Toaca-n cer i slujba-n rai Toaca-n cer cum o btea (bis) Slujba-n rai cum o fcea Dumnezeu cum cuvnta (bis) Maica sfnt se ruga i s stai s tot !riveti "um fcea slujbe cereti (bis) #ngerii $iind stl!ri (bis) "ntau sfintele cntri %entru-n &iu ce S-a nscut (bis) Domnul nost fr-nce!ut " S-a nscut !e !amant (bis) &iul Tatlui "el Sfnt' La poart la tefan Vod (a !oart la tefan )od (erului Domnului (*) +oierii s-au strns la vorb' Dar vorba de cin-este (*) De ,isus nscut -n iesle' #ns tefan Domn cel sfnt (*) De la rug auzind. %e boierii ce vorbeau (*) i !e Domnul !roslveau' /l !e dat s-a !lecat (*) "u boierii s-a-nc0inat. i cu glasul de su!us (*) 1 slvit !e Domn ,isus' Trei crai Trei crai de la rsrit S!re stea au caltorit S-au mers du! cum citim. %n la ,erusalim' 1colo dac-au ajuns. Steaua-n nori li s-a ascuns2 i le-a fost a se !limba. %rin ora a intreba' 3nde s-a nscut zicnd. 3n crai mare de curnd ,ar ,rod -m!rat 1uzind s-a tulburat' %e crai grabnic i-a c0emat i in tain i-a-ntrebat ,s!itindu-i vru setos "a sa afle !e 4ristos' "raii dac au !lecat Steaua iar s-a artat i a mers !n-a sttut 3nd-era !runcul nscut i cu to$i s-au bucurat %e 4ristos dac-au aflat "u daruri s-au -nc0inat "a unui Mare-m!rat' Slav s-aib Slav s aib nesfrsit Dumnezeirea-ntreit 3nimea nedes!artit' 1 Tatl 1tot$iitorul i &iul ,zbvitorul i Du0ul Mngietorul' 3nul fiind -n trei fe$e S-a !ogorat s ne-nve$e S ne-arate cu blnde$e' S !rice!em s-n$elegem S cunoatem s alegem (a iad -n munci s nu mergem' " -n cer sunt multe case #m!odobite frumoase Tot cu raze luminoase. 3nde dre!$ii se adun "u to$i sfin$ii -m!reun i -i fac tot voie bun' i cntnd c-o glasuire Dn$uiesc -ntr-o unire Dnd lui Dumnezeu slvire' Venii cu toii )eni$i cu to$ii dim!reun S ne facem voie bun S ne bucurm de Domnul i s strigm cu tot omul' " ne e Domn i mntuin$ i s strigm cu credin$ (ui din 0otarele toate , se-nc0in $ri i gloate' " marea cu valuri -nalte De-a (ui mn sunt lucrate De /l sunt fcu$i i mun$ii i brazii mari i mrun$ii' /l a fcut tot !mntul Singur numai cu "uvntul i nou ne este Domnul' #m!rat !este tot omul' ,ar c$i -n /l nu crezura ,s!itir i vzur %rsi$i de Domnul fur "znd -n drea!ta (ui mn' Colind bizantin "el fr de-nce!ut 1zi s-a !ogort i -ntru &ecioar s-a slluit 56 /ru rem. eru rem. eru reru reru rem (eru-i Domn din cer De la rsrit Magii au venit Daruri s aduc St!nului 5 3nde-i #m!ratul 1u -ntrebat i ,rod atuncea mult s-a mniat 5 Magii au !lecat %e ,rod lsnd Steaua luminnd i calea artnd 5 )enind la ,isus /i s-au bucurat (udnd !e Domnul i s-au -nc0inat 5 1ur au adus Smirn-au -nc0inat i tmie scum! "elui %rea-nalt 5 #ngerii cntau %stori fluierau "erul i !mntu-ntreg se veseleau 5 2 1stzi toat lumea Se bucur %e St!nu-( cnt i-( laud nchinarea pstorilor 7oi umblm i colindm. &lorile dalbe. %e Dumnezeu cutm. &lorile dalbe. 1lergarm i-l aflarm. &lorile dalbe. #n iesle la boi nscut. &lorile dalbe' )ntul dulce tragn. &lorile dalbe. %runcul de mi-l leagn. &lorile dalbe. %loaia cald &iul scald. &lorile dalbe. 7eaua ninge. nu-( atinge. &lorile dalbe' %runcul minile-i -ntide. &lorile dalbe. Maica Sfnt le srut. &lorile dalbe. (a !mnt !lecndu-ne. &lorile dalbe. i noi srutndu-le. &lorile dalbe' +ucuroi s-( !rznuim. &lorile dalbe. "u daruri s-( druim. &lorile dalbe. "u stele albe de flori. &lorile dalbe. i-o oaie cu miel !rior. &lorile dalbe' La Vitleem (a )itleem colo-n jos "erul arde luminos %reacurata nate astzi !e 4ristos' 7ate-n ieslea boilor %e-m!ratul tuturor %reacurata st i !lnge-ncetior' 7-are scutec de-nfat 7ici 0inu$ de-mbrcat %reacurata !entru %runcul de-m!rat 7u mai !lnge maica mea Scutecele noi $i-om da %reacurat %runcul sfnt de-i -nfa' Dup dealul 8' Du! dealul cel mai mare )elerim i veler Doamne 9' 5srit-a mndrul soare' )elerim i veler Doamne :' Mndrul soare nu era. )elerim i veler Doamne ;' "i era o mnstire. )elerim i veler Doamne <' "u !ere$ii de-almie )elerim i veler Doamne =' i cu ua de tmie' 3 )elerim i veler Doamne >' Dar -ntr--nsa cine ade? )elerim i veler Doamne @' Mo "rciun cu Mo 1jun )elerim i veler Doamne A' "u barba de ibriim. )elerim i veler Doamne 8B' "u must$ile de fn' )elerim i veler Doamne 88' Mo1jun -i tot s!unea6 )elerim i veler Doamne 89' CMergi. "rciun. la -m!rat. )elerim i veler Doamne 8:' "-i trziu i-a -nno!tatC' )elerim i veler Doamne 8;' "e ne-aduce Mo "rciun? )elerim i veler Doamne 8<' Tot ce e frumos i bun' )elerim i veler Doamne at! vin colindtori! ,at. vin colindtori. zorile-s dalbe. 7oa!tea !e la cnttori i ei vin mereu. mereu. zorile-s dalbe. i-( aduc !e Dumnezeu
Dumnezeu adevrat Dorile-s dalbe Soare-n raze luminat i-( aduc !e Dumnezeu zorile-s dalbe. S v mntuie de ru
,nima s -ntreasc. zorile-s dalbe. Eamenii s -nfreasc.
" !e cer s-a artat zorile-s dalbe. 3n luceafr minunat 7oi v zicem s trii. zorile-s dalbe. #ntru muli ani fericii. i ca !omii s-nflorii. zorile-s dalbe. i ca ei s-mbtrnii. " ce veste minunat# E ce veste minunat #n )ifleem ni s-arat 1stzi s-a nscut "e-l frFde-nce!ut "um au s!us !roorocii' " la +etleem Maria. Svrind cltoria. #ntr-un mic sla. (ng-acel ora 1 nscut !e Mesia %e &iul -n al su nume Tatl l-a trimis -n lume S se nasc 4 i s creasc. S ne mntuiasc' $are minune 8'Mare minune sarat (a )itleem ast dat De -ngeri i de !stori %curarii de la oi 9' 1ude-se laud mult. (ng !etera cea sfnt2 Strigau !storii to$i. tare6 (aud Domnului. !rea mareG :' 5nduit este-acuma S!re 5srit la Mag0i numaF. E stea mndr. !rea frumoas i cu raze luminoas' ;' ,ar ,rod cel ce domnia. (a inima -l strignia. "u dureri -l sgeta i crailor le zicea6 <' CMerge$i de v -nc0ina$iG De afla$i. veste s-mi da$i. "a s !ot i eu s vin i (ui ca s m -nc0inC' Colindia "olindi$a nu-i mai mult. S triasc cine-ascult. Sus la ceruri o-nl$m i la gazde o-nc0inm' E-nc0inm cu veselie i cu mare bucurie. "-am ajuns seara de-1jun 1 btrnului "rciun'
Sus mai sus v-am -nl$at. "e-am tiut noi v-am cntat' S rmne$i sntoi. Sntoi i bucuroi. "-am ajuns ziua cea sfnt "nd colindele se cnt' Srbtoarea lui 4ristos S v fie de folos "sta%ii luminii colind (arg desc0ide$i !oarta sufletelor toate 7-am venit s cerem. ci-am venit s dm' 5efren6 Dalbe i iar dalbe flori adevrate "a i vestea bun ce v-o colindm Dalbe i iar dalbe flori adevrate Dalbe i iar dalbe florile de mr' Dincolo de mun$ii vie$ii i-ai 0imerei (e-am cules azi noa!te florile de mr (e-am cules din mun$ii unde venic merii 5oditori de aur sunt -ntr-adevr' 5' &lorile !e care le-am cules azi noa!te )or rodi -n brazda sufletelor toate Merele de aur. merele visate De colindtorii veacurilor toate' Vi&aime vi&aime )iflaime. )iflaime "um de n-ai !rimit -n tine %e &ecioara Maria S nasc !e Mesia? 7-ai tiut tu )iflaime "u ct dragoste vine "ea mai Sfnt-ntre &ecioare 1 Domnului 7sctoare? 5 7-ai !rimit tu )iflaime #n casele tale bune S-, dai un !ic de sla "elui mai Sfnt "o!ila? %at moale !e fn uscat 7umai vitele i-au dat (umin i-a druit Steaua de la rsrit %etera-ntunecoas 1 fost a Domnului cas (a venirea Sa -n lume Din vina ta )ilflaime' Scoal! gazd din ptu Scoal. gazd din !tu$ &lorile dalbe i ne d un colcu$ &lorile dalbe " mmuca n-o fcut &lorile dalbe Sit rar n-o avut &lorile dalbe %e cnd sit o c!tat &lorile dalbe "ovata i s-o cr!at &lorile dalbe (-o sfdit mama !e tata &lorile dalbe Di ce s-o cra!at covata &lorile dalbe "nd covata o li!it &lorile dalbe "u!tioru nu s-o urnit &lorile dalbe "nd cu!tioru o tocmit &lorile dalbe 1nu nou o i sosit &lorile dalbe 'azde mari Hazde mari nu mai dormii (ilioar trandafir " nu-i vreme de dormit. Da-i vreme de colindat (ilioar trandafir i cocoii au cntat Da-i vreme de-m!odobit (ilioar trandafir i "rciunul a sosit (un e%ti Doamne 7oi -n seara de "rciun (udm !e "el !rea bun 5' +un eti Doamne.bun 7oi umblm s -m!linim Ebiceiul din strbuni 5 Ebicei de colindat %e la case de urat 5 "olindm colind duios Domnului ,isus 4ristos Legnelul "olo sus !e-un deal frumos 3nde-i cerul luminos #ntr-un leagn st culcat &iul Maicei -nfat 6 5' (eagn verde. legnel tot din lemn de !ltinel 5aza blnd a soarelui Scald fa$a Domnului )ntul dulce tragn %runcul de mi- leagn 5 "nt -ngerii -n cor S vestesc tuturor 1stzi cerul s-a desc0is %e 4ristos ni (-a trimis 5 Colea-colea dup deal "olea-colea du! deal (bis) /st-un beci di !curar (bis) -o turm di oi !tea (bis) /l din fluiera cnta (bis) 7uma una miorea (bis) Sta-n jnuni - se ruga (bis) (a Micu$a %resta(bis) S-o scoat din iarna grea (bis) S-o scoat din iarn-n var- (bis) (a drgu$a !rimvar- (bis) " dar -i v-a drui frumos o v nsti (a "run cu la!ti bun (a is!as cu duli ca Doi boieri btr)niu Doi boieri btrniu (bis) %e cum s-o rugatu (bis) Dumnezu le-o datu (bis) "as lng drumu (bis) (ng cas-i mas (bis) Mas glbioar (umina de cear -un !om rsditu "u mere de argintu )ntul trgna Merele !ica #ngeri le strnge i le trimete %e u de 5ai (a fete de crai (umin-l love Masa rnduie #n cer s-aude (bis) Maica le strnge i le trimete %-un &iu$ de-al ie (bis) (a u de rai (a fete de crai (a Domnul din cer (bis) Dumnezeu preasf)ntul Dumnezeu !reasfntul "olindnd !mntul 1 vrut s nu mai fie %oto! i urgie /l fcu lumin +lnd i senin i -i trimise &iul S-alunge !ustiul 7 &iul se-ntru!eaz (umea lumineaz &ecioara Maria 7ate !e Mesia Dumnezeu !reabunul 7e-a trimis "rciunul "u 0ar i bucurie i la noi s fie Dumnezeu !reasfntul "olindnd !mntul *raznic luminos %raznic luminos. strlucind frumos 1stzi ne-a sosit i ne-a-veselit. " Mntuitorul i ,zbvitorul "u tru! s-a nscut. cu tru! s-a nscut 5aiul cel -nc0is. azi iar s-a desc0is ar!elui cum!lit. ca!ul i-a zdrobit i strmoii iar !rin Sfnta &ecioar ,ar s-au -nnoit. iar s-au -nnoit' #ngerii cntau. !stori fluierau Magii se-nc0inau. to$i se bucurau Dar ,rod era c se tulbura De naterea Sa. de naterea Sa /l -i cuta. voind mor$ii a-l da Dar %runcul ,isus din Iar S-a dus &ie ludat. binecuvntat De-a !ururi amin. de-a !ururi amin Sculai gazde nu dormii Scula$i gazde nu dormi$i )remea e s v trezi$i "asa s v-o mtura$i. 0ai lerui ler i masa s-o -ncrca$i. 0ai lerui ler " umblm i colindm i !e DomnuFcutm Din seara ajunului. 0ai lerui ler %n-ntr-a "rciunului. 0ai lerui ler " s-a nscut Domn !rea bun #n slaul lui "rciun " s-a nscut Domn frumos. 0ai lerui ler 7umele (ui e 4ristos. 0ai lerui ler +ou azi ne-a rsrit 7ou azi ne-a rsrit. Domnul ,isus 4ristos Mesia cel mult dorit Domnul ,isus 4ristos Din &ecioar s-a nscut Domnul ,isus 4ristos i cu la!te s-a crescut Domnul ,isus 4ristos "u scutece s-a-nfat Domnul ,isus 4ristos i -n bra$e s-a !urtat Domnul ,isus 4ristos "um e robul s-a smerit Domnul ,isus 4ristos i !e noi ne-a mntuit Domnul ,isus 4ristos La poart la arigrad (a !oart la Iarigrad Diurel de ziu ade-un fecior de-m!rat Diurel de ziu 8 Sus -n deal la Halileu Diurel de ziu (a casa lui Dumnezeu Diurel de ziu 3nde s-a nscut 4ristos Diurel de ziu Mesia cel luminos Diurel de ziu Mititel. -nfe$el Diurel de ziu #n scutec de bumbcel Diurel de ziu %olaia. !lou de mi-( scald Diurel de ziu 7eaua ninge nu-( atinge Diurel de ziu )ntu. sufl-ncetinel Diurel de ziu i-( leagn uurel Diurel de ziu (a fereastr cruce-n mas Diurel de ziu 5mi gazd sntoas Diurel de ziu Sus la poarta ,aiului Sus la !oarta 5aiului.!oarta 5aiului %ate turma Tatlui. turma Tatlui (inu-i lin i iari lin2 bate vntul frunza lin2 lin i iari lin (bis) Dar la turm cine st. cine. cine st? St c0iar Maica %recist. Maica %recist (inu-i lin i iari lin2 bate vntul frunza lin2 lin i iari lin (bis) (ng ea un legnel. da un legnel "u un co!ila -n el. co!ila -n el (inu-i lin i iari lin2 bate vntul frunza lin2 lin i iari lin (bis) "o!ilaul cnd !lngea. !uiul cnd !lngea Maica Sfnt-( legna. Maica-( legna (inu-i lin i iari lin2 bate vntul frunza lin2 lin i iari lin (bis) "o!ilaul cnd dormea. !uiul cnd dormea Maica Sfnt lin cnta. Maica lin cnta (inu-i lin i iari lin2 bate vntul frunza lin2 lin i iari lin (bis) Trei pstori Trei !stori se -ntlnir (bis) 5aza soarelui. floarea soarelui i aa se sftuir 4aide$i fra$ilor s mergem (bis) 5aza soarelui. floarea soarelui &loricele s culegem i s facem o cunun (bis) 5aza soarelui. floarea soarelui S-o-m!letim cu voie bun S ,-o ducem lui 4ristos (bis) 5aza soarelui. floarea soarelui S ne fie de folos De trei zile De trei zile tot venimuF(bis) 5 Sara-i bun a lui "rciun 7-auzim cocoi cntnduF (bis) 9 5 7umai oameni veselinduF (bis) 5 )eselind cu veste bunuF "-am ajuns acest "rciunuF 5 Limbile s salte (imbile s salte "u cntri -nalte 5 Sfnt eti Doamne miluiete-ne !re noi S strige-n trie Hlas de bucurie 5 (udnd !re Domnul S strige tot omul 5 " Domnul e mare i #m!rat mare 5 % vrfuri de munte S-aud glasuri multe 5 "nta$i !re-m!ratul " nu-i ca /l altul 5 Da$i rugi ne-ncetate Mila s-i arate 5 S!re noi ticloii i mult !ctoii 5 "nta$i s-n$eleag %este lumea larg 5 " Dumnezeu !oate 1-m!r$ii toate 5 -stzi S-a nscut 1stzi S-a nscut 4ristos Mesia c0i! luminos 5 (uda$i i cnta$i i v bucura$i Mititel -nfe$el #n scutec de bumbcel 5 )ntul bate nu-( rzbate 7eaua ninge nu-( atinge 5 i de-acum !n-n vecie Mila Domnului s fie 5 Din an .n an Din an -n an sosesc mereu la geam cu Mo ajun / ger cum!lit e drumul greu da-i obicei strbun 1zi cu strmoii cnt -n cor colindul sfnt i bun Tot Mo era i-n vremea lor btrnul Mo "rciun (bis) / srbtoare i e joc -n casa ta acum Dar sunt bordeie fr foc de ziua lui "rciun i-acum te las fii sntos i vesel de "rciun Dar nu uita cnd eti voios 5omne s fii bun (bis) $are-i seara Mare-i seara de-ast sear Domnule$ i Domn din cer i nu-i seara de-ast sear Domnule$ i Domn din cer "i e seara lui "rciun (ui "rciun celui btrn "nd S-a nscut &iul sfnt 10 &iul sfnt !e-acest !mnt &iul !lnge stare n-are Domnule$ i Domn din cer %e bra$ele Maicii Sale Domnule$ i Domn din cer 7e-c0inm cu sntate Tot de bine s-ave$i !arte 4ristos s v dea de toate )ia$ lung sntate 7oi umblm i colindm Domnule$ i Domn din cer "estor fe$e ne-nclinm Domnule$ i Domn din cer Deschide u%a cre%tine Desc0ide ua. cretine (bis) " venim i noi la tine (a mul$i ani. mul$i ani cu bine 7oi la )iflaim am fost (bis) 3nde s-a nscut 4ristos (a mul$i ani. mul$i ani cu bine i-am vzut i !-a sa mam (bis) %e care Maria o c0eam (a mul$i ani. mul$i ani cu bine "um umbla din cas-n cas (bis) "a ! &iul su s nasc (a mul$i ani. mul$i ani cu bine 3mbla-n sus i umbla-n jos (bis) "a s-l nasc ! 4ristos (a mul$i ani. mul$i ani cu bine 3mbla-n jos i umbla-n sus (bis) "a s-l nasc ! ,isus (a mul$i ani. mul$i ani cu bine Tot umblnd gsi a!oi (bis) 3n staul mndru de oi (a mul$i ani. mul$i ani cu bine #ngerii din cer coboar (bis) Staulul de-l -nconjoar (a mul$i ani. mul$i ani cu bine #ngerii cu flori -n mn (bis) #m!letesc mndr cunun (a mul$i ani. mul$i ani cu bine % cunun-i scris frumos (bis) 1stzi s-a nscut 4ristos (a mul$i ani. mul$i ani cu bine % cunun-i scris aa (bis) " s-a nscut Mesia (a mul$i ani. mul$i ani cu bine "are cu !uterea sa (bis) )a -m!r$ii lumea (a mul$i ani. mul$i ani cu bine 11