Coperta: CONSTANTIN GULU

Schie i caricaturi: WALTER KARGEL

ALPINISM
Tehnica portu!ui "e #unte
E$ITURA S%ORT&TURIS'
(UCURE)TI* +,-+
INTRODUCERE
Relaia om-munte a cunoscut n decursul sutelor de mii de ani de la apariia omului pe pmnt
i pn azi o evoluie continu. Aceast evoluie este ascendent i s-ar putea reprezenta grafic printr-
o curb o hiperbol care, plecnd de la zero, de la timpul zero momentul apariiei lui homo
sapiens urc lin pn ctre sfritul secolului !""", pentru a se avnta brusc, a#ungnd n numai $%%
de ani la diversificarea fabuloas de azi.
&rintre domeniile cu evoluie vertiginoas i destul de recent este i alpinismul, att de nou
nct se cunoate i dala precis a 'naterii( lui) * august +,-,, ziua n care geologul .orace /enedict
de 0aussure a urcat pe 1ont /lanc, condus fiind de 2ac3ues /almat, onorat pentru aceast fapt cu
titlul de cavaler de 1ont /lanc. 4a i celelalte activiti umane, alpinismul a evoluat rapid de la
simpla nzuin de a urca o culme la diversele forme de practicare n zilele noastre, cuprinznd o
gam variat de probleme i aspecte )
ascensiuni de var5
ascensiuni de iarn5
ascensiuni pe stnc5
ascensiuni pe ghea5
ascensiuni pe munte de mare altitudine5
ascensiuni pe munte de altitudine medie5
ascensiuni pe pereii cheilor, cantoanelor5
ascensiuni n zone montane greu accesibile arctic, an tarctic5
ascensiuni pe faleze marine5
ascensiuni pe bolovani blocuri izolate de stnca5
ascensiuni n peteri5
ascensiuni pe perei artificiali special construii5
ascensiuni pe construcii nalte ca turnul 6iffel sau zgrie-norii.
0trns legate de alpinism snt o serie de sporturi ca)
drumeia pe munte5
schiul sub toate aspectele, dar n special schiul alpin5
coborrea cu caiacul a cursurilor de ap n zona alpin5
zborul cu deltaplanului5
parautismul cu start de pe culmile montane5
vntoarea, pescuitul n apele de munte.
7intre aplicaiile practice ale alpinismului se pot cita)
cercetarea tiinific n geologie, geografie, botanic, zoologia fizic, speologie i
altele de e8emplu, n arheologie 9cercetarea vestigiilor antice din zona 1rii
1oarte sau din Anzi:5
aplicaii militare5 cele mai senzaionale e8emple fiind trecerea Alpilor de ctre
trupele lui .anibal i frontul din 7olomii n +;+<-+;+-5
Alpinismul mersul pe munte se submparte n dou forme de baz n funcie de terenul pe
care 0e practic)
mersul pe stnc
mersul pe ghea
=ehnic celor dou forme de mers difer. 7e asemenea, difer echipamentul, materialele
tehnice 9cu e8cepia corzii i carabinierelor:, tehnica propriu-zis de mers i asigurare, pericolele.
&entru alpinismul de var n 4arpai, este suficient cunoaterea tehnicii pe stnc. &entru
nlimile de peste * %%% m precum i iarna n 4arpai se folosesc ambele tehnici, de stnc i de
ghea, n funcie de teren i de traseul ales5 perete de stnc, perele de ghea, munte predominant
stncos sau acoperit cu zpad i ghea, traseu de stnc, traseu de ghea sau traseu combinat.
4artea de fa ncearc s prezinte alpinismul tehnic, pericole, probleme comple8e la
nivelul mondial actual. Astfel snt prezentate) aspectele legate de tehnica escaladei pe stnc i pe
ghea5 pericolele pe care trebuie s le ia n considerare alpinistul5 se face o trecere n revist a unor
aspecte au8iliare ca schiul alpin, bivuacul5 anumite aspecte medicale, de supravieuire, de salvare,
alimentaie5 prognoza vremii5 evoluia stilurilor n alpinism5 antrenament5 geografia alpin a =errei
etc. >n capitol al lucrrii prezint alpinismul din Rom?nia cu aspectele i problemele sale specifice,
legate de particularitile cadrului n care se desfoar.
DEFINIII
. A!pini#u!/ portu! #uni!or 0na!i 1Knaur Le2i3on4
. A!pini#u!/ portu! aceniuni!or 0n #uni 1Laroue4
. A!pini# / ra#ura porti56 care cuprin"e aceniuni!e 0n #uni* 0n pecia! eca!a"area p6ri!or 7reu
accei8i!e a!e acetora 1$icionaru! e2p!icati5 a! !i#8ii ro#9ne4:
. A!pini#u! 0ncepe "in c!ipa 0n care aceniunea unui #unte* a unei ;a!e<e au a unui 50r; ecun"ar* pe
curt a unui acci"ent teretru* "e5ine pericu!oa6 prin ;aptu! 0nui a! re!ie;u!ui au a! c!i#atu!ui:
Sin7ur6 noiunea "e perico! i tehnica e!a8orat6 "e o# pentru a "e=uca acet perico! contituie ceea ce
e nu#ete co#un a!pini#: Aceat6 #are paiune u#an6 tin"e a "e5eni un port 0n tare pur6* !a care
"orina per;or#anei ;ace 6 treac6 pe p!an ecun" ca!it6i!e etetice cerute o"inioar6 unei aceniuni:
Spre "eoe8ire "e turit* care caut6 #ai a!e re!a2area i ;ru#ueea* a!pinitu! e co#p!ace 0n
"i;icu!tatea "e a 0n5in7e* 0n perico!u! "e a 8irui* 0ntr&o !upt6 ar<6toare 0#potri5a e!e#ente!or naturii:
Turiti 0nt nenu#6rai* "ar per;or#ana 0n a!pini# ete re<er5at6 unei #inorit6i* c6ci ce! ce&i e2pune
5iaa contient 1i "in p6cate "in ce 0n ce #ai #u!t incontient4* "ar cu i"eea 8ine ta8i!it6 "e a "o#ina
perico!u! pe care&! caut6 prin inte!i7ena i ;ora a #ora!6* prin uti!i<area re;!e2e!or i a ;orei a!e
;i<ice* ace!a aparine o8!i7atoriu unei e!ite:
1Ro7er >rion&Roche4
. A!pini#u! ete "e!ectarea* paiunea* tehnica "e a urca #unii:
1Ceare 'aetri4
. C0n" o#u! 5e"e o ri"ic6tur6 a upra;eei p6#0ntu!ui e! ete tentat "e a o urca: Nu&i "6 pace: ?n parte*
5e"erea perat6 ne tre<ete curio<itatea: $ar* 0n pri#u! r0n"* 5ine "ei7ur ;i"area pe care acet punct
ri"icat ne&o a<50r!e 0n ;a6: @re# 6 "o5e"i# nou6 0nine i e#eni!or notri c6 pute# a=un7e u: Nu
oco!i# "i;icu!tatea* 8a chiar ne 8ucur6: Rea!i<6# ce5a ce ne a"uce o #u!u#ire interioar6:
$orina "e a urca E5eretu! &a "e<5o!tat "in i#8o!"u! pri#ar care ne #0n6 6 urc6# "ea!u!
0n5ecinat: O8iectu! ete #ai #are* "orina ete aceeai: (6t6!ia contra E5ere!u!ui ete nu#ai una "in
#u!te!e ;or#e 0n care e e2pri#6 !upta piritu!ui cu #ateria: ?n #unte!e ce! #ai 0na!t* piritu! 5e"e
#ateria 0n7r6#6"it6 #ai5* pe care "orete &o 0n5in76:
O#u! i #unte!e e tra7 "in ace!ai p6#0nt i 0nt* prin ur#are* 0nru"ii: Totui* #unte!e
repre<int6 o treapt6 #ai =oa6 a #ateriei: O#u! ete #ai #ic ca #a6: "ar #ai #are ca pirit: $e aceea
5rea a 0n5in76 cea #ai 0na!t6 incarnaie a #ateriei: Aceata ete taina 70n"u!ui care ne #0n6 pe
E5eretA 0n contiina ;orei a!e <ace 5o!uptatea cea #ai 0na!t6 a o#u!ui:
1Sir >ranci Boun7hu8an"4
. A5entura #uni!or #ari i iu8ii: <70riat i =upuit i ;0rit "e o8oea!6 6 #ai ;ii ;ericit "oar pentru
c0te5a ute "e #etri "e t0nc6 pe care te&ai !uptat ca 6 !e eca!a"e<i C chiar "ac6 tii ;oarte 8ine cu# 0i
poi petrece ti#pu! a!t;e!* #ai co#o"* poate #ai ;ru#o* #ai !ipit "e perico!e C i 6 re5ii totui
#ereu i #ereu C aceta ete c66r6toru!:
1Geor7 5on Krau4
Iar noi* #icii a!piniti anoni#i* 0ntre8ai "e ce ne c66r6# pe t0nci c0n" 0n ace!ai !oc pute#
a=un7e pe o potec6 0n7ri=it6* pe care pute# #er7e re!a2ai 7ut0n" "in p!in ;ru#uei!e naturii*
r6pun"e# i#p!u:
pentru c6 ne p!aceD
CUGETRI
& A!pini#u! acro8atic nu caut6 0n6!i#ea* ci 7reut6i tehniceA ceea ce&! inpir6 ete "ra7otea pentru
t0nci i cu!tu! a"e56rate!or 7uri "e rai C cer"ace "e piatr6* 8r0ne p0n<urate "e pieptu! #unte!ui C
un"e "6inuiete "oar cu 50ntu! o ;!or6 ;ra7e"6 i a!ea6 i un"e 5u!7u!* 8ietu! 5u!7 1:::4 nu poate a=un7e:
%rin ce e #ani;et6 5u!7aritatea 1:::4E %rin nep6are ;a6 "e ;ru#uei!e naturii* prin neocotirea !or:
%icioru! e!e;antin a! 5u!7u!ui nu cru6 ;!ori!e* e! nu caut6 6 ca!ce cu 867are "e ea#6 co5oru! 5iu a!
p!ante!or pietroae:
1(ucura $u#8ra564
& A!pini#u! ete poe<ie* ;i!o<o;ie* ete ce5a ne"e;init care te chea#6* te u8=u76* te 0#pin7e 0n !ocuri
incre"i8i! "e 7re!e pe ;ri7 au pe oare tori"* 0n p!oaie au 50nt:
1Nico!ae (aticu4
C Si#p!a c66rare nu 0nea#n6 ni#ic* "ac6 nu 0i "ai 0ne!eu! cunoaterii:
1Ion Co#an4
C )i totui* c0t6 8ucurie a# i#it* c0n" 0n c6rie* cu ;r0n7hii!e !e76nate "e 50nt* a# putut pri5i "in
8u<a urp!o#8ei 7o!u! "e u8 #ine:
1E#i!ian Critea4
C A!pini#u! ete 0nainte "e toate o concepie a re!aii!or "intre pirit i #unte:
1%ierre (ou* pree"inte!e UI4
C I#poi8i! ete "oar ceea ce nu ne 0ncu#et6# 6 a8or"6#:
1>re"erie ce! 'are4
CAPITOLUL I. TEHNICA DE CRARE PE STNC
1. GENERALITI
A!pini#u! ete un port pericu!o: A!pinitu! 0i au#6 un anu#it ric practic0n" acet port:
>o!oin" un echipa#ent i un #ateria! corepun<6tor* ap!ic0n" o tehnic6 "e #er i "e ai7urare 8ine
pu6 !a punct* acet ric poate ;i re"u !a #ini#u#:
Succeu! unei ture a!pine "epin"e "e con"iii!e #eteoro!o7ice i "e partener: La a!e7erea
parteneru!ui pre"o#in6 cunotine!e a!e "e tehnic6 a!pin6* "e #er i "e ai7urareA tre8uie 6 tii c6 te
poi 8a<a pe e! 0n orice ituaieA tre8uie 6 ;ie tenace: Cu un partener necunocut* a!e c6rui capacit6i
tehnice nu ne 0nt cunocute* nu pute# a8or"a un traeu apropiat "e !i#ita proprii!or noatre capacit6i:
A!pinitu! tre8uie 6 ;ie 6n6to ;i<ic i pihic: %ru"ena i 0n"r6<nea!a tre8uie 6 ;ie 0ntr&un 8un
echi!i8ru* 0#8inate cu pre<ena "e pirit* hot6r0rea* capacitatea "e ana!i<6 critic6:
Ete i#portant 6 cunoate# proprii!e noatre !i#ite a!e poi8i!it6i!or ;i<ice i pihice: Traeu!
e a!e7e 0n ;uncie "e capacitatea cor<ii 1echipei4: Ete in"icat a e p6tra 0ntot"eauna o re<er56 pentru
ca<uri nepre56<ute ca: tricarea 5re#ii* r6t6cire* 8i5uac nepre56<ut au acci"ent: ?n ca<u! trecerii unei
cor<i !a un 7ra" "e "i;icu!tate uperior ;at6 "e ce! t6p0nit 0n #o" cert* ceea ce i#p!ic6 un ric #6rit*
tre8uie e2c!ui toi ;actorii care pot ;i e5itai: 6 e intre 0n traeu nu#ai pe o 5re#e a8o!ut i7ur6* 0ntr&
o ;or#6 8un6 a a#8i!or parteneri* cu o u;icient6 re<er56 "e ti#p* cu #ateria! u;icient i "e 8un6
ca!itate: Gra"u! "e "i;icu!tate a! traeu!ui a!e tre8uie 6 ;ie 0n ;uncie "e poi8i!it6i!e parteneru!ui #ai
!a8: Li#ita poi8i!it6i!or unui a!pinit e a;!6 aco!o un"e 0ncepe en<aia "e ;ric6: Sen<aia "e
i7uran6* cunoaterea !i#itei perico!u!ui "epin" "e e2periena a!pinitu!ui:
O coar"6 i"ea!6 e co#pune "in parteneri "e 5a!oare apro2i#ati5 e7a!6: Uneori cunotine!e
!or e pot co#pena* "e e2e#p!u "ac6 unu! au a!tu! au pre;erin6 au 0n"e#0nare !a t0nc6 ;ria8i!6*
iar86* p!6ci au hornuri* 7hea6:
Coar"a "e "oi ete cea #ai u<ua!6* ;iin" #ai rapi"6: Coar"a "e trei repre<int6 o e2cepie 0n
ca<u! !ipei unui a! patru!ea: ?n traee !un7i i "i;ici!e poate ;i a5anta=oa6 co#8inaia "e "ou6 cor<i "e
c0te "oi* care 0n ca<uri "e neceitate e pot a=uta:
?ntr&o coar"6 "e "oi e #er7e* "e* re7u!6* a!ternati5* ;iecare partener ;iin" cap "e coar"6 pe
r0n"* 0n c0te o !un7i#e "e coar"6A con"iia ete ca partenerii 6 ;ie "e 5a!oare e7a!6* 0n ca< contrar ce!
#ai e2peri#entat au ce! #ai 0n ;or#6 a!pinit con"uce i poart6 r6pun"erea:
?n ca<u! cor<ii "e trei e2it6 "ou6 poi8i!it6i "e acionare:
nu#ai c0te un in7ur partener e a;!6 0n #icare: capu! "e coar"6 ai7urat "e ecun"* ecun"u!
ai7urat "e cap* apoi teru! ai7urat "e ecun": Acet ite# ete ce! #ai i7ur* 0n chi#8 neceit6
un ti#p #a=orat cu FGH ;a6 "e ce! ;o!oit "e coar"a "e "oiA
ecun"u! i teru! #er7 conco#itent* ;iin" ai7urai "e capu! "e coar"6: ?n acet ca< e 8ine 6 a5e#
!a 0n"e#0n6 cor<i !un7i "e IG #* ;iecare "intre cei "oi a!piniti ;iin" !e7at "e c0te o coar"6A "ac6 nu
"ipune# "ec0t "e o in7ur6 coar"6 "e IG #* cei "oi e 5or !e7a !a G # "itan6 unu! "e a!tu!: ?n
ca<u! c6"erii teru!ui* ecun"u! ete i e! antrenat 0n c6"ere: Oricu#* cei "oi a!piniti #er70n"
conco#itent* tre8uie 6&i coor"one<e 5ite<a unu! 0n ;uncie "e ce!6!a!t:
$up6 cu# e 5e"e* acet ite# i#p!ic6 anu#ite ricuri* care tre8uie co#penate printr&o
atenie #6rit6 a capu!ui "e coar"6 care ai7ur6 i a ce!or "oi a!piniti care #er7 conco#itent: A5anta=u!
ete un ti#p re"u ;a6 "e pri#u! ite#:
A!pini#u!* ca orice acti5itate u#an6* neceit6 o 8un6 cunoatere a teoriei* ;6r6 "e care
ricuri!e crec rapi": Toto"at6* tre8uie u8!iniat c6 un #anua! "e a!pini# nu poate nicio"at6 0n!ocui o
coa!6 i un 8un intructor: E2it6 co!i "e a!pini# !a car6 naiona!6 au pe c!u8uri i aociaii:
A!pini#u! e 0n5a6 prin practica pe t0nc6* 0ncep0n" cu traee "e #ic6 "i;icu!tate i #er70n" 7ra"at pe
traee #ai "i;ici!e* pe #6ura 0nuirii cunotine!or i e2perienei: $ac6 acion6# ca ecun" a!6turi "e
un cap "e coar"6 e2peri#entat 5o# 0n56a "e !a e!* prin o8er5aie atent6* toate #ic6ri!e corecte* ;e!u!
cu# #er7e* cu# e ai7ur6* cu# e co#port6 0n toate ituaii!e:
+. =erenul de #oc) 1untele. Relieful. Roca
Un #unte ete o ;or#6 con5e26 "e re!ie;* o 5a!e C o ;or#6 conca56: Un !an #unto* o
cu!#e* o creat6 principa!6 ete cu#p6na ape!or* care epar6 8a<ine!e a "ou6 cururi "e ap6: $e
e2e#p!u: cu!#ea principa!6 a (uce7i!or epar6 8a<inu! %raho5ei "e ce! a! Ia!o#ieiA toate torente!e*
p0raie!e "in etu! cu!#ii 0i 5ar6 ape!e 0n %raho5aA ce!e "in 5et* 0n Ia!o#ia: Creata principa!6 are un
punct cu!#inant C 50r;u! ce! #ai 0na!t C i #u!te a!te puncte 0na!te C 50r;uri* eparate intre e!e prin
puncte =oae C trec6tori* pauri* ei* cur#6turi* trun7i: $in creata principa!6 e "e;ac crete!e
ecun"are ca ner5uri!e unei ;run<e:
Ape!e pro5enite "in p!oi i topirea <6pe<i!or e* cur7 & iroire C !a upra;a6 pe !inia "e cea
#ai #are pant6* 6p0n" anuri 0n <one!e #ai !a8e a!e rocii: Ape!e "e !a upra;a6 e a"un6 0n itoace*
=7hea8uri* 56iu7i* 50!ce!e* 56i ecun"are* care "e8uea<6 0n 5a!ea principa!6: Ape!e e cur7 prin ;iru!
56ii:
?ntre !inia "e creat6 i ;iru! 56ii e "e;6oar6 5erantu! #unte!ui: $up6 0nc!inarea !ui C
un7hiu! "e pant6 C 5erantu! poate ;i "o#o! au a8rupt: Un 5erant "o#o! ete caracteri<at printr&un
un7hi "e pant6 #o"erat C u8 IFJA #icrore!ie;u! 6u ete 6racA upra;aa ete acoperit6 e!e 7rohoti*
!icheni* tun"r6* p6une a!pin6* =nepeni* p6"ure iar iarna C"e <6pe<i 8o7ate:
Un 5erant a8rupt C perete C e caracteri<ea<6 printr&un un7hi "e pant6 "e pete IFJA
#icrore!ie;u! ete co#p!e2* ;iin" a!c6tuit "in crete acuite* cuturi* #uchii* turnuri* pinteni* =an"ar#i*
ace* co!i* ancuri* cr6p6turi C ;iuri * hornuri* "ie"re* 50!ce!e 0n trepte 6ritoriC* cu!oare* acete ;or#e
5ertica!e "e re!ie; ;iin" co#p!etate cu ;or#e ori<onta!e & 8r0ne* 8r0nea7uri* terae* p!at;or#e* pripe*
cer"acuri* urp!o#8e #ai #ici au #ai #ari ta5aneA upra;aa perete!ui ete 7o!a6* 5e7etaia neput0n"
prin"e "ec0t 0n cr6p6turi* pe 8r0ne i ce!e!a!te ;or#e "e re!ie; ori<onta!e i !a8 0nc!inateA iarna* <6pa"a
ete cur0n" pu!8erat6 "e 50nt au ca"e u8 ;or#6 "e a5a!ane* nere<it0n" "ec0t* 0n ;or#e!e "e re!ie;
conca5e* un"e a"eeori e a"un6 0n cantit6i #ari:
Roca pe care o 0nt0!nete ;rec5ent a!pinitu! ete ;ie crita!in6* caracteritic6 #uni!or 0na!i* ;ie
ca!caroa6 con7!o#erat au 7reie peci;ic6 #uni!or #ai puin 0na!i* "ar cu ;or#e "e re!ie;
pectacu!oae: E2e#p!e "e #uni cu roc6 crita!in6: >676ra* Rete<at* Ro"naA "e ca!car: %iatra Craiu!ui*
Chei!e (ica<u!uiA "e con7!o#erat: (uce7i* Ceah!6u* CiucaA 7reia o 76i# a"eea interca!at6 0ntre
traturi!e "e con7!o#erat* ;or#0n" traturi cu !a86 re<iten6 !a ero<iune i 0n care nu in "ec0t
pitoane!e ci#entate arti;icia!:
Roca poate ;i 6n6toa6* co#pact6 i o!i"6* au putre"6 C "e<a7re7at6 "e inte#perii* ;ria8i!6*
care e rupe uor u8 aciunea 50ntu!ui* p!oi!or au a!piniti!or:
Strati;icaia rocii poate ;i ori<onta!6* ca 0n %erete!e 'are!ui Grohoti* 0nc!inat6 au 5ertica!6*
ca 0n %erete!e Or7ii 'ari: Straturi!e pot ;i 0nc!inate c6tre perete* ca o car6* au c6tre 5a!e* ca i7!e!e
unui acoperi 1;i7: +4:
@ig. +. Strati;icaia roci!or a: Strati;icaia "e;a5ora8i!6* ae#enea i7!e!or unui acoperi A 8:
Strati;icaie ;a5ora8i!6* ;or#0n" o car6 natura!6
@ig. $. (ocanc "e tip K7reuL
@ig. *. Epa"ri!6 pentru c66r6tur6 pe 8a<6 "e a"eren6 tip KE(M
2. ECHIPAMENTUL
Anclmintea ete ce! #ai i#portant o8iect "e echipa#ent: A!pinitu! poate ;o!oi una "in
ce!e trei tipuri "e 0nc6!6#inte: 8ocanci 7rei cu ta!p6 ri7i"6 1;i7: N4A 8ocanci uori cu ta!p6 e#iri7i"6A
epa"ri!e cu ta!p6 ;!e2i8i!6 1;i7: O4* a!e7erea ;6c0n"u&e 0n ;uncie "e anu#ite coni"eraii: ?n con"iii "e
5ar6* 0n Carpai* 0n A!pi p0n6 !a a!titu"inea "e OGGG # i 0n a!i #uni cu con"iii i#i!are* 5o# pre;era
epa"ri!e!e au 8ocancii uori: A5anta=u! ete o #ai 8un6 a"eren6 !a t0nc6* 0n pecia! i#portant6 !a
traee!e "e #a2i#6 "i;icu!tate 0n care pre"o#in6 c66r6tura !i8er6* 8a<at6 pe ;recarea 0ntre ta!p6 i
t0nc6* !a care e a"au76 7reutatea re"u6 a 0nc6!6#intei: $e<a5anta=e!e apar 0n #o#entu! 0n care
0nte# ne5oii 6 tra5er6# o pant6 "e <6pa"6* 0n care ca< i7urana c6!c6turii ete #u!t a;ectat6: ?n
p!u* 0nc6!6#intea uoar6 e u"6 intantaneu !a p!oaie* iar86 u"6 1rou64* nu ine u;icient "e ca!" i e
u<ea<6 rapi"* at0t ta!pa c0t i ;ee!eA ;ee!e #oi nu "au u;icient6 ta8i!itate #a!eo!e!or: O parte "in
acete "e<a5anta=e ca" prin ri"icarea !atera!6 a #ar7inii "e cauciuc pentru protecia ;ee!or: Re5enirea
!a epa"ri!e &a ;6cut #ai 0nt0i 0n Boe#ite* un"e pre"o#in6 5re#ea ucat6 i toto"at6 e atac6 traee cu
"i;icu!t6i care nu e pot trece 0n c66r6tur6 !i8er6 cu 8ocanci: $in Boe#ite* re5enirea !a epa"ri!e &a
e2tin i !a a!te <one "e c66r6tur6:
(ocancii 7rei cu ta!p6 "e cauciuc pro;i!at6* ri7i"6* e ;o!oec pe traee!e "in Carpai 0n
con"iii "e iarn6* pe ce!e "in A!pi* !a a!titu"ini "e pete O GGG #* 0n tot ti#pu! anu!ui i* 0n 7enera!* 0n
toate ca<uri!e "e trecere a pante!or "e <6pa"6 i "e 7hea6* cu au ;6r6 co!ari: Ta!pa ri7i"6 ete
o8!i7atorie !a <6pa"6 i !a a"aptarea co!ari!or i 0n ace!ai ti#p ete a5anta=oa6 pe traee!e "e t0nc6* 0n
ca<u! ;o!oirii ce!or #ai #ici pri<e cu 50r;u! 8ocancu!ui* e5it0n" o8oea!a: (ocancii 7rei re<it6 #ai
8ine !a u#e<ea!6 i ;ri7* "au o ta8i!itate 8un6 #a!eo!e!or* e5it0n" entore!e* iar a"optarea !or pe t0nc6
;ace inuti!6 tranportarea unei a "oua perechi "e 0nc6!6#inte 17rea pentru #aru! "e apropiere i
co8or0re* uoar6 pentru t0nc64: $e<a5anta=e!e 0nt a"erena !or #ai !a86 0n raport cu epa"ri!a i
7reutatea #u!t #ai #are:
+
+
?n +,-G a ap6rut 0nc6!6#intea Kco#8iM* "in "ou6 7hete 0nc6!ate una pete a!t6: cea interioar6 ete o
(ocancii uori repre<int6 un co#pro#i 0ntre 8ocancii 7rei i epa"ri!e* nu per#it #ontarea
co!ari!or i nu in u;icient "e ca!" iarna:
Un 8ocanc 8un are ;ee!e "intr&o in7ur6 8ucat6 "e pie!e* ;6r6 cu6turiA orice cu6tur6
repre<int6 un punct !a8* care e u<ea<6 repe"e i per#ite trecerea u#e<e!ii: Se pre;er6 8ocancii cu
pie!e 0ntoar6 1;aa !ucioa6 !a interior4* care re<it6 #ai 8ine !a u#e<ea!6* 0n pecia! "ac6 e "au cu
cear6 au pro"ue pecia!e pe 8a<6 "e i!icon: (ocancii tre8uie 6 e 0nchi"6 8ine pentru a nu per#ite
p6trun"erea <6pe<ii i a pietrice!e!or: %entru ri7i"i<area t6!pii e ;o!oete o ta!p6 inter#e"iar6 "e
#ateria! p!atic:
$e ae#enea 8ocancii tre8uie 6 corepun"6 per;ect #6ri#ii picioru!ui* 6 nu ;ie nici prea
#ari* nici prea #ici* 6 nu ;ie prea 0n7uti* 6 per#it6 #icarea "e7ete!or pentru a pre5eni "e7eraturi!e
i 86t6turi!e: $ou6 perechi "e ciorapi 5or ;i u;iciente pentru con;ortu! picioru!ui: O 0nc6!6#inte prea
!ar76 =oac6 pe picior* nu per#ite o c6!c6tur6 i7ur6 i pro"uce ro6turi:
Ambrcmintea. Se pare c6 #ateria!e!e opti#e pentru 0#8r6c6#inte r6#0n "eoca#"at6 tot ce!e
pro"ue "in ;ire natura!e C !0n6 i 8u#8ac: %entru o re<iten6 porit6 e poate a"#ite o a"6u7ire "e
#a2i#u# OGH ;ire intetice: At;e!* !0na pre<int6 ur#6toare!e a5anta=e: i<o!are ter#ic6 opti#6* prin
0n#a7a<inare "e aer* circu!aie 8un6 a aeru!ui* p6trarea ca!it6i!or ter#ice chiar 0n ca<u! 0#8i86rii cu
ap6* cur7erea apei !a upra;a6 0n ca<u! unei ne"e7reate: (u#8acu!* !a r0n"u! 6u* per#ite o 8un6
circu!aie a aeru!ui* a8oar8e tranpiraia i e p!6cut !a purtat pe pie!e: %ropriet6i ae#6n6toare !e
pre<int6 inu! i c0nepa care* 0n p!u* 0nt i ;oarte re<itente !a u<ur6: ?n pri5ina ciorapi!or p6reri!e
"i;er6: ;rance<ii reco#an"6 o in7ur6 pereche "e ciorapi i anu#e "e !0n6A a!ii pre;er6 o pereche
u8ire "e 8u#8ac pe pie!e i o pereche 7roa6 "e !0n6 !a e2terior: ?n ;uncie "e anoti#p i "e
panta!onu! ;o!oit e a!e7 ciorapi trei ;erturi au oete:
@ig. B. %anta!on&a!opet6
@ig. <. a: Cac6 "e protecie A 8: cure!e!e tre8uie 6 0#pie"ice pier"erea c6tii au c6"erea ei
pete ;aa a!pinitu!ui
Len=eria "e corp poate ;i cea o8inuit6* "ar 0n con"iii "e #are a!titu"ine au "e iarn6 e
pre;er6 tricou! "e !0n6* ce! #ai 8un ;iin" "e !0n6 an7ora: C6#aa e a!e7e c0t #ai !un76* cu #0neci !un7i*
"e 8u#8ac au "e !0n6: $ou6 pu!o5ere "e !0n6 #ai u8iri 0nt "e pre;erat unui pu!o5er 7ro: %anta!onu!
"e #unte ce! #ai 8un r6#0ne* 0n ciu"a #o"ei chi#86toare* tot ace!a !e7at u8 7enunchi* "in to;6 "e
!0n6 #ai u8ire au #ai 7roa6* cu ;un"u! co#p!et "u8!at* nu prea !ar7* pentru a nu e a76a* i nici
prea 0n7ut* ceea ce ar t0n=eni #ic6ri!e: >oarte a5anta=oa6 ap6r0n" 8ine re7iunea !o#8ar6* ete
a!opeta* cu 8rete!e e!atice* i 8u<unare cu ;er#oar: Ete ;oarte practic6 ap!icarea unui 8u<unar pentru
ciocan* !atera! pe coap6* 1;i7: I4: ?n Carpai* 5ara* e pot purta i panta!oni !un7i cu croia!6 0n7ut6*
e5entua! chiar 8!ue&=ean: A5anta=u! acetora "in ur#6 ete preu! re"u* re<itena !a u<ur6 i ;aptu! c6
e uuc6 repe"eA "e<a5anta=u! ete c6 e u"6 repe"e i nu in "e ca!": A!pinitii au ne5oie "e "ou6
hanorace: unu! re<itent !a u<ur6 "in ;oaie "e cort* care per#ite i o 8un6 aeriire* i unu! i#per#ea8i!*
u!trauor* "e p!oaie* "in #ateria! intetic: Toate o8iecte!e "e 0#8r6c6#inte* "ar 0n pecia! hanoracu!*
ete 8ine 6 ;ie 5iu co!orate 0n rou* portoca!iu* 7a!8en* nu nu#ai pentru p!6cerea ochiu!ui i pentru
;oto7ra;ii co!or ci* 0n pri#u! r0n"* pentru a ;i 5i<i8i!e "e !a "itan6: %entru traee!e "e t0nc6* 5ara* u8
!i#ita "e O GGG #* ete u;icient un hanorac nec6ptuit* i#p!u* ;6r6 ;er#oar* care e 0#8rac6 tra pete
cap* cu un 8u<unar #are cu ;er#oar !a piept: Iarna au chiar 5ara: !a 0n6!i#i!e "e pete OGGG #* ete
necear un hanorac "u8!u* cu #u!te 8u<unare: Unii 0! pre;er6 0nchi cu ;er#oar* care e 0#8rac6 #ai
uor* "ar are "e<a5anta=u! c6 ;er#oaru! e poate trica uor:
Echipa#entu! pe 8a<6 "e pu; C pu;oaic6* 0nc6!6#inte "e pu;* picior "e e!e;ant C nu poate
!ipi 0n ca<u! ture!or "e iarn6 0n Carpai i 0n traee!e ituate !a a!titu"ini pete OGGG #: A5anta=e!e 0nt
e5i"ente: ca!it6i ter#ice ne0ntrecute* 7reutate re"u6:
?#8r6c6#intea ete 0ntre7it6 "e c6ciu!i6 "e !0n6* ;ie i#p!6* ;ie "e tipu! Kpae&#onta7neM care
e tra7e pete cap ca un ciorap* !60n" !i8eri "oar ochii i nau! i care ap6r6 e;icient ;aa* 7ura i 70tu!
0#potri5a 7eru!ui i 5ico!u!ui:
4asca de protecie 1;i7: F4 are ro!u! "e a ap6ra capu! 0#potri5a i#pactu!ui cu pietre!e* precu#
i 0n ca<u! c6"erii a!pinitu!ui* 0#potri5a !o5iturii cu t0nca: Caca tre8uie 6 a#orti<e<e ocu! prin
a8or8ie "e ener7ie* 6 ;ie re<itent6 !a per;orare i 6 e5ite e;orturi!e !oca!e #ari a!e craniu!ui: O cac6
8un6 a8oar8e o ener7ie "e +GGC+IG N#
+
: $e ae#enea* e cere o u;icient6 ta8i!itate a #ar7inii*
pentru ca<u! i#pactu!ui !atera!: Caca tre8uie 6 ;ie pre56<ut6 cu cure!e* care 6 0#pie"ice nu nu#ai
pier"erea ei* ci i a!unecarea pete ;aa a!pinitu!ui 0n ca<u! c6"erii acetuia: $e ae#enea* caca tre8uie
6 ;ie pre56<ut6 cu ori;icii "e aeriire i 8an"6 "e a8or8ie a tranpiraiei: Greutatea c6tii 5aria<6 "e !a
epa"ri!a* cea e2terioar6 un 8ocanc c0t ta!p6 ri7i"6* cu ;ee "e p!atic pre!un7ite p0n6 u8 7enunchi* cu
ap6r6tori "e <6pa"6 "in ;oaie "e cort:
+
NePton 2 #etri 1unitate "e #6ur6 0n ;i<ic64:
IFG !a QGG 7:
Rucsacul e a!e7e 0n ;uncie "e traeu* 0n 7enera! tre8uie 6 "ipune# "e "oi rucaci: unu!
#are* 0n care 0ncap #ateria!u! tehnic* 0#8r6c6#intea "e re<er56* echipa#entu! "e 8i5uac i a!i#ente!e
pentru #ai #u!te <i!eA i unu! #ic* pentru #er pe t0nc6* 0n care 0ncap "oar #ateria!u! tehnic*
echipa#entu! "e 8i5uac i a!i#ente!e pentru traeu! a!e 1;i7: R4:
@ig C. Rucac
Rucacu! ete con;ecionat "in e6tur6 o!i"6* intetic6* i#per#ea8i!6: %artea ce 5ine 0n
contact "irect cu pate!e e ;ace "in e6tur6 "e 8u#8ac* care a8oar8e tranpiraia: Se a!e7 cu!ori 5ii:
%entru c6ratu! 7reut6i!or #ari ete reco#an"a8i! un rucac cu a#ar 1ca"ru "in ea5a uoar64: >un"u!
rucacu!ui* upu unei u<uri #ai #ari pro5ocate "e pitoane* ciocan* contactu! cu terenu!* ete 8ine 6 ;ie
"u8!u au 0nt6rit cu pie!e: Cure!e!e "e c6rat 0nt ;0ii !ate "e pie!e au a!t #ateria! re<itent* e5entua!
c6ptuite cu 8urete: O a treia curea e tr0n7e 0n =uru! #i=!ocu!ui pentru a ;i2a rucacu! #ai 8ine pe corp
0n 5e"erea ai7ur6rii unui #ai 8un echi!i8ru iA pentru a nu pier"e rucacu! 0n ca< "e c6"ere: E2it6
#o"e!e "e rucac #are !a care 8u<unaru! e poate "etaa i ;o!oi ca rucac "e c66r6tur6: $e ae#enea*
5o!u#u! ete re7!a8i!* rucacu! a50n" o ;uti6
+
care&i #6rete 0n6!i#ea: $i;erite cure!ue 0nt pre56<ute
pentru ;i2area pio!etu!ui* co!ari!or* chiuri!or:
0acul de bivuac "in e6tur6 intetic6* per;ect i#per#ea8i!i<at6* o8!i7atoriu 0n ca<u! traee!or
#ai !un7i "in A!pi* ete reco#an"a8i! i 0n Carpai* ca ap6rare 0#potri5a p!oi!or torenia!e "e 5ar6:
R6#ai ucai* pute# continua traeu! 0n 8une con"iii "up6 trecerea p!oii: Un ac "e "ou6 peroane* "e
+FG 2 N+G c#* c0nt6rete F-G 7* unu! "e trei peroane* "e +,F 2 NNF c#* --G 7:
Ca ur#are a cercet6ri!or "in "o#eniu! co#onauticii e2it6 at6<i p6turi "e a!5are "in ;o!ie
#eta!ic6 re;!ectori<ant6* "e NNG 2 +IG c#* 0n 7reutate "e nu#ai FG 7* precu# i aci "e a!5are "in
ace!ai #ateria!: $e<a5anta=u! ete c6 p6tura* repecti5 acu!* nu pot ;i ;o!oite "ec0t o "at6 au "e "ou6
ori:
Sa#acu! con;ecionat "in ;ire intetice* a50n" o 7reutate "e IGG 7* ete ;o!oit 0n"eoe8i !a
8i5uacuri!e 0n perei 5ertica!i* !ipii "e p!at;or#e u;icient "e #ari: Sa#acu! e a7a6 "e pitoane*
ai7ur0n" o 8un6 o"ihn6: Recent a ap6rut un #o"e! co#8inat ha#ac&cort ce poate ;i a76at 0ntr&un
in7ur punct ;i2 1piton4:
Reoul i ce!e!a!te o8iecte neceare pentru 8uc6t6rie nu ;ac parte "in echipa#entu! "e pri#a
neceitate "ec0t 0n traee!e !un7i* "e #ai #u!te <i!e: Ce! #ai uor reou ete cu co#8uti8i! o!i": 'ai
e;iciente "ar i #ai 7re!e 0nt reouri!e cu 8en<in6 au cu 7a< !iche;iat:
/idonul de ap* "e ae#enea* nu ete a8o!ut necear pentru ture!e "e o <i: >o!oitor poate ;i
un tu8 u8ire "e cauciuc prin care e poate tra7e apa "in recipiente natura!e 1765ane 6pate 0n t0nc64
7reu accei8i!e:
=rusa de prim a#utor ;ace parte "in o8iecte!e a"eeori ne7!i=ate: %entru traee!e o8inuite "e o
<i* coninutu! #ini# ete: ;a6A !eucop!atA panap!atA apirin6:
La trua pentru <ona "e 7hear e a"au76 a8o!ut o8!i7atoriu po#6"a 0#potri5a aruri!or "e
oare i a!i;ia pentru 8u<e:
%entru traee!e #ai !un7i coninutu! truei e 0#8o76ete cu #e"ica#ente pentru tu!8ur6ri!e
aparatu!ui "i7eti5* aparatu!ui circu!ator* 5ao"i!atatoare 0#potri5a "e7eraturi!or* antine5ra!7ice*
pic6turi pentru o;ta!#ia <6pe<i!or* un7uente pentru p!67i i pentru pre0nt9#pinarea "e7eraturi!or*
anti8iotice 1pu!8ere4* antieptice* o#ni;ere:
Danterna frontal poate a5ea un ro! eenia! pentru e5itarea 8i5uacu!ui* 0n pecia! 0n ca<u!
<i!e!or curte "e toa#n6 i "e iarn6: A5anta=u! ;a6 "e o !antern6 o8inuit6 ete e5i"ent: #0ini!e r6#0n
!i8ere pentru c66r6tur6* iar ra<a "e !u#in6 ete "iri=at6 0ntot"eauna pe "irecia pri5irii:
A!ti#etru! 56 ;o!oi 0n ca<u! traee!or "e t0nc6* pentru pronoticu! 5re#ii* pe pot "e
8aro#etru:
3. MATERIALUL TEHNIC
?n !ucrare 5o# ;o!oi* ca unitate "o #6ur6 pentru ;or6* 3i!o7ra#u! 1374* 0ntruc0t ete #ai
accei8i!6 "ec0t noua unitate ;i<ic6 o;icia!6 nePtonu! 1N4:
@ig Q: Coar"a
Coarda 1;i7: Q4 repre<int6 ce! #ai i#portant #ateria! tehnic a! a!pinitu!ui: $e ca!itatea i
;o!oirea ei corect6 "epin"* 0n pri#u! r0n"* ecuritatea i 5iata a!pinitu!ui: Cu e2cepia traee!or "e
7ra"u! I "e "i;icu!tate* 0n care nu e pro"uc ocuri i#portante 0n coar"6* 0n toate ce!e!a!te ca<uri tre8uie
+
La partea uperioar6 a rucacu!ui e poate coae o ;0ie "e p0n<6 !at6 "e IG C FG c# ae#6n6toare cu
o ;uti6 care 0n #o" curent t6 u;!ecat6 0n6untru! acu!ui* iar !a ne5oie e coate* pre!un7in" rucacu!
0n u* #6rin"u&e at;e! capacitatea:
6 e acor"e atenie #6rit6 ca!it6ii i 7ra"u!ui "e u<ur6 a!e cor<ii: La achi<iionarea unei cor<i pri#u!
criteriu! ete eticheta UI care atet6 c6 #ateria!u! 0n"ep!inete nor#e!e "e ca!itate 0ncrie 0n caietu!
"e arcini 0ntoc#it "e Co#iia "e #ateria!e a Uniunii Internaiona!e a Aociaii!or "e A!pini#: %0n6 0n
+,-+ au ap6rut nor#e UI pentru cor<i* cara8iniere* pio!ei* centuri* caune i c6ti: Cor<i!e "e ca!itate
uperioar6 0ntrec 0n6 acete con"iii #ini#e* a50n"* !a o "i;eren6 "e pre nu prea #are* o re<iten6
#ecanic6 porit6 i o 5ia6 #ai !un76: Con;or# nor#e!or UI e ;ace "eoe8irea 0ntre o coard
simpl, i o semicoard.
4oarda simpl re<it6 !a c6"erea unei 7reut6i "e -G 37* ;ora "e oc #a2i#6 ;iin" "e + NGG
37: Aceata 0nea#n6 c6 pute# #er7e 0n orice traeu cu o in7ur6 coar"6 i#p!6: %ractic* e poate
#er7e cu o in7ur6 coar"6 i#p!6 0n traee!e "e c66r6tur6 !i8er6: $ia#etru! 6cetei cor<i 5aria<6 "e !a
+G !a +N ##: Se#icoar"6 re<it6 !a c6"erea unei 7reut6i "e FF 37* ;ora "e oc #a2i#6 ;iin" "e QFG
37: Aceata 0nea#n6 c6 o ae#enea e#icoar"6 e poate rupe 0n ca<u! c6"erii unui a!pinit:
Se#icoar"6 nu poate ;i ;o!oit6 "ec0t conco#itent cu o coar"6 i#p!6* "ar acet proce"eu nu ete
necear "ec0t 0n traee!e "e coar"6 "u8!6* cu nu#eroae pitoane inter#e"iare: $ia#etru! nuci
Ke#icor<iM 5aria<6 "e !a , !a +G #in: Orice coar"6 cu etichet6 UI ete pre56<ut6 !a a#8e!e capete cu
o 8an"ero!6 pe care ete #arcat6 ci;ra + pentru coar"a i#p!6* repecti5 +TN pentru e#icoar"6: Cor<i!e
tre8uie 6 re<ite !a #ini#ii ni F c6"eri nor#ate* pentru a o8ine eticheta UI:
Ce!e #ai 8une cor<i tre8uie 6 re<ite !a un nu#6r #are "e c6"eri nor#ate UI: La ora actua!6
e2it6 0n co#er cor<i i#p!e care re<it6 !a +I c6"eri i e#icor<i care re<it6 !a NG "e c6"eri* ;6r6 a e
rupe: Acet nu#6r "e c6"eri ete 0n ace!ai ti#p un in"iciu pentru o 5ia6 #ai !un76 a unei cor<i: A!t
criteriu "e ca!itate ete 7reutatea c0t #ai #ic6 pe unitatea "e !un7i#e a unei cor<i* 0n co#paraie cu a!t6
coar"6 a50n" aceeai re<iten6:
Cor<i!e ;o!oite at6<i 0n #o" curent 0nt "e tipu! Kern#ante! C cu 0#8ure "e re<iten6 i
#anta "e protecie: %e !0n76 ro!u! "e protecie* #antaua a=ut6 0#8ure!e* "0n"u&i un p!u "e re<iten6:
Cor<i!e cu #antaua !e<at6* tre8uie coae "in circu!aie: $urata 5ieii unei cor<i ete o pro8!e#6 0nc6
inco#p!et e!uci"at6: $eoca#"at6 aceat6 "urat6 ete apreciat6 0n ;uncie "e nu#6ru! "e c6"eri nor#ate
"e UI* in"icate "e ;ir#6 contructoare* "up6 cu# ur#ea<6*:
C o coar"6 care re<it6 !a N c6"eri are o "urat6 "e 5ia6 "e FG "e ore "e ;o!oireA
C !a I c6"eri C NGG ore "e ;o!oireA
C !a R c6"eri i #ai #u!tC IGG ore "e ;o!oire:
Acete ci;re 0nt 5a!a8i!e pentru ;o!oirea nor#a!6* 0n traee p0n6 !a 7ra"u! @: ?n traee!e "e
#a2i#6 "i;icu!tate* cu #u!te pitoane* precu# i 0n 7ranit* "urata "e 5ia6 e re"uce !a =u#6tate:
E2pri#at 0n !un7i#i "e coar"6 e poate pune c6 un a!pinit #e"iu parcur7e +NF "e !un7i#i "e coar"6
pe anA ocotin" +F #inute pentru o !un7i#e "e coar"6 0nea#n6 c6 o coar"6 re<it6 !a NFG "e !un7i#i
"e coar"6* a"ic6 N ani: $e ae#enea* #ateria!u! 0#86tr0nete chiar ;6r6 a ;i ;o!oit* 0n "epo<it: In;!uena
ra"iaiei u!tra5io!ete* !a care 0nt upue cor<i!e !a #are a!titu"ine* ete ne7!i=a8i!6 ;at6 "e u<ura
#ecanic6: Cor<i!e 0#8i8ate cu ap6 re<it6 !a + p0n6 !a O c6"eri 0n #inu ;a6 "e o coar"6 ucat6: $e
aceea cor<i!e "e ca!itate 0nt i#pre7nate hi"ro;u7C "enu#irea co#ercia!6 ete Ke5er"rUM 1per#anent
ucat64 au Kuper "rUM:
Cor<i!e e con;ecionea<6 0ntr&o 7a#6 5ariat6 "e cu!ori i "ei7n 1;i7: Q e4: A5anta=oae 0nt
cu!ori!e !u#inicente !a cea6 i 5i<i8i!itate re"u6: Lun7i#ea u<ua!6 a cor<ii ete "e IG #: A50n" 0n6
0n 5e"ere c6 "itana "intre re7rup6ri* 0n ce!e #ai #u!te traee* ete tot "e IG # i #ai in0n" ea#a i
"e !un7i#ea #ini#6
e
"iponi8i!6 "e R #* necear6 pen&iru ai7urare "ina#ic6* ete reco#an"a8i! 6
;o!oi# cor<i "e IG # !un7i#e: 'ai puin reco#an"a8i!e 0nt cor<i!e 8ico!or "e -G # !un7i#e i , ##
"ia#etru 1e#icor<i4: pe "e o parte "in cau<a #6ririi perico!u!ui "e KSa!at6 "e cor<iM* pe "e a!ta "in
cau<6 c6 !a ora actua!6 nu e #ai reco#an"6 #eru! !a coar"6 "u8!6 cu "ou6 e#icor<i* ci cu o coar"6
i#p!6 p!u o e#icoar"6: Coar"a tre8uie tratat6 cu #u!t6 8!0n"ee* nu tre8uie c6!cat6 cu picioru!* ;erit6
"e #uchii acuite* at9rnat6 !a ucat !a aer i nu e2pu6 c6!"urii e2cei5e "e !a oare au corpuri "e
0nc6!<it: Coar"a tre8uie ;erit6 "e pro"ue chi#ice i e "epo<itea<6 0n paii ucate nu prea ca!"e: $up6
;iecare traeu e ;ace o 5eri;icare atent6 a cor<ii: $ac6 #antaua ei pre<int6 o u<ur6 pronunat6 au e
o8er56 tran7u!6ri* coar"a tre8uie coa6 "in u<:
@ig: Q e: $ei7n
4ordelina i chinga. Ca i coar"a* cor"e!ina e con;ecionea<6 "up6 principiu! Kern#ante! C
0#8ure i #anta: $ia#etre!e 5aria<6 "e !a O !a , ##* iar "o#eniu! "e uti!i<are ete ;oarte 5at: 8uc!e
"e +*QGC+*,G # !un7i#e pentru Kpre!un7ireaM pitoane!or* pentru c!epi"re i co!uri "e t0nc6* pentru
inta!area rape!u!ui* pentru c6ratu! cara8iniere!or i pitoane!orA 8uc!e %rui3 "in cor"e!in6 "e I #
!un7i#eA pentru trau! rucacu!ui 0n traee!e "e #a2i#6 "i;icu!tate au !a pre#iere 5o# ;o!oi o
cor"e!in6 "e F ## "ia#etru* !un76 "e NGCIG #A pentru con;ecionarea c6rie!or* i#pro5i<area
8rete!e!or i caune!or i 0n #u!te a!te ca<uri nepre56<ute* cor"e!ina ete a8o!ut necear6:
O 8un6 parte "in "o#eniu! "e uti!i<are a cor"e!inei ete pre!uat "e chin7a cu eciune p!in6 6u
tu8u!ar6* "e +G C FG #in !6i#e: Chin7a ete #ai con;orta8i!6 !a c6rat* reparti<0n" #ai 8ine arcina: $e
ae#enea* are o re<iten6 #ai 8un6 !a trecerea pete #uchii acuite: A!pinitii a#ericani ;o!oec
c6rie "in chin76 0n !ocu! c6rie!or cu trepte #eta!ice: $e ae#enea* un #o"e! nou "e c6ri6 are
nu#ai treapta uperioar6 #eta!ic6* ce!e!a!te ;iin" "e chin76* ;i2ate prin cu6turi: Tot "in chin76 e
con;ecionea<6 8uc!e!e Ke2preM:
4entura i scaunul de legare n coard. Le7area "irect6 0n coar"6 ;6r6 centur6 nu repre<int6
"ec0t o i#pro5i<aie: Centura* a50n" !6i#ea "e ce! puin F c#* reparti<ea<6 #u!t #ai 8ine un e5entua!
oc: Centura ete "eci necear6* "ar nu i u;icient6* c6ci e2periena a ar6tat c6 o at0rnare !i8er6 0n
centur6 "uce* "up6 +GCNG #inute* !a para!i<area 8rae!or* ceea ce e2c!u"e o ieire* "in i#paA prin
;ore!e proprii* a ce!ui acci"entat* "up6 OG #inute e pro"uc 56t6#6ri ire5eri8i!e* iar "up6 N ore e
pro"uce "eceu!: $e aceea* 0n toate traee!e 0n care* ca ur#are a unei c6<6turi* a!pinitu! ric6 6 r6#0n6
at0rnat !i8er 0n coar"6 1perete urp!o#8at4* centura tre8uie purtat6 0n co#8inaie* cu un caun 1;i7: -4:
>i7 -&,
%entru traee!e "e c66r6tur6 !i8er6 &a i#a7inat un #o"e! "e caun care e poart6 ;6r6 centur6
"e piept 1tipu! K!i8eroM* ;i7: ,4: reco#an"a8i! 0n6 nu#ai 0n traee!e 0n care e #er7e ;6r6 rucac:
Centura ete pre56<ut6 cu 8rete!e re7!a8i!e pentru a&i ai7ura o po<iie corect6 0n =uru!
torace!ui 1;i7: +G4: Scaunu! e con;ecionea<6* "e re7u!6* "in chin76 "e FG ##* "up6 #o"e!u! caunu!ui
;o!oit "e parautiti: Tre8uie reinut c6 purtarea centurii 0n =uru! #i=!ocu!ui au !e7area 0n coar"6 nu#ai
0n caun* ;6r6 centur6* 0nt e2tre# "e pericu!oae:
%entru centuri i caune e2it6 nor#e UI ap6rute 0n anu! +,Q, i 0n acet en e reco#an"6
;o!oirea centuri!or cu eticheta UI:
4arabiniere 1;i7: ++C+N4: At6<i* ce!e #ai u<ua!e 0nt cara8iniere!e "in a!ia=e uoare: Tre8uie
totui 6 re#arc6# c6 0n traee!e "in Carpai e 76ec uneori pitoane cu urechi at0t "e #ici 0nc0t nu
per#it "ec0t intro"ucerea unei cara8iniere "e oe! care are totui eciunea #ai #ic6 "ec0t una "e
a!u#iniu: %entru acete ca<uri e2cepiona!e e 8ine 6 a5e# !a noi NCO cara8iniere "e oe! cu "ia#etru!
0r&#ei u;icient "e #ic* 0nc0t 6 0ncap6 0n urechea pitonu!ui:
>or#a u<ua!6 ete cea trape<oi"a!6* !a care ete e5itat6 upra0nc6rcarea c!apetei: Con;or#
nor#e!or UI* arcina "e rupere #ini#6 a unei cara8iniere 0n "irecia a2ei !on7itu"ina!e ete "e N NGG
37* iar tran5era! RGG 37: ?n ca<u! ;o!oirii corecte a ai7ur6rii "ina#ice e pot 0n6 a"#ite i
cara8iniere cu arcina "e rupere "e + -GG 37: %entru e5itarea "echi"erii in5o!untare a c!apetei e
;o!oec cara8iniere cu Kuru8M Ccu 8r6ar6 ;i!etat6 "e ai7urare a c!ape!ei: Acete cara8iniere nu 0nt
practice !a ;o!oirea curent6* 0ntruc0t uru8u! 0#pie"ic6 a"eeori "echi"erea c!apetei e2act atunci c0n"
ar ;i ne5oie: Cara8iniere!e cu uru8 0nt uti!e !a "ipo<iti5e!e "e ai7urare "ina#ic6 i !a rape!* precu#
i 0n aciuni!e "e a!5are: ?n traee!e o8inuite e* 8ine 6 "ipune# "e NCO cara8iniere cu uru8:
@ig. +%-+$
%entru ai7urarea "ina#ic6 cu no" e#ica8etan* ete reco#an"a8i!6 o cara8inier6 cu uru8
o5a!i<at6* 0ntruc0t ;or#a trape<oi"a!6 poate "uce !a 8!ocarea cor<ii:
&itoanele tau !a 8a<a tehnicii "e ai7urare* precu# i a ce!ei "e 0naintare 0n traee!e
arti;icia!e* a!6turi "e coar"6 i cara8iniere 1;i7: +O4: >or#6 "e 8a<6 ete pitonu! >iecht! 1;i7: +I4* croit
"intr&o 8ucat6* cu ureche pentru cara8inier6* repecti5 pentru c0r!i7 >i;;i* coar"6 au cor"e!in6: Urechea
nu tre8uie 6 ;ie prea #are pentru a nu #6ri inuti! 8rau! "e p0r7hie pericu!o !a 0nc6rcarea pitonu!ui:
%entru re"ucerea acetui 8ra "e p0r7hie ete reco#an"a8i!6 ;or#a "e u=eche conceput6 "e Sticht 1;i7:
+O c4: >or#e!e c!aice a!e pitonu!ui >iecht!: piton !on7itu"ina! 1;i7: +O 84 i piton tran5era! 1;i7: +O a4
1uneori i#propriu "enu#ite K5ertica!M i Kori<onta!M4 au r6#a 5a!a8i!e p0n6 a<i: Contrar concepiei
iniia!e* pitonu! !on7itu"ina! ine #ai 8ine 0n ;iuri!e ori<onta!e* iar pitonu! tran5era! 0n ce!e 5ertica!e*
0ntruc0t 0n acete ca<uri pitonu! re<it6 nu nu#ai !a traciune ci i !a toriune: ?n 7enera! pitonu!
tran5era! 76ete o ap!icaie #u!t #ai 5at6 "ec0t ce! !on7itu"ina!* proporia #e"ie ;iin" "e I:+:
Lun7i#i u<ua!e 0nt ce!e "e !a F !a +N c#:
>i7 +O&+R
%itonu! uni5era! 1;i7: +O "4 ete un co#pro#i 0ntre pitonu! !on7itu"ina! i ce! tran5era!:
Urechea a ete cotit6 cu IFJ ;a6 "e p!anu! !a#ei pitonu!ui i prin aceata a"6u7at un e;ect "e toriune
!a #u!7ere: $e<a5anta=u! ete c6 recuper6rea acetuia e ;ace #ai 7reu "ec0t a pitoane!or o8inuite:
%itonu!&patu!6 1;i7: +O h4 ete un pi!on tra5era!* cu !a#a !6it6 i curt6 "e F c#* pentru ;iuri
0n7uti#i puin a"0nci: %itoane!e cu ine! 1;i7: +O e* ;* 74 er5ec* 0n pri#u! r0n"* pentru rape! i tra5er6ri
$u!;er* cu 8a!utra"6* au pen"u!are: Su"ura ine!u!ui tre8uie e2ecutat6 i 5eri;icat6 cu ;oarte #u!t6
7ri=6: Lun7i#ea: +GC+F c#:
%itonu!&cornier6 1;i7: +O i* 3* +4 "in ta8!6 0n"oit6* ete #ai i#p!u "e con;ecionat "ec0t pitonu!
tran5era!* pe care&! 0n!ocuiete cu ucce:
%itoane!e cu pro;i!e U 1;i7: +O n4* @ 1;i7: +O o** p* ;i7:* +R4 i V 1;i7: +O W4* 0nt concepute
pentru ;iuri !ar7i "e +C +*F c#: Lun7i#ea ete "e -C+- c#:
%itonu!&!a#6 ete !on7itu"ina!* u8ire* o#o!o7u! pitonu!ui&patu!6* ;a6 "e care nu pre<int6
"ec0t "e<a5anta=e i 0n conecin6 ete #ai puin ;o!oit: Lun7i#ea ete "e Q c#:
Toate tipuri!e "e pitoane e con;ecionea<6 "e "i;erite !un7i#i* pentru a ;i ;o!oite 0n ;uncie
"e a"0nci#ea ;iuri!or:
Ca #ateria!e pentru pitoane e ;o!oete oe!u! #oa!e i oe!u! "ur: Oe!u! #oa!e ete ce!
o8inuit* nea!iat* care poate ;i uor ;or=at i care e "e;or#ea<6 uor !a o!icit6ri: Oe!u! "ur ete un oe!
uperior a!iat i tratat: %itoane!e "in oe! uperior 1;i7: +I* +F* +R4 au ;ot con;ecionate pri#a oar6 0n
+,IQ 0n S:U:A: "e c6tre Xohn Sa!athe i ;o!oite 0n traeu! Lot ArroP* "e un"e !i e tra7e nu#e!e: Au
ur#at pitoane!e&corniere a!e !ui Ga!5a* pitoane!e&!a#6 "in oe! cro#&#o!i8"en a!e !ui Wi!t i
pitoane!e #iniatur6 rurp 1Rea!i<e" u!ti#ate rea!itU piton4 1;i7: +O r* ;i7: +Q4 a!e !ui B5on Chouinar"* o
5ariant6 a pitoane!or&!a#6: %itoane!e "in oe! "ur 0nt net uperioare ce!or "in oe! #oa!e* 0n pri#u!
r0n"* ca re<iten6 0n t0nc6 i* 0n a! "oi!ea r0n"* "eoarece pot ;i coae i re;o!oite "e pete NGG "e ori*
pe c0n" un piton "in oe! o8inuit e "eprecia<6 uor: E2pri#at 0n ci;re* con;or# 0ncerc6ri!or ;6cute*
pitoane!e "e oe! #oa!e uport6 0n ;iuri!e !on7itu"ina!e 15ertica!e4 RGGC + GGG 37* 0n ;iuri!e
tran5era!e 1ori<onta!e4* ,GGC+NGG 37A pitoane!e "in oe! "ur uport6 +GGGC+FGG 37 0n ;iuri!e
!on7itu"ina!e* repecti5 +FGGCNGGG 37 0n ;iuri!e tran5era!e: $i;erene!e "e ci;re pro5in "in natura
t0ncii i tarea ei "e "e7ra"areA 7ranitu! re<it6 #ai 8ine "ec0t ca!caru! i o t0nc6 co#pact6 #ai 8ine
"ec0t una ;iurat6 i ;ria8i!6: Cu toate pro7ree!e ;6cute* pitonu! r6#0ne cea #ai !a86 5eri76 a K!anu!ui
"e ai7urareL "atorit6 ca!it6i!or 5aria8i!e a!e t0ncii:
@ig. +;.
%itoane!e ;orate 1;i7: +-* +,* NG* N+4* pre "eoe8ire "e pitoane!e Knor#a!eM* care neceit6
pre<ena unor ;iuri natura!e 0n t0nc6* pot ;i p!antate practic 0n orice !oc: ?#potri5a ;o!oirii pitonu!ui
;orat &au ;o!oit o erie "e ar7u#ente* "ar uti!itatea !ui nu ete* 0n 7enera!* contetat6 pentru
a#ena=area re7rup6ri!or* pentru retra7ere 0n ca<uri "e ur7en6 i a!5are:
@ig. $+. %itoane ;orate : a: cu piu!i6A 8: nituite
>orarea unei 76uri 0n t0nc6 e ;ace cu a=utoru! unei "6!i 1;i7: +, c4 "e R*R ## "ia#etru pentru
un piton cu eciunea p6trat6 "e R2R ## i NCO c# !un7i#e: $urata #e"ie "e ;orare ete "e FC+F
#inute: 'uchii!e pitonu!ui tre8uie 6 ;ie acuite i nu rotun=ite* pentru a e 0nepeni 8ine: O 5ariant6 a
pitonu!ui ;orat* ete pitonu! "e e2paniune* pre56<ut !a 50r; cu o pan6 "in oe! "ur 1;i7: +, 84: %rin
8atere* pana p6trun"e 0n 50r;u! "epicat* pe care&! "e;ace 0n coa"6 "e r0n"unic6: Un piton ;orat 0n t0nc6
co#pact6* "e O c# !un7i#e* poate ine p0n6 !a + FGG 37:
@ig. $$. Tipuri "e ciocane "e t0nc6 : a: c!aic* cu coa"a "e !e#nA 8&e: noi* cu coa"a #eta!ica*
prote=at6 cu cauciuc* cu 7aura pentru cara8inier6* "e "i;erite ;or#e ;unciona!e
@ig $*-NI
@ig. NF: %iton ea5a
4iocanul de stnc pentru 8aterea pitoane!or 5aria<6 ca 7reutate 0ntre FGG i RFG 7: Cu un
ciocan #ai 7reu e 8at #ai !ene pitoane!e 1;i7: NN4: >or#a o8inuit6 a ciocanu!ui pre<int6 un cap teit
0ntr&o parte i pira#i"a! 0n cea!a!t6: Aceat6 ;or#6 ete "e pre;erat ce!ei teite !a a#8e!e capete*
0ntruc9t* cu capu! pira#i"a! e 8at #ai 8ine pene!e: ?n pre<ent ciocanu! "e t0nc6 e pre<int6 cu ;or#e
o;iticate: Coa"a "e !e#n* "e NN c# !un7i#e* care e poate rupe au "in care capu! ciocanu!ui poate
c6pa* ete 0n!ocuit6 at6<i cu o coa"6 "e oe!* pre56<ut6 cu #0ner "e cauciuc: Coa"a #eta!ic6 are "e
re7u!6 OG c# !un7i#e: Ciocanu! e #ai pre5e"e cu o cor"e!in6 "e F ## "ia#etru i + # !un7i#e*
;i2at6 !a centura "e !e7are 0n coar"6: Se reco#an"6 purtarea ciocanu!ui 0ntr&un toc pecia!* cu curea
!e7at6 "e #i=!oc.
&enele de lemn 1;i7: NO4 e ;o!oec* 0n ca<u! ;iuri!or !ate: E!e e con;ecionea<6 "in !e#n "e
een6 tare C ;a7* te=ar C cu eciune "reptun7hiu!ar6* 0n ;or#6 "e trunchi "e pira#i"6 au cu "ou6
;ee para!e!e:
/ong 1;i7: NI4 e chea#6 pitoane!e cu pro;i! 0n @* #ai !ate "e O*F c#* #er70n" p0n6 !a Q*F c#:
%ro;i!e!e #ai #ici 0nt "in oe! "ur* ce!e #ai #ari "in "ura!u#iniu: >a6 "e pene!e "e !e#n au a5anta=u!
c6 nu putre<ec* pot ;i re;o!oite "e #ai #u!te ori* 0nt #ai uoare* i 0nt pre56<ute cu #ai #u!te 76uri*
at;e! 0nc0t per#it trecerea cor"e!inei 0n po<iia cea #ai ;a5ora8i!6 "in punct "e 5e"ere a! 8rau!ui "e
p0r7hie:
&itoanele-eav 1;i7: NF4 e 76ec 0n #u!te traee #ai 5echi "in Carpai* "ar 0n traee!e noi nu
e reco#an"6* "atorit6 7reut6ii !or i 7ra"u!ui ri"icat "e nei7uran6: e5i!e 0nt0!nite 0n traee 5or ;i
5eri;icate cu ;oarte #are atenie i nu 5or ;i o!icitate "ec0t pe "irecie 5ertica!6* pre;era8i! cu c6rie:
@ig. $,. Tipuri "e pene
@ig. $-. Set "e pene Chouinar" Khe2entrieM
@ig. $;. Set "e pene Yiouinar" cu ca8!u "e oe! 1toppcr4 i cu cor"e!in6
@ig. *%. Set "e pene Copperhea"
/ucla cu nod 9Enotenschlinge: 1;i7: NR4 ete ;o!oit6* 0n pri#u! r0n"* "e c66r6torii "in
E!8an"&tein7e8ir7e 1E!5eia Sa2on64* care au in5entat&o i au !e;uit tehnica ei p0n6 !a per;eciune:
No"u! 8uc!ei e 0nepenete 0ntr&o ;iur6* 0n aa ;e! 0nc0t 6 re<ite 0n ca<u! c6"erii c66r6toru!ui* "eci pe
"irecie 5ertica!6: Ce! #ai i#p!u no" ete no"u! "e #i=!oc "enu#it Kcoa"a 5aciiM: >6c0n" no"uri
up!i#entare 0n =uru! acetui no" pri#ar e o8in no"uri "e "i;erite #6ri#i p0n6 !a aa&nu#ite!e no"uri
Kcap "e copi!M* 0n ;uncie "e !6r7i#ea ;iurii 0n care 5re# 6&! 0nepeni#:
@ig. *+. a: %ana Lapra"e C ae pene cup!ate: cea #ai #ic6 ete conic6* ce!e!a!te cinci 0n
;or#6 "e @* cu ca8!u G O ## A 8: pana Gri5ei C trei pene conice cup!ate* cu ca8!u G N*F ## A
c: pana K>rien"M reco#an"a8i!6 #ai a!e pentru ;iuri care e !6r7ec c6tre e2terior A ": pana
K%antherM cu 7eo#etrie 5aria8i!6 tip + pentru ;iuri "e !a RC-*F c#A tip N pentru ;iuri "e !a -
C+N c#A e: pene Kroc3M* care e pot co#8ina
@ig. *$. Ciocan uor pentru 0nepenit pene!e* Kchoc3 toc3erM* 0n 7reutate "e NGG 7:
@ig. **. a: Sc6ri6 cu trepte #eta!ice A 8: c6ri6 con;ecionat6 a"&hoc "in cor"e!in6 au
chin76 A c: c0r!i7 >i;;i i#p!uA ": c0r!i7 >i;;i cu #0ner
@ig. *B. No"u! >rot pentru con;ecionarea c6riei "e chin76: Sc6ria poate ;i pre56<ut6 cu o
8uc!6 a=ut6toare pentru #0n6
&ene. Un a!t punct ;i2 "e ai7urare 0! repre<int6 8o!o5anii 0ncatrai 0n ;iuri* 0n =uru! c6rora e
trece 8uc!a: Cu ti#pu!* c66r6torii "in La3e $itrict 1An7!ia4 au 0nceput 6 ia cu ei 0n 8u<unar pietre pe
care !e 0ncatrau 0n ;iuri 1choc3 tone4 pentru a i#u!a 8o!o5anii 0ncatrai natura!: $e aci i p0n6 !a
;o!oirea piu!ie!or 1nut4 prin 7aura c6rora e trece o cor"e!in6 nu #ai ete "ec0t un pa: %ornin" "e !a
8uc!e!e cu no" i pietre!e 0ncatrate arti;icia! 0n ;iuri* &a a=un at6<i !a o 0ntrea76 7a#6 "e piee
0ncatrate pe care !e 5o# "enu#i 7eneric KpeneM 1;i7: NQ&O+4: 'ateria!e!e "in care e ;a8ric6 0nt 10n
;uncie "e #6ri#e4 oe!u!* a!a#a au a!u#iniu!* e5entua! #ae!e p!atice: Tot 0n ;uncie "e #6ri#e*
pene!e 0nt pre56<ute cu 8uc!e "in ca8!u u8ire "e oe!* cor"e!in6* chin76 au coar"6: >i2area i
recuperarea e ;ac cu econo#ie "e ener7ie i "e ti#p i* 0n ace!ai ti#p* KcuratM* ;6r6 a !6a ur#e "e
trecere a o#u!ui: Orice pan6 e poate ;i2a !on7itu"ina! au tran5era!: Re<itena unei pene corect
p!aate ete e7a!6 cu a unui piton i "epin"e* 0n u!ti#6 intan6* "e re<itena 8uc!ei* 0ncatrarea pene!or
cere 0n6 antrena#ent i e2perien6: Un et co#p!et cuprin"e pene "e "i#eniuni "e !a #6ri#ea unei
piee "e F 8ani p0n6 !a #6ri#ea unui pu#n: %entru 0nepenirea pene!or pute# 6 ;o!oi# un ciocan
o8inuit au un ciocan pecia! 1Kchoc3 toc3erM4 1;i7: ON4:
0cria 1;i7: OO4 #enit6 6 contracare<e !ipa pri<e!or "e picior e con;ecionea<6 "in cor"e!in6
"e F ## au chin76 "e NF ##: Trepte!e pot ;i 8uc!e!e 0nno"ate "in ace!ai #ateria! 1;i7: OO 8* OI4 au*
pentru o ;o!oire #ai con;orta8i!6* "in a!u#iniu 1;i7: OO a4: %entru a76area 0n piton e ;o!oete ;ie o
cara8inier6* ;ie un c0r!i7 >i;;i 1;i7: OO c4: Ete practic6 i 8uc!a "e #0n6* !a cap6tu! uperior a! c6riei
1;i7: OI4 au un c0r!i7 >i;;i cu #0ner 1;i7: OO "4: C0r!i7u! >i;;i ete !a r0n"u! 6u pre56<ut cu o cor"e!in6
"e O ## "ia#etru i +*FG # !un7i#e* !e7at6 !a 8r0u: C0r!i7u! >i;;i are a5anta=u! c6 e a7a6 cu uurin6
0n pitonA o"at6 a!pinitu! trecut "e piton* c0r!i7u! iee auto#at* ;iin" tra "e cor"e!ina !e7at6 !a 8r0uA
at;e!* c6ria ur#ea<6 pe a!pinit: $e<a5anta=u! ete c6* 0n pecia! 0n paa=e!e #ai puin 0nc!inate*
c6ria e a7a6 in5o!untar* iar cor"e!ina e 0ncurc6 a"eeori: ?n traee!e arti;icia!e* a5anta=e!e 0nt
e5i"ente* ;iin" e2tre# "e o8oitor i pericu!o 6 te ap!eci pentru a recupera c6ria "up6 trecerea "e
piton: A#ericanii pre;er6 c6ria ;6r6 trepte #eta!ice* 0nno"at6* "in chin76 re!ati5 ri7i"6 1ne;!e2i8i!64*
!un76 "e R #* cu F trepteA !a cap6tu! uperior e pre5e"e o c6ri6 au2i!iar6 "in chin76 "e +F ##* "e N
# !un7i#e* cu nu#ai N 8uc!e: %entru ;or#area 8uc!ei "e a76are a c6riei e ;o!oete un no" >rot
1;i7: OI4: Oricu# ar ;i* ete 8ine ca treapta uperioar6 a c6riei 6 ;ie c0t #ai u* at0t c0t 6 per#it6
intrarea 8ocancu!ui* pentru a c0ti7a #a2i#u# "e 0n6!i#eA a "oua treapt6 56 ;i !a "itan6 ce5a #ai
#are C !a circa OG c#* iar a treia i ur#6toare!e !a IFCFG c#: Lun7i#ea c6riei "epin"e "e 0n6!i#ea
a!pinitu!ui i e a!e7e 0n aa ;e! 0nc0t* a760n" c6ria 0ntr&un piton !a care a8ia e poate a=un7e cu #0na
0ntin6* 6 e poat6 intra cu picioru! re!ati5 co#o" 0n u!ti#a treapt6 "e =o:
7ispozitive de urcare de-a lungul corzii. %entru a urca "e&a !un7u! unei cor<i ;i2e* e pot
;o!oi* 0n a;ara 8uc!e!or cu no" %rui3 15e<i capito!u! KNo"uriM4* "ipo<iti5e pecia!e* care per#it
urcuu! #u!t #ai !enicio i #ai rapi" "ec0t no"u! %rui3: Ce! #ai u<ua! "ipo<iti5 ete Xu#ar 1;i7: OF4
care c0nt6rete N+G 7A ;i2area pe coar"6 e ;ace cu a=utoru! unor <i#i #eta!ici* ceea ce u<ea<6 coar"a
"etu! "e #u!t: Xu#aru!* "in cau<a 7reut6ii a!e i a u<urii cor<ii* nu e ;o!oete "ec0t 0n traee cu
caracter e2pe"iionar: >iecare a!pinit tre8uie 6 "ipun6 "e "ou6 Xu#aruri pentru urcu:
@ig. *< $ipo<iti5u! Xurnar
@ig. *C. $ipo<iti5u! I!ie8!er
@ig. *,. $ipo<iti5u! Sa!ePa
@ig. O-: a: C0r!i7 C!i;; A 8: **optM "e rape! A c: ancora Crac3Zn up A ": tip nou "e KoptM
A!te "ipo<iti5e i#i!are* #ai puin rapi"e* "ar care totui 0ntrec 0n 5ite<6 no"u! %rui3* 0nt
"ipo<iti5u! Sie8!er 1;i7: OR4 i "ipo<iti5u! Sa!ePa 1;i7: OQ4:
4rligul 4liff 1;i7: O- a4 con;ecionat "in oe! "ur* !un7 "e +G c#* er5ete pentru a ;i a76at "e
ce!e #ai #ici co!ioare "e t0nc6: (ine0ne!e c6 e! nu ;o!oete "ec0t pentru 0naintare i ai7ur6 un
echi!i8ru "etu! "e precar:
$ipo<iti5e!e "e rape! au ;ot nu#eroae 0n "ecuru! 5re#ii: Ce! #ai practic pare 6 ;ie 0n6
"ipo<iti5u! 0n ;or#6 "e - 1Kopt "e rape!M4 1;i7: O- 8* O- "4 "in oe! rotun" u"at* 0n 7reutate "e ++G 7:
Ancora 'cracFGn up( 1;i7: O- c* O,4 ete un "ipo<iti5 in7enio pentru ;i2area 0n ;iuri!e ;oarte
;ine 1"e or"inu! a NCO ##4A are o !un7i#e "e F c#* o 7roi#e "e +*RCO ## i o 7reutate "e +FC NQ
7A ete con;ecionat6 "in oe! "ur: Ancora e uti!i<ea<6 pentru a e a76a o c6ri6* ca #i=!oc "e
a5anare:
@riend 1prieten4 15e<i ;i7: O+ c4 ete nu#e!e unui "ipo<iti5 ce poate ;i ;i2at chiar i 0n ;iuri
urp!o#8ante i care e "echi"e c6tre e2terior* co#p!et0n" etu! "e pene a! c66r6toru!ui:
4amele 1;i7: O,4 0nt "ipo<iti5e ce pot ;i ;i2ate 0n ;iuri:
4. NODURI
No"uri!e care 0i 76ec ap!icare 0n a!pini# tre8uie 8ine 0n56ate* at0t "e 8ine 0nc0t 6 !e pute#
;ace i pe 0ntuneric:
No"u! i#p!u 1;i7: IG4 ete* "up6 cu# o pune nu#e!e 6u* ce! #ai ru"i#entar no" i er5ete*
0n pri#u! r0n"* pentru Kai7urareaM a!tor no"uri* a50n" ro!u! "e a 0#pie"ica a!unecarea i "e;acerea !or
0nt0#p!6toare:
@ig. *; Ancor6 i ca#e
@ig. B%. No"u! i#p!u
@ig. B+. No"u! 8u!in cu no" i#p!u "e ai7urare !a cap6tu! cor<ii
No"u! 8u!in 1;i7: I+4 ete no"u! c!aic "e !e7are 0n coar"6: Cap6tu! !i8er a! cor<ii tre8uie
tot"eauna ai7urat cu un no" i#p!u* aceata cu at0t #ai #u!t cu c0t no"u! 8u!in* o!icitat 7reit C prin
traciune "irect6 !a 8uc!6 0n !oc "e traciune 0n !un7u! cor<ii* cu# ete nor#a! C a!unec6 i e "e;ace
"etu! "e uor put0n" "eter#ina acci"ente 7ra5e:
@ig. B$. No"u! Kcoa"a 5aciiM 1no"u! "e #i=!oc4
@ig. B*. No"u! 0n opt 1no" "e #i=!oc "u8!u4
No"u! "e #i=!oc i#p!u 1coa"a 5acii4 1;i7: IN4 ete ce! #ai "e ;o!oit "atorit6 ;aptu!ui c6 e
e2ecut6 uor* chiar cu o in7ur6 #0n6* i 0n ace!ai ti#p ete i7ur: %oate ;i ;o!oit i ca no" "e !e7are 0n
coar"6 0n !ipa centurii* precu# i ca no" "e autoai7urare: $e<a5anta=u! 6u ete c6 !a o!icitare
puternic6 e tr0n7e at0t "e tare 0nc0t nu #ai poate ;i "e;6cut "ec0t cu #are 7reutate:
No"u! "e #i=!oc "u8!u 1no"u! 0n -4 1;i7: IO4 ete uti!i<at 0n ace!eai copuri ca i ce! i#p!u*
a50n" a5anta=u! c6 e poate "e;ace ce5a #ai uor:
@ig. BB. No"u! "e !e7are a "ou6 cor<i
@ig. B<. No"u! "e autoai7urare 1"e ca8etan* 'ah5ur;4
@ii. BC. No"u! "e chin76
@ig. B,. No"u! "e ancor6 1a4 C pri#a ;a<6 !a con;ecionarea no"u!ui %rui3 184
No"u! "e !e7are a "ou6 cor<i 1;i7: II4 ;o!oete* "up6 cu# o pune i nu#e!e* 6u pentru
!e7area a "ou6 cor<i: )i acet no" ete 8ine 6 ;ie ai7urat cu a!te "ou6 no"uri !a capete!e cor<i!or: Ca i
no"u! 8u!in* no"u! "e !e7are a "ou6 cor<i poate ;i uti!i<at pentru !e7are 0n coar"6 !a ochiuri!e centurii:
No"u! "e autoai7urare 1no"u! "e ca8etan4 1;i7: IF4 ete ce! #ai a5anta=o no" "e
autoai7urare: A5anta=e!e e5i"ente 0nt: i#p!itatea* uurina cu care e con;ecionea<6* "e;ace i #ut6
0n 5e"erea re7!6rii !un7i#ii auto&ai7ur6rii:
No"u! "e chin76 1;i7: IR4 e ap!ic6 nu nu#ai !a chin76* pentru care a ;ot conceput* ci i !a
coar"6 i cor"e!in6: S&a "o5e"it c6 no"u! "e #i=!oc au no"u! "e !e7are a "ou6 cor<i ;o!oit !a chin76
a!unec6 i e "e;ace: $e aceea* &a i#a7inat pentru chin76 un no" pecia! care ea#6n6 cu no"u! "e
#i=!oc i#p!u i re<it6:
@ig. B-. No" "e 8!ocare cu cara8inier6
@ig. B;. No"u! %rui3 cu cara8inier6 pentru ai7urare 0n rape! C #eto"a Ron"or;
No"u! %rui3 1;i7: IQ 84 ete prototipu! unor no"uri care* ;6cute cu a=utoru! unei cor"e!ine 0n
=uru! unei cor<i ;i2e* an proprietatea 6 e tr0n76 i 6 e 8!oche<e !a 0nc6rcare* #ut0n"u&e ;oarte uor
o"at6 "ec6rcate: Con"iia ca no"u! %rui3 6 e 8!oche<e o!i" ete ca raportu! "intre "ia#etru!
cor"e!inei i a! cor<ii 6 ;ie "e apro2i#ati5 +TN* "eci pentru o coar"6 "e ++ ## 5o# ;o!oi o cor"e!in6
"e F ##* iar pentru e#icoar"a "e , ## o cor"e!in6 "e I ##: %entru a urca "e&a !un7u! unei cor<i
;i2e* un a!pinit are ne5oie "e "ou6 8uc!e %rui3* "in cor"e!in6 "e I ## !un7i#e ;iecare: A!te ituaii
"e uti!i<are 0nt: !a ai7urare* a!5are "in cre5ae* !a cripei i#pro5i<ai i !a autoai7urare !a rape!:
%ri#a ;a<6 "e con;ecionare a no"u!ui %rui3 e chea#6 no" "e ancor6 1;i7: IQ a4: No"u!
%rui3 e co#pune "intr&un no" "e ancor6 0n;6urat "u8!u: ?n ca<u! c6 no"u! a!unec6* ceea ce e poate
0nt0#p!a !a o coar"6 u"6 au acoperit6 cu un trat "e 7hea6* no"u! "e ancor6 tre8uie 0n;6urat trip!u:
No"u! %rui3 8!ochea<6 0n a#8e!e enuri "e o!icitare:
Hodul de blocare cu carabinier 1;i7: I-4 are a5anta=u! c6 e #ut6 #ai uor pe coar"6 "ec0t
no"u! %rui3: $e<a5anta=u! !ui ete c6 nu 8!ochea<6 "ec0t 0ntr&un in7ur en "e o!icitare:
Hodul &rusiF cu carabinier 1i#a7inat "e Ron"or;4 1;i7: I,4 ete un no" %rui3 care e
0n;6oar6 conco#itent 0n =uru! cor<ii i a! unei cara8iniere: Ete "eoe8it "e a5anta=o pentru
autoai7urare !a rape!: ?n ca<u! 0n care no"u! e 8!ochea<6 0n ti#pu! rape!u!ui* e! poate ;i !68it cu
uurin6 cu o in7ur6 #0n6* ceea ce nu ete poi8i! !a no"u! %rui3 c!aic:
Hot important. Toate no"uri!e re"uc re<itena cor<ii au a cor"e!inei "in care au ;ot
con;ecionate: Raportu! "intre #ateria!u! "in no" i ce! ;6r6 no" ete "e G*R p0n6 !a G*Q au* e2pri#at 0n
procente* "e RGCQGH: $ac6 e;ortu! capa8i! a! unei cor<i "e ++ ## "ia#etru ete "e N GGG 37* no"u!
nu 5a re<ita "ec0t !a + NGG&+IGG 37:
F: LEGAREA ?N COAR$
>i7: FG Le7area 0n coar"6
Le7area 0n coar"6 e ;ace prin inter#e"iu! unei centuri i a! unui caun 1;i7: FG4: Le7area
"irect6 ete un e2pe"ient* ca i ;o!oirea unui ha# con;ecionat a"&hoc "in cor"e!in6: $ac6 0ntr&un teren
nu prea 0nc!inat* "e 7ra"u! ICII* e poate a"#ite !e7area nu#ai cu centur6* 0n chi#8* 0n toate ca<uri!e
0n care ne pute# atepta !a o at0rnare !i8er6 0n coar"6 ca ur#are a unei c6<6turi* repecti5 0n traee "e !a
7ra"u! III 0n u* ete o8!i7atoriu caunu! 0n co#8inaie cu centura: Aceata nu 0nea#n6 ca o c6<6tur6
0n traee "e 7ra"u! ICII nu ete pericu!oa6* "in contr6D ?n acete traee* c6<6turi!e e pro"uc "in
treapt6 0n treapt6 cu ocuri!e corepun<6toare* pre "eoe8ire "e traee!e "e 7ra" uperior* cu perete
5ertica! au urp!o#8ant: Chiar i 0ntr&un traeu "e 7ra"u! III pute#* ca ur#are a unei c6<6turi
pen"u!are* 6 a=un7e# 0n ituaia "e a at0rna !i8er 0n coar"6* !0n76 noi* uneori* !a oarecare "itan6* ;iin"
un perete 5ertica! au urp!o#8ant !ipit "e pri<e:
$up6 cu# a# #ai ar6tat* at0rnarea !i8er6 0n coar"6* chiar ;o!oin" o centur6* "uce "up6 +GC
NG #inute !a para!i<ia 8rae!or* iar "up6 OG #inute !a 56t6#6ri ire5eri8i!e 0n aparatu! circu!ator* care
pot pro5oca u!terior "eceu!* chiar "ac6 acci"entatu! a ;ot co "in perete 0nc6 0n 5ia6 ;iin": %entru
pre0nt0#pinarea unor ae#enea e5entua!it6i ete o8!i7atorie purtarea caunu!ui care* 0n ca< "e at0rnare
!i8er6* tran;er6 o parte "in 7reutatea corpu!ui !a 8a<in:
$ei7ur* ieirea cu ;ore proprii "in ituaia "e at0rnare !i8er6 e poate ;ace ;o!oin" 8uc!e
%rui3 ;i2ate "inainte 0n coar"a "e ai7urare 0n ;aa no"u!ui "e !e7are 0n coar"6 au cu a=utoru! unei
c6rie at0rnate 0n coar"6 0n ;aa ace!uiai no"A con"iia ete 0n6 ca acci"entatu! 6 ;ie capa8i! ;i<ic 6 e
autoa!5e<e: ?n ca<u! 0n care acci"entatu! ete r6nit au i&a pier"ut cunotina* nu#ai caunu! 0! poate
a!5a p0n6 !a inter5enia a!5atori!or:
Re5enin" !a centur6* aceata are ro!u! pri#or"ia! "e a reparti<a ocu! pe o upra;a6 #ai #are
a corpu!ui* e5it0n" !e<iuni a!e co!oanei au a!e coate!or: %unctu! "e !e7are 0n coar"6 tre8uie 6 e a;!e
"eaupra centru!ui "e 7reutate a! corpu!uiA at;e!* in"i;erent "e ;e!u! c6<6turii* chiar cu capu! 0n =o*
a!pinitu! 5a re5eni 0n ;ina! auto#at 0n po<iie 5ertica!6 cu capu! 0n u: I#portant ete "e ae#enea ca
centura 6 ;ie at;e! !e7at6 0nc0t 6 nu e2ite perico!u! a!unec6rii pete cap 0n po<iia cu a#8e!e 8rae
ri"icate:
E2tre# "e pericu!oa6 ete !e7area cu coar"6 0n =uru! #i=!ocu!ui* care poate pro5oca !e<iuni !a
co!oan6 i a8"o#enA 0n ace!ai ti#p* 0n ca< "e at0rnare !i8er6* echi!i8ru! ete !a8i!* e2it0n" perico!u! "e
a r6#0ne cu capu! 0n =o: A8o!ut inter<i6 ete i !e7area "oar 0n caun* ;6r6 centur6: ?n acet ca<*
at0rnarea !i8er6 cu capu! 0n =o ete i7ur6:
Centura e petrece pete piept* "irect u8 8rae* re7!0n"u&e 8rete!e!e corepun<6tor: ?n #o"
nor#a!* centura e a!e7e at;e! 0nc0t 6 pre<inte un paiu "e o pa!#6 0ntre 8uc!e!e ei: $ac6 e prea curt6
au prea !ar76* acete nea=unuri e pot corecta: 0n pri#u! ca< cu o 8uc!6 "e coar"6* 0n a! "oi!ea prin
uprapunerea ce!or "ou6 8uc!e a!e centurii 1;i7: F+4: La r0n"u! 6u* caunu! tre8uie 6 tea "etu! "e ;i2
0n =uru! 8a<inu!ui i 6 nu a!unece 0n =o:
I#portant !a !e7area 0n coar"6 ete 0n orice ca< no"u! up!i#entar "e ai7urare a cap6tu!ui
!i8er a! cor<ii:
@ig. <+. Le7area 0n coar"6: Corectarea 0n ca<u! centurii prea !ar7i 1a4 au prea curte 1c4: Ca<u!
nor#a! 184
Scaunu! a!e c6rui 8uc!e "e !e7are 0n coar"6 a=un7 p0n6 !a piept ete #ai practic: ?n acet ca<
!e7area 0n coar"6 e ;ace cu o in7ur6 8uc!6 "e coar"6* care trece prin 8uc!e!e centurii i a!e caunu!ui
0n ace!ai ti#p: $i#potri56* "ac6 r6#0ne o "itan6 #are* !a !e7area 0n coar"6 !a centur6 e 56 !6a un
cap6t "e coar"6 "e -GC+NG c# pentru prin"erea centuriiA "up6 trecerea prin 8uc!e!e centurii* cap6tu!
"e coar"6 e trece prin no"u! 8u!in i e 0nnoa"6 0n pate!e acetuia: Tre8uie acor"at6 o #are atenie
po<iiei ;ina!e a no"u!ui 8u!in* care 5ine puin "eaupra centurii 0n aa ;e! 0nc0t 6 nu contituie un
perico! pentru co!oana 5erte8ra!6 i nici 6 =ene<e u8 a2i!e:
?n #o" ana!o7 e proce"ea<6 !a !e7area cu "ou6 cor<i: no"u! 8u!in e rea!i<ea<6 ca i cu# ce!e
"ou6 ;ire ar a!c6tui o in7ur6 coar"6:
Ca un e2pe"ient tre8uie coni"erat6 !e7area "irect6 0n coar"6* 0n !ipa unei centuri: ?n acet
ca< tre8uie 6 ;i# contieni "e perico!u! !a care ne e2pune#: Le7area e ;ace cu no" 8u!in 0n =uru!
pieptu!ui: %entru ca 8uc!a 6 nu a!unece 0n =o e !a6 un cap6t "e coar"6* u;icient "e !un7* "in care e
con;ecionea<6 8rete!e:
R: (ATEREA %ITOANELOR )I A)EVAREA %ENELOR
$e ;i2area o!i"6 a #i=!oace!or "e ai7urare "epin"e ecuritatea tuturor a!piniti!or !e7ai 0n
coar"6: $in capu! !ocu!ui* tre8uie ;6cut6 "eoe8irea 0ntre #i=!oace!e "e ai7urare i #i=!oace!e "e
0naintare: 'i=!oace!e "e ai7urare 5or ;i 0ntot"eauna o!icitate !a "u8!u! ;orei "e oc: 0n ca<u! ai7ur6rii
tatice* aceat6 5a!oare poate ;i "e N2+NGG/NIGG 37A in0n" ea#a "e ;recare 5a!oarea 56 ;i chiar "e
N*F2+NGG/OGGG 37 1;i7: FN4A 0n ca<u! ai7ur6rii "ina#ice* ea poate atin7e + FGG 37: 'i=!oace!e "e
0naintare 5or ;i o!icitate* !a ;ore e7a!e au ce! #u!t "u8!e* 0n raport cu 7reutatea a!pinitu!ui* "e or"inu!
a -GC+RG 37: Acete coni"erente tre8uie a5ute 0n 5e"ere atunci c0n" p!ant6# un piton au ae<6# o
pan6 au o 8uc!6: 'i=!oace!e "e ai7urare tre8uie ;i2ate* 0n toate ca<uri!e 0n care nu !e 76i# pe teren*
"up6 cu# ur#ea<6:
#ini#u# "ou6 0n re7rupareA
#ini#u# "ou6 inter#e"iare 0ntr&o !un7i#e "e coar"6 i anu#e !a N # i !a +G # "eaupra
re7rup6rii:
Nerepectarea pri#ei re7u!i poate "uce* #ai a!e 0n ca<u! c6"erii capu!ui "e coar"6* !a
pr68uirea 0ntre7ii echipeA a "oua re7u!6 pri5ete 0n pri#u! r0n" ecuritatea capu!ui "e coar"6:
/aterea pitoanelor 1;i7: FOCRO4: %ornin" "e !a ce!e e2pue #ai u cu pri5ire !a o!icit6ri i
e;ortu! capa8i! a! pitoane!or* 5o# tra7e o pri#6 conc!u<ie: e reco#an"6 ca pentru ai7urare 6 e
;o!oeac6* "e pre;erin6* pitoane "in oe! "ur* care* in7ure* pot ;ace ;a6 o!icit6ri!or #a2i#e:
%itoane!e 76ite pe traeu tre8uie 5eri;icate* 0ntruc0t e!e pier" "in re<iten6* 0n ti#p* "in cau<a ru7inii i
a 0n7heu!ui i "e<7heu!ui uccei5e: Atenia 56 pori pri#65ara i 0n pecia! pe traee!e #ai rar
circu!ate: @eri;icarea e poate ;ace prin 86t6i cu ciocanu!* #ai 0nt0i pru"ente* apoi ce5a #ai tari: Uneori
0n6* toc#ai prin acete 86t6i !68i# pitonu!* #ai a!e 0n ca!car* care e "i<o!56 0n apa "e p!oaie i cu
ti#pu! ci#entea<6 pitonu!: ?n ca<u! 5eri;ic6rii cu ciocanu!* un unet "o7it in"ic6 o !a86 re<iten6A "in
contr6* un unet 0na!t arat6 c6 pitonu! e 8un: Urechea pitonu!ui tre8uie 6 ;ie pri=init6 pe t0nc6* 0n ca<
contrar 5o# continua 6&! 8ate# cu ciocanu!:
@ig. <$. >ore!e care acionea<6 aupra cor<ii* cara8inierei i pitonu!ui 0n #o#entu! ;rin9rii
unei c6"eri
@ig. <*. (aterea pitoane!or
?n ca<u! pitoane!or noi* #ai "e uti!i<ate 0nt ce!e tran5era!eA practic* pute# renuna 6 !u6#
cu noi pitoane !on7itu"ina!e: La ;e!* pitoane!e cu ine! au o 0ntre8uinare re"u6: ?n chi#8* pitoane!e cu
pro;i! 0nt "eeori neceare: ?n traee!e "e c66r6tur6 !i8er6 5o# pre;era pitoane!e "in oe! "ur* !a ;e! 0n
ca<u! repet6rii traee!or pitonate precu# i !a pre#iere 0n 7ranit: ?n traee!e arti;icia!e* #ai a!e 0n
ca!car* pute# a"#ite i pitoane "in oe! #oa!e: ?n traee!e pitonate* "e circu!ate* ;iecare participant 56
!ua cu e! FC+G pitoane* 0n ;uncie "e "i;icu!tatea traeu!ui* pentru a e putea "ecurca 0n orice ituaie
nepre56<ut6: "epitonare* tricarea 5re#ii* "ipo<iie proat6 a unui partener* acci"ent* retra7ere ;orat6:
Ete o chetiune "e etic6 porti56 6 p6tr6# traee!e pitonate 0n tarea 0n care !e&a !6at ce! care a ;6cut
pre#ier6: nici un piton 0n p!u* nici unu! 0n #inu: E2cepie "e !a aceat6 re7u!6 ;ac pitoane!e trict
neceare pentru ai7urare* 0n pecia! ce!e "in re7rup6ri* 0n ca<u! c6 e!e !ipec au 0nt !a8e:
Traee!e #ai #u!t circu!ate a=un7 a"eea 6 ;ie uprapito&nate "atorit6 ace!or a!piniti* a!e
c6ror cunotine i antrena#ent nu corepun" 7ra"u!ui "e "i;icu!tate a! traeu!ui a!e: Scoaterea
pitoane!or up!i#entare contituie o pro8!e#6 care t0rnete contro5ere* #ai a!e c6 a!pinitii
e2peri#entai pot trece ;6r6 6 ;o!oeac6 acete pitoane* 0n chi#8 e!e 0nt uneori a!5atoare: ?n orice
ca< ete a8o!ut neporti5 6 coi un piton "e care tu 0nui te&ai ;o!oit* ;ie pentru ai7urare* ;ie pentru
trecere:
$up6 cu# a# #ai cri* pitoane!e 5ertica!e in #ai 8ine 0n ;iuri!e ori<onta!e 1;i7: FI "4 "ec0t
0u ce!e 5ertica!e 1;i7: FI a4 i reciproc C pitoane!e ori<onta!e in #ai 8ine 0n ;iuri!e 5ertica!e 1;i7: FI c4
"ec0t 0n ce!e ori<onta!e 1;i7: FI 84: ?n 7enera!* pitoane!e in #ai 8ine 0n ;iuri!e tran5era!e "ec0t 0n ce!e
!on7itu"ina!e* "atorit6 e;ectu!ui up!i#entar "e r6ucire i 0nepenire:
@ig. <B. %itoane!e 5ertica!e in #ai 8ine 0n ;iuri!e ori<onta!e 1"4 "ec0t 0n ce!e 5ertica!e 1a4* 0n
ce!e ori<onta!e 184* "atorit6 e;ortu!ui up!i#entar "e toriune
@ig. <<. (rau! "e p0r7hie KaM !a pitonu! c!aic 1tin764 i !a pitonu! Sticht 1"reapta4
@ig. <C. %iton 86tut 5ertica!* e2ce!ent pentru ai7urare
?n ;iuri!e !on7itu"ina!e* pitonu! nu ine "ec0t "ec0t atunci c0n" ;iura e 0n7utea<6 at0t
"eaupra* c0t i "e"eu8tu! pitonu!ui* at;e! 0nc0t !a o!icitare pitonu! e 0nepenete: Ete 8ine ca pitonu!
6 poat6 ;i paria! intro"u cu #0na 0n ;iur6A nu#ai at;e! 5o# putea 8ate pitonu! cu o in7ur6 #0n6:
%itoane!e "e oe! "ur tre8uie 6 intre ca# "oua trei#i "in !un7i#e intro"ue cu #0na* iar ce!e "e oe!
#oa!e* cca o trei#e: $e ae#enea* 0n 7ranit* pitonu! tre8uie 6 poat6 ;i intro"u* cu #0na* "ou6 trei#iA
0n ca!car o trei#e* a50n" 0n 5e"ere c6 7ranitu! ete o roc6 #ai "ur6 "ec0t ca!caru!: %itoane!e care nu e
pot intro"uce u;icient cu #0na* "e o8icei nu pot ;i 86tute nici cu ciocanu! p0n6 !a ureche* i 0n
conecin6 e 5a a!e7e un piton #ai u8ire: %itonu! tre8uie 86tut cu !o5ituri puternice i 5eri;icat "ac6
;iura nu e !6r7ete 0n ti#pu! 8aterii* ceea ce ar 0ne#na "i!ocarea unei ;e!ii "e t0nc6: ?n acet ca<* !a
!o5ituri!e "e ciocan e au"e un unet a 7o!: %itonu! tre8uie 6 intre treptat p0n6 !a ureche: $ac6 intr6
prea repe"e e ;o!oete unu! #ai !un7: $ac6 pitonu! intr6 prea puin tre8uie a!e un a!tu! #ai u8ire i
#ai curt: Ete "e pre;erat un piton #ai curt* 86tut p0n6 !a ureche* unui piton !un7 care nu intr6
co#p!et* re<u!t0n" un e;ect "e p0r7hie pericu!o u8 arcin6: >a6 "e pitoane!e o8inuite* pitoane!e
Sticht au un 8ra "e p0r7hie re"u 1;i7: FF4:
I"ea! ete un piton 86tut 5ertica! "e u 0n =o 1;i7: FR4:
%itoane!e #ai !un7i in #ai 8ine "ec0t ce!e #ai curte: ?n re7rup6ri e 5or 0ntre8uina pitoane
"e ai7urare "e ce! puin +G c# !un7i#e* e5entua! #ai #u!te "e ce! puin - c#: $ac6 nu "ipune# "e
un orti#ent "e pitoane potri5ite* 5o# recur7e !a "i;erite arti;icii pentru re"ucerea e;ectu!ui "e p0r7hie:
At;e!* pitoane!e prea !un7i 5or ;i 0n"oite 0n aa ;e!* 0nc0t urechea 6 e pri=ine pe t0nc6 1;i7: FQ* F-4: ?n
aceat6 ituaie 0n6* 0n ca<u! pitoane!or !on7itu"ina!e* 5a ;i "i;ici! "e intro"u cara8iniera* "e aceea* 0n
prea!a8i! 5o# echipa pitonu! cu o 8uc!6 "e cor"e!in6:
@ig. <,. %itoane!e prea !un7i* !a care urechea nu atin7e t0nca* tre8uie 0n"oite
@ig. <-. ?n"oirea pitoane!or tran5era!e
@ig. <;. %iton cu pro;i! @ "in oe! "ur* care nu e poate 0n"oiA e pre5e"e cu o 8uc!6
@ig. C%. %itoane =u#e!6te 10n7e#6nate4 0n !ipa pene!or au 8on7uri!or
?n"oirea pitonu!ui ete poi8i!6 nu#ai 0n ca<u! oe!u!ui #oa!eA pitoane!e "in oe! "ur 5or ;i
pre56<ute cu o 8uc!6 !ipit6 "e perete i !e7at6 cu no" "e ancor6 1;i7: F,4:
?n ;iuri!e !ar7i* 0n care pe 5re#uri e 86teau pene "e !e#n 10n Carpai a"eeori e5i4 e
0nepenec pitoane pro;i!ate* care e ;ac cu !6i#i p0n6 !a O c#: ?n !ipa unor pitoane potri5ite e pot
0nepeni "ou6 pitoane au #ai #u!te pitoane 7e#ene 1;i7: RG* R+* RN4: ?n ;iuri!e "e #ici "i#eniuni e
;o!oec cu ucce pitoane!e RUR% 1;i7: RO4:
@ig. C+. %itoane 86tute 0ntr&o 7a#6 !ar76 0n perete
@ig. C$. %itoane cu pro;i! @ 86tute cup!at
@ig. CB. 'eto"6 "e e2tra7ere a pitoane!or cu ciocanu! i o 8uc!6
@ig. C*. %itoane rurp 0ntr&o ;iur6 5ertica!6 1a4* ori<onta!6 184
Scoaterea pitoane!or e ;ace prin !o5ituri potri5ite "e ciocan: ?n 7enera!* pitoane!e "in oe! "ur
e pot recupera #ai uor "ec0t ce!e "in oe! #oa!e* 0n chi#8 tre8uie 6 "6# atenie ;aptu!ui c6 e!e pot
ce"a 8ruc* at;e! 0nc0t ric6# 6 !e pier"e#: ?n ca< "e "i;icu!tate pute# 0ncerca coaterea prin ;o!oirea
50r;u!ui ciocanu!ui cu e;ect "e p0r7hie: $e ae#enea* e poate 0ncerca ;o!oirea unei 8uc!e "e cor"e!in6
"e Q ##* !e7at6 at0t "e urechea pitonu!ui c0t i "e capu! ciocanu!ui 1;i7: RI4:
&enele de lemn 76ite 0n traee* tre8uie 5eri;icate cu "eoe8it6 7ri=6* 0ntruc0t !e#nu! 0i
#o"i;ic6 uor tructura u8 in;!uena con"iii!or at#o;erice 1;i7: RF4: $ac6 ete poi8i!* 5o# trece o
8uc!6 pe "up6 50r;u! penei 86tut6 0n ;iur6* at;e! 0nc0t 8uc!a 6 e 0nepeneac6 0ntre pan6 i t0nc6 pe
a#8e!e !aturi a!e penei au* 0n ca<u! unei 8uc!e prea curte* nu#ai pe una "in !aturi: %ene!e pot ;i 86tute
nu nu#ai pe "irecia a2ei !on7itu"ina!e "ar i tran5era!* 0n ca<u! ;iuri!or ;oarte !ar7i 1;i7: R-4: (uc!a
e 0nepenete 0ntre pan6 i t0nc6 1;i7: RR4:
@ig. C<. %9n6 o!icitat6 prot 1a4* echipat6 cu o 8uc!6 nou6 184 care&i 0#8un6t6ete o!icitarea
@ig. CC. (uc!6 0nepenit6 0ntre t0nc6 i pan6
@ig. C,. (on7 86tut 0ntr&o ;iur6 5ertica!6: (uc!a e intro"uce 0n 76uri!e #ai apropiate "e
t0nc6
@ig. C-. >iur6 !at6 echipat6 cu 8on7 au pan6 "e !e#n 0nepenite tran5era!: (uc!a e aa<6 0n
partea #ai 0na!t6
@ig. R,: a: %ene 0n ;iuri 5ertica!eA 8: pan6 0ntr&o ;iur6 ori<onta!6
/ongurile e p!antea<6 ae#6n6tor cu pene!e "e !e#n: A50n" #ai #u!te 76uri* 8uc!a e trece
prin 7aura cea #ai apropiat6 "e t0nc6* cu po<iia cea #ai ;a5ora8i!6 "in punct "e 5e"ere a! re<itenei
0n #o#entu! o!icit6rii 1;i7: RQ4: Ca i pene!e "e !e#n* 8on7uri!e e pot 0nepeni i tran5era!* 0n acet
ca< 8uc!a trec0n"u&e prin 7aura cea #ai 0na!t6 1;i7: R-4:
&ietrele sau bolovanii #ai #ici au #ai #ari pot 0n!ocui cu ucce pene!e au 8on7uri!e: Le
pute#:0nepeni 0n ;iuri prin !o5ituri "e ciocan* "up6 care trece# o cor"e!in6 prin pate!e !or:
&enele metalice 0nt "eri5ate!e arti;icia!e a!e pietre!or 0nepenite i a!e 8uc!e!or cu no"uri 1;i7:
R,4: Ten"ina actua!6 ete "e a ;ace traee noi i "e a re;ace traee!e pitonate* ;6r6 ;o!oirea pitoane!or*
ci "oar a #i=!oace!or KcurateM "e ai7urare i 0naintare* #i=!oace care nu !a6 ur#e:
@ig. ,%. %ene KTitonM 1cu pro;i! T4
@ig. ++. %ene "ipue 0n opo<iie 0ntr&o ;iur6 ori<onta!6
>a6 "e pitoane* pene!e au a5anta=u! c6 u8 arcin6 e 0nepenec #ai o!i": ?n p!u* pene!e pot
;i 0nepenite 0n ;iuri !ar7i i puin a"0nci* un"e pitoane!e n&ar putea ;i p!antate: %ene!e e aa<6
"eaupra unui !oc 0n care ;iura e 0n7utea<6 i nu pot ;i o!icitate "ec0t 0n enu! acetei 0n7ut6ri:
E2it6 pene "e "i;erite tipuri* iar "in ;iecare tip c0te un et "e "i;erite #6ri#i 15e<i ;i7: NQ&O+4:
E2e#p!e "e #o"uri "e ;o!oire 0nt re"ate 0n ;i7: R,CQI: Ce!e #ai #ici pene au o in7ur6
"i#eniune "e 0nepenireA pene!e #ai #ari pot ;i 0nepenite pe "ou6 "i#eniuni* tipu! Se2entric chiar
pe trei: %ene!e cu ca8!u* ae<ate 0n ;iuri a"0nci* tre8uie "e re7u!6 pre!un7ite cu o 8uc!6 1;i7: QN4: ?n
;iuri!e ;oarte !ate pot ;i ae<ate "ou6 pene co#8inate* 0nepenite 0n en in5er una ;a6 "e cea!a!t6 1;i7:
QO4:
$up6 un ta7iu "e antrena#ent i "e practic6* e pot "ecoperi ;oarte #u!te poi8i!it6i "e
p!aare a pene!or 1;i7: Q,4* #ai a!e 0n 7ranit* "ar i 0n ca!care i con7!o#erat . $up6 ae<are* pana
tre8uie 0ncercat6 cu pru"en6:
@ig. ,$. %ana cu ca8!u e echipea<6 cu o 8uc!6 up!i#entar6 pentru a nu ;i !68it6 prin
#ic6ri!e cor<ii
@ig. ,*. Antr&o ;iur6 !ar76 e 0nepenec "ou6 pene* ae<ate in5er una ;66 "e cea!a!t6
@ig. ,B. %an6 ;i2at6 "up6 un 8on7
%ene!e #ai #ari e pre56" cu 8uc!e "in cor"e!in6 "e Q ## au returi "e coar"6* "e +*R p0n6 !a
+*- # !un7i#e* cu no" "e 8uc!6 i#p!u i e poart6 pete u#6r:
@ig. QF: >o!oirea 8uc!e!or 1aC;4* 0nepenirea cara8iniere!or 17Ch4
/ucla cu nod 1;i7: QF4 ete ;o!oit6 aproape e2c!ui5 0n <one!e "e c66r6tur6 "in (oe#ia i
Sa2o&nia un"e 0nt peci;ice Kturnuri!eM "e 7reie: ?n a!te <one "e c66r6tur6 nu e ;o!oete "ec0t ca
e2pe"ient* 0n !ipa pene!or: >i2area 0n t0nc6 e ;ace i#i!ar cu a pene!or* "ar atenie: no"uri!e au
particu!aritatea "e a e "e;or#a* ceea ce 0nea#n6 c6 "ac6 ;iura are ;ee!e aproape para!e!e* no"u!
poate c6pa 0n #o#entu! 0nc6rc6rii a!e: %entru 8uc!e e ;o!oec cor"e!ine "e F&- ##* 8uc6i "e
coar"6 "e ,&++ ## au chin76: Ca no" e 0ntre8uinea<6 no"u! "e #i=!oc* care poate ;i 0nno"at "e #ai
#u!te ori pentru a o8ine un "ia#etru #ai #are* 0n ;uncie "e !6r7i#ea ;iurii:
@ig. ,C. Ai7urarea pe "up6 un co! "e t0nc6 e ;ace prin inter#e"iu! unei 8uc!e: Trecerea
"irect6 a cor<ii "up6 co!uri pro"uce o u<ur6 pronunat6 a cor<ii
@ig. ,,. a: (uc!6 7ata 0nno"at6 intro"u6 0n c!epi"r6 A 8: 8uc!6 0nno"at6 "up6 trecerea unui ;ir
prin c!epi"r6
4lepsidra ete o 7aur6 0n t0nc6* prin care poate ;i trecut6 o 8uc!6 cu ;iru! i#p!u au "u8!u
1;i7: QQ4: (uc!a trecut6 "u8!u are a5anta=u! c6 poate ;i #ai repe"e #ontat6 i "e#ontat6* pe c0n" cea
i#p!6 ne o8!i76 6 ;ace# un no" care* "up6 0nc6rcare* e "e;ace cu 7reu: (uc!e!e "in chin76 au o
re<iten6 porit6 !a trecerea pete #uchie* "e aceea 0nt "e pre;erat* "ac6 "ia#etru! 76urii per#ite:
4olurile stncoase e ;o!oec pentru ai7urare* ;iin" echipate cu o 8uc!6* ca i c!epi"re!e
1;i7: QR4: Trecerea "irect6 a cor<ii nu e ;ace "ec0t 0n #o" e2cepiona!* 0ntruc0t re<u!t6 o ;recare #are*
u<ur6 a cor<ii i perico! "e 0nepenire:
Q: ASIGURAREA
?#potri5a c6"erii* a!pinitu! ete ai7urat prin coar"a inut6 "e coechipier:
E;iciena ai7ur6rii "epin"e "e o erie "e ;actori 0n!6nuii* ce a!c6tuiec !anu! "e ai7urare C
centur6* no"* coar"6* cara8iniere* pitoane* "ipo<iti5u! "e ;r0nare C precu# i "e #eto"a "e ai7urare:
Asigurarea statica preupune 8!ocarea intantanee a cor<ii 0ntr&un punct ;i2 0n #o#entu! pro"ucerii
ocu!ui "in c6"ere: Ca ur#are apar e;orturi "e #a2i#6 intenitate 0n toate 5eri7i!e !anu!ui "e ai7urare*
;ora "e oc #a2i#6 ;iin" "e + NGG 37* ceea ce poate "uce !a o catatro;6 pentru capu! "e coar"6 au
chiar pentru 0ntrea7a echip6: Ai7urarea tatic6 nu poate ;i rea!i<at6 "ec0t ;6c0n" un no" 0n pitonu! "e
ai7urare* ceea ce practic nu ete poi8i!: E2it6 0n6 #eto"e "e ai7urare a!e c6ror e;ecte e apropie "e
ce! a! ai7ur6rii tatice: acete #eto"e 0nt inter<ie: Un e2e#p!u 0n acet en ete aa&nu#ita ai7urare
K0n cruce pete pieptM* ;o!oit6 c0n"5a 0n E!5eia Sa2on6:
Asigurarea dinamic, contrar ai7ur6rii tatice* per#ite cor<ii 6 a!unece prin punctu! ;i2 "e
ai7urare 0n #o#entu! pro"ucerii ocu!ui "in c6"ere* oprirea ;iin" ;6cut6 printr&o ;r0nare treptat6:
Cu c0t ;r0narea e ;ace #ai !ent* cu c0t a!unec6 #ai #u!t6 coar"6 prin punctu! ;i2 p0n6 !a
8!ocarea co#p!et6* cu at0t 0nt #ai #ici o!icit6ri!e 0n 5eri7i!e !anu!ui "e ai7urare: Acet e;ect* i"ea!
"in punct "e 5e"ere a! re<itenei* acun"e 0n chi#8 un perico! #6rit pentru capu! "e coar"6: prin
!un7irea "itanei "e c6"ere crete perico!u! "e i#pact pe o treapt6 t0ncoa6 ori<onta!6: Tre8uie "eci
a!ea6 o #eto"6 "e ai7urare care 6 repre<inte #e"ia opti#6 "intre ce!e "ou6 e;ecte e2tre#e: 6 nu
8!oche<e coar"a prea 8ruc pentru a nu peric!ita !anu! "e ai7urare i i#p!icit 5iaa 0ntre7ii echipe i
nici 6 nu per#it6 a!unecarea unei cantit6i prea #ari "e coar"6 pentru a nu peric!ita 5iaa capu!ui "e
coar"6:
%ractic* ce! ce ai7ur6 are "e a!e 0ntre trei trepte "e ;r0nare* 0n ;uncie "e ituaia care e poate
nate !a c6"ere i care !a r0n"u! ei "epin"e "e nu#6ru! puncte!or ;i2e inter#e"iare "e care "ipune:
#u!te* puine au "e!oc 1;i7: Q-4:
@ig. ,-. a: Ai7urarea tatic6: ane #ini#e "e upra5ieuire: Aupra corpu!ui acionea<6 +
NGG 37 A 8: ai7urarea NFH "ina#ic6* reco#an"a8i!6 !a c66r6tura !i8er6 ;6r6 puncte
inter#e"iare "e ai7urare A c: ai7urarea FGH "ina#ic6 1e#i"ina#ic64 e ap!ic6 0n ca<u!
c66r6turii !i8ere cu une!e puncte inter#e"iare "e ai7urare 1pitoane4
@ig. ,;. Renunai !a ai7urarea !a u#6r
@ig. -%. Ai7urarea !a o!" a caunu!ui
At;e!* 0n ca<u! !un7i#i!or "e coar"6 arti;icia!e* cu #u!te pitoane inter#e"iare* nu 0nt 0n6!i#i
#ari "e c6"ere* iar nu#eroae!e cara8iniere prin care trece coar"a ;r0nea<6 up!i#entar c6"erea: 5o#
a!e7e treapta in;erioar6 "e ;r0nare corepun<0n" unei ;ore "e oc "e NNG C OGG 37* "enu#it6 Ktreapta I
"e ai7urare "ina#ic6 pur6M: ?n !un7i#i!e "e coar"6 "e c66r6tur6 !i8er6* cu puine pitoane
inter#e"iare* #6rirea "itanei "e c6"ere poate "e5eni pericu!oa6: e a!e7e treapta #i=!ocie "e ;r0nare*
corepun<0n" unei ;ore "e oc "e OFG C IFG 37* "enu#it6 Ktreapta e#i"ina#ic6M au Ktreapta a II&aM:
?n ;0rit* 0n ca<u! c66r6turii !i8ere* ;6r6 nici un piton inter#e"iar* "itana "e c6"ere tre8uie re"u6: e
a!e7e treapta uperioar6 "e ;r0nare* corepun<0n" unei ;ore "e oc "e IFG C RGG 37* "enu#it6 Ktreapta
a III&a "e ai7urare "ina#ic6 re"u6M* #ai apropiat6 "e ai7urarea tatic6:
@ig. -+. Ai7urarea !a o!" C ;a<e!e + C F
@ig. -*. Ai7urarea !a o!" a capu!ui "e coar"6 1a4 i a ecun"u!ui 184
Asigurarea la umr 1;i7: Q,4 ete o #eto"6 "ina#ic6 "e ai7urare ;o!oit6 "e #u!i a!piniti*
"ar care tre8uie a8an"onat6 "atorit6 nu#eroae!or ei "e;ecte: Ne #6r7ini# 6 u8!inie# c6 e;ectu! "e
;r0nare a! ai7ur6rii !a u#6r "epin"e "e #u!i ;actori ce nu pot ;i contro!aiA e2it6 perico!u! a!unec6rii
"e pe u#6r a cor<ii i "e ae#enea perico!u! tran7u!6rii ce!ui ce ai7ur6A 0n 7enera!* a!pinitii
u8eti#ea<6 ;ora "e oc !a care tre8uie 6 ;ac6 ;a6 0n ca< "e c6"ere a capu!ui "e coar"6 i care* 0n ca<
"e intenitate #a2i#6* nu poate ;i ;r0nat6 cu ai7urarea !a u#6r: Aceast metod nu poate fi folosit
dect de ctre capul de coard pentru asigurarea secundului, n teren puin nclinat, au cu trepte
uccei5e: Coar"a "e ai7urare trece prin #0na capu!ui "e coar"6* pe u8 8ra* pete pate 0n "ia7ona!6*
pete u#6ru! opu i prin cea!a!t6 #0n6: %ri#a #0n6 are ro!u! "e con"ucere a cor<ii* iar pate!e* u#6ru!
i a "oua #0n6 au ro!u! "e ;r0n6:
Ai7urarea !a o!" ete o 5ariant6 #ai 8un6 "e ai7urare 1;i7: -G& -O4:
Ai7urarea !a u#6r prin cara8inier6 1;i7: -I4 contituie 0nc6 o 5ariant6 0#8un6t6it6 a
ai7ur6rii !a u#6r: Aceat6 5ariant6* ;o!oit6 "e 7hi<ii "in Tiro!u! "e Su"* poate ;i ap!icat6 i pentru
ai7urarea capu!ui "e coar"6 "e c6tre ecun"* !a c6"eri #ai uoare: Coar"a "e ai7urare trece printr&o
cara8inier6 cu uru8* prin6 !a piept 0n 8uc!a centurii "e ai7urare: Cara8iniera e aa<6 cu c!apeta 0n
a;ar6 i "echi"erea 0n =o: ?n !ipa unei cara8iniere cu uru8 e ;o!oec "ou6 cara8iniere* "ipue cu
"echi"eri!e ae<ate in5er una ;a6 "e cea!a!t6: %rin intro"ucerea car68inierei nu e #6rete nu#ai
;recarea "ar e 7arantea<6 i con"ucerea cor<ii* in"i;erent "e "irecia e;ortu!ui:
@ig. -B. Ai7urarea !a u#6r prin cara8inier6
>ora "e oc repre<int6 e;ortu! cu care ete o!icitat6 coar"a 0n ca<u! c6"erii a!pinitu!ui:
So!icitarea cor<ii 0ncepe "up6 parcur7erea "itanei "e c6"ere !i8er6A "in aceat6 c!ip6 coar"a 0ncepe 6
e 0ntin"6* e;ortu! "in coar"6 crete* atin70n" 5a!oarea #a2i#6 atunci c0n" acet e;ort "e5ine e7a! cu
;ora "e ;r0nare a "ipo<iti5u!ui "e ;r0nare "ina#ic6A 0n ;a<a ur#6toare* coar"a a!unec6 prin "ipo<iti5u!
"e ;r0nare cu ;or6 contant6 p0n6 c0n" 0ntrea7a ener7ie "e c6"ere ete a8or8it6 prin ;recarea "intre
"ipo<iti5u! "e ;r0nare i coar"6: Ener7ia "e c6"ere ete e7a!6 cu 7reutatea a!pinitu!ui 0n#u!it6 cu
0n6!i#ea "e c6"ereA ea ete uportat6 nu#ai 0n #ic6 #6ur6 "e c6tre coar"6* cea #ai #are parte ;iin"
pre!uat6 "e "ipo<iti5u! "e ;r0nare prin ;recare: $in ce!e e2pue #ai u re<u!t6 c6 ;ora "e ;r0nare ete
e7a!6 cu ;ora "e oc: Cantitatea "e coar"6 care a!unec6 prin "ipo<iti5u! "e ;r0nare ete proporiona!6
cu ener7ia "e c6"ere i ete cu at0t #ai #are cu c0t ;ora "e ;r0nare a "ipo<iti5u!ui "e ai7urare 1#eto"a
a!ea64 ete #ai #ic6: A !un7irea cor<ii "atorat6 ;orei "e oc ete* 0n ca<u! ai7ur6rii "ina#ice* #u!t
rr:ai #ic6 "ec0t !un7i#ea trononu!ui "e coar"6 care a!unec6 prin "ipo<iti5u! "e ;r0nare: Secun"u! care
ai7ur6 "ina#ic pe capu! "e coar"6 tre8uie 6 ai86 0n per#anen6 !a "ipo<iie u;icient6 re<er56 "e
coar"6: (e<u!t6 c6 nicio"at6 nu poate ;i ;o!oit6 0ntrea7a !un7i#e a cor<ii 0ntre "ou6 re7rup6ri: $ac6
"itana "intre re7rup6ri ete "e IG # tre8uie 6 "ipune# "e o coar"6 "e IR #* at;e! 0nc0t 0n orice
ituaie 6 a5e# !a "ipo<iie o re<er56 "e R # "e coar"6* necear6 pentru o corect6 ai7urare "ina#ic6:
$ac6 nu "ipune# "ec0t "e cor<i "e IG #* "itana "intre re7rup6ri tre8uie re"u6 corepun<6torA
;o!oin" p0n6 i u!ti#u! #etru "e coar"6* ai7urarea "e5ine tatic6* re<u!t0n" 0n ca< "e c6"ere o ;or6 "e
oc #a2i#6* circu#tan6 care nu tre8uie ne7!i=at6: Ce!e #ai #u!te acci"ente 0n a!pini# 0nt "atorate
ne7!i=6rii principii!or tehnicii "e ai7urare: A!pinitii !e7ai 0n coar"6 tre8uie 6 repecte cu trictee
re7u!i!e "e ;o!oire a cor<ii: 'eru! conco#itent repre<int6 o e2cepie* 0ntrea7a atenie a ce!ui ce
ai7ur6 tre8uie 6 e concentre<e aupra ca#ara"u!ui "e coar"6 i aupra circu!aiei cor<ii: Chiar "ac6
nu&! 5e"e pe ca#ara"u! 6u* ce! ce ai7ur6 tre8uie 6&i i#t6 #ic6ri!e prin coar"a uor 0ntin6:
Nu ete poi8i!6 nici o ai7urare ;6r6 autoai7urare ireproa8i!6A 0n ca< contrar* ce! ce ai7ur6
ete #u! "in re7rupare chiar "e o ;or6 e!e oc re!ati5 re"u6: Ai7urarea "ina#ic6 tre8uie ;6cut6
corect* "eci* ;o!oit6 treapta "e ;r0nare corepun<6tor cu ituaia* chiar pe parcuru! unei in7ure
!un7i#i "e coar"6* "up6 cu# paa=u! pe care&! parcur7e capu! "e coar"6 ete pre56<ut cu pitoane "ee*
rare au co#p!et !ipit "e pitoane: Schi#8area treptei "e ;r0nare pentru a corepun"e 0n per#anen6
ituaiei "ate ete c0t e poate "e i#p!6* "up6 cu# 5o# 5e"ea #ai =o:
%reupun0n" c6 o !un7i#e "e coar"6 0ncepe cu un paa= !ipit "e pitoane* e 56 ;o!oi treapta a
III&a "e ai7urare "ina#ic6: $ac6 "in !oc 0n !oc e 76ec pitoane* e trece !a treapta a II&a* $ac6
ur#ea<6 un paa= arti;icia! cu pitoane "ee* e a"opt6 treapta I: $ac6 ur#ea<6 "in nou un paa= cu
pitoane rare e re5ine !a treapta a II&a: Acet principiu nu ete 5a!a8i! "ec0t pentru #eru! !a coar"6
i#p!6: ?n ca<u! ;o!oirii cor<ii "u8!e e ap!ic6 o in7ur6 treapt6 "e ai7urare i anu#e treapta I* cu
con"iia ca ce!e "ou6 cor<i 6 ;ie trecute a!ternati5 prin pitoane* 0ntr&a"e56r* chiar i 0n ca<u! pitoane!or
"ep6rtate* ce!e "ou6 cor<i acion0n" para!e! re<u!t6 auto#at ;ora "u8!6 "e ;r0nare necear6 pentru
aceat6 ituaie:
%entru ai7urarea "ina#ic6 0nt neceare #6nui: O c6<6tur6 #ai i#portant6 nu poate ;i inut6
cu #0na 7oa!6* #ai a!e 0n ca<u! treptei I "e ;r0nare* 0ntruc0t e pro"uc aruri: $e reinut c6 #6nua nu
ete necear6 "ec0t pentru o in7ur6 #0n6 i anu#e pentru cea a;!at6 0n ur#a "ipo<iti5u!ui "e ;r0nare:
aceata ete "e ;apt #0na care ;r0nea<6* cea!a!t6 a50n" "oar ro!u! "e a ai7ura circu!aia cor<ii: C6<6turi
i#portante nu 0nt "e ateptat "ec0t 0n ca<u! capu!ui "e coar"6 au 0n ca<u! ecun"u!ui a;!at 0ntr&o
tra5erare: ?n paa=e!e apropiate "e 5ertica!6* ecun"u! nu poate "ec0t 6 a!unece 0n coar"6 ;6r6 a
pro"uce o ;or6 "e oc #ai #are* cu con"iia ca ce! ce ai7ur6* 6 in6 coar"a 0n per#anen6 0ntin6:
A!e7erea cor<i!or e ;ace "up6 7ra"u! "e "i;icu!tate a! traeu!ui: Nu tre8uie 0n6 6 ne !66#
a#67ii "e 7ra"u! "e "i;icu!tate "e ana#8!u* ci 6 ine# ea#a "e "i;icu!t6i!e #a2i#e 0nt0!nite 0ntr&o
!un7i#e "e coar"6 au 0ntr&un paa= a! traeu!ui:
At;e!* "e re7u!6* 0n traee!e p0n6 !a 7ra"u! I@ C cara II IA A ete u;icient6 o in7ur6 coar"6
1coar"6 i#p!6* #arcat6 cu ci;ra +4* "ar a"eea e poate 0nt0#p!a ca 0ntr&un traeu "e 7ra"u! O( &cara
>RTA C 6 0nt0!ni# paa=e au !un7i#i "e coar"6 "e 7ra"u! @* 8a chiar @I: ?n traee!e "e !a 7ra"u! @
0n u* a"eea co#8inate cu "i;icu!t6i "e c66r6tur6 arti;icia!6* e 56 #er7e !a coar"6 "u8!6: Contrar
ce!or e2pue 0n #anua!e!e #ai 5echi* pe 8a<a e2perienei acu#u!ate* e reco#an"6 at6<i 6 nu e
#ear76 nicio"at6 cu "ou6 e#icor<i 1#arcate cu e#nu! [4 ci cu o coar"6 i#p!6 i o e#icoar"6 au
cu "ou6 cor<i i#p!e:
%rin ;o!oirea curent6 a 8uc!e!or pentru pre!un7irea pitoane!or e re"uce coni"era8i! ;recarea
cor<iiA at;e!* 0n pecia! 0n S:U:A: 1Boe#ite4* &a 0ncet6enit o8iceiu! "e a e #er7e !a coar"6 i#p!6
chiar i 0n traee!e prepon"erent arti;icia!e: Nu e reco#an"6 totui acet ite#* cu e2cepia traee!or
"e antrena#ent* #ai a!e in0n" ea#a "e neceit6i!e "e coar"6 pentru rape! pentru o e5entua!6
retra7ere:
Autoasigurarea. Cea #ai i#p!6 autoai7urare 0n re7rupare e poate ;ace "ac6 pe traeu e2it6
un po# au un co! "e t0nc6* cu a=utoru! unei 8uc!e "e coar"6 "e ai7urare au o 8uc!6 eparat6: Atenie
!a autoai7urarea !a co! "e t0nc6: !a ai7urarea capu!ui "e coar"6 "e c6tre ecun"* ea poate ;i tra6 0n
u D Oricu#* co!u! "e t0nc6 tre8uie 6 e a;!e ce! puin !a ni5e!u! capu!ui ce!ui ce ai7ur6 au #ai u
"e acet ni5e!:
@ig. -<. Re7rupare e2pu6: $ou6 pitoane "e autoai7urare: (uc!6 "in coar"a "iponi8i!6
pentru e"ere co#o"6:
@ig. -C. Le7area intre e!e a trei pitoane cu a=utoru! unei cor"e!ine* pentru a o8ine o 0nc6rcare
uni;or# reparti<at6
@ig. -,. Ai7urarea 0n cruce !a cara8inier6 1a4: So!icitarea !a c6"ere 184
@ig. --. Ai7urarea 0n cruce !a cara8inier6 !a coar"6 "u8!6
@ig. -;. Ai7urarea cu no" e#!ca8etan ete cea #ai reco#an"a8i!6 #eto"6 "e ai7urare
cunocut6 a<i
Atenie: e ;o!oete o cara8inier6 cu uru8 a50n" ;or#a "e par6* u;icient "e #are:
uru8u! e a;!6 0n partea #0inii ce!ui ce ai7ur6: Cara8iniere!e trape<oi"a!e nu 0nt
reco#an"a8i!e
?n #o" curent* autoai7urarea e ;ace !a piton* #ai rar !a o pan6 "e !e#n au #eta!ic6* 0ntruc0t*
cu e2cepia pitoane!or pecia! ;i2ate i ci#entate 0n traee!e "e !ar76 circu!aie 10n Carpai nu cunoate#
ae#enea ca<uri4* nu pute# ;i i7uri "e re<itena unui piton* "e re7u!6 5o# ;o!oi ce! puin "ou6
pitoane "e autoai7urare* iar 0n re7rup6ri ;oarte e2pue i cu pitoane !a8e* chiar #ai #u!te: %itoane!e
"e autoai7urare tre8uie 6 ;ie !a ni5e!u! pieptu!ui au a! capu!ui: $ac6 e2it6 poi8i!itatea ca ecun"u!
6 ;ie #u! 0n u* ceea ce e poate 0nt0#p!a 0n ca<u! c6"erii capu!ui "e coar"6 0ntr&un traeu cu pitoane
inter#e"iare* ete 8ine ca unu! "in pitoane 6 ;ie ituat !a ni5e!u! 7enunchi!or: Le7area !a pitonu! "e
autoai7urare e ;ace ce! #ai 8ine cu no"u! "e ca8e&tan* care e !ea76* e "e<!ea76 i e #ut6 uor:
Con"iia ete 0n6 ca no"u! "e ca8etan 6 ;ie 0n per#anen6 uor tenionat* a!t#interi e2it6 perico!u!
ca e! 6 a!unece pete c!apeta cara8inierei i &o "e;ac6: %entru pre5enirea unor ae#enea e5entua!it6i
ete "e pre;erat no"u! "e #i=!oc i#p!u au "u8!u 10n opt4: Autoai7urarea tre8uie 6 ;ie "etu! "e
curt6* at;e! 0nc0t 0n ca< "e o!icitare* ce! ce ai7ur6 6 poat6 a=un7e co#o" cu #0na !a piton* pentru a
8!oca coar"a i a !ua #6uri!e "e ri7oare: O autoai7urare prea !un76 poate peric!ita 5iaa ce!ui ce
ai7ur6: ?n ca< "e re7rupare precar6* cu pri<e "e picior re"ue* e reco#an"6 con;ecionarea unei 8uc!e
#ai #ari "e coar"6 0n care e poate ta e<0n" 1;i7: -F4: ?n ca<u! pitoane!or "e autoai7urare !a8e e
poate #6ri 7ra"u! "e i7uran6 !e70n"u&e 0ntre e!e cu o 8uc!6 "e cor"e!in6 ae<at6 at;e! 0nc0t 6
reparti<e<e e;ortu!* "intr&un e5entua! oc* 0n #o" e7a!: printr&o cara8inier6 con;or# chiei 1;i7: -R4: ?n
aceat6 cara8inier6 e at0rn6 i "ipo<iti5u! "e ;r0nare* 0n ca< "e ai7urare !a piton* iar autoai7urarea e
;ace !a pitonu! ce! #ai o!i": So!i"ari<area pitoane!or "in re7rupare e poate ;ace i cu re<er5a "e
coar"6 "e care "ipune#: ?n ca< "e !ip6 a pri<e!or "e picior* re7ruparea e poate ;ace 0n c6rie i
pentru #ai #u!t con;ort e poate con;eciona i o 8uc!6 "e e"ere* "up6 cu# a# #ai ar6tat:
@ig. ;%. Ai7urarea cu no" e#ica8etan !a piton
@ig :,+: Ai7urarea cu no" e#ica8etan !a centur6
Asigurarea n cruce la dou carabiniere 1;i7: -Q* --4 neceit6 ca "ipo<iti5 "e ;r0nare "ou6
cara8iniere cu uru8* ;i2ate 0n ce!e "ou6 8uc!e a!e centurii "e !e7are 0n coar"6 i ae<ate cu c!apete!e 0n
u: Trepte!e "e ;r0nare* i#p!icit "eci e;ectu! "ina#ic a! acetora* e pot re7!a prin nu#6ru! "e
0ncruci6ri a!e cor<ii* precu# i prin un7hiu! "intre coar"a care intr6 i cea care iee "in "ipo<iti5: Cu
o #0n6 e "iri=ea<6 coar"a c6tre capu! "e coar"6* cu cea!a!t6 1pre56<ut6 cu #6nu64 e ;r0nea<6 !a
ne5oie: Se ;o!oec o8!i7atoriu "ou6 cara8iniere pentru a pre0nt0#pina perico!u! "e "e;acere a
0ncruci6ri!or cor<ii:
?n ca<u! ai7ur6rii !a piton* cara8iniere!e tre8uie at0rnate "irect 0n piton ;6r6 5reo 8uc!6
inter#e"iar6: Ai7urarea !a coar"6 "u8!6 e ;ace ;o!oin" c0te "ou6 cara8iniere pentru ;iecare coar"6:
La ap!icarea #eto"ei "e ai7urare "ecrie #ai u e pot ;ace ur#6toare!e 7ree!i:
nu e rea!i<ea<6 nu#6ru! corect "e 0ncruci6ri a!e cor<ii* ceea ce "uce !a nerea!i<area
treptei "e ;r0nare corepun<6toareA
;o!oin" o in7ur6 cara8inier6* 0n ca< "e c6"ere* 0ncruci6ri!e e "e;ac paria!* ceea ce
"uce !a creterea ne"orit6 a 0n6!i#ii "e c6"ereA
un7hiu! "intre coar"a care intr6 i cea care iee "in "ipo<iti5 nu poate ;i #eninut corect:
Asigurarea cu nod semicabestan 1;i7: -,* ,G* ,+4 ete #eto"a i#a7inat6 "e 'unter i
reco#an"at6 "e UI: Cau<e!e 7ree!i!or enu#erate !a #eto"a "ecri6 #ai u nu apar !a #eto"a cu
no" e#ica8etan* !a care e ;o!oete o in7ur6 cara8inier6 cu uru8 1atenie: e 5a ;o!oi o cara8inier6
o5a!i<at6 i nu una trape<oi"a!6D4 at0rnat6 0n centura "e !e7are 0n coar"6 au 0n piton: Coar"a "e
ai7urare ;or#ea<6 0n cara8inier6 un no" e#ica8etan 1no" ca8etan ;6cut pe =u#6tate4: La ;o!oirea a
"ou6 cor<i e at0rn6 ;iecare coar"6 0n c0te o cara8inier6 eparat6: >ora "e ;r0nare ete cu at0t #ai #are
cu c0t #0na care ;r0nea<6 e a;!6 #ai aproape "e cara8inier6 au "ac6 e ;r0nea<6 cu a#8e!e #0ini:
A5anta=e!e #a=ore a!e acetei #eto"e 0nt i#p!itatea i ;aptu! c6 nu neceit6 un "ipo<iti5 pecia! ci
"oar o cara8inier6:
@ig. ;$. $ipo<iti5u! Sticht pentru coar"6 i#p!6 1a4* "ou6 e#icor<i 184 i pentru o coar"6
i#p!6 i o e#icoar"6 1c4
@ig. ;*. Ai7urarea capu!ui "e coar"6 cu "ipo<iti5u! Sticht !a centur6
@ig. ;B. Ai7urarea capu!ui "e coar"6 cu "ipo<iti5u! Sticht !a piton
Asigurarea cu frn 0ticht. $intre nu#eroae!e "ipo<iti5e pecia!e "e ;r0nare "ina#ic6* ce!
#ai r6p0n"it ete p!6cua Sticht 1;i7: ,N4* con;ecionat6 "in a!u#iniu* cu 7aur6 o5a!i<at6 prin care e
trece coar"a "e ai7urare* ;or#0n" o 8uc!6 1;i7: ,N a4: ?n ca<u! cor<ii "u8!e e ;o!oete p!6cua cu "ou6
76uri 1;i7: ,N 8* c4: $i#eniuni!e 76urii tre8uie 6 corepun"6 cor<ii ;o!oite C++ au , ##: ?n 8uc!a
cor<ii e intro"uce o cara8inier6 care !a r0n"u! ei e at0rn6 0n centura "e !e7are 0n coar"6: $itana "intre
p!6cu6 i cara8inier6 tre8uie #eninut6 !a circa +G c#* 0#pie"ic0n"u&e at;e! 8!ocarea cor<iiA pentru
#eninerea "itanei* un tip #ai recent "e p!6cu6 ete pre56<ut cu un arc pira! "e oe!: ?n ca< "e
o!icitare* p!6cua e apropie "e cara8inier6* o8in0n"u&e at;e! e;ectu! "e ;r0n6 1;i7: ,O* ,I* ,F4:
A5anta=e!e ;r0nei Sticht 0nt: i#p!itatea i i7urana 0n #0nuire* precu# i i#p!itatea
aparatu!uiA "e<a5anta=u! cont6 0n ;aptu! c6 neceit6 un "ipo<iti5 pecia! 0n p!u ;a6 "e #ateria!u!
o8inuit "e a!pini#:
Asigurarea secundului "e c6tre capu! "e coar"6 e ;ace 0n raport cu ;ore!e "e oc care e pot
pro"uce: ?n ca<u! #eru!ui pe 5ertica!6* nu e pot pro"uce ocuri i#portante* or"inu! "e #6ri#e ;iin"
"u8!u! 7reut6ii a!pinitu!ui: ?n acete con"iii e ;o!oete o ai7urare tatic6* repecti5 treapta a III&a
"e ai7urare "ina#ic6* a50n" e;ect tatic 0n ca<u! ;or#e!or #ici "e oc:
$in contr6* 0n ca<u! tra5er6ri!or 0nt poi8i!e c6"eri pen"u!are* cu ;ore "e oc ce corepun"
7reut6ii a!pinitu!ui 0n#u!it6 cu patru: %entru aceata ete in"icat6 treapta I "e ai7urare "ina#ic6:
=estul metodelor de asigurare. %entru ca a!pinitu!* 0n pecia! ce! 0ncep6tor* 6&i ;ac6 o
i#a7ine #ai apropiat6 "e rea!itate "epre ;ora "e oc !a care tre8uie 6 ;ac6 ;a6 c0n" ai7ur6* e
reco#an"6 a e ;ace c0te5a 0ncerc6ri cu o 7reutate "e tet 1ac "e niip4: Se 0ncepe cu o 7reutate re"u6*
cca FG 37* i cu 0n6!i#e "e c6"ere #ic6: Oricu#* nici o #eto"6 "e ai7urare nu tre8uie ap!icat6 "irect
0ntr&un traeu ;6r6 a ;ace 0n prea!a8i! 0ncerc6ri* e2erciii* antrena#ente pe teren p!at: Se 5or ;ace
0ncerc6ri "e ai7urare nu nu#ai a capu!ui "e coar"6 "ar i a ecun"u!ui. O #eto"6 ;oarte 8un6 a ;ot
i#a7inat6 "e pro;: A5cin C ete 5or8a "e tetu! cu autoturi#u!: KAutoai7urareaM e ;ace !a un po#*
autoturi#u! cu #otoru! "ecup!at ru!0n" cu 5ite<6 "e FC+G 3#Tor6A e ;o!oete o8!i7atoriu o #eto"6
"ina#ic6 "e ai7urare: $up6 pri#e!e 0ncerc6ri e poate trece !a o 5ite<6 ce5a #ai #are:
@ig. ;<. Ai7urarea ecun"u!ui cu "ipo<iti5u! Sticht
@ig. ;C. Gata pentru tart
-: 'ERSUL %E ST?NC
Reguli de baz. 'eru! pe t0nc6 cont6 "intr&o erie "e #ic6ri* cu che!tuia!6 "e ener7ie ;i<ic6
i pihic6 "in partea a!pinitu!ui: 'eru! corect* con;or# anu#itor re7u!i* ai7ur6 o econo#ie
u8tania!6 "e ener7ie contri8uin" !a ecuritatea a!pinitu!ui i !a ucceu! aciunii:
4r-te cu ochii 0nainte "e a pune #0na: %aa=u! care ur#ea<6 tre8uie e2a#inat cu
pri5irea* #ic6ri!e cu anticipaie ca!cu!ate i pre56<ute or"inea !or* poi8i!it6i!e "e
ai7urare* ur#6ri!e pe care !e poate a5ea a!unecarea au c6<6tura* un"e con"uce* care ete
!ocu! ur#6tor "e o"ihn6: Nu#ai "up6 ce a# e2a#inat toate acete apecte p6r6i# !ocu!
i7ur pe care ne a;!6# i parcur7e# ; 6r6 prea #u!t6 o56ia!6 pa6=u! repecti5 p0n6 !a
!ocu! un"e ne pute# o"ihni i e2a#ina paa=u! ur#6tor:
@iecare priz de mn su de picior trebuie ncercat "ac6 re<it6 au nu: ?ncercarea e
;ace cu #0na au cu picioru!: 'u!te pri<e in nu#ai "ac6 0nt ;o!oite 0ntr&un anu#it ;e!* 0n
pecia! !a co#preiune 1ap6are4 i nu !a traciune 1tr670n" "e e!e* ie ca un ertar4:
$eoe8it "e ;ra7i!e 0nt pri<e!e "e iar86: Iar8a* 0n pecia! cea ucat6* re<it6 !a8 !a
traciune: ?n p!u poate ;i #u!6 * cu r6"6cin6 8a chiar i cu 8ucata "e p6#0nt 1perni64 pe
care a crecut: Iar8a ucat6 i cu!cat6 !a p6#0nt ete e2tre# "e a!unecoa6: 'ai
pericu!oae "ec0t iar8a 0nt #uchii* !ichenii i #0<7a: Si7urana unei pri<e nu "epin"e "e
#6ri#ea ei: Se poate 0nt0#p!a ca un 8!oc au o !epe"e ;oarte #are 6 e "i!oce 8ruc
;6r6 5reun e#n pre#er76tor: ?n ca<u! ;o!oirii unui at;e! "e 8!oc inta8i! pentru traciune
cu a#8e!e #0ini e poate 0nt0#p!a 6 r6#0ne# cu e! 0n 8rae: C6<0n"* acet 8!oc poate t6ia
coar"a* poate tri5i pe coechipieru! a;!at "e"eu8t au 0i poate acci"enta pe a!ii a;!ai #ai
=o:
4rtura trebuie s :e desfoare calm, cu atenie i 0n7ri=it* ;6r6 #ucituri i 6rituri:
'ic6ri!e tre8uie 6 ;ie rit#ice* ;!ui"e* ;6r6 6 e 0nca!ece* ;6r6 contracturi: Un 8un
c66r6tor ;ace #ic6ri!e corecte 0n #o" ;irec* ca ur#are a antrena#entu!ui i e2perienei
acu#u!ate 0n ti#p: ?ncep6toru! tre8uie 6 0n!ocuiac6 e2periena cu un p!u "e atenie i
autocontro!:
Regula celor trei puncte. C66r6toru! tre8uie 6 ai86 0n per#anen6 trei puncte "e pri=in
pentru trei "in #e#8re!e a!e* 0n ti#p ce a! patru!ea e a;!6 0n #icare: St0n" cu picioare!e
pe "ou6 pri<e o!i"e* in0n"u&e cu #0na t0n76 "e a treia pri<6* a!pinitu! 0ntin"e #0na
"reapt6 "up6 a patra pri<6: Nu#ai "up6 ce &a con5in "e o!i"itatea ei i e ine 8ine "e
ea poate #ica un picior pentru a&+ #uta pe pri<a ur#6toareA 0n acet ti#p* e! r6#0ne "in
nou 0n trei puncte: "ou6 pri<e "e #0n6 i una "e picior:
E2p!icaia acetei re7u!i ete c6* "ac6 0n ti#pu! #ic6rii una "in ce!e trei pri<e
ce"ea<6 au a!unec6 picioru! ori #0na "e pe punctu! "e pri=in* a!pinitu! r6#0ne totui 0n
"ou6 pri<eA r6#0n0n" 0ntr&o in7ur6 pri<6* c6"erea ete i7ur6:
4rtura trebuie s se fac cu economie de for, a50n" 0n 5e"ere e;ortu! #are pe care&!
rec!a#6 orice traeu "e t0nc6: ?n ca<u! 0n care nu pute# trece un paa= "i;ici! nu tre8uie
6 ne riipi# ;ore!e* ci 6 re5eni# !a punctu! "e p!ecare pentru a e2a#ina "in nou paa=u!
i a 76i e5entua! a!t6 5ariant6 "e c66rare* a!t6 ucceiune "e pri<e* a!t6 tehnic6 au a!t6
po<iie "e echi!i8ru* 0ntot"eauna tre8uie 6 "ipune# "e re<er5e "e ;or6A 6 nu #er7e#
p0n6 !a epui<are:
4rtura se face pe picioare, care preiau 0ntrea7a 7reutate a corpu!ui: '0ini!e nu
er5ec "ec0t pentru #eninerea echi!i8ru!ui i nu#ai 0n puine paa=e "e #are "i;icu!tate
!e 5o# ;o!oi pentru tracionare:
C66r6tura nu ete a!tce5a "ec0t o continuare a #eru!ui nor#a! pe un teren cu pant6 #ai
pronunat6* care :poate atin7e 5ertica!a au chiar trece "e 5ertica!6 1;i7: ,Q4: %ro;eoru! >rit< 'ora5ec
e2c!u"e chiar "in 5oca8u!aru! tehnic a!pin ter#enu! Kc66r6tur6M* ;o!oin"u&+ "oar pe ce! "e K#er pe
t0nc6M* repecti5 K#er pe 7hea6M: E2p!icaia acetei re7u!i ete c6 o#u! nu "ipune "e u;icient6 ;or6
0n 8rae pentru a ta tot ti#pu! at0rnat 0n e!e: >o!oirea 8rae!or pentru traciune r6#0ne o e2cepie* ;ora
!or tre8uin" 6 ;ie ;o!oit6 cu cea #ai #are econo#ie: %entru traee!e e2tre#e C 7ra"u! @IC@II C
care o!icit6 #ai #u!t 8rae!e* ete necear un antrena#ent pecia!:
@ig. ;,. 'eru! pe t0nc6
C66r6tura 0nea#n6 #eru! pe t0nc6* o continuare a #eru!ui pe tra"6: C0n" panta "e5ine
prea #are* ete necear6 o car6 pentru picioare i o 8a!utra"6 pentru i7uran6 i echi!i8ru! #eninut
cu #0na: La ;e! pe t0nc6: #eru! C cu picioare!eA echi!i8ru! C cu #0ini!e:
@ig. ;-. 'ecanica #eru!ui pe t0nc6
@a ;i 7reu 6 urci o car6 !ipin"u&te "e ea: Totui* #u!i 0ncep6tori ;ac aa pe t0nc6* ;iin"c6 !e
ete ;ric6* $ar aceata 0#pie"ic6 #icarea nor#a!6* !i#itea<6 c0#pu! "e 5e"ere* ;a5ori<ea<6 a!unecarea
prin 0nc6rcarea "e<a5anta=oa6 a pri<e!or 15e<i para!e!o7ra#u! "e "eco#punere a ;ore!or "in
#ecanica e!e#entar6D4 $eci: "ep6rtat "e pereteD 1"e o8icei D4
@ig. ;;. 'ecanica a!pini#u!ui:
A!unecarea 0n ca<u! corpu!ui !ipit "e t0nc6 ete #ai #are "ec0t !a po<iia "ep6rtat
1ersul n prai, cu picioare!e "ep6rtate* t6 !a 8a<a unui 8un ti! "e c66r6tur6* e!e7ant i
i7ur: %o<iia "e prai nu e ap!ic6 nu#ai !a hornuri* ;iuri i "ie"re "ar i pe ;ee: Ete
c!ar c6 po<iia cu picioare!e "ep6rtate ai7ur6 0n ace!ai ti#p un echi!i8ru #ai ta8i!
0#pie"ic0n" o r6ucire ne"orit6 a corpu!ui 0n =uru! unei a2e 5ertica!e:
4rtura trebuie s se fac pe linia de cea mai mare pant. $e5ierea "e !a 5ertica!a
!ocu!ui 0nea#n6 0n ace!ai ti#p che!tuia!6 #6rit6 "e ;or6 i echi!i8ru #ai puin ta8i!:
$ac6 nu a5e# !a "ipo<iie "ec0t pri<e "e #0n6 ituate !atera!* 5o# c6uta 6 tra5er6#
p0n6 u8 e!e* pentru a continua apoi 0naintarea:
C66r6tura e a"aptea<6 !a ;or#a t0ncii i caracteritici!e paa=u!ui: $e !a ca< !a ca<*
tre8uie #er cu corpu! "ep6rtat "e t0nc6 1;i7: ,-4* 0n pecia! pe #uchii i crete au* "in
contr6* !ipit "e t0nc6 0n paa=e "e perete* ;iuri au !a c66raturi prin ;recare:
?n #icare* centru! "e 7reutate a! corpu!ui e a;!6 0n 7enera! 0n a;ara puncte!or "e pri=inA 0n
ti#pu! o"ihnei* "in contr6* centru! "e 7reutate ete 8ine 6 e a;!e 0n interioru! peri#etru!ui puncte!or "e
pri=in 15e<i i para!e!o7ra#u! ;ore!or* ;i7: ,,4:
E!i8erea<6&te "e toate reineri!e "atorate unei po<iii e2pue* unui paa= aerian: Intincti5*
o#u! e inhi86 0n ;aa unui !oc pericu!o* "atorit6 po<iiei a!e nei7ure 0n paiu: Nu ete
ace!ai !ucru* "in punct "e 5e"ere piho!o7ic* a ataci un paa= "e 7ra"u! @I au @II* !a +
# "e p6#0ntu! ;er# au !a c0te5a <eci au chiar ute "e #etri "eaupra 56ii: Ca i arta
c66r6turii* i aceat6 e!i8erare "e reticene e o8ine tot ca ur#are a antrena#entu!ui:
?n cartea a "e coa!6 "e a!pini#* Ceare 'aetri re<u#6 !a Q nu#6ru! re7u!i!or "e c66rare
1;i7: +GG4:
4omenzi de coard, 0ne!e7erea "intre coechipierii unei cor<i e ;ace prin co#en<i curte i
c!are: Tre8uie e5itate toate poi8i!it6i!e "e interpretare 7reit6: Co#en<i!e e au" 7reu* "atorit6
re!ie;u!ui* "itanei care&i epar6 pe co!e7i* con"iii!or at#o;erice 150nt* p!oaie* 5ico!4* precu# i
0#8r6c6#intei 1c6ciu!it6* 7!u76 tra6 pete urechi* cac64: ?n acete con"iii tre8uie e5itate orice
co#en<i care ar putea crea con;u<ie* "e e2e#p!u toate co#en<i!e care cuprin" o ne7aie: Co#an"a Knu
tra7eM poate ;i interpretat6 Ktra7eM* cu50ntu! KnuM trec0n" neau<it:
Capu! "e coar"6 0! 0ntrea86 pe ecun" "ac6 ete 7ata 6&! ai7ure: Secun"u! r6pun"e: K7ata*
poi p!ecaM* 0nainte "e a ;ace pri#a #icare* capu! 0! in;or#ea<6 pe ecun": Ka# p!ecatM: $ac6 are
ne5oie "e traciune "e coar"6* capu! tri76: K;i!ea<6M* iar ecun"u! r6pun"e: K;i!e<M pentru a&i co#unica
ce!ui care a "at co#an"a c6 a 0ne!e corect: $ac6 nu #ai neceit6 traciune* capu! tri76: K!68eteM: ?n
ca<u! ;o!oirii a "ou6 cor<i* !a co#en<i e a"au76 "enu#irea cor<ii: t0n7a* "reapta au #ai 8ine rou*
7a!8en "up6 cu!oarea cor<ii* "e e2e#p!u K;i!ea<6 rou* !68ete 7a!8enM: La "i!ocarea unei pietre e
tri76 Kpiatr6M* pentru a&+ a5erti<a pe coechipier:
@ig. +%%. Re7u!i!e "e c66r6tur6 a!e !ui Ceare 'aetri:
+: Nu #ica #ai #u!t "e un #e#8ru 0n ace!ai ti#pA
N: Nu 0ntin"e i nu ri"ica prea #u!t #0ini!e "up6 pri<e A
O: Nu 6ri "up6 o pri<6 0na!t6 A
I: Nu ;o!oi pri<e!e "e #0n6 i "e picior* 0nainte "e a !e 5eri;ica "ac6 re<it6 A
F: Nu ;ace pai prea #ari A
R: Nu ;o!oi pri<e!e cu #uchia interioar6 au e2terioar6 a t6!pii ci cu 50r;u!A
Q: Nu te prin"e cu a#8e!e #0ini "e o in7ur6 pri<6:
1A cuo!a "i roccia con Ceare 'aetri4
@ig. +%+. Intro"ucerea cara8inierei 0n piton i a cor<ii 0n cara8inier6
Secun"u! tre8uie 6&! in6 !a curent pe capu! "e coar"6 cu !un7i#ea cor<ii r6#a6 "iponi8i!6:
NG #* +G #* F #* pentru ca aceta 6 e 0n7ri=eac6 !a ti#p "e 76irea unui !oc "e re7rupare: $ac6 nu
cunoate# traeu! i "ac6 nu pute# repera un !oc con;orta8i! "e re7rupare #ai u* 5o# pre;era 6
re7rup6# "up6 NGCNF #* 0n !oc "e a ne7ai 0n ituaia "e a a=un7e !a cap6tu! cor<ii* 0ntr&un !oc
nepotri5it: Nu#ai 0n ca< "e ne5oie 5o# re7rupa 0n c6rie* at0rnai 0n pitoane: $ac6 acete pitoane nu
0nt prea i7ure* ecun"u! e 56 opri #ai =o "e capu! "e coar"6* 0ntre cei "oi coechipieri r6#0n0n" N C
O pitoane "e ai7urare:
A=un 0ntr&o re7rupare* capu! "e coar"6 0i ;6ce #ai 0nt0i autoai7urarea* apoi tri76 Ka#
re7rupatM* ceea ce 0nea#n6 c6 ecun"u! nu #ai tre8uie a ai7ure i e poate pre76ti "e p!ecare: Capu!
"e coar"6 tra7e !a e! retu! "e coar"6 "iponi8i!6: Secun"u! tri76: K7ataM 0n #o#enu! c0n" coar"a &a
0ntin* iar capu! r6pun"e: Kpoi 6 p!eciM: Secun"u! co#unic6: Ka# p!ecatM i 0n continuare poate cere
capu!ui 6 ;i!e<e* 6 !68eac6 etc:
@ig. +%$. %re!un7irea pitonu!ui cu o 8uc!6 ;i2at6 cu no"u! "e ancor6 1a4 au cu ;iru! trecut
"irect prin urechea pitonu!ui 184
4oarda trebuie s alunece uor prin cara8iniere i pete #uchii!e t0ncoae pentru ca eca!a"a
6 "ecur76 nor#a!: %ri#a con"iie pentru circu!aia net0n=enit6 a cor<ii ete "e a o trece corect prin
cara8iniere* ceea ce 0nea#n6 c6 tre8uie pre56<ut6 "irecia pe care o 56 !ua coar"a "up6 trecerea
capu!ui "e coar"6 "inco!o "e piton: ?n nici un ca< coar"a nu tre8uie 6 ;ac6 o 8uc!e care ar putea "uce
!a 8!ocarea i pun0n" capu! "e coar"6 0n i#poi8i!itate "e a continua eca!a"a: $ar i un un7hi
nepotri5it poate pro"uce o ;recare "etu! "e #are* #ai a!e 0n ca<u! 0n care coar"a trece prin #u!te
pitoane: $ac6 o in7ur6 cara8inier6 nu ati;ace con"iia "e trecere uoar6 a cor<ii e 5or ;o!oi N au
chiar #ai #u!te cara8iniere ae<ate 0n !an: au e 56 pre!un7i pitonu! cu o 8uc!6 pre56<ut6 cu "ou6
cara8iniere: >oarte 8une pentru eca!a"e!e cu #u!te pitoane 0nt 8uc!e!e e2pre:
$up6 intro"ucerea 0n piton* cara8iniera e rotete cu +-GJ 1;i7: +G+4* at;e! 0nc0t coar"a 6
poat6 ;i uor at0rnat6 0n cara8inier6* iar pe "e a!t6 parte pentru a e e5ita ca* prin traciunea cor<ii*
c!apeta 6 ;ie preat6 pre perete* ap6r0n" at;e! perico!u! "e "echi"ere in5o!untar6:
Traeu! cor<ii printr&un ir "e pitoane tre8uie 6 ;ie pe c0t poi8i! recti!iniu: %entru a e5ita
un7hiuri!e "e pe traeu! cor<ii precu# i ce!e "atorate re!ie;u!ui C pitoane 86tute 0n conca5it6i* 0n
pate!e unor #uchii au u8 urp!o#8e & e ;o!oec 8uc!e "e pre!un7ire a pitoane!or 1;i7: +GN* +GO*
+GI4: ?n traee!e arti;icia!e cu ;oarte #u!te pitoane* capu! "e coar"6 56 recupera o parte "in cara8iniere
co0n"u&!e "in pitoane "up6 trecerea paa=u!ui repecti5 pentru a re"uce ;recarea cor<ii i pentru a ;ace
econo#ie "e cara8iniere: Cara8iniere!e e recuperea<6 0n pri#u! r0n" "in pitoane!e care par nei7ure i
"in pitoane!e "e trecere !a care e a=un7e #ai uor cu #0na i care nu 0nt eenia!e pentru ai7urare:
Tot pentru re"ucerea ;rec6rii e ;o!oete coar"a "u8!6 at0rnat6 a!ternati5 0n pitoane* in0n" ea#a "e
traeu! recti!iniu a! cor<i!or* care tre8uie 6 circu!e* pe c0t poi8i!* para!e!* ;6r6 a e 0ncrucia:
=ehnica de crtur liber. C66r6tura !i8er6 ete "e ;apt c66r6tura cu pri<e natura!e* ;6r6
;o!oirea #i=!oace!or arti;icia!e pentru 0naintare 1;i7: +GF* +GR4: %itoane!e i ce!e!a!te #i=!oace arti;icia!e
nu 0nt ;o!oite "ec0t pentru ai7urare:
?n ;uncie "e con;or#aia terenu!ui e ;o!oec tehnici "i;erite: At;e! "eoe8i# tehnica "e
c66r6tur6 0n ;iuri* 0n hornuri* 0n "ie"re i perei: Eca!a"a e "e;6oar6 cu prec6"ere 0n ;or#e "e re!ie;
5ertica!e* ce!e ori<onta!e ;iin" ;o!oite nu#ai pentru tra5er6ri* prin care e caut6 a e e5ita paa=e
i#proprii pentru c66r6tur6 i a e a=un7e pe o !inie "e eca!a"6 #ai ;a5ora8i!6:
@ig +%*. %iton a;!at u8 un ta5an* pre!un7it cu 8uc!6 pentru circu!aia #ai 8un6 a cor<ii
@ig +%B. Ae<area corect6 a cor<i!or 0ntr&o !un7i#e "e coar"6 arti;icia!6
@ig. +%<. %ri<e "e #0n6
@ig. +%C. %ri<e "e picior
4ratura n fisuri Tehnica "e c66r6tur6 in ;iuri "epin"e "e "i#eniunea ;iuri!or care
poate a 5arie<e "e !a c0i5a #i!i#etri p0n6 !a +G&+F c#: $e7etu!* poate ;i 0nepenit 0ntr&o ;iur6 cu
#uchia 5ie i care e 0n7utea<6 1cheie "e "e7et4: >ora 0n "e7ete e o8ine prin antrena#ent: Aceat6
;or6 poate ;i co#penat6 printr&un 8un echi!i8ru i pri<e 8une "e picior:
@ig. +%,. %ri<6 cu a#8e!e #tini 0ntr&o ;iur6
@ig. +%-. %ri<e "e #0n6 cu ;iuri
@ig. +%;. Cheie cu pa!#a i cu pu#nu!* 0n ;uncie "e !6i#ea ;iurii
@ig. ++%. Cheie cu picioru!
@ig. +++. Cheie cu u#6ru! i cu 8rau!
>iuri!e ce5a #ai !ar7i per#it intro"ucerea #0inii 1;i7: +GQ C +G,4: %a!#6 e 0nepenete cu
"e7etu! #are tr0n 0ntr&un !oc 0n care ;iura e 0n7utea<6* re<u!t0n" at;e! o pri<6 e2ce!ent6 1cheie "e
#0n64: %icioare!e e pot i e!e 0nepeni 0n ;iur6* ete 0n6 pre;era8i! 6 c6ut6# pentru e!e pri<e 0n a;ara
;iurii c6ci 0n ca< "e c6pare a #0inii ric6# 6 r6#0ne# cu picioare!e prine 0n ;iur6: Cu c0t pri<a "e
#0n6 0n ;iur6 ete #ai nei7ur6* cu at0t #ai #u!t e in"ic6 a nu e 0nepeni picioare!e 0n ;iur6* ci a
c6uta pri<e !atera!: $ac6 ;iura ete u;icient "e !ar76* c6ut6# 6 0nepeni# #0na prin tr0n7erea
pu#nu!ui 1cheie "e pu#n4 0ntr&un !oc 0n care ;iura e 0n7utea<6 0n =o au pre e2terior: ?n !ocu!
pu#nu!ui pute# 0ncerca 0nepenirea a#8e!or #0ini a!6turate* 0n7e#6nateA "e<a5anta=u! ete c6 a#8e!e
#0ini 0nt ;i2ate pe o in7ur6 pri<6: C0n" ;iura e !6r7ete* ea o;er6 paiu pentru o =u#6tate a corpu!ui
at;e! 0nc0t e poate 0nepeni u#6ru! i ante8rau!* precu# i picioru! prin opo<ii6 c6!c0iu!ui i a
7enunchiu!ui 1;i7: ++GC+++4: Cea!a!t6 #0n6 i ce!6!a!t picior ;o!oec pri<e ituate 0n a;ara ;iurii:
Oricu#* c66r6tura 0ntr&o at;e! "e ;iur6 ete "i;ici!6 i o8oitoare i* 0n p!u* c0#pu! 5i<ua! ete !i#itat:
Se a!e7e po<iia cu =u#6tatea t0n76 au "reapt6 6 corpu!ui 0n ;iur6* at;e! 0nc0t ;aa 6 ;ie 0n"reptat6
pre partea ;iurii #ai 8o7at6 0n pri<e* iar pate!e pre partea #ai nete"6: Aceat6 po<iie tre8uie a!ea6
!a ti#p* ;iin"c6 o"at6 an7a=ai 5a ;i "i;ici! a o #ai chi#8a:
@ig. ++$. Ra#ona= 0n horn
@ig. ++*. Ra#ona= 0ntr&un horn 0n7ut:
@ig. ++B. Sprai 0ntr&un horn !ar7
4rtura n hornuri 1;i7: ++N4: Sornu! 0n a!pini# ete "e;init ca o ;iur6 u;icient "e !ar76
ca 6 per#it6 intrarea 0ntre7u!ui corp a! c66r6toru!ui: Cu c0t hornu! e #ai 0n7ut* cu at0t c66r6tura ete
#ai "i;ici!6* toto"at6 i c0#pu! 5i<ua! #ai re"u 1;i7: ++O4: Ca i 0n ;iuri!e !ar7i "ecrie #ai u e
a!e7e po<iia at;e! 0nc0t ;aa 6 ;ie 0n"reptat6 c6tre perete!e #ai acci"entat* 8o7at 0n pri<e* iar pate!e
c6tre perete!e nete": Ce!e #ai uoare "e eca!a"at 0nt hornuri!e "e circa ,G c# !6r7i#e* 0n care pute#
ra#ona
+
* ;o!oin" preiunea 0n po<iie a picioare!or* #0ini!or i pate!ui: $e !a ca< !a ca<* 5o# a!e7e
po<iia cu a#8e!e picioare pe perete!e "in ;a6 au cu un picior 0n ;a6 i unu! !a pate: $e ae#enea* ne
pute# pri=ini cu a#8e!e #0ini pe perete!e "in pate au pe ce! "in ;a6 au cu o #0n6 0n ;a6 i una !a
pate: Uneori poate ;i #ai a5anta=oa6 po<iia "e prai 1;i7: ++I4* #ai a!e "ac6 a#8ii perei ai hornu!ui
o;er6 pri<e u;iciente: $ac6 hornu! e !6r7ete* ra#ona=u! nu #ai ete poi8i! i nu #ai r6#0ne "ec0t
praiu! au c66r6tura 0n perete:
$e re#arcat c6* pre "eoe8ire "e c66r6tura "e perete* 0n hornuri e ;o!oec nu nu#ai #0ini!e
i picioare!e "ar i u#erii* pate!e* e<uta i 7enunchii* pentru pri=in prin ;recare:
A"eeori* 0n hornuri e a;!6 8!ocuri 0ncatrate* #ai #ici au #ai #ari: Acete 8!ocuri e
;o!oec "rept pri<e* !ocuri "e o"ihn6 au "e re7rupare* au ca puncte "e ai7urare* trec0n"u&e o 8uc!6
0n =uru! !or: Uneori 8!ocuri!e 0ncatrate #ai #ari ;or#ea<6 urp!o#8e 7reu "e trecut prin e2terior: ?n
acet ca< poate ;i ;a5ora8i!6 trecerea prin K;ereatr6M C prin pate!e 8!ocu!ui C "ac6 paiu! per#ite:
?n 7enera!* un horn e eca!a"ea<6* pe c0t poi8i!* !a #uchii!e e2terioare* care o;er6 pri<e #ai 8une* "ei
intincti5* o#u! e i#te #ai 0n i7uran6 !a interioru! hornu!ui: C66r6tura 0n interior 0n6 pre<int6 "ou6
"e<a5anta=e #a=ore: pri<e rotun=ite* uneori u#e"e* #0<7oae* acoperite cu !icheni i #uchi* pe "e o
parte* perico!u! 0nepenirii* a! !ipei "e !i8ertate "e #icare* pe "e a!t6 parte* care ;ace i#poi8i!6 o
c66r6tur6 e!e7ant6* curi56* i7ur6 i e;icient6: Ra#ona=u! cu rucacu! 0n pate nu ete poi8i!: ?n acet
ca<* rucacu! tre8uie tra cu o coar"6 au cu o cor"e!in6 "e !a o re7rupare !a a!ta* #ane5r6 o8oitoare
prin ;aptu! c6 rucacu! e ;reac6 "e perei i a"eea e a7a6: O #eto"6 #ai 8un6 ete "e a !e7a rucacu!
cu un cap6t "e coar"6 !un7 "e "oi&trei #etri !a centura ecun"u!ui:
4rtura n diedre 1;i7: ++F4: Un "ie"ru ete ;or#at "e "oi perei "e t0nc6 care e 0nt0!nec
u8 un anu#it un7hi* ca o carte "echi6: $e o8icei* interecia ce!or "oi perei ete #arcat6 "e o ;iur6*
care o&;er6 poi8i!it6i "e ;i2are a pitoane!or au pene!or* precu# i pri<e pentru c66r6tura !i8er6:
Tehnica "e c66r6tur6 0n ;iura "in "ie"ru ea#6n6 cu cea e2pu6 anterior i 5aria<6 "up6 !6i#ea
;iuriiA e ;o!oec #0ini!e 0nepenite 0n ;iur6* iar cu picioare!e e ;ace prai pe pereii "ie"ru!ui: $ac6
"ie"ru! nu pre<int6 ;iur6* tehnica 5aria<6 "up6 un7hiu! "ie"ru!ui: Cu c0t un7hiu! ete #ai acuit* cu
at0t e ap!ic6 o tehnic6 apropiat6 ce!ei "e c66r6tur6 0n hornuriA cu c0t un7hiu! e "echi"e* e trece !a o
tehnic6 "e c66r6tur6 "e perete:
)praiu! 0n "ie"ru e #ai "i;ici! "ec0t 0ntr&un horn* 0ntruc0t pereii "i5er7eni o;er6 #ai puine
poi8i!it6i "e opo<iie: $ac6 unu! "in pereii "ie"ru!ui ete nete"* !ipit "e pri<e* ne 5o# 0ntoarce cu
;aa c6tre perete!e opu* ;o!o&in"u&+ pe ce! nete" pentru pri=inirea prin ;recare a u#6ru!ui au pate!uiA
o #0n6 i un picior !e 5o# 0nepeni 0n ;iur6* iar pentru cea!a!t6 #0n6 i ce!6!a!t picior 5o# c6uta pri<e
+
ra#oner 1;r:4 / a cur6a cou!A ra#ona= 10n a!pini#4 / eca!a"6 interioar6:
0n perete!e "in ;a6: Ca i 0n ca<u! hornuri!or* rucacu! tre8uie 6 ;ie tra cu coar"a* au !e7at "e ecun"
cu un cap6t "e coar"6: Ciocanu!* cara8iniere!e i pitoane!e* "e ae#enea* ne 0ncurc6 !a pate i tre8uie
trae 0n ;a6:
@ig. ++<. C66r6tur6 0ntr&un "ie"ru
@ig. ++C. (a5are<a* cunocut6 i u8 "enu#irea "e c66r6tur6 Ka !a $u!;erM
/avarez 1;i7: ++R4 ete pectacu!oaa tehnic6 "e c66r6tur6 0n opo<iie* "enu#it6 "e a!pinitii
7er#ani Ktehnica %ia<M* "up6 ce!e8ru! 7hi" "in $o!o#ii* Tita %ia<* pe c0n" ita!ienii i ;rance<ii o
nu#ec Ktehnica $u!;erM* iar en7!e<ii i a#ericanii K!aU8ac3M: Ea e ap!ic6 !a "ie"re cu ;iura c!ar6 i cu
#uchii!e 5ii i repre<int6 o ;ru#oa6 pro86 "e re<iten6 i hot6rire: Echi!i8ru! corpu!ui ete #eninut
prin traciune cu a#8e!e #0ini prine "e #uchia ;iurii i preiune cu picioare!e pe perete!e opu a!
"ie"ru!ui: At0t traciunea cu #0ini!e* c0t i preiunea cu picioare!e e ;ac apro2i#ati5 perpen"icu!ar pe
!inia ;iurii* repecti5 perete!e "ie"ru!ui: Or"inea #ic6ri!or "epin"e "e 0#pre=ur6ri i poate ;i #0n6&
#0n6* picior&picior au a!ternati5 #0n6&picior* #0n6&picior:
@ig. ++,. Eca!a"a unei ;ee prin a"eren6
4rtura de perete. Spre "eoe8ire "e enu! !ar7 a! cu50ntu!ui* perete e nu#ete* 0n en
retr0n* o ;a6 t0ncoa6 !ipit6 "e ;iuri* hornuri au "ie"re: Tehnica cea #ai e;icace "e c66r6tur6 0n
perete ete tehnica "e prai* care per#ite ;o!oirea opti#6 a pri<e!or "e picior prin opo<iia picioare!or
"e;6cute: )praiu! 0#pie"ic6 "e ae#enea r6ucirea corpu!ui !atera!: %ri<e!e "e #0n6 pot ;i C i 0nt "e
o8icei C "eaupra ni5e!u!ui ochi!or* "ar pot ;i i "e"eu8t C pri<e 0ntoare: Un perete nete"* cu pri<e
#ici* e chea#6 p!ac6: C66r6tura pe p!6ci e 8a<ea<6 #ai #u!t pe ;recare 1;i7: ++Q4* at0t a picioare!or
pe aperit6i!e i #ici!e pri<e a!e t0ncii c0t i a pa!#ei ap!icate pe p!ac6: Cu c0t p!aca e apropie "e
5ertica!6* iar pri<e!e 0nt #ai #ici i #ai rare* cu at0t 56 tre8ui 6 e ;ac6 ape! !a o tehnic6 #ai ra;inat6 i
!a un i# "e<5o!tat a! echi!i8ru!ui:
?n tra5er6ri e a!e7 "e pre;erin6 pri<e "e #0n6 nu prea 0na!te* !a ni5e!u! ochi!or au pri<e
0ntoare a;!ate #ai =o: $e !a ca< !a ca<* paii e ;ac a"uc0n" a! "oi!ea picior !0n76 pri#u! au prin
0ncruciare: $ac6 nu "ipune# "ec0t "e o in7ur6 pri<6 "e picior* tre8uie ;6cut6 chi#8area picioru!ui*
r6#0n0n" pentru #o#ent nu#ai 0n pri<e!e "e #0n6* ceea ce nu ne pute# per#ite "ec0t 0n ca< "e pri<e
;oarte o!i"e: Schi#8area picioru!ui e ;ace cu #u!t6 atenie i 0n nici un ca< printr&o 6ritur6:
Re5enin" !a po<iia "e prai* tre8uie 6 init6# aupra econo#iei "e ;or6 pe care o rea!i<6#
prin ea: ?n prai e trec a"eea cu uurin6 paa=e care* cu a!t6 tehnic6* 0nt e2tre# "e "i;ici!e i
o8oitoare: At;e!* e pot trece* iein" #u!t 0n a;ar6* chiar i urp!o#8e #ai #ari* ;6r6 a=utoru! c6riei
i a! a!tor #i=!oace arti;icia!e: Cer"acuri!e C 8r0ne acoperite cu urp!o#8e e#6n0n" cu un horn
ori<onta! C e parcur7 cu #ic6ri ae#6n6toare cu #eru! "e ;oc6* pe 8urt6* coate i 7enunchi:
%aa=e!e 5ertica!e au urp!o#8ante* !ipite "e pri<e* a;!ate "eaupra unei re7rup6ri* e pot
trece prin Kpira#i"6M 1;i7: ++-4* uin"u&ne pe 7enunchii* u#erii i chiar pe capu! ecun"u!ui* care
tre8uie 6 ai86 o autoai7urare o!i"6 i curt6:
@ig. ++;. Eca!a"area unei trepte 0na!te
@ig. +$%. (aterea pitoane!or
@ig. ++-. %ira#i"6
$e re7u!6* nu e ;o!oec 7enunchii "rept pri=in "ar i aceat6 re7u!6 a"#ite e2cepii* 0n
pecia! "ac6 !ipec pri<e!e "e #0n6 au "ac6 pri<e!e 0nt !a8e* !a ieirea pe o prip6 1treapt64 ituat6
"eaupra unui paa= 5ertica! au urp!o#8ant: Ieirea pe o at;e! "e prip6 1;i7: ++,4 e poate ;ace prin
ri"icare 0n 8rae: $ac6 pripa e a;!6 !a ni5e!u! pieptu!ui* e a!t6 corpu! at;e! 0nc0t a!pinitu! 6 r6#0n6
pri=init 0n #0ini cu 8rae!e 0ntine 0n =o* cu un picior urc6 pe prip6* apoi cu a! "oi!ea i e ri"ic6 0n
picioare: 'ai "i;ici! ete "e eca!a"at o prip6 ituat6 "eaupra ni5e!u!ui capu!ui: ?n acet ca<* e prin"e
cu a#8e!e #0ini #ar7inea pripei* e ri"ic6 picioare!e pe perete c0t #ai u poi8i! i cu o #icare
rapi"6 e 56 #uci cotu! 0n u at;e! 0nc0t 6 e pree<e cu pa!#a puternic 0n =oA apoi cu a!t6 #icare
rapi"6 e e;ectuea<6 ri"icarea i cu a "oua #0n6* 0n aceeai po<iie i at;e!* 0n ;ina!* e a=un7e ca
a#8e!e 8rae 6 ;ie 0ntine:
=ehnica de crtur artificial 1;i7: +NG4: >o!oirea #i=!oace!or arti;icia!e pentru 0naintare
ete a"#i6 atunci c0n" un paa= nu poate ;i trecut prin c66r6tur6 !i8er6 "e c6tre un a!pinit antrenat:
C66r6tura arti;icia!6 0ncepe "in #o#entu! 0n care a!pinitu! ;o!oete pitoane!e au pene!e "rept pri<e
"e #0n6 au "e picior: $ei ;iecare a!pinit e !i8er 6 ta8i!eac6 !i#ita "intre c66r6tura !i8er6 i
arti;icia!6* totui tre8uie 6 c6ut6# ca prin antrena#ent t6ruitor 6 0#pin7e# aceat6 !i#it6 c0t #ai
"eparte poi8i!: $ea!t;e!* aceat6 ten"in6 c6tre c66r6tura !i8er6 C ;ree c!i#8in7 C ete #ai #u!t "ec0t
oric0n" "e actua!itate: %e "e o parte ete c!ar c6 nu#ai c66r6tura !i8er6 cere #a2i#u# "e art6 i o;er6
#a2i#u# "e ati;acii* pe "e a!t6 parte 0n6* nici trecerea unor urp!o#8e i ta5ane cu #i=!oace
arti;icia!e nu ete "e ne7!i=at:
$ea!t;e!* ;iecare c66r6tor 5a ti 6&i a!ea76 traee!e "up6 7utu! propriu C prepon"erent
!i8ere au arti;icia!e:
Autotraciunea "e coar"6 1auto;i!area4 ete a5anta=oa6 ;a6 "e traciunea "irect6 !a piton* prin
econo#ia "e ;or6 care e rea&!iiea<6: %entru autotraciune e trece coar"a prin pitonu! a;!at "eaupra
noatr6* apoi cu o #0n6 e tra7e "e ;iru! care ne !ea76 "e ecun"* a=ut0n"u&ne 6 urc6# c6tre piton:
Autotraciunea ni! e poate ;ace "ec0t !a un piton i7ur i ituat u;icient "e u* ce! puin !a ni5e!u!
pieptu!uiA 0n ca< contrar* ric6# 6 e2tra7e# pitonu! "in t0nc6: %entru a pre5eni acet perico! ete
pre;era8i!6 uti!i<area c6riei: Autotraciunea o poate ap!ica i ecun"u! 0n eca!a"a a:
@ig. +$+. Tra5erarea prin traciune "e coar"6
@ig. +$$. Tra5erarea prin autotractiune "e coar"6 a capu!ui "e coar"6 1a4 i a ecun"u!ui 184
@ig. +$*. Secun"u! tra5erea<6 cu a=utoru! unei 8a!utra"e 0n care i&a trecut o autoai7urare
cu cara8iniera 7!iant6
>o!oirea c6rie!or apare necear6 0n paa=e!e arti;icia!e a!e traee!or "e 7ra"u! @ i
uperioare* "ei ten"ina actua!6 ete "e a re"uce pe c0t poi8i! uti!i<area !or: $e o8icei e #er7e cu
"ou6 c6rie "e ;iecare c66r6tor* "ar 0n pre<ent* 0n A!pi* #u!te traee e ;ac cu o in7ur6 c6ri6* ceea ce
are i a5anta=e practice* re"uc0n" perico!u! "e a76are i 0ncurcare a cor"e!ine!or >i;;i: %entru ca<uri "e
neceitate e poart6 0n 8u<unar o c6ri6 "e re<er56 ;6r6 trepte #eta!ice au e ;o!oete o 8uc!6: A "oua
c6ri6 ete a8o!ut necear6 "oar 0n traee!e "e e2tre#6 "i;icu!tate arti;icia!6* precu# i 0n traee!e 0n
care a#8ii parteneri #er7 cu rucac* cu# ar ;i traee!e "e iarn6 au ce!e "in #ai5e!e "e #are
a!titu"ine: Capu! "e coar"6 at0rn6 C0r!i7u! >i;;i "e pre;erin6 0n cara8inier6* 0n chi#8 ecun"u! 0! 56
at0rna o8!i7atoriu 0n urechea pitonu!ui pentru a recupera !a ti#p cara8iniera: O"at6 ce a!pinitu! a trecut
"e piton* C0r!i7u! iee auto#at i c6ria 0! ur#ea<6 pe c66r6tor: Tre8uie u8!iniat c6 pri#a 7ri=6 a
ecun"u!ui* c0n" e apropie "e piton* ete "e a coate cara8iniera* chiar 0nainte "e a at0rna C0r!i7u! >i;;i*
aceata #ai a!e "ac6 urechea pitonu!ui ete #ic6: Urc0n" 0n c6ri6 "in treapt6 0n treapt6 5o# a5ea
7ri=6 6 o 0n"ep6rt6# "e perete cu picioru! 0ntin pentru a putea intro"uce #ai uor ce!6!a!t picior 0n
treapt6: %entru ca c6rie!e 6 nu e a7ate 0n paa=e!e "e c66r6tur6 !i8er6* e!e e tr0n7 i e intro"uc
treapt6 cu treapt6 0ntr&o cara8inier6 prin6 !a centur6:
@ig. +$B. Tra5erare $u!;er
=raversarea cu traciune de coard 1;i7: +N+4: ?n tra5er6ri!e !un7i e uti!i<ea<6 o coar"6 "e
8a!utra"6* operaie care neceit6 ti#p: ?n tra5er6ri!e #ai curte* pentru econo#ie "e ti#p* e renun6
!a 8a!utra"6 i e ;o!oete traciunea "e coar"6 au autotraciunea: %entru a&ceata* 0n ca<u! cor<ii
i#p!e* !a 0nceputu! tra5er6rii e 8ate un piton o!i" prin care e trece coar"a: Capu! "e coar"6
co#an"6 ecun"u!ui 0n ti#pu! tra5er6rii 6 ;i!e<e au 6 !68eac6 coar"a* iar e! 0ncearc6 6 76eac6
pri<e care 6&! coat6 0n !ocu! 0n care poate continua c66rarea pe 5ertica!6: Secun"u! 56 ;o!oi o
cor"e!in6 trecut6 prin piton* pe care o 56 recupera "up6 e;ectuarea tra5er6rii: ?n ca<u! #eru!ui !a
coar"6 "u8!6* capu! "e coar"6 nu #ai are ne5oie "e traciunea ecun"u!ui* ci e auto;i!ea<6 cu a=utoru!
uneia "intre cor<i* 0n ti#p ce ecun"u! 0! ai7ur6 cu a "oua coar"6: Si#i!ar proce"ea<6 ecun"u! 1;i7:
+NN* +NO4:
=raversarea 7ulfer 1;i7: +NI4: Tra5er6ri!e #ai !un7i i "i;ici!e nu pot ;i ;6cute cu tehnica "e
tracionare "ecri6 #ai u* ci neceit6 "ou6 cor<i: una "e rape! i una "e ai7urare: Coar"a "e rape! 56
er5i ecun"u!ui "rept 8a!utra"6: La 0nceputu! tra5er6rii e 8ate un piton "e rape! c0t #ai u poi8i!:
Se a!e7e un piton cu ine! au* 0n !ip6* e echipea<6 un piton o8inuit cu o 8uc!6 "e cor"e!in6: Capu! "e
coar"6 ;ace un rape! $u!;er "iri=at o8!ic 0n "irecia tra5er6rii: AteniuneD 0n ca<u! tra5er6rii pre
t0n7a* coar"a e trece pete coapa t0n76 i repecti5* 0n tra5erare pre "reapta* coar"a e trece pete
coapa "reapt6 i u#6ru! opu: Co8or0n"* 0#pin7e# cu picioare!e* ;o!oin" ;recarea t6!pi!or pe t0nc6*
0n "irecia 5oit6 i 0n ace!ai ti#p ne prin"e# cu #0na care ine capete!e !i8ere a!e cor<ii "e pri<e!e
e2itente* e5it0n" pen"u!area 0napoi !a 5ertica!a pitonu!ui: %e parcur* coar"a "e ai7urare e trece prin
pitoane!e 86tute 0n tra5erare* ;6r6 a prin"e coar"a "e rape! "e"eu8t: E5entua! e poate trece i coar"a
"e rape! prin ine!e!e "in pitoaneA 0n acet ca<* coar"a "e ai7urare e trece printr&o a "oua cara8inier6:
%entru ecun"* coar"a "e rape! e tran;or#6 0n 8a!utra"6* "up6 ce capu! "e coar"6 a 8!ocat capete!e ei
0ntr&un piton !a cap6tu! tra5er6rii* cu a=utoru! no"u!ui "e ca8etan: ?n ti#pu! tra5er6rii* ecun"u! e
ine cu #0ini!e "e 8a!utra"6 i recuperea<6 cara8iniere!eA toto"at6* e! e ai7ur6 cu a=utoru! unei
cara8iniere ;i2ate "e centur6 i care 7!iea<6 pe 8a!utra"6: Cara8iniera e ;i2ea<6 "e centur6 prin
inter#e"iu! unei 8uc!e trecute prin urechi!e centurii: $up6 e;ectuarea tra5er6rii e recuperea<6 coar"a
"e rape! 18a!utra"64: $e re#arcat c6 tra5erarea $u!;er nu ete poi8i!6 "ec0t 0ntr&un in7ur en: O"at6
cu recuperarea cor<ii "e tra5erare* retra7erea ete t6iat6:
@ig. +$<. Tra5erare pen"u!ar6 0n po<iie "e rape! $u!;er cu cor<i!e 0ncruciate 18retea4
=raversarea pendular 1;i7: +NF4 e ap!ic6 0n ca<u! unui perete 5ertica! i !ipit "e pri<e* 0n
care nu e poate ;o!oi tra5erarea $u!;er: Ca i !a tra5erarea $u!;er e 8ate un piton "e rape! c0t #ai
u poi8i!: +GC+F # "eaupra tra5er6rii: Capu! "e coar"6 ia po<iia "e rape! cu cor<i!e 0ncruciate i
0i ;ace 50nt cu picioare!e c6tre p!at;or#a 5i<at6* un"e 0ncearc6 6 e prin"6 cu #0na: Se&eun"u! ete tra
"e capu! "e coar"6: Ca i tra5erarea $u!;er* tra5erarea pen"u!ar6 ete i ea poi8i!6 "oar 0ntr&un
in7ur en:
6vitarea cderilor. Ce! #ai 8un #i=!oc pentru e5itarea c6"erii ete tu"ierea paa=u!ui* 0n
5e"erea cunoaterii poi8i!it6i!or "e c66r6tur6* "e ai7urare i "e retra7ere: Retra7erea tre8uie ;6cut6
"in ti#p* 0n ca< "e "i;icu!tate nepre56<ut6* 0nainte "e pier"erea ;ore!or: Toate perico!e!e* at0t
u8iecti5e* c0t i o8iecti5e* pot i tre8uie 6 ;ie e5itate: E2cepie ;ac nu#ai c6"eri!e "e pietre i
tr6netu!* care* chiar "ac6 nu pot ;i e5itate* totui e pot !ua #6uri "e re"ucere a perico!u!ui:
4omportarea la cdere 1;i7: +NR4: Ce! #ai #are perico! 0n ituaii!e "e c6"ere 0! repre<int6
c6"erea prin r6turnare pe pate* ur#at6 "e c6"ere cu capu! 0n =o: $in acet punct "e 5e"ere ete
pre;era8i! 6 a!unec6# #ai 0nt0i cu picioare!e "ec0t cu #0ini!e: Se ur#6rete re"ucerea c6"erii !a o
a!unecare cu ;aa !a perete: @o# 0ncerca 6 re"uce# e;ectu! c6"erii* 6rin" cu picioare!e 0n "irecia unei
p!at;or#e ituat6 #ai =o: Se reco#an"6 0ncor"area #uchi!or i reinerea repiraiei pentru #6rirea
capacit6ii "e re<iten6 i "e e!aticitate a corpu!ui: $e re#arcat c6 o c6"ere 0ntr&un paa= arti;icia!
5ertica! ete #ai puin pericu!oa6 "ec0t o c6"ere 0n teren 0nc!inat i cu pitoane rare:
?n ca<u! c6"erii capu!ui "e coar"6 au a! c6"erii pen"u!are a ecun"u!ui* ce! ce ai7ur6 tre8uie
6 8!oche<e coar"a "e ai7urare* pentru a&i e!i8era #0ini!e* 0n 5e"erea !u6rii "e #6uri "e a=utor:
(!ocarea e poate ;ace 0n trei ;e!uri* "up6 cu# ai7urarea ete ;6cut6 !a corp au !a piton:
@ig. +$C. An ca<u! !ipei caunu!ui "e chin76* ce! ce at0rn6 !i8er 0n coar"6 0i poate a#e!iora
ituaia ;i20n" o c6ri6 pe coar"a "e ai7urare* 0n ;aa no"u!ui "e !e7are 0n coar"6: C6!c0n" 0n
c6ri6 e "econ7etionea<6 torace!e i <ona u8rau!ui
?n ca< "e ai7urare !a corp e reco#an"6 8!ocarea cu 8uc!6 cu no" %rui3: Cu o #0n6 e ine
coar"a* iar cu a "oua e ;ace no"u! %rui3 0n ;aa "ipo<iti5u!ui "e ;r0nare "up6 care 8uc!a e at0rn6 0n
piton: Apoi e "6 "ru#u! 0ncet cor<ii "e ai7urare p0n6 !a 0ntin"erea co#p!et6 a 8uc!ei:
?n ca< "e ai7urare !a piton e ;ace un no" "e 8!ocare !a piton 0n coar"a "e ai7urare 1;i7: +NQ4:
A! trei!ea ;e! "e 8!ocare e ;6ce cu no" "e ca8etan* cu a=utoru! c6ruia coar"a "e ai7urare e
;i2ea<6 !a un piton:
Ce!e trei #eto"e e reco#an"6 a ;i e2erate pentru o 8un6 cunoatere i pentru ca ;iecare
a!pinit 6 ;ie capa8i! 6 ;ac6 no"uri!e cu o in7ur6 #0n6:
@ig. +$,. (!ocarea cor<ii 0n ca< "e c6"ere a parteneru!ui
,: RA%ELUL
Rape!u! 0nea#n6 co8or0rea prin a!unecare "e&a !un7u! unei cor<i: $e o8icei coar"a ete
ae<at6 "u8!u* at;e! 0nc0t poate ;i recuperat6 tr670n" "e unu! "in cape!e: $e aci i "enu#irea care 0n
;rance<6 0nea#n6 Kreche#areM 1rappe!4: %re76tirea rape!u!ui cere pre5e"ere* e2perien6 i
contiincio<itate:
@ig. +$-. Ae<area cor<ii "e rape! "up6 un co! "e t0nc6* "irect 1a4 i prin inter#e"iu! unei
8uc!e 184
@ig. +$;. Le7area a "ou6 pitoane pentru rape!: 7reit 1a4 i 8ine 184: ?n pri#u! ca<* pitoane!e
0nt o!icitate "e;a5ora8i!
Ce! #ai i#p!u punct "e ;i2are a! cor<ii 0! repre<int6 un copac au un co! "e t0nc6 1;i7: +N-4:
Co!u! "e t0nc6 tre8uie nete<it cu ciocanu!* 0n"ep6rt0n"u&e #uchii!e acuite: 'ai 8ine ete 6 e
echipe<e co!u! cu o 8uc!6 "e cor"e!in6* care per#ite o recuperare #ai uoar6 a cor<ii: At0t copacu! c0t
i co!u! "e t0nc6 tre8uie 5eri;icate: $e o8icei 0n6* rape!u! e ;ace "up6 un piton: $ac6 pitonu! nu e
pre<int6 u;icient "e o!i"* e 8ate un a! "oi!ea au chiar a! trei!ea piton 1;i7: +N,4: ?n ca<u! ;o!oirii a
"ou6 au trei pitoane* ;iecare e pre5e"e cu c0te o 8uc!6 eparat6* "ipu6 at;e! 0nc0t 0nc6rcarea
pitoane!or 6 ;ie apro2i#ati5 e7a!6: E5entua! e poate ;ace i o!i"ari<area pitoane!or:
%entru rape! ete in"icat un piton cu ine!: ?n !ip6* e poate 8ate un piton nor#a! echipat cu o
8uc!6: $ac6 a5e# o in7ur6 coar"6 !a "ipo<iie* o 5o# tra7e prin ine! p0n6 !a #i=!ocu! ei: $ac6 ;o!oi#
"ou6 cor<i* no"u! 56 ;i ae<at 0n apropierea pitonu!ui: Capete!e cor<ii "e rape! e 0nnoa"6 cu no" "e
#i=!oc: Apoi e tr0n7e coar"a "e !a capete pre piton 0n 8uc!e !ar7i i e arunc6 cu o #icare !ar76* 0n
aa ;e! 0nc0t 6 nu r6#0n6 a76at6 pe parcur "e 5reo ieitur6: La recuperare e tra7e "e cap6tu! care 5ine
#ai !eneA 0n ca<u! cor<ii "u8!e e tra7e "e ;iru! cu no": ?n 7enera!* e tra7e "e ;iru! apropiat "e t0nc6A
tr670n" "e ce!6!a!t ;ir* aceta apa6 ine!u! c6tre perete* 8!oc0n" coar"a:
?nainte "e co8or0rea u!ti#u!ui a!pinit* coechipieru! a=un =o 0ncearc6 6 a;!e "ac6 e poate
recupera cu uurin6 coar"a: ?n ca< contrar* ce! r6#a u chi#86 "ipo<iia cor<ii* 0n aa ;e! 0nc0t
recuperarea 6 e ;ac6 ;6r6 pro8!e#e: Recuperarea e ;ace tr670n" contant i ;6r6 7ra86* ;6r6 #ucituri*
#o#entu! trecerii cap6tu!ui cor<ii prin ine! ;iin" ce! #ai critic C perico! "e ;or#are a unei 8uc!e care
8!ochea<6 coar"a i ;ace i#poi8i!6 recuperarea: $e ae#enea* e2it6 perico!u! ca prin tra7erea cor<ii
6 ;ie "i!ocate pietre: ?n ;ine* cap6tu! cor<ii poate !o5i 0n c6"ere un coechipier i 0! poate "e<echi!i8ra:
nceptorii trebuie asigurai. ?n ti#pu! rape!u!ui* picioare!e e in "ep6rtate pentru a e5ita r6ucirea
!atera!6 0n =uru! a2ei corpu!ui: Corpu! e !a6 uor pre pate* iar picioare!e e pri=in6 pe perete: Coar"a
trece prin a#8e!e #0ini: O #0n6 are ro!u! "e a con"uce coar"a C cea care ine ;ire!e 5enin" "e !a
pitonu! "e rape!A a "oua #0n6 are ro!u! "e ;r0n6 C cea care ine ;ire!e !i8ere "inpre 5a!e: ?ntrea7a
7reutate a corpu!ui ete pre!uat6 prin ;recarea cor<ii* 0n #0n6 nu e i#te practic nici un e;ort:
O 7reea!6 pe care o ;ac 0ncep6torii ete "e a ;r0n6 cu #0na care con"uce coar"aA 0n acet ca<
e;ortu! ete #areA aceat6 #0n6 nu tre8uie 6 er5eac6 "ec0t pentru #eninerea echi!i8ru!ui: Cu cea!a!t6
#0n6* cea "inpre 5a!e* ;r0narea e ;ace ;6r6 nici un e;ort "eoe8it:
?nainte "e a porni 0n rape! tre8uie 5eri;icat "ac6 0ntr&a"e56r capete!e cor<ii a=un7 p0n6 !a o
p!at;or#6 "e re7rupare: %ri#ii pai e ;ac prin c66rare cu pate!e pre 5a!e p0n6 c0n" pitonu! "e rape! e
a;!6 "eaupra ni5e!u!ui capu!ui* apoi 0ncepe rape!u! propriu<i: @ite<a tre8uie 6 ;ie #o"erat6 pentru a
nu ne Kar"eM #0ini!e* u#6ru! i coapa* prin ;recarea cor<ii: G0tu! tre8uie ;erit "e atin7erea cor<ii: La
rape!u! pete urp!o#8e corpu! r6#0ne !i8er at0rnat 0n coar"6 i 0ncepe 6 e roteac6* ceea ce nu tre8uie
6 ne a!ar#e<e: ?n #o#entu! trecerii pete o #uchie tre8uie 6 !u6# pentru c0te5a c!ipe #0na "in ;a6*
"e pe coar"6: Ce! #ai 8ine ete ca 0n acet r6ti#p curt 6 ine# cu #0na "in 5a!e a#8e!e ;ire* at0t ce!
"inpre piton c0t i ce! "inpre 5a!e: ?n ti#pu! rape!u!ui tre8uie e5itat6 r6ucirea cor<i!or: >ire!e cor<ii
tre8uie #eninute tot ti#pu! para!e!e* pentru ca recuperarea 6 e ;ac6 cu uurin6:
%entru e5itarea u<urii pre#ature a cor<ii e pre;er6 rape!u! $u!;er* !a care ;r0narea i pre!uarea
7reut6ii corpu!ui e ;ac prin ;recarea cor<ii pe corpu! a!pinitu!ui:
Toate ce!e!a!te "ipo<iti5e "uc !a o u<ur6 pronunat6 a #anta!ei "e protecie* ;eno#en care e
o8er56 prin c6#oarea ei: ?n chi#8* "ipo<iti5e!e #ecanice ai7ur6 un rape! #ai con;orta8i! i re"uc
u<ur6 0#8r6c6#intei: La acete "ipo<iti5e e ;o!oete ;ie caunu! "e chin76 pentru !e7are 0n coar"6*
;ie un caun a"&hoc "intr&o 8uc!6 "e cor"e!in6 au chin76: $ac6 "ipune# "e o 8uc!6 u;icient "e !un76
1N*-G #4 5o# pre;era un caun care 6 0#8race at0t coape!e c0t i #i=!ocu! corpu!ui: Ce! #ai i#p!u
caun ;or#ea<6 un opt 0n =uru! coape!or i e prin"e cu o cara8inier6 cu uru8 "e coar"a "e rape!:
Co8or0rea 0n rape! e ;ace cu 5ite<6 contant6* !in* ;6r6 #ucituri pentru a nu o!icita pete
#6ur6 coar"a i pitonu! "e rape!: $ac6 pe "ru# 0nte# o8!i7ai 6 ne opri# i a5e# ne5oie "e o !i8er6
pentru a "ecurca coar"a* 5o# r6uci ;ire!e !i8ere 0n =uru! ce!or 0ntine i 5o# trece #0na prin 8uc!a
at;e! re<u!tat6 1;i7: +OG4:
Rapelul 7ulfer 1;i7: +O+4 ete ce! #ai i#p!u i u<ua!* ce! #ai i7ur i 0n ace!ai ti#p
proce"eu! care o8oete ce! #ai puin coar"a* "ar 0n chi#8 u<ea<6 hanoracu! i panta!onii:
@ig. +*%. Oprirea 0n curu! rape!u!ui: %entru a o8ine o #0n6 !i8er6 e 0n;6oar6 coar"a !i8er6
0n "ou6&trei 8uc!e 0n =uru! cor<ii 0ntine: 'ina e trece apoi prin 8uc!6
@ig. +*$. >o!oirea caunu!ui "e chin76 !a rape!
@ig. +*:. Rape! $u!;er
@ig. +**. (uc!e "e rape!: Se reco#an"6 8uc!a a
%entru e5itarea aruri!or ete ne5oie e!e o 0#8r6c6#inte "etu! "e 7roa6: Coar"a trece printre
picioare* pete o coap6 1in"i;erent care: "e e2e#p!u coapa t0n764* 0n "ia7ona!6 pete piept i u#6ru!
opu coapei 10n ca<u! notru u#6ru! "rept4* c6<0n" !i8er6 pete pate un"e ete apucat6 cu #0na t0n76:
'0na "reapt6* 0n e2e#p!u! a!e* t6 pe coar"a ce 5ine "e !a piton i are ro!u! "e "iri=areA cu #0na t0n76
e ;r0nea<6 i e re7!ea<6 5ite<a "e co8or0re:
Rapelul cu scaun i carabinier 1;i7: +ONC+OI4: 'ai co#o" "ec0t rape!u! $u!;er* acet
proce"eu per#ite o co8or0re #ai rapi"6 i nu ;reac6 panta!onii* ci "oar hanoracu!* 0n chi#8 u<ea<6
coar"a i pre<int6 #ai #u!te puncte !a8e: ;recare re"u6* "eci ecuritate re"u6A neceit6 cara8inier6 cu
uru8* cea i#p!6 pre<ent0n" perico!u! "e "echi"ere i ieire a cor<iiA perico! "e 8!ocare a rape!u!ui
prin intrarea hanoracu!ui 0n cara8inier6A perico! "e "e;acere a no"u!ui 6u "e rupere a 8uc!ei "e caun:
%entru o ;r0nare #ai e;icient6 e reco#an"6 6 e r6uceac6 "e "ou6 ori coar"a 0n cara8inier6
au 6 e ;o!oeac6 no"u! e#ica8etan: Oricu#* coar"a e ine cu o #0n6 0n ;a6 pentru "iri=are* e
trece prin cara8inier6* pete u#6ru! corepun<6tor #0inii "in ;a6* i pe !a pate* !a #0na @ig. +*B. Rape!
cu 8uc!6 opu6:
@ig. +*C. Rape! cu Koptu!M "e rape!
@ig. +*<. Rape! cu ;r0n6 "in cara8iniere
Rapelul cu frn din carabiniere 1;i7: +OF4: Aceat6 ;r0n6 nu neceit6 #ateria! pecia! i nu
u<ea<6 0#8r6c6#intea* 0n chi#8 ete re!ati5 co#p!icat6 i poate "uce !a acci"ente prin 7reita aran=are
a cara8iniere!or 0n ca< "e o8oea!6* 0ntuneric au 7ra86: %entru acet rape! 0nt neceare O cara8iniere
cu uru8 au R cara8iniere o8inuite* ae<ate 0n trei perechi* ;iecare aran=at6 cu c!apeta in5er "ec0t
perechea ei* pentru re"ucerea perico!u!ui "e "echi"ere in5o!untar6: %entru #6rirea ;rec6rii* ;r0n6 e
poate "u8!a ;o!oin" +N cara8iniere 0n !oc "e R:
Rapelul cu dispozitivul de rapel n form de opt 1;i7: +OR4: Acet ite# ete ;oarte i#p!u i
"etu! "e i7ur* 0ntruc0t nu e pot ;ace 7ree!i: $e<a5anta=u! ete c6 neceit6 #ateria! pecia! C Koptu!
"e rape!M: Coar"a "e rape! e trece prin urechea #ai #are i pete urechea #ai #ic6: Cap6tu! !i8er a!
cor<ii e trece ;ie pete u#6r* pentru #6rirea ;rec6rii* ;ie "irect pe !a o!" 0n =oA 0n acet ca< ;recarea e
#ai #ic6 i tre8uie ;r0nat #ai puternic cu #0na "inpre 5a!e:
Rapelul cu dispozitivul de frnare 0ticht. >r0n6 Stic!it e ;o!oete pentru coar"6 "u8!6: S0nt
poi8i!e "ou6 5ariante: pentru #6rirea ;rec6rii e "uce coar"a 0n =uru! coapei* 0n "ia7ona!6 pete piept
i u#6ru! opu* ca !a ite#u! $u!;erA pentru re"ucerea ;rec6rii e renun6 !a "ucerea cor<ii 0n =uru!
corpu!ui* coar"a c6<0n" !i8er6 pe !0n76 o!"* 0n care ca< o parte "in ;ora "e ;r0nare o preia #0na:
@ig. +*,. Rape! cu 8uc!6 "e autoai7urare #eto"a Ron"or; C 8uc!6 %rui3 cu cara8inier6:
Capete!e cor<ii "e rape! e 0nnoa"6 1a4 ;or#0n" !a ne5oie o c6ri6 1+44 au un caun 1c4
Rapelul cu auloasigurare 1;i7: +OQ4: Ce! #ai practic ite# ete autoai7urarea cu no" %rui3
cu cara8inier6* i#a7inat "e Ron"or;: Acet no" e poate !68i i u8 arcin6* ceea ce nu ete poi8i! !a
no"u! %rui3 c!aic: Se cunoate ca<u! unui acci"ent #orta! "atorat autoai7ur6rii cu no" %rui3 i#p!u*
care o"at6 8!ocat nu a #ai putut ;i !68it: S!68irea no"u!ui %rui3 i#p!u nu e poate ;ace "ec0t "ac6
"ipune# "e o a "oua 8uc!6 %rui3: ?n ca<u! citat* 5icti#a a "ece"at at0rnat6 0n coar"6 ca ur#are a
tran7u!6rii circu!aiei an7uine:
+G: ACOR$ARE A AXUTORULUI ?N CAVUL AT?RNARII LI(ERE ?N COAR$
At0rnarea !i8er6 0n coar"6 nu poate ;i uportat6* chiar ;o!oin" centura i caunu! "e chin76*
#ai #u!t "e o or6: $ac6 ce! a;!at 0n aceat6 ituaie i&a pier"ut cunotina* tare care poate ;i ;ata!6
"ac6 "urea<6 #ai #u!t "e c0te5a #inute* 0nt neceare #6uri "e ur7en6 pentru ieirea "in i#pa:
%ri#a #6ur6 ete "e a ta8i!i "ac6 e2it6 o p!at;or#6 pe care ce! at0rnat 0n coar"6 poate a=un7e !68in"
coar"a "e ai7urare: $up6 co8or0rea pe aceat6 p!at;or#6 e pot iniia a!te #6uri 0n ;uncie "e ituaie:
$ac6 nu "ipune# "e aceat6 p!at;or#6 "intr&un #oti5 au a!tu! C coar"a nu a=un7e au
perete!e ete urp!o#8ant C e2it6 "ou6 poi8i!it6i "e a acor"a a=utor* 0n ;uncie "e tarea ce!ui c6<ut:
urcarea cu tehnica %rui3 prin ;ore propriiA
ri"icare cu un ite# "e cripete prin aciunea ce!ui ce ai7ur6:
@ig. +*-. Urcarea pe coar"6 ;i26 cu a=utoru! a "ou6 8uc!e %rui3: $i;erite ite#e "e 8uc!e
pentru picior !a 8uc!a %rui3: (uc!e!e %rui3 e trec pe u8 centura "e !e7are 0n coar"6
@ig. +*;. Scripete i#p!u
>rcarea cu tehnica &rusiF 1;i7: +O-4 o 0ntreprin"e ce! at0rnat 0n coar"6 "ac6 nu e r6nit i
"ipune "e u;iciente reure ;i<ice i pihice: Urcarea e ;ace pe coar"a ;i2at6 0n piton !a p!at;or#a "e
re7rupare: %entru aceata* e! 0i 56 ;i2a "ou6 8uc!e cu no" %rui3 pe coar"6: 1$up6 cu# a# #ai 56<ut* e
8ine ca 8uc!e!e 6 ;ie ;i2ate pe coar"6 0nc6 0nainte "e a 0ncepe c66rarea 0n paa=e un"e at;e! "e ituaii
0nt poi8i!e:4 Lun7i#ea 8uc!e!or e a!e7e at;e! 0nc0t 6 a=un76 "e !a u#eri p0n6 !a picior: $up6 ;i2area
pe coar"6* 8uc!e!e e trec pe u8 centura "e !e7are 0n coar"6* iar !a cap6tu! "e =o e ;ace o 8uc!6 #ic6
pentru intro"ucerea picioru!ui: %rin 0nc6rcare i "ec6rcare a!ternati56 i ri"icarea no"u!ui pe coar"a
;i26* ce! ce at0rn6 !i8er 0n coar"6 56 urca !a p!at;or#a "e re7rupare:
?n !oc "e no" %rui3 e pot ;o!oi i a!te no"uri cu ;uncii ae#6n6toare au "ipo<iti5e
pecia!e* cu# ar ;i Xu#aru!: $ac6 ce! ce at0rn6 !i8er nu ete !e7at 0n coar"6 "ec0t cu centur6* ;6r6 caun*
pri#a a 7ri=6 56 ;i 6 "ecarce pieptu! i u8rau! "e preiunea cor<ii: %entru aceata* #6ura cea #ai
i#p!6 ete "e a at0rna 0n ;aa no"u!ui o c6ri6: %rin urcare 0n c6ri6 u8rau! 56 ;i i#e"iat e!i8erat: ?n
!ipa c6riei e poate ;o!oi i o 8uc!6 cu cara8inier6:
Ri"icarea cu cripete!e o 0ntreprin"e ca#ara"u! ce!ui acci"entat 0n ca<u! c6 aceta "in ur#6 nu
e poate autoa!5a cu tehnica %rui3 1;i7: +O,4: E2it6 #u!te ite#e "e cripete: Toate au ro!u! "e a
re"uce ;ora "e ri"icare: ?n ca<u! ri"ic6rii "irecte* aceat6 ;or6 ete e7a!6 cu 7reutatea ce!ui ce tre8uie
ri"icat: Ri"icarea "irect6* ;6r6 cripete* nu o pot ;ace "ec0t patru a!piniti tr6&70n" conco#itent* "intre
care unu! #ai ;o!oete i o 8uc!6 cu no" %rui3 pentru ;i2area cor<iiA $ac6 r0u 0nt "ec0t "oi a!piniti pe
p!at;or#a "e re7rupare* acetia 5or tre8ui 6&i inta!e<e un cripete i#p!u* care teoretic re"uce ;ora !a
=u#6tate* practic 0n6* ocotin" ;rec6ri!e* nu o re"uce "ec0t !a +T+*F:
@ig. +B%. Scripete "u8!u #eto"a 'ittenPa!" 1a4 i 'unter 184
@ig. +B+. Tranportu! unu! acci"entat
@ig. +B$. I#pro5i<area unei t6r7i "in coar"6
@ig. +B*. Scaunu! "e a!5are
@ig. +BB. Scaunu! "e a!5are "u8!u
$ac6 pe p!at;or#6 nu ete "ec0t un in7ur a!pinit* aceta 5a tre8ui 6 recur76 !a un cripete
"u8!u #o"e! 'ittenPa!" au 'unter* care re"uce ;ora 1ocotin" i ;rec6ri!e4 cu coe;icientu! "e +*-
repecti5 O 1;i7: +IG4: Tre8uie 6 ine# ea#a* 0n ace!ai ti#p c6* cu c0t e re"uce ;ora* cu at0t crete
"ru#u!* ceea ce 0nea#n6 #ai #u!te #ane5re "e #utare a no"u!ui %rui3 i i#p!icit un ti#p #ai !un7:
Inta!area cripei!or i#p!u* 'ittenPa!" i 'unter re<u!t6 "in chie!e a!6turate: Tre8uie u8!iniat c6
toate ite#e!e "ecrie tre8uie e2peri#entate 0ntr&o coa!6 "e a!pini# 0nainte "e a ;i 0n #6ur6 6 !e
ap!ic6# 0n practic6 0n ca< "e ne5oie: ?n ;i7uri!e +I+ C+F+ 0nt pre<entate "i;erite proce"ee ce&i 76ec
ap!icaie 0n operaii!e "e a!5are:
@ig. +B<. ?#pachetarea unui r6nit 7ra5 cu a=utoru! cor<ii
@ig. +B;. >i2area cor<ii
@ig. +<%. %re!un7irea cor<ii 0ntr&o aciune "e a!5are
@ig. +<+. Co8or0rea unui r6nit cu a=utor "e =o
CAPITOLUL II. TEHNICA DE GHEA
1. GENERALITI
?n acet capito! 5o# pre<enta tehnica "e 7hea6 5a!a8i!6 pentru orice #unte "e #are a!titu"ine:
Carpaii repre<int6 un ca< particu!ar: Li#itai !a a!titu"ini u8 NFGG #* ituai !a #i=!ocu! "itanei
"intre po!u! Nor" i Ecuator* ei 0nt !ipii "e 7hea6 5enic6* 7heari i perei "e 7hea6: R6#0n ace!eai
0n6 pro8!e#e!e a!pini#u!ui "e iarn6: #eru! pe <6pa"6* pe 56i i crete* #eru! cu co!ari i pio!et*
echipa#ent* #ateria!e* perico!u! "e a5a!ane: $ar a!pinitii nu e !i#itea<6 !a Carpai: Cei care 0i
propun 6 a8or"e<e #unte!e "e #are a!titu"ine 5or tre8ui 6&i 0nueac6 cunotine!e i tehnica
neceare pentru eca!a"area acetor 0n6!i#i:
4ompunerea corzii 1echipei4: Coar"a "e trei ete reco#an"a8i!6 0n traee "e "i;icu!tate #e"ie
i pe 7heari acci"entai* cu cre5ae i eracuri: A5anta=u! ete o 8un6 poi8i!itate "e ai7urare 0n teren
pericu!o cu cre5ae acune i poi8i!itate "e a=utor e;icient 0n ca< "e c6"ere 0n cre5a6: $e<a5anta=u!
ete o 5ite<6 re"u6 "e "ep!aare:
Coar"a "e patru 1patru a!piniti !e7ai !a "itan6 e7a!6 0ntr&o in7ur6 coar"6 "e #ini#u# FG
#4 poate ;i acceptat6 nu#ai pe 7hear: Un nu#6r #ai #are "e a!piniti !e7ai 0ntr&o in7ur6 coar"6 nu
e reco#an"6:
Coar"a "e "oi r6#0ne cea #ai 8un6 o!uie pentru traee!e "e #are "i;icu!tate* ca i 0n traee!e
"e t0nc6: Con"iia ete ca a#8ii parteneri 6 ;ie capa8i!i 6 #ear76 0n cap "e coar"6: ?n ca<u! 7heari!or
acci"entai* i"ea!u! ete ;o!oirea a "ou6 cor<i "e "oi* "eci patru a!piniti !e7ai c0te "oi* toi ;iin" "e
5a!ori e7a!e: Aceat6 o!uie are pe !0n76 a5anta=u! 5ite<ei cor<ii "e "oi* i a5anta=u! poi8i!it6ii "e
0ntra=utorare a! cor<ii "e trei:
'ai #u!t "ec0t 0n t0nc6 e cere ca partenerii !e7ai 6 ;ie arnin"ci Kcapi "e coar"6M 0ntruc0t
poi8i!it6i!e "e ai7urare 0n 7hea6 0nt* #u!t #ai !a8e "ec0t 0n t0nc6 i "eci ecuritatea 6ii+&8i!or
parteneri "epin"e "e poi8i!it6i!e !or ;i<ice i tehnice* cunotine!e* e2periena i tenacitatea ;iec6ruia:
Ce!e apte re7u!i "e aur a!e a!pini#u!ui hi8erna!:
O hi8erna!6 ete o #ic6 e2pe"iie: Toate "eta!ii!e tre8uie 5eri;icate cu 7ri=6:
Cortu! ete e!e#entu! "e upra5ieuire nr: +:
Tre8uie tu"iate cu "eoe8it6 7ri=6 poi8i!it6i!e "e retra7ere i "e 0napoiere:
Tre8uie 6 e a=un76 !a un echi!i8ru i"ea! 0ntre tot ce rec!a#6 ecuritatea* autono#ia i
7reutatea "e c6rat:
Or7ani<area 8i5uacu!ui !a a"6pot "e a5a!an6* c6"eri "e pietre* 50nt:
O cantitate "e ap6 "e I !itri pe <i ete in"ipena8i!6 pentru e!i#inarea to2ine!or 18!ocarea
rinichi!or* cri<e "e ure#ie4:
Se 56 pre5e"ea 0ntot"eauna poi8i!itatea "e a r6#0ne 8!ocai o <i au "ou6: raie "e
a!i#ente up!i#entar6* tru6 #e"ica!6* o peroan6 care 6 ;ie !a curent cu itineraru!
proiectat i care 6 ;ie 0n6rcinat6 cu "ec!anarea e5entua!6 a unei operaii "e a!5are:
2. ECHIPAMENTUL
?nc6!6#intea i 0#8r6c6#intea neceare au ;ot "ecrie !a capito!u! I C Tehnica "e t0nc6:
Aici ;ace# une!e preci<6ri i co#p!et6ri: Su8!inie# c6 !a #are a!titu"ine* pete OGGG #* 5ara
corepun"e unei ierni #ai 8!0n"e "in Carpai: %e #6ur6 ce a!titu"inea crete* chiar i 5ara 0nt poi8i!e
chi#86ri nepre56<ute a!e 5re#ii* cu 5ico!e* te#peraturi u8 C NGJC* <6pe<i #ari i perico!e "e
a5a!ane: ?n conecin6 ne 5o# echipa cu 8ocanci 7rei* cu ta!p6 ri7i"6* pentru #ontarea co!ari!or i
care 6 o;ere o 8un6 protecie 0#potri5a ;ri7u!ui: (ocancii uori nu 0nt 0n nici un ca< corepun<6tori:
@ig. +<$ Seciune prin pu;oaic6: $i;erite ite#e "e "eca!are a cu6turi!or: 'at!aarea 184 ete
#ai 8un6 "ec0t 1a4
2ambierele e con;ecionea<6 ;ie "in #ateria! intetic i#per#ea8i! i uor* ;ie "in ;oaie "e
cort: 'o"e!e!e "i;er6 "up6 !un7i#e: !un7i p0n6 !a 7enunchi au curte c0t 6 acopere #ar7inea
uperioar6 a 8ocanci!or: E2it6 =a#8iere 0nchie care tre8uie trae pe picior 0nainte "e 0nc6!area
8ocanci!or precu# i =a#8iere pre56<ute cu ;er#oar au c0r!i7e i ireturi* care e pot pune i pete
8ocancii 0nc6!ai: Orice #o"e! ar ;i* e!e nu pot 0#pie"ica +GGH p6trun"erea <6pe<ii* e rup i e a7at6
uor* ;er#oare!e e tric6* iar c0r!i7e!e e rup: Xa#8iere!e r6#0n p0n6 0n pre<ent punctu! !a8 a! oric6rui
echipa#ent: Recent au ap6rut 8ocanci pre56<ui cu =a#8iere ;i2e* care e!i#in6 poi8i!itatea in;i!tr6rii
<6pe<ii !a !i#ita "intre 8ocanc i =a#8ier6:
4iorapii trei ;erturi "e !0n6 7roa6 0nt o8!i7atorii:
Den#eriei de corp i e cu5ine o atenie "eoe8it6: ?n traee!e !un7i e 56 !ua o 7arnitur6 "e
re<er56* 8ine ;erit6 "e u#e<ea!6 0ntr&o pun76 "e p!atic:
&antalonii. Cei #ai practici 0nt panta!onii tip a!opet6 15e<i ;i7* I4* 0na!i 0nc0t 6 ;ereac6
re7iunea !o#8ar6* cu 8rete!e i !e7ai u8 7enunchi: ?n a;ar6 "e pu!o56r i hanorac "in ;oaie "e cort* e
#ai ;o!oete o 0#8r6c6#inte "e protecie* u!trauoar6* "in #ateria! i#per#ea8i! !a ap6 i 50nt &
uprapanta!oni i uprahanorac: $e<a5anta=e: e rupe uor i ;a5ori<ea<6 pro"ucerea apei "e con"en:
Rupturi!e e pot repara cu !eucop!at:
?#8r6c6#intea "e pu; ete o8!i7atorie 1;i7: +FN4: pu;oaic6* 5et6* panta!oni* 0nc6!6#inte "e
8i5uac* ac Kpicior "e e!e;antM pentru picioare: E2it6 i haine "e protecie* "e pu;* "intr&o 8ucat6
1o5era!!4 "in cap p0n6 0n picioare:
1nuile. 'ai practice 0nt ce!e cu un in7ur "e7et: Se ;o!oete o pereche "in !0n6*
c6!"uroa6* i o pereche "in #ateria! i#per#ea8i!* nai!on au ;oaie "e cort "e protecie: '6nui!e
tre8uie a ;ie c0t #ai !un7i* "e pre;erin6 p0n6 !a cot i !e7ate "up6 70t* pentru a nu ;i pier"ute:
Caca "e protecie i rucacu! au ;ot "ecrie !a capito!u! I:
@ig +<* Oche!6ri "e protectie cu ra#6 "e a!u#iniu 1a4 i cu ra#6 "e niche! 184:
Ichelarii de protecie 1;i7: +FO4 0nt a8o!ut neceari: Ra#a tre8uie 6 ;ie u;icient "e o!i"6 i
6 nu per#it6 p6trun"erea !atera!6 a !u#inii* 0n chi#8 6 per#it6 circu!aia aeru!ui pentru a e5ita
a8urirea: Se a!e7e o tic!6 "e 8un6 ca!itate* care 6 re"uc6 ra"iaia u!tra5io!et6 cu QFH: E2it6 i #o"e!e
care per#it purtarea a!tor oche!ari u8 cei "e protecie: ?n traee!e #ai !un7i e 5or !ua oche!ari "e
re<er56* ce! puin o pereche pentru o echip6:
&rotecia pielii ete necear6* cu at0t #ai #u!t cu c0t crete a!titu"inea: Se ;o!oec tincturi i
7e!uri nu prea 7rae* precu# i cre#e pentru protecia 8u<e!or: %rotecia 0#potri5a ra"iaii!or 6u
te#peraturi!or e2tre#e nu e poate ;ace "ec0t prin #6ti pecia!e "e ;a6:
3. MATERIALUL TEHNIC
?n a;ar6 "e #ateria!u! tehnic "ecri !a capito!u! I 1coar"6* cor"e!in6* chin76* centur6 "e !e7are
0n coar"6* caun* cara8iniere i "ipo<iti5e e!e urcare pe coar"64 #ai ete ne5oie "e #ateria! pecia!
pentru 7hea6: pitoane "e 7hea6* ciocan "e 7hea6* ciocan&pio!et* pio!et* co!ari* !opat6 "e <6pa"6:
&itonul de ghea 1;i7: +FI4 e pre<int6 0n "i;erite #o"e!e: 'o"e!e!e c!aice 0nt ae#6n6toare
pitoane!or "e t0nc6 tip >iecht!* !on7itu"ina!e* au pitoane!or cu ine!: $i;erena cont6 0n !un7i#ea
#6rit6 p0n6 !a NGCNF c#: ?n p!u* e! ete pre56<ut cu cret6turi pentru o #ai 8un6 ancorare 0n 7hea6:
'o"e!e!e c!aice 0nt puin uti!i<ate at6<i* ;iin" 0n!ocuite "e pitoane uru8* care e recuperea<6 #ai
uor: E2it6 #ai #u!te #o"e!e:
tipu! 'arPa 1"up6 in5entatoru! 6u 'ariner Wat!4 ea#6n6 cu un tir8uon: Acet piton
ete #ai uor i #ai !a8* pret0n"u&e pentru 0naintare i pentru ai7urarea inter#e"iar6*
nereuin" 6 ;ac6 ;a6 unor e;orturi #ai #ariA
pitonu! tu8u!ar cu pira!6: %itoane!e "e NGCOF c# !un7i#e e ;o!oec pentru re7rup6ri*
iar ce!e #ai curte "e NG c#* "oar pentru 0naintare i ai7urare inter#e"iar6A
pitonu! e#itu8u!ar cu pira!6A
pitonu! cu !a#a r6ucit6 0n pira!6: Se 8ate 0n 7hea6 cu a=utoru! ciocanu!ui* ca un piton
c!aic i e recuperea<6 cu uurin6 prin "euru8areA
pitonu! cu eciune p!in6 i cu "inii "ipui 0n pira!6 e ;o!oete !a ;e! ca ce! cu !a#a
r6ucit6A
pitonu! "e <6pa"6 0nt6rit6 1Sart;irn4 ete tu8u!ar* "in "ura!u#iniu* cu 76uri* a50n" OG p0n6
!a FG c# !un7i#eA
@ig. +<B. %itoane "e 7hea6 a: %iton "e 7hea6 >iecht! A 8: piton "e 7hea6 cu pro;i! @ tip
Cain A c: pira!6 tir8uon 'arP6: ": pira!6 e#itu8u&!ar6 Sa!ePaA e: pira!6 e#itu8u!ar6
Stu8aiA ;: pira!6 Stei"!eA 7: piton cu pro;i! perio"ic 0n pira!6 Sa!ePaA h: piton pentru <6pa"6
;irn 0n7heat6 Intera!pA i: piton "e <6pa"6 Sa!ePa A =: 50r; "e piton "e 7hea6 cu t6i trip!u
pitonu! "e <6pa"6 1;irn4* "in cornier6 1pro;i! I:4* "e "ura!u#iniu* are RGC,F c# !un7i#e
i e ;o!oete 0n e2pe"iii !a echiparea traee!or cu cor<i ;i2e:
Intru#ente #ai rar ;o!oite 0nt ancora "e <6pa"6 1;i7: +FF4 i pu#na!u! "e 7hea6 1;i7: +FR4:
@ig. +<C. %u#na!e "e 7hea6
@ig. +<<. Ancora "e <6pa"6
4iocanul de ghea 1;i7: +FQ4 e "eoe8ete "e ciocanu! "e t0nc6 prin ;aptu! c6 pre<int6 un
50r; a!un7it* uor cur8at i pre56<ut cu "ini: EI e ;o!oete pentru 8aterea* 0nuru8area i "euru8area
pitoane!or* precu# i pentru t6ierea trepte!or i a pri<e!or "e #0n6 0n 7hea6: Cur8ura ete at;e! a!ea6
0nc0t 50r;u! 0n;ipt 0n 7hea6 o;er6 o 8un6 pri<6 "e #0n6* a50n" u8 arcin6 un e;ort "e ancor6: Greutatea
ciocanu!ui tre8uie 6 ;ie "e ce! puin RGG 7* iar !un7i#ea co<ii "e ce! puin OG c#: Coa"a ete ;ie "in
!e#n* ;ie #eta!ic6 cu #iner "e cauciuc: Ciocanu! e pre5e"e cu o cor"e!in6 !e7at6 "e centur6:
4iocanul-piolet 1;i7: +F- 8* +F, 84 0n"ep!inete at0t ;uncia "e ciocan "e 7hea6* c0t i "e
pio!et: Greutatea a ete "e QFGC-GG 7* iar !un7i#ea co<ii "e IFCFF c#: Se pretea<6 at0t !a traee "e
7hea6 "e #are "i;icu!tate* c0t i !a traee co#8inate "e 7hea6 i "e t0nc6: ?n a;ar6 "e tipu! Stu8ai*
"e5enit c!aic* a ap6rut unu! nou* cu 50r;u! #u!t 0n"oit 0n =o 1circa FGJ4* tipu! %ec3* care o;er6 o pri<6
e2ce!ent6* 0n chi#8 nu poate ;i ;o!oit !6 t6ierea trepte!or: Co<i!e ciocane!or&pio!et pot ;i con;ecionate
"in !e#n* #eta! au #a6 p!atic6 1;i7: +F- a* +F, a4:
@ig. +<,. Ciocan "e 7hea6
@ig. +<-. %io!ei 1a4 i ciocan&pio!et 184
@ig. +<;. %io!et i ciocan&pio!et cu ciocu! #u!t 0nc!inat
&ioletul e ;o!oete pentru #eru! pe 7hear* 6parea trepte!or i pentru ai7urare 0n <6pa"6:
Coa"a are o !un7i#e "e FG c#C + # 0n ;uncie "e ta!ia a!pinitu!ui: %entru #eru! pe 7hear e a!e7e
!un7i#ea co<ii at;e! 0nc0t pio!etu! inut cu #0na 0ntin6 0n =o "e c6tre a!pinit t0n" 0n picioare 6
a=un76 cu 50r;u! !a o!: ?n e2pe"iii e ;o!oete un pio!et #ai !un7: ?n traee "e #are "i;icu!tate e
pre;er6 o coa"6 #ai curt6: Ciocu! pio!etu!ui ete uor cur8at at;e! 0nc0t "itana "e !a 50r;u! ciocu!ui !a
50r;u! co<ii 6 ;ie e7a!6 cu cea "e !a capu! pio!etu!ui !a 50r;u! co<ii: $ac6 aceat6 "itan6 e #ai curt6
C ciocu! cur8at #ai #u!t C pio!etu! nu e pretea<6 !a t6ierea trepte!or: $e ae#enea* t6iu! !opeii ete
"e o8icei cur8: I#portant6 ete 0n6 o 8un6 echi!i8rare a pio!etu!ui* care 6 per#it6 o !o5itur6 e;icace:
Coa"a pio!etu!ui e ;ace "in !e#n "e ;rain* a!u#iniu au #ateria! p!atic: Co<i!e "e !e#n nu pre<int6
7aranii u;iciente "e re<iten6 i nu ati;ac nor#e!e UI:
A!pinitii 7er#ani i autrieci 0i ai7ur6 pio!etu! cu o 8uc!6 pre56<ut6 cu un ine! ce a!unec6 pe
coa"a pio!etu!ui: En7!e<ii pre;er6 pio!etu! !e7a! cu o cor"e!in6 ae#enea ce!ei ;o!oite !a ciocan: ?n
chi#8* ;rance<ii poart6 pio!etu! ;ur6 nici o ai7urare* ar7u#ent0n" c6 0n ca< "e c6"ere a a!pinitu!ui*
pio!etu! c6pat "in #0n6 "e5ine #ai cur0n" pericu!o "ec0t ;o!oitor* put0n" "uce !a o r6nire erioa6 a
a!pinitu!ui:
O pereche "e 8ee "e chi 5or ;i pre;erate pio!etu!ui 0n traee!e "e "i;icu!tate #ic6:
4olarii 1;i7: +RG* +R+4 e ;a8ric6 0ntr&o #are 5arietate "e #o"e!e* "ar tipuri!e ;o!oite at6<i
0nt 0n nu#6r "e patru:
@ig. +C%. Co!ari re7!a8i!i
Co!arii cu +G co!i 5ertica!i e pretea<6 pentru traee "e 7hear i 56i "e 0nc!inare #o"erat6:
A5anta=u! !or ete c6 e a7a6 #ai puin 0n panta!oni* ciorapi au =a#8iere:
Co!arii cu +N co!i 0nt pre;erai 0n traee "e #are "i;icu!tate 0n 7hea6: ?n a;ara ce!or +G co!i
5ertica!i ei #ai pre<int6 "oi co!i aproape ori<onta!i* 0n ;a6* care per#it urcarea pante!or pronunate
;6r6 6pare "e trepte: E2it6 trei tipuri "e co!ari cu +N co!i:
tipu! Kuni5era!M* cu articu!aie* ete ce! #ai r6p0n"it* ;iin" e;icient 0n traee!e e2tre#e "e
7hea6 i traee!e co#8inateA
tipu! KuorM are I perechi "e co!i 5ertica!i* + pereche !a IFJ i + pereche aproape
ori<onta!i: Acet tip e pretea<6 "e ae#enea pentru traee "e #a2i#6 "i;icu!tate* "e
7hea6* 0n chi#8 0n traee!e co#8inate nu ete reco#an"a8i!* 0ntruc0t tre8uie co !a
;iecare paa= "e t0nc6A
@ig. +C+. Co!ari 0n +G co!i 1a4* re7!a8i!i 18* c4* ri7i<i 1"4* 7heare "e piic6 1e4* ;oot ;an 1;4
tipu! ri7i" 1;6r6 articu!aie4 ete ce! #ai 8un 0n traee!e "e e2tre#6 "i;icu!tate* "e 7hea6 i
traee!e co#8inate* ;iin" "e pre;erat co!ari!or cu articu!aie* 0ntruc0t 0n paa=e!e apropiate
"e 5ertica!6 ai7ur6 o pri<6 opti#6 ;6r6 6 o8oeac6 picioru!* iar 0n paa=e!e puin
0nc!inate nu repre<int6 un incon5enient* 0ntruc0t ta!pa 8ocancu!ui ete oricu# ri7i"6:
Co!arii e con;ecionea<6 "in ta8!6 "e oe! "ur* prin tanare i au o 7reutate "e FGGCQGG 7:
Un #ateria! #ai uor ete titanu!* care 0n6 ete #ai rar i #ai cu#p: Co!arii 0nt re7!a8i!i ca #6ri#e*
at;e! 0nc0t e pot a"apta !a orice nu#6r "e 8ocanc: Le7area co!ari!or "e 8ocanci e ;ace 0n #o"
o8inuit cu cure!e "e pie!e 6u "e chin76: E2it6 "i;erite ite#e i catara#e care per#it o 0nc6!are
rapi"6 i i#p!6* ceea ce ete i#portant #ai a!e 0n ca<u! te#peraturi!or c6<ute: $e<a5anta=u! cure!e!or
ete c6 t0n=enec circu!aia 0n7e!ui i ;a5ori<ea<6 at;e! "e7eraturi!e !a picior: $e aceea* cure!e!e
ce"ea<6 treptat !ocu! unor !e76turi per;ecionate* ae#6n6toare cu 5echi!e !e76turi "e chi tip Kan"a&
har* "in ca8!uri pre56<ute cu 0nchi<6toare: A5anta=u! ete c6 per#it circu!aia 0n7e!ui i* 0n p!u* 0nt
#ai uor "e pu "ec0t oricare curea cu catara#6:
Gheare!e "e piic6* un ;e! "e co!ari cu nu#ai patru co!i* care e poart6 !a #i=!ocu! t6!pii* 0nt
8une pentru traee ;oarte uoare* "e 7hear au "e 5a!e: A5anta=u! ete 7reutatea re"u6 &NGG&OGG 7:
Lop6ica 'ener 1;i7: +RN4 e poate #onta pe capu! pio!etu!ui J au ciocanu!ui "e 7hea6 i
0n"ep!inete "ou6 ;uncii:
pri<6 e2ce!ent6 0n pante!e "e <6pa"6 ;oarte 0nc!inate at0t !a urcu* c0t i !a co8or0A
!opat6 pentru a!5are* 6parea 7rote!or* con;ecionarea i7!u& @ig "/$ Lopata 'ener
;i2at6 uri!or* a#ena=area !ocuri!or "e cort: Aceata e ;o!oete #ai #u!t 0n e2pe"iii:
!a pio!et 1a* 84 i !a ciocanu! "e 7hea6 1c4:
4. FIXAREA PUNCTELOR DE ASIGURARE N GHEA
Tre8uie re#arcat c6 ;i2area puncte!or "e ai7urare 0n 7hea6 tre8uie 6 e ;ac6 cu "eoe8it6
7ri=6* 0ntruc0t 7heaa nu pre<int6 o tructur6 o#o7en6 co#para8i!6 cu a t0ncii* iar pe "e a!t6 parte*
"itana "intre puncte!e "e ai7urare 0n 7hea6 ete #ai #are "ec0t 0n t0nc6 i 0n conecin6 e;orturi!e
"intr&o e5entua!6 c6"ere 5or ;i #ai #ari:
&itoanele de ghea 1;i7: +RO4: A!e7erea e ;ace 0n ;uncie "e cop: piton "e ai7urare 0n
re7rupare au ai7urare inter#e"iar6: 1@e<i i capito!u! K#ateria!eM4: %entru re7rup6ri e a!e7e un piton
tu8u!ar cu pira!6 "e pete NG c# !un7i#eA pentru ai7urarea inter#e"iar6 e pot ;o!oi i pitoane
tir8uon au pitoane #ai curte "e NG c#: Gheaa putre"6 "e !a upra;a6 tre8uie "ep6rtat6 p0n6 c0n" e
0nt0!nete 7heaa co#pact6 o#o7en6: Cu c0te5a !o5ituri uoare "e ciocan e 0n;i7e uru8u! 0n 7hea6
p0n6 e 0nt0!nete o re<iten6 #ai #are: Apoi e continu6 0n&;i7erea prin 0nuru8are cu a=utoru! 50r;u!ui
ciocanu!ui au pio!etu!ui p0n6 c0n" urechea atin7e upra;aa 7heii* 0n;i7erea pitonu!ui e ;ace 5ertica!
"e u 0n =o: %itonu! "e 7hea6 c!aic e 0n;i7e prin 86t6i puternice "e ciocan:
@ig. +C*. >i2area pitoane!or "e 7hea6 corect 1a4* 7reit 18* c4
@ig. +CB. %io!et 0n;ipt 5ertica!* pre56<ut cu o 8uc!6
@ig. +C<. %io!et 0n7ropat ori<onta! 0n <6p6"6 1c4: Se caut6 centru! "e 7reutate a! pio!etu!ui 1a4 i
e ;i2ea<6 8uc!a cu no" "e ancor6 184
Recuperarea pitoane!or 0n pira!6 e ;ace prin "euru8are cu "etu!6 uurin6: ?n chi#8*
pitoane!e c!aice nu pot ;i recuperate "ec0t 6p0n" cu pio!etu!: E;ortu! !a care pot ;i upue pitoane!e "e
7hea6 5aria<6 "up6 conitena 7heii: Ce! #ai 8ine in pitoane!e tu8u!are cu pira!6: p0n6 !a QGG 37A
pitoane!e&tir8uon in OGGCIGG 37* iar pitoane!e c!aice "oar +GGCNFG 37:
>o!oirea pio!etu!ui ca punct "e ai7urare 1;i7: +RI* +RF4 ete in"icat6 !a <6pa"6 ;irn
+
* 0n care
nu e pot ;o!oi pitoane!e: S0nt poi8i!e "ou6 po<iii: 5ertica!6 i ori<onta!6: Ce! #ai uor* pio!etu! e
0n;i7e 0n po<iie 5ertica!6* e5entua! a=ut0n"u&ne i cu c0te5a !o5ituri "e ciocan: $ac6 pio!etu! poate ;i
0n;ipt co#p!et* e pune 0n prea!a8i! o 8uc!6 0n =uru! capu!ui: Aceat6 8uc!6 "e + # !un7i#e* "in
cor"e!in6 "e ce! puin F ## "ia#etru* 56 er5i pentru ;i2area autoai7ur6rii: Cap6tu! cor"e&!inei 56
tre8ui 6 ;ie !a ni5e!u! pieptu!ui:
$ac6 pio!etu! nu poate ;i 0n;ipt "ec0t paria!* cor"e!ina e aa<6 0n =uru! co<ii* at;e! 0nc0t 6
a!unece !a ni5e!u! <6pe<ii: E;ortu! capa8i! a! unui pio!et 0n;ipt 0n <6pa"6 co#pact6 ete "e #a2i#u#
NFG C OFG 37: ?n <6pa"6 #ai puin co#pact6* e! nu "ep6ete +GGCNGG 37:
'ai 8ine re<it6 pio!etu! 0n7ropat ori<onta! 0n <6pa"6: p0n6 !a FGG 37: Aceat6 #eto"6 ete 0n
pecia! in"icat6 0n ca<u! pante!or pronunate* 0n care pio!etu! 0n;ipt 5ertica! nu re<it6 u;icient: Ti#pu!
necear pentru 0n7roparea pio!etu!ui ete "e R C - #inute:
?n7roparea e ;ace 6p0n" 0n <6pa"6 un an c0t #ai a"0nc* perpen"icu!ar pe upra;aa <6pe<ii:
(uc!a "e cor"e!in6 "e N # !un7i#e e ;i2ea<6 cu no" "e ancor6 pe coa"a pio!etu!ui 0n centru! "e
7reutate a! pio!etu!ui: Apoi pio!etu! e aa<6 0n an cu 50r;u! 0n =o* "up6 ce 0n prea!a8i! &a 6pat un
6nu!e pentru cor"e!in6* i e acoper6 cu <6pa"6* care e5entua! e 8ate cu picioru!: %!at;or#a "e
re7rupare e ap6 u;icient "e =o at;e! 0nc0t cap6tu! 8uc!ei care iee "in <6pa"6 6 ;ie !a ni5e!u!
pieptu!ui:
@ig. +CC. Ancora "e <6pa"6
Ancora de zpad 1;i7: +RR4: ?ncerc6ri!e au ar6tat c6 ancora "e ;irn nu ai7ur6 un e;ort capa8i!
contant: $e aceea ea nu e reco#an"6 "ec0t pentru ai7ur6ri inter#e"iare: Ancora nu tre8uie 0n;ipt6
prea tare 0n <6pa"6* 0n;i7erea e ;ace auto#at !a 0nc6rcare: Tre8uie 0n6 a5ut 0n 5e"ere ca tratu! "e
<6pa"6 6 nu e rea<e#e pe un u8trat "e 7hea6* care 6 repre<inte o upra;a6 "e a!unecare: Ca8!u! "e
oe! a! ancorei trece printr&un 6nu!e* ca i 0n ca<u! pio!etu!ui 0n7ropat: Su8 arcin6* ancora e 0n;i7e
p0n6 !a + # 0n ;irn: ?n a!te ca<uri* ea ete #u!6:
&itonul de zpad e 8ate cu ciocanu! prin !o5ituri puternice: Recuperarea e ;ace prin
"e<7ropare cu pio!etu!:
. ASIGURAREA
No"uri!e* !e7area 0n coar"6* ai7urarea 0n 7hea6* 0nt i#i!are ce!or ap!icate 0n t0nc6: Ca i 0n
+
;irn/ <6pa"a 5eche* care prin "e<7he i 0n7he repetat i&a chi#8at tructura iniia!6* pre<ent0n"u&e
u8 ;or#a unor crita!e #ari* <7runuroae:
t0nc6 5o# ;o!oi pentru ai7urare o #eto"6 cu e;ect "ina#ic: Ca i 0n t0nc6* #eto"a "e ai7urare "up6
u#6r ete nereco#an"a8i!6* 0ntruc0t e;ectu! "e ;r0n6 nu poate ;i contro!at. ?n p!u* 0n 7hea6
0#8r6c6#intea ete u"at6 "e coar"6 prin ;recare pete u#6r i pate:
Re7ruparea* pre "eoe8ire "e cea e;ectuat6 0n aceniuni pe t0nc6* poate ;i a!ea6 ar8itrar:
'ai 0nt0i e ;i2ea<6 autoai7urarea C piton "e 7hea6* pio!et 0n;ipt 5ertica! 6u 0n7ropat ori<onta! C
apoi e ap6 au e 8ate cu picioru! p!at;or#a "e re7rupare: %itonu! "e ai7urare tre8uie 6 ;ie c0t #ai
u "eaupra p!at;or#ei* 0nc0t a8ia 6 poat6 ;i a=un cu #0na 0ntin6: %rin 6parea p!at;or#ei prea a&
proape "e piton e !68ete re<itena pitonu!ui au #ai corect conitena ;irnu!ui:
@ig. +C,. Ai7urarea pete coap6 pe o pant6 #o"erat6
'eto"e!e "e ai7urare 0nt ce!e "ecrie !a capito!u! KTehnica 0n t0nc6M: #eto"a 0n cruce !a
cara8inier6* #eto"a cu no" e#ica8etan au #eto"a Sticht: $e !a ca< !a ca< e a!e7e o ai7urare
"ina#ic6 C treapta I C au o ai7urare e#i"ina#ic6 C treapta a II&a* "up6 cu# e2it6 au nu e2it6
puncte "e ai7urare inter#e "iar6: %entru #eru! !a #o"erat6 "e <6pa"6 coar"6 "u8!6 0n paa=e "e
#a2i#6 "i;icu!tate e a!e7e treapta I:
Asigurarea secundului. Cu con"iia ca 0n per#anen6 coar"a 6 ;ie 0ntin6* o c6"ere a
ecun"u!ui 0n 7hea6 nu 56 ;i "ec0t o i#p!6 a!unecare: Acete a!unec6ri pot ;i reinute tatic "e c6tre
capu! "e coar"6 care ai7ur6: Se ;o!oete #eto"a cu no" e#ica8etan au cea 0n cruce !a cara8inier6:
?n ca<u! unei pante #o"erate "e <6pa"6* ecun"u! poate ;i ai7urat pete coap6 1;i7: +RQ4:
!. MERSUL PE GHEA
0parea treptelor. Tehnica c!aic6 "e eca!a"are a pante!or "e 7hea6 e 8a<ea<6 pe 6parea
trepte!or 0n co#8inaie cu tehnica "e #er cu co!ari: ?n pre<ent* a!pinitii 8ine antrenai renun6 !a
6parea trepte!or* ;o!oin" "oar co!arii* ciocanu! i ciocanu!&pio!et: S6parea trepte!or e ;ace "oar 0n
re7rup6ri au pentru a!pinitii 0ncep6tori au #ai puin antrenai* e5entua! 0n paa=e curte "e #are
0nc!inare:
S6parea trepte!or cu e;ort #ini# neceit6 o 8un6 coa!6: S6parea unei trepte tre8uie 6 e ;ac6
"in #a2i#u# trei !o5ituri "e pio!et: S6parea e ;ace rit#ic* cu ;rec5en6 #o"erat6: Treapta nu tre8uie
6 ;ie e2a7erat "e #are: Cu ciocu! pio!etu!ui e "au una au "ou6 !o5ituri 5ertica!e* "e u 0n =o: Cu
u!ti#a !o5itur6* ori<onta!6* e nete<ete treapta at;e! 0nc0t 0n ;ina! ea ete "reptun7hiu!ar6* uor
0nc!inat6 pre 5a!e:
@ig. +C-. Urcarea unei pante uoare "e <6pa"6
@ig. +C;. Urcarea unei pante "e <6pa"6
Treapta "e re7rupare tre8uie 6 ;ie u;icient "e #are pentru a#8e!e picioare:
$e ae#enea* pe parcuru! unei !un7i#i "e coar"6 e poate 6pa o treapt6 "e o"ihn6 pentru
a#8e!e picioare: %entru pri<a "e #0n6 e ap6 trepte #ai #ici: ?n<etrarea cu trepte a paa=e!or #ai
!un7i e ;ace 0n <i7<a7: Schi#8area "e "irecie e ;ace 0n !ocuri!e cu pant6 #ai !in6* un"e e ap6 o
treapt6 ce5a #ai #are: $ac6 intenion6# 6 co8or0# pe ace!ai traeu* trepte!e tre8uie ;o!oite cu
atenie* pentru a nu !e trica:
1ersul cu colari. %ri#a 7ri=6 !a #eru! cu co!ari ete "e a nu ne a7aa cu 50r;uri!e 0n ciorapi
au =a#8iere* ceea ce "uce !a "e<echi!i8rare: $eoe8it6 atenie neceit6 co!arii cu 50r;uri ;ronta!e* !a
chi#8area "e "irecie 0n teren "i;ici!: 'eru! cu co!arii pe pante 0nc!inate neceit6 cura=* i# a!
echi!i8ru!ui i articu!aii 6n6toae* 8ine antrenate* 0n pecia! c0n" e renun6 !a 6parea trepte!or 1;i7:
+R-* +R,4:
%rincipii!e #eru!ui corect cu co!arii 0nt ur#6toare!e: C e #er7e ca!#* cu atenie i cu 7ri=6
pentru a e5ita o c6"ere prin a76area co!i!or !a 0#8r6c6#inteA atenie !a traturi!e u8iri "e 7hea6 ce
acoper6 t0nca* traturi care e par7 uor u8 co!ariA atenie !a a7!o#erarea "e <6pa"6 u8 co!ari* care
tre8uie 0n"ep6rtat6 prin !o5ituri cu coa"a pio!etu!uiA e #er7e "e7a=at* re!a2at i nu cripatA echi!i8ru! e
o8ine "in po<iia 0ntre7u!ui corpA nu 56 !6ai i#preionai "e ituaia e2pu6 a unui paa=:
Se "eoe8ec "ou6 tehnici #er:
C tehnica Ec3enteinA
C tehnica cu co!i ;ronta!i:
@ig. +,%. Tra5erarea unei pante "e <6pa"6
@ig. +,+. Co8or0rea cu ;aa pre 5a!e
@ig. +,$. Tehnica Ec3entein: a: Tra5erareA 8: urcu 0n trepte* cu 50r;u! 8ocancu!ui 0n"reptat
c6tre 5a!e
Cea #ai 5eche ete tehnica 6cFenstein, care e 8a<ea<6 pe #eru! cu co!ari cu <ece co!i*
0n;i70n"u&e toi co!ii 0n 7hea6: Ta!pa e aa<6 para!e! cu upra;aa 7heii o8in0n"u&e 0n ;e!u! aceta
pri<a opti#6 cu toi cei <ece co!i: %e #6ur6 ce panta crete* o!icitarea articu!aii!or picioru!ui "e5ine
#ai #are prin 0n"oirea neo8inuit6 "in #a!eo!e pentru repectarea acetei re7u!i "e #eninere a
para!e!i#u!ui t6!pii cu ;aa "e 7hea6: Conco#itent* centru! "e 7reutate tre8uie 6 ca"6 0n interioru!
upra;eei "e pri=in: C0n" panta continu6 6 creac6 e poate !ua po<iia cu 50r;uri!e 8ocanci!or c6tre
5a!e 1;i7: +QN 84: ?n acet ca< e 0n"oaie 7enunchii* iar corpu! ete r6ucit "in o!"uri:
%ante!e p0n6 !a NFJ pot ;i atacate "irect* ce!e p0n6 !a IFJ e parcur7 0n erpentine: %io!etu! e
ine cu capu! 0n #0na "inpre 5a!e* cu ciocu! 0n =o* 7ata 0n orice #o#ent "e a ;r0n6 o e5entua!6 c6"ere:
Coa"a e pri=in6 pe pant6* ;iin" inut6 cu #0na "inpre "ea!* cu 50r;u! 0n;ipt 0n 7hea6 1;i7: +QG* +QN 84:
Co8or0rea e ;ace "irect pe !inia "e cea #ai #are pant6 cu picioare!e para!e!e 1;i7: +Q+4: Atenie !a
a7!o#erarea <6pe<ii 0ntre co!i* "eoarece 0#pie"ic6 0n;i7erea nor#a!6 a co!ari!orD 1%erico! "e
a!unecare:4 %rin 0n"oirea 7enunchi!or o!icitarea #e!eo!e!or e re"uce:
=ehnica de mers cu coli frontali, cu co!ari cu +N 50r;uri* uti!i<ai at6<i aproape 0n #o"
e2c!ui5 e 8a<ea<6 pe 0n;i7erea co!i!or ;ronta!i 0n 7heaa* 0n co!a8orare cu pri#a pereche "e co!i
5ertica!i 1;i7: +QO4: At0t urcuu! "irect a! unor pante ;oarte 0nc!inate* c0t i co8or0u!* "e5in #u!t #ai
!enicioae i neceit6 un ti#p #ai curt "ec0t 0n tehnica Ec3entein: %rincipii!e acetei tehnici at0t !a
urcu* c0t i !a co8or0 0nt:
;aa pre pereteA
co!ii ;ronta!i i pri#a pereche "e co!i 5ertica!i 0n;ipi 0n 7hea6A
tratu! uper;icia! "e <6pa"6 ete tr6punA
pio!etu! au ciocanu!&pio!et e ine cu o in7ur6 #0n6 C "e re7u!6 "reapta* pentru t0n7aci
t0n7a C at;e! 0nc0t ciocu! ete 0n;ipt 0n 7hea6* iar coa"a e pri=in6 cu 50r;u! pe pant6A
0n cea!a!t6 #0n6 e ine ciocanu! "e 7hea6 i#i!ar cu pio!etu! au ciocanu!&pio!etA
pentru capu! "e coar"6 ete a5anta=o a ;o!oeac6 pentru a#8e!e #0ini cu!e cu ciocu!
0n"oit puternic* cu# ete ciocanu!&pio!et tip %ec3* care per#it un ancora= opti#: Cu acete
cu!e 0n6* 6parea trepte!or ete e2c!u6: ?n ace!ai ti#p ecun"u! #er7e cu un pio!et i
un ciocan "e 7hea6: La chi#8area capu!ui "e coar"6 0n re7rupare* cei "oi parteneri
chi#86 0ntre ei cu!e!e:
?n teren co#8inat* #ai a!e "ac6 paa=e!e "e t0nc6 0nt curte* 5o# ;i tentai 6 p6tr6#
co!arii 0n picioare: 'eru! pe t0nc6 cu co!ari cu 50r;uri ori<onta!e ete "etu! "e "i;ici!:
1ersul pe ghear. $itana "e !e7are 0n coar"6 "epin"e "e nu#6ru! "e a!piniti !e7ai 0ntr&o
coar"6:
?n ca<u! echipei "e "oi* #er70n" conco#itent* a!pinitii e !ea76 !a capete!e trei#ii #i=!ocii a
cor<ii* 0n ti#p ce ce!e!a!te "ou6 trei#i "e !a capete r6#0n !i8ere* pentru #ane5ra "e a!5are "in cre5a6:
%entru aceata* o coar"6 "e IG # e 0#parte 0n trei tronoane ine7a!e: +I #* +N #* +I #: Trei#ea
centra!6 e chea#6 Kcoar"a principa!6M* iar ce!e!a!te "ou6 Kcoar"a ecun"ar6M:
La cap6tu! !i8er a! cor<ii ecun"are e !ea76 c0te o 8uc!6 1coa"a 5acii4 care 56 er5i "e c6ri6
pentru ce! c6<ut 0n cre5a6: Coar"a ecun"ar6 e poart6 tr0n6 pe u#6r* cu cap6tu! ;i2at !a centura "e
!e7are 0n coar"6:
Acet ite# e 5a!a8i! nu#ai !a pante #o"erate* pe care e #er7e conco#itent: C0n" panta
crete* cei "oi parteneri e !ea76 !a capete!e cor<ii i e ai7ur6:
?n ca<u! echipei "e trei* !a pante #o"erate pe care e #er7e conco#itent* "oi a!piniti e !ea76
!a capete!e cor<ii* iar a! trei!ea !a #i=!oc: ?n ca<u! c6"erii capu!ui "e coar"6 0ntr&o cre5a6* e! ete inut
"e ce! "e&a! "oi!ea !e7at !a #i=!ocu! cor<ii: A! trei!ea e "e<!ea76 at;e! 0nc0t cap6tu! !i8er a! cor<ii
"e5ine "iponi8i! pentru aciunea "e a!5are: ?n #o" ana!o7 e proce"ea<6 0n ca<u! c6"erii a!pinitu!ui
!e7at !a #i=!oc au a! ce!ui !e7at !a cap6tu! ce!6!a!t a! cor<ii:
?n ca<u! pante!or pronunate* 0n care e #er7e ai7urat "e !a re7rupare !a re7rupare* "oi
a!piniti e !ea76 !a capete!e cor<ii 0n ti#p ce a! trei!ea e !ea76 !a FCR # 0n ;aa unuia "intre ei: ?n
acet ite#* capu! "e coar"6 #er7e ai7urat p0n6 !a re7ruparea ur#6toare* "e !a care ai7ur6 pe cei!a!i
"oi* care 5or 5eni conco#itent: $up6 cu# e 5e"e* ite#u! are "ou6 a5anta=e: 5ite<a ete aceeai ca !a
o echip6 "e "oi i 0n p!u* "ac6 ;iecare "intre ecun<i ete corect autoai7urat* ecuritatea echipei ete
#ai 8un6 "ec0t !a o echip6 "e "oi: Echipa "e patru !a o in7ur6 coar"6 nu poate ;ace "ec0t aceniuni pe
7hear i pe pante #o"erate: >iecare a!pinit e !ea76 !a "itane e7a!e* coar"a ;iin" 0#p6rit6 0n trei
tronoane e7a!e: ?n ca<u! pante!or pronunate 56 ;i ne5oie "e "ou6 cor<i* cei patru a!piniti ;or#0n"
"ou6 echipe "e c0te "oi: 'eru! a patru a!piniti 0ntr&o in7ur6 coar"6 ete ricant pe pante #ai
0nc!inate:
Oricu# ar ;i* pe 7hear ca i pe t0nc6 e reco#an"6 !e7area 0n coar"6 cu centur6 i caun
pentru ca* 0n ca< "e c6"ere 0n cre5a6* 6 e e!i#ine "in capu! !ocu!ui ricuri!e at0rn6rii !i8ere 0n coar"6
i ce! c6<ut 6 poat6 aciona 0n !inite pentru ieirea prin ;ore proprii "in i#pa:
%entru aceata 0nt neceare "ou6 8uc!e %rui3* care e ;i2ea<6 pe coar"6 chiar "e !a p6irea pe
7hear 1;i7: +QI4: (uc!e!e e trec pe u8 centur6 i e in 0n 8u<unar: Lun7i#ea 8uc!ei %rui3 e a!e7e
at;e! 0nc0t t0n" cu picioru! 0ntin 0n 8uc!6* aceata ;iin" "u6 pe u8 centura "e !e7are 0n coar"6* 6
a=un76 p0n6 !a 0n6!i#ea ochi!or:
@ig. +,B. Le7area 0n coar"6 pe 7hear
La #er conco#itent coar"a "intre parteneri tre8uie inut6 tot ti#pu! uor 0ntin6 i 6 nu ;ie
t0r0t6 pe 7hea6: %entru aceata ;iecare participant "uce 0n #0n6 una au "ou6 8uc!e "e coar"6: %aii nu
e ;ac prea #ari pentru a e e5ita riipa "e ener7ie* iar !a pornire e #er7e 0ncet p0n6 !a intrarea 0n
rit#u! nor#a!: La <6pa"6 #oa!e picioru! e 0#pin7e 0nainte ;6r6 a&+ ri"ica prea #u!t: La <6pa"6 a"0nc6
e proce"ea<6 0n "oi ti#pi: !a pri#a #icare e pro"uce o a"0ncitur6 0n <6pa"6* !a a "oua 0ncerc6# 6
pre6# cu ta!pa 8ocancu!ui <6pa"a* at;e! 0nc0t 6 cre6# o upra;a6 "e pri=in #ai #are care 6
0#pie"ice o cu;un"are e2cei56: Tra5erarea cre5ae!or e ;ace perpen"icu!ar pe "irecia !or i nu#ai
pe r0n" "e c6tre coechipieri* nicio"at6 conco#itent: %uni!e "e <6pa"6 #ai ;ra7i!e e trec cu ai7urare
"e coar"6* cu o #eto"6 "ina#ic6 i autoai7urare a ce!ui ce ai7ur6: Aceat6 autoai7urare !a punct ;i2
nu #ai ete necear6 0n ca<u! echipei "e patru* trei coechipieri ;iin" 0ntot"eauna 0n #6ur6 6&! ai7ure
pe a! patru!ea:
Trecerea puni!or "e <6pa"6 ;ra7i!e e ;ace prin t0r0re pe 8urt6* ;o!oin" o upra;a6 c0t #ai
#are "e pri=in* nu nu#ai 7enunchii i coate!e: Cre5ae!e "echie e trec printr&un a!t* cu ai7urare:
Se a!e7e un !oc 0n care #a!u! opu e a;!6 !a un ni5e! #ai co8or0t: %io!etu! e ine 0n #0n6 pre76tit
pentru a ;i 0n;ipt cu ciocu! 0n 7hea6: ?n #o#entu! 6riturii* re<er5a necear6 "e coar"6 e a;!6 pre76tit6
!a #ar7inea cre5aei* pe 7hea6:
?n #o#entu! 0n care puntea "e <6pa"6 ce acoper6 o cre5a6 ce"ea<6* a!pinitu! tre8uie 0n orice
ca< 6 0ncerce 6 opreac6 c6"erea* 0ntin<0n" #0ini!e au arunc0n"u&e 0nainte au 0napoi* "up6 ca<:
Oricu#* 0n ca< "e ai7urare corect6 c6"erea nu poate ;i prea a"0nc6:
Locuri!e "e popa pe 7hear e a!e7 0n puncte a8o!ut i7ure* 5eri;icate e5entua! prin on"a= cu
pio!etu!:
O "eoe8it6 atenie tre8uie acor"at6 #eru!ui pe 7hearii "in <one "e pe a!te continente* un"e
inter5ine e;ortu! i o8oea!a peci;ic6 #ari!or a!titu"ini i* toto"at6* a=utoru! "in a;ar6 ete "e re7u!6
puin pro8a8i!:
T6ierea p0rtiei 0n <6pa"6 a"0nc6 cere un e;ort "eoe8it: Ce! ce #er7e 0n ;runte tre8uie chi#8at
!a ;iecare +GCNG pai: Se ;o!oec cu ucce 8ee "e chi: Rachete!e nu 0nt u<ua!e: $echi"erea p0rtiei
e ;ace prin 0#pin7ere cu pieptu! i a8"o#enu!* a=ut0n"u&ne cu 8ee!e "e chi* apoi e continu6 e;ortu!
cu 7enunchii i 0n ;ina! cu 8ocancu!:
1ersul i asigurarea pe feele nzpezite. >ee!e #untoae cu o 0nc!inare #ai #ic6 "e IFJ*
acoperite cu <6pa"6 ;irn* nu intr6 0n cate7oria Kperete "e 7hea6M: K%ereteM e chea#6 o ;a6 0nc!inat6
pete IFJ: >ee!e 0n<6pe<ite* "in punct "e 5e"ere a! 0nc!in6rii i a! tehnicii "e #er i ai7urare* e
ituea<6 0ntre 7hear i perete:
?nc!inarea ;eei pe care o echip6 !e7at6 0n coar"6 e poate "ep!aa conco#itent* ;6r6 ai7urare*
"epin"e "e 7ra"u! "e antrena#ent i "e e2periena a!piniti!or participani: @ite<a porit6 "e "ep!aare
poate ;i p!6tit6 cu ricu! unei c6"eri ce ;ace poi8i!6 antrenarea 0ntre7ii echipe:
%entru #eru! conco#itent #ai p!e"ea<6 ur#6toare!e ;apte:
pe <6pa"a 0nt6rit6* #eru! cu co!ari ete a8o!ut i7ur* pentru un a!pinit 8ine pre76titA
pe <6pa"6 #oa!e e poate #er7e tot at0t "e i7ur ;6r6 co!ariA
o e5entua!6 c6"ere poate ;i oprit6 cu pio!etu!A
ai7urarea traeu!ui cu puncte ;i2e* a8o!ut i7ure* nu ete poi8i!6 0n <6pa"6* e2cepie
;6c0n" #eto"a cu pio!et 0n7ropat* care 0n6 neceit6 prea #u!t ti#p:
?n conc!u<ie* e poate pune c6 pe ;ee!e 0n<6pe<ite* a!pinitii 8ine pre76tii pot #er7e
conco#itent* 0ncep6torii 5or ;i 0n6 ai7urai !a puncte ;i2e* prin #eto"e "ina#ice&treapta I
+
: 'eru!
conco#itent e ;ace cu tehnica Ec3entein* 0n ca<u! pante!or #o"erate au a! erpentine!or i cu tehnica
co!i!or ;ronta!i* 0n ca<u! pante!or pronunate: 'eru! 0n tehnica Ec3entein e ;ace ;6r6 ;o!oirea
#0ini!or pentru c66rare: %io!etu! e ine cu a#8e!e #0ini 7ata "e a ;r0n6 o e5entua!6 c6"ere 1Kpri<a "e
a!5areM4: La urcu "irect* pio!etu! e ine !a ;e!* cu a#8e!e #0ini* !a ni5e!u! pieptu!ui* In;i70n" ciocu! 0n
<6pa"6 "up6 ;iecare "oi pai: At;e!* pio!etu! er5ete "rept a treia pri<6:
La #er ai7urat* 0n ca<u! c6"erii capu!ui "e coar"6* aceta 56 putea 6 0ncetineac6 c6"erea
;o!oin" pio!etu!* at;e! 0nc0t ce! ce ai7ur6 nu 56 a5ea "e pre!uat "ec0t o parte "in ener7ia tota!6 "e
c6"ere:
Autoai7urarea opti#6 0n <6pa"6 ;irn e ;ace cu pio!etu! 0n7ropat: 'ai puin i7ur6 ete
#eto"a cu pio!et 0n;ipt 5ertica!* pri=init up!i#entar cu 8ocancu!:
1ersul i asigurarea pe creste nzpezite. Caracteritic6 pentru acete crete ete ;or#area
cornie!or: Ruperea corniei nu e ;ace nu#ai pe 5ertica!a p6rii ce iee 0n cono!6* ci e poate pro"uce
i 0n ;uncie "e un7hiu! "e a!unecare: Oricu#* 0n <ona "e creat6 ete reco#an"at6 ai7urarea* "itana
+
@e<i cap: I: KTehnica "e t0nc6M:
#ini#6 "intre parteneri ;iin" "e NF #* at;e! 0nc0t nu#ai c0te un in7ur a!pinit 6 e a;!e 0n <ona "e
rupere poi8i!6: Retu! "e coar"6 e ine 0n #0n6 "e c6tre cei "oi parteneri 0n p6ri e7a!e* 7ata "e a ;i
;o!oit6 !a ne5oie: Se #er7e !a o "itan6 c0t #ai #are "e #ar7inea corniei* chiar "ac6 aceata cere un
e;ort #ai #are* panta ;iin" #ai 0nc!inat6: Nu tre8uie 6 ne !66# tentai 6 ;o!oi# ur#e e2itente* ;6r6
"icern6#0nt critic:
?n ca<u! ruperii corniei i a! c6"erii unui partener* in7ura o!uie r6#0ne ca ce! "e a! "oi!ea 6
e arunce pe panta opu6 pentru a pre5eni c6"erea 0ntre7ii echipe:
La tra5erarea corniei* 5enin" "inpre 5a!e* e a!e7e punctu! ce! #ai !a8 a! aceteia* e5entua!
un !oc un"e cornia ete cr6pat6: St0n" !atera! i 8ine ai7urat* capu! "e coar"6 56 0ncerca 6 taie cornia
cu !o5ituri "e pio!et:
?n #o" ana!o7 e proce"ea<6 c0n" e trece cornia 0n co8or0re:
$up6 ce pri#u! a co8or0t u8 corni6* e! 0i ai7ur6 parteneru!* t0n" !atera! ;a6 "e !ocu! "e
trecere:
?n ca<u! cornie!or ;oarte #ari* iein" #u!t 0n cono!6* trecerea e ;ace prin 6parea unui tune!*
ceea ce repre<int6 un ric porit "e rupere:
1ersul i asigurarea n pereii de ghea. %0n6 0n +,NI* pereii "e 7hea6 cu o 0nc!inare ce
"ep6ea FFJ erau ocotii ina8or"a8i!i: Wi!!o We!<en8ach
+
ete ce! care a ap!icat pri#u! tehnica "e
c66r6tur6 "e t0nc6 0n pereii "e 7hea6* ;o!oin" pentru pri#a oar6 pitoane "e 7hea6 0n perete!e nor"&
5etic a! Wie8achhornu!ui
N
:
Echipe!e 0nt ;or#ate "e "oi p0n6 !a trei a!piniti: Echipe!e "e "oi 0nt ce!e #ai rapi"e* ce!e "e
trei #ai i7ure 1"oi ecun<i ai7ur0n"u&i pe capu! "e coar"64: Co#8inaia i"ea!6 ete ;or#area a "ou6
echipe "e "oi:
Tehnica curent6 ete cea "e #er cu co!ari cu 50r;uri ;ronta!e* pri=init i ancorat cu ciocanu!
"e 7hea6 i ciocanu!&pio!et au pio!etu!:
%aa=e!e cu 0nc!inare pronunat6* 0n care nu 5re# 6 ap!ic6# tehnica c!aic6 "e 6pare a
trepte!or* "in #oti5e "e econo#ie "e ti#p* e pot trece 0n ;e!u! ur#6tor:
e ap6 o treapt6 c0t #ai u poi8i!A
e urc6 0n 50r;uri!e co!ari!or i 0n 5ite<6 paa=u!* p0n6 !a treapta 6pat6A
e ap6 o nou6 treapt6 c0t #ai u poi8i!A 0n acet ti#p picioare!e e o"ihnec p0n6 !a
atacarea paa=u!ui ur#6tor:
Cea #ai #are atenie tre8uie acor"at6 6p6rii unei re7rup6ri i echip6rii ei cu o autoai7urare
o!i"6* aceata cu at0t #ai #u!t cu c0t ai7ur6ri!e inter#e"iare 0nt "ipue !a "itane #ari i 0n
conecin6 ener7ia "e c6"ere care acionea<6 aupra ai7ur6rii "in re7rupare ete #are: $e ae#enea*
ai7ur6ri!e inter#e"iare tre8uie inta!ate cu 7ri=6: Secun"u! 56 ;i ai7urat cu coar"a 0n per#anen6
0ntin6: Ai7urarea capu!ui "e coar"6 e ;ace printr&o #eto"6 "ina#ic6:
$up6 cu# &a e2p!icat 0n capito!u! I C Tehnica "e t0nc6 C ai7urarea e#i"ina#ic6 1treapta
II4 are "rept ur#are o ;or6 "e ;r0nare #ai #are* cu o a!unecare re!ati5 #ic6 "e coar"6* 0n ti#p ce
ai7urarea "ina#ic6 pur6 1treapta I4 are "rept re<u!tat o ;or6 "e ;r0nare #ai #ic6* corepun<6toare
a!unec6rii unei cantit6i #ari "e coar"6* prin "ipo<iti5u! "e ai7urare:
?n ca<u! 0n care capu! "e coar"6 hh a ;i2at pitoane inter#e"iare* ai7urarea e ;ace
e#i"ina#ic: $up6 ;i2area unui piton inter#e"iar* e ai7ur6 "ina#ic treapta I:
%entru a ;ace poi8i!6 ai7urarea "ina#ic6 ete necear 6 e2ite 0n orice #o#ent o u;icient6
re<er56 "e coar"6: >ora #a2i#6 "e oc care re<u!t6 "intr&o ai7urare tatic6 10n ca<u! !ipei acetei
re<er5e4 tre8uie e5itat6 pe c0t poi8i! 0n aceniuni!e 0n 7hea6: ?n ca<u! 7heii putre"e e 56 ai7ura
"ina#ic treapta I* pentru ca e;ortu! 0n "ipo<iti5u! "e ai7urare 6 ;ie #ini#:
@ig. +,<. >r0narea c6"erii cu a=utoru! pio!etu!ui
?n 7enera! e reco#an"6 6 e ;i2e<e un piton !a RC+G #:
Se reco#an"6 urcuu! uor "e5iat ;a6 "e 5ertica!6* cu apro2i#ati5 +GJ* pentru ur#6toare!e
#oti5e:
e5itarea !o5irii ecun"u!ui "e c6tre 8uc6i!e "e 7hea6 re<u!tate "in ciop!irea "e c6tre capu!
"e coar"6 a p!at;or#ei "e re7rupareA
e5itarea !o5irii ecun"u!ui "e c6tre capu! "e coar"6* !a o e5entua!6 c6"ere:
%entru re"ucerea ener7iei "e c6"ere e i#pune ;o!oirea Kpri<ei "e a!5areM cu pio!etu!* tehnic6
ce tre8uie pe "ep!in t6p0nit6 1;i7: +QF4:
@ig. +,C. %aa=e!e ;oarte 0nc!inate C pete QGJ C e trec 6p0n" trepte pentru #0ini i picioare:
+
Wi!!o We!<en8ach / a!pinit "in 'unchen 1+,GG C +,OI4* autoru! a pete FG pre#iere 0n A!pi* ce!
#ai #are pecia!it "e 7hea6 a! ti#pu!ui 6u: A preconi<at cara "e "i;icu!t6i a!pine cu R 7ra"e* care&i
poart6 nu#e!e: A #urit 0n Si#a!aUa:
N
Wie8achhorn / #unte 0n A!pii Autriei 1Sohe Tauern4:
@ig. +,,. %aa=e!e 5ertica!e "e 7hea6 e trec cu traciune "e coar"6
=recerea treptelor verticale i surplombante de ghea. An 7hea6* ca i 0n t0nc6* 0nt0!ni#
;or#aii cu ;iuri* hornuri* 8r0ne* ra#pe* "ie"re* #uchii care e eca!a"ea<6 cu #eto"e ae#6n6toare
ce!or "e t0nc6: Acete ;or#aii e 0nt0!nec 0n 7hea6 ca "eta!ii a!e #ari!or perei: ?n ti#p ce 0n t0nc6
pri<e!e ce!e #ai ;ine e apuc6 cu "e7ete!e* 0n 7hea6 pri<e!e 5or ;i apucate cu #0ini!e prote=ate cu
#6nui: Ro!u! 50r;uri!or 8ocanci!or au epa"ri!e!or ete pre!uat "e 50r;uri!e ;ronta!e a!e co!ari!or:
A"eeori pri<e!e tre8uie ciop!ite 0n 7hea6 1;i7: +QR4: Se pot ;o!oi i pitoane!e au uru8uri!e* !a ;e! ca
i 0n t0nc6* ca pri<e "e #0n6A ca pri<e "e picior e!e e pretea<6 #ai puin:
Ai7urarea e ;ace aa cu# &a "ecri 0n paa=e!e anterioare* "up6 ca<: e#i"ina#ic* ;6r6
ai7urare inter#e"iar6 au "ina#ic 1cu puncte "e ai7urare inter#e"iar64: >i2area pitoane!or prin
!o5ituri "e ciocan ete* 0n ca<u! ituaii!or "e echi!i8ru precar* #ai con5ena8i!6 "ec0t ;i2area uru8uri!or:
La recuperare ete: in5er: pitoane!e c!aice e recuperea<6 #ai 7reu "ec0t uru8uri!e: ?n 7enera!* e
pre;er6 pitoane!e&uru8: %aa=e!e a8o!ut 5ertica!e au urp!o#8ante 0nt rareA "e o8icei e!e pot ;i
oco!ite: $ac6 nu e2it6 nici o poi8i!itate "e oco!ire e ;o!oete traciunea "e coar"6* capu! "e coar"6
urc0n" "in piton 0n piton 1;i7: +QQ4: ?n 7hea6 nu 5o# a5ea "e re7u!6 !a "ipo<iie "ec0t o in7ur6
coar"6: ?n !ipa ce!ei "e a "oua cor<i e ;o!oete ur#6toarea tehnic6: 0n pri#u! piton capu! "e coar"6
at0rn6 o 8uc!6 0n care e aa<6A a50n" a#8e!e #0ini !i8ere* e! 56 ;i2a a! "oi!ea piton c0t #ai u poi8i! i
56 intro"uce coar"aA prin traciune "e =o 56 a=un7e !0n76 piton un"e 0i 56 intro"uce "in nou 8uc!a
pentru a trece !a ;i2area pitonu!ui ur#6tor: ?n ca<u! 0n care i e ter#in6 pitoane!e* capu! "e coar"6 56
tre8ui 6 co8oare pentru a recupera pitoane!e "in "ou6 0n "ou6 pentru a !e re;o!oi #ai u: Secun"u! 56
"ep6i paa=e!e cu pitoane!e !ipa* prin traciunea cor<ii "e u:
La ;i2area pitoane!or 5o# a5ea 0n 5e"ere ca acetea a ;ie uor 0nc!inate 0napoi: ?n 7heaa
5ertica!6 nu 5o# putea ap!ica #eto"a 6p6rii unui !6ca aa cu# a# ar6tat !a capito!u! I:
Rape!u! pete trepte 5ertica!e au urp!o#8ante e ;ace ;o!oin" pitoane!e: $ac6 nu e poate
a!t;e!* "e e2e#p!u 0n ca<u! <6pe<ii ;i#* 5o# acri;ica un pio!et 0n;ipt 5ertica! au 0n7ropat ori<onta!:
4oborrea pantelor de firn prin alunecare. Aceat6 co8or0re ete con"iionat6 "e 0nc!inarea
pantei i ca!itatea <6pe<ii: Co8or0rea pe 8ocanci e ;ace ae#enea co8or0rii cu chiuri!e* "e !a care e
0#pru#ut6 #icarea re!ati56 a picioare!or* o!"uri!or i a corpu!ui* po<iia cu 7enunchii uor 0n"oii*
t6!pi!e para!e!e* centru! "e 7reutate pe #i=!ocu! t6!pi!or* corpu! uor ap!ecat 0nainte ca !a co8or0rea
"irect6: Schi#8area "e "irecie c6tre t0n7a e ;ace prin rotirea corpu!ui c6tre "reapta i a picioare!or
c6tre t0n7a: Schi#8area "e "irecie c6tre "reapta e o8ine rotin" corpu! c6tre t0n7a i picioare!e pre
"reapta* 0nc9rc0n" puternic tocuri!e e o8ine ;r0narea:
A!unecarea pe 8ocanci ete* pe "e o parte* rapi"6 i p!6cut6* pe "e a!t6 parte 0n6 i#p!ic6
perico!e #a=ore "eter#inate "e aprecierea 7reit6 a 0nc!in6rii pantei i a ca!it6ii <6pe<ii* "rept care e
5or !ua ur#6toare!e #6uri "e ecuritate:
0nainte "e a #cepe co8or0rea 5o# ana!i<a tarea <6pe<ii: V6pa"a 0nt6rit6 i 0n7heat6 pe
care o 0nt0!ni# 0n pri#e!e ore a!e "i#ineii au 0n !ocuri!e u#8rite tre8uie a8or"at6 cu
atenie: Tre8uie ca 8ocancii 6 e a;un"e ce! puin NCI c# 0n <6pa"6 0n ti#pu! a!unec6rii:
Cu c0t 0nc!inarea crete e 8ine ca 8ocancii 6 e a;un"e #ai #u!t: Se 56 cerceta "ac6 u8
tratu! uper;icia! "e <6pa"6 nu e acun"e cu#5a 7hea6 !ucieA
cea #ai i7ur6 co8or0re e ;ace ;o!oin" pio!etu! "rept rea<e#: At;e! pio!etu! ete 0n
per#anen6 pre76tit pentru a ;i ;o!oit !a pri<a "e a!5areA
nu e 5or co8ori "ec0t paa=e!e pe care !e pute# contro!a cu pri5irea: 'ai i7ure 0nt
paa=e!e a c6ror 0nc!inare ca"e pe #6ura co8or0riiA
atenie !a rupturi "e pant6 i !a !ocuri!e un"e pante!e "e <6pa"6 e ;0rec i 0ncepe
7rohotiu!A
e 56 co8or0 cu 5ite<6 #o"erat6* cu chi#86ri "e "irecie* at;e! 0nc0t* 0n orice #o#ent 6
e poat6 ;ace oprireaA
e 5or e5ita co8or0ri!e !un7i 0n po<iia "e e"ere:
4omportarea la cdere, n c!ipa "ec!an6rii c6"erii e pro"uce un e;ect "e oc pihic care
para!i<ea<6 i ;r0nea<6 reacii!e: Acet oc ete cu at0t #ai puternic cu c0t a!pinitu! repecti5 e i#te
#ai puin capa8i! 6 ;ac6 ;a6 a!unec6rii pe 7hea6: Un a!pinit e2peri#entat* contient c6 56 ;ace ;a6
oric6rei "i;icu!t6i* 56 reaciona rapi" i intincti5 corect pentru a ;r0n6 c6"erea i e5entua! a o opri:
Oricu#* 5o# c6uta 6 ne 0ntoarce# cu ;aa pre pant6 i 6 0n;i7e# ciocu! pio!etu!ui 0n <6pa"6 au
7hea6 C pri<a "e a!5are C pentru a ;r0n6 a!unecarea: %io!etu! e apuc6 at;e! 0nc0t o #0n6 56 ine
capu! pio!etu!ui 0ntre !op6ic6 i cioc* iar cea!a!t6* coa"a: Aceat6 pri<6 "e a!5are ete in7ura
poi8i!itate "e a ;r0n6 o a!unecare prin #i=!oace proprii: ?n ti#pu! a!unec6rii 5o# c6uta 6 ine#
picioare!e* pre56<ute cu co!ari* 0n"ep6rtate "e pant6A 0n ca< contrar e2it6 perico!u! ca 50r;uri!e
co!ari!or 6 e a7ate 0n <6pa"6 au 7hea6* pro5oc0n" o roto7o!ire a corpu!ui* ituaie 0n care ;o!oirea
pri<ei "e a!5are nu #ai ete poi8i!6:
E5itarea ocu!ui para!i<ant 0n #o#entu! pro"ucerii c6"erii e ;ace prin antrena#ent: %ri<a "e
a!5are e e2erea<6 0n teren !ipit "e perico!e* pe pante a c6ror 0nc!inare ca"e treptat:
=ehnica corzilor fi8e. An ti!u! e2pe"iionar
+
e ;o!oec ta8ere inter#e"iare* care tre8uie
apro5i<ionate cu #ateria!e i a!i#ente: Tranportu! po5eri!or !a #are a!titu"ine ete "eoe8it "e "i;ici!:
%entru a ;ace poi8i! acet tranport 0n paa=e!e "i;ici!e "e 7hea6 0nt neceare cor<i ;i2e: 'ontarea
cor<i!or ;i2e i #eru! 0nt poi8i!e 0n "ou6 ca<uri* 0n ;uncie "e #ateria!u! "e care "ipune#:
"ac6 nu "ipune# "e "ipo<iti5e "e urcat pe coar"6* cor<i!e ;i2e e pre56" cu no"uri "e
#i=!oc "in #etru 0n #etru: ?n acet ;e! coar"a e curtea<6 i#itor: A!pinitu! ;o!oete
coar"a "rept 8a!utra"6 5ertica!6* urc0n" "e&a !un7u! ei prin traciune cu #0na* a=ut0n"u&e
8ine0ne!e i cu picioare!e* pre56<ute cu co!ari: $in pricina no"uri!or ;o!oirea unei
8uc!e "e ai7urare cu cara8inier6 care 6 a!unece pe coar"6 ete "i;ici!6 i
nereco#an"a8i!6A
0n ca<u! ;o!oirii "ipo<iti5e!or "e urcat pe coar"6 e reco#an"6 ce!e "e tip Xu#ar: ?n
acet ca< coar"a e ;o!oete pe 0ntrea7a ei !un7i#e* ne;iin" neceare no"uri: Xu#aru! e
!ea76 cu o cor"e!in6 "e centur6: A5anta=u! acetei #eto"e cont6 0n ;aptu! c6 o ai7urare
up!i#entar6 "e coar"6 nu #ai ete necear6: ?n ca< "e a!unecare* Xii#aru! e 8!ochea<6
pe coar"a ;i26: 'ai con;orta8i!6 ete ;i2area Xu#aru!ui !a caunu! "e chin76: 0n acet ;e!
o"ihna e ;ace e<0n": E2it6 0n6 ricu! "e r6turnare cu capu! 0n =o* po<iie pri#e="ioa6
#ai a!e "ac6 a!pinitu! are rucacu! 0n pate:
Se poate !ucra cu un in7ur Xu#ar au cu "ou6: ?n pri#u! ca< ne 5o# tra7e cu o #0n6 "e
coar"6* apoi 5o# ri"ica Xu#aru! cu cea!a!t6 #0n6: Acet ite# ete #ai o8oitor: %re;era8i! ete ce! cu
"ou6 Xu#aruri* "intre care unu! e ;o!oete "rept pri<6 "e #0n6:
>i2area cor<ii e ;ace cu pitoane* uru8uri "e ce! puin OG c# !un7i#e 6u 6rui "e !e#n: La o
coar"6 "e IG # 0nt neceare #ai #u!te puncte ;i2e inter#e"iare* 0n ;uncie "e natura terenu!ui* pentru
a e5ita a!un7irea ne"orit6 a cor<ii !a 0nc6rcare: Coar"a e ;i2ea<6 0n cara8iniere cu no"u! "e #i=!oc
"u8!u 1no"u! 0n -4 nu#ai 0n pitoane!e inter#e"iare: La capete* aceata e !ea76 "irect 0n pitoane:
Tra5er6ri!e 5or ;i uor acen"ente au "ecen"ente* ceea ce ai7ur6 un #er #ai co#o"* pre56<0n"u&e
puncte ;i2e #ai "ee "ec0t !a cor<i!e 5ertica!e:
". SAL#AREA DIN CRE#ASE
?n ca<u! c6"erii unui a!pinit 0ntr&o cre5a6* cei !e7ai cu e! 0n coar"6 0nt t0r0i c6tre #ar7inea
cre5aei* p0n6 !a conu#area ener7iei "e c6"ere prin ;recarea cor<ii i a corpuri!or a!piniti!or* precu#
i prin !ucru! #ecanic a! cor<ii: O"at6 ce #icarea &a oprit* ce! c6<ut 0n cre5a6 tre8uie ;i2at prin
0n;i7erea pio!etu!ui* e5entua! 0n7roparea ori<onta!6 a pio!etu!ui au p!antarea unui piton "e 7hea6: La
ne5oie e pre5e"e un a! "oi!ea punct ;i2* ce!e "ou6 puncte !e70n"u&e printr&o cor"e!in6* at;e! 0nc0t 6
;ie o!icitate apro2i#ati5 e7a! 1;i7: +Q-4: $ac6 a! "oi!ea punct ;i2 e a;!6 !atera! ;a6 "e pri#u!*
cor"e!ina tre8uie 6 ;ie u;icient "e !un76 pentru ca un7hiu! ;or#at 0n punctu! "e o!icitare 6 ;ie c0t #ai
#ic 1un7hi acuit4* at;e! 0nc0t co#ponente!e ;orei "e traciune 6 ;ie c0t #ai #ici:
@ig. +,-. (!ocarea cor<ii "e ai7urare !a c6"erea 0n cre5a6 cu a=utoru! unui pio!et i a! unui
ciocan&pio!et "ipui 0n un7hi 1a4 au 0n !inie 184
A5anta=u! unei cor<i "e trei au patru participani ete e5i"ent: 0n ti#p ce un a!pinit 0! ine pe
ce! c6<ut 0n cre5a6* ce!6!a!t 1au cei!a!i4 e pot ocupa 0n !inite "e p!antarea puncte!or fi8e. >i2area
cor<ii e ;ace cu cor"e!in6 i no" %rui3 au a!t "ipo<iti5 i#i!ar: $up6 ;i2area cor<ii 0ncepe operaia
"e a!5are: %entru ca aciuni!e "e a!5are 6 ;ie e;ectuate cu ucce* 0n prea!a8i! a!pinitii e 5or iniia i
per;eciona 0n ca"ru! co!i!or "e a!pini#:
%re<ent6# R #eto"e "e a!5are:
C =raciunea de coard ete #eto"a cea #ai i#p!6 i #ai rapi"6* care preupune 0n6
pre<ena a ce! puin ICF a!piniti ce tra7 i#u!tan: At;e!* ;ora "e traciune necear6 nu 56 "ep6i IG
37 "e ;iecare a!pinit* 0n aceat6 ci;r6 intr0n" 7reutatea ce!ui c6<ut 0n cre5a6 precu# i ;ore!e "e
;recare: Traciunea e ;ace !a co#an"a C hei* rup: $up6 ;iecare traciune e #ut6 no"u! %rui3* "e
;i2are* a;!at pe coar"6 0ntre ce! ce tra7e i ce! ce tre8uie ri"icat: Un #o#ent "i;ici! ete "ep6irea
#ar7inii cre5aei "e c6tre ce! a!5at* c0n" pentru a=utor i e poate ine o 8uc!6 "e cor"e!in6 0n care 6
p6eac6 cu picioru!:
@ig. +,;. Sa!5area "in cre5a6: Coar"a "e ai7urare i cea au2i!iar6 0nt ;i2ate cu pitoane "e
+
Sti! e2pe"iionar 1Si#a!aUan4 / Toate aciuni!e "in #unii "e #are a!titu"ine iau tartu! "in ta86ra "e
8a<6: Ur#ea<6 ta8i!irea unui !an "e ta8ere "e #are a!titu"ine* co8or0n"u&e #ereu !a ta86ra "e 8a<6
pentru apro5i<ionare i o"ihn6: U!ti#a ta86r6 e ta8i!ete c0t #ai aproape "e 50r;:
7hea6 i 8uc!e cu no" %rui3: Ce! c6<ut 0n cre5a6 intro"uce picioru! "rept 0ntr&o 8uc!6 ;6cut6
0n coar"6 au2i!iar6: ?n continuare 0i 5a ;ace o a "oua 8uc!6* pentru picioru! t0n7* 0n coar"a "e
ai7urare:
C 1etoda cu scri. Aceat6 #eto"6 e ap!ic6 atunci c0n" ce! c6<ut 0n cre5a6 nu ete r6nit*
iar a;ar6 e a;!6 nu#ai + C N parteneri* "eci inu;icieni pentru a&+ tra7e cu coar"a: ?n acet ca<* "up6
;i2area cor<ii e arunc6 ce!ui c6<ut 0n cre5a6 un cap6t "e coar"6 pe care&! 5o# nu#i Kcoar"6
ecun"ar6M 1;i7: +Q,4: Coar"a ecun"ar6 e pre5e"e !a cap6tu! "e =o cu un no" "e #i=!oc "u8!u*
u;icient "e #are pentru a per#ite intro"ucerea 8ocancu!ui: Ce! c6<ut 0n cre5a6 "uce coar"a ecun"ar6
pe "up6 centur6 i p6ete cu picioru! 0n 8uc!6* "up6 ce 0n prea!a8i! coar"a ecun"ar6 a ;ot ;i2at6 0ntr&o
po<iie con5ena8i!6 cu a=utoru! unei 8uc!e cu no" %rui3* !e7at6 "e punctu! ;i2: Sa!5atoru! recuperea<6
partea e!i8erat6 a cor<ii "e ai7urare #uin" 0n ace!ai ti#p no"u! "e ;i2are: L60n"u&e 0n coar"a "e
ai7urare* a!pinitu! "in cre5a6 "ecarc6 coar"a ecun"ar6 care ete tra6 u at0t c0t per#ite pau! i
;i2at6 "in nou cu no"u! %rui3: $up6 repetarea acetei #ane5re "e c0te5a ori* a!pinitu! "in cre5a6 56
putea 6&i ;ac6 un no" cu 8uc!6 i 0n coar"a "e ai7urare: $in acet #o#ent* a50n" !a "ipo<iie "ou6
c6rie care e 0ncarc6 i e "ecarc6 a!ternati5* a!5area 5a "ecur7e #ai repe"e:
C =ehnica &rusiF. Ca i !a #eto"a prece"ent6* con"iia ete ca ce! c6<ut 0n cre5a6 6 poat6
acti5a in7ur: ?n p!u e! tre8uie 6 ai86 !a "ipo<iie "ou6 8uc!e %rui3 pre76tite 0nc6 "e !a pri#u! pa pe
7hear* ceea ce ete reco#an"a8i! pentru ;iecare participant: $up6 ;i2area cor<ii "e ai7urare* a!pinitu!
coate 8uc!e!e "in 8u<unar i p6ete cu ;iecare picior 0ntr&una "ine!e* 0nc6rc0n"u&!e i "ec6rc0n"u&!e
a!ternati5* a!pinitu! e ri"ic6 pre upra;aa 7hearu!ui #uin" no"u! %rui3: %entru "ep6irea 8a<ei
cre5aei ete necear un a! "oi!ea cap6t "e coar"6 0n care a!pinitu! e 56 !e7a pro5i<oriu pentru
"ec6rcarea co#p!et6 a cor<ii "e ai7urare* ceea ce 0i 56 per#ite 6 #ute no"u! %rui3 "inco!o "e 8a<a
cre5aei:
C 0cripelele mobil 1KLoe Ro!!eM4 1;i7: +-G4 Aceat6 #eto"6 e poate ap!ica atunci c0n" a5e#
!a "ipo<iie coar"6 !i8er6 "e !un7i#e e7a!6 cu "u8!u! "itanei "e !a punctu! ;i2 !a ce! acci"entat i ce!
puin NCO parteneri care 6 tra76: $ipo<iti5u! ete ar6tat 0n ;i7ura a!6turat6: "up6 ;i2area cor<ii "e
ai7urare* "in cap6tu! r6#a "iponi8i! e con;ecionea<6 o 8uc!6 care e !anea<6 ce!ui acci"entat:
Aceta trece 8uc!a "e coar"a !anat6 printr&o cara8inier6 prin6 "e 8uc!a "e !e7are a cor<ii "e ai7urare
"e !a centur6: Sa!5atorii tra7 "e cap6tu! !i8er a! cor<ii !a co#an"a hei* rup* #ut0n" "e ;iecare "at6 no"u!
%rui3 "e ;i2are:
C 0cripetele simplu 1;i7: +-+4: ?n ca<u! c0n" ce! acci"entat ete r6nit* ne;iin" 0n ituaia "e a
contri8ui !a a!5area a* e recur7e !a #eto"a cripete!ui: 'ai 0nt0i e ;i2ea<6 coar"a "e ai7urare cu o
8uc!6 pre56<ut6 cu no" "e 8!ocare cu cara8inier6: Aceat6 8uc!6 tre8uie 6 ;ie c0t #ai curt6 poi8i!*
Apoi* o a!t6 8uc!6 %rui3* tot curt6* cu cara8inier6* e ;i2ea<6 pe coar"a "e ai7urare 0n apropierea
8u<ei cre5aei: Coar"a !i8er6 e trece prin cara8iniera acetei 8uc!e: Apoi e 0ncepe ri"icarea
acci"entatu!ui: No"u! "e 8!ocare cu cara8inier6 acionea<6 auto#at e!i8er0n" i ;i20n" coar"a "e
ai7urare* ceea ce n&ar ;i poi8i! cu no" %rui3:
C 0cripetele dublu 1;i7: +-N4: %entru a re"uce ;ora "e traciune necear6 !a Scripete!e i#p!u
e ;o!oete cripete!e "u8!u 1"e ;apt trip!u4: $ipo<iti5u! e o8ine pornin" "e !a cripete!e i#p!u* !a
care e a"au76 o a "oua 8uc!6 %rui3* "e ae#enea c0t #ai curt6 1%K N4* ;i2at6 pe coar"a "e ai7urare
"up6 trecerea aceteia prin cara8iniera "e !a punctu! ;i2: Coar"a !i8er6 trece prin cara8iniere!e 8uc!e!or
%K N i %K + 1a! 8uc!ei cripete!ui i#p!u4: $itana "intre %K + i %K N ete 8ine 6 ;ie c0t #ai #are
pentru a re"uce nu#6ru! "e #ut6ri:
@ig. +-+. Sa!5area "in cre5a6 cu cripete i#p!u
@ig. +-$. Sa!5area "in cre5a6 cu cripete "u8!u
CAPITOLUL III. PERICOLE
1. GENERALITI
A!pini#u! ete un port pericu!o: $up6 criitoru! a!pinit Ro7er >rion&Roche
+
* perico!u!
"e;inete 0nui a!pini#u!: >6c0n" a!pini# accept6# acet ric i c6ut6# 6&! re"uce# !a un #ini#
accepta8i!* prin cunoatere i prin tehnic6: Li#ita perona!6 a repona8i!it6ii n&o cunoate cu
e2actitate "ec0t ce! 0n cau<6* nicio"at6 un a!tu!: %e cutia "e 8i5uac "e pe Gro7!oc3ner e poate citi
ur#6toarea che#are: KA!piniti* 0nainte "e a 56 an7a=a 0ntr&un traeu* 70n"ii&56 0nc6 o "at6 "ac6 0ntei
capa8i!i 6&i ;acei ;a6DM
Li#ita repona8i!it6ii* crie un a!pinit* e2c!u"e ace! "o#eniu a! a!pini#u!ui care e
i"enti;ic6 cu un =oc "e noroc: ?n aceta e ituea<6 toate eca!a"e!e caracteri<ate prin perico! o8iecti5A
eca!a"e!e !a care pre"o#in6 "e !a 0nceput con"iii #eteoro!o7ice nei7ureA eca!a"e!e !a care
echipa#entu! nu corepun"e 0n toate pri5ine!eA eca!a"e!e !a care a#8iia ;ace 6 e uite !i#ita
poi8i!it6i!or propriiA 0n ;ine* #eru! o!itar:
?n ;uncie "e 7ene<a !or "eoe8i# "ou6 cate7orii "e perico!e: C u8iecti5e i o8iecti5e*
a#0n"ou6 !a ;e! "e i#portante: A;ir# totui c6 perico!e!e u8iecti5e ;ac ce!e #ai #u!te 5icti#e:
Acetea i<5or6c "in 0nui Ku8iectu!M* 0n ca<u! notru a!pinitu!* i "epin"* 0n #are #6ur6* "e
inte!ectu! acetuia: %ri#u! !oc 0! ocup6 i7norana* 0noit6 "e ne7!i=en6* "e!6are* 0nainte "e a ;ace
pri#u! pa 0n a!pini# tre8uie 6 ne in;or#6#* 6 cunoate# 8ine terenu! "e =oc C#unte!e C u8
toate apecte!e a!e* 6 ne echip6# procur0n"u&ne 0nc6!6#inte* 0#8r6c6#inte i #ateria!e tehnice "e
cea #ai 8un6 ca!itate i corepun<6toare copu!ui* a ine# ea#a "e re7u!i!e K=ocu!uiM* 6 0n566# "in
e2periena a!piniti!or rutinai* ;6r6 "e care 6 nu porni# !a "ru# 1o carte nu poate 0n!ocui nicio"at6
"ac6!u! D4: $ac6 ete poi8i!* 6 ur#6# cururi!e co!ii o;icia!e "e a!pini# u8 con"ucerea unor
pro;eori ca!i;icai:
S6 c0ti76# e2perien6* parcur70n" traee!e* 0ncep0n" cu ce!e #ai uoare* 0n5in70n" "i;icu!t6i
"e 7ra"u! II* III i I@ at0t 0n urcu* c0t i 0n co8or0: Acet antrena#ent 7ra"at tre8uie re!uat 0n ;iecare
0nceput "e e<on* chiar "e cei #ai 8uni a!piniti: S6 ine# ea#a "e con"iii!e #eteoro!o7ice* "e
;aturi!e cunoc6tori!or inutu!ui* a!e ca8anieri!or i a!piniti!or #ai 5echi: S6 nu ne ha<ar"6# pe treee
!un7i i "i;ici!e* pe 5re#e nei7ur6 i 6 p!ec6# "e5re#e !a "ru#: Ete "e "orit un e2a#en #e"ica!
perio"ic care "ea!t;e! ete o8!i7atoriu pentru orice porti5 "e per;or#an6:
Traee!e a!pine neceit6 o 8un6 con"iie ;i<ic6* iar aceata e o8ine prin antrena#ent !a
#unte* "ac6 ete poi8i!* "ar i !a e* pentru cei care !ocuiec #ai "eparte i 5in #ai rar !a #unte:
O i#portant6 ur6 "e perico! o contituie ;o8oe6ia care con"uce at0t !a !68irea re<itenei
;i<ice* c0t #ai a!e !a !68irea ateniei* !a "e!6are i ne7!i=are a re7u!i!or a!pini#u!ui: ?n acet en
a#inti# i "e a!i#entaie: ?n a;ar6 "e a!i#entaia corect6* pe care o 5o# trata aparte* ete #o#entu! 6
accept6# aici c6 a!pinitu! nu tre8uie 6 #ear76 p0n6 !a epui<area tota!6 a reure!or ;i<ice* ci 6 e
a!i#ente<e "in ti#p* co#p!et0n"u&i ca!orii!e che!tuite 0n e;ort: $e ae#enea* e! tre8uie 6 e
o"ihneac6 0n ti#pu! urcuu!ui pentru a p6tra re<er5e neceare co8or0u!ui* care a"eea e ;ace 0n
necunocut:
A# putea cita 0nc6 #u!te aptitu"ini i ca!it6i care e cer unui 8un a!pinit* ;ie 0nn6cute* ;ie
"o80n"ite prin e"ucaie i coa!6* cu# ar ;i: tarea 7enera!6 a 6n6t6iiA tenacitateaA re<itena !a e;orturi
;i<ice T pihice* !a o8oea!6* ;oa#e* ete* ;ri7* c6!"ur6* p!oaie* "ra7otea "e aproape!e 6uA "icip!inaA
u#oru!A 8una "ipo<iieA ca!#u! 0n orice ituaieA i#u! orient6riiA i#u! perico!u!uiA pru"enaA atenia
i puterea "e concentrareA hot6r0rea "e a "uce cu 8ine !a cap6t o aciuneA t6ria "e a renuna* "e a
0ntrerupe o aciune a!pin6 i "e a e retra7e c0n" ete ca<u!A repectu! ;a6 "e cei ce 5in "up6 noi i
#u!te a!te!e* 0nainte "e toate 0n6 un a!pinit tre8uie 6 ;ie un 8un ca#ara" i !ipit "e K5u!7aritateM
15e<i i citatu! "in (ucura $u#8ra56* !a pri#a pa7in6 a c6rii I4:
&ericolele obiective i<5or6c "in Ko8iectM* "eci "in natura 0ncon=ur6toare:
Cea #ai #are atenie tre8uie acor"at6 r#eru!tri pe iar86* pe pante repe<i* 0ntrerupte "e trepte
t0ncoae 5ertica!e: A"eea ne poate 0ne!a 7ra"u! #ic "e "i;icu!tate acor"at o;icia! unui traeu* care pe
parcur e poate "o5e"i e2tre# "e pericu!o prin: t0nc6 0nier8at6* pri<e "e iar86* pernie "e iar86 au
#uchi* chiar urp!o#8e "e iar86* 0n care ete i#poi8i!6 p!antarea unui piton "e ai7urare i care "e5in
at;e! un K#au5ai p6a7eM C o Ktrecere reaM o8!i7atorie C ce nu poate ;i oco!it6: La ;e! "e
pericu!oa6 ete t0nca\;ria8i!6* t0nca "e7ra"at6 "e a7enii e2terni: 'ai #u!t au #ai puin* orice t0nc6
+
Ro7er >rion&Roche: a!pinit* 7hi" i criitor ;rance<* autor a! unor ro#ane "e #are ucce cu u8iect
"e a!pini#* a! unor #ono7ra;ii a!e 'ont8!ancu!ui i a! #onu#enta!ei opere* cu caracter encic!ope"ie*
KLe #onta7ne "e !a TerraM 1+,RI4:
u;er6 "e pe ur#a acetei "e7ra"6ri ine5ita8i!e* "e aceea ete necear 6 5eri;ic6# toate pri<e!e "e #0n6
i "e picior 0nainte "e a !e ;o!oi i e5entua! 6 !e o!icit6# nu#ai prin ap6are: $e ae#enea* tre8uie 6
e5it6# "i!ocarea 5o!untar6 au in5o!untar6 "e pietre* care pot contitui un perico! pentru a!pinitii
a;!ai #ai =o: St0nca "eoe8it "e ;ria8i!6 e recunoate "up6 7rohotiuri!e a;!ate !a 8a<a ei: Un perico!
"eoe8it 0! pre<int6 t0nca 0n ti#pu! 0n7heu!ui i "e<7heu!ui uccei5e* care 0n Carpai e pro"uc !a
;0ritu! iernii* iar !a a!titu"ini #ai #ari* practic* toat6 5ara: Acete ;eno#ene* ca i p!oaia torenia!6* pot
"eter#ina c6"eri "e pietre i<o!ate au 0n #a6* u8 ;or#6 "e a"e56rate a5a!ane* care antrenea<6 #ai
#u!i #etri cu8i "e roc6: ?n ca<uri #ai rare e pot pr68ui !epe<i* 8!ocuri au chiar ancuri #ai #ari "e
t0nc6: $e aceea* traee!e ituate !a #are a!titu"ine 1pete O GGG #4 tre8uie ter#inate 0n pri#a parte a
<i!ei* 0nainte "e e2punerea !a oare i apariia "e<7heu!ui* care e!i8erea<6 pietre!e ci#entate 0n 7hea6:
Caca "e protecie o;er6 ap6rare ;a6 "e une!e pietre i<o!ate* "ar nu i ;a6 "e a5a!ane* care #6tur6 totu!
0n ca!ea !or:
Iat6 ce crie cunocutu! a!pinit Reinho!" 'ener
+
"epre trate7ia perei!or "e 7hea6*
ap!icat6 "e e! 0n An<i 1Berupa=a4: K%!anu! #eu "e a ;ace acet perete "e 7hea6* e2tre# "e 0nc!inat* 0ntr&
o in7ur6 <i* 0n urcu i co8or0* p6rea ca# ha<ar"at: $ar =u"ecat !a rece* 0nt i7ur c6 era in7uru!
corect: 6 intr6# 0n perete cu un rucac uor* noapteaA 6 urc6# contro!0n" #ereu cu ceau! "i;erena "e
ni5e! urcat6* i 6 co8or0# eara 0n rape! pete ace!ai perete: ?n #u!i perei "e 7hea6 "in A!pi
;o!oie# aceat6 tehnic6 cu ucce:
%uin "up6 ora + noaptea a# p6r6it cortu!: Era ;ri7* ceru! 0nte!at: >o!oin" !6#pi ;ronta!e
urca# rit#ic: Tre8uia 6 urc6# NGG # "i;eren6 "e ni5e! pe or6: ?n per#anent6 co#para# ceau! i
a!ti#etru!: $up6 O ore tre8uia 6 ;i ;6cut RGG #: Erau #ai #u!i: $ac6 ar ;i ;ot #ai puini* tre8uia 6
;ace# ca!ea 0ntoar6 pentru a ;i !a R "i#ineaa ieii "in perete: La R era# u* 0n <ona !ipit6 "e c6"eri
"e pietre::: La ora +F 0ncepur6# co8or0u! perete!ui: Soare!e "ip6rue "up6 creata 5etic6 i 0n perete
e aternue !initea: Viua ar ;i 0ne#nat o inuci"ere 6 te caeri 0n acet perete: C0n" a# ter#inat
u!ti#u! rape! pete ri#aUa
N
"e 8a<6 e !6ae noaptea: C0ti7ae# cura noatr6 contra crono#etruDM
Un 8un ;6tuitor pentru a!e7erea traeu!ui 0! poate contitui trati;icaia t0ncii care ete ;ie
0nc!inat6 pre 5a!e ca i7!e!e "e acoperi* ;ie 0nc!inat6 pre "ea! ca o car6 natura!6 15e<i ;i7: +4: Un
#are perico! 0! contituie apa: St0nca u"6* 0n pecia! cea acoperit6 cu #0<76* ete #u!t #ai a!unecoa6
"ec0t cea ucat6* at;e! 0nc0t paa=e!e cu pri<e #ici i ap!ecate 0n =o au ce!e care e trec prin a"eren6
1;recare4 pot "e5eni "e netrecut: >iuri!e i hornuri!e u"e 0nt !a ;e! "e pericu!oae: ?n traee!e "in #uni
"e #are a!titu"ine pute# 0nt0!ni caca"e* care nu eac6 "ec0t pete noapte* c0n" apa 0n7hea6 i e
tran;or#6 0n per"e!e "e ururi: C0n" p!oua* apa* 0n co#8inaie cu ;ri7u! i 50ntu!* poate pro"uce
c6"erea te#peraturii corpu!ui p0n6 !a #oartea prin r6cire 1hipoter#ie4: $ar i r6cirea "e7ete!or p0n6 !a
a#orirea !or ete pericu!oa6* "i#inu0n" i7urana "e ;o!oire a pri<e!or care* 0n p!u* "e5in i
a!unecoae:
$e aceea* 5ara* 0n ca<u! a5ere!or puternice ete 8ine 6 ne a"6poti#* ;o!oin" "e e2e#p!u un
ac "e 8i5uac* cu poi8i!itatea "e a re!ua eca!a"a "up6 trecerea p!oii:
$e ae#enea* 0n ca<u! pier"erii orient6rii* "atorit6 ceii* ete #ai 8ine 6 atept6#* e5entua! tot
!a a"6potu! unui ac "e 8i5uac* p0n6 c0n" 5i<i8i!itatea ne per#ite re!uarea "ru#u!ui: ?n toate ca<uri!e
tre8uie p6trat ca!#u! i e5itat6 tarea "e panic6:
2. TRSNETUL
@ara ;urtuni!e 0noite "e a5ere "e p!oaie* 7rin"in6 i "ec6rc6ri e!ectrice contituie un perico!
#are pentru a!piniti: Stu"iu! !ui A!5in %eteron* pu8!icat 0n +,RQ* r6toarn6 toat6 KtiinaM tra"iiona!6
a a!piniti!or 0n aceat6 pri5in6: Cu toate c6 tatitici!e arat6 c6 tr6netu! nu ete unu! "in perico!e!e
#a=ore a!e a!pini#u!ui* acci"ente!e pro"ue p0n6 0n pre<ent i#pun o re5i<uire a co#porta#entu!ui:
A!pinitii e 76ec a"eea pe 50r;uri au crete care 0nt 0n #o" "eoe8it e2pue "ec6rc6ri!or e!ectrice*
"eoarece #unii contri8uie !a ;or#area cureni!or acen"eni i a nori!or "e p!oaie 7eneratori "e tr6net*
iar 50r;uri!e ;a5ori<ea<6 "ec6rc6ri!e:
@ig. +-*. Tr6netu!
1suri de proiecie
+. Ce! #ai 8un #i=!oc "e ap6rare 0#potri5a tr6netu!ui pe #unte ete "e a nu r6#0ne pe 50r;uri
+
Reinho!" 'ener: a!pinit n6cut !a @i!!no 1Tiro!u! "e Su"* Ita!ia4 0n +,II* autor a nu#eroae
pre#iere 0n A!pi* Si#a!aUa* An<i* Noua GuineeA 0ntre a!te!e* aceniunea o!itar6 a "ie"ru!ui %hi!ipp C
>!a## 1$o!o#ii4* perete!e u"ic i pri#a tra5erare* apoi eca!a"a o!itar6 a !ui Nan7a %ar8at* pri#a
eca!a"6 0n coar"6 "e "oi a unui opt#iar C Si""en %ea3* pri#a eca!a"6 ;6r6 8ute!ie "e o2i7en* apoi
pri#a eca!a"6 o!itar6 a E5eretu!ui* 0n tota! Q eca!a"e reuite pe 50r;uri "e pete - GGG #:
N
Ri#aUa: cre5a6 0ntre perete i 7hear:
au crete e2pue* nici pe un teren p!at neprote=at* 0n ti#pu! unei ;urtuni cu "ec6rc6ri e!ectrice: $ac6 o
at;e! "e ;urtun6 poate ;i pre56<ut6* raiunea ne ;6tuiete 6 nu ne a5entur6# pe #unte:
$. $ac6 te 76eti 0ntr&un !oc e2pu !a puin ti#p 0nainte "e a 0ncepe ;urtuna tre8uie 6 co8ori
c0t #ai repe"e poi8i! i 6 te "ep6rte<i c0t e poate "e crete!e e2pue 1;i7: +-OCO4 i 0n pri#u! r0n" "e
orice ri"ic6tur6: 'i=!ocu! unei crete ete "e pre;erat e2tre#it6ii ei: O pant6 in;erioar6 "e 7rohoti* cu
un #ic 8!oc i<o!at ca !oc "e e<ut ete un 8un re;u7iu* cu con"iia 6 nu contituie o ri"ic6tur6 pe o
upra;a6 nete"6* 1;i7: +-OCN4: Ar8orii 0na!i au i<o!ai tre8uie e5itai:
@ig. +-B. Tr6netu!
*. $ac6 tr6netu! pare i#inent au !o5ete prin apropiere ete "e reco#an"at a e c6uta* ;6r6 a
pier"e 5re#ea* un a#p!aa#ent prote=at "e i#pacte!e "irecte i "e curenii "e p6#0nt: O p!at;or#6* o
pant6 au chiar o ri"ic6tur6 uoar6* "o#inate "e un punct 0na!t 5ecin* 0nt aproape ;erite "e un i#pact
"irect 1;i7: +-OC + i O4: Locu! un"e te 7he#uieti tre8uie 6 ;ie !a ce! puin + #* "e pre;erin6* #ai
"eparte "e orice t0nc6 5ertica!6: Ri"ic6tura pe care o ;or#ea<6 perete!e tre8uie 6 ;ie ce! puin "e FC
+G ori #ai 0na!t6 "ec0t a a!pinitu!ui 7he#uit* iar "itana "e !a a!pinit !a picioru! perete!ui nu tre8uie 6
"ep6eac6 0n6!i#ea perete!ui: ?n 5ecin6tatea unui ac "e t0nc6* "itana #ini#6 "e ecuritate ete "e
+F # 0n 0n6!i#e* "e pre;erin6 #ai #u!t: Tre8uie a!e* pe c0t poi8i!* un !oc ucat i ;6r6 !icheni au o
pant6 "e 7rohoti: Tre8uie e5itat6 5ecin6tatea ;iuri!or acen"ente p6#0ntoae au u#e"e* a"0ncituri!e
au 7rote!e 1;i7: +-ICQ4 0n a;ar6 "e ca<u! c6 0nt "etu! "e paioae pentru a per#ite 6 te ae<i !a #ai
#u!t "e + # "e perete i 6 ai O # "eaupra capu!ui: O 7rot6 e poate a;!a !a cap6tu! unei ;iuri 5enin"
"e u i pe care e cur7e apa* ceea ce contituie un #are perico!: $e ae#enea e 56 e5ita taionarea
!a intrarea unei 7rote* un"e e2it6 ricu! "e a ;or#a o punte "e curtcircuit pete "echi<6tur6:
?n ti#pu! ;urtunii 0noit6 "e p!oi i "ec6rc6ri e!ectrice* enti#entu! "e ecuritate pe care&! "6
o #ic6 7rot6 au o urp!o#86 ete 0ne!6tor: Tre8uie "e ae#enea e5itat6 ae<area 0ntr&o "epreiune au
o 7roap6 1;i7: +-OCI4 a!e c6rei #ar7ini 0nt !a o "itan6 #ai #ic6 "e + #C+*FG #: $ec6rcarea poate
tra5era "echi"erea* trec0n" prin corp:
B. %o<iia 7he#uit cu 7enunchii apropiai pare cea #ai 8un6 1;i7: +-OCN i +-ICR4: Cu c0t
"itana "intre "i;erite!e puncte "e contact cu t0nca au o!u! ete #ai #ic6* cu at0t #ai 8un6 ete
protecia: Se 5a e5ita 0n pecia! orice poi8i!itate 0n care puncte!e "e contact 0nca"rea<6 capu! au
8utu!: ?n #o" "eoe8it e 5a e5ita atin7erea perete!ui cu o #0n6* un u#6r au cu capu!:
<. Ete reco#an"a8i! 6 e i<o!e<e punctu! "e contact cu t0nca au o!u! cu a=utoru! oric6rui
#ateria! i<o!ant a5ut !a "ipo<iie: O coar"6 "e ;i8re intetice ucat6* 0n;6urat6 ete e2ce!ent6A chiar i
u"6 ete 8un6: Se #ai pot ;o!oi 8ocanci cu ta!p6 "e cauciuc* o 7!u76 cauciucat6* un o8iect "e
0#8r6c6#inte* un ac "e "or#it 0#p6turit* un rucac* o c6#a6 "e !0n6 0#p6turit6: O8iecte!e ucate 0nt
#ai 8une "ec0t ce!e u"e* iar "ac6 p!oua ete i#portant 6 e #enin6 ucate* u8 o pe!erin6 au un ac
"e 8i5uac:
Ar#6tura #eta!ic6 a unui rucac cu!cat6 pe o!* poate ;i uti!i<at6 "ac6 te poi ae<a pe ea ;6r6
ca picioare!e 6 o "ep6eac6* c6ci curenii "e p6#0nt o 5or tra5era* ;erin" at;e! corpu!: O piatr6 p!at6*
"etu! "e #are pentru a cuprin"e i picioare!e* ete "e ae#enea un 8un !oc "e ae<at cu con"iia 6 ;ie
"etaat6 "e #aa 5ecin6* au 6 ;ie ituat6 0n #i=!ocu! unui 7rohoti:
C. A!pinitu! prin "e o ;urtun6 pe o 8r0n6 i e2pu unei c6"eri 0n ca<uri!e pier"erii cunotinei
au apariiei unei cra#pe #ucu!are* tre8uie 6 e ai7ure 1;i7: +-IC-4: Coar"a "e nU!on ete #ai 8un6
"ec0t cea "e c0nep6 au 8u#8ac: %unctu! "e ;i2are tre8uie 6 ;ie aproape pentru a re"uce 7ra"ientu! "e
potenia! 0n !un7u! cor<ii* iar 8uc!a "e !e7are 6 ai86 un =oc pentru a #6ri i<o!aia: Ete pre;era8i! ca
!ocu! "e !e7are 6 ;ie !a 7!e<n6 i nu !a centur6: Se 5a e5ita !e7area u8 8ra:
Q: %e un teren "e7a=at* aa cu# &a #ai pu* e 56 c6uta o <on6 "e protecie* pe o ri"ic6tur6:
$ac6 nu* e 56 !u6 po<iia 7he#uit:
-. ?n ca< "e ;urtun6 i#inent6* rape!u! ine "e ca!cu!u! pro8a8i!it6i!or: %oate ;i #i=!ocu! ce! #ai
rapi" "e a c6pa "intr&o <on6 pericu!oa6: Ricu! ete #ini# c0n" coar"a ete "e nU!on* ucat6 i c0n" e
atin7e perete!e nu#ai cu picioare!e apropiate: $ar o "ec6rcare poate t6ia coar"a "e rape!:
;. Nu 0nte# "e aceeai p6rere cu cei care cre" c6 tre8uie 6 te e!i8ere<i "e pio!ei* pitoane i
a!te o8iecte #eta!ice c0n" o "ec6rcare pare i#inent6: %re<ena !or #6rete cu puin au "e!oc perico!u!
e!ectric i !ipa !or o poi re7reta #ai t0r<iu pe teren a!uneco i u": 'eta!u! 0n ine nu atra7e tr6netu!:
Corpu! a!pinitu!ui* rnai 0na!t i cu #ai #ic6 re<iten6 e!ectric6 are #ai #ari ane 6 er5eac6 "e
paratr6net "ec0t pio!etu!: '6ur6tori!e !a "oi pio!ei cu coa"6 "e !e#n au in"icat ce! puin FGG GGG
oh#i 0ntre cap i 50r; 0n tare u"6 i "e + GGG "e ori #ai #u!t 0n tare ucat6: At;e!* coa"a pio!etu!ui
ete "e +GG i F GGG "e ori #ai re<itent6 "ec0t a!pinitu!: ?n p!u* re<itena unui pio!et u" poate ;i
#6rit6 prin un7ere cu u!ei "e in au cear6:
(ine0ne!e pio!etu! nu tre8uie a7itat "eaupra capu!ui: inut nor#a! #ai =o "e acet ni5e! nu
#6rete cu ni#ic perico!u!: Ce! #6 8ine ete a&! ae<a cu!cat i a pune pitoane!e 0n rucac au a !e
"epune a!6turi !a #ic6 "itan6:
+%. Re;eritor !a natura terenu!ui i !a e;ecte!e poi8i!e* nu cre"e# c6 are 5reo in;!uen6* 0n
a;ar6 poate "e una ecun"ar6: $e e2e#p!u* 5ariaii!e re<itenei uper;icia!e "atorate t0ncii contea<6
puin ;a6 "e i#portana "ec6rc6rii i "e apropierea punctu!ui ei "e i#pact:
&rimul a#utor
%ri#u! a=utor cuprin"e trata#entu! u<ua! a! ocu!ui e!ectric i a! aruri!or* 0n #6ura 0n care e
pot ap!ica: ?n ca<uri!e 0n care repiraia &a oprit e reco#an"6 #eto"a "e a=utor prin repiraie 7ur6 !a
7ur6: )ocu! e!ectric e poate co#p!ica cu con5u!ii* cu onrirea ini#ii au cu contracii nere7u!ate a!e
#uchiu!ui car"iac 1;i8ri!aii4: ?n ca<u! opririi contracii!or car"iace e recur7e !a #aa=: ?n ;0rit* c0n"
&au re<o!5at e;ecte!e #ai 7ra5e a!e ocu!ui e 5or trata aruri!e:
4oncluzii
%erico!u! tr6netu!ui pe #unte 5aria<6 cu circu#tane!e: Ete "i;ici! a ta8i!i o re7u!6
7enera!6* e pot tranpune "oar cunotine!e c0ti7ate "in e2perien6:
%rini "e ;urtun6* tre8uie 6 acionai rapi": E5itai pe c0t poi8i! i#pactu! "irect i e;ecte!e
a!e* i<o!ai&56 "e o! i p!aai&56 0n aa ;e!* 0nc0t 6 nu o;erii o trecere ;a5ora8i!6 cureni!or tran<itorii
care e cur7 !a upra;aa t0ncii i 0n !un7u! ;iuri!or: Ai7urai&56 "ac6 ocu! 56 poa!6 pro"uce c6"erea
i p6trai&56 pio!etu!: Si#p!u! ;apt "6 a 56 ae<a pe coar"a ;6cut6 co!ac !a + # "e perete* 0n !oc "e a 56
!ipi "e e!* poate 6 56 cape "e e;ectu! ne;at a! tr6netu!ui:
?ntr&una "in re5ite!e "e pecia!itate e peci;ic6 ;aptu! c6 perico!u! ete !a ;e! "e #are i 0n
re;u7ii!e au cutii!e "e 8i5uac care uu "ipun "e paratr6net: A!pinitii a;!ai 0n aceat6 ituaie 0i
ai7ur6 ce! #ai 8un a"6pot cu!cai pe priciuri i 0n5e!ii 0n p6turi:
FRIGUL
Co#8aterea ;ri7u!ui e ;ace prin 0#8r6c6#inte i 0nc6!6#inte corepun<6toare* precu# i
printr&o a!i#entaie potri5it6:
?#8r6c6#intea are ro!u! "e protecie contra ;ri7u!ui* "e i<o!ator: 0#pie"icarea pier"eri!or "e
c6!"ur6 a!e corpu!ui i a p6trun"erii aeru!ui rece: I<o!area cea #ai 8un6 e o8ine printr&un 0n5e!i "e
aer* iar #ateria!u! care 0n#a7a<inea<6 cea rnai #are cantitate "e aer ete !0na natura!6 i pu;u! natura!:
?n con"iii e2tre#e e reco#an"6 !en=eria "e corp "in !0n6 "e an7ora: $ou6&trei pu!o56re u8iri 0nt "e
pre;erat unuia 7ro* "atorit6 #6ririi nu#6ru!ui "e traturi i<o!atoare "e aer: La #are a!titu"ine i 7eruri
e2tre#e e ;o!oete 0#8r6c!rnintca #at!aat6 cu pu; natura! 1haina i panta!onii4: Se tie c6 un e;ect "e
pri#6 i#portan6 0! are 50ntu!: E;ectu! unui 50nt puternic corepun"e unei te#peraturi #u!t #ai c6<ute
"ec0t cea rea!6: $e aceea* pentru acet ca< e ;o!oete 0#8r6c6#intea protectoare "e 50nt: hanorac i
uprapanta!onii "e 50nt: %rotecia capu!ui e ;ace* 0n ;uncie "e te#peratur6 i 50nt* cu c6ciu!i6 "e !0n6*
pae&#onta7ne "e !0n6* !60n" !i8er6 nu#ai o parte a ;eei cu ochii i nau!* 7!u7i #at!aat6 a pu;oaicei
i 7!u7a hanoracu!ui: G!u7a tre8uie a ;ie 8ine potri5it6 pe cap at;e! 0nc0t 6 o;ere o 8un6 protecie
contra 50ntu!ui: Ce!e #ai peric!itate p6ri a!e corpu!ui 0nt e2tre#it6i!e #e#8re!or 1"e7ete!e "e !a #0nii
i "e !a picioare4: O #6nu6 8un6 ete cea cu un in7ur "e7et* "e !0n6 au "e 8!an6 cu upra#6nu6
ap6r6toare "e 50nt: '6nui!e tre8uie 6 ;ie !un7i* p0n6 !a cot* "etu! "e !ar7i i ai7urate cu un nur
trecut pete u#eri: %entru c66r6tura pe t0nc6 e cer "e7ete!e !i8ere: ?n acet ca< 0nt neceare: o
#6nu6 o8inuit6 cu "e7ete!e t6iate i o 8un6 re<iten6 !a ;ri7 "in partea c66r6toru!ui: >o!oitor #ai
poate ;i un 8u<unar C #anon !a hanorac* e5entua! c6ptuit cu 8!an6* 0nc6!6#intea tre8uie 6 ;ie "e
ae#enea u;icient "e !ar76* 0nc0t 6 ;aci!ite<e ;o!oirea a NCO perechi ciorapi "e !0n6* r6#0n0n" un
paiu u;icient pentru picior* care 6 per#it6 circu!aia !i8er6 a 0n7e!ui* 0nc6!6#intea cu ce! #ai 8un
e;ect "e protecie ca!oric6 ete cea "enu#it6 co#ercia! Ktrip!e2M* trei 8ocanci uprapui* cea "e a treia
pereche ;iin" "e p0!6A aceat6 u!ti#6 pereche e poate coate pentru ucare i poate ;i ;o!oit6 i ca
0nc6!6#inte "e ca8an6: O pro8!e#6 nere<o!5at6 ete cea a 0#pie"ic6rii p6trun"erii <6pe<ii 0n 8ocanc:
$i;erite!e #o"e!e "e =a#8iere nu o;er6 "ec0t o protecie re!ati56:
?#8r6c6#intea i 0nc6!6#intea o;er6 cea #ai 8un6 protecie 0n tare ucat6: U#e<ea!a poate
pro5eni at0t "in e2terior 1p!oaie* <6pa"64* c0t i "in interior 1tranpiraie4: %entru co#8aterea
tranpiraiei e cere ca 0#8r6c6#intea 6 per#it6 o 8un6 repiraie a corpu!ui* "eci 6 nu ;ie per;ect
i#per#ea8i!6: )i "in acet punct "e 5e"ere 0nt uperioare #ateria!e!e natura!e 1!0n6* i pu;4
#ateria!e!or intetice: %e "e a!t6 parte* e 56 ine ea#a "e cunocuta re7u!6 ca* urcuu! 6 e ;ac6 0ntr&
un rit# potri5it* at;e! 0nc0t 6 nu apar6 tranpiraia: Un ro! i#portant* 0n acet en 0! "eine ite#u! "e
re<e#are a rucacu!ui 6u a ca"ru!ui pe pate* precu# i o 8un6 protecie a re7iunii rena!e* care e
rea!i<ea<6 prin 0#8r6carea unui panta!on cu partea "in pate "etu! "e 0na!t6 i prin6 cu 8rete!e i
e5entua! prin purtarea unui 8r0u "e 8!an6 !a pate:
4. A#ALAN$ELE
KV6pa"a a!86 i ne5ino5at6 nu ete un !up 0n 8!an6 "e oaie ci un ti7ru 0n 8!6ni6 "e #ie!M* crie
un cunocut a!pinit: %erico!u! a5a!ane!or i ur#6ri!e acetora pot ;i i 0nt "e #u!te ori ;ata!e "ac6 nu
e ine ea#a "e ;aturi!e ce!or cu e2perien6 acu#u!at6 0n ti#p* 0n !e76tur6 cu pro"ucerea a5a!ane!or:
?n acet en pre<ent6# intruciuni!e e!a8orate "e A!8ert GaU! i reco#an"ate "e Co#iia
Internaiona!6 "e a!5are a!pin6 IKAR:
G%&%ra'()*+(
E2it6 o "i;eren6 ;un"a#enta!6 0ntre o tur6 "e chi ;6cut6 iarna 0n <ona a!pin6 i o co8or0re pe
p0rtia tan"ar" cu te!e;eric: %eroane!e ;6r6 e2perien6 "e #unte tre8uie 6 e !i#ite<e !a traee!e
#arcate i ;6r6 perico! "e a5a!ane i 6 e5ite terenu! a!pin: A!e7erea unui traeu e ;ace 0n ;uncie "e
cunotine!e i poi8i!it6i!e ;i<ice a!e ce!ui #ai !a8 participant: Nu e pornete !a "ru# cu peroane
necunocute 0n ceea ce pri5ete poi8i!it6i!e !or ;i<ice* 6u ;6r6 6 !e 0ncerc6# #ai 0nt0i puteri!e 0ntr&un
traeu uor:
Ti#pu! necear crete cu nu#6ru! participani!or: Nu a8or"ai "e unu! in7ur un traeu c6ci
orice acci"ent #6runt ca ruperea unui chiu au a unei !e76turi* au o r6nire uoar6 pot "e5eni ;ata!e: ?n
ca< "e a5a!an6* un a!pinit #er70n" in7ur ete pier"ut:
At0t !a urcu* c0t i !a co8or0 e 56 #er7e !a #ic6 "itan6 unu! "e a!tu!* pentru a e au<i au
5e"ea* 0n pecia! pe cea6: Schioru! ce! #ai e2peri#entat au ce! #ai 8un cunoc6tor a! !ocuri!or 56
#er7e 0nainte: Un a!t chior 8un* puternic* r6#0ne 0n ur#6* pentru a a=uta 0n ca< "e acci"ent:
Ceaa i 5ico!u!* ur5enite inopinat* pot tran;or#a chiar ture!e uoare i co8or0ri!e pe p0rtii
#u!t circu!ate 0n aciuni a!pine ;oarte pericu!oae: $e aceea* 0#8r6c6#intea c6!"uroa6* "e re<er56*
pentru chi#86ri!e neateptate "e 5re#e* 6 nu !ipeac6 "in echipa#entu! ;iec6ruia: Ur#e!e e2itente
tre8uie 5eri;icate: Un traeu atacat cu o <i 0nainte poate "e5eni ;oarte pericu!o* 0n con"iii!e
chi#86ri!or #eteoro!o7ice:
P%r(,o'-' a.a'a&/%'or
%erico!u! "e a5a!an6 nu apare "ec0t rareori i#u!tan pe pante "i;erite: $e aceea* e 56 ine
ea#a "e ;aturi!e au a5erti#ente!e !oca!nici!or cu e2perien6* a!e 7hi<i!or "e #unte etc:* precu# i
"e ce!e a!e er5icii!or #eteoro!o7ice pecia!e 10n A!pi4: %erico!u! "e a5a!ane "epin"e "oar 0ntr&o
#6ur6 #ai #ic6 "e terenA 0n chi#8* "e cea #ai #are i#portan6 0nt con"iii!e #eteoro!o7ice i
trati;icaia <6pe<ii: $in aceat6 cau<6 nu e2it6 pante care 6 ;ie pericu!oae 0n tot ti#pu! iernii i pe "e
a!t6 parte* ;oarte puine care 0nt per#anent i7ure: Nu e2it6 un teren propriu&<i ;a5ora8i! a5a!ane!or:
Chiar i pante!e cunocute pentru perico!u! !or pot ;i te#porar !ipite "e perico!:
?n chi#8* e2it6 ti#p ;a5ora8i! a5a!ane!or "e re7u!6 perioa"e curte* 0n care* 0n;uncie "e
con"iii!e #eteoro!o7ice* apare perico!u! acut "e a5a!ane* pe ;oarte #u!te pante* a"eeori chiar i pe
ce!e cunocute 0n 7enera! ca Ki7ureM: Aprecierea perico!u!ui e ;ace "up6 ur#6toare!e coni"erente:
A. 4ondiiile meteorologice i ale zpezii
>e!u! <6pe<ii i tructura p6turi!or "e <6pa"6 re<u!t6 "in con"iii!e #eteoro!o7ice: Toate
"epuneri!e e ;ac 0n traturi: Toate upra;ee!e traturi!or pot "e5eni u!terior upra;ee "e a!unecare:
A!unecarea p6turii* paria! au tota!* u8 ;or#6 "e a5a!an6* are !oc atunci c0n" nu #ai 76ete pri=in
u;icient pe rea<e#u! ;or#at "e nere7u!arit6i!e terenu!ui* prin a"eren6 au ci#entare* prin 0n7he cu
tratu! "e 8a<6 au c0n" coe<iunea interioar6 a p6turii "e5ine prea #ic6 pentru a re<ita !a 0nc6rcarea
a"iiona!6* prin traturi #oi "e <6pa"6 6u !a 5i8raii!e pro"ue "e c6tre chiori:
Cau<e!e perico!u!ui 0n ;uncie "e con"iii!e #eteoro!o7ice e pot c!ai;ica 0n trei 7rupe:
+: Anclzire vremii au 0n#uierea 7eru!ui are o in;!uen6 ;a5ora8i!6 aupra ta6rii i coe<iunii
p6turii "e <6pa"6* atunci c0n" e pro"uce #o"erat i 0ncetA "in contr6* 0nc6!<irea puternic6* e5entua!
co#8inat6 cu 50nt ca!" 6u p!oaie* poate #uia p6tura "e <6pa"6* ;6c0n"&o apoa6 i a!unecoa6 i prin
aceata 6&i r6peac6 pri=inu! interior au pri=inu! "e 8a<6* "ec!an0n" a5a!ana:
'u!i cre" c6 in7ura au cea #ai i#portant6 cau<6 a a5a!ane!or ete c6!"ura: Aceat6
7reea!6 a cotat #u!te 5iei:
%entru chiori* toc#ai c6!"ura contituie un ;actor "e perico! #ai #ic "ec0t p!6ci!e "e <6pa"6*
"e e2e#p!u:
N: Hinsorile abundente i persistente "uc a"eea !a perico!u! 7enera! "e a5a!ane* 0n care
acetea e "ec!anea<6 "e !a ine: %erico!u! crete 0n ti#pu! ninorii i ca"e a8ia c0n" tratu! "e <6pa"6
nou6 &a taat u;icient "up6 0ncetarea ninorii i &a u"at "e 8a<6: Cu c0t 5re#ea ete #ai ca!"6* cu at0t
#ai repe"e e pro"uce acet ;eno#en* pe c0n" 7eru! apru 0ncetinete taarea: $ac6 ninori!e a8un"ente
ne urprin" 0n re;u7ii !a #are a!titu"ine* co8or0rea nu tre8uie ;6cut6 "ec0t 0n ca< "e a8o!ut6 neceitateA
0n acete ituaii tre8uie 6 e acione<e rapi" i cu cea #ai #are pru"en6: ?n nici un ca< nu tre8uie 6
e atepte p0n6 c0n" tratu! "e <6pa"6 nou crete i #ai #u!t: $e ae#enea* e 5a ine ea#a "e ;aptu!
c6 ti#pu! ur#6tor 0nenin6rii ete "eoe8it "e pericu!o:
Atenie 0n6: perico!u! "atorat ninori!or a8un"ente* u8 in;!uena 50ntu!ui* ete 0noit au
0n!ocuit #ai tot"eauna "e perico!u! #u!t #ai Kper;i"M a! p!6ci!or "e <6pa"6:
O: &lcile de zpad repre<int6 cau<a cea #ai per;i"6 i pericu!oa6 a a5a!ane!or* c6ci e!e 0nt
7reu "e i"enti;icat chiar i "e c6tre cei e2peri#entai: Acet perico! perit6 a"eeori ti#p 0n"e!un7at
chiar atunci c0n" e#ne!e cunocute !ipec: A5a!ane!e "e p!6ci "e <6pa"6 0nt #ai tot"eauna
"ec!anate "e chiori: %entru a recunoate acet perico! tre8uie cunocute i repectate ur#6toare!e
apecte:
p!6ci!e 0nt 7enerate #ai tot"eauna "e 50nt
+
* care* 0n ti#pu! unei ninori i "up6 ninoare*
tranport6 cantit6i #ari "e <6pa"6 i !e "epune pe pante!e 0nc!inate* u8 cu!#i* pin6ri au
crete* u8 ;or#6 "e p!6ci "e <6pa"6* ;ie 8ine preate* ;ie u8 ;or#6 "e "epo<ite uneori "e
#are "enitate: %!6ci!e e #enin ti#p 0n"e!un7at 0n echi!i8ru !a8i!* contituin" un perico!A
pante!e e2pue 50ntu!ui 0nt* "up6 tranportu! "e <6pa"6* #ai i7ure "ec0t ce!e ;erite "e
50nt 0n care e "epun cantit6i #ari i pericu!oae "e <6pa"6 tranportat6A
p!6ci!e* "e 0ntin"ere i 7roi#e "i;erite* e "ec!anea<6 ce! #ai a"eea atunci c0n" 0nt
t6i6=e "e chiori 0n #i=!ocu! au !6 8a<a pantei: %rin aceata* p6tura "e <6pa"6 a;!at6 #ai
u 0i pier"e rea<e#u! i e "eprin"e: ?n a!unecare* p!aca e rupe 0n 8uc6i au e
tran;or#6 chiar 0n pu!8eri* antren0n" i pe chior 0n c6"ereA
a"eeori* traturi!e "etu! "e 7roae "e <6pa"6* chiar "e <6pa"a 0n7heat6* ce "au i#preia
"e i7uran6* 0nt "epo<itate "eaupra unor ca5it6i ;or#ate prin taarea traturi!or
in;erioare: La 0nc6rcarea cu 7reutatea chioru!ui* o at;e! "e p6tur6 e poate "eprin"e pe o
0ntin"ere #are* pornin" ca o a5a!an6 uriaa: Acet perico! e poate "epita a"eeori chiar
pe teren "e e* prin aceea c6 p6tura 0nc6rcat6 e !a6 0n =o cu un <7o#ot ur": K5u#M:
Acet e#na! 0nea#n6 perico! #a2i# pe pante: %e curt: perico!u! #a2i# pentru chior
0! repre<int6 a5a!ane!e "e p!6ci* "ec!anate "e e! 0nui: $ar i acet perico! "ipare "ac6
recunoaterea ete ;6cut6 corect i "in ti#p:
/. =erenul
%erico!u! "e a5a!an6 "epin"e #ai puin "e teren "ec0t "e tarea 5re#ii i a tratu!ui "e <6pa"6:
Totui* i terenu! tre8uie apreciat corect i e2p!oatat:
C @6i!e 0n7ute 0n ;or#6 "e @* ;6r6 ;un" propriu&<i* pot "e5eni a"e56rate capcane i tre8uie
e5itate chiar "e !a urcu* 0n chi#8* 56i!e 0ntine* 0n ;or#6 "e U i 56i!e !ar7i repre<int6 "e o8icei
"ru#uri i7ure "e acce* #er70n" 0n a2a 56ii:
O"at6 cu creterea pantei crete i perico!u! "e a5a!an6: ?n 7enera!* pante!e cu 0nc!inare
#ai #ic6 "e NG
O
0nt i7ure* e2cept0n" ca<u! 0n care e a;!6 !a 8a<a unei pante repe<i:
Cu c0t 8a<a unei p6turi "e <6pa"6 au upra;aa traturi!or uperioare ete #ai nete"6* ca
"e e2e#p!u p!6ci t0ncoae* ;ee 0nier8ate* 7hea6 "e 7hear au traturi inter#e"iare "e
<6pa"6 0n7heat6* cu at0t #ai uor a!unec6 <6pa"a u8 ;or#6 "e a5a!ane* chiar pe pante
#ici:
%ante!e cu p6"ure "ea6 0nt "e o8icei i7ure:
?#p6"urirea* chiar rar6* re"uce perico!u! ;6r6 a&+ e2c!u"e tota!: (!ocuri!e #ari nu "au
i7uran6 "ec0t 0n #6ura 0n care e #ai pot i"enti;ica* 0n ce pri5ete ;or#a:
O pant6 ete cu at0t #ai pericu!oa6* cu c0t ete #ai uni;or#6 i ;6r6 trepte: O pant6 0n
terae ete "e o8icei #ai i7ur6: %ante!e !ar7i i puin re!ie;ate i#pun 0ntot"eauna o
pru"en6 #6rit6:
Site#e!e "e =7hea8uri i terenu! "in ;aa !or 0nt pericu!oae* c6ci e2it6 poi8i!itatea "e a
e cur7e #ai #u!te a5a!ane uccei5e* "in "i;erite!e ra#uri:
Spin6ri!e* #uchii!e i crete!e 0nt "e o8icei !inii i7ure "e #er* pre "eoe8ire "e 5=un7i*
=7hea8uri i pante uni;or#e:
$eoe8it "e i#portant6 ete po<iia unei pante !at6 "e "irecia 50nturi!or pre"o#inante:
?n partea a"6potit6 "e 50nt e a;!6 a"eea a7!o#er6ri pericu!oae "e <6pa"6 purtat6 "e 50nt:
Aprecierea corect6 a terenu!ui con"iionea<6 a!e7erea cea #ai 8un6 a "ru#u!ui i traarea p0rtiei:
4omportarea n zona periculoas
?n pre5enirea perico!u!ui "e a5a!ane nu a=ut6 "ec0t e2periena i pru"ena: Cura=u! i uurina
0n acete ituaii 0nt repro8a8i!e: Natura ete #ai puternic6 "ec0t noi: %erico!u! "e a5a!an6 tre8uie
+
@e<i ;i7ura +-, "e !a punctu! Q & Cornie e:
e5itat 0ntot"eauna: Toate ce!e!a!te coni"erente tre8uie u8or"onate ecurit6ii:
C $ac6 e contat6 poi8i!itatea unui perico!* chiatu! 0n <ona upect6 tre8uie e5itat: $ac6 e
cunoc !ocuri!e care pre<int6 perico!e* acetea tre8uie oco!ite* chiar "ac6 oco!uri!e 0nt #ari:
C0n" nu e poate ta8i!i cu preci<ie "ac6 o pant6 ete i7ur6 au pericu!oa6* ea tre8uie e5itat6
oricu#* ;iin" upect6:
C $ac6 totui 0nte# o8!i7ai 6 tra5er6# o <on6 upect6* "e e2e#p!u* 0n ca< "e chi#8are
a 5re#ii 0n ti#pu! unei ture* 56 tre8ui 6 ne co#port6# 0n conecin6:
C >o!oirea nuru!ui "e a5a!an6 ete in7uru! #i=!oc i#p!u i chiar i7ur
+
"e a "ecoperi 0n
curt ti#p* "eci 0nc6 0n 5ia6* pe un ca#ara" acci"entat: >o!oirea !a ti#pu! oportun a nuru!ui
caracteri<ea<6 pe cei e2peri#entai: >iecare participant tre8uie 6&i !e7e "e #i=!oc un nur rou "e NG
#* t0r0n" "up6 e! cap6tu! !i8er:
C A!e7erea corect6 a traeu!ui: e 5or ;o!oi pin6ri!e* #uchii!e i con5e2it6i!e pantei*
e5it0n"u&e 56iu7i!e* anuri!e i =7hea8uri!e* pante!e a;!ate u8 cornie* tra5er6ri!e !un7i a!e pante!or*
iar "ac6 acetea 0nt ine5ita8i!e* e 56 #er7e c0t #ai pe u poi8i! i cu cea #ai #are pru"en6: $e
ae#enea* <ona "e !a 8a<a pante!or ;iin" pericu!oa6* e 5or a!e7e c0t #ai #u!te puncte i7ure
inter#e"iare !a a"6potu! copaci!or* t0nci!or au !ocuri!or p!ate: Acete coni"erente 0nt 5a!a8i!e at0t
pentru urcu* c0t i pentru co8or0: Se 5or e5ita chi#86ri!e 8rute "e "irecie i 6rituri!e: La ne5oie e
56 ;o!oi o #uchie 0n7ut6* "ar i7ur6 pentru urcu au co8or0 cu chiuri!e pe u#6r:
C Se 5a repecta "it6na "intre participani: Ea 5a ;i at;e! a!ea6 0nc0t nu#ai un in7ur
a!pinit 6 e a;!e !a un #o#ent "at 0n <ona upect6:
C ?n ti#p ce un participant tra5erea<6 <ona pericu!oa6* cei!a!i 0! in u8 o8er5aie
per#anen6 "e !a puncte!e i7ure* pentru a&! a5erti<a !a ti#p iar !a ne5oie 6&! caute:
C Schiuri!e i 8ee!e repre<int6 ancore pericu!oae 0n ca< "e a5a!an6: $e aceea* cure!e!e "e
ai7urare a!e !e76turi!or tre8uie "e;6cute 1!e76turi!e ecurit ar "e !a ine4* iar #0ini!e e cot "in
cure!e!e 8ee!or pentru ca* 0n ca< "e perico!* 6 ne pute# e!i8era "e tot ceea ce 0#pie"ic6 autoa!5area:
@ig. +-<. Aparat RE$AR pentru ra"io!ocaia ce!or acoperii "e a5a!ane:
$i#eniuni: N+2RR2++N ##+ A 7reutate: N+F 7 A ;rec5ene : +FQ 3S< i N*NQF 3S< A "itana "e
!oca!i<are : OF # A e#ite $ FGG ore non top 1echi5a!ent cu O !uni <i i noapte4 A aparate
echi5a!ente: Orto5o2 1R:>:G:4: (arrU5o2 1E!5eia4* %IE%S 1Autria4 :
Surpri<a i panic6 pot ;i ;ata!e: $e aceea* 0n ti#p ce tra5er6# <ona pericu!oa6 tre8uie 6 ;i#
pre76tii 6 ;ace# ;a6 unei a5a!ane* pentru a aciona rapi" i corect* i 6 nu ;i# para!i<ai "e ;ric6:
4omportarea n avalan
?ncercarea "e a iei "in a5a!an6* printr&o co8or0re !atera!6 c6tre un !oc i7ur* nu reuete
"ec0t rareori i nu#ai unor chiori ;oarte 8uni: Ea nu&i are rotu! "ec0t "ac6 ne a;!6# aproape "e
#ar7inea a5a!anei: Cu piei "e ;oc6 !a chiuri nu e reuete:
C E!i8erare6 "e tot ce poate 6 0#pie"ice: 8ee* chiuri* rucac:
C R6#0nerea !a upra;a6 e poate o8ine prin #ic6ri "e 0not c6tre #ar7inea a5a!anei:
C C0n" a!unecarea e 0ncetinete* "eci 0nainte "e oprirea a5a!anei* e 5a !ua po<iia 7he#uit*
iar 8rae!e e 5or ine 0n po<iia "e ap6rare a 8o2eru!ui pentru a prote=a ;aa i a o8ine un paiu "e
repiraie:
C $ac6 e!i8erarea prin e;ort propriu nu ete poi8i!6* ;ora i aeru! "e repiraie tre8uie
econo#iite: $orina "e o#n tre8uie co#86tut6* c6ci ree#narea 0nea#n6 #oarte:
A#utorul camarazilor
%ri#e!e i hot6r9toare!e #6uri pentru a!5are "epin" "e ca#ara<i* "e ;e!u! cu# e
or7ani<ea<6 i "e;6oar6 c6utarea:
C Se 5a o8er56 0ncotro ete t0r0t acci"entatu! i punctu! "e un"e "ipare 0n #ae!e "e <6pa"6
0n #icare: in0n" ea#a "e acet punct i "e "irecia #ic6rii e ta8i!ete <ona "e c6utare:
C Se 5a cerceta #ai 0nt0i upra;aa a5a!anei un"e e poate 5e"ea o parte a corpu!ui au
o8iecte ce ie "in <6pa"6* 0n pecia! nuru! "e a5a!an6: O8iecte!e pier"ute pot ;i puncte "e reper pentru
ta8i!irea i 76irea po<iiei acci"entatu!ui: Se ine ea#a "e ;aptu! c6 partea centra!6 i upra;a6 a
a5a!anei a!unec6 #ai repe"e "ec0t #ar7ini!e i traturi!e in;erioare:
$ac6 aceat6 aciune nu are ucce* e tri#ite un participant pentru a cere a=utor: Cei!a!i 5or
continua 6 cercete<e ite#atic <ona un"e e preupune a e a;!a acci"entatu!* ;o!oin" on"e
i#pro5i<ate: 8ee "e chiuri 0ntoare au 8ee ;6r6 ron"e!e:
C Nu#ai 76irea rapi"6* 0ntr&un r6ti#p "e #a2i#u# N ore o;er6 perana "e upra5ieuire a
ce!ui prin 0n a5a!an6:
+
In"utria e!ectronic6 pune* "e ae#enea* !a "ipo<iia noatr6 o erie "e aparate 1;i7& +-F4:
0alvarea i primul a#utor
$up6 ta8i!irea po<iiei acci"entatu!ui* e ap6 rapi"* "ar cu atenie* cu co<i!e chiuri!or i
cu #0ini!e: Se e!i8erea<6 i#e"iat nau! i 7ura* "e <6pa"6:
C Acci"entatu! e aa<6 cu!cat cu ;aa 0n =o pentru ca apa pro5enit6 "in topirea <6pe<ii 6 e
poat6 cur7e "in c6i!e repiratorii: Operaia e ;ace 0ntr&un !oc ;erit "e a5a!an6* iar corpu! e 0n5e!ete
cu !ucruri c0t #ai c6!"uroae:
C ?n ca< "e pier"ere a cunotinei e 5a ;ace i#e"iat repiraia 7ur6 !a 7ur6: Repiraia
arti;icia!6 0ncepe "in #o#entu! e!i8er6rii capu!ui:
C Tranportu! e ;ace 0n po<iia cu!cat !atera! i 0ncepe a8ia "up6 reuita reani#6rii i "up6 ce
repiraia i pu!u! au re5enit !a nor#a!: %e parcur e contro!ea<6 "in nou repiraia i pu!u!:
4oncluzii
%erico!u! "e a5a!an6 "epin"e #ai a!e "e con"iii!e #eteoro!o7ice i "e <6pa"6: Nu e2it6
<one "eoe8it "e pericu!oae* ci con"iii #eteoro!o7ice propice pro5oc6rii a5a!ane!or: Ce!e #ai
pericu!oae cau<e 0nt p!6ci!e "e <6pa"6* "ec!anate "e chiorii 0nii: Cine cunoate acete !ucruri i e
co#port6 0n conecin6* e poate coni"era 0n 8un6 parte 0n a;ar6 "e perico!:
%ru"ena ete* oricu#* cea #ai 8un6 protecie:
0eracurile 0nt 0n7r6#6"iri haotice "e 7heuri ce e ;or#ea<6 0n <one!e "e ruptur6 a!e
7heari!or: Acete <one apar !a trepte!e 56ii* un"e 7hearu! care e cur7e ;or#ea<6 o caca"6A 7heaa*
ne;iin" e!atic6* crap6 "0n" natere !a cre5ae* 8!ocuri i turnuri* un a"e56rat !a8irint 0n #icare
continu6: Cu c0t turnuri!e 0nt #ai <5e!te* cu at0t echi!i8ru! !or ete #ai !a8i!: Acet echi!i8ru ete
"eran=at nu nu#ai prin "i;erene!e "e te#peratur6 i aciunea 50ntu!ui* ci chiar prin 0n6i #icarea
7hearu!ui: Turnuri!e pr68uin"u&e* ;or#ea<6 a5a!ane "e 7hea6 care 0n #icarea !or pot antrena a!te
turnuri: %ractic* <one!e "e eracuri repre<int6 un perico! per#anent i tre8uie ;ie oco!ite* ;ie tu"iate 0n
pri5ina perio"icit6ii pr68uiri!or i "ep6ite cu #a2i#6 5ite<6 i pru"en6:
A5a!ane!e "e 7hea6 e ;or#ea<6 nu nu#ai 0n <one!e "e ruptur6 a!e 7heari!or "e 5a!e* ci i !a
cap6tu! in;erior* urp!o#8ant* a! 7heari!or "e pant6* upen"ai !a #are 0n6!i#e* 0n !ocu! n care panta
e rupe 0ntr&un perete:
. CDERILE DE PIETRE
C6"eri!e "e pietre "epin" "e trei ;actori:
natura rociiA
;or#a re!ie;u!uiA
con"iii!e #eteoro!o7ice:
Roci!e e"i#entare 0nt #ai ;ria8i!e i #ai pericu!oae "ec0t roci!e erupti5e* 0n pri5ina
c6"eri!or "e pietre: St0nca "e<a7re7at6 "e a7enii at#o;erici e recunoate prin ;or#a #ai puin
0nc!inat6 a ;ee!or #unte!ui* prin pante!e "e 7rohoti i pietre!e c6<ute 0n <6pa"6 !a poa!e!e perei!or:
O atenie pecia!6 tre8uie acor"at6 rupturi!or proapete "e roc6* care e recunoc prin co!oritu!
#ai "echi "in perete i "in 7rohoti: Acete !ocuri e caracteri<ea<6* ti#p 0n"e!un7at "up6 pro"ucerea
rupturii* printr&o !a86 ta8i!itate a rocii i 8uc6i "e roc6 0n echi!i8ru !a8i!:
>or#e!e "e re!ie; care ;a5ori<ea<6 c6"eri!e "e pietre 0nt 50!ce!e!e i itoace!e* cu!oare!e i
hornuri!e* 0n care e a"un6 i e cana!i<ea<6 8o!o5anii 1;i7: +-R4: ?n anu#ite con"iii #eteoro!o7ice
acete cana!e tre8uie e5itate:
Schi#86ri!e 8rute "e te#peratur6 !a r66ritu! i apuu! oare!ui ;a5ori<ea<6 c6"eri!e "e pietre
i 0n pecia! a!e ce!or ci#entate "e 0n7heu! nocturn: ?n pereii orientai c6tre et i u"* "e<7heu! e
pro"uce 0n pri#e!e ore a!e "i#ineiiA 0n pereii 5etici i nor"ici* "up6&a#ia<6: Soare!e 0n#oaie <6pa"a
"e pe 8r0ne* pun0n" 0n #icare pietre!e: $e ae#enea* pietre!e 0nt antrenate "e apa pro5enit6 "in
topirea <6pe<ii i care iroiete prin anuri!e perei!or: %aa=e!e pericu!oae tre8uie parcure c0t #ai
"e5re#e* pe c0t poi8i! 0nainte "e r66ritu! oare!ui: A!i ;actori "e "i!ocare a pietre!or 0nt p!oaia i
!apo5ia: @o# pre;era* 0n acete con"iii* 6 a!e7e# traeu! pe #uchii i crete: $e ae#enea* pentru
popa 5o# a!e7e !ocuri ;erite "e c6"eri "e pietre:
@ig. +-C. Cu# e tra5erea<6 un cu!oar pentru a re"uce perico!u! c6"eri!or "e pietre
?n ca<u! #ai #u!tor participani e 56 #er7e 7rupat* cu #ic6 "itan6 0ntre a!piniti: %entru a
i!utra #ai 8ine perico!u! c6"eri!or "e pietre #enion6# c6 5ite<a pe care o pot atin7e pietre!e 0n c6"ere
!i8er6 ete "e QNG 3#Tor6: Chiar "ac6 0n Carpai perico!u! c6"eri!or "e pietre ete inco#para8i! #ai #ic
"ec0t 0n a!i #uni cu a!titu"ini #ai #ari* tre8uie totui 6 e in6 ea#6 i 6 e ia toate precauii!e i 0n
pri#u! r0n" purtarea c6tii "e protecie:
!. CRE#ASELE
Acet perico! nu apare "ec0t 0n <one!e cu 7heari 1;i7: +-QC+--4: 'eru! pe 7hear ete cu at0t
#ai pericu!o cu c0t 7heaa ete acoperit6 "e <6pa"6 care #achea<6 cre5ae!e: 'eru! o!itar pe 7hear
tre8uie oricu# e5itat: %erico!u! cre5ae!or ete 0n 7enera! u8eti#at* chiar "e c6tre a!pinitii cei #ai
8uni: Nu#eroae!or ;e!uri "e cre5ae acune "e <6pa"6* cea6 i 0ntuneric !i e a"au76 ne7!i=ena*
0n;u#urarea* uurina* neatenia "atorat6 !ipei "e tehnic6 au o8oe!ii* !ipa "e e2perien6:
@ig. +-,. Ghear a: upra;a6A 8: #orene!eA c: eciune !on7itu"ina!6
@ig. +--. Cre5ae cu eciune 0n A i 0n @
Re<itena po"uri!or "e <6pa"6 ete 0n ;uncie "e ;e!u! cu# &a "epu <6pa"a* 7roi#ea i
conitena aceteia: V6pa"a proap6t6 ete a;0nat6 i nu re<it6 !a upra0nc6rcare* pre "eoe8ire "e
<6pa"a 5eche C ;irn: %e !u#in6 8un6 e poate recunoate traeu! unei cre5ae* 0n ti#p ce !u#ina
"i;u<6* ceaa* <6pa"a proap6t6 i 0ntunericu! ;ac i#poi8i!6 "epitarea optic6* in7ura #eto"6 r6#0n0n"
on"area cu pio!etu! au cu 86u! "e chiu ;6cut6 cu #are 7ri=6 pa cu pa: Tra5erarea unui 7hear e
;ace ce! #ai 8ine "i#ineaa* c0t ti#p <6pa"a ete 0n7heat6: Cre5ae!e 0nt #ai nu#eroae 0n
ur#6toare!e <one:
0n <one!e con5e2e C pin6ri* trepte C un"e apar cre5ae 0n cruceA
0n !ocuri!e "e chi#8are "e pant6* un"e pre"o#in6 cre5ae!e tran5era!eA
0n !ocuri!e un"e 5a!ea e 0n7utea<6 au e !6ete* caracteri<ate prin cre5ae !on7itu"ina!eA
pe #ar7inea c6!"6rii 7!aciare* un"e 7hearu! e rupe "e perete!e "e 7hea6 1(er7chrun"*
ri#aUe* cre5a6 peri;eric64A
pe #ar7ini!e 7hearu!ui* un"e !a contactu! cu roca 0nc6!<it6 "e oare ia natere cre5aa
#ar7ina!6 1Ran"3!u;t* ri#aUe4:
Acetea 0nt "enu#iri "ate "up6 apectu! cre5aei 56<ut6 "e u: ?n eciune tran5era!6
cre5ae!e pot a5ea ;or#a !iterei A* 0n7ut0n"u&e c6tre partea uperioar6* au a !iterei @* 0n7ut0n"u&e
c6tre partea in;erioar6: ?n ca<u! cre5aei 0n A* un a!pinit neai7urat ca"e p0n6 !a ;un": ?n ca<u! 0n care
pe ;un"u! cre5aei ete ap6* a!pinitu! c6<ut poate #uri 0n "ecur "e c0te5a #inute prin r6cire
7enera!i<at6: ?n chi#8* 0n ca<u! cre5aei 0n @* corpu! a!pinitu!ui e poate 0nepeni 0n ti#pu! c6<6turii
0n aa ;e! 0nc0t o e!i8erare nu #ai ete poi8i!6 ;6r6 inter5enia parteneri!or:
". CORNI$ELE
Cornie!e e ;or#ea<6 prin aciunea 50ntu!ui* care tranport6 <6pa"6 "in partea 86tut6 "e 50nt
c6tre cea ;erit6 1;i7: +-,4: %erico!u! cont6 0n ruperea corniei ;ie u8 7reutatea a!piniti!or* ;ie u8
aciunea a7eni!or at#o;erici C te#peratur6* 50nt: Linia "e ruptur6 nu ete 0ntot"eauna 5ertica!6A
ruptura e poate pro"uce "up6 un un7hi "e a!unecare care cuprin"e o parte "in <ona ocotit6 i7ur6: Nu
orice creat6 pre<int6 o8!i7atoriu o corni6: aceata nu e nate "ec0t atunci c0n" 50ntu! 8ate "inpre
partea #ai !in6 c6tre cea a8rupt6A "ac6 50ntu! 8ate 0n en contrar* cornia nu e #ai poate ;or#a:
@ig. +-;. Seciune printr&o creat6 cu corni6 "e <6pa"6
-. PR0U$IRILE DE GHEA
Acet perico! ete caracteritic #uni!or "e #are a!titu"ine C Si#a!aUa:
?n Carpai* pr68uiri "e 7hea6 nu e2it6A 0n A!pi* <one!e haotice cu !a8irint "e cre5ae i
turnuri 1eracuri4 a!e caca"e!or "e 7hea6* a!e 7heari!or e oco!ecA 0n chi#8* 0n Si#a!aUa acete
caca"e "e 7hea6 repre<int6* "e re7u!6* in7ura poi8i!itate "e trecut c6tre <one!e #ai 0na!te: Cea #ai
cunocut6 i una "in ce!e #ai pericu!oae ete caca"a "e 7hea6 a 7hearu!ui Khu#8u "in "ru#u!
cunocut c6tre E5eret prin C6!"area @etic6 1Wetern CP#4* care i&a c0ti7at o ;ai#6 tra7ic6 prin
nu#eroae!e acci"ente #orta!e 0nt0#p!ate 0n "ecuru! ani!or* "e !a pri#a parcur7ere 1+,F+4 0ncoace*
prin pr68uirea nu nu#ai a unor turnuri "ar chiar a unor perei 0ntre7i "e 7hea6 "e !un7i#ea unei tr6<i
i 0n6!i#ea unor 8!ocuri "e !ocuine: Acet perico! ete cu at0t #ai #are cu c0t pr68uiri!e nu pot ;i
pre56<ute nici #6car cu apro2i#aie* in7ura #6ur6 r6#0n0n" parcur7erea <one!or repecti5e 0n cea
#ai #are 7ra86:
CAPITOLUL I#. PE SCURT DESPRE 1
1. SCHIUL ALPIN
A!pinitii 0ne!e7 prin chi a!pin ca ra#ur6 a a!pini#u!ui* ace! chi care e practic6 0n #uni 0n
a;ara pite!or* pe teren "i;ici! i i#p!icit pericu!o: Ceea ce 0n !i#8a= curent e nu#ete chi a!pin i e
practic6 pe p0rtii 86tute* cu #i=!oace #ecanice "e urcu* nu repre<int6 pentru a!piniti "ec0t un 8un
pri!e= "e 0n56are a tehnicii "e co8or0re i oco!ire* precu# i "e antrena#ent: C6ci tehnica "e 8a<6 ete
aceeai cu #eniunea c6* chiu! "in a;ara p0rtii!or e practic6 pe <6pa"6 ne86tut6* care e pre<int6 0ntr&o
#u!titu"ine "e ;or#e: <6pa"6 a;0nat6 nou6 au pu!5er* <6pa"6 taat6* 0n7heat6 !a upra;a6 au
a"0nci#e* <6pa"6 5eche C ;irn C cu toate particu!arit6i!e i perico!e!e ei: $ar noiunea co#p!e26 "e
chi a!pin nu cuprin"e nu#ai co8or0rea ci i urcuu!* #eru! pe teren p!at i pe crete #ai #u!t au #ai
puin acci"entate: Co8or0ri!e e ;ac pe ;ee i pe 56i: Ca un coro!ar a! chiu!ui a!pin ete Kchiu! e2tre#]
1;i7: +,G4* practicat "e un nu#6r "in ce 0n ce #ai #are "e chiori&a!piniti* care 0i propun co8or0rea
#ari!or perei i cu!oare "e 7hea6 cu o 0nc!inare "e IFCRGJ i care p0n6 "e cur0n" repre<entau terenu!
e2c!ui5 "e acti5itate a! a!piniti!or "e per;or#an6* pecia!iti 0n tehnica "e 7hea6* 0nar#ai cu co!ari*
pio!ei* coar"6 i pitoane "e 7hea6: Co8or0rea acetor perei i cu!oare nu e poate ;ace "e re7u!6 "ec0t
0n con"iii ;a5ora8i!e* c0n" 7heaa ete acoperit6 cu un trat "e <6pa"6 #oa!e: Co8or0rea p6ri!or #ai
0nc!inate e ;ace cu ai7urarea "e coar"6 au chiar 0n rape! 1cornie* rupturi "e pant64: ?n ti#pu!
co8or0rii nu e a"#ite nici o 7reea!6* c6<6turi!e ne#aiput0n" ;i oprite: $i;icu!t6i tehnice #u!t #ai
re"ue pre<int6 chiatu! pe 7hear: Urcuu! pe 7hear e ;ace con;or# ce!or e2pue !a capito!u! II
KTehnica "e 7hea6M* cu ai7urare "e coar"6: La co8or0rea pe 7hear* ce! #ai 8ine e "ecurc6 o coar"6
"e "oi* cu con"iia 6&i incroni<e<e per;ect #ic6ri!e: ?n ca<u! cor<ii "e trei* #i=!ocau! #er7e cu o
cara8inier6 a!unec6toare pe coar"6 1;i7: +,+4: Ce! #ai 8un chior #er7e u!ti#u!: Schi#86ri!e "e
"irecie e anun6 0n prea!a8i! i e ;ac cu coar"a 0ntin6* at;e! 0nc0t cei "oi chiori 6 e a;!e pe aceeai
5ertica!6: A! "oi!ea tre8uie 6 ;ie atent 6 nu treac6 pete coar"6 i e&5entua! 6 "iri=e<e coar"a cu 86u!
"e chiu: ?n <one!e "e eracuri cu cre5ae au !a trecerea unor po"uri pete cre5ae nu e #er7e
conco#itent:
@ig. +;%. Schiu! e2tre#
@ig. +;+. Co8or0re pe chiuri a unui 7hear* 0ntr&o <on6 "e cre5ae
La urcu* chiuri!e e poart6 ;ie pe u#eri* ;ie !a picioare* "up6 0#pre=ur6ri: %e "itane curte*
pe 7hea6* ori pe pante 0nc!inate chiuri!e e poart6 pe u#eri: $e<a5anta=e!e 0nt e5i"ente: 7reutatea
chiuri!or a"6u7at6 !a cea a rucacu!ui* "e<echi!i8rarea care poate ;i pericu!oa6 pe pante!e e2pue*
0n;un"area picioru!ui 0n <6pa"6 a"0nc6 i a;0nat6: 'ai uor e poart6 chiuri!e cu a=utoru! unor chin7i* 0n
8an"u!ier6* au i #ai 8ine pe rucac* 0n care ca< #0ini!e r6#0n !i8ere i echi!i8ru! ete #ai 8un:
Urcuu! cu chiuri!e 0n picioare nu e poate ;ace "ec0t pe pante #o"erate i con"iii 8une "e <6pa"6: Un
au2i!iar "eoe8it "e preio 0nt piei!e "e ;oc6 cu a=utoru! c6rora e poate urca practic orice pant6
Kchia8i!6M* chiar "ac6 <6pa"a ete uor 0n7heat6: %e teren p!at e ap!ic6 tehnica chiu!ui "e ;on"* care
per#ite o 0naintare rapi"6: A!e7erea traeu!ui* at0t !a urcu* c0t i !a co8or0* e ;ace in0n" ea#a "e
con"iii!e "e ecuritate i* 0n pri#u! r0n"* "e perico!u! "e a5a!an6 15e<i cap: III4A @ig. +;$. (ocanc
Kco#8iM 0n ;uncie "e acete ituaii e a!e7e traeu! 0n erpentine au "irect pe !inia "e cea #ai #are
pant6* pe o ;or#6 "e re!ie; con5e26 1#uchie* pinare4 au conca56 150!cea* 56iu764: %rintre ce!e #ai
;ru#oae per;or#ane a!e chiu!ui a!pin e nu#6r6 !un7i!e tra5er6ri "e #ai5e* care e rea!i<ea<6 0n
#ai #u!te etape* pete crete "e #are a!titu"ine* cu urcuuri pe 50r;uri!e "in 5ecin6tatea Ktraeu!ui "e
0n6!i#eM 1haute route4:
@ig. +;*. Schiu co#pact* !e76tur6 "e chi&turi#* co!ari* 8ocanci co#8iA 8:c:":e: chiuri curte
K>irn7!eiterM "e +NG* +GG* RF i FF c# !un7i#e
6chipamentul i materialele necesare la schi alpin. (ocancii ]co#8iM 1;i7: +,N4 per#it o 8un6
#icare a picioru!ui !a #er pe teren p!at au urcu* iar pentru co8or0rea pe chiuri pot ;i tr0ni 8ine pe
picior: ?n a;ara 8ocanci!or c!aici "e #unte* cu ireturi i anuri pentru ;i2area !e76turi!or "e chiuri*
e2it6 at6<i 8ocanci pecia!i "e chi a!pin care 0n"ep!inec acete con"iii* "in #ateria! p!atic* cu
c!ape* u;icient "e 0na!i i care* 0n c0te5a ecun"e* e pot chi#8a "in po<iia K#erM 0n po<iia
Kco8or0reM: ?#8r6c6#intea e a!e7e "in #ateria! ]anti"erapantL cunocut ;iin" c6 e6turi!e o8inuite
"in #ateria! p!atic !ucio pot "uce !a acci"ente 7ra5e:
Schiuri!e 1;i7: +,O4 pot ;i !un7i 1nor#a!e4* "e +*,GCN*+G #A curte* "e !*OGC+*RG #* chiuri
]co#pactL* "e !un7i#e e7a!6 cu 0n6!i#ea chioru!ui: Schiuri!e curte i ce!e co#pacte 0nt #ai !ate
"ec0t chiuri!e nor#a!e* pentru a co#pena at;e! !un7i#ea re"u6A upra;aa "e contact cu <6pa"a
tre8uie 6 ;ie u;icient "e #are pentru o 8un6 co#portare a chiu!ui* 0n pecia! !a a;un"are 0n <6pa"6
a;0nat6: 'ateria!e!e p!atice i #eta!u! au 0n!ocuit 0n cea #ai #are #6ur6 !e#nu! ;o!oit !a contrucia
chiuri!or: $e ae#enea* canturi!e =oac6 un ro! eenia! 0n con"ucerea chiu!ui* 0n pecia! pe <6pa"6
0n7heat6: E!e tre8uie 6 ;ie 8ine acuite* neceit0n" o 0ntreinere atent6:
Le76turi!e "e chiuri a!pine 0nt pecia! concepute* "ipun0n" "e ce! puin "=ou6 po<iii* ce pot
;i uor chi#8ate: po<iia "e #er pe teren p!at au urcu i po<iia "e co8or0re: %ri#a tre8uie a
per#it6 ri"icarea c6!c0iu!ui 0ntr&un #er con;orta8i!* a "oua* "i#potri56* 6 ;i2e<e 8ine nu nu#ai
c6!c0iu! "ar i 0ntre7u! picior* per#i0n" o con"ucere corect6 a chiu!ui: ?n ace!ai ti#p* !e76tura tre8uie
6 e "eprin"6 uor 0n ca< "e acci"ent* pentru a e5ita entore!e* !u2aii!e i ;racturi!e picioare!or:
Acete con"iii 0nt 0n"ep!inite "e o erie "e !e76turi ce ai7ur6 ecuritatea pentru 50r;u! i tocu!
8ocancu!ui* pecia! concepute pentru chiu! a!pin i "i;erite "e ce!e ;o!oite pe p0rtie: ?n a;ara chiuri!or
nor#a!e i curte* a!pinitii ;o!oec a!unec6toare pentru <6pa"6 ;irn* "e FFC+NG c# !un7i#e* "in
a!u#iniu* !e#n au #ateria! p!atic* cu !e76turi nor#a!e "e chiuri a!pine au !e76turi "e pie!e cu
ireturi 1pentru ce!e #ai curte a!unec6toare4:
(ee!e "e chiuri e a!e7 "up6 7utu! ;iec6ruia* #ai !un7i au #ai curte* 0n ;uncie "e
0n6!i#ea corpu!ui i "e tehnica "e co8or0re ap!icat6: %entru #er pe teren p!at i urcu 0nt ;a5ora8i!e
8ee ce5a #ai !un7i i cu ron"e!e u;icient "e #ari ca 6 nu e a;un"e 0n <6pa"6 a;0nat6 i 6 o;ere un
8un punct "e pri=in:
%iei!e "e ;oc6* natura!e au arti;icia!e & "e p!u C 0#pie"ic6 cu p6ru! !or a!unecarea 0napoi a
chiu!ui* per#i0n" totui a!unecarea 0nainte* 0naintea co8or0ri!or #ai !un7i e!e tre8uie coae: ?n acete
0#pre=ur6ri* e cere ca piei!e "e ;oc6 6 poat6 ;i uor ;i2ate pe chiuri i coae !a ne5oie: >i2area e
;ace ;ie prin !ipire* ;ie prin cure!e cu "i;erite ite#e "e !e7are i 0ntin"ere: Lipirea e ;ace cu a=utoru!
unei ceri pecia!e au ;o!oin" piei cu upra;aa a"erent6: A5anta=u! piei!or !ipite ete c6 per#it o
a!unecare #ai 8un6* 0ntruc0t cure!e!e e a7a6 i* 0n p!u* ric6 6 ;ie t6iate "e canturi!e acuite a!e
chiu!ui: A!t "e<a5anta= a! piei!or ;i2ate cu cure!e ete c6 nu e 0ntin" u;icient "e 8ine* per#i0n"
a"unarea <6pe<ii 0ntre ta!pa chiu!ui i pie!ea "e ;oc6* "e<a5anta= #a=or 0n ca<u! <6pe<ii !ipicioae*
caracteritic6 <i!e!or 0norite i ca!"e: %e "e a!t6 parte* ;o!oin" piei !ipite tre8uie 6 ti# c6 a"erena
poate c6"ea rapi"* 0n ca<u! unui chiu u#e" au acoperit cu o pe!icu!6 "e 7hea6* pe c0n" piei!e ;i2ate
cu cure!e ;ac ;a6 acetor con"iii:
E2it6 chiuri "e ;on" cu upra;aa "e a!unecare pre56<ut6 cu Ko!<iM* "ar "eoca#"at6
chiuri!e a!pine nu e pro"uc cu at;e! "e upra;ee a"erente* care e!i#in6 piei!e "e ;oc6:
Ceara "e chiuri ete in"ipena8i!6 0n ca<u! <6pe<ii co!ante* care poate "e5eni o a"e56rat6
ca!a#itate 0n <i!e!e ca!"e au chiar i u8 in;!uena c6!"urii "e ra"iaie* !ipin"u&e 0n traturi "e FC NG
c# i 0#pie"ic0n" a!unecarea chiu!ui:
Tehnica "e #er pe teren p!at* !a urcu au !a co8or0 nu ete e2pu6 0n aceat6 carte* 0ntruc0t
"ep6ete ca"ru! ei: Ne #6r7ini# 6 pune# c6 ea ete cea 0n56at6 pe p0rtie i c6 !a co8or0re tre8uie
#er cu 5ite<a pe care ne&o per#ite tehnica noatr6 proprie* at;e! 0nc0t 6 e5it6# orice c6<6tur6:
o c6<6tur6 cu rucacu! 0n pinare 0nea#n6 o ri"icare "i;ici!6* care cot6 ti#p i ener7ieA
orice c6<6tur6 poate a5ea ur#6ri nep!6cute pentru or7ani#u! o#u!uiA
a=utoru! 0ntr&o re7iune "e #unte i<o!at6 5ine "e o8icei ;oarte t0r<iu: Ete 8ine 6 cont6#
nu#ai pe a=utoru! "in partea ca#ara<i!orA
"eoe8it "e pericu!oae 0nt c6<6turi!e 0n teren "i;ici!* care e pot tran;or#a 0n a!unec6ri
i#poi8i! "e ;r0nat i c6"eri pete trepte t0ncoae au chiar perei:
%entru chiu! a!pin* ca pentru orice acti5itate porti56* e i#pune un antrena#ent a"ec5at* cu
urcuuri i co8or0uri 0n echipa#ent "e #unte* cu rucacu! 0n pinare* cuprin<0n" 0#8r6c6#inte "e
chi#8* a!i#ente* co!ari* pio!et* echipa#ent "e 8i5uac: Nu init6# aupra antrena#entu!ui i tehnicii
"e Kchi e2tre#M* care* "ea!t;e!* nu&i 76ete teren "e ap!icare 0n Carpai:
2. 0I#UACUL
Lupta 0#potri5a ;ri7u!ui contituie o pro8!e#6 "e 8a<6 !a or7ani<area 8i5uacu!ui: >ri7u! i
!ipa "e o#n in;!uenea<6 tarea 7enera!6 a a!pinitu!ui* re"uc0n"u&i coni"era8i! ;ore!e: ?n ca<u! 0n
care 8i5uacu! ete pre56<ut 0n p!ani;icarea traeu!ui* e a!e7e i echipa#entu! necear: pu;oaic6* ac
pentru picioare au ac "e "or#it: %entru orice e5entua!itate* 0n orice traeu #ai !un7 tre8uie !uat un ac
"e 8i5uac* care o;er6 un 8un a"6pot 0#potri5a unei a5ere i poate a!5a 5iaa 0n ca< "e c6"ere 8ruc6
a te#peraturii:
Un !oc 8un "e 8i5uac tre8uie c6utat "in ti#p* 0nainte "e !6area nopii: Ete "e pre;erat 6
co8or0# 0n rape! o !un7i#e "e coar"6 !a un !oc ;a5ora8i!* "ec0t 6 c6ut6# un !oc a;!at #ai u 0ntr&un
traeu necunocut. Locu! "e 8i5uac tre8uie a!e* pe c0t poi8i!* a!e ;erit "e p!oaie i <6pa"6* pe u8
urp!o#8e au 0n 7rote: ?n ca< "e perico! "e tr6net* acete !ocuri tre8uie e5itate 15e<i cap: III:4:
Criteriu! principa! 0n a!e7erea !ocu!ui "e 8i5uac ete ca aceta 6 ;ie ucat: O upra;a6 nete"6 care
per#ite un o#n con;orta8i! ete a! "oi!ea criteriu: >ire!e 56i!or* 50!ce!e!or au hornuri!or e2pue
c6"eri!or "e pietre* #ai a!e 0n ti#pu! p!oi!or 5or ;i e5itate: O #are atenie tre8uie acor"at6
autoai7ur6rii: Toate o8iecte!e 1cara8iniere* pitoane* 0nc6!6#inte i a!te o8iecte perona!e4 tre8uie
ai7urate 0#potri5a c6"erii: ?#8r6c6#intea* 0n pecia! !en=eria "e corp u"6* tre8uie chi#8at6
;o!oin"u&e toate o8iecte!e "e 0#8r6cat "iponi8i!e: Locuri!e "e 8i5uac 0n7ute i 0nc!inate e
echipea<6 cu o 8a!utra"6 "e coar"6 i 8uc!e pentru picioare* pentru ca acetea 6 nu at0rne 0n 7o!: C0n"
e p!ani;ic6 8i5uacu! e iau 0n traeu "oi aci: pentru ca<u! c6 !ocu! e at0t "e 0n7ut 0nc0t nu ete paiu
pentru "oi a!piniti* ;iecare tre8uin" 6 tea eparatA "e ae#enea* ca re<er56 0n ca< "e pier"ere a unui
ac* au pentru o #ai 8un6 i<o!are ca!oric6: Sacu! "e 8i5uac e 8ine 6 ;ie at0rnat "e perete cu a=utoru! a
"ou6 pitoane* ;or#0n" un cort: Coar"a tr0n6 co!ac poate ;or#a o pern6* !a ;e! rucacu!: Aceta e
poate tra7e i pete picioare* pentru ap6rare 0#potri5a ;ri7u!ui: >oarte i#portant ete 6 "ipune# i "e
un reou: Chi8rituri!e tre8uie 8ine ai7urate 0#potri5a u#e<e!ii* 0#potri5a ;ri7u!ui "in ti#pu! nopii e
#ai ;o!oec i #ic6ri!e "e 8rae i "e picioare:
@ig. +;B. A#ena=area 8i5uacu!ui 0n 7heaa
@ig. +;<. >or#e "e cort: Cort&ha#ac K(u!ter;!UM a76at 0ntr&un in7ur piton
(i5uacu! pe 7hea6 e e5it6 prin retra7erea pe unu! "in #a!uri!e t0ncoae: $ac6 acet !ucru nu
ete poi8i!* e caut6 un !oc ;erit "e 50nt* e5entua! 0n apropierea unei cre5ae potri5ite care poate o;eri
a"6pot 0n ca< "e ;urtun6: $ac6 8i5uacu! e ;ace pe o pant6 "e 7hea6 1;i7: +,I4* e ap6 cu pio!etu! un
!oc 0n care 6 e poat6 ta con;orta8i! i e ;i2ea<6 ce! puin un piton "e 7hea6 pentru ;iecare
participant: Un ac "e 8i5uac e 0ntin"e 0n chip "e acoperi* ;iin" 0n7reuiat cu cara8iniere* pitoane*
ciocan* pentru a ;i ;erit "e a!unec6ri!e "e <6pa"6: Locu! "e 8i5uac 6pat cu pio!etu! e pre5e"e cu
6nu!ee pentru e5acuarea e5entua!6 a apei: A! "oi!ea ac "e 8i5uac e tra7e "e =o pete picioare*
a=un70n" p0n6 !a u#eri: Co!arii e cot "in picioare i ireturi!e 8ocanci!or e !68ec pentru a per#ite
8una circu!aie a 0n7e!ui:
4ortul 1;i7: +,F4 t6 !a 8a<a unui 8i5uac con;orta8i! i ete o8!i7atoriu 0n a!pini#u! "e iarn6 i
0n e2pe"iii: Un cort i"ea! ar tre8ui a nu !ae nici 6 intre ;ri7u! "e a;ar6* nici 6 ia6 c6!"ura "in
interiorA un at;e! "e cort conceput pentru e2pe"iii are ;aa interioar6 "e #6tae: Un acoperi per;ect
i#per#ea8i! pro5oac6 prea #u!t6 ap6 "e con"en: Se pre;er6 un #ateria! nei#per#ea8i!i&<a8i! care*
8ine 0ntin* apar6 i "e p!oaie: Cortu! tre8uie 6 0n"ep!ineac6 ur#6toare!e con"iii:
6 ;ie uor* cu ar#6tur6 i#p!6* #eta!ic6 au "in ;i8r6 "e tic!6A
uor "e #ontatA
per#ea8i! !a 5apori "e ap6A
6 ai86 un ;un" i#per#ea8i!:
>or#e!e "i;er6: A5e# "e a!e 0ntre cort c!aic cu acoperi trape<oi"a!* cu "ou6 pante* au u8
;or#6 "e pira#i"6* cu patru au #ai #u!te ;ee* e#ici!in"ric au cu cupo!6 e#i;eric6: Acete corturi
pot ;i at;e! rea!i<ate 0nc0t 6 nu neceite 6rui: Greutatea pentru un cort "e NCO peroane ete "e N*F
C O 37: Se #ontea<6 0n #ai puin "e + #inut: ?n 7enera!* acoperiu! i#p!u ete u;icient chiar i iarna
!a te#peraturi "e CNGJ::: COGJ: E5entua! 5ara e poate pre5e"ea un acoperi up!i#entar*
i#per#ea8i!* pentru p!oaie:
%entru 8i5uacu! 0n perete &a i#a7inat cortu! co#8inat cu un ha#ac a76at 0ntr&un in7ur punct
;i2 C piton 1;i7: +,F4:
3. RETRAGEREA
'eto"a a!ea6 pentru co8or0re "epin"e "e 7ra"u! "e "i;icu!tate i "e ;or#a "e re!ie;: ?n 7enera!
e a"#ite c6* p0n6 !a 7ra"u! III "e "i;icu!tate UI 10n traee!e "in Carpai p0n6 !a 7ra"u! I8 CNa4* e
poate co8ori prin c66rare: Ce! #ai !a8 c66r6tor co8oar6 pri#u!: %entru econo#ie "e ti#p* ce! ce
co8oar6 pri#u! tre8uie 6 e ;o!oeac6 "e coar"a "e ai7urare "rept pri=in* a"ic6 6 e !ae 0n ea* ;iin"
;i!at pa cu pa* "e u* cu #eto"a "e ai7urare UI C no" e#ica8etan: ?ncep0n" cu 7ra"u! I@
17ra"u! NaCN8 0n Carpai4 e co8oar6 0n rape!: %artenerii #ai !a8i e ai7ur6 cu no"u! Ron"or; C
%rui3 1no"u! %rui3 cu cara8inier64: ?n ca< "e o8oea!6* partenerii #ai !a8i tre8uie ai7urai "e u:
Coar"a "e rape! e ;i2ea<6 0n acet ca< cu no"u! "e ca8etan 0n pitonA rape!u! e ;ace pe un in7ur ;ir* a!
"oi!ea er5in" pentru ai7urare:
?n ti#p ce co8oar6 a! "oi!ea* pri#u! pre76tete ur#6toru! rape!: %e c0t poi8i! e ;o!oete
pentru co8or0re traeu! "e eca!a"6 cunocut "inainte i echipat cu pitoane "e ai7urare 0n re7rup6ri*
care acu# 5or ;o!oi pentru rape!* 0nainte "e p!ecarea 0n rape! e 5eri;ic6 "ac6 capete!e cor<ii "e rape!
a=un7 !a o p!at;or#6: $ac6 0nte# o8!i7ai 6 co8or0# 0n necunocut* cu 5i<i8i!itate re"u6* 0n
urp!o#8e* 5o# ;o!oi ai7urarea cu no" Ron"or;C%rui3* a50n" 0n ace!ai ti#p !a 0n"e#0n6 "ou6
8uc!e %rui3* pentru a putea re5eni* !a ne5oie* !a p!at;or#a "e p!ecare:
?n pereii "e 7hea6* co8or0rea e ;ace* "e re7u!6* prin c66rare* 0ntruc0t nu 5o# "ipune "e
u;iciente pitoane "e 7hea6 pentru rape!: Co8or0rea 0n rape! e ;ace nu#ai 0n ca<u! rupturi!or "e pant6
5ertica!e: Co8or0rea pe 50r;uri!e ;ronta!e a!e co!ari!or ete oricu# #ai "e!icat6 "ec0t urcuu! i neceit6
atenie i 0n"e#0nare porite:
Rape!u!* 0n !ipa pitoane!or* e poate ;ace* "up6 KciuperciM t6iate cu pio!etu! 0n 7hea6 1;i7:
+,R4:
@ig. +;C. Ciuperc6 ciop!it6 cu pio!etu! 0n 7hea6 pentru rape!
4. AUTOASIGURAREA CRTORULUI SOLITAR
Se ;ace cu a=utoru! cor<ii ca i 0n ca<u! pre<enei ecun"u!ui: Aceat6 ai7urare pre<int6 0n6
inco#para8i! #ai puin6 7aranie "ec0t cea a ecun"u!ui* 0ntruc0t 0n ca< "e c6"ere pitoane!e i coar"a
0nt #u!t #ai o!icitate: $in aceat6 cau<6* 5iene<u! Kar! Lu3an crie: Kpentru un a!pinit care 5rea 6
a=un76 !a a"0nci 86tr0nee* #eru! o!itar 56 r6#0ne tot"eauna o noiune a8tract6M* iar >e"eraia
Ro#9n6 "e Turi#&A!pini# inter<ice #e#8ri!or 6i #eru! o!itar* u8 pe"eapa e2c!u"erii:
Orice a!pinit poate 6 a=un76 totui 0n ituaia "e a ;i o8!i7at 6 e ca6re in7urA "e e2e#p!u*
0n ca<u! acci"ent6rii coechipieru!ui 6u:
%!ec0n" "e !a un piton i apreciin" "itana p0n6 !a pitonu! ur#6tor "e I #* a!pinitu!* !e7at
nor#a! 0n coar"6* 0i 5a ;ace un no" "e #i=!oc 1Kcoa"a 5aciiM4* !a cca , # pe coar"a ce at0rn6 !i8er 0n
ur#a !ui: (uc!a o prin"e cu o cara8inier6 0n centura "e !e7are 0n coar"6* iar coar"a o trece prin
cara8iniera "in piton: At;e! ai7urat e! 56 #er7e p0n6 !a pitonu! ur#6tor* un"e 56 repeta operaia*
!60n" u;icient6 coar"6 1"u8!64 !i8er6 pentru a a=un7e !a a! trei!ea piton: A=un 0n re7rupare* a!pinitu!
;i2ea<6 coar"a "e ai7urare 0n pitoane* co8oar6 0n rape! p0n6 !a pitonu! "e p!ecare i urc6 apoi "in nou
paa=u! pentru a recupera cara8iniere!e: Specia!itu! 0n #er o!itar Reinho!" 'ener crie: KCu un no"
%rui3 !a centur6 putea# 6&#i "au in7ur coar"6 i 6 re"uc !a #ini#u# "itana "e c6"ere e5entua!6M:
?n traee!e arti;icia!e pre56<ute cu Kc6ri "e pitoaneM* a!pinitu! poate ;o!oi pentru ai7urare i 0naintare
patru c6rie* aa cu# in"ic6 Ceare 'aetri
+
0n cartea !ui: $up6 ce at0rn6 uccei5 0n pitoane ce!e patru
c6rie* ai7ur0n"u&e 0n e!e* a!pinitu! co8oar6 pentru a recupera pe cea #ai "e =o:
$eoe8it "e ricante 0nt paa=e!e "e c66r6tur6 !i8er6 cu "itan6 #are 0ntre pitoane!e "e
ai7urare i 0n care autoai7ura&rea c66r6toru!ui o!itar "e5ine i!u<orie: Un c66r6tor a;!at 0n #o"
acci"enta! in7ur 0n perete tre8uie 6 in6 ea#a "e ur#6toare!e ;aturi:
6 nu ce"e<e !a panic6 i 6 p6tre<e o trict6 !uci"itate: $up6 ca<* 56 0ncerca 6 continue
urcuu!* 6 co8oare au "ac6 nu ete poi8i! a!tce5a* 6 r6#0n6 pe !oc ;6r6 6 conte<e 0n6
neap6rat pe o aciune "e a!5are "in a;ar6A
6&i pun6 c6 poate 6 e ca6re in7ur* cu in7ura con"iie "e a ;ace tot poi8i!u! pentru a
e5o!ua 0n propria a #ar=6 "e ecuritateA
6 re;!ecte<e !a ;iecare 7et* ;iecare #ane5r6A 6 e auto&ai7ure 0n orice #o#ent 0n care
#ar=a "e ecuritate "e5ine prea !a86:
6 nu i#pro5i<e<e ni#ic: 'ai 8ine 6 conu#e un ti#p #ai 0n"e!un7at pentru a e;ectua
#ane5re!e cunocute "ec0t 6 caute 6 in5ente<e #eto"e 0n"oie!nice:
C66r6tura o!itar6 nu ete un !ucru i#poi8i! ci "oar o ituaie nou6: A ;ace a!pini#
0nea#n6 ca 0n oricare c!ip6 6 ap!ic6# #eto"e!e cunocute !a ituaii!e noi* care apar:
4ele $% de reguli de baz ale securitii alpinistului, enunate "e Werner 'unter
N
* inteti<ea<6
ce!e e2pue 0n capito!e!e I i II:
+: C6"erea 0n coar"6 repre<int6* pentru ce! care ca"e* tot"eauna un perico! "e #oarte* chiar cu
cea #ai 8un6 ai7urare* i nu tre8uie nicio"at6 6 e rite 0n #o" contient:
%reupun0n" c6 pitoane!e* cara8iniere!e i coar"a in* r6#0ne totui !o5irea "e perete 0n p!in6
5ite<6 "e c6"ere: A!pinitu! tre8uie 6&i a!ea76 traeu! 0ntot"eauna u8 !i#ita poi8i!it6i!or a!e:
N: Ce! ce ai7ur6 tre8uie 6 ;ie 0n orice c!ip6 capa8i! "e a reTita unei ;ore "e o ton6* in"i;erent
"e 0n6!i#ea poi8i!6 "e c6"ere:
>ora "e oc ete ;ora #a2i#6 care acionea<6 aupra ce!ui ce ca"e i aupra ce!ui ce ai7ur6
0n #o#entu! a!un7irii #a2i#e a cor<ii* u8 arcina corpu!ui c6<ut: Aceat6 ;or6 ete in"epen"ent6 "e
0n6!i#ea a8o!ut6 "e c6"ere: Lucru! #ecanic necear pentru reinerea corpu!ui ce ca"e ete rea!i<at at0t
+
Ceare 'aetri: a!pinit i 7hi" ita!ian* n6cut !a Trento 0n +,N,* upranu#it K%6ian=enu! $o!o#ii!orM*
autor a nu#eroae pre#iere 0n A!pi i An<i 1Cerro Torre4* autor a! unor c6ri i a! unui #anua! "e
a!pini#:
N
Werner 'unter: 7hi" e!5eian* co!a8orator 0n"e!un7at a! UI 0n pro8!e#e!e "e tehnic6 a ecurit6ii*
autor "e 7hi"uri a!pine:
"e ce! care ai7ur6* prin ;r0nare 1;recare4* c0t i "e coar"6 prin a!un7ire 1"e;or#area #ateria!u!ui4: Cu c0t
crete 0n6!i#ea "e c6"ere* cu at0t crete i !un7i#ea p6rii "e coar"6 care poate 6 a8oar86 ener7ia "e
c6"ere* at;e! 0nc0t ;ora "e oc ete contant6: @a!oarea ;orei "e oc 5aria<6 0n ;uncie "e cinci ;actori:
Greutatea corpu!ui ce ca"e:
Caracteritici!e cor<ii:
?n6!i#ea "e c6"ere h
>actoru! "e c6"ere hT!
Lun7i#ea cor<ii "e;6urate !
>actoru! "e a!unecare 15e<i re7u!a nr: +O4:
Lucru! no"uri!or i a#orti<area corpu!ui ce!ui ce ca"e i ce!ui ce ai7ur6:
%entru ce! ce ca"e ete hot6r0toare 0n6!i#ea "e c6"ere* pentru ce! ce ai7ur6 C ;actoru! "e
c6"ere: >actoru! "e c6"ere #a2i# ete e7a! cu N i e rea!i<ea<6 0n ca<u! unei c6"eri !i8ere pe 5ertica!6
;6r6 ;r0nare i ;6r6 piton inter#e"iar: A!un7irea cor<ii ete "e or"inu! a OGH* iar ;ora "e oc 0n ca<u!
unei cor<i* con;or# nor#e!or UI* ete "e + NQG 37: Or* 0ncep0n" "e !a -GG 37 e pro"uc r6ni !a cou!
pieptu!ui* iar !a pete + NGG 37 r6ni!e pot ;i #orta!e: $in acete coni"erente a ;ot necear6 ta8i!irea
ur#6toare!or " ou6 re7u!i:
O: Le7area 0n coar"6 0n <ona a8"o#enu!ui ete coni"erat6 un act "e inuci"ere: )ocu! e2tre#
e poate uporta nu#ai cu centur6 i caun:
I: %entru a nu e "ep6i preiunea #a2i#6 a"#ii8i!6 "e + NGG 37 0nt neceare 0n t0nca
5ertica!6 ce! puin "ou6 pitoane inter#e"iare* !a cca N # i !a +G # "eaupra re7rup6rii:
?n ca< "e c6"ere* 0nainte "e pri#u! piton* 0n6!i#ea "e c6"ere 56 ;i #ai #ic6 "e F #*
coni"erat6 #a2i#6 uporta8i!6:
$eaupra pri#u!ui piton* ;actoru! "e c6"ere #a2i# 5a ;i CC+*R* cu un oc "e cca + +GG 37:
$eaupra ce!ui "e a! "oi!ea piton* ;actoru! "e c6"ere 0n ca<u! cor<ii "e IG # 56 ;i #a2i#u# CC+*F:
$in acet ca!cu! i#p!u re<u!t6 c6* 0n ca<u! ;o!oirii pitoane!or inter#e"iare* o c6<6tur6 ete
#ai uor "e uportat 0n a "oua parte a !un7i#ii "e coar"6 0ntruc0t !un7i#ea acti56 a cor<ii care
a#orti<ea<6 ocu! ete #ai #are i preia o cot6 parte #ai #are "in ener7ia "e c6"ere: $e aici re<u!t6
ur#6toare!e "ou6 re7u!i:
F: %itoane!e inter#e"iare 0nt #ai i#portante 0n pri#a =u#6tate a !un7i#ii "e coar"6 "ec0t 0n a
"oua:
R: $ac6 ete poi8i!* re7ruparea 6 e ;ac6 "up6 un paa= "i;ici! i nu 0nainte:
Iat6 "ou6 e2e#p!e nu#erice care i!utrea<6 aceat6 re7u!6: pentru o c6"ere "e R # "in
urp!o#86 !a +F # "eaupra u!ti#ei re7rup6ri* cu "ou6 pitoane inter#e"iare* re<u!t6 un ;actor "e c6"ere
"e G*R* cu un oc "e RNG 37A pentru aceeai c6"ere* u!ti#a re7rupare ;iin" "irect u8 urp!o#86* !a O #*
;6r6 pitoane inter#e"iare* re<u!t6 un ;actor "e c6"ere cu un oc "e + NQG 37:
Q: %itoane!e inter#e"iare uport6 5a!oarea "u8!6 a ocu!ui* pitoane!e "e re7rupare* 5a!oarea
i#p!6:
La o 0ntoarcere "e +-GJ a cor<ii* pitonu! inter#e"iar ete 0nc6rcat cu ;ora "e oc "e +*QF* iar
"i;erena ete pre!uat6 "e cara8inier6 prin ;recare: Aceata repre<int6 o ;or6 #a2i#6 "e + NGG 37 2
+*QF/N +GG 37* 0n ca<u! unei cor<i "e ++ ## i ;actoru! "e c6"ere "e +*-: $ac6 un7hiu! ete #ai #ic "e
+-GJ* aa cu# e 0nt0#p!6 practic* ;recarea 0n cara8inier6 e #ai #ic6 i "eci pute# conta pe o ;or6
e7a!6 cu "u8!u! ;orei "e oc:
-: Autoai7urarea !a re7rupare tre8uie ;6cut6 c0t #ai curt6 i !a ce! puin "ou6 pitoane* p!aate
unu! u i a!tu! =o:
O ai7urare ;6r6 autoai7urare ete nu!6* c6ci !a ;ora "e oc "e o ton6* ce! ce ai7ur6 ete
#u! "in re7rupare i r6#0ne at0rnat 0n autoai7urare: $eci* autoai7urarea tre8uie ;6cut6 curt* no"u!
0n chi#8 1;ie ce! "e ca8etan* ;ie no"u! 0n -4 6 ;ie !e=er: Tre8uie a5ut6 0n 5e"ere poi8i!itatea
#u!7erii 0n u "in re7rupare* 0n ca<u! pitoane!or inter#e"iareA 0n acet ca<* "eci* nu ete u;icient6 o
ai7urare "up6 un co! "e t0nc6: $ac6 ce!e "ou6 pitoane "in re7rupare nu 0nt i7ure 6 nu e e<ite a e
8ate a!te!e up!i#entare* iar "ac6 aceata nu ete poi8i!* a e ;i2e<e un piton "e e2paniune: A ;ace
econo#ie "e pitoane "e re7rupare nu ete o "o5a"6 "e porti5itate ci "e co#o"itate i incontien6:
,: Ete inter<i6 intro"ucerea a "ou6 e#icor<i u8 +G ## "ia#etru* ;o!oite "rept coar"6
"u8!6* a!ternati5 0n pitoane "e ai7urare* "ep6rtate 0ntre e!e:
Acete e#icor<i e tetea<6 !a IG 37 arcin6 c6<6toare i nu pot reine o c6"ere e2tre#6 a unei
7reut6i "e -G 37: E!e nu e pot ;i2a a!ternati5 0n pitoane* "ec0t 0n paa=e arti;icia!e !a care 0n6!i#ea "e
c6"ere nu "ep6ete OCI #: $ac6 "e !a un piton a=un7e# !a ur#6toru!* nu tre8uie 6 ;i26# "ec0t un ;ir
"e coar"6A "ac6 pitonu! ur#6tor nu&! pute# atin7e "ec0t prin c66r6tur6 !i8er6* tre8uie 6 trece# a#8e!e
;ire prin cara8inier6: ?n acet ca< 5o# ;o!oi o cara8inier6 "e N -GG 37 arcin6 "e rupere:
+G: $ou6 cor<i i#p!e "e pete +G ## "ia#etru* ;o!oite "rept coar"6 "u8!6* tre8uie at0rnate
0ntot"eauna a!ternati5 0n pitoane* chiar 0n ca<u! pitoane!or "ep6rtate:
$ac6 "ou6 cor<i i#p!e !ucrea<6 para!e!* e!aticitatea ca"e i ocu! "e reinere crete* !i#ita
"e + NGG 37 ete "ep6it6* con"uc0n" !a r6niri 7ra5e* at0t !a ce! ce ca"e c0t i !a ce! ce ai7ur6: La
ai7urarea 0ntr&un perete 5ertica! ;6r6 piton inter#e"iar 1ceea ce nu ete per#i "ec0t 0n ca< "e
neceitate a8o!ut6* c0n" nu e poate 8ate nicicu# un piton4 e 5a ai7ura cu un in7ur ;ir "e coar"6:
Aceata e 5a!a8i!6 nu#ai 0n ca<u! cor<ii i#p!e:
++: 'eto"a "e ai7urare "up6 u#6r au "up6 o!" ete 8un6 0n ca<u! ai7ur6rii capu!ui "e
coar"6 0n paa=e arti;icia!e* a! ai7ur6rii ecun"u!ui "e u i a! ai7ur6rii 0n perete #ai puin 0nc!inat* 0n
care nu 0nt poi8i!e c6"eri !i8ere: ?n toate ce!e!a!te ca<uri acete #eto"e 0nt a8o!ut inu;iciente:
+N: Toate ai7ur6ri!e tatice 1"e e2: ai7urarea 0n cruce pete u#6r au pete piept4 0nt
inter<ie* 0ntruc0t 5a!ori!e ;orei "e oc 0nt prea #ari pentru o# i pentru #ateria!:
Ai7urarea tatic6 ete o ai7urare prin care coar"a ete 8!ocat6 8ruc: ?n acet ;e! e o8ine
;ora "e oc #a2i#6 corepun<6toare ;actoru!ui "e c6"ere N: La aceat6 ;or6 "e + NGG 37 nu re<it6 nici
pitoane!e i nici cou! pieptu!ui: %entru a re"uce ocu! e2it6 trei poi8i!it6i:
#6rirea a8or8iei "e !ucru #ecanic a! cor<i!orA
#icorarea ;actoru!ui "e c6"ere prin intro"ucerea pitoane!or inter#e"iareA
ai7urarea "ina#ic6* cu o a!unecare contro!at6 a cor<ii 15e<i re7u!a nr: +O4:
Ete ;oarte pericu!oa6 curtarea cor<ii 0n ti#pu! c6"erii* ur#at6 "e ai7urarea tatic6* aa cu#
e reco#an"6 0n 5echi!e #anua!e* c6ci prin aceata nu e re"uce ci e #6rete ;actoru! "e c6"ere* care
crete pete 5a!oarea N:
+O: C6<6turi!e 7re!e* cu un ;actor #are "e ric* pot ;i inute nu#ai printr&o ai7urare "ina#ic6*
in7ura care ap6r6 o#u! i #ateria!u! "e upra0nc6rcare:
Asigurarea dinamic ete o ai7urare cu a!unecare contro!at6 a cor<ii* prin care o parte a
ener7iei "e c6"ere ete tran;or#at6 0n ;recare a cor<ii* cu pro"ucerea "e c6!"ur6:
Aceat6 tran;or#are nu e o8ine prin 8!ocarea 8ruc6 a cor<ii ci printr&o a!unecare puternic
;r0nat6: Toate "ipo<iti5e!e actua!e "e ;r0nare neceit6 purtarea "e #6nui "e pie!e care 6 apere #0ini!e
"e aruri* precu# i o #are e2perien6 practic6: A!unecarea cor<ii tre8uie 6 ;ie "e +F C OGHA aceat6
!i#it6 nu tre8uie "ep6it6: Nu ete 8ine 6 e conu#e 0ntrea7a !un7i#e a cor<ii* ci 6 e !ae o re<er56
"e R # !a coar"a "e IG #: Ai7urarea "ina#ic6 tre8uie ;o!oit6 0ntot"eauna atunci c0n" 0nt poi8i!e
c6<6turi !i8ere* "eci 0n paa=e "e c66r6tur6 !i8er6 0n perete 5ertica!:
+I: %entru ai7urare 0n paa=e "e c66r6tur6 !i8er6 e 5or ;o!oi nu#ai cara8iniere ce
0n"ep!inec nor#e!e UI:
Acete cara8iniere au o arcin6 "e rupere "e N NGG 37 cu c!apeta 0nchi6 i + NGG 37 cu c!apeta
"echi6:
+F: Orice piton inter#e"iar* chiar ce! #ai i7ur 0n aparen6* poate ;i #u!A 6 nu ne 8a<6#*
"eci* nicio"at6 +GGH* pe un piton inter#e"iar:
%itoane!e c!aice uti!i<ate 0n Europa* "in oe! #oa!e* nu re<it6 nici pe "eparte !a un oc e2tre#
15e<i re7u!a Q4: Se reco#an"6 pitoane!e a#ericane* "in oe! uperior* "ur* care re<it6 8ine i 0n p!u au
a5anta=u! c6 pot ;i re;o!oite "e ;oarte #u!te ori:
+R: ?n pereii "e 7hea6 nu e poate ;ace o ai7urare corepun<6toare "ec0t a50n" "ou6 pitoane
0nuru8ate* 0n re7rupare* i cu ai7urare "ina#ic6 !ar76 1OGH a!unecare a cor<ii4:
%itoane!e&tir8uon re<it6 !a QGGC-GG 37A pitoane!e tu8u!are cu ;i!et* !a + GGGC + NGG 37:
C6"erea 0ntr&un perete "e 7hea6 ete practic o c6"ere !i8er6* ;recarea ;iin" ;oarte re"u6: Se reco#an"6
ca ai7urare inter#e"iar6 un piton tu8u!ar !a #i=!ocu! !un7i#ii "e coar"6: La o coar"6 "e IG # e
reco#an"6 ca "itana "intre "ou6 re7rup6ri 6 nu "ep6eac6 OG # p6tr0n"u&e re<er56 "e +G # "e
coar"6 pentru ai7urarea "ina#ic6:
+Q: La co8or0rea pe chiuri cu ai7urare "e coar"6 e 56 pre76ti o 8uc!6 pu6 !a 8ocanc* 7ata
"e ;o!oire:
%entru ca<u! c6"erii 0ntr&o cre5a6 tre8uie 6 a5e# pre76tit6 8uc!a ;i2at6 cu no" %rui3 0n
coar"a "e ai7urare* !a piept* trecut6 prin =a#8ier6 i !a ta!pa 8ocancu!ui 0n chip "e c6ri6:
+-: ?nc6rcarea pitonu!ui "e rape! ete e7a!6 cu "e trei ori 7reutatea a!pinitu!ui: ?n ca< "e
co8or0re 0n a!turi* aceat6 0nc6rcare crete i#itor:
La rape! e 5or repecta ur#6toare!e re7u!i:
nu e ;ace rape! "up6 un in7ur piton* cu e2cepia pitoane!or ci#entate au a ce!or 86tute
"e u 0n =o* 0ntr&o ;iur6 ori<onta!6A
nu e ;ace rape! "up6 o pan6 "e !e#nA
8uc!a "e rape! ae<at6 "up6 t0nc6 au 0n piton 56 ;i "e ce! puin R ##* pu6 "u8!6A
nu e ;ace rape! "up6 8uc!e 76ite* chiar aparent* noiA
0ncep6torii i cei o8oii tre8uie ai7urai "e uA
atenie !a autoai7urarea cu 8uc!a cu no" %rui3: no"u! 5a ;i !a ni5e!u! ochi!or !a 8uc!a
0ntin6:
+,: @iaa cor<i!or ete !i#itat6: O coar"6 ;oarte 8un6 i 8ine 0n7ri=it6 re<it6 !a NGG ore ;o!oire
uoar6 au +GG ore ;o!oire 7rea: O coar"6 care a uportat o c6"ere au care arat6 ur#e "e c6"eri "e
pietre tre8uie coa6 "in u<:
%rin folosire uoar e 0ne!e7e uti!i<area cor<ii 0n traee "e 7ra"e!e I CIII* iar prin folosire
grea, 0n traee arti;icia!e: S6 nu ne 8a<6# pe apectu! e2terior a! cor<ii: O coar"6 ne;o!oit6 au puin
;o!oit6 tre8uie coa6 "in u< "up6 F ani "in cau<a ;eno#enu!ui "e 0#86tr0nire: Se 5eri;ic6 "ata "e
;a8ricaie* 0n #o#entu! cu#p6r6rii cor<ii:
NG: S6 nu 0ncre"in6# 5iaa ca#ara"u!ui "e coar"6 unei #eto"e "e ai7urare care nu a ;ot
0ncercat6 nicio"at6 practic* ;ie cu o 7reutate c6<6toare* ;ie cu tetu! auto:
E2periena ne arat6 c6 cei #ai #u!i a!piniti n&au nici o i"ee "epre ;ore!e enor#e care
tre8uie ;r0nate 0n ti#pu! unei c6<6turi: Nu#ai practica ne poate 0n56a acet !ucru 0ntr&o coa!6 "e
a!pini#: Con;or# unei i"ei a pro;: >rance A5cin
+
o c6"ere poate ;i i#u!at6 i !a e cu a=utoru! unui
autoturi#: Ce! ce Kai7ur6M e Kautoai7ur6M !e70n"u&e "e un copac: Tetu! e ;ace cu autoturi#u! cu
#otoru! "ecup!at* cu o coar"6 coa6 "in u< i cu #6nui: Unei c6<6turi "e F # 0n6!i#e cu o 5ite<6 "e
OR 3#Tor6 0i corepun"e o 5ite<6 a auto#o8i!u!ui "e +N 3#Tor6: La +G # cu FG 3#Tor6 corepun" +Q
3#Tor6* iar !a o c6<6tur6 "e IG # cu +GG 3#Tor6 0i corepun"e un tet cu auto#o8i!u! !a OI 3#Tor6: Se
o8er56 c6 5ite<a auto#o8i!u!ui ete nu#ai a treia parte "in 5ite<a rea!6 "e c6"ere:
!. CLASIFICAREA TRASEELOR ALPINE DUP GRADUL DE DIFICULTATE
$e c0n" e2it6 a!pini#u! e2it6 i ten"ina "e a co#para 0ntre ei #unii i traee!e "e eca!a"6
0n ceea ce pri5ete "i;icu!t6i!e 0nt0#pinate: Aceat6 ten"in6 apare* 0n pri#u! r0n"* "intr&un 0n"e#n
perona!C50r;u! au traeu! pe care !&a# ;6cut ete ce! #ai "i;ici! au ete #ai "i;ici! "ec0t a!t traeu
cunocut i apreciat 0n a! "oi!ea r0n"* "in neceitatea practic6 "e a cunoate apriori "i;icu!t6i!e !a care
te poi atepta c0n" ataci un #unte au un anu#e traeu C ete ace! traeu pe #6ura poi8i!it6i!or
#e!e ;i<ice i #ateria!eE "e ce ;e! "e pre76tire* #ateria!e* echipa#ent* ti#p ete ne5oie pentru a&!
atacaE Ne5oia "e a c!ai;ica traee!e a!pine a "e5enit cu at0t #ai necear6 cu c0t a!pini#u!* ca port* a
!uat !ocu! a!pini#u!ui ro#anio:
KScaraM a!pin6* cu ae 7ra"e "e "i;icu!tate* a ;ot ta8i!it6 "e Wi!!o We!<en8ach 0n anu! +,NG:
Aceat6 car6 a c6p6tat cu ti#pu! 5a!oare internaiona!6 15e<i i cap: @:* A!pini#u! 0n Ro#9nia4:
7efinirea gradelor de dificultate > " A A
Gra"u! I repre<int6 treapta in;erioar6 a "i;icu!t6ii !a c66r6tura "e t0nc6: Gra"u! @II
repre<int6 !a ora actua!6 1+,Q,4 "i;icu!tatea #a2i#6 atin6 p0n6 acu#: Toate 7ra"e!e "e "i;icu!tate
inter#e"iare e2pri#6 trepte "e "i;icu!tate e7a! "itanate: Scara ete "echi6 !a partea uperioar6*
put0n" ;i e2tin6 oric0n": Gra"e!e "e "i;icu!tate e notea<6 cu ci;re ro#ane: Se renun6 !a "enu#irea 0n
cu5inte: $e;iniia 7ra"e!or "e "i;icu!tate 0n "eta!iu ete ur#6toarea:
"7ificulti reduse. >or#a cea #ai i#p!6 a c66r6turii "e t0nc6 1;6r6 a repre<enta un teren
"e #er uor4: '0ini!e 0nt ;o!oite pentru #eninerea echi!i8ru!ui* 0ncep6torii tre8uie ai7urai !a
coar"6: Se i#pune ca ei 6 nu ai86 pre"ipo<iie pentru a#eea!6:
++J7ificulti moderate. Se intro"uce c66r6tura care ;ace necear6 ap!icarea principiu!ui
ce!or trei puncte:
+++J 7ificulti medii. Se reco#an"6 puncte "e ai7urare inter#e"iare 0n paa=e!e e2pue:
%aa=e!e 5ertica!e au urp!o#8e!e cu pri<e 8une cer ;o!oirea ;orei: C66r6torii antrenai i
e2peri#entai pot eca!a"a paa=e!e "e acet 7ra" ;6r6 ai7urare "e coar"6:
"!7ificulti mari. Ancepe c66r6tura cu ten"in6 #ai "ur6* care neceit6 e2perien6
aprecia8i!6 "e c66r6tur6 1ete re<er5at6 a!piniti!or cu 7ra" uperior "e pre76tire4: Apar paa=e #ai
!un7i cu #ai #u!te puncte inter#e"iare "e ai7urare: Nici c66r6torii antrenai i e2peri#entai nu trec*
"e re7u!6* paa=e!e "e acet 7ra" ;6r6 ai7urare "e coar"6:
@ / 7ificulti foarte mari. Creterea nu#6ru!ui "e puncte "e ai7urare inter#e"iar6 "e5ine o
re7u!6: Cerine #6rite "e ca!it6i ;i<ice* tehnic6 "e c66r6tur6 i e2perien6: Traee!e !un7i "e 7ra"u! @*
!a #are a!titu"ine* e nu#6r6 printre eca!a"e!e ;oarte #ari "in A!pi i re7iuni!e e2tr6!pine:
!"J7ificulti e8trem de mari. C66r6tura neceit6 pricepere pete #e"ie i un antrena#ent
e2ce!ent: E2punere #are* a"eea co#8inat6 cu p!at;or#e "e re7rupare #ici: %aa=e!e "e acet 7ra" "e
"i;icu!tate nu pot ;i trecute* "e re7u!6* "ec0t 0n con"iii ;a5ora8i!e 1a"eea co#8inat cu ca6r6 tura
+
%ro;: >rance A5cin* a!pinit iu7o!a5* n6cut !a L=u8!=ana 0n +,+G* cercet6tor i in5entator a! unor
#ateria!e "e a!pini#* co!a8orator a! UI:
arti;icia!6: AG p0n6 !a AI4:
!""7ificulti e8cepionale. Gra" "e "i;icu!tate atin prin antrena#ent inten i echipa#ent
0#8un6t6it: Chiar i cei #ai 8uni c66r6tori neceit6 un antrena#ent a"aptat !a natura rocii repecti5e*
pentru a trece paa=e a!e acetui 7ra" "e "i;icu!tate !a !i#ita "e c6"ere: ?n a;ara capacit6i!or "e
c66r6tur6 acro8atic6 ete a8o!ut necear6 t6p0nirea unei tehnici per;ecte "e ai7urare:
Kradele de dificultate n ghea
Ete i#poi8i! "e a e c!ai;ica traee!e "e 7hea6 "up6 o car6 e2act6 "e 7ra"e "e "i;icu!tate:
Gheaa ete upu6 unor #o"i;ic6ri per#anente i pro;un"e: Un pere!e "e 7hea6 poate ;i o tur6 "e
p!6cere 0n ca<u! 0n care 7heaa ete acoperit6 cu un trat "e <6pa"6 ;irn cu 8un6 a"eren6A ace!ai perete*
0n con"iii "e 7hea6 caant6 au "e 7hea6 !ucie* poate "e5eni o tur6 "e e2tre#6 "i;icu!tate: Un in"ice*
o8iecti5 "e co#paraie 0! repre<int6 un7hiu! pe care panta 0! ;ace cu ori<onta!a: ?n "ecrierea traeu!ui
"e o8icei e in"ic6 panta #e"ie a ;eei i panta #a2i#6 !oca!6 a paa=e!or cu cea #ai #are 0nc!inare:
%entru o re7iune "at6 e cunoate totui or"inea ierarhic6 a traee!or "e 7hea6 prin co#paraie
cu a!te traee* ;6r6 a e ;o!oi ci;re:
$e "i;icu!t6i!e rea!e* chiar i un c66r6tor "e 7hea6 e2peri#entat nu&i poate ;ace o i#a7ine*
"ec0t "e !a ca< !a ca< !a ;aa !ocu!ui* 0n ;uncie "e con"iii!e 0n care e pre<int6 7heaa !a "ata repecti56:
". S.O.S. ALPIN
?n ituaii!e 0n care echipa care e a;!6 0n "i;icu!tate are ne5oie "e a=utor* ea e ;o!oete "e un
co" "e e#na!i<are internaiona!:
4hemarea n a#utor e ;6ce prin e#na!e optice au acutice repetate "e R ori pe #inut 1!a
inter5a! "e +G ecun"e4: Ur#ea<6 o pau<6 "e un #inut "up6 care e re0ncepe e#na!i<area:
R6punu! !a cererea "e a=utor 1pentru ca ce! a;!at 0n "i;icu!tate 6 tie c6 cererea !ui a ;ot
interceptat6 corect4 e ;ace prin e#na!e optice au acutice repetate "e trei ori pe #inut 1!a inter5a!e "e
NG "e ecun"e4* "up6 un #inut pau<6* r6punu! ete repetat* pe c0t poi8i!* p0n6 c0n" e#na!e!e "e
a=utor 0ncetea<6:
0emnalele optice de zi e ;ac a7it0n" un o8iect "e cu!oare c0t #ai 5ie 1c6#a6* pu!o5er4 "e !a
t0n7a !a "reapta i in5er* pe traiectoria unui e#icerc:
0emnalele optice de noapte e ;ac cu a=utoru! unei !u#ini ;i2e 1!antern6* ;!ac6r64 acoperit6 !a
inter5a!e!e in"icate #ai u:
0emnalele acustice e ;ac* "e pre;erin6* cu a=utoru! unui ;!uier* iar 0n !ip6* cu 5ocea* cu
#0ini!e er5in" "rept p0!nie:
0emnalele sol-aer. O peroan6 a;!at6 pe o! poate e#na!i<a unui pi!ot "e a5ion au e!icopter
cererea "e a=utor* ae<0n"u&e 0n picioare* cu ce!e "ou6 8rae ri"icate ;or#0n" !itera @* 0ntr&o i#o8i!itate
a8o!ut6: $in contr6* o in7ur6 #0n6 ri"icat6 0nea#n6 Knu a5e# ne5oie "e a=utorM 1;i7: +,QA +,-4:
Se reco#an"6 repectarea cu trictee a e#na!i<6ri!or con5eniona!e* ;6r6 a chi#8a au
a"6u7a ni#ic* pentru a nu crea con;u<ii: Ete "e ae#enea o "atorie a ;iec6rui a!pinit "e a 5e7hea ca
!u#ini!e pe care !e ;o!oete 6 nu pro"uc6 con;u<ii: 6 e e5ite e#na!i<6ri!e !u#inoae cu prietenii au
#ic6ri!e re7u!ate cu o !a#p6 1atenie !a !6#pi!e ;ronta!e4:
$e5ota#entu! i #unca echipe!or "e a!5are a!pin6 0nt i#ene: Nu "ec!anai inuti! aciunea
!or: ?n ca< "e acci"ent* ete a!ar#at i ce! #ai apropiat pot "e #i!iie:
$in cau<a con;u<ii!or pe care !e creea<6* 0n con"iii!e a!56rii cu e!icopteru! co"u! 50nt uti!i<at
p0n6 acu#* cont0n" e#na!i<are "in R ape!uri optice au acutice pe #inut* nu #ai ete reco#an"at*
"ei r6#0ne 5a!a8i! i 0n continuare: ?n chi#8* Co#iia Internaiona!6 "e a!5are a!pin6 IKAR a
a"optat un a!t co"* reco#an"at i "e UI:
@ig. +;,. Se#na!e internaiona!e "e a=utor
@ig. +;-. Aciune "e a!5are cu e!icopteru!
Acet co" cuprin"e e#na!e!e o!&aer "ecrie #ai u* precu# i e#na!e optice: de zi, cu
a=utoru! unui 8atic rou* "e +T+ #* cu cerc a!8 "e +F c# !6i#e i GG c# "ia#etru interiorA de noapte, o
rachet6 roie:
(ine0ne!e c6 i acet co" are nea=unuri!e a!e:
a!pinitu! tre8uie 6 ia 0n rucac 8aticu! i racheta roieA
racheta ete e#na!u! ce! #ai caracteritic* c!ar e! nu e 5e"e "ec0t noaptea* nu
;uncionea<6 "ec0t o "at6 i nu "urea<6 "ec0t c0te5a ecun"eA
8aticu! i e#na!u! cu 8rae!e ri"icate 0nt in5i<i8i!e noapte6A
pentru a e5ita erori!e "e interpretare i in0n" cont c6 peroana 0n "i;icu!tate ete pro8a8i!
inapt6 "e a raiona corect* ete reco#an"a8i! 6 nu e uti!i<e<e co"uri a50n" caracter "e
con5eraie 1rachete 5er<i* e#na!e 0n <6pa"6 etc:4:
2. SUPRA#IEUIREA PE MUNTE
Spicuin" "in ;aturi!e unui pecia!it 0n #aterie: @: Lapp reco#an"6# pri#e!e #6uri 0n ca<
"e "i;icu!tate:
p6trarea ca!#u!uiA
a=utor pentru r6niiA
"ac6 ete necear* "eter#inarea po<iieiA
in5entarierea i ai7urarea echipa#entu!ui r6#aA
ana!i<area ituaiei cu ca!# i 76irea unor poi8i!it6i pentru upra5ieuire:
$up6 0n7ri=irea r6nii!or* ucarea 0#8r6c6#intei 6u chi#8area ei 1#ai a!e 0n ca< "e 7er
e2tre#4* ai7urarea echipa#entu!ui i ana!i<area ituaiei* tre8uie 6 re;!ect6# c!ac6 e #ai raiona! 6
r6#0ne# pe !oc 0n ateptarea unui a=utor* ;o!oin" e#na!e!e pe care !e a5e# !a 0n"e#0n6* au 6
0ncerc6# 6 urc6# au 6 co8or0#: $eter#inante 0n !uarea "eci<iei 0nt: con"iia ;i<ic6 i con"iii!e
#e"iu!ui 0ncon=ur6tor: Aici inter5in* "e ce!e #ai #u!te ori* pri#e!e 7ree!i: $ac6 ne hot6r0# 6
r6#0ne# pe !oc* tre8uie 6 ne i#pro5i<6# un a"6pot pentru a coner5a c6!"ura i a #enine at;e!
corpu! 0n tare "e aciune: ac "e 8i5uac* 7roap6 0n <6pa"6* co!i86 "e ;run<i: Cea #ai i#portant6 ete
i<o!area ;a6 "e o!: A!i#ente!e* 0n #6ura 0n care "ipune# "e e!e* tre8uie raiona!i<ate pentru
ur#6toare!e <i!e:
$ac6 ne hot6r0# pentru p!ecare* tre8uie 6 acion6# ca!# i raiona!* cu #a2i#6 #ena=are a
corpu!ui: Ce! #ai r6u ete c0n" e co#8in6 in7ur6tatea cu ;rica i !68iciunea corpu!ui: $e aceea*
tre8uie #er 0ncet* nu e tie ce #ai ur#ea<6:
La acete ituaii "i;ici!e re7u!i!e "e 8a<6 0nt:
p6trarea ucat6 a 0#8r6c6#intei i a #ateria!u!uiA
contro!u! per#anent a! t6rii 6n6t6iiA
6 nu uprao!icit6# corpu!A
p6trarea ca!#u!uiA
co#8aterea p!ictie!ii:
Ape!0n" !a puterea or7ani#u!ui* !a raiona#ent* !a ca!# i ;o!oin"u&ne "e poi8i!it6i!e pe
care ni !e o;er6 natura* a5e# 0ntot"eauna ana upra5ieuirii:
Tot @o!3er Lapp a i#a7inat o tru6 necear6 pentru a upra5ieui* cuprin6 0ntr&o tac6 ce e
poate ;i2a !a 8r0u:
$in echipa#entu! pu !a punct pentru atronaui e poate ;o!oi "e c6tre a!pinitii a;!ai 0n
ituaii "i;ici!e o p6tur6 "in ;o!ie "e a!u#iniu care* cu a#8a!a=u! ei* are #6ri#ea unei 8atite i are
proprietatea "e a coner5a c6!"ura proprie a corpu!ui:
3. PRIMUL A4UTOR
?n ca"ru! oric6rei co!i "e a!pini# tre8uie iniiate cururi "e pri# a=utor* "e c6tre peroane
co#petente:
%entru o in;or#are "e or"in 7enera!* pre<ent6# o erie "e re7u!i e2trae "in pu8!icaia o;icia!6
a >e"eraiei >rance<e a 'unte!ui:
$ou6 re7u!i "e 8a<6 pentru ca<u! r6nirii unui a!pinit* a50n" ca ur#are "urerea i ocu!:
nu e 5a a"#initra nici un ;e! "e #e"ica#ent 1#or;in6* tranchi!i<ante* apirin6 etc:4A
e 56 pana* i#o8i!i<a* 0#pacheta* inta!a* tranporta r6nitu! cu u;icient6 7ri=6 pentru !i
re"uce u;erina !a #ini#u#:
?n ca<uri 8ine =uti;icate e pot uti!i<a anu#ite #e"ica#ente care&i per#it a!pinitu!ui ieirea
"in ituaii critice* pentru a a=un7e !a un !oc i7ur* pentru a e ac!i#ati<a #ai 8ine !a a!titu"ine:
Lu2aii!e nu pot ;i re"ue "ec0t "e #e"ic:
>racturi!e 5or ;i i#o8i!i<ate 0n po<iia cea #ai 8un6* a"ic6 0n a2u! #e#8ru!ui repecti5*
e5entua! cu o uoar6 traciune:
Nu e "au 86uturi a!coo!ice unui r6nit au unui ocat: ?n !upta contra ;ri7u!ui e pot uti!i<a
86uturi pe c0t poi8i! ca!"e* 0n ca<u! unui r6nit 0n tare "e contient6* ;6r6 oc i ;6r6 trau#ati#e
a8"o#ina!e:
Netranporta8i!i 0nt:
cei cu top repiratorA e 0ncearc6 #ai 0nt0i repiraia arti;icia!6A
cei 0n tare "e ocA e 0ncearc6 a"ucerea 0ntr&o tare ati;6c6toareA
cei cu !e<iuni !oca!e i#portante 1r6niri* ;racturi* he#ora7ii4: Tre8uie !uate #6uri 0nainte
"e tranport:
?n ca< "e co#6 tre8uie re"ue !a #ini#u# preparati5e!e i 0n7ri=iri!e 7enera!e i 6 e ;ac6
tranportu! c0t "e repe"e poi8i!:
=ransportul
r6nitu! tre8uie ;erit "e ;ri7 i "e "ureriA
e contro!ea<6 repiraia: e 56 e5ita a;i2ia prin 0n7hiirea !i#8ii 6u* 5o#6A
0n ca< "e he#ora7ie: e 5a ;o!oi i 5eri;ica pana#entu! au 7arou!A
0n ca< "e r6nire !a piept: po<iia e#iae<atA
0n ca< "e r6nire !a a8"o#en: po<iia cu!cat* 7enunchii uor ri"icaiA
0n ca< "e r6nire !a co!oana 5erte8ra!6: e cu!c6 r6nitu! pe un p!an "ur 1chiuri* c0n"ur6
etc:4A
r6nire !a craniu: po<iia "e ecuritate 1cu!cat pe pate* 0n po<iie =oa6 i 8ine i#o8i!i<at*
un picior 0n"oit "in 7enunchi4A
r6nire !a picioare: capu! pre 5a!e:
Respiraia artificial
Succeu! reani#6rii ete con"iionat "e trei i#perati5e:
rapi"itatea inter5enieiA ete 5or8a "e ecun"e: O 5icti#6 re5ine rareori !a 5ia6* "ac6 n&a
repirat ti#p "e F #inuteA
neceitatea a8o!ut6 a unei 8une per#ea8i!it6i a c6i!or repiratorii uperioare prin
0#pie"icarea !i#8ii "e a intra 0n ;arin7e i a o8tura acete c6iA
continuitatea e;ortu!ui "e reani#are: Reani#area tre8uie continuat6 p0n6 c0n" 5icti#a 0i
re76ete propria a autono#ie repiratorie i circu!atorie au p0n6 !a contatarea
"eceu!ui "e c6tre un #e"ic:
Se reco#an"6 trei #eto"e "e repiraie arti;icia!6:
7ur6 !a 7ur6 au e5entua! 7ur6 !a naA
prin co#preiune toracic6* 0ntr&un rit# "e +N inpiraii pe #inut* prin #eto"a Si!5eter
+
prin #eto"a Nie!en:
N
1asa#ul cardiac e8tern
?n ca< "e top repirator i car"iac* repiraia arti;icia!6 nu ete u;icient6 i tre8uie 0noit6 "e
#aa=u! car"iac e2tern:
1edicamentele pentru reani#are repiratorie nu e a"#initrea<6 "ec0t "e c6tre #e"ic:
6ntorsa, care repre<int6 e!on7area au ruptura unor !i7a#ente* 0n"eoe8i a 7enunchiu!ui au a
7!e<nei* poate ;i uoar6 au 7ra56: O entor6 uoar6* cu u#;!are !a86 i care #ai per#ite o #icare
ati;6c6toare a articu!aiei* e tratea<6 cu un 8an"a= i#p!u: $ac6 u#;!6tura ete i#portant6 i apare
aproape i#e"iat* 0noit6 "e "ureri #ari* !e<iunea tre8uie tratat6 !a ;e! ca o ;ractur6* cu i#o8i!i<are i
tranport:
Du8aia, "ep!aarea unei articu!aii 0n a;ara po<iiei a!e nor#a!e* nu tre8uie re"u6 "ec0t "e un
#e"ic: Se i#pune i#o8i!i<area #e#8ru!ui !u2at 0ntr&o po<iie c0t #ai puin "ureroa6 i tranportu!:
"mobilizarea membrelor e ;ace cu ate!e: La ne5oie ate!e!e e pot i#pro5i<a 1"etu! "e "i;ici!4
cu a=utoru! unor 8ee "e chiuri: Ge! #ai i#p!u ete "e a !e7a picioru! ;racturat "e ce! 6n6to:
Arsurile de soare
E2punerea !a oare* !a #are a!titu"ine* ete cu at0t #ai pericu!oa6 cu c0t 0n acet ca< a5e# "e&
a ;ace cu ra"iaii u!tra5io!ete #u!t #ai puternice "ec0t !a e* chiar i 0n ca< "e p0c!6 au ceaa:
+
R6nitu! cu!cat pe pate pe o upra;a6 tare* u#erii ri"icai cu +F c#* at;e! 0nc0t 6 ;ie #ai =o i 0ntor
0ntr&o parte: Sa!5atoru! 0n 7enunchi 0n pate!e 5icti#ei ri"ic6 pentru repiraie 8rae!e aceteia !a
5ertica!6* apoi !e 0ntin"e !a ori<onta!6 c6tre pateA pentru e2piraie* ante8rae!e 0nt tr0ne pe piept* pe
care a!5atoru! 0! co#pri#6 cu putere* cu a=utoru! propriei a!e 7reut6i:
N
@icti#a t6 pe 8urt6* ante8rae!e 0n"oite* #0ini!e una pete a!ta* 86r8ia pe #0ini* capu! 8ine 0n"oit pe
pate: Sa!5atoru! ae<at pe un in7ur 7enunchi !a capu! 5icti#ei:
E2pirai6: pa!#e!e a!5atoru!ui pe pinarea 5icti#ei !a ni5e!u! o#op!ai!or* a!5atoru! ;ace 6 8acu!e<e
0ntrea7a a 7reutate 0nainte ap60n" cu 8rae!e r6#ae 0ntine i 5ertica!e:
Inpiraia: e ;ace 0ntr&o #icare trip!6 i#pu6 "e coate: traciune c6tre ;a6: ri"icare i apropiere "e
!inia #e"ian6: Atenie: capu! 5icti#ei 6 nu e "e<!ipeac6 "e #0ini!e p!acate pe o!:
Trata#ent pre5enti5: po#6"a antiu!tra5io!et6: ?n ca< "e aruri: po#6"a antieptic6 ca!#ant6*
anti8iotic6 p!u hi"rocorti<on:
7egeraturile
S6 0ncepe# cu ceea ce nu tre8uie ;6cut:
;recarea ener7ic6 cu <6pa"6 a7ra5ea<6 "e7er6turaA
!o5ituri i 86t6iA
con7e!area !oca!6 prin ap!icare "e 7hea6 pentru a opri can7rene!eA #eto"a ete ine;icace
i pericu!oa6A
co#pree!e a7ra5ea<6 =ena circu!aiei arteria!e*
0nc6!<irea 8ruta!6A
conu#area a!coo!u!uiA
a#putarea precoce:
4e trebuie fcut)
acoperirea "e7er6turii cu 0#8r6c6#inte au pana#ent ucatA
a e upri#e tot ce =enea<6 circu!aia 0n7e!ui C ireturi* cure!e!e co!ari!or etc:A
0n ca< "e "e7er6tura !a picioare e inter<ice #eru!: Ce! atin tre8uie 6 tea cu!cat "in
#o#entu! intr6rii !a a"6potA
"in #o#entu! apariiei can7renei tre8uie e5itat6 orice cau<6 "e in;ecieA
0n toate ca<uri!e <ona "e7erat6 tre8uie 0nc6!<it6 i#e"iat* "ar cu #ari precauii: Ce! #ai
8un #i=!oc ete o 8aie cu ap6 ca!"6* "e #a2i#u# IGJ: Se oprete 0nc6!<irea "in #o#entu!
c0n" <ona "e7erat6 recap6t6 cu!oare i "e5ine eni8i!6: C0n" nu e "ipune "e ap6 ca!"6*
cu# ete ca<u! !a #unte* e 0ncearc6 0nc6!<irea #0inii au a picioru!ui !a u8uoara
ca#ara"u!ui* 0nc6!<irea nu tre8uie 0ncercat6 "ec0t 0ntr&un !oc u;icient "e a"6potit* ;6r6
ricu! unei noi e2puneri !a 7erA
in=ecii!e cu no5ocain6 nu pot ;i ;6cute "ec0t "e un #e"ic: S&a a=un !a conc!u<ia c6 e!e n&
au 0ntot"eauna #are uti!itateA
ete #ai i#portant "e a uine re<itena in"i5i"u!ui prin orice #i=!oace: utra7erea
corpu!ui "e !a aciunea 7eru!ui i #ai a!e a <6pe<ii* "eci e5acuarea rapi"6 c6tre un
re;u7iuA co8or0rea "e ur7en6 !a 5a!eA 6 i e "ea 6 #6n0nce i #ai a!e 6 8ea !ichi"e
ca!"eA ete eenia! "e a&+ recon;orta #ora!A #e"icu! poate a"6u7a !a acet trata#ent
#e"ica#entaia necear6A
operaii!e chirur7ica!e i#pue "e 7an7renare nu pot ;i e;ectuate "ec0t !a pita!:
%re5enirea "e7eraturi!or e ;ace prin:
echipa#ent 8un* i#per#ea8i! !a <6pa"6 i c6!"uroA
antrena#ent #ucu!ar 8unA
ac!i#ati<are 8un6 !a a!titu"ineA
a!i#entaie corect6 == #ai 6:p* h6iitiir= np7!rno!ir:e:* 0n ^c6ntitate u;icient6A
protecia #0ini!or i a ;eei cu po#a"e 7r67_: contituin" o ter#oi<o!are 0ntre pie!e i
aeru! rece:
4ongelarea general au r6cirea 7enera!i<at6* Si#ptoa#e: en<aie "e o8oea!6* "orin6
ire<iti8i!6 "e ae<are 0n <6pa"6* pier"erea 5oinei "e a !upta au "e a #ai #er7e* pier"erea pro7rei56 a
cunotineiA o#u! nu&i "6 ea#a "e tarea !ui* r6#0ne in"i;erent ;a6 "e perico!* are o tare "e
o#no!en6* apoi i#te ne5oia "e a "or#i* e inta!ea<6 toropea!a* apoi co#a* pertur86ri "e repiraie i
"e circu!aie* oprirea ini#ii i #oartea:
Trata#entu! cont6 0n 0nc6!<irea or7ani#u!ui:
!a 0nceput aceta e ;ace i#p!u* 0ntr&o 0nc6pere 0nc6!<it6 #o"erat* "eparte "e ;oc au
o86A
0n ta"iu! "e incontien6* re0nc6!<irea nu poate ;i ;6cut6 "ec0t 0n pita!:
Arsura pielii
%re5enirea aruri!or cont6 "in a"aptarea pro7rei56* ;o!oirea cre#e!or protectoare i a
p6!6rii!or cu 8or: Nu 0nt e;icace "ec0t cre#e!e ecran tota!* conin0n" 6ruri a!e #eta!e!or 7re!e: Tre8uie
e5itat 6punu!* "ecapante!e pie!ii i po#a"e!e prea 7rae: Tre8uie prote=ate i 8u<e!e:
Trata#entu! cuprin"e:
utra7erea "e !a aciunea oare!uiA
apirin6 + C I ta8!ete pe <iA
uti!i<area !oca!6 "e cre#e anete<ice: ?n ca<uri 7ra5e* ino!aia e tratea<6 ca o arur6A
e5itarea unei reci"i5e prin protecie #6rit6:
Iftalmia zpezilor
%re5enirea acetei a;eciuni e ;ace cu oche!ari cu ;i!trare e;icace 1( au C4* cu tic!6 "e 8un6
ca!itate 1nu i#p!6 tic!6 co!orat64* cu protecie !atera!6: La ne5oie e pot i#pro5i<a "in #eta! au
carton 76urit: O;ta!#ia apare i !a cer acoperit:
Trata#entu! e ;ace prin:
o"ihna ochi!or cu pana#ent oc!u<i5 1care acoper6 co#p!et ochii4A
ap!icarea !oca!6 a unui co!ir* conin0n" un corticoi" au cocain6* co!ir a!8atruA
apirin6:
Accidentul termic.
%re5enirea e ;ace prin:
0#8r6c6#inte "e cu!oare "echi6* aerat6* 7u!er !ar7* p6!6rieA
e5itarea e;orturi!or #ari 0n ore!e "e c6!"ur6 e2cei56A
atenie !6 con"iii #eteoro!o7ice 1;urtun6* 50nt "in u" etc:4A
hi"ratare i are u;icient6: Trata#entu! 0n ca<uri uoare:
oprireaA
utra7erea "e !a aciunea oare!uiA
"e<8r6careaA
ap!icarea "e prooape u"e pe corp* 86uturi r6coritoare* apirin6* co#pri#ate cu are:
?n ca<uri 7ra5e: r6corire pro7rei56 i pru"ent6: 'e"ica#ente tonicar"iace i corticoi"e:
Sehi"ratare cu er 6rat:
"nsolaia
Se pro"uce prin e;ectu! c6!"urii aupra corpu!ui: Trata#entu! cont6 0n ap!icare6 "e co#pree
reci !a cap i rehi"ratarea* "ar ;6r6 are:
15. ACLIMATI6AREA
Rul de munte
?ncep0n" "e !a a!titu"inea "e OGGG # 1cu 5ariaii in"i5i"ua!e 0n ;uncie "e e;ort* re<er5e
ener7etice* 50rt6* precu# i 5ariaii 0n ;uncie "e <ona 7eo7ra;ic64 pot ap6rea "eran=a#ente a!e
or7ani#u!ui u#an: Se pro"uc reacii trec6toare "e aco#o"are* apoi reacii peritente: ete perioa"a "e
a"aptare* 0n curu! c6reia or7ani#u! 0i 76ete un nou echi!i8ru* au a!t;e! pu or7ani#u! e
ac!i#ati<ea<6: ?n ;e!u! aceta o#u! a=un7e 6 poat6 tr6i i !ucra !a a!titu"ini "e R GGG #:
Schi#8area echi!i8ru!ui nu e ;ace 0ntot"eauna ;6r6 "i;icu!t6i* i pot apare acci"ente:
Caracteritic ete c6 ;eno#ene!e "ipar c0n" o#u! ete co8or0t !a ti#p !a o a!titu"ine =oa6: Cau<a
principa!6 a r6u!ui "e #unte ete c6"erea preiunii o2i7enu!ui* care "uce !a "i#inuarea cantit6ii "e
o2i7en 0n 0n7e i 0n euturi:
Rul de munte acut ete caracteri<at prin 70;0ia!6* o8oea!6 e2tre#6* picioare!e 0nt 7re!e*
#eru! "i;ici!* ;aa pa!i"6* 8u<e!e 5inete* apar 7reuri* 56r6turi* <u#<et 0n urechi* or8ire au 0ntunecarea
5e"erii* acce!erarea 86t6i!or ini#ii* iar !a ;or#e 7ra5e he#ora7ii* "i#inuare a urinii* 0n ;0rit* chiar
#oartea:
I#portant "e notat ete i#pto#u! in"i;erenei !a toate o!icit6ri!e e2terioare C 0ncura=6ri!e
0nt ine;icace:
?n ca<uri!e uoare* 0n7ri=irea cont6 0n: o"ihn6* c6!"ur6* conu#area !ichi"e!or i o#n: ?n
ca<uri 7ra5e* 8o!na5u! tre8uie co8or0t: La ne5oie i e a"#initrea<6 o2i7en i e rehi"ratea<6:
Rul de munte subacut. An ;a<a "e a"aptare pot apare "eran=a#ente ner5oae* ino#nie* "ureri
"e cap* 5erti=e* nehot6r0re pihic6* atenie* an7oae* !ip6 "e po;t6 "e #0ncare* reacii "e repin7ere
pentru anu#ite a!i#ente* "iaree* cra#pe* tre#ur6turi: ?n ;ina!* o#u! e a"aptea<6 au tre8uie co8or0t:
Trata#entu! e ap!ic6 0n ;uncie "e i#ptoa#e i intenitatea !or* co#86t0n" ino#nia* "ureri!e
"e cap i "iareeaA e reco#an"6 o"ihn6* 86uturi 0n"u!cite* e"ati5e: Uneori* !6 #are a!titu"ine* tre8uie
6 e recur76 !a aparate "e repirat cu 8ute!ii "e o2i7en* 0n curu! o#nu!ui:
Iat6 i c0te5a reco#an"6ri a!e a!5a#ontu!ui hi#a!aUan "in Kath#an"u 1Nepa!4:
Si#a!aUa 0ncepe aco!o un"e ce!e #ai #u!te #ai5e #untoae atin7 punctu! !or cu!#inant:
?n nici un ca< i u8 nici un prete2t nu 0ncercai 6 8atei un recor":
$ac6 5&ai acor"at o noapte au o <i "e repau pentru a 56 ac!i#ati<a* nu 0ncercai* "e a
recupera ceea ce coni"erai C 0n #o" 7reit C ti#p pier"ut:
O"at6 "ep6it6 a!titu"inea "e O RFG #* petrecei "ou6 nopi conecuti5e !a aceeai a!titu"ine
c6ci r6u! "e #unte apare* 0n 7enera!* !a circa I NFG #* "ac6 ac!i#ati<area n&a ;ot u;icient6:
?n ti#pu! <i!ei "e o"ihn6 "intre ce!e "ou6 nopi* urcai 5reo IFG # au #ai #u!t "eaupra
ta8erei "u#nea5oatr6 i co8or0i "up6 a#ia<6: %roce"ai at;e! !a ;iecare "ou6&trei <i!e au ori "e c0te
ori ete poi8i!:
O"at6 "ep6it6 a!titu"inea "e O -FG #* o re7u!6 0ne!eapt6 "e precauie cont6 0n a nu urca #ai
#u!t "e OFGCIFG # pe <i:
?n ;ine: ;ii e2tre# "e ateni !a orice i#pto# "e r6u "e #unte* care 5aria<6* "e !a tu!8ur6ri
uoare !a 0nceput* p0n6 !a #ani;et6ri 7ra5e* erioae* "ac6 nu !uai #6uri "up6 pri#e!e tu!8ur6ri* 0n
#o#entu! apariiei !or:
%ri#e!e i#ptoa#e e #ani;et6 0n 7enera! prin:
C 7rea6A
C "ureri "e cap pere5erenteA
C pier"erea po;tei "e #0ncareA
C ino#nii:
A"aptarea i ac!i#ati<area e ;ace* "up6 reco#an"6ri!e C!u8u!ui A!pin >rance<: 0n c0te5a <i!e*
pentru a!titu"inea "e NGGG # N 6pt6#0ni* pentru OGGG #* OCI 6pt6#0ni* pentru IGGG C FGGG #* R
6pt6#0ni* pentru RGGG #: %entru unii* aceata pare 6 ;ie a!titu"inea !i#it6: %ete R GGG # o#u! nu
poate tr6i "ec0t 0n #o" trec6tor* conu#0n" "in re<er5e!e a!e:
%entru ac!i#ati<are tre8uie repectate nor#e!e "e i7ien6 7enera!6: a!i#entaia raiona!6*
o"ihna "up6 e;ort* o#nu! re7u!at:
Urcarea !a a!titu"ine e ;ace !ent* prin trepte uccei5e* 0ntreruperi prin co8or0re* re5enin"
pentru o#n !a a!titu"ini #ai =oae:
Ac!i#ati<area ete in"ipena8i!6 oric6rui e;ort !a #are a!titu"ine i contituie #o"u! "e
pre5enire a acci"ente!or:
11. ALIMENTAIA
%entru eca!a"e!e o8inuite "e o <i ;ace# "eoe8irea 0ntre a!i#entaia "in 5a!e i cea "in
traeu:
?n 5a!e* raia pe <i ete "e IGGGCIFGG ca!orii* re<u!t0n" "intr&o a!i#entaie 5ariat6* cuprin<0n"
proti"e* !ipi"e i 7!uci"e: @ita#ine!e pe c0t poi8i! 0n tota!itate tre8uie 6 ;ie cuprine 0n a!i#entaie: Se
reco#an"6 a!i#ente!e proapete* 0nainte "e e;ort e pre;er6 7!uci"e!e* iar !a 0ntoarcere* proti"e!e i
!ipi"e!e: ?n ti#pu! unei eca!a"e "e o <i nu ete necear 6 "ipune# "e o raie "e I GGG "e ca!orii*
0ntruc0t or7ani#u! "ipune "e re<er5e u;iciente: Ne 5o# re<u#a !a o raie #ini#6 cu o #ic6 re<er56*
pentru orice e5entua!itate* ;6r6 a uita etapa:
Iat6 un e2e#p!u "e raie pentru o <i:
8icuii "u!ci C +GG 7A
8icuii 6rai C FG 7A
cioco!at6 C FG 7A
;ructe ucate C FG 7A
7!uco<a C FG 7A
!apte concentrat C +GG 7A
<ah6r C QG 7A
5ita#ina C C +FG #7:
%entru o noapte 0n p!u e a"au76:
;u!7i "e o56< C -G 7A
cacao au !aco5o C FG 7A
neca;e au ceai C +G 7A
<ah6r C OG 7:
%entru ca<u! #ai #u!tor <i!e petrecute pe #unte ;ie c6 ete 5or8a "e traee curte* cu re5enire
!a cort au !a ca8an6* ;ie c6 ete 5or8a "e traee !un7i cu 8i5uacuri* a!i#entaia e a!e7e "up6
ur#6toare!e criterii:
IGGGCIFGG ca!orii pe <i* "e pre;erin6 7!uci"eA
I !itri "e !ichi" pe <iA
pro"ue concentrate ucate* re"uc0n" !a #ini#u# 7reutatea i 5o!u#u!A
#0ncare ca!"6 "i#ineaa i eara: E2e#p!u "e #eniu:
"i#ineaa: !apte 0n"u!cit cu ;u!7i "e o56< au "e poru#8 1corn ;!a3e4* ca;ea* ceai* !aco5o*
#iere 0n tu8uri* 8icuii* unt* turt6 "u!ceA
0n traeu: ;ructe ucate 1poa#e* ta;i"e4* a!une* arahi"e* #i7"a!e* cioco!at6 cu !apte i
a!une* 8icuii* nu7a* ;ructe proapeteA
eara: upco* ;u!7i "e carto;i* pate ;6inoae* ore<* carne a;u#at6* pete a;u#at au ucat*
;o;arin* ar!ot6* !apte* !aco5o* uc "e ;ructe* 5ita#ine!e C* (+* (N:
?n tota! circa + C N 37 pe <i:
Iat6 un e2e#p!u "e raie <i!nic6:
8icuii 6rai +GG 7
8icuii "u!ci FG 7
;u!7i "e o56< 1poru#84 -G 7
up6 concentrat6 1upco4 OG 7
;u!7i "e carto;i FG 7
carne a;u#at6 -G 7
;o;arin FG 7
unt FG 7
<ah6r QG 7
!apte pra; QG 7 :C !aco5o -G 7
;ructe ucate +GG 7
cioco!at6 FG 7
uc "e ;ructe +GG 7
are F 7
ca;ea o!u8i!6 +G 7
5ita#ina C +FG #7
5ita#ine!e (+ (N +G #7
$inco!o "e acete reco#an"6ri* pute# a"6u7a ;atu! i#portant ca a!i#ente!e 6 ;ie c0t #ai
7utoae i pe c0t poi8i! !ichi"e au 0noite "e !ichi"e: Lita e poate co#p!eta cu a!a# "e Si8iu*
coti6* !6#0ie* portoca!e* #ere i a!te ;ructe* ou6* 8r0n<eturi* #utar* roii* ar"ei* co#pot* p0ine* ca3e cu
rahat* nuci i ta;i"e* uc "e roii* "e portoca!e* "e 7rep;ruturi* !i#ona"a:
?n ceea ce pri5ete a!i#entaia 0ntr&o e2pe"iie* aceata pune a!te pro8!e#e "e care nu ne 5o#
ocupa 0n !ucrarea noatr6:
12. TRUSA MEDICALA
%entru traee!e o8inuite "e o <i* a!pinitii tre8uie 6 ia cu ei 0n rucac:
;a6 A
!eucop!atA
pana#entA
apirin6A
po#6"a contra aruri!or "e oare A
a!i;ie pentru 8u<e:
%re<ent6# o !it6 cu coninut #ini# a! unei true #e"ica!e a!c6tuit6 "e >RTA:
N pachete "e panap!atA
+GG 7 5at6A
N pachete pana#entA
+ 8uc: !eucop!atA
F pati!e a!7oca!#inA
+ tu8 aurocic!in6A
+ pati!6 (uroPA
ui;6#i"6 pra;A
pira#i"on* apirin6A
aproanA
ap6 o2i7enat6* tinctur6 "e io":
?n ture #ai 0n"e!un7ate* aceat6 !it6 e co#p!etea<6 cu:
;enianA
=eco!anA
co"ena!A
er anti5iperin 10n ter#o cu 7hea64A
erin76A
ae!eA
8icar8onat "e o"iuA
ta!a<o!* #e2a;or#A
7arou "e cauciucA
ceai "e #ent6* tei* #uee!A
po#6"a 0#potri5a aruri!or "e oareA
cre#e pentru protecia pie!ii:
a!coo! #e"icina!A
5ita#ineA
anti8ioticeA
o#ni;ere:
13. PRO0LEME MEDICALE ALE EXPEDIIILOR
Enu#er6# aici* cu tit!u! in;or#ati5* pro8!e#e!e care e i#pun cu neceitate re<o!5ate 0n ca<u!
e2pe"iii!or* #ai a!e 0n 6ri!e ca!"e:
5accin6ri!e A
eruri i 5accinuri "e re<er56 i up!i#entareA
protecia contra a;eciuni!or para<itare: conta#inarea prin a!i#ente i ap6* pa!u"i#u!*
#uc6turi!e "e erpi* corpioni* 0nari* !ipitori* into2icaii a!i#entareA
pro8!e#a "ep6rt6rii "e centre!e #e"ica!e: tranportu!* a"6potirea 8o!na5i!or*
echipa#entu! #e"ica! au ;ar#aceuticA
pro8!e#e!e pue "e a!titu"ine: r6u! "e #unte* ino#nii!e* a;eciuni rino i !arin7o!o7ice*
tu!8ur6ri!e "i7eti5e* 0n 7enere !a8a re<iten6 u#an6 !a #are a!titu"ine:
14. TIMPUL PRO0A0IL
?n ca<u! traee!or !un7i i 7re!e* un #ic aparat "e ra"io cu tran<itori 56 ;i ;oarte uti! pentru
a;!area 5re#ii pro8a8i!e: ?n p!u* ne 5o# ;o!oi "e in"icaii!e "ate "e 8aro#etru i ter#o#etru*
o8er5area nori!or* 50ntu!ui* cu!orii ceru!ui* oare!ui* !unii i a a!tor ;eno#ene ;i<ice:
/arometrul
$ac6 ti#pu! ete ;ru#o i preiunea crete* 5re#ea e #enine ;ru#oa6:
$ac6 ti#pu! ete p!oio i preiunea crete repe"e* 5re#ea e 0n"reapt6:
$ac6 "up6 p!oaie au ninoare 8aro#etru! ca"e* ti#pu! p!oio continu6:
$ac6 0n ti#pu! p!oii preiunea ca"e* p!oaia au ninoarea e inteni;ic6:
C0n" ti#pu! ete ;ru#o i 8aro#etru! ca"e uor 1+ C N ## 0n NI ore4* 5re#ea e tric6 "up6
c0te5a <i!e:
C0n" ti#pu! ete ;ru#o i 8aro#etru! ca"e aprecia8i!* ti#pu! e tric6 repe"e:
C0n" ceru! ete noro i preiunea ca"e* p!oaia ete aproape:
$ac6 ceru! ete noro i preiunea crete* e 56 0nenina "up6 c0te5a ore:
%reiunea taionar6 0nea#n6 ti#p nechi#8at:
@re#ea e tric6 repe"e "ac6 preiuni!e 0nt #ai #ici "ec0t ce!e nor#a!e:
QFF ## !a c0#pA
RQO ## !a + GGG # a!titu"ineA
RON ## !a + FGG # a!titu"ineA
F,O ## !a NGGG # a!titu"ine:
=ermometrul
Re7u!i!e "e citire !a #unte "i;er6 "e ce!e "e !a c0#pie: $ac6 ete:
C ti#p ;ru#o i te#peratura ca"e* 5re#ea e tric6
C ti#pA ;ru#o i te#peratura crete* 5re#ea r6#0ne ;ru#oa6
C ti#p p!oio i te#peratura ca"e* 5re#ea r6#0ne p!oioa6A
C ti#p p!oio i te#peratura crete* 5re#ea e 0n"reapt6A
C "ac6 te#peratura i preiunea crec* 5re#ea 5a ;i ;ru#oa6:
@ara* te#peratura ca"e nor#a! cu G*RJC !a ;iecare +GG # a!titu"ine 0n p!u: $ac6 c6"erea "e
te#peratur6 ete "e pete +J !a +GG #* aceta ete e#n "e 5re#e inta8i!6:
Horii
Apariia pe cer enin a nori!or cirru* u8iri* 0na!i* a!8i* 0n ;or#6 "e ;i8re* cu ra#i;icaii 0n
;or#6 "e 7heare !a cap6t* in"ic6 tricarea 5re#ii 0n ce! #u!t trei <i!e:
$ac6 ceru! e acoper6 rapi" cu o p0n<6 u8ire "e nori prin care e 5e"e oare!e au !una*
p!oaia 0ncepe 0n #ai puin "e NI ore:
C0n" ceru! e acoperit cu o p0n<6 "e nori cenuii u8 care apar nori #ici ne7ricioi* care e
"ep!aea<6 0n en in5er 50ntu!ui "e !a o!* p!oaia ete aproape:
C0n" 0nt #ai #u!te eta=e "e nori* unii #ai u care e "ep!aea<6 0ntr&un en* a!ii #ai =o
care e "ep!aea<6 0n en opu* p!oaia 0ncepe 0n c0te5a ore:
Norii a!tocu#u!u* a!un7ii* cu ri"ic6turi pe ei* care apar "i#ineaa pe cer enin* pre5etec
;urtuni cu p!oaie au 7rin"in6* pentru "up6&a#ia<6:
>urtuni!e 0nt pre5etite i "e norii c6#oai* a!8i i 0#pr6tiai pe cer* precu# i "e norii
rotun=ii i 7rupai 1oie4:
$ac6 oie!e 0nt #ici 1cirrocu#u!u4 i apar "up6&a#ia<6 au eara* co!orai 0n ro< au 5er"e*
ur#ea<6 #ai #u!te <i!e cu p!oi #ari: Seara* c0n" apar pe cer tot ;e!u! "e nori* !a "i;erite 0n6!i#i*
5re#ea p!oioa6 e #enine: C0n" ceru! e 0neninea<6 eara* e2cept0n" partea "e nor"&5et* care
r6#0ne nea7r6 "e nori* 5re#ea r6#0ne rea i a "oua <i: C0n" ceru! e noro au p!oua* iar !a ori<ont 0n
"irecia "in care 5in norii apare o 7ean6 "e cer a!8atru "up6&a#ia<a* e e#n c6 5re#ea e 0n"reapt6:
$ac6 eara 8ancuri "e cea6 urc6 pe pante au e prin" "e 50r;uri!e #unte!ui 0n !oc 6 co8oare*
5a p!oua a "oua <i:
$ac6 p!ou6 #6runt i ceru! e 0neninea<6 0u curu! "i#ineii* "up6&a#ia<6 56 ;i ;urtun6* cu
p!oi i "ec6rc6ri e!ectrice:
$ac6 p!ou6 i 50ntu! 0i chi#86 "irecia 86t0n" "inpre nor" i nor"&et* 5re#ea e 0n"reapt6:
Norii cu#u!u a!8i 0n ;or#6 "e 8a!oturi* care apar c6tre ore!e , C ++* e "e<5o!ta !a a#ia<6 i "ipar
eara* arat6 ti#p ;ru#o:
Norii 0n ;or#6 "e !epe<i cu #ar7ini!e !u#inoae* care acoper6 0n #o" trec6tor ceru!
"i#ineaa* anun6 5re#e 8un6:
$ac6 "i#ineaa e ri"ic6 "in 56i nori care nu e "e<5o!t6 0n u ci e turtec* 0nt rupi 6u
"etr6#ai "e 50nt: ?n acea <i nu 56 p!oua:
$ac6 norii cirru 0na!i* u8iri i a!8i 5in "in nor"&et* ti#pu! r6#0ne ;ru#o:
!ntul
$i#ineaa* c0n" aeru! e rece i ceru! enin* au puin noro* iar 50ntu! 8ate !a8 ;6r6 a a5ea o
"irecie preci6* 5re#ea r6#0ne ;ru#oa6: $ac6 "i#ineaa aeru! e ca!" i ceru! enin* iar 50ntu! nu 8ate*
5ara* 0n curu! "up6&a#ie<ii* 5o# a5ea ;urtun6* iar iarna C pre ear6 C e 5a ;or#a cea6:
$ac6 50ntu! 8ate !a poa!e!e #unte!ui "intr&o "irecie* iar pe creat6 "in "irecie opu6* 5re#ea
e 56 trica repe"e:
$ac6 e rece i p!ou6 ori nin7e i 8ate 50ntu! tare "inpre u"* 5re#ea p!oioa6 e=#enine #ai
#u!te <i!e:
$ac6 ti#pu! e ;ru#o "ar 50ntu! "inpre nor"&5et e 0nteete* u;!0n" 5io!ent pe creat6*
5re#ea e tric6:
$ac6 ti#pu! e ne;a5ora8i! i 50ntu! nu&i chi#86 "irecia* 5re#ea e #enine nechi#8at6:
$ac6 ti#pu! e ;ru#o i 50ntu! 8ate tare au #o"erat "e !a nor" #ai #u!te <i!e* 5re#ea r6#0ne
ucat6 i ;ru#oa6 i 0n <i!e!e ur#6toare:
4uloarea cerului i a norilor
Ceru! a!8atru 0nchi arat6 ti#p ;ru#o: Cer p0c!o* a!8uriu i ca!" "i#ineaa arat6 ti#p
;urtuno: Cer 7a!8en&auriu !a r66ritu! oare!ui arat6 ti#p ucat i ;ru#o:
Cer 5iiniu au nori co!orai 0n 5io!aceu !a r66ritu! oare!ui arat6 p!oaie 0n aceeai <i:
Nori co!orai pe #ar7ini 0n rou* 5er"e au a!8atru arat6 apropierea p!oi!or #ari:
Cer enin "e cu!oarea ara#ei !a apuu! oare!ui arat6 ti#p ;ru#o:
0oarele
Soare!e apune 0n cer a!8atru* ti#p ;ru#o:
Soare "e cu!oare 5io!acee !a r66rit* p!oaie:
Cer !u#ino 1ha!o4 0n =uru! oare!ui* p!oaie:
Soare!e apune 0n nori* p!oaie a "oua <i:
Soare!e apune ca o 50!56taie "e cu!oare 5iinie* p!oaie a "oua <i:
Duna
Luna tra5erat6 "e ;0ii "e nori !a ori<ont* p!oaie:
Luna cu ha!o* p!oaie:
Luna tr6!ucitoare* ti#p ;ru#o:
Alte fenomene
Ste!e!e tr6!ucitoare pe ti#p ca!# pre5etec a5ere a "oua <i:
Rou6 au 8ru#6 8o7at6* ti#p ;ru#oA:
%ropa7area unetu!ui !a #ari "itane* 5re#ea e tric6:
L6area cetii pe 56i eara* ti#p ;ru#o:
%rin"erea ceii "e crete noaptea* p!oaie:
C0n" ;ire!e "e te!e7ra; c0nt6* 5re#e rea:
1. ANTRENAMENTUL
%racticarea oric6rui port i 0n pecia! a ce!ui "e per;or#an6 cere antrena#ent pentru
rea!i<area con"iiei ;i<ice 7enera!e i peci;ice: Spre "eoe8ire "e a!i porti5i* a!pinitii 0n 7enera!*
ne7!i=ea<6 antrena#entu! 0n a;ara <onei "e #unte* ceea ce #6rete coni"era8i! poi8i!itatea perico!e!or
u8iecti5e i ca"e ran"a#entu!: A!pini#u! ete un port care cere 0nainte "e toate tenacitate* ;iin"
0nru"it* "in acet punct "e 5e"ere* cu cic!i#u!* a!er7area "e ;on"* chiu! "e ;on" i canota=u!:
O8iecti5u! "e 8a<6 a! antrena#entu!ui 0! contituie #6rirea capacit6ii "e o2i7enare a or7ane!or* ca
ur#are a creterii ran"a#entu!ui ini#ii* circu!aiei* repiraiei i #eta8o!i#u!ui: Ce! #ai 8un #i=!oc
pentru atin7erea acetui cop ete a!er7area "e ;on" prin p6"ure au pe c0#p* pe "itane "e +GCNG 3#*
0n rit# 5ioi* contracrono&#etru: %entru 0nceput e a!ear76 IG 3# pe 6pt6#0n6* ti#p "e #ai #u!te
6pt6#0ni: Apoi e trece !a e;orturi #ai #ari* cu a!er76ri !a "ea!* pe pante c0t #ai accentuate*
contracrono#etru* cu 0ntoarcere !a punctu! "e p!ecare 1"e ce! puin R ori4:
@ig. +;; Antrena#ent
@ig. $%%. Antrena#ent
Scopu! acetor a!er76ri ete "e a aciona aupra ini#ii #6rin"u&i 5o!u#u! prin #6rirea
;rec5enei pu!u!ui 1+RGC+-G pe #inut4* precu# i "e a antrena 5oina: Aceat6 o!icitare #are a
or7ane!or nu tre8uie ;6cut6 "ec0t o "at6 pe 6pt6#0n6: ?n a;ara acetui 7en "e antrena#ent* ete necear
antrena#entu! #uchi!or picioare!or* 8rae!or* a8"o#enu!ui i ai pate!ui: %rin e2erciii "e 7i#natic6
rea!i<6# #o8i!itatea articu!aii!or i up!eea #ic6ri!or* ca!it6i ;oarte i#portante 0n a!pini#:
O atenie "eoe8it6 e acor"a 0n ca"ru! antrena#entu!ui "e<5o!t6rii ;orei #ucu!aturii
picioare!or care rea!i<ea<6 #unca principa!6 0ntr&o eca!a"6:
?n acet en e reco#an"6 pentru "e<5o!tarea #ucu!aturii coape!or ur#6toare!e e2erciii:
po<iia "e co8or0re !a chi* ti#p "e O C F #inuteA
7enu;!e2iuni "in t0n" pe 50r;uri!e picioare!or 1;o!oete i pentru antrena#entu!
echi!i8ru!ui4* #ini#u# FG "e oriA
t0n" 7he#uit cu 7enunchii 0n"oii !a ,GJ* pate!e pri=init !a perete* e #enine po<iia
ti#p "e O C F #inute: %entru #ucu!atura 7a#8e!or:
6rituri pe un picior* pe 50r;* at;e! 0nc0t c6!c0iu! 6 nu atin76 o!u!A c0te +GG "e ori cu
;iecare picior:
%entru ;ora 8rae!or i a "e7ete!or:
traciuni cu e2tenoru!A 0ntin"erea !ui cu a#8e!e 8rae* 0n ;aa pieptu!ui: Se e5it6
!or"o<area re7iunii !o#8areA NG repet6riA 0ntin"erea !ui cu a#8e!e 8rae !a pateA
0ntin"erea !ui cu un in7ur 8ra p0n6 !a piept* o "at6* cu "reptu!* o "at6 cu t0n7u!A pate!e
"reptA
e2tenoru! !a pate 0n "ia7ona!6: traciunea cu un 8ra p0n6 !a 0ntin"erea co#p!et6 a
8rau!uiA
e2tenoru! inut 5ertica! 0n ;a6: traciunea cu 8rau! "rept p0n6 !a 0ntin"erea !ui* "reptu!
u* t0n7u! =o* e chi#86 enu! 8rae!or 1N ori4A
e2tenoru! inut ori<onta! 0n ;a6: traciune cu un 8ra p0n6 !a 0ntin"erea co#p!et6 a
8rau!ui: Se e5it6 0nco5oierea re7iunii !o#8areA
cu!cat 0nainte* pe 50r;uri!e "e7ete!or 1OG "e ori4A
at0rnat: traciuni 0n 8rae* apucat cu 50r;uri!e "e7ete!or* ;6r6 atin7erea o!u!ui 1+G ori4A
ha!tere cu arcuri: in0n" #0nere!e apropiate ce! puin + #inut* apoi nu#ai o arcuire i#p!6
1FG ori4: Acet e2erciiu e poate ;ace "e #ai #u!te ori pe <i 1;i7: NGGT-4A
tr0n7erea #in7i!or "e teni 0n !oc "e ha!tere: E2erciii pentru 0nt6rirea #uchi!or pate!ui
i ai a8"o#enu!ui* pentru paa=e!e arti;icia!e urp!o#8ante:
cu!cat 0nainte cu 8rae!e 0ntine 0nainte: ri"icarea trunchiu!ui 0n ti#p ce picioare!e 0nt
;i2ate "e c6tre un partener* o 8ar6 etc: 1NGCOG repet6ri4A
echeru! 1NGCOG "e ori4:
E2erciii pentru o8inerea unei 8une #o8i!it6i !a eca!a"a 0n prai 0n hornuri i "ie"re:
t0n" ap!ecai 0nainte* cu atin7erea o!u!ui cu pa!#e!eA
t0n" "ep6rtat* cu #0ini!e !a cea;6: rotarea a#p!6 a trunchiu!ui t0n7a&"reapta* a!ternati5A
picioare!e "e;6cute !ar7: prin rotarea corpu!ui e atin7e cu #0na "reapt6 50r;u! picioru!ui
t0n7 i in5er 1;i7: NGGT++4A
e<0n" "ep6rtat 8rae!e 0ncruciate: ap!ec6ri 0nainte cu atin7erea o!u!ui cu coate!e 1;i7:
NGGT+N4A
t0n": rotarea 8rae!or 0nainte i 0napoi:
Ti#pu! necear pentru acet antrena#ent ete "e OG "e #inute pe <i:
1!. NE7 CLIM0ING 8NOUA CRTUR9
Noua c66r6tur6* iniiat6 "e a!pinitii an7!o&a2oni pune accentu! nu pe re<o!5area cu orice pre
15e<i pitoane!e "e e2paniuneD4 a pro8!e#e!or "e a!pini# 15ertica!e* urp!o#8ante* "irecte i
in"irecte4* ci pe ;e!u! cu# 0nt re<o!5ate "e ;iecare:
$up6 cu# 0n 8a<inu! o!i#pic concurenii nu au 5oie 6 e pre<inte cu !a8e "e 0not* !a ;e! 0n
a!pini#* perete!e e eca!a"ea<6 ;o!oin" nu#ai #i=!oace!e arti;icia!e* trict neceare pentru ai7urare*
at;e! 0nc0t eca!a"a 6 contituie o p!6cere i 6 repre<inte* prin e!e7ana ei* o 8ucurie etetic6 pentru
pri5itor:
%re76tirea pentru o eca!a"6 nu e re<u#6 nu#ai !a cercet6ri!e 0n !a8oratoare!e in"utriei "e
echipa#ent i #ateria! porti5* ci e rea!i<ea<6 "e c6tre a!pinitu! 0nui* prin antrena#ent a"ec5at* !a
a!6 i 0n coa!a "e a!pini#* un"e e 0n5a6 !a + # "eaupra ;iru!ui ier8ii #eru! !a !i#ita "e c6"ere*
;o!oin" corect pri<e!e natura!e: Se pornete "e !a principiu! c6 ecuritatea tre8uie 6 re<u!te "in
priceperea c66r6toru!ui: Si7urana c6!c6turii "epin"e "e corecta ae<are a picioru!ui pe pri<6: O ;iur6
0n7ut6 poate ;i urcat6 prin 0nepenirea a!ternati56 a #0ini!or 0n ;iur6* prin cheie* cu pa!#a au cu
pu#nu!* "ar aceat6 tehnic6 tre8uie e2erat6 !a c0i5a #etri "eaupra o!u!ui* 0nainte "e a ;i ap!icat6 0n
#arii perei:
?n a!6 e e;ectuea<6 e2erciii peci;ice a!pini#u!ui 1;i7: NG+4: Un o8er5ator o8iecti5 a
re#arcat c6 acetor e2erciii !e ete caracteritic ;aptu! c6 nici un aparat nu e ;o!oete 0n copu! pentru
care a ;ot contruit:
La perete e e2ecut6 e2erciii pentru #o8i!itatea articu!aii!or o!"uri!or i 7enunchi!or: (anca
"e 7i#natic6 ue"e<6* at0rnat6 "e perete 0n po<iie 5ertica!6* er5ete pentru e2erarea tehnicii "e
eca!a"6 0n opo<iie 1%ia<* 8a5are<64:
@ig. $%+. NeP c!i#8in7: Antrena#ent 0n a!6
%e #ai #u!te 86nci uprapue e e2erea<6 7enu;!e2iuni pe un picior* o8in0n"u&e 0n ace!ai
ti#p creterea ;orei 0n #ucu!atura coape!or* i#u! echi!i8ru!ui 1c6ci orice 7reea!6 "uce !a
r6turnarea 86nci!or4 i #o8i!itatea articu!aii!or o!"uri!or:
Un e2erciiu "e cura= ete 6ritura "e !a 0n6!i#e c6tre o ;r0n7hie !i8er at0rnat6:
1". GRADUL #II
Iat6 #eto"e!e "e antrena#ent a!e !ui Reinho!" 'ener
+
:
K'&a# pre76tit 8ineA pri#65ara a# !uat antrena#entu! "e !a 0nceputu! 0nceputu!ui: '6 cu!a#
#ai "e5re#e ca "e o8icei i a!er7a# c0te5a ture prin curtea c6#inu!ui tu"enec: $in <i 0n <i a!er7a#
#ai #u!t: $u#inica #6 "ucea# !a t0nci!e "in apropierea orau!ui: >iecare ora cu tra"iie a!pin6 are
t0nci!e a!e "e antrena#ent: #unchene<ii au Ierta!* 5iene<ii C Ra2* pari<ienii C >ontaine8!eau* cei
"in Inn8ruc3 C cariera Sottin7* pa"o5anii C Rocca %en"ice* 0na!t6 "e +NG #* "in con7!o#erat:
A!er76ri!e "e "i#inea6 !e&a# e2tin ca "urat6 !a o or6: E!e repre<int6 cea #ai 8un6 ;or#6 a
antrena#entu!ui* pentru #eninerea con"iiei ;i<ice 8une: Tenacitatea ete ca!itatea "e 8a<6 pentru
a!piniti:
%entru antrena#entu! "e7ete!or ;6cea# o tra5erare K!a 8a5are<6M* "e&a !un7u! unui per5a< a!
perete!ui c6#inu!ui tu"enec* ceea ce ;6cea "u i 0ntor RG #* cu e;ort #a2i# 0n ante8rae:
Au ur#at apoi traee 0n %rea!pi 1%icco!i $o!o#ii4* !a #ar7inea A!pi!or* un"e <6pa"a e
topete "e5re#e: ?n pereii 0na!i "e NGGCOGG # e ;ace un antrena#ent e2ce!ent: St0nca ;ria8i!6
+
E2trae "in cartr a KGra"u! QM
5ertica!6 neceit6 o ;o!oire corect6 a pri<e!or: Ochiu! e o8inuiete cu 5ertica!a* 50r;uri!e "e7ete!or e
0nt6rec pe iar8a u"6 i ca!caru! 1t0nca4 apru:
?n acet ti#p* a!er76ri!e "e ;on" continuau <i "e <i: ?ncerca# 6 a!er7 pe 50r;uri!e picioare!or*
pentru a ;orti;ica #ucu!atura 7a#8e!or: La urcuuri acce!era# rit#u! pentru a o!icita !a #a2i#u#
p!6#0nii i ini#a: Vi!nic tra5era# !un7i#ea <i"u!ui 5echi a! unei #ori p6r6ite* pentru antrena#entu!
"e7ete!or* 0naintea unui traeu ;oarte 7reu ;6cea# c0te5a traee c!aice "e c66r6tur6 !i8er6 "e 7ra"e!e
III* I@ i @* pentru a "6 atenie tehnicii i curi5it6ii #ic6ri!or* care ;ac "in c66r6tur6 o p!6cere*
0ntot"eauna c0n" e 0nt0#p!a 6 #6 i#t t0n7aci* ;rico au o8oit "e c66r6tur6* 0ntr&un traeu "e
"i;icu!tate #a2i#a* c0te5a ture #ai uoare 0#i re"6"eau rapi" i7urana necear6: $e ae#enea e5ita#
6 0ncep pri#65ara "irect cu traee!e "e #a2i#6 "i;icu!tate:
>iecare 5ar6 0ncepea cu o repetare acce!erat6 a per;ecion6rii #e!e 0n c66r6tur6* 8a chiar a
pro7reu!ui 0n a!pini#: $e !a "ru#eie i traee uoare* treceau + C N !uni p0n6 !a 7ra"u! @I: %utea#
curta aceat6 perioa"6 prin antrena#ent a"ec5at* "ar n&o putea# 6ri:
Un traeu #are ete ca o a "oua 5ia6:
e!uri!e 0n a!pini# e a;!6 0n a;ara "o#eniu!ui intereu!ui #ateria! "irect au "inco!o "e
ati;acerea in"i5i"ua!6 a neceit6i!or 5ieii* 0ne!eu! 6u ete 0n ine: %rin #icare* 5ariaie*
inteni;icarea i c6"erea teniunii* re<o!5area "i;icu!t6i!or i 76irea o!uii!or* c66r6tura ea#6n6 cu
un =oc: ?n #o" "eoe8it* aceata ete 5a!a8i!6 pentru o pre#ier6: ete "inainte traat6* !i#itat6 0n ti#p*
!i#itat6 0n paiu i nerepeta8i!6: Un =oc ete i creaia piritua!6 a !iniei traeu!ui* e2preia ei ete cu
at0t #ai 5a!oroa6* cu c0t c66r6tura e ;ace #ai 0n =oac6:
Nu#ai c0n" era# 0ntr&o ;or#6 "eoe8it "e 8un6 ataca# un traeu nou* 0nc6 ne;6cut* pentru a&+
parcur7e pe c0t poi8i! e!e7ant i 0n =oac6: Nu prea pun pre pe pre#iere ;6cute 0n etape* pre76tite 0ntr&o
5ar6 pentru a !e re<o!5a iarna au 5ara ur#6toare: $ac6 nu reuea# 6 trec* ;6cea# rape! i !ua# cor<i!e
cu #ine:
$e ae#enea* renuna# !a pitoane "e e2paniune i cripe&te pentru #ateria!e: $ac6 nu
reuea# ;6r6 acete #i=!oace* era# "ipu 6 !a pro8!e#a "echi6:
Aca6 #6 antrena# <i!nic "ou6 ore* a!er70n" contracrono#etru: >6cea# tra5erarea e2tre# "e
"i;ici!6 a <i"u!ui ce! 5echi* !un7 "e -G #* "e trei ori !a r0n" ;6r6 pau<6* apoi "e patru ori !a r0n": ?n
aceat6 ;or#6 #a2i#6 putea# ataca "ie"ru! %hi!ipp* "e unu! in7ur: ?n ;on" 0nt un a!pinit ;rico i n&
a a5ea cura=u! nici 0n"r6<nea!a "e a 0ncerca un traeu o!o !a noroc:
?nainte "e eca!a"a o!itar6 a perete!ui u"ic "in 'ar#o&!ata "i Rocca reuie# 6 ;ac "e R ori
tra5erarea <i"u!ui ce! 5echi* "eci 0n tota! I-G #: Antrena#entu! 0! ;6cea# p0n6 c0n" e 8!ocau "e7ete!e*
ceea ce nu repre<enta nici un perico!* picioare!e ;iin" !a NG c# "e o!:
?n56ae# 6 continui c66r6tura chiar cu c0rcei 0n ante8ra: %re#ia o contituie 5oina
puternic6 i contiina c6 !ucru! ete poi8i!:
A!pini#u! e a;!6 0n a;ara 0ne!epciunii i a protiei* a 8ine!ui i a r6u!ui:
A!pini#u! nu ete !e7at "e 5reo cu!tur6 au ;i!o<o;ie* "e pre#ie ;i<ice au 8un6 tare
#ateria!6A tre8uie "oar a 5rei 6&! practici:
Cheia ucceu!ui 0ntr&un traeu "i;ici! o "eine o coar"6 8ine ro"at6: Ete o "eoe8ire 6&i
cunoti coechipieru! 0ntr&o ituaie "i;ici!6 au "oar "e !a ca8an6: 'ari!e pre#iere !e&a# ;6cut cu c0i5a
prieteni pe care 0i cunotea# i care erau !a ;e! "e 8uni ca i #ine:
Antrena#entu! pentru perete!e u"ic "in Nan7a %ar8at:
Greutatea corpu!ui tre8uie re"u6 !a #ini#u#* c6ci ;iecare 3i!o7ra# 0n p!u 0nea#n6 ca!orii
i i#p!icit o2i7en* care pete Q GGG # ete #u!t rare;iat: %icioare!or !e re5ine arcina principa!6*
coape!e i pu!pe!e tre8uie antrenate 0n "etri#entu! p6rii uperioare a corpu!ui: Cu I !uni 0naintea
e2pe"iiei a# 0ncetat c66r6tura: ?n chi#8 a# ;6cut a!er76ri !a "ea!: Vi!nic a!er7a# + GGG # "i;eren6
"e ni5e! !a "ea!* pe 50r;uri!e picioare!or* ;6r6 pau<6* 0n ti#p "e #ai puin "e o or6: 'i&a# e2erat
repiraia corect6* a# #0ncat i a# 86ut !a inter5a!e #ari pentru a o8inui rinichii cu ituaii!e e2tre#e:
E2it6 trei trepte a!e tenacit6ii:
%ri#a* pe care o atin7e orice o# 6n6to* per#ite OCI ore "e e;ort* ;6r6 en<aie "e
o8oea!6* ;oa#e au ete:
A "oua n&o atin7e# "ec0t "up6 c0te5a traee #ari: ?n aceat6 ;a<6 #6 pot c66ra o <i
0ntrea76 ;6r6 a i#i ;oa#ea !a ora o8inuit6 a pr0n<u!ui i ;6r6 a u;eri "e ete:
A treia treapt6 n&a# atin&o nicio"at6 0n A!pi* ci "oar 0n Nan7a %ar8at i 0n Noua Guinee:
?n acete e2pe"iii a# ;ot ;orat "e 0#pre=ur6ri nepre56<ute 6 #6 ca6r #ai #u!te <i!e 0n
ir cu #a2i#u# "e e;ort* ;6r6 86utur6 i a!i#ente: ?n acete ituaii e2tre#e a!pinitu! e
8a<ea<6 #ai puin pe ;or6 i #ai #u!t pe re<itena or7ane!or interne* 0n pecia! a
;icatu!ui i a rinichi!or* care tre8uie o8inuii cu at;e! "e ituaii e2cepiona!e: %erico!u!
crete o"at6 cu a!titu"inea:
$e aceea* 0n Si#a!aUa* #ai #u!t "ec0t 0n A!pi* tre8uie 6 t6p0neti u5eran "i;icu!t6i!e i
e;orturi!e* ceea ce neceit6 un antrena#ent "e #u!te !uni: A# contatat c6 cei neantrenai 0nt ne5oii 6
a8an"one<e 0nc6 "e !a #aru! c6tre ta86ra "e 8a<6 au !a urcuu! c6tre pri#e!e ta8ere "e a!titu"ine:
$e ae#enea* pentru "i;icu!t6i e2tre#e tre8uie contro!at6 7reutatea corpora!6* care 6 nu
"ep6eac6 pe cea o8inuit6 "in ;or#a "e #a2i#6 con"iie ;i<ic6:
Nu a# chi#8at a!i#entaia* ea ete 0ntot"eauna aceeai: Conu# carne puin6* #u!te
hi"rocar8uri* #u!te ;ructe: O "at6 pe 6pt6#0n6 intro"uc o <i "e cur6 "e ;ructe: (eau #u!t !apte*
conu# #u!t uturoi: Su8!inie< c6 0naintea unei #ari e2pe"iii ete i#portant ca o#u! 6&i p6tre<e
a!i#entaia o8inuit6* c6ci o chi#8are cere un e;ort #are "in partea or7ani#u!ui:
Nu "or#ea# #ai #u!t ca "e o8icei* RCQ ore* 0n chi#8 I ore pe <i #6 antrena# pentru
con"iia ;i<ic6* a!tern0n" 0ntre chi ;on" i a!er76ri !a "ea! cu pant6 pronunat6: %rin antrena#ent a#
c6utat 6 0ncetinec pu!u! i 6 0#8un6t6ec circu!aia 0n7e!ui 0n #0ini i picioare: %u!u! a c6<ut !a
IN 86t6i pe #inut:M
$atorit6 antrena#entu!ui 6u* Reinho!" 'ener a reuit nu nu#ai 6 urce pe Nan7a %ar8at
prin ce! #ai "i;ici! traeu a! 6u C perete!e Rupa! C "ar 6 ;ac6 i pri#a tra5erare* nepre56<ut6 0n
p!an: Cu acet pri!e=* ;rate!e 6u Gunther a "ip6rut 0ntr&o a5a!an6 "e 7hea6* iar Reinho!"* r6#a trei
<i!e ;6r6 ap6 i cinci ;6r6 a!i#ente* "up6 trei nopi petrecute pe 7hea6* ;6r6 ac "e "or#it au cort* a
#ai a5ut reure 6 e t0rac6 !a 5a!e p0n6 c0n" a 0nt0!nit pri#ii cio8ani: %e 'ana!u* urcat prin perete!e
u"ic "e 7ra"u! @I* e! a ;ot in7uru! care a a=un pe 50r;: La 0ntoarcere* prin 0ntr&un 5ico! pornit pe
neateptate* a reuit 6 e a!5e<e* 0n ti#p ce coechipieru! 6u* #ai !a8 pre76tit* a "ip6rut:
12. STILURI N ALPINISM
$e;iniia ti!u!ui 1"up6 Laroue4: #aniera particu!ar6 a unui artit* a unui 7en* a unei epoci: ?n
port: #aniera "e a e2ecuta un 7et* cu o anu#it6 uurin6 au o anu#it6 e;icacitate:
&recursorii
$in ce!e #ai 5echi ti#puri* "etinu! unor popoare a ;ot tr0n !e7at "e #uni:
?n Carpai* %irinei* A!pi* Cauca<* oa#enii au p6trun 0n 56i!e 0na!te* uneori 7reu accei8i!e*
un"e i&au "urat cae* au !ucrat p6#0ntu!* au coit iar8a* au t6iat !e#nu!* i&au "u 5ite!e i oi!e !a
p6une* au 0ntreinut !e76turi co#ercia!e prin ce!e #ai 0na!te trec6tori* au 50nat: %o"iuri!e 0na!te a!e
Aiei Centra!e* %a#iru!* Ti8etu!* erau tr686tute "e no#a<i* trec6tori!e 0na!te "e R GGG # ;6ceau
!e76tura cu 8inecunocute!e 56i "in u"u! #uni!or Si#a!aUa C Kah#ir* Nepa!* Si33i#* (hutan*
In"iaA ere#iii #e"itau aupra ;i!o<o;iei 5ieii* pe!erinii 5eneau "e !a #ii "e 3i!o#etri pentru a e
0nchina !a #unte!e ;0nt Kai!a:
?na!te!e p!atouri "in An<i a"6poteau nu nu#ai anctuare!e <ei!or "ar i orae: @iaa pu!ea<6
"e #ii "e ani pe p!atouri!e Co!u#8iei* Ecua"oru!ui* %eru!ui* (o!i5iei i p0n6 0n inuturi!e apre a!e
%ata7oniei i 6rii "e >oc: Nu nu#ai popoare "ar i perona!it6i 0nt citate ca precuroare 0n itoria
a!pini#u!ui: 0#p6ratu! ro#an Sa"rian* 0#p6ratu! 7er#an 'a2i#i!ian* poetu! %etrarca* c6pitanu!
;rance< Antoine "e @i!!e care a reuit 6 eca!a"e<e #unte!e inaccei8i! 'ont Ai7ui!!e cu a=utoru!
cor<i!or* pitoane!or i c6rie!or 0n anu! "e 7raie +I,N:
Alpinismul n Alpi 1Sti!u! a!pin4: I"eea "e a urca pe #unte pentru #oti5e ae#6n6toare ce!or
a!e a!piniti!or "e at6<i a 0nco!it i &a "e<5o!tat #ai 0nt0i 0n A!pi* "up6 cu# atet6 i nu#e!e "e
Ka!pini#M: ?n eco!u! `@III eca!a"e!e a!pine &au 0n#u!it pre5etin" naterea a!pini#u!ui: Se
coni"er6 c6 a!pini#u! &a n6cut !a - au7ut +Q-Q* "at6 !a care a5antu! e!5eian Sorace (ene"ict "e
Sauure a urcat pe 'ont (!anc* con"u ;iin" "e 7hi"u! XacWue (ai#at i "e a!i +- #unteni "in 5a!ea
Cha#oni2: Aceat6 eca!a"6 a a5ut un ecou r6un6tor i a ;ot i#pu!u! care a "ec!anat ceea ce nu#i#
a!pini#: Au trecut "e atunci aproape NGG "e ani i ;e!u! 0n care e 0ntreprin" eca!a"e!e a e5o!uat "e !a
Ka!pini#o eroicoM* !a Ka!pini#o ro#anticoM* "e !a Ka!pini#o acro8aticoM* !a Ka!pini#o per;ettoM:
Sti!u! ete 0ntr&o per#anent6 pre;acere* 0n ;uncie "e concepia o#u!ui* "e ca!it6i!e a!e ;i<ice* "e
tehnic6* #ateria!e* echipa#ent* c6i!e "e acce* puncte!e "e p!ecare C 8a<e!e C #ai con;orta8i!e au
#ai pri#iti5e* #ai apropiate "e o8iecti5e!e a!ee au #ai 0n"ep6rtate:
?n ace!e ti#puri "e 0nceput* "up6 +Q-Q* copu! unei eca!a"e era atin7erea unui 50r; 0na!t i* pe
c0t poi8i! 0nc6* K5ir7inM* iar #oti5aia era* #ai a!e* "e or"in ;i<io!o7ic au tiini;ic: %entru atin7erea
copu!ui C a 50r;u!ui C e a!e7ea "ru#u! ce! #ai uor* ce! #ai accei8i!* ce! #ai !o7ic* "at "e natur6:
Tehnica nu e2ita: S&a pornit "e !a <ero* 0n560n" pe 8a<6 "e e2perien6: 'ateria!e!e ;o!oite
erau 8atonu!* o pr6=in6 !un76 pe care 7hi<ii o ineau 0n chip "e 8a!utra"6 pentru K"o#niM* toporica
pentru t6iat trepte 0n 7hea6 1Kpio!aM 0n "ia!ectu! pie#onte<4: Co!arii* "ei cunocui re7iona!* nu i&au
76it !ocu! ca #ateria! a!pin "ec0t pe parcur: $e ae#enea* coar"a a intrat pe nei#ite 0n in5entaru!
#ateria!e!or a!pine: Echipa#entu! &a "e<5o!tat pornin" "e !a ce! "e toate <i!e!e: Sauure &a pre<entat
!a eca!a"a 'ont (!anc&u!ui 0n haine "e ora* "up6 #o"a ti#pu!ui: Senriette "ZAn7e5i!!e* K#ireaa
'ont (!anc&u!uiM* !a =u#6tate "e eco! "up6 Sauure* 5enea 0n rochie K#a2iM care #aca "ecent
panta!onii !un7i:
?n ;0rit* prin +-FG* !a ae "ecenii "up6 Sauure* e coni"er6 c6 0ncepe Kpri#a epoc6
c!aic6M a a!pini#u!ui* care "urea<6 p0n6 !a +--G: Ete epoca 0n care a!pini#u! "e cucerire cunoate
#a2i#a !ui "e<5o!tare* 0n pecia! 0n aa&nu#ita Kepoc6 "e aurM 1+-FQC +-RF4* "e !a 0nte#eierea
KA!pine C!u8&u!uiM* p0n6 !a 5ictoria aupra 'atterhornu!ui: $o#inat6 "e a!pinitii 8ritanici* con"ui "e
7hi<i "e prin partea !ocu!ui* pri#a epoc6 c!aic6 cuprin"e cucerirea #arii #a=orit6i a 50r;uri!or 0nc6
neatine a!e A!pi!or: 'oti5aii!e ;i!o<o;ice i tiini;ice "ipar cop!eite "e ce!e porti5e: Le!ie Stephen
a "at A!pi!or "enu#irea "e Kterenu! "e =oc a! EuropeiM:
?nceputu! perioa"ei c!aice corepun"e 0n;iin6rii pri#e!or c!u8uri a!pine: 8ritanic* autriac*
7er#an* e!5eian* ;rance<* ita!ian:
A "ou6 etap6 "in perioa"a c!aic6 0ncepe !a +--G: A!pinitii e ocupau "e urcarea 50r;uri!or
ecun"are* r6#ae K5ir7ineM i "e re<o!5area pro8!e#e!or "i;ici!e: Ka!pini#u!ui "e cucerireM 0i ur#ea<6
Ka!pini#u! "e "i;icu!tateM: Toto"at6 e nate Ka!pini#u! ;6r6 7hi"M* inau7urat "e %urtche!!er* ;raii
Vi7#on"U* 'u##erU: $i;icu!t6i!e nu #ai 0nt oco!ite* ci "e&a "reptu! c6utate pentru p!6cerea "e a !e
0n5in7e: Coar"a ete ;o!oit6 acu# "in p!in* e 8at pitoane* pornin" "e !a i#p!u! c0r!i7 "e a76at
ta8!ouri 0n perete i p0n6 !a pitonu! cu ine! prin care e trecea coar"a "e ai7urare: ?n !e76tur6 cu
;o!oirea pitoane!or au 0nceput 0nc6 "e atunci "ipute care continu6 p0n6 0n <iua "e at6<i: Ce! #ai
0n5erunat "u#an a! ;o!oirii pitonu!ui era %au! %reu 1#ort 0n +,+O 0n 0ncercarea "e eca!a"6 o!itar6
a #uchiei nor"ice "in 'ann"!3o7e!4: Iat6 te<e!e a!e:
A!pinitu! tre8uie 6 e !i#ite<e 0n eca!a"e!e a!e !a 7ra"u! "e "i;icu!tate pe care&!
t6p0nete 0n co8or0 1cu a!te cu5inte: orice paa= urcat tre8uie 6&! i poi co8or0 0n "ep!in6
ecuritateA 0n c66ratu! !i8er* nici un paa= nu tre8uie atacat "ac6 nu eti con5in "inainte
c6&! poi co8or0 !a ne5oie4:
Nu ete 0n76"uit 6 e ;o!oeac6 #i=!oace arti;icia!e "ec0t 0n ca< "e perico! i#inent:
%itonu! ete o re<er56 "e neceitate i nu 8a<a unui ite# "e !ucru:
Coar"a poate ;i un #i=!oc care uurea<6 eca!a"a* nu unu! ;6r6 "e care eca!a"a nu ete
poi8i!6:
Opu !ui %reu 0n concepii era San $u!;er 1#ort 0n r6<8oi 0n +,+I4: Lui i e atri8uie
intro"ucerea tehnicii $u!;er 1eca!a"a 0n opo<iie* tehnic6 %ia<* 8a5are<64* rape!u! K$u!;erM tra5erarea
]$u!;erM 1tra5erare "ecen"ent6* tra5erare !a piton4:
Se pare c6 "ac6 $u!;er a ;o!oit a"eeori tra5erarea "ecen"ent6* Otto Ser<o7 ete ce! care a
in5entat&o "e ;apt: Tot Ser<o7 Kin5entea<6M cara8iniera* #ai 8ine&<i* e! ete pri#u! care ;o!oete
cara8iniera 0n a!pini# 0n +,+GA "e acu# 0nainte* a!pinitu! nu #ai tre8uie 6 e "e<!e7e pentru a trece
coar"a prin urechea pitonu!ui: ?n aceeai perioa"6* >iecht! concepe pitonu! #o"ern ;or=at "intr&o
8ucat6* cu ureche: ?n anii "inaintea pri#u!ui r6<8oi #on"ia! &a "e<5o!tat ce! #ai "e650rit ti! "e
eca!a"6 !i8er6* precu# i tehnica "e ;o!oire a cor<ii i pitoane!or: %re#iere!e rea!i<ate "e %reu i
$u!;er au r6#a p0n6 at6<i apreciate !a 7ra"u! @:
Gra"u! @I !&au ina7urat Sa8er i Ser<o7 0n +,N+ cu pre#iera $ie"ru!ui Sa!!e "in Kan5en"e!:
Ur#ea<6 a!te traee "e 7ra"u! @I rea!i<ate 0n ce! #ai pur ti! "e c66r6tur6 !i8er6* cu# 0nt ce!e "in
Kaier 1>!eich8an3* traeu! Roi C Wiener4 au $o!o#ii 1perete!e N&@ "in Ci5etta* traeu!
Letten8auer C So!!e"er* perete 0na!t "e + NGG #* parcur 0n +F ore* nu#ai cu +F pitoane 86tute4:
C0n"* 0n +,OO* E#i!io Co#ici i ;raii $i#ai rea!i<ea<6 pre#iera perete!ui nor"ic "in Ci#a
Gran"e "i Li5are"o* ;o!oin" "in p!in un nu#6r #are "e pitoane i #ane5re ra;inate "e cor<i* 86tr0nii
uin6tori ai ti!u!ui c!aic pur au pu: &a "e#ontrat "eci c6 acet perete ete inaccei8i! 1Xu!iu
Ku7U4: $ar tineretu! a continuat pe aceat6 ca!e: 'ari!e pro8!e#e a!e A!pi!or ;iin" re<o!5ate o"at6 cu
urcarea perei!or nor"ici "in 'atterhorn 1+,O+4* Gran"e Xorae 1+,OF4 i Ei7er 1+,O-4* a!pinitii i&
au propu re<o!5area unor noi pro8!e#e: 76irea traeu!ui ce! #ai "irect 1"irectii#a4* "ru#u! pic6turii
"e ap6 ce e pre!in7e "in 50r; pe perete: Anii ZFG i ZRG 0nt "o#inai "e aceat6 ten"in6: Se 8at ute "e
pitoane 0n acete traee "irecte: Apare pitonu! "e e2paniune: K@oi care ai apucat epoca "e aur i nu
ne&ai !6at "ec0t urp!o#8e "in roc6 ;ria8i!6* 7a!8en6* per#itei&ne 6 !e urc6#: %itoane!e noatre nu
o;enea<6 pe ni#eni: Acete 8i<are ;!ori "e oe! au no8!eea !or* aceea a 86t6!ii!or ce au tre8uit "ate
pentru a !e e#6naM* e2c!a#6 'arce! Schat<:
?n Ci#a&O5et* perete!e nor"ic* apar a!6turi "e traeu! c!aic Cain trei traee "irecte: ;rance<*
e!5eian i ita!ian: ?n Ci#a&Gran"e* a!6turi "e traeu! Co#ici* apare "irecta (ran"!er&Sae i **
Super"irecta a2on6M* rea!i<at6 0n ianuarie +,RO* 0n ti#p "e +Q <i!e petrecute 0n perete* pe un 7er
n6pranic* 86t0n"u&e IFG pitoane nor#a!e i NF pitoane "e e2paniune: Ca un coro!ar a! acetei
ten"ine "e a 0n5in7e i#poi8i!u! cu orice pre i cu orice #i=!oace* e ap!ic6 0n A!pi ti!u! e2pe"iionar
i#portat "in Si#a!aUa:
E2it6 o Kta86r6 "e 8a<6M 1hote!* ca8an6* re;u7iu4* pe traeu e inta!ea<6 ta8ere cu corturi*
traeu! e echipea<6 cu cor<i ;i2e* un "u&te&5ino per#anent ai7ur6 apro5i<ionarea ta8ere!or i
re;acerea ;ore!or "in ta86ra "e 8a<6:
?n %erete!e Ei7eru!ui apare at;e! traeu! Xohn Sar!in* rea!i<at 0n iarna anu!ui +,RRA +O a!piniti
au atacat iniia! perete!e 18i!an: + #ortCprin ruperea unei cor<i ;i2e C * Q a8an"onea<6* F reuec*
"up6 O+ "e <i!e petrecute 0n perete* 6 ia6 pe 50r;* 0n p!in 5ico!4:
$up6 traeu! Xohn Sar!in apare "irecta =apone<6* rea!i<at6 "e F a!piniti i o a!pinit6* ti#p "e
o !un6 0n 5ara anu!ui +,R, cu + GGG 37 #ateria!* "in care NFG pitoane "e e2paniune* NGG pitoane
nor#a!e* NGG cara8iniere* N IGG # coar"6:
Renaterea ti!u!ui pur "e c66r6tur6 !i8er6 e chiea<6 ca o ten"in6 concret6 a ani!or +,QG:
$ac6 5oci!e K86tr0ni!orM r6unaer6 0n putiu* e2e#p!u! tineri!or c66r6tori a2oni i #ai a!e a!
a#ericani!or n&a trecut neo8er5at: Cu criu! i cu ;apta e arunc6 0n !upta pentru puritatea ti!u!ui
ta!entu!ui !ui Reinho!" 'ener: Autor a! unor eca!a"e o!itare en<aiona!e 1Le $roite* $ie"ru!
%hi!ipp >!a##* Ci#a Su A!to4* e! pune Kecuritatea a!pinitu!ui nu t6 0n piton ci 0n 0n"e#0narea i
;ora cucerit6 prin #unc6* prin antrena#entM:
Ca a"5erar a! pitonu!ui "e e2paniune* e! recunoate: K"ac6 nu reuec 6 trec un paa= ;6r6
piton "e e2paniune* renun i co8or* 5in a!t6"at6* #ai 8ine pre76tit* au !a pe a!ii #ai 8uni 6
0ncerceM:
$in ce 0n ce #ai acut e pune pro8!e#a !6r7irii ca!ei UI* a=un70n"u&e !a 7ra"u! @II: %ri#u!
traeu cu paa=e "e 7ra"u! @II pare 6 ;i ;ot Sae&(ran"!er C Lehne C LoP "in Ci#a Gran"e: !a
pri#a !ui repetare* Ceare 'aetri a #ai !6at 0n p!u ;a6 "e ce!e iniia!e IG "e pitoane 86tute "e e! 0n
traeu* iar !a a "oua repetare* $e#aion i Cou<U au a;ir#at c6 nu au 76it "ec0t OTI "in nu#6ru!
necear "e pitoane 10ntruc0t a2onii ;o!oier6 tehnica !or "e 8uc!e cu no"uri 0nepenite4: KNu cre"ei 0n
7ra"u! @IIE $ucei&56 i 5e"eiDM erie $e#aion* care ;o!oie c6rie!e aco!o un"e Sae trecue 0n
eca!a"6 !i8er6:
$iputa 0n =uru! 7ra"u!ui @II &a re!uat cu #ai #u!t6 5i7oare prin anii ZQQC ZQ- o"at6 cu
"echi"erea unor noi traee 0n Kaier 1%u#prie4* a!e c6ror "i;icu!t6i "ep6eau net paa=e!e cunocute
"e 7ra"u! @I: $icuii!e au ;ot a!i#entate "e a!pinitii europeni 0ntori "in Boe#ite au "e cei care
cunocuer6 traee!e noi "in E!5eia Sa2on6 i* care* e2tin<0n" cara UI* 5or8eau "e 7ra"e!e @II* @III
i chiar I`: ?n ce!e "in ur#6* 7ra"u! @II a "e5enit o;icia! 0n +,Q-* cara UI r6#0n0n" "echi6
e5entua!e!or 7ra"e uperioare @III* I` etc:
&rincipiile sa8one de crtur
KE!5eia Sa2on6M* u8 acet nu#e ete cunocut6 re7iunea caracteri<at6 "e #ai5e #untoae i
cca + GGG "e turnuri 8i<are "e 7reie* "e o parte i "e a!ta a ;!u5iu!ui E!8a* "in Sa2onia 1R:$:G:4
'u!te "intre acete turnuri "e 7reie poart6 ur#e!e unor cate!e #e"ie5a!e* "e un"e ca5a!erii
porneau atacuri!e !or i un"e e retr67eau 0n ca< "e pri#e="ie: %ri#a c66r6tur6 cu caracter porti5
"atea<6 "in +-I-* "ar a"e56rata "at6 a naterii a!pini#u!ui a2on ete coni"erat6 <iua "e + iu!ie +---*
<iua cuceririi 50r;u!ui Noi#e* urcat 0n #o" "e!i8erat ;6r6 ;o!oirea a!tor #i=!oace tehnice 1c6ri etc:4* 0n
a;ara ;r0n7hiei: Tot 0n +--- ia ;iin6 pri#a aociaie "e c66r6tur6 a2on6 !a $re"a: $ac6 iniia! t0nci!e
E!5eiei Sa2one nu ;o!oeau "ec0t ca coa!6 "e antrena#ent pentru A!pi* cu ti#pu! &a "e<5o!tat aici o
ra#ur6 aparte a a!pini#u!ui: in0n" ea#a "e con"iii!e !oca!e C a!titu"ine re"u6* !un7i#i #ici "e
traee* caracteritici!e rocii "e 7reie & a!pinitii a2oni i&au autoi#pu re7u!i tricte "e porti5itate* cu
renunarea !a #i=!oace!e arti;icia!e: %e "e o parte* uurina cu care e "e7ra"ea<6 7reia i#pune
renunarea !a pitoane up!i#entare au co8irea "e pri<e cu a=utoru! ciocanu!ui au a!tor une!te* pe "e
a!t6 parte o Kcar6 "e pitoaneM 0n aceti perei cu 0n6!i#e re"u6 ar "e7ra"a acti5itatea porti56*
re"uc0n"&o !a un i#p!u e;ort ;i<ic "e urcare !ipit "e orice 5a!oare piritua!6* etic6 au porti56:
"at principiile sa8one 1!e re<er56# un paiu #ai #are ;iin"c6 0nt pri#e!e concreti<ate 0n
cri 0n itoria a!pini#u!ui i au creat i o Kcoa!6M 0n acet "o#eniu4:
+: Ete intr;<i6 ;o!oirea #i=!oace!or arti;icia!e ca "e e2e#p!u:
a: co8irea "e pri<e 0n t0nc6A
b: 8aterea pitoane!or er5in" ca pri<6A
c: ;o!oirea pitoane!or e2itente 1;i2ate !a pre#ier64 i a 8uc!e!or pentru a!te copuri "ec0t pentru
ai7urare: A=un !a piton e 5a intro"uce #ai 0nt0i cara8iniera* ;6r6 a ;o!oi pitonu! pentru traciune ;ie
cu #0na* ;ie prin 8uc!6 au coar"6: $e ae#enea 8uc!e!e nu pot ;i ;o!oite "ec0t pentru ai7urareA
d: aruncarea cor<ii i traciunea "e coar"6: Nu ete per#i a e arunca coar"a 0n cop "e ancorare !a un
copac au co! "e t0nc6 ituat #ai u: Nu ete per#i6 tra5erarea au co8or0rea unor paa=e "e traeu
;o!oin" coar"a "rept pri=inA
e: ;o!oirea "rept car6 a trunchiuri!or "e copaci etc: Se pot ;o!oi "rept pri<e au puncte "e ai7urare
copacii au r6"6cini!e a;!ate pe traeu* ete 0n6 inter<i 6 te urci pe ei ca pe o car6 au 6 ra#one<i
0ntre copac i pereteA
f: ecun"u! 1au ecun<ii4 poate a=uta capu! "e coar"6* contruin" o pira#i"6* "ar pentru aceata nu ete
per#i ca e! 6 ;ie tr0n !e7at "e punctu! "e ai7urare au 6 e in6 cu #0na "e e!A 0n 7enera!* pentru
ecun" 0nt 5a!a8i!e ace!eai principii ca i pentru capu! "e coar"6:
$. Nu ete porti5 6 e oco!eac6 paa=e "i;ici!e pe traee 0n5ecinate uoare:
*. Ai7urarea !atera!6 "in "ou6 p6ri* pentru e5itarea unui oc pericu!o 0n ca< "e pr68uire ete
per#i6:
B. Nu ete 0n concor"an6 cu etica porti56 6 tri#ii pe cine5a cu o coar"6 pe 50r; 0n copu! "e a te
a=uta 0n ca< "e neceitate:
F: (aterea pitoane!or "e ai7urare nu ete per#i6 "ec0t ce!ui ce ;ace pre#iera i chiar atunci nu#ai
0naintea paa=e!or "i;ici!e: La toate repet6ri!e u!terioare nu #ai ete per#i6 8aterea pitoane!or:
C. ?n!ocuirea pitoane!or "e ai7urare au "e rape! nu poate ;i ;6cut6 "ec0t "e ;e"eraia "e a!pini# au
"e!e7aii ei:
Q: ?n ca< "e perico!* principiu! ete acor"area "e a=utor cu orice pre: Nu e #ai ine ea#a 0n acet ca<
"e re7u!i "e porti5itate:
Scara "e "i;icu!tate a2on6 cuprin"e apte 7ra"e "e "i;icu!tate "e !a I !a @II: $i;icu!t6i!e ce
"ep6ec 7ra"u! @II e notea<6 cu @II a* @II 8* @II c:::@II ;:
&rincipii pentru realizarea premierelor)
+. Nu ete porti5: 6 parcur7i 0n prea!a8i! traeu! propu cu ai7urare "e uA 6 ;aci rape! pentru a
tu"ia poi8i!it6i!e "e rea!i<are a pre#ierei:
$. (aterea pitoane!or nu ete per#i6 "ec0t ce!ui ce rea!i<ea<6 pre#iera i nu#ai !i#itat* 0naintea unor
paa=e "i;ici!e: Nu#6ru! pitoane!or "e ai7urare tre8uie 6 ;ie !i#itat !a #ini#u#* 0n pecia! 6 e
#enin6 "itane u;iciente "e !a un piton !a a!tu!: %itoane!e e pot 8ate 0n ur#6toare!e ituaii:
a: "ac6 0n ca<u! unei c6"eri a capu!ui "e coar"6 "e !a #are 0n6!i#e e2it6 perico! "e i#pactA
b: "ac6 nu e2it6 poi8i!it6i natura!e "e autoai7urare !a e2ecutarea unei pira#i"eA
c: "ac6 traciunea cor<ii ete at0t "e #are 0nc0t ;ace i#poi8i!6 "ep6irea unui paa= "i;ici!:
*. Nu ete porti5 6 8ai un piton* ;iin" ai7urat "e u:
?n u!ti#ii ani* un c66r6tor "e e!it6* (ern" Arno!"* a reuit 6 "ep6eac6 0n pre#iere!e a!e
"i;icu!t6i #u!t #ai #ari* notate cu 7ra"u! @II ;* ca "e e2e#p!u Wan" "er A8en"rote* traee!e "echie
"e e! neput0n" ;i repetate "eoca#"at6 "e a!i c66r6tori* cu rare e2cepii ca "e e2e#p!u Kurt A!8ert "in
Xura >rancon6 1R:>: Ger#ania4* care a ;6cut unu! au "ou6 "intre e!e: Kurt A!8ert* "ea!t;e!* a reuit 6
eca!a"e<e traee "e #a2i#6 "i;icu!tate at0t 0n R:$:G: c0t i 0n Xura >rancon6* 0n A!pi i 0n S:U:A:* i
"eci are !a 0n"e#0n6 ter#eni "e co#paraie:
Iat6 ta8e!u! co#parati5 a! "i;icu!t6i!or* a!c6tuit "e e!* u!ti#a ru8ric6 ;iin" co#p!etat6 "e noi:
Scara UI e2trapo!at6 Scara a#erican6
Boe#ite
Scara R:$:G: E!5eia
Sa2on6
Scara >RTA
e2trapo!at6
@ F*Q @II a F 8
@I F*- @II 8 R A
F*, @II c R (
@II a
8
F*+G @II " Q
c
"
@III a
F*++ 8 @II e -
c
"
I` F*+N a
8 @II ; ,
0tilul american
Acet ti! "e c66r6tur6 0n t0nc6 &a per;ecionat 0n pecia! 0n %arcu! Naiona! Boe#ite "in
Sierra Ne5a"a C Ca!i;ornia: E! t6 at6<i u8 e#nu! noiuni!or "e c66r6tur6 !i8er6* Kc66r6tura #ari!or
pereiM i Kc66r6tura pe 8o!o5aniM: %rincipii!e c66r6turii !i8ere 1;reec!i#8in74* ;iin" repectate cu
conec5en6* au "u* 0n para!e! cu o 8un6 pre76tire ;i<ic6 pe 8o!o5ani&coa!6 18ou!"er4* !a o ae#enea
per;ecionare a ti!u!ui* 0nc0t &a a=un !a 0n5in7erea "e paa=e "e 7ra"u! I` "up6 cara UI* e2trapo!at6
0n 8i7 Pa!! c!i#8in7 C c66r6tura 0n #arii perei: ?n 8ou!"erin7* acet 7ra" a ;ot chiar "ep6it
a=un70n"u&e !a paa=e "e 7ra"u! `I: Au! acetui port C c6ci 8ou!"erin7u! poate ;i e2ercitat ca o
ra#ur6 porti56* aparte "e a!pini#u! propriu&<i C ete Xohn Gri!!* o#u! capa8i! 6 ;ac6 o traciune
0ntr&un in7ur "e7et: (ou!"erin7u! ete c66r6tura porti56 pur6 cu e2c!u"erea oric6rui ric: (ine0ne!e
c6 !a aceat6 c66r6tur6 "u6 !a !i#ita poi8i!it6i!or ;i<ice perona!e* c6"eri!e 0nt at0t "e ;rec5ente ca i
7ree!i!e !a teni i e iau toate precauii!e ca 6 nu e pro"uc6 56t6#6ri corpora!eA "e e2e#p!u* 0n ca<u!
perico!u!ui "e a c6"ea pe pate* un to5ar6 t6 "e"eu8t 7ata 6 te prin"6 0n 8raeA au e pre56" a!te!e*
e5entua! e ai7ur6 cu coar"a "e u:
KLa 8ou!"erin7M* a;ir#6 Xohn Gri!!* Keti preocupat #ai a!e "e acti5itatea pihic6:::
(ou!"erin7u! corepun"e unei "i;ici!e pro8!e#e "e ahM:
(i7 Pa!! c!i#8in7 "in Boe#ite 0i 8a<ea<6 principii!e pe ;i!o<o;ia !ui Xohn 'uir: Ce! care a
;on"at Sierra&C!u8 i&a pu 0ntre8area "in ce cont6 8ucuria pe care ne&o o;er6 natura i a a=un !a
conc!u<ia c6 ete 0n een6 o 8ucurie "e a "ecoperi* 8ucuria "e a 76i #unii* 56i!e* r0uri!e* caca"e!e 0n
tarea !or iniia!6 i ;6r6 5reun e#n a! pre<enei anterioare a o#u!ui: $e aici e! a ;or#u!at ce! #ai
i#portant principiu a! proteciei naturii: 5i<itatoru! nu tre8uie 6 !ae nici o ur#6 a trecerii a!e* pentru
ca i a!ii care 5in 0n ur#6 6 poat6 re"ecoperi peia=u! cu aceeai 8ucurie:
Era "e ;apt principiu! in"ieni!or a#ericani* care trecuer6 "e ute "e ori prin aceat6 ar6
5ir7in6* ;6r6 a !6a 5reo ur#6:
Iat6 !e7i!e care 7u5ernea<6 a!pini#u! "in Boe#ite:
+. S6 nu !ai nici o ur#6 a pre<entei ta!e: Nu !6a nici un piton* nici o c6ri6* nici o coar"6: Se
e2ceptea<6 pitoane!e "e e2paniune a8o!ut neceare i #icua K#o#0ieM "e piatr6 pe 50r;u! cucerit: Cu
ti#pu! &a contatat 0n6 c6 8aterea i recuperarea repetat6 a pitoane!or "eteriorea<6 0n aa #6ur6
t0nca 0nc0t &a hot6r0t 6 e !ae pe !oc toate pitoane!e neceare unei eca!a"e:
$. S6 te ca6ri c0t #ai Knatura!M poi8i!* a"ic6 !i8er* pe c0t per#ite !i#ita ecurit6ii: E5o!uia
artei a!piniti!or a ;6cut ca ce!e #ai #u!te traee 6 pre<inte "ou6 pre#iere: pre#iera a8o!ut6 i
pre#iera prin c66r6tur6 !i8er6 1;ree c!i#8in74:
*. A"e56rata c66r6tur6 !i8er6 0nea#n6 6 nu te ;o!oeti "e nici un o8iect ce nu aparine "e !a
natur6 perete!uiCcoar"6* pitoane* cara8iniere* 8uc!e C "ec0t pentru ai7urare:
B. S6 nu te ;o!oeti "e pitoane!e "e e2paniune 1chiar "ac6 !e 76eti pe parcur4 "ec0t "ac6
ete a8o!ut necear: %itoane!e "e e2paniune care nu 0nt neceare tre8uie 0n"ep6rtate: E2cepie ;ac
pitoane!e "e e2paniune "in re7rup6ri au ce!e "ipue pentru ai7urare 0n paa=e "e Kc66r6tur6 !i8er6M
!ipite "e ;iuri pentru pitoane nor#a!e:
F: S6 nu tii prea #u!te a#6nunte "epre traeu: Ete u;icient 6 cunoti intrarea* !inia
apro2i#ati56 a traeu!ui* ieirea* 7ra"u! "e "i;icu!tate i neceit6i!e "e #ateria!: %rea #u!te a#6nunte
r6pec 8ucuria "e a re<o!5a in7ur pro8!e#a:
@ig. $%*. Ro!6 pentru cripete* "in #ateria! p!atic* cu 5an7uri "e oe! au "ura!* pentru
ri"icarea acu!ui 0n ite#u! K8i7 Pa!! c!i#8in7M
@ig. $%$. Tehnica a#erican6 "e K8i7 Pa!! c!i#8in7M: %ri#u! e ca6r6* a! "oi!ea 0! ai7ur6 pe
capu! "e coar"6* a! trei!ea urc6 cu =u#aruri pe coar"6 ;i26* "epitonea<6 i tra7e "up6 e! acu!
1Khau!in7 8a7M4
Iat6 cu# "ecur7e un K8i7 Pa!! c!i#8M 0n pereii "e + GGG # ai !ui Capitan au cei "e QGG # ai
!ui Sa!; $o#e* neceit0n" 0n #o" nor#a! "ou6 8i5uacuri 1;i7: NGN4: O coar"6 "e ++ ## "ia#etru i FG
# !un7i#e ;o!oete pentru ai7urare* a "oua* "e , ##* pentru ri"icarea acu!ui 1un ac "e #arinar4:
E5entua! e #ai ia o coar"6 "e - ## pentru 8a!utra"6 !a tra5er6ri pen"u!are: >iecare c66r6tor e
echipat cu "ou6 8uc!e cu =u#ar: Capu! "e coar"6 ;i2ea<6 coar"a "e ++ ## 0n re7rupare: %e coar"a ;i26
ecun"u! urc6 cu =ii#aruri!e* recuper0n" e5entua!e!e pitoane 86tute* pene etc:* 0n ti#p ce capu! "e
coar"6 tra7e acu! a=ut0n"u&e "e un cripete i#pro5i<at cu =u#aruri 1;i7: NGO4: ?n Sa!athR Wa!! acet
ritua! e repet6 "e OF "e ori: 'a=oritatea traee!or r6#0n totui tehnice* ;ie cu pitoane* ;ie cu pene: )i
iat6 #ateria!u! necear in"icat "e 7hi" pentru un traeu 1%aci;ic Ocean Wa!!4: OF !a#e #ici* IG !a#e* IG
pitoane "e oe! pecia!* QF pene #ici* O pitoane "e pe 7rupare "e cupru au a!u#iniu care e 8at 0n ce!e
#ai ;ine ;iuri* "i5ere pene "e toate #6ri#i!e:
?n e5o!uia ti!u!ui a#erican* un ro! "e ea#6 !&a =ucat >rit< Wiener
+
* care a "u 0n Lu#ea
Nou6 principii!e "e c66r6tur6 a2one:
C66r6torii ;o!oec epa"ri!e uoare cu ta!p6 "e cauciuc #oa!e nepro;i!at* "eci ae#6n6toare
ce!or ;o!oite i 0n ara noatr6:
?n 7ra"e!e uperioare* "e !a F:, 0n u* e ;o!oete a"eea pu!8erea "e o2i" "e #a7ne<iu
pentru #6rirea a"erenei #0ini!or* un #i=!oc #u!t contro5erat: %entru 7ra"u! F:++ C F:+N ete necear6
o tehnic6 ra;inat6 "e c66r6tur6 ;o!oin"u&e "in p!in chei 0n ;iuri* a"eea o enor#6 ;or6 #ucu!ar6 i o
+
>rit< W!ener* n6cut 0n +,GG* a!pinit ;or#at 0n E!5eia Sa2on6* tr6iete 0n A#erica: ?n +,O-
con"uce e2pe"iia a#erican6 pe KN* 0n ca"ru! c6reia atin7e 0n6!i#ea "e - FGG #* ;6r6 8ute!ii "e
o2i7en* 0noit "oar "e un herpa: At6<i* !a -G "e ani* 0nc6 #ai t6p0nete u5eran 7ra"u! @II a2on:
per;ect6 tehnic6 a "ipunerii pene!or: )i* 8ine0ne!e* antrena#ent <i!nic* 8ou!"erin7* e2erciii "e
echi!i8ru i "e ;or6:
0tilul himalaLan
?n #unii cei #ai 0na!i ai !u#ii* ti!u! o8inuit ete ce! e2pe"iionar: tartu! e ia "e !a ta86ra
"e 8a<6* pe traeu! a!e e ta8i!ete un !an "e ta8ere "e #are a!titu"ine* co8or0n"u&e repetat 0n ta86ra
"e 8a<6 pentru apro5i<ionare i o"ihn6: U!ti#a ta86r6 e ta8i!ete c0t #ai aproape "e 50r;: Ete o
a"e56rat6 e2pe"iie #i!itar6 cu NGCIG a!piniti i erpai* ute "e ha#a!i* tone "e #ateria!* "i;ici!e
pro8!e#e "e or7ani<are:
$up6 cu# a# 56<ut* ti!u! e2pe"iionar &a ap!icat 0n anii ZRG 0n A!pi* #ai a!e cu oca<ia
#ari!or eca!a"e "e iarn6* cu copu! "e a re"uce ricu!* ;a6 "e ti!u! a!pin c!aic* !a care nu e2it6
!e76tur6 cu 8a<a perete!ui:
Ete #o#entu! aici 6 re#arc6# o in5erare: acet ti! a!pin c!aic a 0nceput 6 e ap!ice 0n
#arii perei hi#a!aUeni: ?nceputu! !&au ;6cut %eter Sa8e!er i Reinho!" 'ener* 0n perete!e nor"&5etic
"in Si""en %ea3* unu! "intre cei +I #uni "e pete -GGG #* perete pe care !&au urcat* ;6r6 erpai 0ntr&
un in7ur e;ort 0n coar"6 "e "oi* ;6r6 ta8ere inter#e"iare* 0n trei <i!e* cu 0ntoarcerea 0n a!te "ou6 <i!e !a
ta86ra "e 8a<6 1+,QF4: Acet ti! a ;6cut coa!6* ;iin" 0ntre ti#p ap!icat i !a a!i perei hi#a!aUeni:
(ine0ne!e c6 ap!icarea ti!u!ui a!pin 0n Si#a!aUa nu a "e5enit poi8i!6 "ec0t "atorit6
pro7reu!ui tehnic: tranporturi* #ateria!e* echipa#ent #ai uor* totu! aociat cu ;or#i"a8i!u!
antrena#ent ;i<ic a! prota7oniti!or: Tot 'ener a reuit 0n +,Q- eca!a"a o!itar6 a #unte!ui Nan7a
%ar8at prin perete!e 5etic: $oi 0noitori 1nea!piniti4 0! ateptau 0n ta86ra "e 8a<6: Rucacu! cu care a
p!ecat "in Europa nu c0ntarea "ec0t NG 37: Aceat6 per;or#an6 a rea!i<at&o !a nu#ai O !uni "up6
eca!a"a E5eretu!ui ;6r6 aparate cu o2i7en 1cu %eter Sa8e!er4: ?n +,-G a rea!i<at* 0ntr&o e2pe"iie
o!itar6* eca!a"a E5eretu!ui pe creata nor"&etic6:
4lasificarea craturilor pe stnc
?ntr&un artico! intitu!at K%arti"e!e pe care !e =oac6 a!pinitiiM* Lito Te=a"a&>!ore c!ai;ic6
c66r6tura pe t0nc6 at;e!:
+. C66r6tur6 pe 8o!o5ani 18ou!"erin74 17en >ontaine8!eau & N:N:4
$. C66r6tur6 pe ;iuri 17en E!5eia Sa2on6 C N:N:4
*. C66r6tur6 "e perete continuu 17en pereii "in (uce7iCN:N:4
B. C66r6tur6 0n #arii perei 18i7 Pa!!4 17en Boe#ite C N:N:4:
<. C66r6tur6 a!pin6 17en Ei7er C N:N:4
C. C66r6tur6 uper a!pin6 17en >it< RoU C N:N:4
,. C66r6tur6 e2pe"iionar6 17en perete!e u"&5etic a! E5eretu!ui C N:N:4:
C66r6tura* crie e!* ete upu6 unor re7u!i "e =oc ;air&porti5 care 0nt ;oarte tricte 0n
8ou!"erin7* un"e acceu! ete uor* pro8!e#e!e pue "e con"iii!e #eteoro!o7ice i "e e2punere 0nt
#ini#eA re7u!i!e 0nt "in ce 0n ce #ai puin co#p!icate* pe #6ur6 ce eca!a"6# cara =ocuri!or chiat6
#ai u* pe #6ur6 ce pro8!e#e!e 0nt #ai "i;ici!e: Re7u!i!e contau "intr&un ir "e K6 nu:::M:
6 nu ;o!oeti cor<i ;i2eA
6 nu ;o!oeti pitoaneA
6 nu ;o!oeti e!icoptere etc: etc:
?n ta8e!u! "e #ai u: Lito Te=a"a&>!ore a o#i un =oc ine"it: K8ui!"erin7M* c66r6tura pe
c!6"iriA nu pute# 6 nu cit6# 0n acet conte2t c66r6tura pe Turnu! Ei;;e! a !ui Gui"o 'a7none au ce!e
5reo FG "e eca!a"e pe <70rie&norii "in S:U:A: a!e !ui >re" Wau7h:
Nu a# intenionat 6 ;ace# aici o itorie a a!pini#u!ui* ci "oar 6 e!uci"6# c0te5a apecte
caracteritice:
Cu# a# putea oare* chiar 0ntr&un curt itoric a! a!pini#u!ui* 6 nu a#inti# nu#e
preti7ioae cu# 0nt: WhU#per* $i8ona* Cain* Knu8e!* Cro<* (onatti* Sec3#air* (onin7ton*
Saton* Si!!arU* Ten<in7* ': Ser<o7* TerraU* Ro88in* ;raii Sch#i" i a!ii:
13. ROTPUN:T ; REGULA PUNCTULUI RO$U
Inpirai "in E!5eia Sa2on6* un nu#6r "e c66r6tori "in Xura >raucon6 au hot6r0t 6&i
0#8un6t6eac6 ti!u! "e c66r6tur6: %0n6 atunci 1+,QR4 traee!e "e e2tre#6 "i;icu!tate "in aceat6 <on6
"e a!pini# erau parcure 0n "ep!in6 !i8ertate* ;o!oin"u&e pitoane!e 0n #6ur6 crec0n"6* pentru
0naintare: Un 7rup "e c66r6tori i&au pu 0ntre8area "ac6 nu e pot ap!ica i aco!o re7u!i!e "e c66r6tur6
a2one i au 0nceput ite#atic 6 eca!a"e<e traee!e "e c66r6tur6 arti;icia!6 0n #anier6 !i8er6:
Orice traeu parcur 0n aceat6 #anier6 era #arcat !a intrare cti un punct rou* o in"icaie c6
traeu! poate ;i parcur K!a !i8erM* o in5itaie c6tre toi c66r6torii:
Re7u!a era ;or#u!at6 at;e!:
K%unctu! rou !a 8a<a unui traeu 0nea#n6 c6 ete poi8i! ca traeu! 6 ;ie parcur 0n
c66r6tur6 !i8er6 ;6r6 ;o!oirea pitoane!or au a a!tor #i=!oace au2i!iare care e opun ;orei
7ra5itaiona!e* ca pri<6 "e #0n6 au "e picior: %itoane!e* 8uc!e!e* pene!e i a!te ae#enea #ateria!e
er5ec "eci nu#ai pentru ai7urare: Nu ete per#i nici 6 te o"ihneti 0n e!e* chiar "ac6 "up6 aceea
re5ii 0n po<iia "e c66r6tur6M 1aceat6 "in ur#6 con"iie repre<int6 un pro7re ;a6 "e re7u!i!e a2one*
care per#it o"ihna 0n pitoane i 8uc!e4:
%rin aceat6 aciune &a ur#6rit i &a reuit 6 e a=un76 !a un ti! pur "e c66r6tur6* 0ntr&at0ta*
0nc0t chiar une!e traee trict arti;icia!e* Kc6ri "e pitoaneM* au ;ot parcure 0n c66r6tur6 !i8er6* ;iin"
#arcate cu punct rou: un ;ru#o e2e#p!u "e etic6 porti56:
25. GEOGRAFIE ALPIN
Terenu! "e =oc a! a!piniti!or 0nt #unii: ?n ce!e ce ur#ea<6 ;ace# o curt6 trecere 0n re5it6 a
principa!e!or !anuri i #ai5e "e pe Terra:
A!pii
': A;ricii
Cauca<u!
': Groen!an"ei
%a#iru!
': A#ericii "e Nor"
Sin"u3uh
An<ii
Si#a!aUaaKara3oru#
': Antarcti"ei
Noua Guinee
6uropa. 'unii Europei 0ncep 0n u"&5et cu #unii %eninu!ei I8erice: Sierra Ne5a"a* Sierra
'orena* Sierra "e Gua"ara#a* #unii Canta8rici i %irineii 1%ico "e Aneto* O IGI #4: Ce! #ai cunocut
i #ai i#portant !anA "e #uni a! Europei* A!pii* #6oar6 + NGG 3# 0n !un7i#e i +FGCNFG 3# !6i#e*
acoperin" o upra;a6 "e NNG GGG 3#
N
i cu!#in0n" cu 'ont (!anc* I -GQ # 0n6!i#e: A!pii e 0#part 0n
"ou6 ectoare: A!pii "e @et* "e !a coata 'e"iteranei p0n6 !a @a!ea Rinu!ui* i A!pii "e Et* "e !a
@a!ea Rinu!ui p0n6 !a 8a<inu! @ienei: A!pii "e @et* #ai 0na!i* cuprin" F, "in ce!e RG "e 50r;uri "e
pete I GGG # ai A!pi!or* ituai 0n #a=oritatea !or 0n A!pii %enini* #ai5u! 'ont (!anc i A!pii (erne<i:
A!pii "e Et e 0#part 0n trei !anuri para!e!e: A!pii Ca!caroi "e Nor"* A!pii Centra!i i A!pii Ca!caroi
"e Su": Ei cuprin" un in7ur 50r; "e pete IGGG #: (ernina* a;!at 0n e2tre#itatea 5etic6 a A!pi!or "e
Et:
La et "e 8a<inu! @ienei ur#ea<6 Carpaii* un !an "e + RGG 3# !un7i#e* cuprin<0n" "ou6
ectoare: Carpaii nor"&5etici* cu!#in0n" cu 50r;u! Ger!ach 1N RFF #4 "in Tatra* i Carpaii u"&etici*
cu 50r;u! ce! X*#ai 0na!t 'o!"o5eanu! 1N FIO #4 "in >676ra: Site#u! a!pin e 0ntre7ete c6tre u" i et
cu (a!canii* Rho"ope* #unii $inarici i Apeninii: ?n u"u! peninu!ei (a!canice* #unii Greciei
cu!#inea<6 0n c!aicu! O!U#p 1N,+Q #4A tot Grecia o;er6 a!piniti!or ace! rai a! c66r6tori!or "e
per;or#an6* care 0nt t0nci!e 'eteora:
$intre #unii "in nor"u! Europei e cu5ine 6 #enion6#: La3e $itrict C 0na!ta coa!6 a
c66r6tori!or 8ritanici* #unii Scoiei i ai Scan"ina5iei: Xotunhei#en* Sunn#ore i Ro#"a!en* precu#
i #unii I!an"ei i ai inu!e!or SPa!8art 1Spit<8er7en4:
Asia. ?ntre 'area Nea7r6 i Capica e 0na!6 Cauca<u!* !an !un7 "e + ooo 3#* 0na!t "e F ROO
#* 0n E!8ru: 'unii Anato!iei* Ar#eniei* Kur"itanu!ui i Iranu!ui 1$e#a5en"* F RG+ #4 ;ac !e76tura
cu #unii Aiei Centra!e:
%a#iru! acoper6 o upra;a6 "e +GG GGG 3#
N
* un co#p!e2 #unto cu!#in0n" cu Q Q+, # 0n
Kun7ur Ta7 "in R:%: Chine<6* Q I,F # 0n 50r;u! Co#uni#u!ui i Q +OI # 0n 50r;u! Lenin "in Uniunea
So5ietic6: La et "e %a#ir i Sin"u3uh e 0na!6 !anu! #uni!or Si#a!aUa C Kara3oru# pe o !un7i#e
"e O GGG 3#* cu!#in0n" 0n 'ount E5eret !a - -I- #: A!6turi "e E5eret* a!te +O 50r;uri "ep6ec !i#ita
ce!or - GGG #: Si#a!aUa e 0#parte 0n - ectoare: Kara3oru#* Kah#ir* %un=a8* GarhPa!* Nepa!*
Si33i#* (hutan i Aa#:
'unii Aiei 0nt cei #ai 0na!i "in !u#e* cuprin<0n" toate 50r;uri!e "e pete QGGG # 0n
ur#6toarea or"ine:
Lanu! #unto @0r;u! ce! #ai 0na!t
+: Si#a!aUa 'o#it E5eret C - -I- #
N: Kara3oru# K N & - R+G #
O: Kun Lun U!u7h 'uta7h & Q QNI #
I: %a#ir Kun7ur Ta 7h C Q Q+, #
F: Sin"u3uh Tirich 'ir C Q QGR #
R: Tranhi#a!aUa Shah3an7ha# C Q RRG #
Q: Chan7than7 $up!ei2 C Q RGG #
-: Tahueh Shan 'inUa7 Gon73ar C Q F-Q #
,: Tien Shan %o8e"a & Q IO, #
+G: Chihih Shan A#ne 'achin C Q +RG #
?ntre #unii Aiei tre8uie enu#erate i !anuri!e #untoae "in inu!e: A!pii Xapone<i* #unii
"in TaiPan* cei "in Noua Guinee C 50r;u! Carten< 1XaUa* F GOG #4:
Australia i Iceania. A!pii Neo<ee!an"e<i C 'ount Coo3* O QRI #* ocup6 un !oc "e pri#
or"in pentru a!pini#* "ei ca 0n6!i#e 0nt 0ntrecui "e 5u!canii "in SaPaii 1'auna Kea* I NGF #4:
Africa. 'ai toi #unii A;ricii 0nt "e ori7ine 5u!canic6* cu e2cepia #uni!or At!a* 0n nor" i #ai5u!
$ra3en8er7 0n u":
At!au! e 0#parte 0n ae ectoare* "intre care At!au! 0na!t* 0ntin pe o !un7i#e "e QGG 3#*
atin7e o 0n6!i#e "e I +RF # 0n $=e8e! Tou83a!: ?n p!in6 Sahara e ri"ic6 #unii Ti8eti i So77ar* 0n
A;rica ecuatoria!6 #unii Ca#erunu!ui* 0n r66rit #unii Etiopiei: Ce!e #ai 0na!te #ai5e a;ricane e
0na!6 0n A;rica "e et: Ki!i#an=aro 150r;u! Ki8o* F -,F #4* KenUa C F +,, #* RuPen&<ori C F +G, #*
E!7on C I ON+ #* 'eru I FF- #* @irun7a C IFGQ #:
?n ;0rit* 0n u"u! A;ricii e ri"ic6 #unii Li5in7tone* Run7Pe i $ra3en8er7:
America. Trec0n" 0n e#i;era 5etic6 i pornin" "e !a nor" pre u" 0ncepe# cu #unii
Groen!an"ei:
?n u"u! Groen!an"ei* e a;!6 ;ior"u! Taer#iut* un ;e! "e Boe#ite 7roen!an"e< cu t0nci ce
0nec + FGG C N GGG # "eaupra ;ior"u!ui:
Ur#0n" coata r66ritean6 c6tre nor" 0nt0!ni# <ona An7&#a7a!i3* cea #ai intereant6 pentru
c66r6toriA #ai "eparte* 0n nor"* A!pii Staunin7* Kper!a Groen!an"eiM C N ,OG #: ?n ;0rit* pe coata
"e 5et e2it6 re7iunea ;ior"u!ui E5i7he": Acete patru <one nu repre<int6 "ec0t o parte in;i#6 a
#uni!or Groen!an"ei* #a=oritatea 1"e or"inu! #ii!or4 50r;uri!or i t0nci!or ;iin" 0nc6 necunocut6 i
nee2p!orat6: A!i #uni e ri"ic6 0n inu!e!e cana"iene A2ei Sei8er7 i E!!e#ere: O <on6 #untoa6
aa!tat6 "e a!piniti 0n u!ti#u! "eceniu ete cea "in ara !ui(a;;in: 't: A7ar" i Thor* cu perei "e +
GGG #: $e !a tr0#toarea (erin7 p0n6 !a capu! Sorn* pe o !un7i#e "e +- GGG 3# e 0ntin" Cor"i&!ierii
a#ericani "e&a !un7u! 5etu!ui A#ericii "e Nor"* Centra!e i e!e Su": Lanu! (roo3 "in nor"u! A!a36i
cu!#inea<6 0n 't: Cha#8er!in* N QFG #* cu pereii "e 7ranit "in Arri7etch* )anu! A!a3a* ce! #ai 0na!t
a! A#ericii "e Nor"* atin7e R +,I # 0n 't: 'cKin!eU: Lanu! A!a3a #ai cuprin"e #unii >ora3er*
Sunter* Suntin7ton i 'ooeZ Tooth: 'unii Wran7e! cu!#inea<6 0n 't: (ona i (!a38urn: Grupu! St:
E!ia cuprin"e patru #uni "e pete FGGG #: Lo7an* St: E!ia* Lucania i Stee!e: C6tre u" ur#ea<6
!anu! >airPeather i 0n continuare Coat Ran7e 1#unii Coatei4* Caca"e 1#unii Caca"e!or4 i
Sierra Ne5a"a cu ce!e8ru! 't: WhitneU i K'ecca a!piniti!orM: @a!ea Boe#ite:
%ara!e! cu acete !anuri "e pe coata %aci;icu!ui i !a et "e e!e e 0ntin"e uriau! !an a!
#uni!or St0ncoi 1Roc3U 'oun&tain4 tr686t0n" Cana"a i S:U:A: ?n r66ritu! S:U:A: e ri"ic6 #unii
Appa!ache* #ai #o"eti ca 0n6!i#e 1NGO- #4* "ar !un7i "e NGGG 3# i cuprin<0n" <one "e a!pini#
at0t "e intereante ca ShaPan7un3* un"e&i ;ac antrena#entu! a!pinitii "in NeP Bor3:
Un peia= ari" cu cactui i canioane a"0nci caracteri<ea<6 !anu! Sierra 'a"re "in 'e2ic:
C6tre u" ur#ea<6 <eci "e 5u!cani "intre care cei #ai 0na!i 0nt %opocatepet!* I2taccihuat! i Cit!a!&
tepet! 1%ico "e Ori<a8a* F QGG #4:
Anzii, a c6ror !un7i#e "e Q FGG 3# echi5a!ea<6 cu "itana "intre 't: (!anc i E5eret*
cu!#inea<6 cu 50r;u! Aconca7ua* R ,RG #: An<ii 0ncep 0n nor" cu #unii @ene<ue!ei i Co!u#8iei "e
pete F GGG # 0n6!i#e: ?n Ecua"or pre"o#in6 5u!canii Chi#8ora<o i Cotopa2i: A"e56ratu! rai a!
c66r6tori!or e a;!6 0n6 0n An<ii "in %eru i (o!i5ia cu uperpereii "e t0nc6 i 7hea6 "in Suacaran*
Suan"oU* Chacrara=u* A!pa#aUo* Berupa=a* Xirihanca* Sa!cantaU i nenu#6rai a!ii:
'ai puin ;acinani 0nt #unii 5u!canici ari<i* care "epart Chi!e "e Ar7entina: Cea #ai
;ru#oa6 <on6 "in acet !an e a;!6 0n $itrictu! Lacuri!or: ?n u"* An<ii e 0ncheie cu <ona apr6 a
#uni!or %ata7oniei* cuprin<0n" 7i7ani "e 7ranit ca >it< RoU* Cerro Torre* Turnuri!e %aine: ?n u"u!
e2tre# e ri"ic6 #unii 6rii "e >oc C Bo7an* N IR, #:
Antarctida. Ce! #ai i#portant !an #unto ete E!!Porth: %artea "e nor" a acetui !an e
nu#ete Sentine! Ran7e* care cu!#inea<6 cu 't: @inon* R +O, #: A!i #uni 0nt Shinn* TUree*
Gar"ner: @u!canii cunocui 0nt Ere8u i Terror:
A!pini#u! e practic6 p0n6 i 0n inu!e at0t "e i<o!ate cu# 0nt Ker7ue!en* "in <ona
u8antarctic6 a Oceanu!ui In"ian:
CAPITOLUL #. ALPINISMUL N ROM<NIA
1. ISTORIC
Itoria a!pini#u!ui ro#9nec 0ncepe cu o K!o5itur6 "e tunM* !a +N iunie +-FF: pri#a
aceniune a #unte!ui 'unch* IG,, #* "in A!pii (erne<i* rea!i<at6 "e $ora "ZItria C E!ena Ghica C
0n co#pania 7hi<i!or "in Grin"eh5a!"* care&i 0n#0nea<6 cu aceat6 oca<ie o prea ;ru#oa6 "ip!o#6:
%re#iera a ;ot contetat6* ca at0tea a!te!e* "e 7hi"u! Critian A!#er* care rea!i<ea<6 eca!a"a cu "oi ani
#ai t0r<iu 0#preun6 cu #e"icu! 5iene< "r: S: %or7e: Nu a5e# 0n6 #oti5e 6 ne 0n"oi# "e ucceu!
tinerei po!iporti5e ro#9nce* "eprin6 0nc6 "e #ic6 cu porturi!e 0n aer !i8er: 'o#entu! E!ena Ghica a
;ot un ;eno#en i<o!at* "ar cu at0t #ai re#arca8i!:
Un a!t #o#ent "e#n "e cone#nat* pri#u! ro#9n care a urcat pe 'ont (!anc* !a N octo#8rie
+-QQ* a ;ot Ra"u %oru#8arii:
E#i! Tercha3* "e ;e! "in Trani!5ania* cunoate 0n a#6nuni#e toate traee!e c!aice "in
$o!o#ii i coate 0n anu! +,GG una "in pri#e!e c6!6u<e a!e acetor #uni* 0n care toate traee!e
cunocute p0n6 6tunci 0nt a"#ira8i! "ecrie i repre<entate 7ra;ic: ?n perioa"a ani!or +,COC+,+N*
Theo"or Roetti&So!ecu cunoate traee!e "e t0nc6 "in Wi!"er KaierTA!pi i 0n5a6 tehnica "e ;o!oire
a cor<ii* pe care #ai t0r<iu o ap!ic6 0n Carpai:
%e o 8a<6 !ar76* a!pini#u! ro#9nec &a n6cut i &a "e<5o!tat 0n Carpai: Carpaii Su"&Etici
"e pe teritoriu! Ro#9niei e caracteri<ea<6* "in punctu! "e 5e"ere a! a!piniti!or* prin 0n6!i#ea #a2i#6
"e N FIO # i prin ;or#e "e re!ie; care per#it cu uurin6 acceu! tuturor 50r;uri!or: %6uni!e a!pine*
care acoper6 chiar i ce!e #ai 0na!te 50r;uri* au atra "in ti#puri tr65echi p6torii* care i&au "u 5ara
oi!e !a p6cut pe ce!e #ai 0na!te cu!#i:
E2cepie au ;6cut "oar une!e <one "e a8rupt* i#proprii au chiar inaccei8i!e pentru oi: ?n
chi#8* acete <one au "e5enit un re;u7iu pentru capre!e ne7re i 0n conecin6 au atra atenia
50n6tori!or* care !e&au cercetat 0n a#6nuni#e* cunoc0n" toate 56i!e "e a8rupt i 8r0ne!e: %rintre pri#ii
cunoc6tori ai #uni!or tre8uie citai c6!u76rii i ih6trii* chiar 0naintea 50n6tori!or "e capre* 0n pecia!
cei "in (uce7i i Ceah!6u: C6!u76rii care au 0nte#eiat chitu! "e !a petera Ia!o#iei* o"at6 cu
#6n6tirea Sinaia !a +R,F* au eca!a"at* 0ntre a!te!e* @a!ea Soroa8ei 0nc6 0nainte "e +-IG* 0n c6utarea
unei ieiri a peterii pe 5erantu! opu a! #unte!ui (6tr0na* ieire "e a c6rei e2iten6 erau con5ini:
O a!t6 cate7orie "e precurori ai "ru#ei!or i a!piniti!or au ;ot 6ranii i ne7utorii* care
treceau #unii "intr&o parte 0n a!ta* #enin0n" ne0ntrerupt6 !e76tura "intre ce!e trei principate ro#9ne
"e&a !un7u! ti#puri!or: Se pare c6 "in aceat6 u!ti#6 cate7orie "e #unteni &au recrutat pri#e!e c6!6u<e
care au con"u pionierii "ru#eiei #ontane* acei 6rani "in Co#arnicT%raho5a "e care po#enec 'ihai
Saret i Netor Ureche i care au con"u pe K8uce7itiiM "e acu# +FG "e aniD )i* 8ine0ne!e* nu tre8uie
uitai #i!itarii* at0t cei ce p6<eau 7ranie!e c0t i cei ce au ;6cut $ri#e!e ri"ic6ri 7eo"e<ice "in <one!e
#ontane:
%ri#e!e traee a!pine "in Carpai parcure "e a!piniti pentru p!6cerea c66ratu!ui au ;ot
"ei7ur crete!e ecun"are nor"ice a!e >676rau!ui: Creata Arp6e!u!ui nu a ;ot parcur6 "e a!piniti
"ec0t 0n +,+N:
?n %iatra Craiu!ui erau cunocute creata principa!6* pa"ine!e 5erantu!ui 5etic i 8r0ne!e: S&a
"echi traeu! WetPan" C "ru#u! !ui $eu8e! 1KLa LanuriM4:
?n (uce7i* 0ntre +,GGC+,+R e cunoteau ur#6toare!e 56i "e a8rupt: Seac6 "in Xepi* Seac6
"in Carai#an* @a!ea A!86* G6!8ine!e* '6!inu!ui* @er"e* Seac6 "in Coti!a* apu!ui* Ur<icii* 'oraru!ui:
%erioa"a "e !a +-,FC+,NI ete a"#ira8i! <u7r65it6 "e (ucura $u#8ra56* neo8oit6 "ru#ea6 i
a!pinit6 "in Carpai* 0n KCartea 'uni!orM:
%ri#u! r6<8oi #on"ia! #archea<6 ;0ritu! unei etape nu nu#ai 0n itoria uni5era!6 "ar i 0n
a!pini#:
$up6 r6<8oi* e reia acti5itatea:
?nc6 0nainte "e +,NO e tra5erea<6 Acu! 'are a! 'oraru!ui* e urc6 $e7etu! Rou i a! trei!ea
ac 8ote<at "e pri#ii acenio&niti anoni#i KKronentur#M 1Turnu! Coroanei4 i #arcat 0n 50r; cu o
;ira56 cruce #eta!ic6* "e un"e i e tra7e nu#e!e actua! "e Acu! Crucii:
?n +,NGC+,NQ* Ra"u i )er8an ieica cercetea<6 cu piritu! !or ite#atic a8ruptu!
praho5ean a! (uce7i!or i pu8!ic6 pri#a hart6 "e "eta!iu a! acetei <one 0n +,NQC+,N-:
?n iarna !ui +,N, e tra5erea<6 creata >676rau!ui* "e !a (0!ea !a %!aiu! >oii:
%0n6 0n +,ON* @a!ea Seac6 a Carai#anu!ui era coni"erat6 ce! #ai "i;ici! traeu a!pin "in
Ro#9nia: ?n ace! an &a reuit pre#iera 50r;u!ui %ic6tura* Sp6!6tura @6ii Seci i Turnu! Seciu!ui:
?n +,OO: Co!u! G6!8ine!e!or* Co!u! '6!inu!ui:
?n +,OIA Sornu! Centra! i %iatra A!taru!ui* pri#u! traeu "e 7r: i@:
?n +,OF e rea!i<ea<6 Creata %ic6turii* Creata @6ii A!8e* Creat6 '6!inu!ui* %erete!e Nor"ic
a! Acu!ui 'are* U#6ru! G6!8ine!e!or* >aa Nor"ic6 a Co!u!ui G6!8ine!e!or: $ar anu! +,OF r6#0ne 0n
itoria a!pini#u!ui ro#9nec cu o rea!i<are #a=or6: pre#iera %erete!ui G6!8ine!e!or* o a"e56rat6 piatr6
"e hotar* 0ncepe epoca a!pini#u!ui ro#9nec "e #are per;or#an6* #arcat6 "e pre#iera >urci!or: $e
acu# 0nainte* pre#iere!e i per;or#ane!e e 0n"eec:
+,OR C Sornu! Acun & iarna* Creata Coti!a&G6!8ine!e
+,OQ & Ci#a %icco!a "i La5are"o C perete!e Nor"ic 1I@4 C $o!o#ii
+,O- C %re"i7ttuh! C traeu! $u!;er 1@4 C Wi!"er Kaier C A!pi C %re"i7ttuh!
Nor"3ante 1I@4 C 'area urp!o#86 "in %erete!e G6!8ine!e!or +,O,C+,IG: C %erete!e @6ii A!8e C
>iura Centra!6 +,IN C %erete!e %icu!ui Rece C Traeu! Centra!
$up6 ce! "e&a!&"oi!ea r6<8oi #on"ia! a!pini#u! ia o "e<5o!tare ne86nuit6:
+,IR C Ce!e trei Surp!o#8e i %intenu! @6ii A!8e C pri#e!e traee "e 7r: @ 0n Carpai
+,F+ C pre#iera "e iarn6 a >urci!or
+,FN C tra5erarea co#p!et6 a cretei >676rau!ui*
iarna +,FF C tra5erarea Carpai!or 'eri"iona!i* iarna C >iura A!8atr6* pri#u! traeu "e 7r:
@I a +,FQ & E!8ruu!* repetat 0n +,QI i +,Q,
+,F, C %ic Co#una "in %ari C pre#ier6 ro#9neac6 0n %a#ir +,R+ C %ic Lenin C pri#u!
apte#iar pentru ro#9ni C repetat 0n +,R,
+,RO C >iura A!8at6 C iarna +,RQ C Traeu! Speranei C iarna +,QG \ %ri#a e2pe"iie
ro#9neac6 0n #uni pete hotare:
ErciUe $a7TAnato!ia
+,Q+ C Lucania i Stee!eTA!a3a
+,QN C $e#a5en"TIrau
+,QN C %ic Ko##uni#aT%a#ir 1recor"u! "e a!titu"ine ro#9nec C Q I,F #4
+,QO & U8aTCauca<
+,QI C Traeu! Ken<i3i "in %ic Sciuro53iTCauca<
+,QF C Kohe (an"a3aTSin"u3uh
+,QQ C >!eich8an3 OtPan"TWi!"er Kaier C A!pi:
+,Q, C $irecta a#erican6 "in $ru* Traeu! (onatti "in Gran" Capucin* Traeu! Cain "in
%i< (a"i!eTA!pi
+,-+ C %i!ier Wa!3rr C Gran"e Xorae C A!pi
Nu#6ru! traee!or "e t0nc6 "in Carpai rea!i<ate 0n pre#ier6 a e5o!uat "up6 cu# ur#ea<6:
circa NG p0n6 0n +,OO C perioa"a "e pionierat circa IG "in +,OOC+,I- C perioa"a C!u8u!ui A!pin
Ro#9n circa +GGG "in +,I-C+,Q,C perioa"a or7ani<6rii ocia!ite a portu!ui a!pin:
2. CADRUL GEOGRAFIC
A!pini#u! ro#9nec 0i "e;6oar6 acti5itatea 0n pri#u! r0n" 0n Carpai:
Iat6 care 0nt <one!e "e t0nc6 "echie p0n6 !a ora actua!6:
(uce7i:
a8ruptu! praho5ean: Coti!a* Carai#an* Xepii 'ici
a8ruptu! nor"ic: 'oraru!* (ucoiu!
a8ruptu! Strun7ii: Guanu!* Grohotiu!
@a!ea Ia!o#iei: (6tr0n6TTurnu! Seciu!ui* Chei!e T6taru!ui
Leaota
Chei!e Cro5u!ui
%iatra Craiu!ui
a8ruptu! apuean
%r6p6tii!e V6rneti!or
Vona Cur#6tura
Chei!e $0#8o5icioarei i (ruturetu!ui
>676ra
Ne7oiu!
@0n6toarea !ui (uteanu C Creata Arp6e!u!ui
@a!ea Ucea 'are
@a!ea %o"ra7u!ui
@a!ea S0#8etei
'unii C6p60nei C (ui!a C @0nturaria
Vona Arnota
Chei!e O!teu!ui
)urean
Chei!e T6ia
Chei!e Roia
Vona %eterii (o!ii
%iatra (u!<u!ui
Vona %etera Cioc!o5ina
Rete<at C (ucura II
@a!ea %ietre!e
%e!ea7a
Xu"e!e
Chei!e (uta
#unii 'ehe"ini i #unii Cernei
@a!ea Cernei
#unii (anatu!ui
Chei!e Nerei
Chei!e Carau!ui
#unii Apueni:
Vona @a"u! Criu!ui
Chei!e R0#ei
Chei!e %oienii
'unte!e (e"e!eu
'unte!e @u!can
Chei!e Tur<ii
Gut0i
Creata Cocou!ui
Rar6u
%ietre!e $oa#nei
Ceah!6u
%ana7hia
C!aia !ui 'iron
Oco!au! 'are
Oco!au! 'ic
Turnu! !ui (u"u
S6#au! 'are 1S67hi#au!4
Chei!e (ica<u!ui
Ciuca
'unte!e Rou
Turnu! C6prioarei
Turnu! Go!iat
'0na $racu!ui
V67anu!
%iatra 'are
%iatra Scri6
%erete!e 'artin
La Scaune
)ura 'are
%r6patia Uru!ui
%ot65aru!
%erete!e u"&etic i Chei!e R0no5u!ui
@an7a 'are
%ietre!e !ui So!o#on
T0#pa
%erani
Chei!e @0r7hiu!ui
3. ORGANI6AREA
?n Ro#9nia a!pini#u! 0i "e;6oar6 acti5itatea or7ani<at6 u8 0n"ru#area Coni!iu!ui
Naiona! pentru E"ucaie >i<ic6 i Sport 1C:N:E:>:S:4 0n ca"ru! c6ruia acti5ea<6 >e"eraia Ro#9n6 "e
Turi# A!pini# 1>RTA4: La r0n"u! !or* 0n ca"ru! >RTA acti5ea<6 Co#iii!e Centra!e Tehnice "e
A!pini# 1CCTA4* Orientare* Sa!5a#ont* Turi# i Speoport* Co#iii!e "e propa7an"6* 'ateria!e:
'e"ica!6 i "e $icip!in6* iar 0n ca"ru! CCTA* Su8co#iii!e "e Re7u!a#ente* Co#petiii* C!ai;ic6ri i
$icip!in6:
?n ca"ru! =u"ee!or ;uncionea<6 Co#iii!e Xu"eene "e E"ucaie >i<ic6 i Sport* iar 0n
(ucureti* Co#iia 'unicipa!6 e!e E"ucaie >i<ic6 i Sport:
>RTA coor"onea<6 acti5itatea unui nu#6r "e circa NI ecii "e a!pini# u8or"onate
c!u8uri!or i aociaii!or porti5e: Ce!e #ai cunocute "intre e!e e a;!6 0n orae!e (ucureti:X(rao5*
Si8iu* C!u=* Ora"ea* Tur"a* Sune"oara* %etroani* (ra"* T7: 'ure* (6!an* C0#pu!un7* Gheor7heni*
Iai: Nu#6ru! a!piniti!or acti5i !e7iti#ai ete apreciat !a circa FGG porti5i c!ai;icai i FGG purt6tori
ai ini7nei "e a!pinit:
Co#petiii!e anua!e 0nt:
Ca#pionatu! repu8!ican "e eniori* tineret i ;e#inin !a care particip6 circa NGG a!piniti:
Ca#pionatu! "e c66rare* !a care particip6 circa -G "e a!piniti
A!pinia"ei inter=u"eene i uni5eritare !a care particip6 apro2i#ati5 c0te +GG porti5iT
Cupa >RTA ete acor"at6 pentru pre#iere!e rea!i<ate "e c!u8uri i aociaii: Criteriu! "e
acor"are ete nota #a2i#6 o8inut6 prin a"unarea note!or pentru: nu#6ru! "e pre#iere
rea!i<at* 7ra"u! "e "i;icu!tate* <ona 0n care e a;!6 traeu!* ;ru#ueea traeu!ui:
%entru pre76tirea noi!or erii "e a!piniti ;uncionea<6 )coa!a Naiona!6 "e A!pini#: At;e!* !a
coa!a "e a!pini# "e iarn6 "e !a (0!ea particip6 "e o8icei circa FG "e a!pinitiA 5ara* !a coa!a "e
c66r6tur6 pe t0nc6 "e !a %a"ina&(uce7i particip6 cca -G "e a!piniti:
$e ae#enea* >RTA or7ani<ea<6 a!pinia"e internaiona!e i tri#ite !oturi "e porti5i !a
co#petiii i ta8ere "e a!pini# 0n tr6in6tate: Aciuni internaiona!e ae#6n6toare 0nt or7ani<ate i "e
c6tre c!u8uri i aociaii:
4. FORMELE DE PRACTICARE ALE ALPINISMULUI N ROM<NIA
1
?n con"iii!e 7eo7ra;ice "ate C a!titu"ine* !atitu"ine* c!i#6* ;or#e "e re!ie; C e2it6 "ou6
;or#e "e 8a<6 u8 care e practic6 a!pini#u! 0n Carpai:
c66r6tura pe t0nc6A
a!pini#u! "e iarn6:
a: C66r6tura pe t0nc6 cuprin"e traee!e notate cu 7ra"e!e "e "i;icu!tate ta8i!ite "e >RTA "e
!a IA !a R( corepun<6toare apro2i#ati5 7ra"e!or IC@I UI:
%0n6 0n pre<ent nu ne 0nt cunocute traee "e 7ra"u! @II* "ei 0n con"iii!e ap!ic6rii
principii!or "e c66r6tur6 !i8er6 7en K%unct RouM &ar "ecoperi nu#eroae paa=e "e 7r: @II* poate
chiar @III 0n traee!e cunocute "e 7ra"u! IA C R(:
Nor#e!e ro#9neti "e notare a 7ra"e!or "e "i;icu!tate nu ;ac "i;erenierea 0ntre "i;icu!t6i!e "e
c66r6tur6 !i8er6 i arti;icia!6* 7ra"u! "e "i;icu!tate ;iin" acor"at pentru ana#8!u! unui traeu: A"e56ru!
ete c6 0n #area #a=oritate a traee!or a!pine "e 7ra" uperior 1O(CR(4 "in Carpai* paa=e!e "e
c66r6tur6 !i8er6 a!ternea<6 cu ce!e "e c66r6tur6 arti;icia!e* uneori ucce"0n"u&e !a #ici inter5a!e:
E2it6 totui #u!te traee prepon"erent !i8ere cu# 0nt >urci!e* Ce!e Trei Surp!o#8e* >iura Centra!6*
'uchia (r0ne!or* >iura @er"e* $ina#o R,* Traeu! Speranei* >iura 'are* >!oarea "e Co!* Lepe<i!e
Lirei* >iura Artei* Traeu! Lupu!ui ce! R6u* "up6 cu# e2it6 a!te!e prepon"erent arti;icia!e ca 'are!e
Ta5an "in G6!8ine!e* >iura 'u!t $orit6* >iura A!8atr6&Traeu! $irect* Ta5ane!e "in Santine!a @6ii
@er<i i #a=oritatea traee!or "e #are "i;icu!tate "in Chei!e (ica<u!ui:
b: A!pini#u! "e iarn6 bpropriu&<i* peci;ic* cu ap!icarea tehnicii "e 7hea6* e practic6 pe 56i
"e a8rupt i crete "e #are a!titu"ine: Nu 0nt cuprine 0n aceat6 cate7orie traee!e "e t0nc6 "e
"i;icu!tate IIIC@I parcure iarna* !a care e ap!ic6 tehnica "e t0nc6 ;6r6 "eoe8ire "e anoti#p i
con"iii!e c!i#atice: @6i!e "e 7ra"e!e I i II cu# 0nt @a!ea G6!8ine!e!or i Coti!ei* @a!ea Seac6 a
Carai#anu!ui* A!8ioare!e* R0pa V6pe<ii* @a!ea (ucoiu!ui* %a"ina !ui C6!ine 0i chi#86 tota!
apectu! iarna* "in "ece#8rie p0n6 0n #ai* tran;or#0n"u&e 0n cu!oare "e <6pa"6&;irn 0ntrerupte pe
a!ocuri "e rupturi "e pant6 i hornuri t0ncoae* e5entua! acoperite "e o po=7hi6 "e 7hea6 15er7!a4: %e
+
La e!a8orarea puncte!or I i F a# ;o!oit pentru orientare !ucrarea KLecii "e iniiere 0n a!pini#M "e
$an @ai!ecu:
acete cu!oare e ap!ic6 tehnica "e 7hea6* ;o!oin"u&e pio!etu!* co!arii* coar"a "e ai7urare: %itoane!e
"e 7hea6 nu&i 76ec 0n 7enera! ap!icare: Se ;o!oec 0n6 pitoane "e t0nc6 pentru paa=e!e "e t0nc6
#ai "i;ici!e:
Crete!e "e #are a!titu"ine a!e >676rau!ui* %ietrei Craiu!ui* Rete<atu!ui* Ro"nei* care 5ara
0nt accei8i!e "ru#ei!or* ne;iin" cuprine 0n no#enc!atoru! traee!or a!pine* "e5in 0n con"iii "e iarn6
pro8!e#e "i;ici!e !a care* "e ae#enea* e ap!ic6 tehnica "e 7hea6 i e5entua! chiu! a!pin: $up6 cu#
a# u8!iniat 0n capito!u! repecti5* a!pini#u! "e iarn6 i tehnica "e 7hea6* #ai #u!t "ec0t c66r6tura pe
t0nc6* neceit6 o 8un6 pre76tire i o e2perien6 0n"e!un7at6* #ai a!e 0n recunoaterea perico!u!ui
a5a!ane!or i 0n re<o!5area pro8!e#e!or "e echipa#ent i 8i5uac 0n con"iii!e te#peraturi!or =oae i
<6pe<ii:
A!piniti!or 0ncep6tori !i e reco#an"6 ca 0n pri#ii ani "e a!pini# 6&i 0nueac6 tehnica "e
c66r6tur6 !i8er6: %entru a nu&i "e;or#a ire5eri8i! ti!u! e e5it6 traee!e arti;icia!e: At;e!* 0ncep6toru!
0i ta8i!ete ur#6toru! pro7ra#:
Anul ") crete* 56i* 8r0ne 1Creata %ietrei Craiu!ui* Rete<atu!ui* >676rau!ui* A!8ioare!e* @a!ea
Coti!ei* %a"ina !ui C6!ine
Anul QQ: 5a 0ncepe cu traee "e 7r: N i O 1Sornu! "in %erete!e Coti!ei* Traeu! Co#an "in
U#6ru! G6!8ine!e!or* Creata Coti!a&G6!8ine!e* U#erii %ietrei Craiu!ui* Creata i Ace!e 'oraru!ui*
@a!ea Seac6 a Carai#anu!ui* Creata @u!turi!or "in (ucura II* Creata >ru#oa6 "in %a"ina !ui
C6!ine4:
$up6 un antrena#ent u;icient* a! "oi!ea e<on "e 5ar6 e 0ncheie cu traee #ai "i;ici!e ca:
Traeu! Rocu!e "in U#6ru! G6!8ine!e!or* Surp!o#8a 'are i >urci!e "in %erete!e G6!8ine!e!or*
Creata Coarne!e Caprei* Traeu! >ronta! "in Turnu! Ga!8en a! $ianei:
Anul """ 0ncepe cu RC- traee "e 7ra"e!e NCO* pentru re5enirea 0n ;or#6: Ur#ea<6 traee "e
7r: ICF ca >iura Centra!6* >iura %intenu!ui* Traeu! Lepe<i!or "in %erete!e @6ii A!8e* Traeu! ce!or
Trei Surp!o#8e* Creata %iticu!ui* Creata %rieteniei "in %a"ina !ui C6!ine* Traeu! S0n7e!e @oinicu!ui:
Anu! III e 0ncheie cu #ari!e traee "e c66r6tur6 !i8er6: 'uchia (r0ne!or* >iura 'are* Lepe<i!e Lirei:
>!oarea "e Co!:
%entru pri#i trei ani e #ai reco#an"6 <one!e "e a!pini# "in Rete<at* (ui!a&@0nturaria*
>676ra* @a!ea Cernei* Chei!e Tur<ii* Chei!e %oienei: Nu e reco#an"6 Chei!e (ica<u!ui* %iarta 'are i
a!te <one 0n care pre"o#in6 c66r6tura arti;icia!6:
Nu e reco#an"6 "e ae#enea eca!a"e!e "e t0nc6 0n con"iii "e iarn6* cu e2cepia ce!or #ai
uoare* ca "e e2e#p!u: Traeu! Co#an "in U#6ru! G6!8ine!e!or* Creata @u!turi!or i Creata NF
Octo#8rie "in (ucura II:
Alpinismul competiional. A!pinitii ro#9ni e 0#part 0n "ou6 cate7orii* "up6 cu# 0nt au nu
0nt #e#8ri ai unei ecii "e a!pini# "in ca"ru! unui c!u8 au aociaii porti5e:
'e#8rii c!u8uri!or i aociaii!or particip6 !a acti5itatea porti56 o;icia!6* or7ani<at6* care e
;in6!i<ea<6 cu co#petiia porti56:
K?ntrecerea "intre porti5i* crie $an @ai!ecu* a"uce un nou #o8i! i u;!u a!pini#u!ui*
or7ani<0n" i ti#u!0n" chi#8u! "e e2perien6 i "e tehnic6 a!pin6 0ntre a!piniti* apropiin"u&i ;i<ic i
u;!etete: >6r6 0n"oia!6 c6 a!pini#u! co#petiiona! r6pete ce5a "in ;ar#ecu! i puritatea a!pini#u!ui
praticat "in paiune* #ai a!e c0n" ete prea ri7i" i prea ;orat:M
?ncep6torii 8ene;icia<6 "e o intruire co#petent6* or7ani<at6 i "e #ateria!e tehnice pue !a
"ipo<iie "e c6tre c!u8uri i aociaii:
Acti5itatea co#petiiona!6 0ncepe "in a! "oi!ea an "e iniiere i 0n orice ca< "up6 0#p!inirea
50rtei #ini#e "e +- ani* !a ni5e!u! concururi!or inter=u"eene:
%articiparea !a co#petiii ete con"iionat6 i "e trecerea unor nor#e "e contro!: ?n anu! II e
trec "e ae#enea pri#e!e nor#e "e c!ai;icare porti56 pentru cate7oria tineret:
Tinerii particip6 !a cururi!e )co!ii naiona!e "e a!pini# "e iarn6 i 5ar6:
?n anu! III* a!pinitu! poate ;i cooptat 0n echipa "e tineret ce particip6 !a Ca#pionatu!
repu8!ican* 0nainte "e 0nceperea iniierii propriu&<ie* 0n a!pini# e reco#an"6 o etap6 "e aco#o"are
cu "ru#eia "e #unte* pe traee #ai "i;ici!e* !a 50rta "e +IC+R ani: ?n aceat6 perioa"6* 0n care nu e
p6r6ete poteca* e tre<ete 0n tineri "ra7otea pentru #unte* !i e "6 o e"ucaie a"ec5at6* tinerii 0ncep
6 acu#u!e<e e2periena #unte!ui* 5ara i iarna* 0n5a6 tehnica chiu!ui a!pin* 7eo7ra;ia* citirea h6rii i
orientarea pe #unte* precu# i toate K#ici!eM ecrete a!e "ru#eiei #ontane* ;6r6 "e care nu ne pute#
i#a7ina un a!pinit Kco#p!etM: cu# 6 e 0#8race* cu# 6 e a!i#ente<e* ce tre8uie 6 cuprin"6 un
rucac etc:
Iniierea 0n tehnica a!pin6 propriu&<i6 0ncepe "up6 0#p!inirea 50rtei "e +Q ani i "up6 un an
pre76titor 0n care t0n6ru! 6 cunoac6 principa!e!e #ai5e #untoae "in ar6:
At0t pentru anu! pre76titor* c0t i pentru cei trei ani "e iniiere* $an @ai!ecu pre<int6 o !it6
"e traee tan"ar" "in care t0n6ru! tre8uie 6 parcur76 un anu#it nu#6r #ini#:
. PREGTIREA ALPINI$TILOR
A# ar6tat 0ntr&un capito! anterior c0te5a #eto"e "e antrena#ent:
$up6 ;or#u!area !ui Reinho!" 'ener* iniierea ;iec6rui t0n6r a!pinit repre<int6 o re!uare pe
curt a itoriei a!pini#u!ui* "up6 cu# i pentru ;iecare a!pinit conacrat* ;iecare e<on "e a!pini#
0ncepe cu aceeai curt6 itorie* pornin" "e !a traee!e c!aice i ;0rin" cu traee!e "e #a2i#6
"i;icu!tate:
%re76tirea ;iec6rui t0n6r a!pinit 0ncepe cu pre76tirea teoretic6* ce! #ai 8ine 0n ca"ru!
cururi!or unei co!i "e a!pini#: Toate proce"ee!e tehnice tre8uie Ke2erate* 5eri;icate i para5e&
ri;icateM pe traee&coa!6* u8 upra5e7herea antrenoru!ui: >iecare a!pinit tre8uie 6&i 0nueac6 o
tehnic6 in"i5i"ua!6 care 6 con5in6 opti# ;i<icu!ui 6u: #ai 0na!t* #ai cun"* #ai o!i" au #ai up!u*
cu pre;erin6 pentru o c66r6tur6 #ai Ktehnic6M au #ai K0n ;or6M:
%re76tirea teoretic6 ete ur#at6 "e pre76tirea tehnic6* ea!onat6 pe o perioa"6 "e NCO ani*
0ncep0n"u&e cu traee!e "e "ru#eie #ontan6* apoi ce!e "e c66rare !i8er6 i ;0rin" cu ce!e arti;icia!e:
A!pinitu! tre8uie pre76tit a poat6 ;i oric0n" cap "e coar"6: St6p0nirea tuturor proce"ee!or tehnice
tre8uie 6 ;ie co#p!et6 !a ;0ritu! preioa"ei "e iniiere:
%entru atin7erea unei per;or#ane 0n a!pini#* pre76tirea ;i<ic6 #u!ti!atera!6 i cea peci;ic6
tre8uie 6 treac6 pe pri#u! p!an a! antrena#entu!ui:
E2it6 I tipuri "itincte "e practicare a a!pini#u!ui 0n Ro#9nia* pentru ;iecare "in ce!e patru
tipuri "e 8a<6 ;6c0n"u&e "itincie c!ar6 0ntre 5ar6 i iarn6:
+. ;or#a c!aic6 C 5ara
$. ;or#a c!aic6 C iarna
*. C pre#iere "e t0nc6 C 5ara
B. pre#iere "e t0nc6 C iarna
<. traee pitonate "e t0nc6 C 5ara
C. traee pitonate "e t0nc6 C iarna
,. C c66r6tur6 contracrono#etru C 5ara
-. c66r6tur6 contracrono#etru C iarna:
La aceata e a"au76 #area 5arietate "e o!icit6ri 0n ca"ru! ;iec6ruia "in tipuri!e pre<entate:
Antrena#entu! pentru parcur7erea cretei %ietrei Craiu!ui iarna cu co!ari* pio!et i rucac "e
NG 37 tre8uie ;6cut cu totu! "eoe8it ;a6 "e antrena#entu! pentru o pre#ier6 "e t0nc6* 0n care e 8at FG
"e pitoane pe <i* 0n ce!e #ai "i;ici!e po<iii* au antrena#entu! pentru eca!a"a contracrono#etru a unei
!un7i#i "e coar"6 "e IG #: ?n OG "o ecun"e:
Se 5i<ea<6 0#8un6t6irea ca!it6i!or #otrice: ;or6* re<iten6* 5ite<6 i 0n"e#0nare:
?n ca<u! pre76tirii unui traeu "e creat6* 0n con"iii "e iarn6* antrena#entu! e ;ace pentru
re<itena !a #aruri "e +GC+N ore pe <i* ;6c0n"u&e a!er76ri "e croA pentru #eru! cu co!an e a!e7
e2erciii "e urcare pe pante 0nc!inate 0n 50r;uri!e picioare!orA corpu! tre8uie c6!it i a"aptat !a 7er i 50ntA
0n <i!e!e !i8ere e ;ac "ru#uri #ai !un7 cu rucac "e +FCNG 37 i cu co!ari 0n picioareA e a!e7 pentru
antrena#ente a!titu"ini corepun<6toareA e ;ac 8i5uacuri pentru 5eri;icarea cortu!ui i a ce!or!a!te
#ateria!e "e 8i5uac:
%entru un traeu "e 7ra"u! F( ete necear un antrena#ent prea!a8i! "e NCO !uni pe #ini#u#
- traee "e 7ra"u! ICFA* pentru a re5eni !a ;or#a "e antrena#ent c6<ut6 0n ti#p "e iarn6A e ;ac
e2erciii "e ;or6 pentru 8rae i "e7eteA e2erciii "e ;or6 pentru picioareA e2erciii "e #o8i!itate*
echi!i8ru* 0n"e#0nareA #er cu 8icic!eta* a!er76ri* 7i#natic6 !a aparate* ha!tere: Se ;ac "ou6
antrena#ente "e N ore pe 6pt6#0n6 !a 0nceput* apoi trei antrena#ente "e trei ore:
Una "in chei!e ucceu!ui 0n a!pini# ete ;or#area i ro"area echipei* ;iin" ;oarte i#portant
ca 0ntr&un traeu "i;ici! cei "oi echipieri 6 ;ie prieteni i 6 ;i parcur 0#preun6 un nu#6r "e traee #ai
ucare* cunoc0n"u&i reciproc poi8i!it6i!e* caractere!e* ca!it6i!e i "e;ecte!e:
%re76tirea piho!o7ic6 a a!piniti!or pre<int6 #are i#portan6* "e aceea tre8uie rea!i<at6 Xa
ni5e! uperior: %re76tirea piho!o7ic6 cuprin"e:
!atura 5o!iti56: hot6r0rea* #o"etia* cura=u!* pru"ena* t6p0nirea "e ine* auto"ep6irea*
"0r<e$ia* "icip!ina* or"ineaA
!atura inte!ectua!6: capacitatea a!pinitu!ui "e a ;i t6p0n pe ituaie chiar i 0n #o#ente!e
"e o8oea!6 au 0n ca< "e inte#periiA capacitatea "e concentrare i atenie* piritu! "e
o8er5aie* #e#oria 5i<ua!6* pro;un<i#ea i rapi"itatea 70n"iriiA
!atura a;ecti56 C ca!it6i!e neceare 0n co!ecti5itate: "ra7otea i repectu! ;a6 "e o#*
prietenia i o!i"aritatea* 0n5in7erea e#oii!or "inainte "e eca!a"6 au concurA
e"ucarea perona!it6ii: ;or#area contiinei propriei 5a!ori i a capacit6ii "e autoe"ucare:
?n acet conte2t cit6#: #oti56ia ap!initu!ui* e"ucarea caracteru!ui i a perona!it6ii* a
"ina#i#u!ui* a hot6r0rii* a piritu!ui "e iniiati56* a puterii "e #o8i!i<are6 reure!or proprii 0n ;aa
7reut6i!or* precu# i co#8aterea* pe "e a!t6 parte* a 5e"eti#u!ui* a perona!it6ii e2a7erate* a
piritu!ui "e a7rei5itate i a ne7!i=6rii pro8!e#e!or pro;eiona!e i "e ;a#i!ie:
%re76tirea peci;ic6 pentru a!pini# ete 5eri;icat6 ri7uro prin pro8e "e contro!* nor#e!e ;iin"
;i2ate pe 50rte i e2e: %ro8e!e "e contro! cuprin" traciuni !a 8ara ;i26* 7enu;!e2iuni cu rucacu! 0n
pate* a!er76ri contracrono#etru* "ru#eie #ontan6 i traee a!pine "e "i;erite 7ra"e e!e "i;icu!tate:
!. CLASIFICAREA N ALPINISM
KIni7na "e a!pinitM e acor"6 pe 8a<a concuru!ui i nor#e!or intituite "e >RTA* 0n 5e"erea
popu!ari<6rii ;ru#uei!or a!pine a!e #uni!or Ro#9niei* pentru "e<5o!tarea ca!it6i!or ;i<ice* #ora!e i
"e 5oin6 neceare 0nt6ririi capacit6ii "e ap6rare a patriei: %ot participa can"i"aii C 86r8ai i ;e#ei
C care au 0#p!init 50rta "e +- ani i au o8inut 5i<a #e"ica!6 a po!ic!inicii "e pecia!itate:
A!pinitii !e7iti#ai "e >RTA pot o8ine una "in cate7orii!e porti5e "e #ai =o 0n 8a<a
re7u!a#entu!ui "e c!ai;icare a porti5i!or "in Repu8!ica Socia!it6 Ro#9ni6:
'aetru e#erit
'aetru
Cate7oria I
Cate7oria a II&a
Tineret
". PREMIERELE ALPINE
%arcur7erea unui traeu a!pin 0n pre#ier6 e anun6 ;e"eraiei printr&un raport cuprin<0n":
I: Keneraliti
+ C Nu#e!e i cate7oria porti56 a ce!or care au e;ectuat pre#iera* aociaia au c!u8u!* "ata
c0n" au 0nceput i c0n" au ter#inat&o:
N C 'ai5u!* roca* preci<area !ocu!ui:
O C $i;erena "e ni5e! i nu#6ru! !un7i#i!or "e coar"6:
I C Nu#6ru! "e pitoane i tipu! ;o!oit:
F C Ti#pu! necear pentru eca!a"6 i re5enirea !a 8a<6:
R C $ate 0n !e76tur6 cu "ru#u! "e acce:
Q C $enu#irea traeu!ui:
II: 7escrierea traseului
+ C $ecrierea pe !un7i#i "e coar"6* nu#6r "e pitoane* pri<e* tra5er6ri* tarea rocii* 7ra" "e
"i;icu!tate:
N C Re7rup6ri:
O C Ieirea "in traeu:
I C Co8or0rea "in traeu:
F C A!te "eta!ii: interectarea cu o 8r0n6 au a!t traeu* intr6ri !atera!e* retra7eri poi8i!e*
rape!:
R C Gra"u! "e "i;icu!tate propu:
Q C Se#n6tura:
- C @i<a c!u8u!ui 1aociaiei4 i antrenoru!ui:
III: @otografie +- 8$B a perete!ui cu !inia traeu!ui i re7rup6ri!e 0ne#nate cu tu ne7ru:
I@: 0chia traseului cu tu ne7ru pe ca!c au h0rtie #i!i#etric6 :
C e ;o!oec e#ne!e con5eniona!e
C e peci;ic6 0n "reptu! ;iec6rei !un7i#i "e coar"6 "itana 0n #etri* nu#6ru! i tipu!
pitoane!or* interecia cu o 8r0n6 au a!t traeu* 7ra"u! "e "i;icu!tate:
Anua!* >RTA ta8i!ete un ter#en 0n care e o#o!o7hea<6 pre#iere!e* "ee#n0n" echipe "e
a!piniti pentru aceat6 arcin6:
2. GRADELE DE DIFICULTATE
CLASI>ICAREA TRASEELOR AL%INE $U% NOR'ELE >RTA @ALA(ILE ?N
CAR%AII RO'cNIEI
+. >or: Caracter 7enera!: "ru# "e #unte cu apect turitic 7reu:
A. @6i i 8r0ne "e a8ruptA 0n aceat6 cate7orie 0nt c!ai;icate traee!e cu caracter turitic* "e
pre<entare a re7iuni!or a!pine i intro"ucerea 0n a!pini# a 0ncep6toru!ui:
(: @6i "e a8rupt i hornuri: S6ritori!e "e pe parcur 1t0ncoae4 0nt uneori "i;ici!e* "ar
pre<int6 poi8i!itatea "e a ;i oco!ite: ?n anu#ite poriuni e cere ai7urarea 0n coar"6 a unor participani:
N: 7ificultate medie. Caracter 7enera!: traee uoare care cer cunoaterea tehnicii "e c66rare
!i8er6: Coar"a e 0ntre8uinea<6 pentru ai7ur6ri* tra5er6ri au rape!uri:
A. Sornuri t0ncoae i ancuri i<o!ate: Sornuri!e 0nt curte i pre<int6 aperit6i 8une pentru
ra#ona=: ancuri!e 0nt cu "i;erene "e ni5e! #ici:
/. @6i i crete: Traee !un7i* co#8inate cu 8r0ne* hornuri i crete: $i;erena "e ni5e!: OGGC
+GGG #:
O: 7ificil. Caracter 7enera!: 0ncepe 6 e practice c66rarea prin a"eren6 au prin opo<iieA e
8at pitoane i e practic6 eca!a"a !a coar"6 i#p!6:
A. %erei i crete cu poriuni "e c66rare pe t0nc6* co#8inate cu paa=e uoare* caracteritice
7ra"u!ui N: Une!e o8taco!e #ai 0nc!inate e trec cu a=utoru! pitoane!or:
/. %erei* crete au hornuri cu #ai #u!t "e "ou6 !un7i#i "e coar"6A "o#in6 c66rarea !i8er6:
I: Accentuat dificil. Caracter 7enera!: pentru paa=e!e "i;ici!e eca!a"a e ;ace !a coar"6 "u8!6:
A. %e traeu e 8at pitoane* e ;o!oec c6rie 0n !oc "e pri<e "e picior* e trec urp!o#8e:
Traee!e 0nt 0n 7enera! curte* "ar "i;ici!e* au !un7i* uoare i uneori 0ntrerupte "e poriuni 7reu "e
trecut:
/. Traee cu puncte "e trecere "i;ici!e* ;iuri "echie* tra5er6ri* treceri "e urp!o#8e:
F: @oarte dificil. Caracter 7enera!: traee !un7i i ;oarte 0nc!inate* pe care e ;o!oete tehnica
eca!a"ei !a coar"6 "u8!6:
A. Traee !un7i 1#ini#u# patru !un7i#i "e coar"64 cu treceri "irecte "e urp!o#8eA tra5er6ri
e2pue:
/. Traee !un7i* ;oarte "i;ici!e* cu ucceiuni "e o8taco!e care cer un e;ort uinut: %ri<e!e
0nt #ici i rareA poi8i!it6i pentru 8aterea pitoane!or re"ue:
R: A*(: 68trem de dificile. Caracter 7enera!: o8taco!e!e traee!or "in aceat6 cate7orie au
ucceiuni "e urp!o#8e* care cer o co#p!icat6 #ane5r6 "e cor<i* hornuri p6!ate* ituate !a #are
0n6!i#e* ;ee t0ncoae* 0nc!inate i nete"e* p!at;or#e "e re7rupare inco#o"e au ine2itenteA rape!uri
"iri=ateA tra5er6ri $u!;erA pen"u!6ri etc: Traeu! tre8uie 6 ai86 ce! puin OGG # "i;eren6 "e ni5e!:
3. ORGANI6AREA ACIUNILOR DE ALPINISM
Toate aciuni!e "e a!pini# e "e;6oar6 con;or# re7u!a#entu!ui: %ot participa a!pinitii
!e7iti#ai !a aociaii i c!u8uri 0n ;uncie "e cate7oria !or "e c!ai;icare* pre<ent0n" ;ia #e"ica!6 i
po!ia "e ai7urare A$AS achitat6 !a <i:
Treee!e pe care e "e;6oar6 aciuni!e e 5eri;ic6 0n prea!a8i!: Un a!pinit nu poate ;i cap "e
coar"6 0n #ai #u!t "e un traeu pe <i* iar "i;icu!tatea traeu!ui nu poate "ep6i nor#e!e c!ai;ic6rii
porti5e i#e"iat uperioare: La aciuni!e repu8!icane "e a!pini# e nu#ete o co#iie co#pu6 "in
"e!e7atu! ;e"era!* =uriu* pree"inte* ecretar* #e"ic i un nu#6r "e ar8itri cu "i5ere atri8uii: ?n ca"ru!
aciuni!or "e a!pini# ete trecut6 i )coa!a Naiona!6 "e A!pini#: Se pre5e"e ca !a toate aciuni!e 6
"ipun6 "e taii ra"io e#iie&recepie:
>o!oirea crononictru!ui 0n co#petiii!e a!pine ete contro5erat6* "in cau<a ricuri!or pe care
!e co#port6 a!pini#u! prin natura a: 'eru! pe t0nc6 0n con"iii "e ecuritate C ai7urare*
5eri;icarea pri<e!or* 5eri;icarea pitoane!or* a!e7erea ce!or #ai ;a5ora8i!e o!uii C ete 0n contra"icie
;!a7rant6 cu 5ite<a ;orat6 cu orice pre: $e aceea* "in +,Q- &a renunat !a ta8i!irea unor ti#pi
tan"ar" pentru traee!e a!pine i &a hot6r0t 6 nu #ai ;ie ;o!oit crono#etru! "ec0t !a concururi!e "e
5ite<6 cu ai7urare "e u au 0n traee curte* cu pitoane #arcate* 0n care ai7urarea ete o8!i7atorie:
15. SAL#AMONT
?n Ro#9nia* a!5area 0n #uni e ;ace "e c6tre echipe "e 5o!untari or7ani<ate* echipate i
;inanate "e Coni!ii!e %opu!are* pe 8a<a unei Sot6r0ri a Coni!iu!ui "e 'initri "in +,R,: La ora
actua!6 e2it6 +G centre #ontane care "ipun "e echipe "e a!5are* #o"ern echipate i uti!ate* capa8i!e
6 inter5in6 0n ca< "e a!ar#6* %re76tirea* intruirea i antrena#entu! a!5a#ontiti!or 0nt 5eri;icate
perio"ic cu oca<ia ra!iuri!or Sa!5a#ont or7ani<ate "e >RTA i Co#iia Centra!6 Tehnic6 Sa!5a#ont:
$e ae#enea e or7ani<ea<6 e#inare internaiona!e* 0n curu! c6rora e ;ace un a#p!u chi#8 "e
e2perien6 cu or7ani<aii!e i#i!are "in a!te 6ri:
La noi 0n ar6* aciuni!e Sa!5a#ont nu co#port6 nici un ;e! "e o8!i7aii #ateria!e "in partea
ce!or a;!ai 0n perico!* toate che!tuie!i!e ;iin" acoperite "e tat:
ANE`A
ECHIPAMENTUL MINIM
S>ATURI %ENTRU 0NCE%TORI
%entru traee!e a!pine "e 5ar6 0n Carpai ete necear ur#6toru! echipa#ent #ini#: 8ocanci
o!i<i cu ta!p6 "e cauciuc pro;i!at tip 5i8ra#* N perechi "e ciorapi "e !0n6* pu!o5er c6!"uro* hanorac "in
;oaie* "e cort* ;o!ie "e p!atic 0#potri5a p!oii* c6ciu!i6 "e !0n6* rucac* + chi#8 "e !en=erie "e re<er56*
panta!onii !e7ai u8 7enunchi au =ean:
%entru traee!e "e 7r:I 0nt neceare: o coar"6 "e IG # pentru o echip6 "e N C R particip6ni*
precu# i o 8uc!6 i o cara8inier6 "e ;iecare participant:
%entru traee!e "e 7r: II CIII ;iecare participant 5a ;i echipat 0n p!u cu epa"ri!e* centur6 "e
!e7are 0n coar"6 i cac6 "e protecie: O echip6 "e N CO peroane 56 ;i "otat6 0n ;uncie "e traeu! a!e
cu +CN cor<i "e IG #* R C +N cara8iniere* O C I pitoane "e "i;erite "i#eniuni* N ciocane* 8uc!e*
e5entua! c6rie: %entru traee!e "e 7ra" uperior coni"er6# c6 a!pinitii capa8i!i 6 !e a8or"e<e au
acu#u!at u;iciente cunotine pentru a e echipa corepun<6tor:
CU%RINS
"H=RI7>46R6
$E>INIII
CUGETRI
CA%ITOLUL + TESNICA $E CRARE %E ST?NC
+: GENERALITI
N: ECSI%A'ENTUL
O: 'ATERIALUL TESNIC
I: NO$URI
F: LEGAREA ?N COAR$
R: (ATEREA %ITOANELOR
)I A)EVAREA %ENELOR
Q: ASIGURAREA
-: 'ERSUL %E ST?NC
,: RA%ELUL
+G: ACOR$ARE A AXUTORULUI ?N CAVUL AT?RNRII LI(ERE ?N COAR$A
CA%ITOLUL II TES'CA UE GSEA
+: GENERALITI
N: ECSI%A'ENTUL
O: 'ATERIALUL TESNIC
I: >I`AREA %UNCTELOR $E ASIGURARE ?N GSEA
F: ASIGURAREA
R: 'ERSUL %E GSEA
Q: SAL@AREA $IN CRE@ASE
CA%ITOLUL III %ERICOLE
+: GENERALITI
N: TRSNETUL
O: >RIGUL
I: A@ALAN)ELE
F: C$ERILE $E %IETRE
R: CRE@ASELE
Q: CORNI)ELE
-: %R(U)IRILE $E GSEA
CA%ITOLUL I@ %E SCURT $ES%RE d
+: SCSIUL AL%IN
N: (I@UACUL
O: RETRAGEREA
I: AUTOASIGURAREA CRTORULUI SOLITAR
F: CELE NG $E REGULI $E (AV ALE SECURITII AL%INISTULUI
R: CLASI>ICAREA TRASEELOR AL%INE $U% GRA$UL $E $I>ICULTATE
Q: S:O:S: AL%IN
-: SU%RA@IEUIREA %E 'UNTE
,: %RI'UL AXUTOR
+G: ACLI'ATIVAREA
++: ALI'ENTAIA
+N: TRUSA 'E$ICAL
+O: %RO(LE'E 'E$ICALE ALE E`%E$IIILOR
+I: TI'%UL %RO(A(IL
+F: ANTRENA'ENTUL
+R: NEW CLI'(ING 1NOUA CRTUR4
+Q: GRA$UL @II
+-: STILURI ?N AL%INIS'
+,: ROT%UNKT&REGULA %UNCTULUI RO)U
NG: GEOGRA>IE AL%IN
CA%ITOLUL @ AL%INIS'UL ?N RO'cNIA
+: ISTORIC
N: CA$RUL GEOGRA>IC
O: ORGANIVAREA
I: >OR'ELE $E %RACTICARE ALE AL%INIS'ULUI ?N RO'cNIA
F: %REGTIREA AL%INI)TILOR
R: CLASI>ICAREA ?N AL%INIS'
Q: %RE'IERELE AL%INE
-: GRA$ELE $E $I>ICULTATE
,: ORGANIVAREA ACIUNILOR $E AL%INIS'
+G: SAL@A'ONT
++ ANE`
ECSI%A'ENTUL 'INI'
Re"actor: Caan"ra Enecu Tehnore"actor: Ioan %etre
(un "e tipar: NG noie#8rie +,-+ Co!i "e tipar: +I
Lucrarea e2ecutat6 !a 0ntreprin"erea po!i7ra;ic6 (rao5
tr: Vi<inu!ui nr: ++G* Co#an"a nr: +++F
Scanare* OCR i corectura : Roioru Ga8i roioru7eUahoo:co#
A!te tit!uri "iponi8i!e !a : 7rupu! SARTI\CARTI !a http:TT7roup:Uahoo:co#T
Carte o8inut6 prin a#a8i!itatea "!ui: $inu 'ititeanu