SNTGN TRANSGAZ SA MEDIA

ANEXE LA RAPORTUL ADMINISTRATORILOR

PE ANUL 2013












ANEXA 1 - GUVERNANA CORPORATIV
ANEXA 2 - HSSEQ








SNTGN Transgaz SA - Anexe la Raportul Administratorilor pe anul 2013 Page 2

ANEXA 1 GUVERNANA CORPORATIV

Informaii referitoare la conducerea statutar, administrativ i executiv a
societii

Informaii referitoare la conducerea statutar (AGA) a companiei

Interesele statului n Adunarea General a Acionarilor Transgaz au fost reprezentate de
Ministerul Economiei. n conformitate cu Ordonana de Urgen nr.18 din 27 martie
2013, art. 2, ncepnd cu data de 1 mai 2013, aciunile deinute de stat la Societatea
Naionala de Transport Gaze Naturale Transgaz SA Media au trecut din administrarea
Ministerului Economiei n administrarea Ministerului Finanelor Publice.

Reprezentantul statului n Adunarea General a Actionarilor se numeste i se revoc
prin ordin al ministrului, iar dreptul de vot al acestuia n Adunarea General a
Acionarilor va fi exercitat n baza unui mandat special acordat prin ordin al ministrului.

Ulterior admiterii la tranzacionare a aciunilor Transgaz pe o pia reglementat,
reprezentarea acionarilor, alii dect statul, n Adunarea General a Acionarilor se
poate face i prin alte persoane dect acionarii, pe baz de procur special, potrivit
reglementrilor CNVM.

Adunarea General a Acionarilor Transgaz este organul de conducere care decide
asupra activitii acesteia i asupra politicii sale economice. Adunrile Generale ale
Acionarilor sunt ordinare i extraordinare.

Adunarea General Ordinar a Acionarilor are urmroarele atribuii principale:
- aprob propunerile privind strategia global de dezvoltare, retehnologizare,
modernizare, de restructurare economico-financiar a societii;
- alege i revoc potrivit legii administratorii;
- numeste i revoc presedintele Consiliului de Administraie al Transgaz;
- stabilete nivelul remuneraiei lunare a membrilor consiliului de administraie;
- aprob bugetul de venituri i cheltuieli, precum i programul de activitate pentru
exerciiul financiar urmtor;
- aprob nivelul remuneraiei directorului general al companiei, precum i premierea
acestuia;
- discut, aprob sau modific situaiile financiare anuale pe baza rapoartelor
administratorilor i ale auditorilor financiari i fixeaz dividendul;
- aprob repartizarea profitului conform legii;
- hotrte cu privire la contractarea de mprumuturi bancare pe termen lung,
inclusiv a celor externe;
- analizeaz rapoartele consiliului de administraie privind stadiul i perspectivele
referitoare la profit i dividende, poziia pe piata intern i internaional, nivelul
tehnic, calitatea, fora de munc, protecia mediului, relaiile cu clienii;
- se pronun asupra gestiunii administratorilor;
- hotrte cu privire la gajarea, nchirierea sau defiinarea uneia sau mai multor
uniti ale societii;




SNTGN Transgaz SA - Anexe la Raportul Administratorilor pe anul 2013 Page 3

- aprob regulamentul de organizare i funcionare a consiliului de administraie;
- numete, demite auditorul financiar i fixeaz durata minim a contractului de audit
financiar;
- ndeplineste orice alte atribuii stabilite de lege n sarcina sa.

Adunarea General Extraordinar a Acionarilor se ntruneste pentru a hotr
urmtoarele:
- schimbarea formei juridice a Transgaz;
- mutarea sediului societii;
- schimbarea domeniului sau/i a obiectului principal de activitate al companiei;
- majorarea capitalului social, precum i reducerea sau rentregirea lui prin emisiune
de noi aciuni n condiiile legii;
- fuziunea cu alte societi comerciale sau divizarea Transgaz;
- dizolvarea anticipat a societii;
- emisiunea de obligaiuni;
- modificarea numrului de aciuni sau a valorii nominale a acestora;
- hotrte cu privire la nfiinarea sau la desfiinarea subunitilor Transgaz;
- orice alt modificare n actul constitutiv sau orice alt hotrre pentru care este
cerut aprobarea Adunrii Generale Extraordinare a Acionarilor.

Adunarea General a Acionarilor va putea delega consiliului de administraie exerciiul
urmtoarelor atribuii: mutarea sediului societii, modificarea obiectului secundar de
activitate i majorarea capitalului social.

Adunarea General a Acionarilor se convoac prin decizia Consiliului de Administraie
ori de cte ori este necesar, n conformitate cu prevederile legale n vigoare i cu
dispoziiile Actului Constitutiv al Transgaz, actualizat.

Convocatorul Adunrii Generale a Acionarilor este publicat n Monitorul Oficial al
Romniei Partea IV i ntr-un ziar central de larg rspndire, precum i pe pagina de
internet a Transgaz cu cel puin 30 de zile anterior datei de ntrunire i cuprinde n mod
obligatoriu urmtoarele informaii: denumirea societii, data adunrii generale, ora de
ncepere, locul de desfurare, data de referin, ordinea de zi i toate celelalte detalii
cerute de legislaia incident.

Consiliul de Administraie pune la dispoziia acionarilor interesai documentele ce
urmeaz a fi dezbtute i aprobate de Adunarea General a Acionarilor, un proiect de
hotrre precum i procurile speciale i formularele care urmeaz s fie utilizate pentru
votul prin coresponden. Toate aceste materiale sunt puse la dispoziia acionarilor pe
website-ul societii sau la sediul acesteia.

Adunarea General Ordinar a Acionarilor este valabil constituit i poate lua hotrri,
dac la prima convocare sunt prezeni acionari care dein cel puin jumtate din
capitalul social, iar la a doua convocare oricare ar fi partea de capital social reprezentat
de acionarii prezeni; n acest caz hotrrile se aprob cu majoritatea voturilor
exprimate.





SNTGN Transgaz SA - Anexe la Raportul Administratorilor pe anul 2013 Page 4

Adunarea General Extraordinar a Acionarilor este valabil constituit i poate lua
hotrri, dac la prima convocare sunt prezeni acionari care dein cel puin din
capitalul social, iar la a doua convocare, acetia dein cel puin jumtate din capitalul
social; n acest caz hotrrile se aprob cu majoritatea voturilor deinute de acionarii
prezeni sau reprezentai, dar nu mai puin de voturile acionarilor reprezentnd
jumtate din capitalul social la prima convocare sau o treime din capitalul social la a
doua convocare.

Hotrrile Adunrilor Generale a Acionarilor se iau prin vot deschis. Votul secret este
obligatoriu pentru numirea sau revocarea membrilor consiliului de administraie,
pentru numirea, revocarea ori demiterea auditorilor financiari i pentru luarea
hotrrilor referitoare la rspunderea membrilor organelor de administrare, de
conducere i de control ale societii. Hotrrile luate de Adunrile Generale ale
Acionarilor n limitele legii i ale Actului Constitutiv sunt obligatorii chiar i pentru
acionarii care nu au luat parte la adunare sau care au votat mpotriv.

Lista membrilor Adunrii Generale a Acionarilor:

Zeveleanu Cornel Reprezentant al statului, pna la 12.06.2013
Marica Anca Reprezentant al statului, pna la 12.06.2013
Sterian Ioan Reprezentant al statului, pna la 12.06.2013

ncepnd cu data de 12.06.2013, prin Ordin al ministrului finanelor publice au fost
numii urmtorii reprezentani ai statului n Adunarea General a Acionarilor
Transgaz:

Remus Vulpescu Reprezentant al statului, numit n baza Ordinului 728
din 12.06.2013 pna la demisia din 23.01.2014;
Iulian Marian Butnaru Reprezentant al statului, numit n baza Ordinului 728
din 12.06.2013 pn n prezent;
Andra Luminia Rduic Reprezentant al statului, numit n baza Ordinului 728
din 12.06.2013 i revocat n baza Ordinului 944 din
04.07.2013.

Informaii referitoare la conducerea administrativ (CA)

Sistemul de administrare

Transgaz are un sistem de administrare unitar i este administrat de un Consiliu de
Administraie. Acesta are competena general pentru efectuarea tuturor actelor
necesare n vederea ndeplinirii cu succes a obiectului de activitate al societii, cu
excepia aspectelor care sunt de competena Adunrii Generale a Acionarilor conform
prevederilor Actului Constitutiv actualizat la 10.07.2013, sau ale legilor aplicabile.
Conducerea Transgaz este asigurat de un consiliu de administraie format majoritar
din administratori neexecutivi i independeni, n sensul art.138
2
din Legea nr.31/1990,
republicat, cu modificrile i completrile ulterioare.




SNTGN Transgaz SA - Anexe la Raportul Administratorilor pe anul 2013 Page 5

Consiliul de Administraie este compus din 5 membri care garanteaz eficiena
capacitii de supraveghere, analiz i evaluare a activitii societii precum i
tratamentul echitabil al acionarilor. Membrii Consiliului de Administraie sunt alei de
Adunarea General a Acionarilor pentru un mandat de 4 ani , n cazul ndeplinirii n
mod corespunztor a atribuiilor, mandatul poate fi rennoit, sau cu posibilitatea de a fi
revocai de ctre Adunarea General Ordinar n cazul nendeplinirii obiectivelor
principale.

Membrii Consiliului de Administraie pot avea calitatea de acionar. Consiliul de
Administraie al Transgaz este condus de un preedinte numit de Adunarea General a
Acionarilor, din rndul membrilor Consiliului de Administraie ce asigur funcionarea
optim a organelor societii. Membrii Consiliului de Administraie vor lua parte la toate
Adunrile Generale ale Acionarilor i i vor exercita mandatul n cunotin de cauz,
cu bun credin pentru interesul societii, cu due-diligence i grij fr a divulga
informaiile confideniale i secretele comerciale ale societii att pe perioada
mandatului ct i dup ncetarea acestuia.

Actul Constitutiv al Transgaz actualizat la 10.07.2013, i aprobat Adunarea Generala a
Acionarilor prin HAGEA nr.7/10.07.2013, reglementeaz atribuiile, rspunderile i
competenele Consiliului de Administraie precum i obligaiile administratorilor
companiei.

Rolul i obligaiile Consiliului de Administraie

Conducerea Transgaz este asigurat de un consiliu de administraie care se ntrunete la
sediul societii sau n alt loc pe care el l stabilete, ori de cte ori este necesar dar cel
puin o dat la trei luni, la convocarea preedintelui consiliului, la cererea a doi membrii
ai consiliului sau de ctre directorul general.
n cadrul edinelor, Consiliul de Administraie va adopta hotrri care s duca la
ndeplinirea atribuiilor ntr-o manier efectiv i eficient. Membrii Consiliului de
Administraie nu vor divulga informaiile confideniale i secretele comerciale ale
societii, la care au acces n calitatea lor de administratori. Aceast obligaie le revine i
dup ncetarea mandatului de administrator.
Competenele principale ale Consiliului de Administraie sunt urmtoarele:
- stabilete direciile principale de activitate i de dezvoltare ale societii;
- stabilete sistemul contabil i de control financiar, i aprob planificarea
financiar;
- aprob structura organizatoric i regulamentul de organizare i funcionare ale
Transgaz;
- numete, suspend sau revoc directorul general al Transgaz i stabilete
remuneraia acestuia;
- supravegheaz activitatea directorului general;
- pregteste raportul anual, organizeaz Adunrile Generale a Acionarilor i
implementeaz hotrrile acesteia;
- introduce cererea pentru deschiderea procedurii insolvenei Transgaz, potrivit
reglementrilor legale n vigoare;
- aprob nivelul garaniilor pentru persoanele care au calitatea de gestionar;




SNTGN Transgaz SA - Anexe la Raportul Administratorilor pe anul 2013 Page 6

- ncheie acte juridice prin care s dobndeasc, s nstrineze, s schimbe sau s
constituie n garanie bunuri aflate n patrimoniul Transgaz, cu aprobarea
Adunrii Generale a Acionarilor atunci cnd legea impune aceast condiie;
- aprob competenele sucursalelor pe domenii de activitate (economic, comercial,
tehnic, administrativ, financiar, juridic etc.) n vederea realizrii obiectului de
activitate al societii;
- aprob modificarea obiectului secundar de activitate al Transgaz;
- aprob nfiinarea/desfiinarea punctelor de lucru obiective aparinnd SNT;
- aprob ncheierea oricror contracte pentru care nu a delegat competena
directorului general al companiei;
- supune anual Adunrii Generale a Acionarilor, dup ncheierea exerciiului
financiar, raportul cu privire la activitatea Transgaz, bilanul contabil i contul de
profit i pierderi pe anul precedent;
- supune Adunrii Generale a Acionarilor programul de activitate i proiectul de
buget de venituri i cheltuieli pentru anul urmtor;
- convoac Adunarea General a Acionarilor ori de cte ori este nevoie;
- stabilete drepturile, obligaiile i responsabilitile personalului Transgaz,
conform structurii organizatorice aprobate;
- stabilete competenele i nivelul de contractare a mprumuturilor bancare
curente, a creditelor comerciale pe termen scurt i mediu i aprob eliberarea
garaniilor;
- aprob numrul de posturi i normativul de constituire a compartimentelor
funcionale i de producie;
- aprob programele de producie, cercetare, dezvoltare i investiii;
- aprob politici pentru protecia mediului nconjurtor, securitatea muncii,
potrivit reglementrilor legale n vigoare;
- aprob, n limita bugetului de venituri i cheltuieli aprobat de Adunarea General
a Acionarilor, modificri n structura acestuia, n limita competenelor pentru
care a primit mandat;
- negociaz contractul colectiv de munc prin mandatarea directorului general i
aprob statutul personalului;
- stabilete i aprob nivelul indemnizaiei pentru secretarul Consiliului de
Administraie;
- asigur i rspunde pentru aducerea la ndeplinire a oricror altor sarcini i
atribuii stabilite de Adunarea General a Acionarilor sau care sunt prevzute de
legislaia n vigoare;
- adopt orice alte decizii cu privire la activitatea societii, cu excepia celor care
sunt de competena Adunrii Generale a Acionarilor.

Structura Consiliului de Administraie al Transgaz asigur un echilibru ntre membrii
executivi i neexecutivi, astfel ca nici o persoan sau grup restrns de persoane s nu
poat domina procesul decizional al Consiliului de Administraie. Procesul decizional n
cadrul societii va rmne o responsabilitate colectiv a Consiliului de Administraie,
care va fi inut responsabil solidar pentru toate deciziile luate n exercitarea
competenelor sale. Renunarea la mandat de ctre administratorii independeni va fi
nsoit de o declaraie detaliat privind motivele acestei renunri.




SNTGN Transgaz SA - Anexe la Raportul Administratorilor pe anul 2013 Page 7

Membrii Consiliului de Administraie i vor actualiza permanent competenele i i vor
mbunti cunotinele cu privire la activitatea companiei ct i cu privire la cele mai
bune practici de guvernan corporativ pentru ndeplinirea rolului lor.

Lista membrilor Consiliului de Administraie:
1. Schmidt Victor
Alexandru
Presedinte CA pn la data de
30.04.2013 (AGOA nr.5 din 30.04.2013)

2. Rusu Ioan

Membru CA pn la data de 10.07.2013
(AGOA nr.8 din 10.07.2013)
Director General, S.T.N.G.N.
Transgaz S.A. Medias pn la
04.06.2013, dup care este numit
Director General Adjunct (HCA 8
din 04.06.2013)
3. Tru Oana

Membru CA pn la data de 30.04.2013
(AGOA nr.5 din 30.04.2013)

4. Albulescu Mihai Membru CA pn la data de 30.04.2013
(AGOA nr.5 din 30.04.2013)

5. Raicu Ionica Membru CA pn la data de 30.04.2013
(AGOA nr.5 din 30.04.2013)

6. Vduva Petru Ion Membru CA ncepnd cu data de
30.04.2013 (AGOA nr.5 din 30.04.2013)
i reconfirmat n 10.07.2013 ( AGOA nr.8
din 10.07.2013)
ncepnd din 04.06.2013 este
numit de Consiliul de
Administraie n funcia de
Director General al SNTGN
Transgaz SA, la recomandarea
expertului independent numit de
ctre autoritatea tutelar.
7. Sterian Ion Membru CA ncepnd cu data de
30.04.2013 (AGOA nr.5 din 30.04.2013)
i reconfirmat n 10.07.2013 ( AGOA nr.8
din 10.07.2013)
Preedinte CA ncepnd cu data de
10.07.2013 (AGOA nr.8 din 10.07.2013,
art.2)

8. Cernov Radu
tefan
Membru CA ncepnd cu data de
30.04.2013 (AGOA nr.5 din 30.04.2013)
membru provizoriu n perioada
13.06.2013 10.07.2013(HCA nr.9 din
13.06.2013) i reales n 10.07.2013
( AGOA nr.8 din 10.07.2013)

9. Preda Mihaela Membru CA ncepnd cu data de
30.04.2013 (AGOA nr.5 din 30.04.2013)
pna la demisia acesteia din data de
30.05.2013 (HCA nr.8 din 04.06.2013)

10. Iliescu Bogdan
George
Membru CA provizoriu ncepnd cu data
de 04.06.2013 (HCA nr.8 din 04.06.2013)
i ales membru CA n data de 10.07.2013
( AGOA nr.8 din 10.07.2013)

11. Neacu Vlad
Nicolae
Membru CA ncepnd cu data de
10.07.2013 (AGOA nr.8 din 10.07.2013)






SNTGN Transgaz SA - Anexe la Raportul Administratorilor pe anul 2013 Page 8

Numirea membrilor Consiliului de Administratie

Compania are nfiinat un Comitet de Nominalizare care coordoneaz procesul de
numire al membrilor Consiliului de Administraie i adreseaz recomandri att pentru
poziia de administrator ct i pentru ocuparea posturilor vacante n cadrul acestuia.

n conformitate cu prevederile OUG nr.109/2011 privind guvernana corporativ a
intreprinderilor publice, autoritatea tutelar a derulat un proces de selecie a
administratorilor asistat de ctre un expert independent n recrutarea resurselor
umane. Anunul privind selecia membrilor consiliului de administraie s-a publicat
ntr-un ziar de larg rspndire i pe pagina de internet a societii.

Selecia s-a realizat cu respectarea principiilor nediscriminrii, tratamentului egal i al
transparenei. Mandatul administratorilor n funcie a ncetat de drept la data numirii
noilor administratori selectai n urma acestui proces.

Remunerarea membrilor Consiliului de Administraie

Compania are nfiinat un Comitet de Remunerare care elaboreaz politica de
remunerare pentru administratori i directori.
Comitetul va prezenta Consiliului de Administraie propuneri privind remunerarea
administratorilor i directorilor, asigurndu-se c aceste propuneri sunt n concordan
cu politica de remunerare adoptat de societate.

ncepnd cu data de 27.05.2013, n HCA nr.7/27.05.2013 s-a aprobat noua structur i
noua componen a Comitetelor Consultative constituite la nivelul SNTGN Transgaz SA,
avnd loc comasarea Comitetului de Nominalizare cu Comitetul de Remunerare, sub
forma Comitetului de Nominalizare i Remunerare.

Remuneraia membrilor consiliului de administraie este format dintr-o indemnizaie
fix lunar i dintr-o component variabil constnd ntr-o cot de participare la
profitul net al societii, o schem de pensii sau o alt form de remunerare pe baza
indicatorilor de performan.

Adunarea General Ordinar a Acionarilor nr. 8 din 10.07.2013 a aprobat cuantumul
indemnizaiei fixe lunare brute pentru fiecare dintre membrii Consiliului de
Administraie, precum i pentru Preedintele Consiliului de Administraie, dup care n
Adunarea General Ordinar a Acionarilor nr. 9 din 23.09.2013 s-a aprobat Planul de
Administrare al SNTGN Transgaz SA, pentru perioada 2013 2017 n conformitate cu
dispoziiile OUG nr.109/2011. n aceeai adunare s-a aprobat componenta variabil a
remuneraiei cuvenit administratorilor de la nceperea mandatului acestora, n
corelare cu indicatorii de performan asumai n acest planul de administrare, ct i
forma contractului de mandat ce s-a ncheiat cu membrii Consiliului de Administraie al
SNTGN Transgaz SA.
Remuneraia i celelalte avantaje oferite administratorilor i directorilor sunt
consemnate n situaiile financiare anuale i n raportul anual al comitetului de
nominalizare i remunerare.




SNTGN Transgaz SA - Anexe la Raportul Administratorilor pe anul 2013 Page 9


Raportarea financiar

La nivelul Transgaz a fast nfiinat iniial un Comitet de Audit, urmarea aprobrii noii
structuri a Comitetelor Consultative n HCA nr.7 din 27.05.2013, s-a nfiinat Comitetul
de Audit i Rating pentru examinarea n mod regulat a conformitii raportrilor
financiare, al controlului intern i al sistemului de administrare a riscului i ratingului
companiei. Membrii comitetului asist i face recomandri Consiliului de Administraie
privind stabilirea sistemului contabil i de control financiar precum i planificarea
fianciar-bugetar.

Comitetul efectueaz analize de audit i elaboreaz pe baza acestora rapoarte de audit,
verificnd totodat conformitatea rapoartelor de audit elaborate cu planul de audit
aprobat la nivelul companiei. Comitetul sprijin membrii Consiliului de Administraie n
monitorizarea credibilitii i exhaustivitii informaiei financiare furnizate de
societate, n special prin revizuirea relevanei i consistenei standardelor contabile
aplicate de acesta.

Comitetul colaboreaz cu auditul financiar extern al societii care i pune la dispoziie
un raport n care vor fi descrise toate relaiile existente ntre aceasta din urm pe de o
parte, i societatea i grupul din care face parte, pe de alt parte.

Comitetul de Audit monitorizeaz independena i corectitudinea auditorului financiar
n special prin monitorizarea rotaiei partenerilor dedicai societii, n firma de audit i
adreseaz recomandri Consiliului de Administraie privind selectarea, numirea, re-
numirea, nlocuirea auditorului financiar precum i termenii i condiiile remunerrii
acestuia.
Conflictul de interese

Membrii Consiliului de Administraie vor lua decizii n interesul exclusiv al societii i
nu vor lua parte la dezbaterile sau deciziile care creeaz un conflict ntre interesele lor
personale i cele ale companiei sau ale unor subsidiare controlate de aceasta.

Tranzaciile cu persoane implicate

Fiecare membru al Consiliului de Administraie se asigur de evitarea unui conflict de
interese direct sau indirect cu compania sau o subsidiar controlat de aceasta, iar n
cazul apariiei unui astfel de conflict se va abine de la dezbaterile i votul asupra
chestiunilor respective, n conformitate cu prevederile legale n vigoare.

n vederea asigurrii corectitudinii procedurale a tranzaciilor cu prile implicate,
membrii Consiliului de Administraie apeleaz la urmtoarele criterii, dar fr a se
limita doar la acestea:
- pstrarea competenei CA sau AGA, dup caz, de a aproba cele mai importante
tranzacii;
- solicitarea unei opinii prealabile asupra celor mai importante tranzacii din
partea structurilor de control intern;




SNTGN Transgaz SA - Anexe la Raportul Administratorilor pe anul 2013 Page 10

- ncredinarea negocierilor, referitoare la aceste tranzacii , unuia sau mai multor
administratori independeni sau administratorilor care nu au legturi cu prile
implicate respective;
- recursul la experi independeni.

Comitetele consultative constituite la nivelul Consiliului de Administraie

n vederea respectrii prevederilor legale specifice pieei de capital (Legea nr.297/2004
privind piaa de capital, modificat i Codul de Guvernan Corporativ al Bursei de
Valori Bucureti) Consiliul de Administraie a aprobat prin Hotrrea CA nr.16/2010
nfiinarea a cinci comitete consultative specializate, formate din cel puin doi membri ai
Consiliului, n vigoare pn la data de 27.05.2013:
- Comitetul de nominalizare;
- Comitetul de remunerare;
- Comitetul de audit;
- Comitetul de siguran i securitate a S.N.T.;
- Comitetul privind derularea activitii de servicii i produse n cadrul S.N.T.G.N.
Transgaz S.A.

Comitetele Consultative au atribuii stabilite prin fia postului cuprins n Regulamentul
Intern privind organizarea i funcionarea comitetelor consultative constituite la nivelul
Consiliului de Administraie i sunt responsabile cu desfurarea de analize i
elaborarea de recomandri pentru Consiliul de Administraie n domeniile specifice,
naintnd acestuia rapoarte asupra activitii lor.

ncepnd cu data de 27.05.2013 n HCA nr.7 din 27.05.2013 s-a aprobat noua
structur i noua componen a Comitetelor Consultative constituite la nivelul SNTGN
Transgaz SA, dup cum urmeaz:
- Comitetul de nominalizare i remunerare;
- Comitetul de audit i rating;
- Comitetul de sigurant i securitate a S.N.T.;
- Comitetul de strategie i dezvoltare;
- Comitetul de reglementare i relaii cu autoritile publice.

Modelul Regulamentului Intern privind organizarea i funcionarea comitetelor
consultative constituite la nivelul Consiliului de Administraie se gsete pe pagina
proprie de web, la seciunea Management/Consiliul de Administraie .

Fiele de atribuii ale celor cinci comitete consultative constituite la nivelul
Consiliului de Administraie:









SNTGN Transgaz SA - Anexe la Raportul Administratorilor pe anul 2013 Page 11

COMITETUL
CONSULTATIV
MENIUNI ATRIBUII
COMITETUL DE
NOMINALIZARE I
REMUNERARE
va fi format din cel putin doi
membri ai Consiliului de
Administratie;

va fi format din administratori
ne-executivi, cel puin unul
dintre membrii comitetului va fi
independent;

atribuiile acestui comitet sunt
stabilite prin Codul de
Guvernan Corporativ.
coordoneaz procesul de numire a
membrilor Consiliului de Administraie;
adreseaz recomandri privind att
pentru poziia de administrator ct i
pentru ocuparea posturilor vacante n
cadrul Consiliului de Administraie;
evalueaz cumulul de competene
profesionale, cunotine i experiene la
nivelul Consiliului de Administraie;
stabilete cerinele pentru ocuparea
unei anumite poziii n administrarea
societii;
actualizeaz permanent competenele
profesionale ale membrilor Consiliului
de Administraie;
mbuntirea cunotinelor privind
activitatea societii n scopul aplicrii
celor mai bune practici de guvernan
corporativ.
elaboreaz politica de remunerare
pentru administratori i directori;
supune spre aprobarea Adunrii
Generale a Acionarilor aceast politic
de remunerare;
informeaza despre politica de
remunerare n Statutul/Regulamentul
de Guvernan Corporativ al
companiei;
prezint n Raportul Anual suma total
a remuneraiei directe i indirecte a
administratorilor i directorilor, separat
pe componente fix i variabil a
acestor remuneraii;
n stabilirea remuneraiei
administratorilor ne-executivi va
respecta principiul proporionalitii
acestei remuneraii cu responsabilitatea
i timpul dedicat exercitrii funciilor de
ctre acetia;
poate apela, dac este cazul, la asisten
din partea unor experi externi pentru
ndeplinirea atribuiilor cerute.
COMITETUL DE AUDIT
I RATING
va fi format din cel putin doi
membri ai Consiliului de
Administratie;

va fi format din administratori
ne-executivi, cel puin unul
dintre membrii comitetului va fi
independent;

se va ntruni ori de cte ori este
necesar, dar cel putin de dou
ori pe an (la sfritul
asist i recomand Consiliul de
Administraie, propuneri privind
stabilirea sistemului contabil i de
control financiar, planificarea financiar-
bugetar;
asist Consiliul de Administraie n
ndeplinirea responsabilitilor acestuia
n domeniul raportrii financiare, al
controlului intern, al administrrii
riscului i ratingului companiei;
examineaz n mod regulat eficiena
raportrii financiare, controlului intern




SNTGN Transgaz SA - Anexe la Raportul Administratorilor pe anul 2013 Page 12

semestrului I i la sfritul
anului);

atribuiile acestui comitet sunt
stabilite prin Codul de
Guvernan Corporativ.
i sistemului de administrare a riscului
adoptat de societate;
efectueaz analize de audit i
elaboreaz pe baza acestor analize
rapoarte de audit;
verific conformitatea rapoartelor de
audit elaborate cu planul de audit
aprobat la nivelul companiei;
asigur sprijin Consiliului de
Administraie n monitorizarea
credibilitii i exhaustivitii
informaiei financiare furnizate de
companie, n special prin revizuirea
relevanei i consistenei standardelor
contabile aplicate de acesta;
colaboreaz cu auditul financiar extern
al companiei care i va pune la
dispoziie un raport n care vor fi
descrise toate relaiile existente ntre
acesta din urm pe de o parte, i
societatea i grupul din care face parte,
pe de alt parte;
adreseaz recomandri Consiliului de
Administraie privind selectarea,
numirea, re-numirea, nlocuirea
auditorului financiar precum i
termenii i condiiile remunerrii
acestuia;
monitorizeaz independena i
corectitudinea auditorului financiar n
special prin monitorizarea rotaiei
partenerilor dedicai Emitentului, n
firma de audit.
COMITETUL DE
SIGURAN I
SECURITATE A SNT
va fi format din cel puin doi
membri ai Consiliului de
Administraie;

cel puin un membru al
comitetului trebuie s fie
administrator ne-executiv
independent;

atribuiile acestui comitet sunt
stabilite prin Codul de
Guvernan Corporativ.
analizeaz periodic lista obiectivelor de
infrastructur critic a Transgaz i
msurile de securitate stabilite;
asigur condiiile necesare
implementrii msurilor de protecie a
tuturor obiectivelor de infrastructur
critic ale societii sau aflate sub
autoritatea /coordonarea societii;
monitorizeaz/reactualizeaz
programele proprii de prevenire i
combatere a terorismului prin msuri
optime de protecie fizic i
organizatoric, cu recomandri n acest
sens ctre Consiliul de Administraie;
monitorizeaz ndeplinirea programelor
de mentenan i modernizare
dezvoltare a SNT precum i a modului
de respectare a normativelor tehnice de
exploatare i mentenan a capacitilor
de producie.













SNTGN Transgaz SA - Anexe la Raportul Administratorilor pe anul 2013 Page 13

COMITETUL DE
STRATEGIE I
DEZVOLTARE
va fi format din cel putin doi
membri ai Consiliului de
Administratie;

cel puin un membru al
comitetului trebuie s fie
administrator ne-
executiv independent;

atribuiile acestui comitet sunt
stabilite prin Codul de
Guvernan Corporativ.


asist Consiliul de Administraie n
ndeplinirea responsabilitilor acestuia
n domeniul elaborrii i actualizrii
strategiei generale de dezvoltare a
societii;
analizeaz oportunitile identificate
privind dezvoltarea afacerii i emite
recomandri Consiliului de
Administraie cu privire la acestea;
analizeaz i asigur asisten
Consiliului de Administraie n ceea ce
privete direciile de dezvoltare i
cooperare internaional ale societii;
monitorizeaz i analizeaz
ndeplinirea planurilor/ programelor
strategice i de aciune privind
obligaiile Transgaz n calitate de
operator tehnic al SNT i emitent la
burs;
elaboreaz propuneri privind
mbuntirea i eficientizarea activitii
strategice, de dezvoltare i colaborare;
adreseaz recomandri Consiliului
de Administraie cu privire la
operaionalitatea eficient a planurilor/
programelor strategice i de aciune;
monitorizeaz i analizeaz
ndeplinirea indicatorilor de
performan ai sistemului de transport
i de performan economico-financiar
ai activitii societii.
COMITETUL DE
REGLEMENTARE I
RELAII CU
AUTORITILE
PUBLICE
va fi format din cel puin doi
membri ai Consiliului de
Administraie;

atribuiile acestui comitet sunt
stabilite prin Codul de
Guvernan Corporativ.
asist Consiliul de Administraie n
analiza activitii de reglementare i a
obligaiilor legale ce revin societii n
acest domeniu;
monitorizeaz ndeplinirea de ctre
societate a obligaiilor prevzute de
reglementrile incidente activitii
desfurate;
analizeaz i nainteaz Consiliului de
Administraie propuneri cu privire la
cadrul de reglementare;
monitorizeaz relaiile de colaborare cu
autoritile publice i asist Consiliul de
Administraie n stabilirea i gestionarea
politicii de colaborare.













SNTGN Transgaz SA - Anexe la Raportul Administratorilor pe anul 2013 Page 14

Nominalizarea membrilor consiliului de administraie pentru fiecare dintre aceste
comitete:
1. Comitetul de Nominalizare i Remunerare
- din 27.05.2013 aprobat n HCA 7/27.05.2013

STERIAN ION administrator neexecutiv;
CERNOV RADU TEFAN administrator neexecutiv, independent;
PREDA MIHAELA administrator neexecutiv, independent;
membru pn n 04.06.2013
- din 29.07.2013 aprobat in HCA 13/29.07.2013
STERIAN ION administrator neexecutiv;
CERNOV RADU TEFAN administrator neexecutiv, independent;
ILIESCU BOGDAN GEORGE administrator neexecutiv, independent

2. Comitetul de Audit i Rating
- din 27.05.2013 aprobat n HCA 7/27.05.2013

VDUVA PETRU ION administrator neexecutiv, independent;
administrator executiv ncepnd cu 04.06.2013
PREDA MIHAELA administrator neexecutiv, independent;
membru pn n 04.06.2013
CERNOV RADU TEFAN administrator neexecutiv, independent;

- din 29.07.2013 aprobat n HCA 13/29.07.2013
ILIESCU BOGDAN GEORGE administrator neexecutiv independent;
CERNOV RADU TEFAN administrator neexecutiv,independent;
NEACU VLAD NICOLAE administrator neexecutiv, independent;

3. Comitetul de Siguran i Securitate a SNT
- din 27.05.2013 aprobat n HCA 7/27.05.2013
STERIAN ION administrator neexecutiv;
RUSU IOAN administrator executiv;
PREDA MIHAELA administrator neexecutiv, independent;
membru pn n 04.06.2013
- din 29.07.2013 aprobat n HCA 13/29.07.2013
STERIAN ION administrator neexecutiv;
VADUVA PETRU ION administrator executiv;
NEACU VLAD NICOLAE administrator neexecutiv, independent

4. Comitetul de Strategie i Dezvoltare
- din 27.05.2013 aprobat n HCA 7/27.05.2013
STERIAN ION administrator neexecutiv;
RUSU IOAN administrator executiv;
VDUVA PETRU ION administrator neexecutiv, independent
- din 29.07.2013 aprobat in HCA 13/29.07.2013
STERIAN ION administrator neexecutiv;
VDUVA PETRU ION administrator executiv;




SNTGN Transgaz SA - Anexe la Raportul Administratorilor pe anul 2013 Page 15

ILIESCU BOGDAN GEORGE administrator neexecutiv, independent
NEACU VLAD NICOLAE administrator neexecutiv, independent

5. Comitetul de Reglementare i Relaii cu Autoritile Publice
- din 27.05.2013 aprobat n HCA 7/27.05.2013
RUSU IOAN administrator executiv;
VDUVA PETRU ION administrator neexecutiv, independent;
CERNOV RADU TEFAN administrator neexecutiv, independent;

- din 29.07.2013 aprobat n HCA 13/29.07.2013
STERIAN ION administrator neexecutiv;
VDUVA PETRU ION administrator executiv
CERNOV RADU TEFAN administrator neexecutiv, independent.


Informaii referitoare la conducerea executiv


Consiliul de administraie a delegat conducerea societii unui director, numindu-l
Director General i care reprezint societatea n relaiile cu terii, avnd n subordine
doi directori generali adjunci i directori executivi.

Directorul General este numit de Consiliul de Administraie, la recomandarea
Comitetului de Nominalizare i Remunerare. Acesta poate fi numit dintre
administratori, devenind astfel administrator executiv, sau din afara consiliului de
administraie .

Nu poate fi director general al Transgaz persoana care este incompatibil cu calitatea de
administrator, potrivit Legii nr.31/1990 privind societtile comerciale, republicat, cu
modifidrile i completrile ulterioare.

Directorul elaboreaz i prezint consiliului de administraie un plan de management
pe durata mandatului i pentru primul an de mandat, cuprinznd strategia de
conducere pentru atingerea obiectivelor i criteriilor de performan stabilite n
contractul de mandat.

Planul de management trebuie s fie corelat i s dezvolte planul de administrare al
consiliului de administraie i va fi supus aprobrii acestuia.

Evaluarea activitii directorilor de ctre consiliul de administraie va viza att execuia
contractului de mandat, ct i a planului de management.









SNTGN Transgaz SA - Anexe la Raportul Administratorilor pe anul 2013 Page 16

Atribuiile directorului general sunt stabilite prin Regulamentul de Organizare i
Funcionare al Societii (ROF) i cuprinde n principal urmtoarele:

- aplicarea strategiei i politicilor de dezvoltare ale societii, stabilite de Consiliul de
Administraie;
- angajarea, promovarea i concedierea personalului salariat, n condiiile legii;
- numirea, suspendarea sau revocarea directorilor executivi i a directorilor din
cadrul sucursalelor;
- participarea la negocierea contractului colectiv de munc, a crui negociere i
ncheiere se desfsoar n condiiile legii, n limita mandatului dat de Consiliul de
Administraie;
- negocierea, n condiiile legii, a contractelor individuale de munc;
- ncheierea actelor juridice, n numele i pe seama Transgaz, n limitele stabilite prin
hotrrile Consiliului de Administraie;
- stabilirea ndatoririlor i responsabilitilor personalului din subordine;
- aprobarea operaiunilor de ncasri i pli, potrivit competenelor legale i actului
constitutiv al societii;
- aprobarea operaiunilor de vnzare i cumprare de bunuri, n limita competenelor
delegate de Consiliul de Administraie;
- mputernicirea directorilor executivi, directorilor din cadrul exploatrilor teritoriale
i oricrei alte persoane s exercite orice atribuie din sfera sa de competen;
- ndeplinirea oricror altor sarcini pe care consiliul le deleag n atribuia sa.

Directorii executivi i directorii din cadrul exploatrilor teritoriale sunt numii,
suspendai sau revocai de Directorul General, sunt funcionari ai Transgaz, i sunt
rspunztori fa de acesta pentru ndeplinirea ndatoririlor lor ct i fa de membrii
Consiliului de Administraie.

Atribuiile directorilor executivi i ale directorilor din cadrul exploatrilor teritoriale
sunt stabilite prin Regulamentul de Organizare i Funcionare al Transgaz.





















SNTGN Transgaz SA - Anexe la Raportul Administratorilor pe anul 2013 Page 17

Lista membrilor conducerii executive





Nr.
crt.
Nume i prenume Funcia Departament/Direcie
1 Petru Ion Vduva Director General
2 Gheorghe Haegan Director general adjunct
3 Ioan Rusu Director general adjunct
4 Marius Lupean Director Departament Economic
5 Florea Vasile Director Departament Operare
6 Ttaru Ion Director Departament Dezvoltare
7 Cosma Florin Director Departament Exploatare i Mentenan
8 Ghidiu Elisabeta Director
Departament Strategie i Management
Corporativ
9 Ciprian Viorel Achim Director Departament Corp Control i HSSEQ
10 Ciprian Octavian Alic Director
Departament Accesare Fonduri
Europene i Relaii Internaionale
11 Idu Olga Director Direcia Juridic
12 Mate Angela Director Direcia Resurse Umane
13 Oana Cristina Niculescu Director Direcia Strategie Bugetar
14 Gabriela Elena Mare Director
Direcia Cooperare i Reglementri
Europene
15 Mihai Fodor Director Direcia Buget Finane
16 Dorin Vasile Deac uteu Director
Direcia Tehnologia Informaiei i
Comunicaii
17 Sorin Gabriel Deac Director Direcia Pregtire, Execuie Lucrri
18 Ru Ioan Director Direcia de Echilibrare
19 ai Alexandru Director Direcia Msurare, Calitate Gaze Naturale
20 Ptrniche Mihai Director Dispeceratul Naional
21 Stroia Gheorghe Marius Director Direcia Operator Pia Gaze Bucureti
22 Bunea Florin Director adjunct Direcia Operator Piat Gaze
23 Muntean Aurel Director adjunct Direcia Msurare, Calitate Gaze Naturale
24 Lascu Sergiu Director adjunct
Direcia Tehnologia Informaiei i
Comunicaii
25 Viorel Barbu Director Direcia Reabilitare SNT
26 Adela Pnzar Director Direcia Achiziii Publice i Contractri
27 Ilie Laa Director Sucursala Media
28 Leahu Mihai Director Departament Proiectare i Cercetare




SNTGN Transgaz SA - Anexe la Raportul Administratorilor pe anul 2013 Page 18

Drepturile deintorilor de instrumente financiare ale emitentului

Toi deintorii de instrumente financiare emise de Transgaz din acelai tip i clas de
titluri beneficiaz de un tratament egal, iar compania depune permanent eforturi
susinute pentru a realiza o comunicare efectiv, activ i permanent n vederea
exercitrii drepturilor ntr-o manier echitabil.

Toi deintorii de aciuni Transgaz vor fi tratai n mod echitabil. Toate aciunile emise
confer deintorilor drepturi egale; orice modificare a drepturilor conferite de acestea
va fi supus aprobrii deintorilor direct afectai n adunrile speciale ale respectivilor
deintori.

Transgaz depune toate diligenele pentru facilitarea participrii acionarilor la lucrrile
Adunrilor Generale ale Acionarilor, dialogului ntre acionari i membrii Consiliului de
Administraie i/sau ai conducerii, precum i a exercitrii depline a drepturilor
acestora. Participarea acionarilor la lucrrile Adunrilor Generale ale Acionarilor este
pe deplin ncurajat, iar pentru acionarii care nu pot participa la sedine se pune la
dispoziie posibilitatea votului n absen - pe baz de procur special, sau - prin
coresponden.

Compania are creat o seciune special, numit Relaii cu investitorii, pe pagina
proprie de web, unde informaiile relevante cu privire la procedurile privind accesul i
participarea la Adunarea Generala a Acionarilor (AGA), convocri AGA, completrile
ordinii de zi a AGA, rspunsuri ale CA la ntrebrile adresate de acionari, rapoarte
curente, situaii financiare ale societii, exercitarea drepturilor de vot n AGA, materiale
de pe agenda AGA, modele de procur special, calendarul financiar, guvernana
corporativ etc. ale companiei sunt permanent actualizate i accesibile, contribuind
astfel la informarea transparent i echitabil a tututuror celor interesai.

Totodat, Transgaz are nfiinat o structur organizatoric specializat pentru
gestionarea activitii privind piaa de capital, respectiv Serviciul Relaii cu Investitorii
i Ageniile de Ratig structur a crei activitate este dedicat relaiei cu investitorii i
cu acionarii. Personalul serviciului este permanent pregtit/instruit/format
profesional asupra aspectelor ce privesc relaia companiei cu acionarii si, a
principiilor de guvernan corporativ, a managementului, relaiei cu clienii.

Transparena

Transgaz efectueaz raportri periodice i continue cu privire la evenimente importante
ce privesc societatea, incluznd, far a se limita la acestea, situaia financiar,
performana, proprietatea i conducerea, att n mass media ct i pe pagina web
proprie (www.transgaz.ro). Compania pregteste i disemineaz informaii periodice i
continue relevante n conformitate cu Standardele Internaionale de Raportare
Financiar (IFRS) i alte standarde de raportare, respectiv de mediu, sociale i de
conducere (ESG Environment, Social and Governance). Informaiile sunt diseminate
att n limba romna ct i n limba englez.




SNTGN Transgaz SA - Anexe la Raportul Administratorilor pe anul 2013 Page 19

Compania organizeaz de dou ori pe an ntlniri cu analitii financiari, brokeri,
specialiti de pia ct i investitori, cu ocazia diseminrii situaiilor financiare anuale i
semestriale, materiale relevante n decizia investiional.

Regimul Informaiei Corporative

Consiliul de Administraie stabilete politica corporativ de diseminare a informaiilor,
respectnd legistaia n vigoare i actul constitutiv al companiei, aceast politic
garanteaz accesul egal la informaie al acionarilor, investitorilor ct i al acionarilor
semnificativi, i nu permite abuzuri privind informaiile confideniale sau informaiile
despre tranzaciile cu sine.

Responsabilitate social (CSR)

Responsabilitatea Social Corporativ reprezint un aspect al guvernrii corporative,
prin intermediul creia s-au iniiat, la nivelul companiilor, o serie de aciuni
responsabile social, ce pot fi cuantificate n termenii sustenabilittii i ai performanei
durabile.

n contextul actual al globalizrii, dezvoltrii durabile i al competitivitii, companiile
sunt tot mai mult evaluate n funcie nu doar de performanele economice, calitatea
managementului i politica de comunicare ci i n funcie de contribuia adus de
acestea la viaa social a comunitii din care fac parte.

n acest sens, UE a elaborat un set de principii care vizeaz dou dimensiuni ale relaiei
dintre companie i comunitate, dimensiunea intern i dimensiunea extern i
recomand companiilor s integreze aceste principii n codurile de conduit i s
raporteze asupra modului n care le-au aplicat.

SNTGN TRANSGAZ SA Media, consecvent principiului aplicrii unui management
responsabil n ndeplinirea misiunii asumate, contientizeaz importana faptului c,
uneori, o susinere financiar pentru o cauz nobil sau pentru un scop important, este
vital i de aceea prin programele i proiectele de responsabilitate social iniiate, se
implic activ n viaa comunitii, demonstrndu-i astfel statutul de "bun cetean".

Rolul esenial pe care TRANSGAZ l are n domeniul energetic din Romnia i din
Europa, se completeaz n mod firesc cu dorina de a veni n sprijinul nevoilor reale ale
tuturor celor care contribuie permanent la bunul mers al activitii sale.


Parte component a strategiei TRANSGAZ de dezvoltare durabil, politica de
responsabilitate social are ca obiectiv creterea permanent a gradului de
responsabilizare a companiei fa de salariai, acionari, parteneri, comunitate i mediu
ct i eficientizarea impactului programelor de responsabilitate social iniiate n acest
scop.





SNTGN Transgaz SA - Anexe la Raportul Administratorilor pe anul 2013 Page 20

Angajamentul asumat de conducerea companiei prin "Declaraia de politic privind
sistemul de management integrat calitate mediu", este o dovad cert a faptului c
TRANSGAZ responsabilizeaz importana asigurrii unui climat organizaional n care
toi cei interesai: angajai, acionari, clieni, furnizori, comunitate i mediu s poat
interaciona eficient i responsabil att din punct de vedere economic ct i social.

Politica companiei n ceea ce privete responsabilitatea social se bazeaz pe un set de
principii care definesc aceast interaciune dintre companie pe de o parte i salariai,
acionari, parteneri, comunitate i mediu, pe de alt parte.

Domeniile prioritare n care TRANSGAZ desfoar programe de responsabilitate
social sunt: sportul, dezvoltarea comunitii (lcauri de cult, coli, grdinie), educaie,
art i cultur, aciuni umanitare, sntate (spitale), mediu.

SPORT - Suntem printre cei care cred c sportul are puterea de a asigura armonia ntre
corp i minte!

DEZVOLTAREA COMUNITII - Suntem acolo unde e nevoie!

EDUCAIE - Credem n potenialul tinerei generaii i de aceea investim n educaia
acesteia!

ART I CULTUR - Cultura nseamn dezvoltarea perfect i egal a omului n toate
privinele, iar noi suntem alturi de cei ce vor acest lucru!

ACIUNI UMANITARE - TRANSGAZ este ntotdeauna alturi de cei care au nevoie real
de ajutor!

SNTATE - Ne ngrijim de sntatea altora la fel ca i de a noastr!

MEDIU- Cu toii ne dorim o via sntoas i ntr-un mediu curat, i de aceea ne
preocup tot ceea ce este n jurul nostru !


Mai mult, ncepnd cu anul 2011, SNTGN TRANSGAZ SA Media este prezent i pe site-
ul www.responsabilitatesocial.ro att la profil companii responsabile ct i la studii
de caz/seciunea MEDIU/ proiect OLIMPIADA VERDE - proiect care a fost premiat i la
GREEN BUSINESS GALA n decembrie 2010.

n anul 2012 pe site-ul www.csrmedia.ro compania Transgaz apare pentru prima
dat pe harta CSR a Romaniei cu proiectele aflate n derulare ct i la seciunea
companii, cu un amplu articol dedicat Premiului Anual C.I.Mota, proiect CSR aflat la
cea de a treia ediie.








SNTGN Transgaz SA - Anexe la Raportul Administratorilor pe anul 2013 Page 21

n cursul anului 2013 s-au organizat trei campanii de voluntariat corporativ:
"Druiete un zmbet"
"Donnd snge poi salva o via"
Campania umanitara "Oameni pentru Oameni" prin care salariaii companiei
Transgaz au donat mbrcminte i alte articole sinistrailor din localitile din judeul
Galai (Cudalbi, Costache Negri, Cuca), afectai de inundaiile din 11-13 septembrie
2013.

Prin toate obiectivele propuse n ceea ce priveste responsabilitatea social corporativ
precum i prin aciunile de sponsorizare i donaiile ntreprinse, SNTGN Transgaz SA
Media se angajeaz n mod etic i contribuie prin practica afacerilor transparente i
responsabile la dezvoltare durabil a economiei i la coeziunea social, mbuntind n
acelai timp, att calitatea vieii salariailor i a familiilor acestora ct i a comunitilor
locale i a societii n care i desfoar activitate.


Pentru mai multe detalii accesai www.transgaz.ro/link/responsabilitatesociala.




SNTGN Transgaz SA - Anexe la Raportul Administratorilor pe anul 2013 Page 22


Declaratia Aplici sau Explici

Principiu/
Recomandare
Intrebare DA NU Daca NU, atunci EXPLICI
P19 Emitentul este administrat in baza
unui sistem dualist?
X SNTGN TRANSGAZ SA are un
sistem de administrare unitar i
este administrat de un Consiliu
de Administraie. Acesta are
competena general pentru
efectuarea tuturor actelor
necesare n vederea ndeplinirii
cu succes a obiectului de
activitate al societii, cu
excepia aspectelor care sunt de
competena Adunrii Generale a
Acionarilor conform
prevederilor Actului Constitutiv
actualizat la 10.07.2013, sau ale
legilor aplicabile.
P1 R1 Emitentul a elaborat un
Statut/Regulament de Guvernanta
Corporativa care sa descrie
principalele aspecte de guvernanta
corporativa?
X Societatea a elaborat in cursul
anului 2010 Regulamentul de
Guvernanta Corporativa al
SNTGN Transgaz SA Medias,
document ce a fost aprobat in
sedinta Adunarii Generale a
Actionarilor din data de
02.03.2011.
Statutul/Regulamentul de guvernanta
corporativa este postat pe website-ul
companiei, cu indicarea datei la care a
suferit ultima actualizare?
X
R2 In Statutul/Regulamentul de
guvernanta corporativa sunt definite
structurile de guvernanta
corporativa, functiile, competentele si
responsabilitatile Consiliului de
Administratie (CA) si ale conducerii
executive?
X
R3

Raportul Anual al emitentului
prevede un capitol dedicat
guvernantei corporative in care sunt
descrise toate evenimentele
relevante, legate de guvernanta
corporativa, inregistrate in cursul
anului financiar precedent?
X
Emitentul disemineaza pe website-ul
companiei informatii cu privire la
urmatoarele aspecte referitoare la
politica sa de guvernanta corporativa:
a) descriere a structurilor sale de
guvernanta corporativa?
X
b) actul constitutiv actualizat? X




SNTGN Transgaz SA - Anexe la Raportul Administratorilor pe anul 2013 Page 23

Principiu/
Recomandare
Intrebare DA NU Daca NU, atunci EXPLICI
c) regulamentul intern de
functionare/ aspecte esentiale
ale acestuia pentru fiecare
comisie/comitet de specialitate?
X
d) Declaratia Aplici sau Explici? X
e) lista membrilor CA cu
mentionarea membrilor care
sunt independenti si/sau
neexecutivi, ai membrilor
conducerii executive si ai
comitetelor/comisiilor de
specialitate?
X
f) o varianta scurta a CV-ului
pentru fiecare membru al CA si
al conducerii executive?
X
P2 Emitentul respecta drepturile
detinatorilor de instrumente
financiare emise de acesta,
asigurandu-le acestora un tratament
echitabil si supunand aprobarii orice
modificare a drepturilor conferite, in
adunarile speciale ale respectivilor
detinatori?
X
P3 R4 Emitentul publica intr-o sectiune
dedicata a website-ului propriu detalii
privind desfasurarea Adunarii Generale
a Actionarilor (AGA):
a) convocatorul AGA?
X
b) materialele/documentele aferente
ordinii de zi precum si orice alte
informatii referitoare la subiectele
ordinii de zi?
X
c) formularele de procura speciala? X
R6 Emitentul a elaborat si a propus AGA
proceduri pentru desfasurarea
ordonata si eficienta a lucrarilor AGA,
fara a prejudicia insa dreptul oricarui
actionar de a-si exprima liber opinia
asupra chestiunilor aflate in dezbatere?
X
R8

Emitentul disemineaza intr-o sectiune
dedicata de pe website-ul propriu
drepturile actionarilor precum si
regulile si procedurile de participare la
AGA?
X
Emitentul asigura informarea in timp
util (imediat dupa desfasurarea AGA) a
tuturor actionarilor prin intermediul
sectiunii dedicate a website-ului
propriu:
a) privind deciziile luate in cadrul
AGA?
X
b) privind rezultatul detaliat al votului? X




SNTGN Transgaz SA - Anexe la Raportul Administratorilor pe anul 2013 Page 24

Principiu/
Recomandare
Intrebare DA NU Daca NU, atunci EXPLICI
Emitentii disemineaza prin intermediul
unei sectiuni speciale pe pagina proprie
de web, usor identificabila si accesibila:
a) rapoarte curente/comunicate?
X
b) calendarul financiar, rapoarte
anuale, semestriale si trimestriale?
X
R9 Exista in cadrul companiei emitentului
un departament/persoana specializat
(a) dedicat (a) relatiei cu investitorii?
X
P4, P5 R10 CA-ul se intruneste cel putin o data pe
trimestru pentru monitorizarea
desfasurarii activitatii emitentului?
X
R12 Emitentul detine un set de reguli
referitoare la comportamentul si
obligatiile de raportare a tranzactiilor cu
actiunile sau alte instrumente financiare
emise de societate (valorile mobiliare
ale societatii) efectuate in cont propriu
de catre administratori si alte persoane
fizice implicate?
X
Daca un membru al CA sau al
conducerii executive sau o alta
persoana implicata realizeaza in cont
propriu o tranzactie cu titlurile
companiei, atunci tranzactia este
diseminata prin intermediul website-
ului propriu, conform Regulilor
aferente?
X Informatia este diseminata de
catre SSIF la care se face
tranzactia. Aceste notificari se
publica pe site-ul BVB.
P6 Structura Consiliului de Administratie
a Emitentului asigura un echilibru
intre membrii executivi si ne-
executivi (si in mod deosebit
administratorii ne-executivi
independenti) astfel incat nicio
persoana sau grup restrans de
persoane sa nu poata domina, in
general, procesul decizional al CA?
X
P7 Structura Consiliului de Administratie
a Emitentului asigura un numar
suficient de membrii independenti?
X
P8 R15 In activiatea sa, CA-ul are suportul
unor comitete/comisii consultative
pentru examinarea unor tematici
specifice, alese de CA, si pentru
consilierea acestuia cu privire la
aceste tematici?
X
Comitetele/comisiile consultative
inainteaza rapoarte de activitate CA-
ului cu privire la tematicile
incredintate de acesta?
X
R16 Pentru evaluarea independentei
membrilor sai neexecutivi, Consiliul
X




SNTGN Transgaz SA - Anexe la Raportul Administratorilor pe anul 2013 Page 25

Principiu/
Recomandare
Intrebare DA NU Daca NU, atunci EXPLICI
de Administratie foloseste criteriile
de evaluare enuntate in
Recomandarea 16?
R17 Membrii CA isi imbunatatesc
permanent cunostintele prin
training/pregatire in domeniul
guvernantei corporative?
X
P9 Alegerea membrilor CA are la baza o
procedura transparenta (criterii
obiective privind calificarea
personala/ profesionala etc.)?
X
P10 Exista un Comitet de Nominalizare in
cadrul companiei?
X
P11 R21 Consiliul de Administratie analizeaza
cel putin o data pe an nevoia
infiintarii unui Comitet de
remunerare/politica de remunerare
pentru administratori si membrii
conducerii executive?
X
Politica de remunerare este aprobata
de AGA?
X
R22 Exista un Comitet de Remunerare
format exclusiv din administratori ne-
executivi?
X
R24 Politica de remunerare a companiei
este prezentata in
Statutul/Regulamentul de
Guvernanta Corporativa?
X
P12,
P13
R25 Emitentul disemineaza in limba
engleza informatiile care reprezinta
subiectul cerintelor de raportare:
a)informatii periodice (furnizarea
periodica a informatiei)?
X
b) informatii continue (furnizarea
continua a informatiei)?
X
Emitentul pregateste si disemineaza
raportarea financiara si conform
IFRS?
X
R26 Emitentul promoveaza, cel putin o
data pe an, intalniri cu analisti
financiari, brokeri, agentii de rating si
alti specialisti de piata, in scopul
prezentarii elementelor financiare,
relevante deciziei investitionale?
X
R27 Exista in cadrul companiei un Comitet
de Audit?
X
R28 CA sau Comitetul de Audit, dupa caz,
examineaza in mod regulat eficienta
raportarii financiare, controlului
intern si sistemului de administrare a
riscului adoptat de societate?
X





SNTGN Transgaz SA - Anexe la Raportul Administratorilor pe anul 2013 Page 26

Principiu/
Recomandare
Intrebare DA NU Daca NU, atunci EXPLICI
R29 Comitetul de Audit este format in
exclusivitate din administratori
neexecutivi si are un numar suficient
de administratori independenti?
X
R30 Comitetul de Audit se intalneste de
cel putin 2 ori pe an, aceste reuniuni
fiind dedicate intocmirii si
diseminarii catre actionari si public a
rezultatelor semestriale si anuale?
X
R32 Comitetul de Audit face recomandari
CA privind selectarea, numirea, re-
numirea si inlocuirea auditorului
financiar, precum si termenii si
conditiile remunerarii acestuia?
X
P14 CA a adoptat o procedura in scopul
identificarii si solutionarii adecvate a
situatiilor de conflict de interese?
X Astfel de situatii sunt
reglementate prin legislatia
incidenta.
P15 R33 Administratorii informeaza CA asupra
conflictelor de interese pe masura ce
acestea apar si se abtin de la
dezbaterile si votul asupra
chestiunilor respective, in
conformitate cu prevederile legale
incidente?
X
P16 R34/
R35
CA-ul a adoptat proceduri specifice in
scopul asigurarii corectitudinii
procedurale (criterii de identificare a
tranzactiilor cu impact semnificativ,
de transparenta, de obiectivitate, de
ne-concurenta etc.) in scopul
identificarii tranzactiilor cu parti
implicate?
X Astfel de situatii sunt
reglementate prin legislatia
incidenta.
P17 R36 CA a adoptat o procedura privind
circuitul intern si dezvaluirea catre
terti a documentelor si informatiei
referitoare la emitent, acordand o
importanta speciala informatiei care
poate influenta evolutia pretului de
piata al valorilor mobiliare emise de
acesta?
X
P18 R37/
R38
Emitentul desfasoara activitati
privind Responsabilitatea Sociala si
de Mediu a Companiei?
X


SNTGN Transgaz SA Media - Anexe la Raportul administratorilor pe anul 2013 Page 27


Administratorii societaii SNTGN Transgaz SA Media

1. Sterian Ion Administrator ncepnd cu data de 30.04.2013
Preedinte CA ncepnd cu data de 10.07.2013
2. Vduva Petru Ion Administrator ncepnd cu data de 30.04.2013
3. Cernov Radu-tefan Administrator ncepnd cu data de 30.04.2013
4. Iliescu Bogdan George Administrator ncepnd cu data de 10.07.2013
5. Neacu Vlad Nicolae Administrator ncepnd cu data de 10.07.2013
pana n data 24.01.2014
Vulpescu Remus Administrator ncepnd cu data de 24.01.2014
i n prezent.

CV urile administratorilor societii se gsesc pe site-ul societii la adresa
http://www.transgaz.ro/ac_agoa.php?poz=285, conform prevederilor Ordonanei de
Urgen nr. 109/ 2011 privind guvernana corporativ a ntreprinderilor publice,
capitolul V - Transparen. Obligaii de raportare, art.51 potrivit cruia societaile
comerciale trebuie s publice pe pagina proprie de internet CV-urile membrilor
consiliului de administraie i cele ale directorilor.
















SNTGN Transgaz SA Media - Anexe la Raportul administratorilor pe anul 2013 Page 28

ANEXA 2 ACTIVITATEA HSSEQ

Responsabilitatea emitentului cu privire la mediul nconjurtor
Cadrul legal incident i stadiul autorizrilor

Activitatea societii se autorizeaz n conformitate cu prevederile OUG nr.195/2005
privind protecia mediului i a Ordinului nr.1798/2007 pentru aprobarea Procedurii de
emitere a autorizaiei de mediu, fiind cuprins n anexa nr.1 Lista activitilor supuse
procedurii de emitere a autorizaiei de mediu.

Procedura de rennoire a autorizaiilor de mediu la nivelul societii aferent anului
2013 a avut n vedere obinerea actelor de reglementare la un numr de 4 Exploatri
Teritoriale (Brila, Bucureti, Media i Cluj) i la dou Staii de Comprimare (inca i
Dealu Frumos). n urma acestui proces au fost autorizate din punct de vedere al
proteciei mediului un numr de 194 de obiective ale societii.

Totodat la sfritul anului 2013, Exploatarea Teritorial Constana a depus dosarul de
rennoire a autorizaiei de mediu, aciune necesar din cauza reorganizrii teritoriale
care a avut loc la nivelul acestei structuri. Ca atare, la nivelul societii exist un numr
de 18 autorizaii de mediu, prin care sunt autorizate un numr de 1177 obiective.

Din punct de vedere al autorizaiilor de gospodrire a apelor, legislaia din domeniu
impune obinerea actelor de reglementare la toate obiectivele care se construiesc pe
ape sau au legtur cu apele. Drept urmare, societatea deine un numr de 126 de
autorizaii de gospodrirea apelor pentru traversri cursuri de ape cu conducte de
transport gaze naturale, din care n anul 2013, au fost rennoite 87 dintre acestea.

Cheltuielile totale realizate n domeniul obinerii actelor de reglementare n
cursul anului 2013 sunt n valoare de 492.578 lei, din care 170.553 lei reprezint
taxa de emitere a actelor i 322.025 lei pentru elaborarea studiilor de mediu ce au fost
necesare obinerii acestor acte.

Inspecii i sanciuni

n anul 2013, S.N.T.G.N. Transgaz S.A a fost supus unui numr de 14 inspecii, dintre
care 9 au fost efectuate de ctre Garda Naional de Mediu Comisariatele Judeene i 6
de ctre Administraia Naional "Apele Romne". Ca urmare a inspeciilor efectuate,
Administraia Naional "Apele Romne" nu a aplicat sanciuni contravenionale, iar
Garda Naional de Mediu a aplicat o amend contravenional, n urmtoarea situaie:
n data de 22.01.2013 a fost aplicat amenda contravenional de 25.000 lei
cu posibilitatea de plat n 48 de ore a sumei de 5.000 lei, la Exploatarea
Teritorial Cluj, n conformitate cu Legea nr. 104 / 2011 privind calitatea
aerului nconjurtor, pentru neinformarea autoritilor competente n cazul
depirii valorilor limit de emisie, n cazul incidentului tehnic de la SRM
Sngeorgiu de Mure.

Principalele msuri de mbuntire a activitii, aa cum reiese din rapoartele de
inspecii ale autoritilor de control, au fost:

SNTGN Transgaz SA Media - Anexe la Raportul administratorilor pe anul 2013 Page 29

- anunarea autoritilor de mediu n cazul oricror evenimente cu efect asupra
mediului;
- gestionarea i depozitarea corespunztoare a deeurilor;
- respectarea prevederilor din autorizaia de mediu;
- efectuarea monitorizrilor surselor de poluare conform actelor de reglementare;
- respectarea condiiilor stabilite n avizele de gospodrire a apelor i n acordurile
de mediu;
- depunerea de documentaii specifice pentru autorizarea obiectivelor din punct de
vedere a gospodririi apelor.

Societatea a ctigat n instan dou procese, astfel:
prin Hotrrea nr. 610 / 11.12.2013 a fost admis plngerea formulat de S.N.T.G.N.
Transgaz S.A mpotriva procesului verbal de constatare i sancionare nr. 2825/
16.05.2012 i prin decizia tribunalui a fost respins recursul promovat de
Administraia Bazinal de Ape Prut Brlad, ca atare a fost anulat amenda de
12.500 lei;
prin Hotrrea nr. 973 / 13.11.2013 a fost admis recursul societii prin care s-a
modificat sentina i a fost admis plngerea formulat de S.N.T.G.N. Transgaz S.A
mpotriva procesului verbal de constatare i sancionare nr. 48.013/19.06.2012
emis de Garda Naional de Mediu Comisariatul Regional Galai, ca atare a fost
anulat amenda de 17.500 lei.

Reducerea impactului asupra mediului

Preocuparea pentru reducerea impactului asupra mediului este o activitate permanent
a societii care are la baz monitorizarea surselor de poluare precum i ncadrarea
valorilor n cele impuse de autorizaiile de mediu eliberate de autoriti.
Laboratorul Protecia Mediului din cadrul societii a desfurat urmtoarele activiti:
1. Monitorizarea surselor de poluare pe amplasamentele SNTGN Transgaz SA;
2. Identificarea i evaluarea aspectelor de mediu pe amplasamentele SNTGN Transgaz
SA.
Aceste activiti sunt cuprinse n Programul Sistemului de Management Integrat
Calitate-Mediu (SMICM) pe anul 2013 apobat de Consiliul de Administraie.

Derularea acestor programe s-a efectuat n 2013 la un numr de 639 amplasamente, n
conformitate cu cerinele din autorizaiile de mediu, eliberate de ANPM Bucureti i au
constat n efectuarea sistematic, pe amplasamentele societii, a urmtoarelor
activiti:
msurtori de nivel de zgomot;
verificarea instalaiilor tehnologice din punct de vedere a etaneitii n vederea
depistrii emisiilor de metan i a celor de etilmercaptan;
identificarea diferitelor situaii neconforme cu legislaia de protecia mediului i /
sau n ceea ce privete polurile accidentale;
identificarea i evaluarea aspectelor de mediu;
ntocmirea buletinelor de msurare, a fielor de evaluare a aspectelor de mediu i a
rapoartelor de monitorizare.



SNTGN Transgaz SA Media - Anexe la Raportul administratorilor pe anul 2013 Page 30

Pentru amplasamentele unde s-au constatat depiri ale valorilor limit de emisie
admise au fost propuse msuri tehnice corective, avnd ca scop reducerea impactului
asupra mediului. Msurile au vizat: servicii i lucrri de protecia mediului, achiziii de
materiale de mediu, gestionarea deeurilor i servicii de analize chimice.

Cheltuielile centralizate la nivelul anului 2013 pe aceste activiti au nsumat
valoarea de 331.733 lei.

Managementul Mediului

Obiectivele din politica de mediu au fost transpuse n Programul SMICM pe anul 2013 i
au determinat meninerea sistemului de management de mediu, conformarea cu
cerinele legale i de reglementare, prevenirea polurii, reducerea deeurilor i a
consumului de resurse precum i reducerea impactului asupra mediului. Atingerea
obiectivelor i intelor menionate s-a realizat pe aciuni concrete, cuprinse n diferite
programe ale societii.

Auditul de supraveghere SRAC din 2013 relev funcionarea i meninerea
Sistemului de Management Integrat Calitate Mediu.

Preocupri n domeniul securittii si snttii n munc n anul 2013

Pe parcursul anului 2013, activitatea n domeniul securitii i sntii n munc a vizat
n principal realizarea msurilor cuprinse n "Planul de Prevenire i Protecie". n scopul
diminurii i/sau eliminrii riscurilor de accidentare i mbolnvire profesional la
locurile de munc din cadrul societii s-au desfurat aciuni specifice care au
contribuit la materializarea msurilor planificate, avnd prioritate cele cu caracter
tehnic, organizatoric precum i din domeniul sanitar - medical. Din analiza modului de
ndeplinire al msurilor de prevenire i protecie la nivelul societii prezentm
urmtoarele:

Msuri organizatorice realizate conform planificrii:
- Controlul medical al lucrtorilor s-a asigurat conform cerinelor legale, prin
intermediul firmelor specializate n medicina muncii;
- Conform prevederilor legale s-au achiziionat i dat n folosin sortimentele noi de
echipament individual de protecie, selecionate i aprobate spre achiziie n cadrul
CSSM, pentru dotarea corespunztoare a lucrtorilor, asigurndu-se cantitile
necesare solicitate de exploatrile teritoriale. Livrrile pentru contractele ncheiate
n anul 2013 s-au fcut n trim IV, deoarece n urma licitaiilor demarate nc din
luna februarie, contractele au fost semnate n perioada august-septembrie 2013.
Precizm c la sortimentele principale de echipament de protecie (salopete iarn i
var, pantofi i bocanci de protecie, pslari, cizme ap-noroi, lenjerie de corp,
cmi) s-au ncheiat contracte-cadru cu o durat de doi ani astfel nct n anul 2014
s nu existe probleme n aprovizionarea cu aceste sortimente. Menionm c
sortimente din loturile livrate de bocanci de securitate i pantofi de securitate au
fost testate la INCDPM Bucureti n vederea verificrii dac acestea respect
cerinele de protecie i sunt conforme cu mostra de produs depus la licitaie;



SNTGN Transgaz SA Media - Anexe la Raportul administratorilor pe anul 2013 Page 31

- Continuarea aciunilor de Identificare i evaluare a riscurilor de accidentare i
mbolnvire profesional prin intermediul echipelor de evaluare constituite la
nivelul societii, la puncte de lucru din cadrul Exploatrilor Teritoriale. n baza
acestor studii (rezultatele evalurilor), pe cale de consecin, s-au ntocmit Planurile
de Prevenire i Protecie pentru anul 2014, aferente fiecrei Exploatri Teritoriale;
- Achiziionarea de la firma S.C. Fortza Ro SRL Media a unor plcue de semnalizare,
avertizare confecionate din tabl emailat, n vederea realizrii semnalizrii de
securitate n conformitate cu H.G. 971/2006. Acestea au fost distribuite conform
solicitrilor Exploatrilor Teritoriale;
- ncheierea contractului cu Asociaia SC ROMCONSULT LTD SRL Media (lider
asociere) i SC Service Implementare Producie SA Petrila (asociat) pentru
ntocmirea documentaiilor tehnice pentru 150 puncte de lucru (SRM, SCV, Staii de
comprimare gaze) n vederea depunerii acestora la INSEMEX Petroani pentru
obinerea atestatelor Ex., a rapoartelor privind protecia la explozie i zonrii Ex.
Menionm faptul c Transgaz are ncheiat contractul nr. 528/2011-2014 cu
I.N.C.D.-I.N.S.E.M.E.X. Petroani (pe o perioad de 3 ani) pentru servicii de
certificare pentru atestarea instalaiilor din arii periculoase Ex. (respectiv
reatestare, elaborare rapoarte de protecie la explozie i avizare zonare pentru staii
de reglare msurare, staii de comprimare, etc). Astfel se ndeplinesc prevederile
legale din Legea 319/2006 a securitii i sntii n munc i a H.G. 1058/2006
privind cerine minime pentru mbuntirea securitii i proteciei sntii
lucrtorilor care pot fi expui unui potenial risc datorat atmosferelor explozibile.Pe
parcursul anului 2013 au fost eliberate de ctre INCD-INSEMEX Petroani un numr
de 141 de atestate pentru puncte de lucru (SRM-uri) unde pot aprea atmosfere
potenial explozive.;
- Implementarea prevederilor H.G. 300/2006 privind cerinele minime de securitate
i sntate pentru antierele temporare sau mobile. Astfel, la nivelul
Departamentului Proiectare i Cercetare s-a reglementat realizarea Planului de
Securitate i Sntate nc din faza de proiectare de ctre proiectanii autorizai n
acest scop, iar la nivelul Departamentului Dezvoltare s-a stabilit, ca obligativitate la
intrarea n CTE a proiectelor, ntocmirea Planului de securitate i sntate i
desemnarea de ctre Departamentul Dezvoltare mpreun cu Departamentul Corp
Control, Calitate Mediu, Protecie i Securitate a coordonatorilor de securitate i
sntate pe perioada execuiei lucrrii. De asemenea H.G.300/2006 a fost
implementat la nivelul Exploatrilor Teritoriale i al Sucursalei Media;
- Organizarea n perioada noiembrie- decembrie 2013, a cursului de formare
Coordonator n materie de securitate i sntate pe perioada execuiei
lucrrilor la care au participat 6 inspectori de protecia muncii din cadrul
exploatrilor teritoriale i 9 sefi de antier din cadrul Sucursalei Media,
- ncheierea contractului de consultan cu firma S.C. PRISMA QALITY SRL din Ploieti
n vederea implementrii i certificrii unui sistem de management al securitaii i
sntii ocupaionale SSO, conform OHSAS 18.001- Occupational Health and Safety
Assessement Health,
- Autorizarea i reautorizarea n cadrul INCD- INSEMEX Petroani a unor specialiti
din cadrul Transgaz (ingineri responsabili energetici, inspectori ssm, electricieni);
- Participarea n perioada decembrie 2012 februarie 2013 a unui numr de 16
specialiti n domeniul SSM din cadrul societii la cursul postuniversitar de
evaluare a riscurilor organizat de ctre Universitatea Lucian Blaga din Sibiu.


SNTGN Transgaz SA Media - Anexe la Raportul administratorilor pe anul 2013 Page 32

Msuri tehnice

n decursul anului, s-a urmrit realizarea msurilor tehnice prevzute n Planul de
Prevenire i Protecie pe anul 2013, lundu-se n considerare Proiectele S.N.T.G.N.
Transgaz SA Media privitoare la politica de modernizare a Sistemului Naional de
Transport.

Msuri igienico sanitare

n vederea realizrii msurilor din domeniul igienico-sanitar (acordarea de materiale
igienico-sanitare, completarea/nlocuirea componentelor truselor sanitare de prim
ajutor, dezinsecie i deratizare, alimentaie de protecie) s-au ncheiat contracte la
nivelul societii cu firme care asigur necesarul de materiale i deruleaz servicii de
profil, urmrite de serviciile de specialitate ale SNTGN Transgaz SA (Serv.
Aprovizionare, Serviciul Administrativ).

Msurile de alt natur

S-au ntreprins aciuni de instruire, ndrumare i control tematic, de ctre inspectorii
S.S.M. din cadrul Serviciului Intern de Prevenire i Protecie, conform Programului de
Control, ntocmit de ctre Direcia C-M.P.P. i aprobat de Directorul General.

Astfel, prin mijloace specifice s-a reuit supravegherea activitii la toate tipurile de
locuri de munc, respectiv remedierea operativ a unor neconformiti constatate.

Referitor la accidente de munc, Transgaz a nregistrat n anul 2013 un accident de
munc soldat cu incapacitate temporar de munc salariata Brbat Maria contabil
n cadrul serv. Financiar - Departamentul Economic- a suferit un accident de circulaie
n timp ce se deplasa la banc n interes de serviciu (lovire pe trecerea de pietoni).

De asemenea n anul 2013, la nivelul Transgaz s-a nregistrat un incident periculos
reprezentat de un incendiu la SRM Negreti Jud. Vaslui aparinnd sectorului Tecuci,
Exploatarea Teritorial Brila.

SNTGN TRANSGAZ S.A. Media nu a nregistrat niciun caz de mbolnvire profesional
n anul 2013.

Referitor la contraveniile acordate SNTGN TRANSGAZ S.A. precizm c societatea a fost
sancionat contravenional pentru nerespectarea prevederilor de securitate i sntate
n munc cu suma de:

9.500 lei -Sanciune dat de ITM Vaslui n cazul evenimentului produs n data de
30.01.2013 soldat cu incendiul SRM-ului Negreti, jud. Vaslui. Amenda a fost
contestat n instan.
1.500 lei - Sanciune dat de ITM Vaslui pentru neraportarea n termen a msurilor
stabilite cu ocazia unui control de specialitate. Ameda a fost imputat angajatei
Tnase Mirela inspector protecia muncii Exploatarea Teritorial Brila.



SNTGN Transgaz SA Media - Anexe la Raportul administratorilor pe anul 2013 Page 33

Evenimente produse i cercetate n cadrul SNTGN Transgaz SA Media n anul 2013:

1. Eveniment produs n data de 20.04.2013 n cadrul Exploatrii Teritoriale Braov
SRM Braov I n care a fost implicat operatorul Bordeianu Ioan cruia i s-a fcut
ru n timpul serviciului. Dup acordarea primului ajutor de ctre ambulana Braov
nu a necesitat zile de concediu medical, evenimentul nefiind ncadrat ca accident de
munc;
2. Eveniment produs n data de 27.11.2013 la SCV Coroi n urma cruia au fost
accidentai uor trei lucrtori din cadrul Sectorului Trnveni- Exploatarea
Teritorial Media i anume Popa Florin Celestin electrician, Szasz Adrian Daniel
lctu mecanic i Dene Florin operator la SCV Coroi, care a fost nregistrat ca i
accident uor.

Referitor la cheltuielile evideniate n bugetul de cheltuieli pentru protecia muncii pe
anul 2013, precizm c suma total este de 5.000.991,83 lei, aceast valoare
neincluznd cheltuielile fcute pe fonduri de investiii pentru modernizarea instalaiilor
tehnologice i a spaiilor de producie i birouri.

n continuare se prezint structura cheltuielilor de protecia muncii pe Exploatri
Teritoriale ct i pe coduri, conform evidenelor din contabilitatea societii:



CHELTUIELI SSM N ANUL 2013








SNTGN Transgaz SA Media - Anexe la Raportul administratorilor pe anul 2013 Page 34

CHELTUIELI CODURI SSM N ANUL 2013






P101- Echipament individual de protecie
P305- Materiale pentru iluminat interior i exterior
P102- Control Medical
P306- Centrale termice i convectoare
P104- Dotarea cabinetelor de instruire S.S.M.
P307- Detectoare de gaze fixe i mobile
P105- Publicaii n domeniul SSM
P308- Aparate pentru determ. concentraiei de etil-mercaptan
P106- Autorizare Personal
P309- Modernizare sisteme odorizare
P108- Certificri Echipamente
P310- Alimentare cu ap potabil
P201- Materiale igienico-sanitare
P311- Mobilier ergonomic
P202- Dezinsecie i deratizare
P312- Aparate msur prize de pmnt
P301- Regulatoare performante sau disp. de atenuare zgomot
P313- Refacere mpmntri
P302- Echipamente anti Ex.
P314- Platforme i covoare electroizolante
P303- Aparate de aer condiionat
P315-Reamenajri grupuri sociale, bi, duuri
P316- Materiale de semnalizare i avertizare







SNTGN Transgaz SA Media - Anexe la Raportul administratorilor pe anul 2013 Page 35



Nr.
Crt.
COD MAIS CATEGORIE CHELTUIAL VALOARE LEI
1. P101 Echipament individual de protecie 2.020.575,68
2. P102 Control Medical 329.307,04
3. P104 Dotarea cabinetelor de instruire S.S.M. 241,50
4. P105 Publicaii n domeniul SSM 724,73
5. P106 Autorizare Personal 74.596,31
6. P108 Certificri Echipamente 359.247,72
7. P201 Materiale igienico-sanitare 861.624,50
8. P202 Dezinsecie i deratizare 87.586,85
9. P302 Echipamente anti Ex. 18.987,71
10. P303 Aparate de aer condiionat 23.836,18
11. P305 Materiale pentru iluminat interior i exterior 96.386,06
12. P306 Centrale termice i convectoare 30.252,58
13. P307 Detectoare de gaze fixe i mobile 1.524,12
14. P308 Aparate pentru determ. concentratiei de etil-
mercaptan
14,82
15. P309 Modernizare sisteme odorizare 934.242,86
16. P310 Alimentare cu ap potabil 29.828,73
17. P311 Mobilier ergonomic 483,00
18. P312 Aparate msur prize de pmnt 26,81
19. P313 Refacere mpmntri 13.738,77
20. P314 Platforme i covoare electroizolante 768,49
21. P315 Reamenajri grupuri sociale, bi, duuri. 25.274,04
22. P316 Materiale de semnalizare i avertizare 91.710,12
TOTAL 5.000.991,83