elion I reconstruie+te Turnul Al0 (in Minas Tirit1.

7S:6 7S:S 7S9;

Orcii n#v#lesc (in nou %n Eria(or. 2an(o0ras TooN %nvin-e o +lea1t# (e orci %n Melea-ul (e la Mia"#noapte. Ro1an este atacat (e la apus +i (e la r#s#rit +i este cotropit. Gon(orul este atacat (e cor#0iile corsarilor. Gel (in Ro1an se re)u-ia"# %n C#-#una lui Gel . ^ul) cucere+te E(oras 7S9;&RE ur ea"# Iarna cea Lun-#. Mari su)erine +i uli ori %n Eria(or +i Ro1an. Gan(al) vine %n aDutorul poporului (in Co itat. 7S9R Moartea lui Gel . AraalL) %l alun-# pe ^ul) +i %nte eia"# a (oua (inastie a Re-ilor (in O0+te. /aru an %+i )ace s#la+ul %n Isen-ar(. 7SS6 / au- 'ra-onul po-oar# peste Ere0or. C*lceaua este ni icit#. T1rTr scap# % preun# cu T1rLin II +i T1orin II. 7SR6 T1rTr este r#pus (e un orc %n Moria. Gno ii se a(un# pentru a porni un r#"0oi (e r#"0unare. /e na+te Gerontiul$ cunoscut apoi su0 nu ele (e 2#tr*nul TooN. 7SR5 ncepe R#"0oiul %ntre -no i +i orci. 7SRR 2#t#lia (e la Nau(u1irion$ %n (reptul ,orii R#s#ritene a Moriei. 'Lin ,icior&(e&Aier se %ntoarce %n Munii (e Aier. T1rLin al II&lea +i )iul s#u T1orin pornesc %n pri0e-ie spre apus. /e a+ea"# la ia"#"i (e Ere( Luin$ (incolo (e Co itat ?7;67@. 7;66&7;<: Orcii (e la Mia"#noapte 1#ruiesc Ro1anul. Re-ele ^al(a este ucis (e ei ?7;<8@. 7;:8 T1rLin al II&lea porne+te la (ru pentru a reve(ea inutul Ere0or$ (ar este ur #rit (e sluDitorii Iui /auron. 7;:9 T1rLin -no ul este %nte niat %n 'ol Gul(ur4 %i este luat ulti ul (intre cele apte Inele. 7;96 Gan(al) se re%ntoarce %n 'ol Gul(ur +i (escoper# c# %ntr&a(ev#r st#p*nul inutului este /auron$ care str*n-e toate inelele +i caut# s# a)le ve+ti (espre Inelul /upre +i (espre Mo+tenitorul lui Isil(ur. l -#se+te pe T1rLin +i pri e+te c1eia Ere0orului. T1rLin oare %n 'ol Gul(ur. 7;98 /e %ntrune+te /)atul Al0. Gan(al) cere s# )ie atacat 'ol Gul(ur. /aru an i se opune.
?Mai t*r"iu a (evenit li pe(e c# (e pe atunci %ncepuse /aru an s# (oreasc# Inelul /upre pentru sine +i tr#-ea n#(eD(e c# acesta se va (e"v#lui sin-ur$ c#ut*n(u&+i st#p*nul$ (ac# /auron avea s# )ie l#sat %n pace o vre e.@ /aru an %ncepe c#ut#rile %n apropiere (e C* piile

7;98 7;;9 7;R6 7R68

Cesele. Moare 2elect1or al II&lea (in Gon(or. Moare Copacul Al0 +i nu se ai -#se+te nici un puiet. Copacul Mort este l#sat %n picioare. /t*rnii (e solii lui /auron$ 1ara(ri ii traversea"# r*ul ,Tros +i atac# Gon(orul. Aiii lui AolcFine (in Ro1an sunt r#pu+i %n ti p ce lupt# pentru ap#rarea inutului Gon(or. /e na+te 2il0o %n Co itat. Cei ai uli (intre locuitorii supravieuitori (in It1ilien p#r#sesc inutul (in pricina atacurilor uruN+ilor (in Mor(or. Este construit re)u-iul tainic Gennet1 AnMn.

7R6S /e na+te Gilraen$ a a lui Ara-orn al II&lea. 7R88 Iarna Crunt#. 2aran(uin +i alte r*uri %n-1ea#. Lupii Al0i n#v#lesc %n Eria(or (inspre ia"#noapte.
7R87 7R76 7R7R 7R56 7R58 7R57 7R5R 7R:8 Mari rev#rs#ri (e ape inun(# +i pr#p#(esc Ene(Fait1 +i Min&1iriat1. T1ar0a( este (istrus +i p#r#sit. Moare 2#tr*nul TooN. Arat1orn$ )iul lui Ara(or (in nea ul (3ne(ainilor$ se %nsoar# cu Gilraen. Ara(or este r#pus (e c#tre c#pc#uni. n Minas Tirit1 se na+te 'enet1or al II&lea$ )iul lui Ect1elion al II&lea. ,e 8 artie se na+te Ara-orn$ )iul lui Arat1orn al II&lea. Este ucis Arat1orn al II&lea. Gilraen %l (uce pe Ara-orn %n I la(risE Elron( %l pri e+te (rept )iu a(optiv +i&i (# nu ele (e Estel ?/perana@4 este t#inuit# ori-inea lui. /aru an (escoper# c# sluDitorii lui /auron caut# %n apele r*ului An(uin %n apropiere (e C* piile /t*nDeneilor$ ceea ce %nsea n# c# /auron a a)lat (e s)*r+itul lui Isil(ur. l nelini+te+te acest )apt$ (ar nu (e"v#luie ni ic /)atului. T1orin /cut&(e&/teDar +i Gan(al) %i )ac o vi"it# lui 2il0o %n Co itat. 2il0o se %nt*lne+te cu / aa-ol&Gollu +i -#se+te Inelul. /)atul Al0 se %ntrune+te4 /aru an accept# ca 'ol Gul(ur s# )ie atacat pentru c# acu (ore+te s#&l % pie(ice pe /auron s#

7R:6 7R::

ai caute %n apele R*ului. /auron$ care +tie ce era (e )#cut$ p#r#se+te 'ol Gul(ur. 2#t#lia celor Cinci Ar ate %n C*lcea. Moare T1orin al II&lea. 2ar( (in Es-arot1 %l uci(e pe / au-. 'Lin (in Munii (e Aier (evine Re-e su0 unte ?'Lin al II&lea@. 2il0o se re%ntoarce %n Co itat a(uc*n( cu sine Inelul. /auron se %ntoarce %n tain# %n Mor(or. 2ar( reconstruie+te C*lceaua +i (evine Re-e. Gollu p#r#se+te Munii +i %ncepe c#utarea I1ouluiJ Inelului.

7R:; /e na+te T1ao(en$ )iul lui T1en-el$ Re-ele Ro1anului. 7R:R Gan(al) +i 2alin %l vi"itea"# pe 2il0o %n Co itat. 7R96 /e na+te Ain(uilas$ )iica lui A(ra1il (in 'ol A rot1.
7R98 /auron se procla # sin-ur +i pe )a# c*r uitor +i %ncepe s# str*n-# oaste %n Mor(or. /e apuc# s# recl#(easc# )ort#reaa 2ara(&(Mr. Gollu porne+te spre Mor(or. /auron tri ite trei na"-Mli s# pun# (in nou st#p*nire pe 'ol Gul(ur. Elron( %i (est#inuie lui IEstelJ a(ev#ratul s#u nu e +i o0*r+ia lui +i %i %ncre(inea"# )r*nturile s#0iei Narsil. A0ia %ntoars# (in LTrien$ ArFen %l %nt*lne+te pe Ara-orn %n p#(urea (in I la(ris. Ara-orn porne+te %n pri0e-ie %n ,ustietate. 7R97 Ulti a %nt*lnire a /)atului Al0. Cu p#nesc la soarta Inelului. /aru an le spune cu c# ar )i a)lat c# Inelul /upre a )ost luat (e apele R*ului An(uin p*n# %n Mare. /aru an se retra-e %n Isen-ar($ consi(er*n(u&se (in clipa aceea st#p*n asupra lui$ +i %l )orti)ic#. Gelos pe Gan(al) +i te *n(u&se (e el$ tri ite iscoa(e s#&i ur #reasc# )iece i+care4 ast)el o0serv# interesul vr#Ditorului pentru Co itat. Cur*n( %ncepe s#&+i in# oa eni (e %ncre(ere %n 2ree +i %n Melea-ul (e la Mia"#"i. 7R95 Muntele Os*n(ei$ (e la Cap#tul Lu ii$ i"0ucne+te (in nou %n )l#c#ri. Ulti ii locuitori ai inutului It1ilien %+i -#sesc sc#parea peste An(uin. 7R9< Ara-orn %l cunoa+te pe Gan(al)4 %ncepe prietenia lor. 7R9S&;6 Ara-orn %ntreprin(e arile sale c#l#torii +i %n)#ptuie+te arile sale viteDii. A#r# a se (a %n vilea-$ %i aDut# at*t pe T1en-el (in Ro1an$ c*t +i pe Ect1elion al II&lea al Gon(orului.

7R<; 7RS< 7RSS 7RS;

7RSR

/e na+te Aro(o. 'enet1or se %nsoar# cu Ain(uilas (in 'ol A rot1. 2ain$ )iul lui 2ar($ aDun-e Re-e %n C*lcea. /e na+te 2oro ir$ )iul lui 'enet1or al III&lea.
Ara-orn trece 1otarele inutului LTrien$ un(e se %nt*lne+te pentru a (oua oar# cu ArFen Un(T iel. Ara-orn %i (#ruie+te inelul lui 2ara1ir +i pe Colina Cerin A rot1 se Duruiesc unul altuia. La aceast# vre e$ Gollu aDun-e la 1otarele Mor(orului$ un(e o cunoa+te pe /1elo0. T1ao(en (evine Re-e al inutului Ro1an. /e na+te Aara ir$ )iul lui 'enet1or. /e na+te /a cel nelept.

7R;5

7R;: 7R;; 7R;R 7RR6 7RR: 7RR9

Moare Ect1elion al II&lea. 'enet1or al II&lea (evine MaDor(o Ain(uilas oare %nainte (e vre e. 2alin p#r#se+te Ere0orul +i p#trun(e %n Moria. n Ro1an se na+te `o er$ )iul lui `o un(. 2alin piere +i colonia -no ilor este ni icit#. /e na+te `oFKn$ sora lui `o er.

al Gon(orului.

c.5666 U 0ra Mor(orului se lun-e+te. /aru an cutea"# s# )oloseasc# palant+rul (in Ort1anc$ (ar este prins %n reDe (e /auron care are ,iatra It1il. Tr#(ea"# /)atul. A)l# (e la iscoa(ele lui c# inutul Co itatului este p#"it %n(eaproape (e ,ri0e-i. 5668 ,etrecerea (e (esp#rire or-ani"at# (e 2il0o. Gan(al) 0#nuie+te c# inelul lui 2il0o este Inelul /upre E pa"a %n Durul Co itatului se %nt#re+te. Gan(al) caut# s# a)le ve+ti (espre Gollu +i cere aDutorul lui Ara-orn. 5667 2il0o (evine oaspetele lui Elron( +i se sta0ile+te %n C*lceaua 'espicat#. 5665 Gan(al) %i )ace o vi"it# lui Aro(o %n Co itat +i %+i va repeta vi"itele +i %n ur #torii patru ani. 566S 2ran($ )iul lui 2ain$ (evine Re-e %n C*lcea. Moare Gilraen. 566; n toa na acestui an$ Gan(al) %i )ace ulti a sa vi"it# lui Aro(o.

566R

568S

n ur #torii opt ani$ la r#sti puri$ Gan(al) +i Ara-orn pornesc (in nou pe ur ele lui Gollu $ c#ut*n(u&l %n v#ile An(uinului$ %n Co(rul ntunecat +i %n R1ovanion$ p*n# la 1otarele Mor(orului. La un o ent (at$ (e&a lun-ul acestor ani$ Gollu %nsu+i s&a aventurat %n Mor(or$ un(e a )ost capturat (e /auron. Elron( tri ite s# )ie a(us# ArFen$ iar ea se %ntoarce %n I la(ris4 Munii +i toate elea-urile (e la r#s#rit (evin tot ai pri eD(ioase. Gollu este eli0erat (in Mor(or. Este luat (e Ara-orn %n / *rcurile Morilor +i a(us %n T1ran(uil$ %n Co(rul ntunecat. Gan(al) vi"itea"# Minas Tirit1 +i cite+te i"vo(ul lui Isil(ur.

ANII GLORIOI 568;

Aprilie 87 Gan(al) aDun-e %n Go00iton.

Funie 76 scap#. 7R Fulie : 86 August

/e pier(e orice ur # a lui Gollu . 'in c*te se pare$ ca la aceast# vre e$ )iin( v*nat (eopotriv# (e el)i +i (e sluDitorii lui /auron$ s&a re)u-iat %n -aleriile Moriei4 (ar c*n($ %n cele (in ur #$ a (escoperit (ru ul spre ,oarta (e Apus$ nu a ai putut s# ias#. Septembrie 8; 8R 76 78 77 75 Gan(al) scap# (in Ort1anc la pri ele ore ale (i ineii. C#l#reii Ne-ri trec Ca(urile Isenului. Gan(al) aDun-e la porile E(orasului ca cer+etor +i nu %i este %n-#(uit s# intre. Gan(al) pri e+te %n-#(uina s# p#trun(# %n E(oras. T1ao(en %i porunce+te s# pleceE IIa orice cal po)te+ti$ nu ai s# (ispari (e aici c1iar *ine$ %nainte s# se %ntunece\J Gan(al) ale-e pe Iute ca G*n(ul$ (ar calul nu&l las# s# se apropie. /e ia (up# Iute ca G*n(ul p*n# (eparte$ pe %ntinsul c* piei. C#l#reii Ne-ri aDun- %n a ur- la Ca(ul /arn4 %i alun-# pe ,ri0e-ii str#Deri. Gan(al) prin(e pe Iute ca G*n(ul. ,atru C#l#rei intr# %n Co itat %nainte (e "ori. Ceilali %i ur #resc pe ,ri0e-i c#tre r#s#rit$ apoi se %ntorc s# ve-1e"e asupra 'ru ului Cer(e. Un C#l#re Ne-ru sose+te %n Go00iton la c#(erea nopii. Aro(o p#r#se+te Aun(#tura. 'up# ce l&a % 0l*n"it pe Iute

/auron atac# Os-iliat1ul. Ca

la acea vre e este atacat T1ran(uil +i Gollu

Gan(al) se %nt*lne+te cu Ra(a-ast.

2oro ir porne+te la (ru (in Minas Tirit1. Gan(al) este )#cut pri"onier %n Ort1anc.

ca G*n(ul$ Gan(al) p#r#se+te inutul Ro1an.

7: 7< 7S 7; 7R
56

Gan(al) traversea"# Isenul. ,#(urea 2#tr*n#. Aro(o aDun-e la 2o 0a(il. Gan(al) traversea"# Torentul Cenu+iu. A (oua noapte la 2o 0a(il. Go00iii sunt capturai (e un 'u1 al Gor-anelor. Gan(al) aDun-e la Ca(ul /arn. Aro(o aDun-e seara t*r"iu %n 2ree. Gan(al) vi"itea"# pe Unc1ia+.
/co0itura R*ului +i Ganul (in 2ree sunt atacate la pri ele ceasuri ale "ilei. Aro(o pleac# (in 2ree. Gan(al) aDun-e %n /co0itura R*ului$ apoi noaptea %n 2ree.

(ctombrie 8 7 <
R 86 85 8; 8R 79

Gan(al) pleac# (in 2ree. n ti pul nopii este atacat pe Uancul Cre ii. Ta0#ra (e la poalele Uancului este atacat# %n ti pul nopii. Aro(o este r#nit.
Glor)in(el p#r#se+te C*lceaua 'espicat#. i alun-# pe C#l#rei (e pe ,o(ul Mit1eit1el. Aro(o traversea"# ,o(ul. Glor)in(el %l -#se+te pe Aro(o la l#satul serii. Gan(al) aDun-e %n C*lceaua 'espicat#. Au-a peste Ca(ul Ur+ilor. Aro(o %+i vine %n si iri %ntre at. 2oro ir aDun-e %n C*lceaua 'espicat# %n ti pul nopii.

Decembrie 7< nsoitorii Inelului p#r#sesc C*lceaua 'espicat# %n a ur-.

568R
Fanuarie
S nsoitorii aDun- %n Gollin. 88$87 O#pa(# pe Cara(1ras. 85 Atacul Lupilor la orele (int*i ale (i ineii. nsoitorii aDun- la ,oarta (e Apus a Moriei la c#(erea nopii. Gollu se ia pe ur ele ,urt#torului Inelului.

8: 89 75 79

Noapte petrecut# %n /ala 'ou#"eci +i Unu. ,o(ul [1a"a(&(M $ pr#0u+irea lui Gan(al). nsoitorii aDun- la Ni ro(el t*r"iu %n noapte. Gan(al) %l ur #re+te pe 2alro- p*n# pe piscul OiraN&"i-il. l a"v*rle pe 2alro- (e pe %n#li i +i oare. Trupul lui r# *ne pe pisc.

:ebruarie 8:
89 75 7: 79

O-lin(a lui Gala(riel. Gan(al) revine la via# +i r# *ne %ntr&o stare (e trans#.
'esp#rirea (e LTrien. Ascuns pe alul apusean$ Gollu ur #re+te plecarea. GFai1ir %l (uce pe Gan(al) %n LTrien. 2#rcile sunt atacate %n ti pul nopii %n apropiere (e /arn Ge0ir. nsoitorii Inelului trec (e Ar-onat1 +i )ac ta0#r# la ,art1 Galen. ,ri a 2#t#lie la Ca(urile Isen4 T1ao(re($ )iul lui T1ao(en$ este ucis. 'estr# area Ar#iei. Moartea lui 2oro ir4 c1e area cornului s#u este au"it# %n Minas

7S 7; 7R 56 &artie 8 7

Tirit1. Meria(oc +i ,ere-rin sunt capturai. Aro(o +i /a cel %nelept p#trun( %n E Kn Muil (e la r#s#rit. /eara Ara-orn porne+te %n c#utarea orcilor. `o er prin(e (e veste (espre co0or*rea 1oar(ei (e orci (in E Kn Muil. Ara-orn aDun-e pe st*nca apusean# la r#s#ritul soarelui. n ciu(a poruncilor lui T1ao(en$ `o er porne+te (in Melea-ul (e la R#s#rit %n ie" (e noapte %n ur #rirea orcilor. `o er %i prin(e (in ur # pe orci c1iar %nainte (e a aDun-e la poala ,#(urii Aan-orn. Meria(oc +i ,ippin reu+esc s# )u-# +i )ac cuno+tin# cu Ar0ore0#r0os. Ro1irri ii atac# la r#s#ritul soarelui +i&i ni icesc pe orci. Aro(o co0oar# (in E Kn Muil +i %l %nt*lne+te pe Gollu . Aara ir "#re+te 0arca )unerar# a lui 2oro ir. ncepe 'ivanul Enilor. ntors %n E(oras$ `o er %l %nt*lne+te pe Ara-orn.

5 : 9

<

S ie" (e noapte. ; Ara-orn porne+te pe IC#ile MorilorJ la spartul "orilor4 la ie"ul nopii aDun-e la Erec1. Aro(o p#r#se+te Gennet1 Annun. R Gan(al) aDun-e la Minas Tirit1. Aara ir pleac# (in Gennet1 Annun. Ara-orn porne+te (in Erec1 +i aDun-e pe (ru ul spre Mor-ul. T1ao(en vine %n Calea Calvarului. 2e"na prin(e s# se reverse (in Mor(or. 86 Oiua )#r# "ori. Marea A(unare (in Ro1anE ro1irri ii vin c#lare (in Calea Calvarului. Aara ir este salvat (e Gan(al) %n )aa porilor Cita(elei. Ara-orn traversea"# valea Rin-lT. O oaste (in Morannon cucere+te Cair An(ros +i p#trun(e %n AnTrien. Aro(o trece (e R#scruce +i ve(e oastea (in Mor-ul pornin( la 0#t#lie. 88 Gollu o vi"itea"# pe /1elo0$ (ar$ v#"*n(u&l pe Aro(o (or in($ aproape c# se c#ie+te. 'enet1or %l tri ite pe Aara ir %n Os-iliat1. Ara-orn aDun-e %n Lin1ir +i trece (incolo$ %n Le0ennin. ,artea (e r#s#rit a Ro1anului este inva(at# (inspre ia"#noapte. LTrien este atacat pentru pri a (at#. 87 Gollu %l (uce pe Aro(o %n 0*rlo-ul lui /1elo0. Aara ir se retra-e spre Aort#reele O#-a"ului. T1ao(en a+ea"# ta0#ra su0 peretele Minri on. Ara-orn % pin-e (u+ anul spre ,elar-ir. Enii %i %nvin- pe inva(atorii Ro1anului. 85 Aro(o este luat captiv (e orcii (in Cirit1 Un-ol. Cetatea ,elennor este cucerit#. Aara ir este r#nit. Ara-orn aDun-e %n ,elar-ir +i capturea"# )lota. T1ao(en %n ,#(urea 'r3a(an. 8: /a cel %nelept %l -#se+te pe Aro(o %n Turn. Minas Tirit1 este ase(iat. Ro1irri ii$ %n )runte cu /#l0aticii$ aDun- %n ,#(urea /ur#.

La r#s#ritul soarelui Aro(o %ncepe traversarea / *rcurilor Morilor. 'ivanul Enilor continu#. Ara-orn se %nt*lne+te cu Gan(al) cel Al0. ,ornesc spre E(oras. Aara ir p#r#se+te Minas Tirit1 pentru a %n(eplini o isie %n It1ilien. Aro(o aDun-e la cap#tul / *rcurilor. Gan(al) aDun-e %n E(oras +i&l t# #(uie+te pe T1ao(en. Ro1irri ii pornesc c#lare spre apus$ % potriva lui /aru an. A (oua 2#t#lie la Ca(urile Isenului. ErNen0ran( este %n)r*nt. La ceasurile (up#&a ie"ei ia s)*r+it 'ivanul Enilor. Enii pornesc ar+ul asupra Isen-ar(ului$ un(e sosesc %n ti pul nopii. T1ao(en se retra-e %n C#-#una lui Gel . ncepe 2#t#lia (e la Cetatea Cornului. Enii (es#v*r+esc (istru-erea Isen-ar(ului. T1ao(en +i Gan(al) pornesc (in C#-#una lui Gel spre Isen-ar(. Aro(o aDun-e la -or-anele (e "-ur# (e la ar-inea ,# *ntului ,#r#-init Morannon. T1ao(en aDun-e %n Isen-ar( la pr*n". Tratative cu /aru an %n Ort1anc. Un na"-Ml %naripat trece pe (easupra ta0erei (in 'ol 2aran. Gan(al) porne+te %nsoit (e ,ere-rin spre Minas Tirit1. Aro(o se ascun(e c*n( se apropie (e Morannon +i porne+te (in nou la c#(erea nopii. Ara-orn prins (in ur # (e (3ne(aini la pri ele ceasuri ale (i ineii. T1ao(en porne+te (in Cetatea Cornului spre Calea Calvarului. Ara-orn porne+te ai t*r"iu. Aro(o este (us (e Aara ir la Gennet1 Annun. Ara-orn sose+te %n Calea Calvarului %n

89

8< 8S 8; 8R 77 75 7: 79

La orele (int*i ale "ilei$ Re-ele&vr#Ditor str#pun-e ,orile Ora+ului. 'enet1or %+i (# )oc pe un ru-. Cornii ro1irri ilor sunt au"ii la %nt*iul stri-#t al coco+ului. 2#t#lia (e la ,elennor. T1ao(en este r#pus. Ara-orn %nal# )la ura lui ArFen. Aro(o +i /a cel %nelept scap# +i %+i %ncep c#l#toria spre ia"#noapte$ prin valea Mor-ai. 2#t#lia (e su0 ar0orii Co(rului ntunecat4 T1ran(uil respin-e o+tile (in 'ol Gul(ur. Al (oilea atac asupra inutului LTrien. /)atul c#peteniilor. 'in valea Mor-ai$ Aro(o prive+te (incolo (e ta0#r#$ spre Muntele Os*n(ei. 2#t#lia (in C*lcea. Re-ele 2ran( +i Re-ele 'Lin ,icior&(e&Aier ca( %n lupt#. Muli -no i +i oa eni se re)u-ia"# %n Ere0or un(e sunt ase(iai. /1a-rat (uce %n 2ara(&(Mr antia lui Aro(o$ c# a+a lui (e "ale +i sa0ia. Oastea (e la Mia"#noapte porne+te %n ar+ (in Minas Tirit1. Aro(o aDun-e %n apropiere (e Gura Isenului4 este prins (in ur # (e orci pe (ru ul (inspre 'urt1anspre U(Mn. Oastea aDun-e la valea Mor-ul. Aro(o +i /a cel %nelept scap# +i %+i %ncep c#l#toria (e&a lun-ul (ru ului ce (uce la 2ara(&(Mr. A ur-ul cel cu plit. Aro(o +i /a cel nelept p#r#sesc (ru ul +i o iau spre ia"#"i$ spre Muntele Os*n(ei. Al treilea asalt asupra inutului LTrien. Oastea iese (in It1ilien. Ara-orn %i tri ite acas# pe cei sla0i (e ini #. Aro(o +i /a cel nelept %+i arunc# ar ele +i ve+ intele. Aro(o +i /a cel nelept )ac ulti a c#l#torie p*n# la poalele Muntelui Os*n(ei. Ar ata a+ea"# ta0#ra %n ,# *ntul ,#r#-init Morannon. Oastea este % presurat# pe 'ealurile (e O-ur#. Aro(o +i /a cel %nelept aDun- la /a ot1 Maur. Gollu ia cu )ora Inelul +i se pr#0u+e+te %n G#ul Os*n(ei. 2ara(&(Mr se n#ruie +i /auron piere.

'up# pr#0u+irea Turnului ntuneci ii +i pieirea lui /auron$ U 0ra s&a ri(icat (e pe ini ile tuturor celor care i&au stat % potriv#$ (ar spai a +i (e"n#(eD(ea i&a cuprins pe sluDitorii +i aliaii lui /auron. 'e trei ori a )ost atacat inutul LTrien (inspre 'ol Gul(ur$ nu ai c#$ pe l*n-# viteDia se iniei el)ilor (e pe acel elea-$ a ai )ost +i puterea ce s#l#+luia acolo$ prea are pentru ca cineva s# o poat# %n)r*n-e$ a)ar# (oar (e /auron$ (ac# s&ar )i (us el %nsu+i acolo. Cu tot pr#p#(ul pricinuit inunatelor p#(uri (e la 1otare$ atacurile au )ost respinse4 +i (up# ce U 0ra a trecut$ Cele0orn a ie+it %n )aa oastei (in LTrien +i %n )runtea ei a trecut An(uinul$ %n 0#rci )#r# nu #r. Au cucerit Cetatea 'ol Gul(ur +i Gala(riel i&a pre)#cut %n ruin# "i(urile +i i&a secat puurile +i p#(urea a )ost cur#at#. i la Mia"#"i au 0*ntuit r#"0oiul +i r#ul cel are. Re-atul lui T1ran(uil a )ost cotropit +i s&au (us lupte %n(elun-i su0 acoper# *ntul p#(urii +i )ocul a istuit copaci cu ne iluita4 (ar %n cele (in ur # T1ran(uil a ie+it victorios. i %n "iua Noului An al el)ilor$ Cele0orn s&a %nt*lnit cu T1ran(uil %n iDlocul p#(urii4 +i au presc1i 0at nu ele Co(rului ntunecat %n 7r8n >asgalen, ,#(urea Arun"elor Cer"i. T1ran(uil a luat %n st#p*nire t#r* ul (e la ia"#noapte p*n# la poalele unilor care se %nal# (in co(rul re-atului s#u4 iar Cele0orn a luat %n st#p*nire p#(urea (e la ia"#"i$ (e su0 /trun-i$ pun*n(u&i nu ele (e LTrien (e la /oare&R#sare4 (ar toat# p#(urea ce e %ntins# %ntre /trun-i a )ost (at# 0eornin-ilor +i p#(urenilor. i (up# ce Gala(riel s&a s#v*r+it (intre cei vii$ lui Cele0orn i s&a )#cut le1a ite (e re-atul s#u +i s&a (us %n I la(ris$ s# tr#iasc# acolo cu )iii lui Elron(. n ,#(urea Cer(e$ el)ii p#(ureni au r# as netul0urai (e ni eni$ (ar %n LTrien nu ai r# #seser# (in p#cate (ec*t c*iva (in poporul (e (e ult +i %n Carasb Gala(on nu ai r#sunau c*ntece +i nu ai sc#p#rau lu ini. La vre ea la care arile ar ii ase(iau Minas Tirit1$ o oaste a aliailor lui /auron care (e ult a enina )runtariile Re-atului 2ran($ a trecut R*ul Carnen$ iar 2ran( a )ost alun-at %n C*lcea. Acolo a pri it aDutor (e la -no ii (in Ere0or4 +i s&a %ncins o 0#t#lie are la poalele Muntelui. A (urat trei "ile$ (ar %n cele (in ur # at*t Re-ele 2ran( c*t +i Re-ele 'Lin ,icior&(e&Aier au )ost uci+i$ iar r#s#ritenii au %nvins. ,oarta %ns# nu au putut&o (o0or% +i uli (intre -no i +i oa eni s&au re)u-iat %n Ere0or$ in*n( (e&acolo piept ase(iului. C*n( s&au a)lat ve+ti (espre arile victorii (e la Mia"#"i$ oastea lui /auron$ ce se -#sea la ia"#noapte$ a )ost cuprins# (e (e"n#(eD(e4 +i cei ce )useser# ase(iai au n#v#lit peste ea +i au ni icit& o$ iar cei care au sc#pat cu via# au )u-it spre R#s#rit )#r# s# ai tul0ure C*lceaua vreo(at#. i 2ar( al II&lea$ )iul lui 2ran($ a (evenit Re-e %n C*lcea$ iar T1orin III Coi)&(e&,iatr#$ )iul lui 'Lin$ a (evenit

Re-e al elea-ului (e la poalele Muntelui. A *n(oi +i&au tri is le-ai la %ncoronarea Re-elui Elessar4 +i c*t au ai (urat re-atele lor$ au r# as (e atunci %n are prietenie cu inutul Gon(or4 +i s&au a)lat su0 c*r uirea +i protecia Re-elui (e la /oare&Apune.

CELE MAI 'E /EAM] OILE 'E LA ,R]2UIREA TURNULUI 2ARA'&'UR ,N] LA /ARITUL CELUI 'E&AL TREILEA ECc 568R CC. 8:8R
cLunile +i "ilele corespun( calen(arului (in Co itat ?CC@. GH martie I aprilie K mai 2ar( al II&lea +i T1orin al III&lea Coi)&(e&,iatr# alun-# Cr#D a+ul (in C*lcea. Cele0orn trece R*ul An(uin4 %ncepe (istru-erea 'ol Gul(urului. nt*lnirea (intre Cele0orn +i T1ran(uil. J ,urt#torii Inelului sunt pri ii %n are cinste pe C* pia Cor allen. ncoronarea Re-elui Elessar4 Elron( +i ArFen pornesc la (ru (in C*lceaua 'espicat#. J `o er +i `oFKn pornesc (in Ro1an % preun# cu )iii lui Elron(. GL Elron( +i ArFen aDun- %n LTrien. GH nsoitorii lui ArFen p#r#sesc inutul LTrien. Aiii lui Elron( %nt*lnesc pe (ru pe %nsoitorii lui ArFen +i o a(uc pe ArFen %n E(oras. KI ,ornesc spre Gon(or. GN Re-ele Elessar -#se+te puietul Copacului Al0.

KM iunie

Seninul K ArFen aDun-e %n Ora+. Eiua &i'locului de An C#s#toria lui Elessar cu ArFen.
KJ iulie H august `o er se %ntoarce %n Minas Tirit1. K; Corte-iul )unerar al Re-elui T1ao(en porne+te la (ru . Corte-iul aDun-e %n E(oras. KL Auneraliile Re-elui T1ao(en. KM Oaspeii %+i iau r# as&0un (e la Re-ele `o er. KJ ADun- %n C#-#una lui Gel . GG ADun%n Isen-ar(4 la apusul soarelui %+i iau r# as&0un (e la Re-ele (e la /oare& Apune. GJ l prin( (in ur # pe /aru an4 /aru an se %n(reapt# spre Co itat. /e opresc %n apropiere (e Munii Moriei. KO Cele0orn +i Gala(riel pornesc la (ru $ ceilali se %n(reapt# spre C*lceaua 'espicat#. GK ADun- %n C*lceaua 'espicat#. GG A o sut# (ou#"eci +i noua s#r0#torire a lui 2il0o. /aru an aDun-e %n Co itat. Gan(al) +i 1o00iii p#r#sesc C*lceaua 'espicat#. I Traversea"# Ca(ul Ur+ilor4 Aro(o si te pri a revenire a (urerii. GJ ADun- %n 2ree la c#(erea nopii. OL ,leac# (in 2ree. IC#l#toriiJ aDun- la ,o(ul Ciniac pe %ntuneric. /unt oprii (in (ru la Aro- orton. ADun- %n or#+elul L*n-# Ape +i ri(ic# %n picioare %ntre-ul nea (in Co itat. O 2#t#lia (e l*n-# or#+elul L*n-# Ape +i oartea lui /aru an. /)*r+itul R#"0oiului Inelului.

I septembrie

9 octombrie K noiembrie

5676 CC. 8:76E Gloriosul an al 0el+u-ului

KO martie Aro(o ca(e 0olnav ?%n "iua %n care aniversea"# otr#virea lui (e c#tre /1elo0@. I aprilie Alorile allorn pe C* pia ,rieteniei. K mai /a cel nelept o ia pe Rose (e soa#. Eiua &i'locului de An Aro(o se retra-e (in postul (e pri ar4 %i ia locul ^ill ,icior Al0. GG septembrie A o sut# trei"ecea aniversare a lui 2il0o. I octombrie Aro(o se % 0oln#ve+te (in nou.

5678 CC. 8:78E /)*r+itul celui (e&al Treilea Ev

KO martie Aro(o iar e 0olnav. GN /e na+te Elanor ,rea)ru oasa )iica lui /a cel nelept.
?Cunoscut# su0 nu ele (e I,rea)ru oasaJ (in pricina )ru useii ci4 uli spuneau c# ar#ta ai cur*n( a )i el)#$ (ec*t )iica unui 1o00it. Avea p#r auriu$ ceea ce se %nt*lnea )oarte rar %n Co itat4 (ar /a cel nelept ai avea (ou# )ete cu p#rul auriu +i s&au ai n#scut +i ali uli copii ase enea lor la acea vre e.@ n aceast# "i a %nceput Al

,atrulea Ev (up# calen(arul (in Gon(or. GK septembrie Aro(o +i /a cel nelept pleac# (in Go00iton. GG nt*lnesc Ulti a Cavalca(# a ,#"itorilor Inelului$ %n Cornu p#(urit. G; ADun- la Li anurile Cenu+ii. Aro(o +i 2il0o pleac# pe Mare % preun# cu cei Trei ,#"itori. /)*r+itul celui (e&al Treilea Ev. I octombrie /a cel nelept se re%ntoarce la Aun(#tura.

ECENIMENTE ULTERIOARE ,RICITOARE LA MEM2RII AR]UIEI INELULUI CC.

8:77 8:7S 'in acest an a %nceput cel (e&al ,atrulea Ev (up# nu #r#toarea (in Co itat a anilor4 (ar nu #r#toarea anilor a continuat (up# acest calen(ar. ^ill ,icior Al0 se retra-e (in )uncia (e pri ar al Co itatului$ %n locul lui este ales /a cel nelept. ,ere-rin TooN se %nsoar# cu 'ia on( ?-Diamant., n.tr.@ (in LonCleeve. ,orunca Re-elui Elessar este ca picior (e o s# nu calce %n Co itat$ )#c*n( (in aceasta o Uar# Li0er# su0 protecia /ceptrului (e la Mia"#noapte.

8:56 /e na+te Aara ir$ )iul lui ,ere-rin. 8:58 /e na+te Gol(ilocNs ?Apro!. -Eulu=i aurii., n.tr.@$ )iica lui /a
8:57 8:5:

cel nelept.

Meria(oc$ c#ruia i se spune Ma-ni)icul$ (evine Mai&Marele U#rii Ie(ului. 'aruri #ree %i sunt tri ise (e c#tre Re-ele `o er +i (e c#tre 'o nia `oFKn (in It1ilien. ,ere-rin (evine capul )a iliei TooN +i %n acela+i ti p T1ain. Re-ele Elessar este cel care %i nu e+te pe T1ain$ pe Mai&Marele +i pe /)#tuitorii ,ri arului %n Re-atul (e la

8:5<

8::7

Mia"#noapte. dup*nul /a cel nelept este ales ,ri ar pentru a (oua oar#. Re-ele Elessar porne+te c#lare spre ia"#noapte +i r# *ne s# tr#iasc# o vre e %n apropiere (e Lacul A ur-ului. ADun-e la ,o(ul Ciniac +i acolo %+i %nt* pin# prietenii. '#ruie+te /teaua '3ne(ainilor lui /a cel nelept$ iar Eleanor este aleas# (o ni+oar# (e onoare %n suita re-inei ArFen. dup*nul /a cel nelept$ soaa sa +i Elanor pleac# %n Gon(or un(e r# *n ti p (e un an. dup*nul Tol an Cotton ?-9umbac.$ n.tr@ %i ine locul ca vicepri ar.

8::R dup*nul /a cel %nelept (evine pri ar a patra oar#. 8:98 Elanor cea Aru oas# se c#s#tore+te cu Aastre( (in Ostrovul Cer(e pe Gruiurile (in Oare.
8:97 8:9: 8:99 Gotarul (e la /oare&Apune$ cuprins %ntre Gruiurile (in Oare +i 'ealurile Turnului (7m8n 9eraid), este alipit Co itatului$ )iin(u&i (#ruit (e Re-e. Muli 1o00ii se ut# acolo. /e na+te El)stan ,runc)ru os$ )iul lui Aastre( +i Elanor. dup*nul /a cel nelept (evine pri ar a cincea oar#. La ru-# intea sa$ T1ainul %l nu e+te pe Aastre( /tr#Duitor al Gotarului (e la /oare&Apune. Aastre( +i Elanor %+i sta0ilesc locuina la /u0 Turnuri$ pe 'ealurile Turnului$ acolo un(e aveau s# tr#iasc# ti p (e ulte -eneraii ur a+ii lor$ nea ul Copiilor 2#lai (e la Turnuri. dup*nul /a cel nelept (evine pri ar pentru a +asea oar#. La ru-# intea sa$ T1ainul %i )ace pe Aastre( +i pe Elanor /tr#Duitori ai Gotarului (e la /oare&Apune ?un inut care a0ia %ncepea s# )ie locuit@4 %+i sta0ilesc locuina pe clinele 'ealurilor Turnului$ acolo un(e (escen(enii lor$ Copiii 2#lai (e la Gotarul (e la /oare&Apune$ aveau s# tr#iasc# ti p (e -eneraii %ntre-i. Aara ir TooN o ia (e soa# pe Gol(ilocNs$ )iica lui /a cel nelept. dup*nul /a cel nelept (evine pri ar pentru a +aptea +i ulti a oar#$ % plinin( %n 8:S<$ la %nc1eierea an(atului$ nou#"eci +i +ase (e ani. Moare /t#p*na Rose$ soaa Dup*nului /a cel nelept$ (e Oiua MiDlocului (e An. ,e 77 septe 0rie$ Dup*nul /a cel nelept porne+te c#lare (e la Aun(#tura. ADun-e la 'ealurile Turnului +i Elanor %l ve(e pentru ulti a oar#$ c*n( pri e+te (e la el Cartea Ro+ie$ care (e atunci se a)l# %n -riDa Copiilor 2#lai. Iar ei +tiu$ (e la Elanor citire$ c# /a cel nelept ar )i trecut (e Turnuri$ %n(rept*n(u&se spre Li anurile Cenu+ii$ +i (e acolo ulti ul (intre ,urt#torii Inelului a traversat Marea. n pri #vara acestui an$ %n Uara Ie(ului s&a pri it o solie (in Ro1an$ cu c# Re-ele `o er (orea s#&l ai va(# o (at# pe Marele C1elar. Meria(oc % 0#tr*nise ?avea 867 ani@$ (ar era %nc# "(rav#n. A inut s)at cu prietenul s#u T1ainul +i cur*n( (up# aceea +i&au l#sat averile +i %n(atoririle %n -riDa )iilor lor +i (u+i au )ost$ trec*n( Ca(ul /arn$ )#r# s# ai )ie v#"ui vreo(at# %n Co itat. Mai t*r"iu s&a au"it c# Dup*nul Meria(oc a aDuns %n E(oras +i a poposit la curtea Re-elui `o er %nainte ca acesta s# oar# %n toa na acelui an. 'up# care$ % preun# cu T1ain ,ere-rin$ au plecat %n Gon(or$ petrec*n(u&+i pe acel elea- puinii ani (e via# care le ai r# #seser#$ p*n# au urit +i au )ost a+e"ai %n Rat1 'Qnen$ printre #ri ile Gon(orului. n acest an ?Al ,atrulea Ev ?Gon(or@ 876@$ pe 8 artie$ Re-ele Elessar +i&a (at %n cele (in ur # s)*r+itul. /e spune c# or intele lui Meria(oc +i ,ere-rin au )ost s#pate al#turi (e or *ntul arelui Re-e. Apoi Le-olas a construit %n It1ilien o cora0ie cenu+ie +i cu ea a str#0#tut R*ul An(uin +i$ ai (eparte$ a traversat Marea4 iar % preun# cu el$ se "ice$ a plecat +i Gi li -no ul. i o (at# cu cora0ia care a pierit %n "are s&a ispr#vit +i cu Ar#ia Inelului pe ,# *ntul (e MiDloc.

8:<7

8:<5 8:<R 8:;7

8:;:

89:8

ANEXA C AR2ORI GENEALOGICI

Nu ele %nse nate %n ace+ti ar0ori -enealo-ici sunt (oar c*teva (intre cele ulte e!istente. Multe au aparinut ori oaspeilor pre"eni la ,etrecerea (e R# as&2un (at# (e 2il0o$ ori o+tenitorilor lor (ireci. Oaspeii (e la ,etrecere sunt su0liniai. /unt enionate$ (e ase enea$ c*teva nu e ale unor persoane i plicate %n %nt* pl#rile povestite aici. n plus$ sunt o)erite c*teva in)or aii -enealo-ice (espre /a cel nelept$ %nte eietorul )a iliei %r$dinarului, care ulterior s&a 0ucurat (e are )ai # +i in)luen#. Ci)rele enionate (up# nu e repre"int# (ata na+terii ?+i a orii$ acolo un(e au )ost conse nate@. Toate (atele corespun( calen(arului (in Co itat$ socotite %ncep*n( cu traversarea r*ului Ciniac (e c#tre )raii Marc1o +i 2lanco$ eveni ent ce a avut loc %n Anul 8 al Co itatului ?Al Treilea Ev 8<68@.

ANEXA ' CALEN'ARUL COMITATULUI

Cala0il pentru toi anii ?ur ea"# calen(arul pe )oaie separat#@
Aiecare an %ncepea %n pri a "i a s#pt# *nii$ s* 0#ta$ +i se %nc1eia %n ulti a "i a s#pt# *nii$ vinerea. Oiua MiDlocului (e An$ iar %n anii 0iseci ,rea&/eninul$ nu avea un nu e (e "i a s#pt# *nii. /eninul (inaintea Oilei MiDlocului (e An se nu ea ,ri ul /enin$ iar cel (e (up# Z al 'oilea /enin. /#r0#toarea la s)*r+itul anului era ,ri a /#r0#toare$ iar cea (e la %nceputul anului era a 'oua /#r0#toare. ,rea&/eninul era o "i special# (e s#r0#toare$ (ar n&a c#"ut %n nici unul (in anii i portani pentru istoria Inelului /upre . A c#"ut %n anul 8:76$ anul vestitei recolte +i a inunatei veri$ +i petrecerea (in acel an se "ice c# a )ost cea ai -ro"av# (in c*te se in inte sau au )ost conse nate vreo(at#.

CALEN'ARELE
A(eseori este -reu s# (escoperi (in pove+ti +i o0iceiuri in)or aii precise (espre lucruri pe care oa enii le cuno+teau 0ine +i le acceptau ca atare %n vre ea lor ?cu ar )i nu ele literelor$ ale "ilelor s#pt# *nii$ sau nu ele +i lun-i ea )iec#rei "ile@. /e pare %ns# c# 1o00iii (in Co itat erau e!tre (e preocupai (e (ate$ +i asta ulu it# interesului lor %n -eneral pentru -enealo-ie$ +i %n o( special a interesului ar#tat istoriei str#vec1i (e c#tre cei +tiutori (e carte (intre ei$ ai cu sea # (up# R#"0oiul Inelului4 (rept care concepeau ta0ele co plicate care ar#tau relaiile (intre ta0elele lor +i ale altor se inii. Eu unul nu # pricep la ase enea lucruri +i poate c# a )#cut ulte -re+eli4 (ar cronolo-ia anilor cruciali 8:8; +i 8:8R (in Calen(arul Co itatului este cu at*ta %n-riDire conse nat# %n Cartea Ro+ie$ %nc*t %n aceast# privin# nu e loc (e prea are %n(oial# %n privina "ilelor +i a o entelor (in an. Calen(arul Co itatului se (eose0ea %n c*teva privine (e al nostru. Anul era la )el (e lunprecu este %n "ilele noastre ?5<9 (e "ile$ 9 ore$ :; (e inute$ :< (e secun(e$ n.a.@$ iar vre ea %n care ti pul se #sura (up# anii +i vieile oa enilor nu era nici ea c1iar at*t (e (ep#rtat#. 'in #rturiile r# ase (e la 1o00ii +tiu c#$ pe vre ea c*n( ei erau %nc# un popor r#t#citor$ nu aveau Is#pt# *n#J +i cu toate c# aveau IluniJ$ in)luenate ai ult sau ai puin (e Luna (e pe cer$ conse narea (atelor +i #surarea ti pului erau (estul (e va-i +i ine!acte. 'up# ce au %nceput s# se a+e"e pe elea-urile vestice ale inutului Eria(or$ au a(optat #sur#toarea re-al# a (3ne(ainilor$ care$ %n ulti # instan#$ era el(arin# la ori-ine4 1o00iii (in Co itat au a(us %ns# pe ici pe colo c*teva o(i)ic#ri. Aceast# nu #r#toare$ sau ICalen(arul Co itatuluiJ (up# cu i se spunea$ a )ost %n cele (in ur # a(optat# +i %n 2ree$ (oar c# cei (in Co itat socoteau Anul 8 (rept anul %n care a )ost coloni"at inutul lor. ,are li pe(e c# el(arii (in ,# *ntul (e MiDloc$ care aveau & (up# cu a o0servat /a & ai ult ti p la (ispo"iie$ #surau perioa(e ai lun-i (e ti p +i cuv*ntul 8n$ %n li 0a Puenia, tra(us a(esea prin IanJ$ cuprin(e (e )apt 8:: (e ani (e&ai no+tri. El(arii pre)erau s# socoteasc# ti pul %n perioa(e (e c*te +ase sau (oispre"ece ani. O I"iJ&lu in# se nu ea r +i se socotea (e la apusul soarelui p*n# la apusul soarelui. Qnul cuprin(ea 979R< (e "ile. n scopuri ai cur*n( ritualistice (ec*t practice$ el(arii #surau ti pul %n s#pt# *ni & enPui) & (e +ase "ile4 iar 8nul cuprin(ea ;S<< ase enea enPui)i, socotite una (up# alta (e&a lun-ul %ntre-ului interval.

n ,# *ntul (e MiDloc$ el(arii ai socoteau +i o perioa(# scurt#$ un an solar$ nu it coranar sau Iciclul soareluiJ$ %n sens astrono ic ai ult sau ai puin$ (ar cunoscut (e o0icei su0 (enu irea (e loa, Icre+tereJ ? ai ales %n re-iunile nor(&vestice@$ (ac# se luau %n calcul sc1i 0#rile (e ve-etaie (e la un anoti p la altul$ (up# cu )#ceau el)ii %n -eneral. >oa era % p#rit %n perioa(e ce pot )i consi(erate ori (rept luni lun-i$ ori anoti puri scurte. 'esi-ur c# acestea variau (e la re-iune la re-iune4 (ar 1o00iii ne o)er# (ate (oar (espre

Calen(arul (in I la(ris. n acesta e!istau +ase ase enea Ianoti puriJ$ nu ite %n li 0a euenia ast)elE tuil), lair), 8<,i), Puell), hri,), coir), ce pot )i tra(use prin Ipri #var#$ var#$ toa n#$ p#lire$ iarn#$ tre"ireJ. n li 0a sin(arin$ nu ele erau etDhil, laer, ia,as, =irith, rh"1, echuir. Anoti pul Ip#liriiJ ai era nu it lasse6lanta, Ic#(erea )run"elorJ$ sau %n li 0a sin(arin narbeleth, Istin-erea soareluiJ.
?8@ 'up# s#r0#torile iernii /#r0#toarea S 8: 78 7; 8 ; 89 77 7R 7 R 8< 75 56 5 86 8S 7: & : 88 8; 79 & 9 87 8R 7< & < 85 76 7S & ?7@ /ol at1 & 9 87 8R 7< & < 85 76 7S & S 8: 78 7; 8 ; 89 77 7R 7 R 8< 75 56 5 86 8S 7: & : 88 8; 79 & ?5@ Ret1e & & & & & 8 7 5 86 8S 7: : 88 8; 79 9 87 8R 7< < 85 76 7S S 8: 78 7; ; 89 77 7R R 8< 75 56 ?:@ Astro 8 ; 89 77 7R 7 R 8< 75 56 5 86 8S 7: & : 88 8; 79 & 9 87 8R 7< & < 85 76 7S & S 8: 78 7; & ?9@ T1ri i(-e & < 85 76 7S & S 8: 78 7R 8 ; 89 77 56 7 R 8< 75 & 5 86 8S 7: & : 88 8; 79 & 9 87 8R 7< & ?<@ nainte (e senin & : 88 8; 79 & 9 87 8R 7< & < 85 76 7S & S 8: 78 7; 8 ; 89 77 7R 7 R 8< 75 56 5 86 8S 7: /eninul
Oiua MiDlocului (e An ?Aoarte /eninul@

?S@ 'up# senin

/eninul

?86@ /linul iernii 8 ; 89 77 7R 7 R 8< 75 56 5 86 8S 7: & : 88 8; 79 & 9 87 8R 7< & < 85 76 7S & S 8: 78 7; & ?88@ 2lot at1 & < 85 76 7S & S 8: 78 7R 8 ; 89 77 56 7 R 8< 75 & 5 86 8S 7: & : 88 8; 79 & 9 87 8R 7< & ?87@ nainte (e s#r0#toarea iernii & & & & 8 7 5 : 88 8; 79 9 87 8R 7< < 85 76 7S S 8: 78 7; ; 89 77 7R R 8< 75 56 86 8S 7: /#r0#toarea

S 8: 78 7; 8 ; 89 77 7R 7 R 8< 75 56 5 86 8S 7: & : 88 8; 79 & 9 87 8R 7< & < 85 76 7S &

?;@ ^e( at1 & 9 87 8R 7< & < 85 76 7S & S 8: 78 7; 8 ; 89 77 7R 7 R 8< 75 56 5 86 8S 7: & : 88 8; 79 & ?R@ Gali at1 & & & & & 8 7 5 86 8S 7: : 88 8; 79 9 87 8R 7< < 85 76 7S S 8: 78 7; ; 89 77 7R R 8< 75 56

>air) +i hri,) erau )or ate )iecare (in S7 (e "ile$ iar celelalte (in c*te 9:. >oa "ncepea cu 8estar), "iua i e(iat %nainte (e tuil), +i se ispr#vea cu mettar), care ur a (up# coir). ntre 8<,i) +i Puell) erau cele trei enderR, ori I"ilele (e iDlocJ. Ast)el se o0inea un an (e 5<9 (e "ile$ iar la )iecare (oispre"ece ani enderR erau (u0late ?a(ic# se a(#u-au trei "ile@. Nu se +tie precis cu erau re"olvate ine!actit#ile. 'ac# anul (e atunci era la )el (e lun- ca cel (e acu $ %nse na c# 8nul era cu o "i ai lun-. Aaptul c# e!ista aceast# ine!actitate reiese (intr&o not# la Calen(arele (in Cartea Ro+ie %n sensul c# (up# INu #r#toarea (in Riven(ellJ ulti ul an al )iec#rui al treilea 8n era ai scurt cu trei "ileE cele trei enderR (in anul respectiv nu )useser# (u0late4 Iceea ce nu s&a %nt* plat %n vre ea noastr#J. Nu a r# as %ns# nici o %nse nare %n le-#tur# cu alte ase enea recti)ic#ri. N3 enoreenii au sc1i 0at socotelile. Au % p#rit loa "n perioa(e ai scurte$ (e lun-i i ai e-ale4 +i au luat +i ei o0iceiul (e a %ncepe anul %n iDlocul iernii$ (up# cu )#cuser# oa enii (in nor(& vest (in care se tr#seser# +i ei %n ,ri ul Ev. Mai t*r"iu +i&au )#cut +i ei s#pt# *na %n S "ile$ #sur*n( "iua (e la r#s#ritul soarelui ?(in area r#s#ritean#@$ p*n# la ur #torul r#s#rit. /iste ul n3 enoreean$ a(ic# a+a cu a )ost el )olosit %n N3 enor +i %n Arnor +i %n Gon(or p*n# c*n( s&a s)*r+it c*r uirea re-ilor$ a )ost nu it Nu #r#toarea Re-ilor. Anul o0i+nuit avea 5<9 (e "ile. Era % p#rit %n (ou#spre"ece astar sau luni$ (intre care "ece aveau 56 (e "ile$ iar (ou# aveau 58.

Astar lun-i erau cele care repre"entau MiDlocul&anului$ apro!i ativ lunile iunie +i iulie ale noastre. ,ri a "i a anului se nu ea Qestar), "iua care arca iDlocul anului ?a 8;5&a@ se nu ea >o)nd), iar ulti a & mettar)C aceste trei "ile nu ineau (e nici o lun# anu e. n )iecare al patrulea an$ cu e!cepia ulti ului (in secol (haran8)), (ou# enderR sau I"ile (e iDlocJ erau %nlocuite cu "iua nu it# >o)nd). n N3 enor$ socoteala a %nceput cu anul 8 al celui (e&al 'oilea Ev. Di=erenBa ce ap#rea (in pricina sc#(erii unei "ile (in ulti ul an al )iec#rui secol nu a )ost %n(reptat# (ec*t %n ulti ul an al ileniului$ r# *n*n( o di=erenB$ milenar$ (e : ore$ :< (e inute$ :6 (e secun(e. Aceast# a(#u-are s& a )#cut %n N3 enor %n anii 8666$ 7666$ 5666 ai celui (e&al 'oilea Ev. 'up# C#(erea (in 558R '.E.$ siste ul a )ost continuat (e e!ilai$ (ar c#tre %nceputul celui (e&al Treilea Ev s&au petrecut sc1i 0#ri i portante (atorate unui nou )el (e nu erotareE 5::7 '.E. (in pricina anului 8 T.E. A#c*n( (in anul : T.E. un an 0isect$ %n loc ca acesta s# )ie anul 5 T.E. ?5::: '.E.@$ s&a ai intro(us un an scurt (e nu ai 5<9 (e "ile$ ap#r*n( o nou# (i)eren# (e 9 ore$ :; (e inute$ :< (e secun(e. ,entru a re(uce erorile ast)el pricinuite precu +i tot ai ultele di=erenBe milenare, Mar(il MaDor(o ul a %ntoc it un calen(ar revi"uit$ care ur a s# intre %n vi-oare %n 76<6 T.E.$ (up# ce se a(#u-au (ou# "ile %n plus anului 769R ?9966 '.E.@$ % plinin( cinci ilenii +i Du #tate (e la %nceputul siste ului N3 enoreean. 'ar +i a+a tot ai r# *nea o (i)eren# (e opt ore. Ga(or a a(#u-at o "i anului 75<6$ (e+i n&a reu+it s# recupere"e %n totalitate (i)erena. Alte aDust#ri nu s&au ai )#cut ulterior$ ?%n anul 5666 T.E.$ a eninarea r#"0oiului care sta s# %nceap# a )#cut ca ase enea preocup#ri s# )ie l#sate (eoparte.@ C#tre s)*r+itul celui (e&al Treilea Ev$ (up# ali <66 (e ani$ 'i)erena nu aDunsese s# %nsu e"e o "i %ntrea-#. Calen(arul Revi"uit intro(us (e Mar(il a )ost (enu it Nu #r#toarea MaDor(o ilor +i a )ost p*n# la ur # a(optat (e c#tre cei ai uli vor0itori ai li 0ii 1estron ?li 0a co un#@$ %n a)ar# (e 1o00ii. Lunile aveau toate 56 (e "ile$ alte (ou# "ile )iin( intro(use %n a)ara lunilorE una %ntre lunile a treia +i a patra ? artie +i aprilie@ +i una %ntre a noua +i a "ecea ?septe 0rie +i octo 0rie@. Aceste cinci "ile %n a)ara lunilor$ Qestar), 3uill), >o)nd), Q<,ir) +i &ettar), erau "ile (e s#r0#toare.

Conservatori$ 1o00iii au continuat s# )oloseasc# o )or # a Nu #r#torii Re-ilor a(aptat# propriilor lor o0iceiuri. Lunile lor erau toate e-ale$ av*n( 56 (e "ile )iecare4 (ar aveau trei "ile (e var#$ nu ite %n Co itat /eninul$ sau Oilele /eninului$ %ntre iunie +i iulie. Ulti a "i a anului +i pri a "i a anului ur #tor erau nu ite Oilele /#r0#torii Iernii. Oilele /eninului +i ale /#r0#torii Iernii nu erau cuprinse %n cele ale lunilor$ ast)el c# 8 ianuarie era a (oua "i a anului +i nu pri a. La )iecare patru ani$ cu e!cepia ulti ului an al secolului$ ?n
Co itat$ un(e Anul I corespun(ea anului 8<68 T.E. %n 2re$ un(e Anul I corespun(ea anului 8566 T.E.$ era (e )apt pri ul an al secolului@ erau patru "ile ale /eninului. Oilele /eninului +i ale /#r0#torii Iernii

erau s#r0#torile principale$ c*n( toat# lu ea petrecea. Oiua /eninului care era a(#u-at# (up# Oiua MiDlocului (e An$ (eci a 8;:&a "i a anilor 0iseci$ se nu ea ,rea&/eninul$ c*n( veselia era cu totul (eose0it#. /#r0#toarea Iernii inea ti p (e +ase "ile$ cuprin"*n( ulti ele trei "ile ale )iec#rui an +i pri ele trei "ile ale anului ur #tor.
Locuitorii (in Co itat au intro(us o ic# inovaie a lor proprie ?a(optat# ulterior +i (e cei (in 2ree@ pe care au (enu it&o Re)or a (in Co itat. ,entru ei$ utarea (e la un an la altul a nu elor "ilelor s#pt# *nii %n )uncie (e (iversele (ate era un lucru nepractic +i tare st*nDenitor. Ast)el c#$ %n ti pul (o niei lui Isen-ri al II&lea au sta0ilit c# "iua %n plus care a pus cap#t succesiunii s# nu pri easc# nici un nu e. 'up# aceast# (at#$ Oiua MiDlocului (e An ?precu +i cea a ,rea&/eninului@ a r# as cunoscut# nu ai su0 acest nu e$ ne aiin*n( (e nici o s#pt# *n# anu e. Ca ur are a acestei re)or e$ anul %ncepea %ntot(eauna %n ,ri a Oi a s#pt# *nii +i se %nc1eia %n ulti a "i4 +i aceea+i (at# %n orice an avea acelea+i nu e %n toi ceilali ani$ %nc*t locuitorii (in Co itat nu au ai )ost nevoii s# conse ne"e "iua s#pt# *nii %n scrisori ori %n Durnale ?/e poate o0serva$ (ac# privi Calen(arul (in
Co itat$ c# sin-ura "i a s#pt# *nii %n care nu %ncepea nici o lun# era vinerea. Ast)el a ap#rut o e!presie -lu ea# %n Co itat$ Ivineri %nt*iJ$ c*n( vor0eau (e o "i care nu e!ista$ sau (espre o "i %n care s&ar )i %nt* plat lucruri (intre cele ai i pro0a0ile$ (e e!e plu ca porcii s# "0oare sau ca ar0orii s# %nceap# s# u 0le ?%n Co itat@. E!presia %ntrea-# era Ivineri$ %nt*i a /eninului veriiJ@.

/iste ul )unciona per)ect la ei %n Co itat$ (ar nu +i (ac# er-eau %n alt# parte$ ai (eparte (e 2ree. n %nse n#rile (e ai sus$ ca +i pe parcursul povestirii$ a )olosit nu ele o(erne at*t pentru luni c*t +i pentru s#pt# *ni$ (e+i$ (esi-ur$ nici el(arii$ nici (3ne(ainii +i nici 1o00ii nu le )oloseau pe acestea. Tra(ucerea nu elor (in li 0a Festron i s&a p#rut esenial# pentru a evita con)u"iile$ pentru

c# se ni)icaiile nu elor noastre %n le-#tur# cu unul sau altul (intre anoti puri sunt ai ult sau ai puin acelea+i$ cel puin %n Co itat. /e pare totu+i c# Oiua MiDlocului (e An tre0uia s# coinci(# c*t ai ult cu putin# cu solstiiul (e var#. 'ac# a+a stau lucrurile$ (atele Co itatului le (evansau pe ale noastre cu apro!i ativ "ece "ile$ iar "iua noastr# (e An Nou corespun(ea ai ult sau ai puin (atei (e R ianuarie (in Co itat. Li 0a Festron a reinut (e re-ul# (in li 0a euenKa nu ele care (ese nau lunile$ (up# cu %n "iua (e a"i sunt lar- )olosite (enu irile latine %n (iversele li 0i str#ine. Aceste nu e erauE Nar,in,), Nnim), S lim), Siress), >Ttess), N<ri), #ermi), Urim), Qa,anni), NarPueli), 0+sim), Ringar). Nu ele (in li 0a sin(arin ?vor0it# (oar (e (3ne(aini@ erauE Nar1ain, N+nui, %1aeron, %1irith, >othron, NTrui, #er,eth, Urui, F,anneth, Narbeleth, 0ithui, %irithron. Totu+i$ %n privina acestei no enclaturi$ 1o00iii (in Co itat +i (in 2ree au renunat la (enu irile (in li 0a Festron$ a(opt*n( nu ele locale proprii$ (e o(# vec1e$ pe care$ (in c*t se pare$ le %nv#aser# (in vre uri str#vec1i (e la se inia oa enilor (in v#ile An(uinului4 oricu $ nu e ase #n#toare se -#seau +i %n Uinutul (e dos +i %n Ro1an. nelesurile acestor nu e$ -*n(ite (e c#tre oa eni$ )useser# (e re-ul# uitate (e ult (e c#tre 1o00ii$ c1iar +i %n ca"urile %n care se +tiuse la %nceput care anu e le era se ni)icaia4 (in care pricin# )or ele nu elor se o(i)icaser# (estul (e ultE math, (e e!e plu$ ce se -#se+te la s)*r+itul unora (intre ele$ este o )or # prescurtat# a cuv*ntului month & a(ic# lun#. Nu ele )olosite %n Co itat apar %n Calen(ar. /&ar putea a(#u-a c# Solmath era pronunat (e o0icei +i scris uneori su0 )or a Somath4 3hrimidge ap#rea a(eseori (rept 3hrimich ?orto-ra)ia ar1aic# )iin( 3hrimilch@4 iar 9lotmath era pronunat 9lodmath sau 9lommath. n 2ree se )oloseau alte nu eE 7rer8, Solmath, Rethe, #hithing, 3hrimidge, >ithe, Eilele de Sar$, /edmath, >una Seceriului, /intring, 9looting i >una S$rb$torii Fernii. :rer8, #hithing i >una S$rb$torii Fernii erau %ntre0uinate +i %n Melea-ul (e la R#s#rit ?n 2ree se vor0ea %n -lu # (espre I/linul Iernii %n ?noroiosul@
Co itatJ$ (ar$ con)or locuitorilor (in Co itat$ /intring era o o(i)icare a nu elui ai vec1i (e c#tre cei (in 2ree$ nu ele vec1i re)erin(u&se$ la ori-ine$ la % plinirea sau %nc1eierea anului %nainte (e sosirea iernii +i provenea (in vre ea (inaintea a(opt#rii (epline a Nu #r#torii Re-ilor$ c*n( anul cel nou %ncepea (up# seceri+@.

/#pt# *na 1o00iilor )usese luat# (e la (3ne(aini$ iar nu ele "ilelor erau t#l #ciri ale celor (ate "ilelor %n vec1iul Re-at (e la Mia"#noapte$ )iin( la r*n(u&le inspirate (in nu ele )olosite (e c#tre el(ari. /#pt# *na (e +ase "ile a el(arilor avea "ile %nc1inate sau (enu ite (up# nu ele stelelor$ soarelui$ lunii$ celor 'oi Copaci$ 0olii cere+ti +i valarilor$ sau ,uterilor$ %n aceast# or(ine$ ulti a "i )iin( "iua principal# a s#pt# *nii. n li 0a euenKa$ nu ele lor erau 7len8a, Anar8a, Fsil8a, Ald 8a, &euel8a, Salan8a ?sau 3Trion@4 %n li 0a sin(arin$ nu ele erau (rgilion, (ranor, (rithil, (rgaladhad, (rmenel, (rhelain ?sau Rod8n). N3 enoreenii au p#strat si 0olistica +i or(inea$ (oar "iua a patra au sc1i 0at&o %n Ald)a ?Or-ala(1@$ re)erin(u&se (oar la Copacul Al0$ (in care se cre(ea c# (escin(ea NQ lot1$ care cre+tea %n Curtea re-elui (in N3 enor. 'e ase enea$ (orin(u&+i o a +aptea "i +i )iin( arinari ne%ntrecui$ au intro(us o I"i a M#riiJ$ 7Vren8a ((raearon)$ (up# Oiua Cerurilor. Go00iii au preluat aceast# % p#real#$ (ar %nelesurile nu elor t#l #cite (e ei s&au uitat cur*n( ori nu s&a ai inut sea a (e ele4 )or ele au )ost ult re(use$ ai cu sea # %n pronunia (e "i cu "i. ,ri a t#l #cire a nu elor N3 enoreenilor )usese pro0a0il )#cut# cu (ou# ii (e ani sau c1iar ai ult %nainte (e s)*r+itul celui (e&al Treilea Ev$ c*n( s#pt# *na (3ne(ainilor ?ele ent al nu #r#torii lor a(optat (e vreo se inie str#in#@ a )ost preluat# (e c#tre oa enii (e la Mia"#noapte. Ca +i %n ca"ul nu elor lunilor$ 1o00iii ineau s# )oloseasc# aceste t#l #ciri$ c1iar (ac# %n alte p#ri ale re-iunii %n care se vor0ea li 0a Festron se %ntre0uinau (enu irile (in li 0a euenKa. n Co itat nu s&au p#strat prea ulte (ocu ente str#vec1i. La s)*r+itul celui (e&al Treilea Ev$ (e (eparte cel ai valoros (ocu ent care a supravieuit era ,ielea&Gal0en# sau Anuarul (in T*r-upitit
?Conse n*n( na+terile$ c#s#toriile sau (ecesele (in )a ilia TooN$ precu +i (iverse eveni ente (in Co itat$ cu ar )i v*n"#ri (e p# *nturi@. ,ri ele %nse n#ri par s# )i )ost )#cute cu cel puin nou# sute (e ani

%nainte s# )i tr#it Aro(o4 +i ulte sunt enionate %n analele +i -enealo-iile (in Cartea Ro+ie. Acolo nu ele "ilelor s#pt# *nii apar %n )or a lor ar1aic#$ cele ai vec1i (intre acestea )iin(E ?8@ Sterrendei, ?7@ Sunnendei, ?5@ &onendei, ?:@ 3re1esdei, ?9@ 0e,ensdei, ?<@ &eresdei, ?S@ 0ighdei. n li 0a care se vor0ea %n ti pul R#"0oiului Inelului$ (enu irile (e ai sus au (evenit Sterda8, Sunda8, &onda8, 3re1sda8, 0e,ensda8 ?sau 0ensda8), &ersda8, 0ighda8. A tra(us aceste nu e prin acelea pe care le )olosi noi$ %ncep*n($ (esi-ur$ cu (u inic#

(Sunda8) +i luni (&onda8), care apar %n s#pt# *na (in Co itat cu acelea+i nu e ca +i la noi$ +i le&a renu it pe celelalte %n or(ine. Tre0uie totu+i notat )aptul c# asocierile nu elor se )#ceau cu totul alt)el %n Co itat. Ulti a "i a s#pt# *nii$ vineri (0ighda8) era "iua principal#$ o "i (e s#r0#toare ?(up# ceasul pr*n"ului@ +i (e petreceri la l#satul serii. Ast)el s* 0#ta corespun(e ai cur*n( cu lunea noastr#$ iar Doia cu s* 0#ta ?'e aceea$ %n c*ntecul lui 2il0o ?(in volu ul I@ a )olosit "ilele (e s* 0#t# +i (u inic#$ %n loc (e Doi +i vineri@. Ar ai putea )i enionate c*teva alte nu e$ care au re)eriri te porare$ c1iar (ac# nu sunt )olosite %n #surarea propriu&"is# a ti pului. Anoti purile erau (e o0icei (enu ite ast)elE tuil) & pri #vara$ lair) & vara$ 8<,i) 6 toa na ?sau vre ea seceri+ului@$ hr+,) 6 iarna4 (ar ele nu aveau (e)iniii e!acte$ iar Puell) ?sau lasselanta) se )olosea pentru a (enu i toa na t*r"ie +i %nceputul iernii. El(arii acor(au o atenie (eose0it# IcrepuscululuiJ ?%n re-iunile ai nor(ice@ pentru a (ese na %n principal stin-erea +i aprin(erea stelelor. ,entru aceste o ente aveau ulte nu e$ (intre care cele ai o0i+nuite erau tindTm) +i undTm), pri ul )iin( )olosit ai ales pentru ceasurile (inaintea "orilor$ iar al (oilea pentru o entul serii. n li 0a sin(arin$ cuv*ntul era uial, (e)init (rept minuial +i aduial. Corespon(entele lor %n Co itat erau morro1dim ?"orii@ +i e,endim ?a ur-ul@. Lacul A ur-ului este o tra(ucere a (enu irii Nenuial. Calen(arul +i (atele Co itatului sunt sin-urele ce au i portan# %n R#"0oiul Inelului. Toate "ilele$ lunile +i (atele se re-#sesc %n Cartea Ro+ie t#l #cite %n ter enii )olosii %n Co itat ori ec1ivalente %n notele (e su0sol. ,rin ur are$ lunile +i "ilele ce apar %n St$p*nul Fnelelor se re)er# la Calen(arul Co itatului. /in-urele aspecte %n care (i)erenele (intre acest calen(ar +i al nostru au %nse n#tate pentru povestea (e )a# %n o entul s#u crucial$ anu e s)*r+itul lui 568; +i %nceputul lui 568R ?8:8;&8:8R$ (up# Nu #r#toarea (in Co itat@ sunt ur #toareleE octo 0rie 8:8; are nu ai 56 (e "ile$ 8 ianuarie este a (oua "i a anului 8:8R$ iar )e0ruarie are 56 (e "ile4 prin ur are$ 79 artie$ "iua %n care a c#"ut 2ara(&(Mr$ ar corespun(e %n calen(arul nostru "ilei (e 7S artie$ %n ca"ul %n care anii no+tri ar %ncepe la aceea+i (at# cu aceia (in Co itat. 'ar "iua (e 79 artie r# *ne vala0il# +i (up# Nu #r#toarea Re-ilor +i (up# aceea a MaDor(o ilor. Noua Nu #r#toare a %nceput %n Re-atul restaurat %n anul 568R al celui (e&al Treilea Ev +i a %nse nat o revenire la Nu #r#toarea Re-ilor a(optat# pentru a se potrivi %nceputului (e pri #var#$ precu loa el(arin# ?Cu toate c#$ (e )apt$ Qestar) (in Noua Nu #r#toare a avut loc ai (evre e (ec*t a )ost enionat %n Calen(arul (in I la(ris$ %n care corespun(ea ai ult sau ai puin "ilei (e < aprilie %n Co itat.@. 'up# Nu #r#toarea cea Nou#$ anul %ncepea pe 7< artie %n stil vec1i$ %n a intirea c#(erii lui /auron +i a )aptelor ,urt#torilor Inelului. Lunile +i&au p#strat vec1ile nu e$ (ar %ncepeau acu cu S+ress) ?aprilie@$ cu re)erire la perioa(e ce %ncepeau (e o0icei cu cinci "ile ai (evre e (ec*t %nainte. Toate lunile aveau 56 (e "ile. E!istau 5 enderi, sau Oile (e MiDloc ?(intre care a (oua se nu ea >o)nd)), situate %ntre Qa,anni) ?septe 0rie@ +i NarPueli) ?octo 0rie@$ corespun"*n( "ilelor (e 75$ 7:$ +i 79 septe 0rie %n stil vec1i. 'ar %n onoarea lui Aro(o$ "iua (e 56 Qa,anni), corespun"*n( %nainte (atei (e 77 septe 0rie$ "iua lui (e na+tere$ a )ost (eclarat# "i (e s#r0#toare$ anul 0isect )or *n(u&se ast)el prin (u0larea acestei s#r0#tori$ (enu it# #ormar), sau Oiua Inelului. /e consi(er# c# al ,atrulea Ev a (e0utat o (at# cu plecarea /t#p*nului Elron($ care s&a petrecut %n septe 0rie 56784 (ar$ (in otive (ocu entare$ %n Re-at anul 8 al celui (e&al ,atrulea Ev a )ost anul care a %nceput$ con)or Nu #r#torii celei Noi$ pe 79 artie 5687$ %n stil vec1i. n ti pul (o niei Re-elui Elessar$ aceast# nu #r#toare a )ost a(optat# %n toate inuturile sale$ cu e!cepia Co itatului$ un(e a )ost p#strat calen(arul cel vec1i +i s&a continuat Nu #r#toarea (in Co itat. ,rin ur are$ anul 8 al celui (e&al ,atrulea Ev a )ost socotit anul 8:774 +i %n #sura %n care 1o00iii au inut sea # (e sc1i 0area Evului$ (in punctul lor (e ve(ere Evul a %nceput pe 7 fule 8:77$ nici(ecu %n artie. Nu e!ist# (ove"i c# populaia (in Co itat ar )i s#r0#torit (atele (e 79 artie ori (e 77 septe 0rie4 (ar %n Melea-ul (e la Apus$ %n special %n inutul (in Durul 'ealului Go00iton$ s&a %nst#p*nit o0iceiul (e a or-ani"a petreceri +i (#nuial# pe C* pia ,etrecerilor$ pe (ata (e < aprilie$ ori (e c*te ori vre ea %n-#(uia acest lucru. Unii spuneau c# aceea era "iua (e na+tere a lui /a Gr#(inarul$ alii c# aceea era "iua %n care a %n)lorit pri a oar# Copacul (e Aur$ %n anul 8:76$ iar alii c# era Oiua (e An Nou a el)ilor. n Uara Ie(ului$ (e )iecare 7 noie 0rie la apusul soarelui r#suna Cornul O0+tei$ ur at (e )ocuri (e arti)icii +i ser0#ri c* pene+ti ?Aniversarea "ilei %n care Cornul a r#sunat pri a (at# %n Co itat %n 568R@.

ANEXA E
'in otive care in (e orto-ra)ia +i pronunia speci)ice li 0ii en-le"e$ aceast# ane!# care cuprin(e transliterarea +i pronunarea sunetelor +i literelor (in (iversele li 0i ale ,# *ntului (e MiDloc %n en-le"# a )ost o is#. & Nota tra(uc#torului.

ANEXA A LIM2ILE I ,O,OARELE CELUI 'E&AL TREILEA EC

Li 0a repre"entat# %n aceast# istorie prin en-le"# era /estron sau ILi 0a Co un#J (e pe elea-urile apusene ale ,# *ntului (e MiDloc %n cel (e&al Treilea Ev. n (ecursul acelei perioa(e a (evenit li 0a natal# a aproape tuturor se iniilor -r#itoare ?cu e!cepia el)ilor@ care tr#iau %ntre 1otarele vec1ilor re-ate Arnor +i Gon(or4 a(ic# (e&a lun-ul coastelor (e la U 0ar %n nor( p*n# la Gol)ul Aoroc1el$ iar %n interior p*n# la Munii Ceo+i +i Ep1el '3at1. n nor( s&a r#sp*n(it (e&a lun-ul v#ii An(uin$ cuprin"*n( re-iunile la apus (e R*u +i la r#s#rit (e uni$ p*n# la C* piile Cesele. La vre ea la care a avut loc R#"0oiul Inelului$ c#tre s)*r+itul evului$ acestea erau %nc# 1otarele %n care era )olosit# ca li 0# nativ#$ cu toate c# p#ri %ntinse (in Eria(or )useser# %ntre ti p p#r#site +i puini oa eni ai tr#iau pe alul An(uinului %ntre C* pii +i Rauros. C*iva (intre str#vec1ii Oa eni /#l0atici %nc# ai 0*ntuiau ,#(urea 'r3a(an (in AnTrien4 iar %ntre (ealurile U#rii Mur-e ai s#l#+luiau ur a+i ai unui popor str#vec1i$ )o+tii locuitori ai celei ai ari p#ri (in Gon(or. Ace+tia %+i p#straser# cu %nc#p#*nare propriile lor li 0i4 %n c* piile Ro1anului tr#ia acu o se inie nor(ic#$ ro1irri ii$ care veniser# pe acele elea-uri cu vreo cinci sute (e ani %nainte. ^estron %ns# era )olosit# ca a (oua li 0# (e c#tre toi cei ce vor0eau propriile lor li 0i$ c1iar +i (e c#tre el)i$ nu nu ai %n Arnor +i Gon(or$ ci prin toate v#ile An(uinului$ iar la r#s#rit p*n# la %n(ep#rtatele poale ale Co(rului ntunecat. C1iar +i printre oa enii s#l0atici +i (unlen(in-i$ care se )ereau (e alte nea uri$ se -#seau unii care cuno+teau aceast# li 0#$ (e+i o vor0eau prost.

DESPRE ELF
'e ult (e tot$ %n "ilele (e o(inioar#$ el)ii s&au % p#rit %n (ou# ra uri principaleE el)ii apuseni (eldarii) +i el)ii r#s#riteni. 'in aceast# a (oua ra ur# )#ceau parte cei ai uli el)i (in Co(rul ntunecat +i (in LTrien4 (ar li 0ile vor0ite (e ei nu apar %n aceast# istorie$ %n care toate nu ele +i cuvintele el)e se tra- (in li 0a eldarin$ ?n acea perioa(#$ %n LTrien se vor0ea li 0a sin(arin#$ (e+i cu un
anu e IaccentJ$ %ntruc*t cei ai uli (intre locuitori se tr#-eau (in el)ii p#(ureni. Acest IaccentJ l&a in(us %n eroare pe Aro(o$ precu +i propriile sale cuno+tine su are %n ce prive+te li 0a sin(arin#. Toate cuvintele el)e citate %n Cartea I$ capitolele <$ S$ ; sunt (e )apt sin(arine$ ca +i cele ai ulte nu e (e locuri +i persoane. 'ar >Trien, #aras %alador, Amrolt, Nimrodel sunt pro0a0il (e ori-ine p#(urean#$ a(aptate li 0ii sin(arine@.

n ce prive+te li 0ile eldarine$ %n cartea (e )a# se -#sesc (ou#E cea a el)ilor no0ili$ Puen8a, +i cea a el)ilor cenu+ii$ sindarin. Li 0a el)ilor no0ili era )oarte vec1e$ venin( (in El(a ar (e (incolo (e Mare$ pri a care a )ost conse nat# %n scris. Nu ai era o li 0# nativ#$ ci (evenise$ ca s# "ic a+a$ o Ilatin# a el)ilorJ$ )olosit# %n cere onii$ %n (atini +i %n c*ntece$ (e c#tre el)ii no0ili care reveniser# (in e!il pe ,# *ntul (e MiDloc la s)*r+itul celui 'int*i Ev.

Li 0a el)ilor cenu+ii era$ la ori-ine$ %nru(it# cu Puen8aC c#ci era li 0a acelor el(ari care$ aDun-*n( pe #r urile ,# *ntului (e MiDloc$ nu traversaser# Marea$ ci r# #seser# pe coastele U#rii 2elerian(. Re-e le&a )ost acolo T1in-ol Mantie&Cenu+ie$ (in 'oriat1$ +i %n %n(elun-atul apus al stirpei lor -raiul pe care&l vor0eau a )ost in)luenat (e sc1i 0#rile ce )r# *nt# elea-urile uritorilor$ %nstr#in*n(u&se (e vor0irea el(arilor (e (incolo (e Mare. Tr#in( printre ult ai nu ero+ii el)i cenu+ii$ e!ilaii au a(optat li 0a sin(arin# pentru viaa (e "i cu "i4 ast)el a aDuns s# )ie li 0a acelor el)i +i seniori el)i care apar %n aceast# istorie. C#ci toi )#ceau parte (in se inia el(arilor$ c1iar +i %n acele inuturi un(e popoarele peste care c*r uiau erau (e ras# ai puin no0il#. Cea ai no0il# (intre toate era La(K Gala(riel$ (in Casa re-al# Ainarp1ir$ sor# a lui Ainro( Aela-un($ re-e %n Nar-ot1ron(. n ini ile e!ilailor$ (orul (up# Mare nu avea s# )ie stins nicic*n(4 %n ini ile el)ilor cenu+ii$ aleanul acesta "#cea %n a(or ire$ (ar o(at# tre"it$ nu ai putea )i ast* p#rat.

DESPRE !AMEN
Li 0a Festron era un -rai al oa enilor$ % 0o-#it +i %n uiat su0 %nr*urirea el)ilor. La ori-ine era li 0a acelora pe care el(arii %i nu eau antani sau edaini, -,#rinii Oa enilorJ$ )iin( ai ales nea ul celor Trei Case ale prietenilor el)ilor$ care au venit spre apus$ %n 2elerian($ %n ,ri ul Ev$ aDut*n(u&i pe el(ari %n R#"0oiul Marilor Neste ate % potriva ,uterii ntuneci ii (e la Mia"#noapte. 'up# %n)r*n-erea ,uterii ntuneci ii$ c*n( 2elerian( a )ost %n cea ai are parte %necat# su0 ape ori )#r* iat#$ prietenii el)ilor au pri it (rept r#splat# %n-#(uina s# traverse"e Marea spre apus$ (up# cu )#cuser# +i el(arii. 'ar %ntruc*t T#r* ul Ne uritor le era inter"is$ li s&a (#ruit o insul# are$ la apus (e toate elea-urile uritorilor. Nu ele acelei insule era N menor ?Apusi ea@. ,rin ur are$ cei ai uli (intre prietenii el)ilor s&au (us s# locuiasc# %n N3 enor +i acolo se inia lor a %n)lorit +i a (evenit puternic#$ +i le&a ers vestea (e arinari ne%ntrecui +i (e st#p*ni peste ulte cor#0ii. Erau )ru o+i la c1ip +i %nali +i tr#iau (e trei ori ai ult (ec*t oa enii (e pe ,# *ntul (e MiDloc. Ace+tia erau n3 enoreenii$ Re-ii oa enilor$ c#rora el)ii le spuneau d nedaini. 'intre toate se iniile oa enilor$ nu ai d nedainii cuno+teau +i vor0eau o li 0# el)#4 c#ci str#0unii lor %nv#aser# -raiul sin(arin$ pe care %l trans iseser# ai (eparte copiilor lor prin %nv##tura (atinilor$ sc1i 0*n( prea puine o (at# cu trecerea vre ii. Iar %nelepii lor au (eprins +i -raiul el)ilor no0ili$ euenKa$ pe care %l preuiau ai presus (ec*t orice alt -rai$ n#scocin( %n el nu e pentru ulte locuri vestite +i venerate$ precu +i pentru uli oa eni (e s*n-e re-al +i (e are )ai # ?'e ori-ine
euenKan# sunt N menor ?nu ele %ntre- )iin( N menTre@ +i 7lendil, Fsildur +i An<rion, precu +i toate nu ele re-ale (in %ondor, inclusiv 7lessar, -,iatra El)#J. Cele ai ulte nu e ale celorlali 0#r0ai +i )e ei (in r*n(ul (3ne(ainilor$ precu Aragorn, Denethor, %ilraen, sunt (e ori-ine sin(arin#$ )iin( a(esea nu e (e el)i sau oa eni (espre care se vor0e+te %n c*ntecele +i istorisirile (in ,ri ul Ev ?(e e!e plu 9eren 0 nri@. C*teva puine sunt (e a 0ele )or e$ (e pil(# 9oromir@.

'ar li 0a natal# a n3 enoreenilor a r# as pentru uli (intre ei ancestralul -rai al oa enilor$ ad naic, la care s&au re%ntors$ %n "ilele lor (e slav#$ re-ii +i seniorii oa enilor$ a0an(on*n( vor0irea el)ic#$ )#r# (oar (e aceia care %nc# preuiau prietenia str#vec1e cu el(arii. n anii puterii lor$ n3 enoreenii au inut ulte )orturi +i porturi pe coastele apusene ale ,# *ntului (e MiDloc$ pentru a&+i putea aDuta cor#0iile4 +i unul (in cele ai i portante (intre ele era cel (in ,elar-ir$ %n apropiere (e Gurile An(uinului. Acolo se vor0ea li 0a a(unaic# %n care s&au a estecat ulte cuvinte (in -raiurile oa enilor ai (e r*n($ (evenin( Li 0a Co un# care s&a r#sp*n(it apoi (e&a lun-ul coastelor printre toi cei care aveau ceva (e a )ace cu Apusi ea. 'up# 'ec#(erea N3 enorului$ Elen(il i&a (us pe cei care au supravieuit (intre prietenii el)ilor %napoi pe #r urile nor(&vestice ale ,# *ntului (e MiDloc. Acolo locuiau (e ult# vre e (in aceia al c#ror s*n-e era n3 enoreean pe (e&a&ntre-ul sau #car %n parte4 (ar puini (intre ei %+i a inteau (e vor0irea el)ic#. Toi povesteau cu (3ne(ainii )useser# (e la 0un %nceput puini la nu #r )a# (e oa enii si pli printre care tr#iau +i pe care %i c*r uiau$ )iin( seniori ce tr#iau via# %n(elun-at# +i ale c#ror %nelepciune +i putere erau %ntr&a(ev#r ari. ,rin ur are$ )oloseau Li 0a Co un# ori (e c*te ori aveau (e&a )ace cu oa enii (e r*n( precu +i %n c*r uirea %ntinselor lor re-ate4 (ar %+i % 0o-#iser# -raiul cu ulte cuvinte luate (in -raiurile el)ilor. n vre ea Re-ilor N3 enoreeni$ acest )apt a (us la r#sp*n(irea p*n# (eparte a vor0irii Festron$ c1iar +i printre (u+ ani4 (3ne(ainii %n+i+i o )oloseau (in ce %n ce ai ult$ ast)el %nc*t atunci

c*n( a avut loc R#"0oiul Inelului$ li 0a el)ilor era cunoscut# (oar (e o ic# parte a populaiei (in Gon(or$ )iin( vor0it# (e +i ai puini %n viaa (e "i cu "i. Cei care %nc# o ai )oloseau locuiau ai cu sea # %n Minas Tirit1 +i pe p# *nturile ce ineau (e Cita(el#$ precu +i %n inutul prinilor tri0utari (in 'ol A rot1. Cu toate acestea$ nu ele aproape a tuturor locurilor +i persoanelor (in re-atul Gon(orului erau (e ori-ine el)#$ at*t %n )or # c*t +i %n %neles. C*torva (intre acestea li se uitase ori-inea$ provenin( )#r# %n(oial# (in epoci (inainte ca n3 enoreenii s# str#0at# Marea %n cor#0iile lor4 printre ele se nu #ra Ambar, Arnach +i 7rechC precu +i nu ele (e uni 7ilenach +i Rimmon. i :orlong era un ase enea nu e. Cei ai uli (intre oa enii re-iunilor (e la ia"#noapte ale Uinuturilor Apusene erau (escen(eni ai edainilor (in ,ri ul Ev sau ai unor nea uri str*ns %nru(ite cu ei. Ca ur are$ -raiurile lor se %nru(eau +i ele cu li 0a a(unaic# +i unele (intre ele ai p#straser# oarecari ase #n#ri cu Li 0a Co un#. Un ase enea nea era cel care tr#ia %n v#ile superioare ale An(uinuluiE 0eornin-ii +i p#(urenii (in Co(rul ntunecat (e la Apus4 iar ai c#tre ia"#noapte +i c#tre r#s#rit$ oa enii (e pe alurile Lacului cel Lun- +i (in Uinutul (e dos. 'in inuturile a)late %ntre C* piile /t*nDeneilor +i CarrocN se tr#-ea se inia care %n Gon(or era cunoscut# su0 nu ele (e ro1irri i$ /t#p*nii Cailor. Ace+tia continuau s# vor0easc# li 0a lor str#vec1e +i n#scoceau nu e %n acest -rai pentru aproape toate locurile (in noua lor ar#4 pentru ei %n+i+i )oloseau nu ele (e eorlin-i sau oa enii (in O0+tea C#l#reilor. 'ar seniorii acestui nea %ntre0uinau nest*nDenii Li 0a Co un# +i o vor0eau str#lucit$ ase enea aliailor lor (in Gon(or4 c#ci %n Gon(or$ (e un(e provenea$ Festron p#strase un stil ele-ant$ cu re"onane str#vec1i. Cu totul str#in era )elul (e a vor0i al oa enilor s#l0atici (in ,#(urea 'r3a(an. i la )el (e str#in#$ sau poate (oar (e (eparte %ntruc*tva %nru(it#$ era li 0a (unlen(in-ilor. Erau aceste nea uri r# #+ie ale popoarelor care tr#iser# %n v#ile Munilor Al0i %n vre uri (e ult trecute. Oa enii Mori (in Calea Calvarului erau ru0e(enii (e&ale el)ilor. 'ar %n Anii ntuneci ii alii s&au a+e"at %n v#ile su(ice ale Munilor Ceo+i +i (e acolo c*iva au trecut %n inuturile pustii ce se %ntin(eau spre ia"#noapte p*n# la Gruiurile&-or-ane. 'e acolo se tr#-eau oa enii (in 2ree$ (ar cu ult %nainte ca ace+tia s# )i (evenit supu+ii Re-elui Arnor (e la Mia"#noapte +i s# )i a(optat -raiul Festron. Nu ai %n Uara Mur-# %+i ai p#straser# oa enii (in aceast# se inie vec1iul lor )el (e a vor0i +i vec1ile o0iceiuriE un popor ascuns$ neprietenos )a# (e (3ne(aini +i plin (e ur# )a# (e ro1irri i. 'espre li 0a lor$ cartea (e )a# nu spune ni ic$ n&a p#strat (ec*t nu ele (e :orgoil, (up# cu %i nu eau ei pe ro1irri i ?%nse n*n( Capete&(e&,aie$ (in c*t se pare@. Nu ele inutului & Dunland 6 Uara Mur-#$ +i al locuitorilor ei$ dunlendingii & ur-ii & sunt nu ele pe care le pri iser# (e la ro1irri i$ (eoarece oa enii aveau pielea oac1e+# +i p#rul %nc1is la culoare.

DESPRE "!## $
Go00iii (in Co itat +i (in 2ree vor0eau la acea vre e Li 0a Co un# +i o )#ceau pro0a0il (e o ie (e ani. O vor0eau %n )elul lor propriu$ )oarte li0er +i cu nep#sare4 cu toate c# cei cu ai ult# carte +tiau cu s&o %ntoarc# (in con(ei atunci c*n( era nevoie. Nu au r# as %nse n#ri (espre vreo li 0# care s# )i )ost vor0it# nu ai (e 1o00ii. /e "ice c#$ %n ti purile (e (e ult$ ei )oloseau -raiurile acelor nea uri o ene+ti al#turi (e care sau %n iDlocul c#rora tr#iau. Ast)el c# nu le&a )ost -reu s# (eprin(# Li 0a Co un# (up# ce au p#truns %n Eria(or$ iar la vre ea la care s&au a+e"at %n 2ree unii (intre ei %ncepuser# (eDa s# uite li 0a pe care o vor0iser# %nainte. Ne-re+it$ aceasta )usese un -rai al oa enilor ce tr#iser# pe cursul superior al An(uinului$ %nru(it# cu li 0a ro1irri ilor$ cu toate c# nea ul /toor$ pare&se$ preluase o li 0# %nru(it# cu aceea a (unlen(in-ilor$ %nainte s# )i venit %n nor($ %n Co itat. ?Aa ilia /toor (in inutul Un-1iul vor0ea Li 0a
Co un# atunci c*n( s&a %ntors %n ara ,ustiet#ii4 (ar Dagol +i Smagol sunt nu e (in -raiul oa enilor (in inutul apropiat C* piilor Cesele@.

,e vre ea lui Aro(o$ se ai p#strau unele ur e ale tuturor acestor lucruri$ %n nu e +i cuvinte )olosite %n Co itat$ (intre care ulte se apropiau (e acelea -#site %n Uinutul (e dos ori %n Ro1an. Cu (eose0ire tre0uie reinute nu ele "ilelor$ lunilor +i ale anoti purilor4 alte c*teva (e acela+i -en ?(e pil(# mathom ori smial) erau %nc# %ntre0uinate$ (ar (e cele ai ulte ori se re-#seau %n nu e (e locuri (in 2ree +i Co itat. Nu ele proprii ale 1o00iilor erau (e ase enea (eose0ite$ )iin( r# ase (in str#vec1i e. Nu ele (e hobbit era %ntre0uinat (e locuitorii Co itatului pentru toi cei (e&un nea cu ei.

Oa enii le spuneau piticuBii, iar %n el)# erau nu ii periannath. Aproape ni eni nu ai +tia (e un(e venea nu ele (e hobbit. /e pare totu+i c# iniial )usese (at )a iliei Gar)oot (e c#tre nea urile Aallo1i(e +i /toor$ )iin( o (e-enerescent# a unui cuv*nt %nc# p#strat %n Ro1an %n )or a lui co plet#E holb8tla, -s)re(elitorul (e v#-#uniJ.

DESPRE AL%E SEM N$

7nBii. Cea ai vec1e se inie care a supravieuit %n cel (e&al Treilea Ev era aceea a onodrimilor sau a en8dilor. n -raiul vor0it %n Ro1an li se spunea enBi. El(arii aveau cuno+tin# (espre ei (in vre uri str#vec1i4 enii le&au % p#rt#+it el(arilor ai cur*n( (orina lor (e a vor0i (ec*t vreo li 0# anu e. Graiul pe care +i l&au n#scocit nu se #na cu nici un altulE era (o ol$ sonor$ %n-1esuit$ repetitiv$ un -rai t#r#-#nat %n toat# puterea cuv*ntului4 alc#tuit (intr&o ultitu(ine (e nuane vocalice +i tonuri$ +i cantit#i (istincte pe care nici #car %nv#aii el(ari nu %ncercaser# s# le transpun# %n scris. Nu o )oloseau (ec*t atunci c*n( vor0eau %ntre ei4 (ar nu %ncercau s# o t#inuiasc#$ %ntruc*t ni eni altcineva n&ar )i )ost %n stare s# o %nvee. Cu toate acestea$ enii erau pricepui %n a vor0i alte li 0i$ pe care le %nv#au repe(e +i nicic*n( nu le uitau. ,re)erau %ns# -raiurile el(arilor +i le pl#cea ai cu sea # li 0a str#vec1e a el)ilor no0ili. Cuvintele +i nu ele ciu(ate pe care le (eslu+esc 1o00iii %n vor0irea lui Ar0ore0#r0os +i a altor eni sunt$ prin ur are$ (e ori-ine el)#$ sau c1iar )ra- ente (in -raiul enilor %n+iruite unele (up# altele a+a (up# cu o0i+nuiau enii s# )ac# ?Ceea ce 1o00iii par s# )i %ncercat s# repre"inte$ anu e ur ur#rile ai scurte +i c1e #rile enilorE a6lala6lala6rumba6camanda6lindor6bur me, nu este (e ori-ine el)#$ (ar e$ ori+icu $ sin-ura tentativ# ?+i pro0a0il e!tre (e ine!act#@ (e a re(a un )ra- ent (in li 0a vor0it# (e eni@. Unele ase enea cuvinte provin (in Puen8a! 3aurel+lWm)a6tumbalemorna 3umbalertaur)a >Tm)anor, care poate )i tra(us prin I,#(ure ultu 0roas#&a(*nc#valenea-r# A(*nc#vale% p#(urit# Uar# o1or*t#J$ prin care Ar0ore0#r0os voia ai ult sau ai puin s# spun#E Ia(ast# o u 0r# nea-r# %n v#ile a(*nci ale p#(uriiJ. Alte cuvinte sunt sin(arineE ca$ (e pil(#$ :angorn, -0ar0a&?unui@&copacJ$ sau :rimbrethil, -)a- l#(iuJ. (rcii i %raiul Negru. (rc este )or a (in li 0a vor0it# %n Ro1an a nu elui pe care alte se inii l&au (at acestui nea sc*r0avnic. n -raiul sin(arin era orch. nru(it cu acesta$ )#r# %n(oial#$ era cuv*ntul uruk (in Graiul Ne-ru$ (e+i (e re-ul# prin acesta se (ese nau arii orci & sol(ai care$ la acea epoc#$ ap#reau (in Mor(or +i Isen-ar(. /peci enele ai u ile erau nu ite & %n special (e c#tre uruN&1ai & snaga, -sclavJ. Orcii au )ost %nt*ia+i (at# a(u+i pe )aa p# *ntului (e c#tre ,uterea ntuneci ii (e la Mia"#noapte$ %n Oilele (e O(inioar#. 'in c*te se spunea$ nu aveau o li 0# a lor$ ci luau ce puteau (in alte -raiuri$ sc1i 0*n( cuvintele (up# cu aveau c1e)4 (ar tot ceea ce scoteau erau (oar vor0e ur*te +i 0rutale$ a0ia (ac# le aDun-eau pentru propriile lor nevoi$ %n a)ar# (e %nDur#turi +i 0leste e. Iar aceste creaturi ustin( (e r#utate +i ur*n(u&se c1iar +i %ntre ele$ au pritocit cu repe"iciune tot at*t (e ulte (ialecte 0ar0are c*te erau (e ulte +i -rupurile sau coloniile se iniei lor$ %nc*t vor0irea lor orceasc# a aDuns s# nu le )ie (e nici un )olos %n co unicarea (intre (iversele tri0uri. Ast)el s&a )#cut c# %n cel (e&al Treilea Ev orcii %ntre0uinau li 0a Festron pentru ca (iversele nea uri s# se poat# %nele-e %ntre ele4 +i cu a(ev#rat ulte (intre tri0urile ai vec1i$ precu acelea care %nc# ai s#l#+luiau %n nor( +i %n Munii Ceo+i$ )oloseau (e ult# vre e li 0a Festron (rept li 0a lor natal#$ (e+i %ntr&un ase enea o( %nc*t era la )el (e nepl#cut# ca +i orceasc# lor. /e spune c# Graiul Ne-ru a )ost n#scocit (e /auron %n Anii ntuneci ii +i c# (orina lui )usese aceea (e a )ace (in ea li 0a tuturor celor care&l sluDeau pe el. 'ar n&a i"0utit s#&+i % plineasc# planul. Totu+i (in Graiul Ne-ru au provenit ai apoi ulte (intre cuvintele ce au aDuns lar- r#sp*n(ite printre orci$ precu gh*sh -)ocJ$ (ar (up# r#sturnarea (e la putere a lui /auron$ li 0a aceasta$ %n )or a ei str#vec1e$ a )ost (at# uit#rii (e c#tre toi$ %n a)ar# (e na"-Mli. C*n( /auron a luat (in nou puterea$ -raiul acesta a (evenit %nc# o (at# li 0a )olosit# %n 2ara(&(Mr +i (e c#tre c#peteniile Mor(orului. Inscripia (e pe Inel era %n vec1iul Grai Ne-ru$ %n vre e ce 0leste ul orcului (in Gon(or$ care apare %n volu ul al II&lea$ Cartea a Treia$ era rostit$ %ntr&o )or # +i ai %nDositoare (e c#tre sol(aii Turnului ntuneci ii$ a c#ror c#petenie era Gris1n*N1. n aceast# li 0#$ sharku "nsea n# om b$tr*n. #$pc$unii. Cuv*ntul c$pc$un a )ost )olosit pentru a t#l #ci cuv*ntul torog (in -raiul sin(arin. La %nceputul se iniei lor$ (e ult (e tot$ c#tre a ur-ul Oilelor (e O(inioar#$ acestea erau creaturi prost#nace +i st*n-ace$ )#r# alt -rai (ec*t cel al )iarelor. 'ar /auron le&a luat %n sluD0a sa$ %nv#*n(u&le

at*t c*t +i ce le putea (uce intea +i cultiv*n( %n ele r#utatea. Ur area a )ost c# au (eprins (e 0ine (e r#u vor0irea orcilor$ iar %n inuturile (e la apus$ C#pc#unii&(e&,iatr# vor0eau o )or # vul-ar# a Li 0ii Co une. 'ar la s)*r+itul celui (e&al Treilea Ev$ o ras# (e c#pc#uni %nc# necunoscut# p*n# atunci +i&a )#cut apariia %n su(ul Co(rului ntunecat +i la 1otarul untos al Mor(orului. Au )ost nu ii olog6hai %n Graiul Ne-ru. Ni eni nu se %n(oia (e )aptul c# )useser# pl# #(ii (e /auron$ (e+i ni eni n&ar )i putut spune (in ce aluat anu e. Unii erau (e p#rere c# nici #car nu erau c#pc#uni$ ci ni+te orci uria+i4 nu ai c# olo-&1aii nu se ase #nau la )elul cu le era alc#tuit trupul sau intea nici #car cu cei ai ari (intre orci$ pe care %i %ntreceau cu ult %n #ri e +i putere. Erau c#pc#uni$ nu %ncape vor0#$ (ar plini (e voina tic#loas# a st#p*nului lor4 o se inie Dosnic#$ puternic#$ a-il#$ )eroce +i viclean#$ (ar ai tari c1iar +i (ec*t pietrele. /pre (eose0ire (e rasa ai vec1e a A ur-ului$ ace+tia %n(urau /oarele at*ta vre e c*t se a)lau su0 %nr*urirea voinei lui /auron. Cor0eau puin %ntre ei +i sin-urul -rai pe care %l cuno+teau era Graiul Ne-ru (in 2ara(&(Mr. %nomii. Gno ii repre"int# o ras# aparte. 'espre ciu(atul lor %nceput ca se inie +i (e ce sea #n# +i nu prea cu el)ii +i oa enii$ se poate a)la %n SilmarillionC (ar (espre aceast# poveste el)ii (e r*n( (in ,# *ntul (e MiDloc nu aveau cuno+tine$ %n vre e ce pove+tile oa enilor (e ai t*r"iu se %ncurc# %n a intiri (espre alte se inii. Gno ii sunt (e )elul lor un nea tare %nc#p#*nat +i ursu"$ secreto+i$ (i)icili$ in*n( inte Di-nirile ?(ar +i )aptele 0une@$ iu0esc piatra$ neste atele$ lucrurile care cap#t# )or # su0 *inile lor (e e+teri$ ai cur*n( (ec*t lucrurile care %+i au propria lor via#. 'ar nu&s r#i (in )ire +i puini au sluDit vreo(at# 'u+ anul (in proprie voin#$ in(i)erent (e ce au spus (espre ei oa enii %n pove+tile lor. i asta pentru c# oa enii (in vec1i e au t*nDit (up# 0o-#ia lor +i (up# e+te+u-ul *inilor lor$ ast)el c# %ntre cele (ou# se inii a )ost vr#D #+ie. 'ar %n cel (e&al Treilea Ev se ai %nt*lnea %nc# priete+u- str*ns %ntre oa eni +i -no i. i nu nu ai %ntr&un sin-ur loc4 +i a inut (e )irea -no ilor ca$ str#0#t*n( inuturile +i tru(in( +i ne-u#torin($ a+a cu au )#cut (up# ce str#vec1ile lor s#la+uri au )ost ni icite$ s# (eprin(# -raiurile oa enilor %n iDlocul c#rora vieuiau. 'ar %n tain# ?o tain# pe care$ spre (eose0ire (e el)i$ n&o (e"v#luiau cu (ra-# ini #$ nici #car prietenilor lor@ vor0eau o li 0# ciu(at#$ care s&a sc1i 0at prea puin (e&a lun-ul anilor4 c#ci (evenise ai (e-ra0# li 0a istoriei lor$ (ec*t a c*ntecului (e lea-#n$ +i aveau -riD# (e ea +i o p#"eau ca pe o co oar# a trecutului. 'in alte se inii puini au reu+it s&o %nvee. n istoria (e )a#$ apare (oar %n nu e (e locuri pe care le (e"v#luie Gi li prietenilor s#i4 +i %n stri-#tul (e lupt# c#ruia tot el %i (# -las %n ti pul ase(iului (e la Cetatea Cornului. Cel puin acesta nu era t#inuit +i )usese au"it (in cele ai vec1i ti puri$ pe ulte c* puri (e lupt#. 9aruk khaD*d4 XhaD*d aimYnu4 -/ecuri ale -no ilor\ Gno ii sunt asupra voastr#\J Totu+i$ nu ele lui Gi li %nsu+i ca +i nu ele celor (in se inia lui sunt (e ori-ine nor(ic# ?provin a(ic# (in li 0a o eneasc#@. Nu ele lor tainice +i IinterneJ$ nu ele lor a(ev#rate -no ii nu le&au (e"v#luit nicic*n( ni #nui (in alt# se inie str#in# (e a lor. Nici #car pe or inte nu +i le -ravea"#.

&u'rins
Sinopsis CARTEA CINCEA

I Minas Tirit1 II Trecerea Ar#iei /ure III A(unarea (in Ro1an IC Ase(iul Gon(orului C Mar+ul ro1irri ilor CI 2#t#lia (e pe C* piile ,elennor CII Ru-ul lui 'enet1or CIII Casele T# #(uirii IX Ulti ul /)at X ,oarta Nea-r# se (esc1i(e CARTEA A A/EA I Turnul (in Cirit1 Un-ol II T#r* ul U 0rei III Muntele Os*n(ei IC C* pia Cor allen C MaDor(o ul +i Re-ele CI Multe (esp#riri CII /pre cas# CIII /e )ace cur#enie %n Co itat IX Li anurile Cenu+ii ANEXE