CAIET DE SARCINI PENTRU

USI, FERESTRE SI GLASVANDURI DE LEMN

Denumire obiect de investitii: REABILITARE SEDIU PRIMARIE COMUNA CATA
JUDETUL BRASOV
Adresa: Str. Principala, nr. 223, co!na Cata "!#. Bra$o%, "!#. Bra$o%
Beneficiar: COMUNA CATA
Numar proiect: P &&2'2&(3
Proiectant rezistenta : SC DREAMSARC)ITECTS SRL
Proiectant arhitectura: SC DREAMSARC)ITECTS SRL
1. GENERALITATI Acest capitol cuprinde specificatiile tehnice pentru executarea tamplariei
din lemn la constructiile civile, industriale si agrozootehnice. S-a avut in vedere ca tamplaria
se executa in unitati specializate si se monteaza in panouri specificate uzinal sau pe
santier. Tamplaria de lemn se livreaza finisata sau semifinisata aplicandu-se pe santier
straturile de finisaj ( vopsea .
2. STANDARDE SI NORMATIVE DE REFERINTA
!T" #$%& $#, ferestre si usi de 'alcon cuplate pentru constructii de locuinta
!T" #$%( $# , usi celulare din lemn pentru constructii de locuinta
)1** +* , instructiuni tehnice privind livrarea, depozitarea, transportul si montarea in
constructii si tamplarie de lemn
) #( $( , instructiuni tehnice pentru folosirea si montarea geamurilor si a altor produse de
sticla in constructii
)atalog ,-)T $., grupa 1& detalii de usi si ferestre din lemn
STAS %(& $/ ferestre si usi de 'alcon din lemn sectiuni
STAS %(( $(, usi din lemn pentru constructii
STAS %(* +* frestre din lemn pentru cladiri industriale , ferestre simple sctiuni
STAS +** $$ ferestre si usi din lemn , conditii tehnice generale
STAS %*.$ $* glas0anduri cu rame din lemn
STAS *#1+11 $+ tamplarie pentru constructii civile si industriale, ferestre, metode pentru
verificarea calitatii
-entru materiale se va tine cont de2
STAS 1*.$ */ cherestea de stejar, clasa de calitate
STAS 1*%* $( cherestea de rasinoase, clasa de calitate
STAS 11.. $* furnire estetice din specii indigene
STAS 1/.%$ -$/ furnire estetice din specii exotice
STAS 1.%& */ placaje de fag pentru lucrari de interior
STAS (%## $( placi din aschii de lemn, placi de interior presate perpendicular pe fete
STAS(*$( $/ placi din fi're de lemn , placi dure
STAS +//% $* placaj din lemn de fag pentru lucrari de exterior
STAS +&++ $/ placi emailate, placi din fi're de lemn
STAS 1&+& $$ panel
SC DREAMS ARCH!EC!S SR" te# $%& '() *&( +,(
e-mai# office.dreamsarchitects/ro
Pa0ina ( din *
SC DREAMSARC)ITECTS SRL
1&+2**+)2*3/&'/(&** R4(++,%*)&
,n cazul utilizarii o'loanelor rulante se va respecta STAS ##(( $(
#. MOSTRE SI TESTARI inainte de emiterea comenzii si livrarea oricaror elemente
asam'late sau module, furnizorul va prezenta consultantului spre insusire urmatoarele
mostre2
5 usi si ferestre din lemn doua mostre de sectiuni cu finisajul si culoarea specificata
5 glas0anduri de lemn doua mostre de sectiuni cu finisajul si culoarea specificata
5 geam ornament - doua mostre cu ornamentul si culoarea specificata
5 oglinzi din geam slefuit doua mostre
Testarea tamplariei de lemn se face atat de furnizor cat si de antreprenor pentru2
- verificarea sta'ilitatii im'inarilor si su'ansam'lurilor
- etanseizarea montajului geamurilor
- modul de functionare a accesoriilor ( sisteme de inchidere deschidere,
'alamale , 'roaste, cremoane , etc.
4. MATERIALE SI PRODUSE
a) PRODUSE UZUALE
Tamplaria de lemn ce se livreaza de catre unitati specializate2
- usi din lemn interioare din placi celulare, pline, intr-un canat pe toc cu captuseli, finisate sau
nefinisate.
- usi din lemn interioare din placi celulare , intr-un canat pe toc cu captuseli, 11# geam
ornament de # mm grosime
- usi din lemn interioare din placi celulare in doua canaturi, pe toc , finisate sau nefinisate
- usi din lemn interioare din placi celulare in doua canaturi, pe toc cu supralumina furniruite
sau finisate cu vopsea de ulei sau conform specificatii din ta'lou de tamplarie.
- glas0anduri din lemn de cherestea de rasinoase pe toc cu captuseli finisate sau nefinisate
- ferestre din cherestea de rasinoase, du'le sau simple conform specificatiilor din ta'loul de
tamplarie
,nlocuirea materialelor prevazute pentru tamplarie din lemn se va face pe 'aza intelegerii dintre
'eneficiar , antreprenor si furnizor, asigurand calitatea si specificatiile tehnice din proiect.
b) MATERIALE UZUALE 3sile si glas0andurile se executa, de regula, din cherestea de
rasinoase si in cazul o'tiunii 'eneficiarului din esente exotice sau esente tari.
)a esente de rasinoase tamplaria din lemn se poate executa din solid, 'rad, pin silvestru, pin
negru , larice, iar ca esente tari se utilizeaza cherestea de stejar, fag , etc.
Sortimente#e de cherestea trebuie sa corespunda S!AS *6%6- *6+) si S!AS *6(+ 5 *66& 7 iar p#aci#e din
aschii de #emn7 p#aci din fibre de #emn sau p#aci dure trebuie sa corespunda S!AS )6+) 5 *66&/
8urniru#7p#aca9u# si pane#u# trebuie sa corespunda S!AS **(( 5+67 S!AS *&(%+ 5 +&7 S!AS *(%, 5 6& 7
S!AS *,', 5 ++ 7 cat si a#te prescriptii de ca#itate ce apar in perioada de #a e#aborarea proiectu#ui pana #a
e:ecutie/
SC DREAMS ARCH!EC!S SR" te# $%& '() *&( +,(
e-mai# office.dreamsarchitects/ro
Pa0ina 2 din *
SC DREAMSARC)ITECTS SRL
1&+2**+)2*3/&'/(&** R4(++,%*)&
c) MATERIALE AUXILIARE- 4imensiunile, materialele, calitatea si conditiile de functionare a
accesoriilor tre'uie sa corespunda standardelor de produse.
- adezivii folositi tre'uie sa corespunda STAS ((%# $1 si altor normative specifice
materialului utilizat
- chiturile, grundurile si vopselele tre'uie sa ai'a sta'ilitatea in timp si sa corespunda
standardelor de produs
Tamplaria de lemn se livreaza cu accesorii necesare ( 'alamale, cremoane,sisteme de inchidere ,
etc
- geamurile tre'uie sa corespunda STAS $&# $/ si se livreaza la dimensiunile si
sortimentele prevazute in ta'loul de tamplarie.
-entru geamuri armate se tine seama de STAS +%* $( iar pentru geamuri ornament se tine
seama de STAS #&1& -$/ . -entru geam termoa'sor'ant se tine seama de STAS 11&&. $*.
5.LIVRARE DEPOZITARE MANIPULARE livrare conform STAS +**.$$
5a livrarea tamplariei va tine seama de 2
a usile se livreaza cu tocurile si foile montate, 'ine ridigizate, 'locate prin
dispozitivele de inchidere.
- cu tocurile asam'late, foile de usi in pachete, accesoriile metalice asam'late sau demontate si
livrate in pachete separat.
,n toate cazurile lacasurile de fixare vor fi asigurate prin executia tamplariei.
6unctie de gradul de finisare, usile si ferestrele se livreaza 2
- ferestre si usi de 'alcon grunduite
- ferestre si usi de 'alcon cu un strat de vopsea
- ferestre si usi de 'alcon finisate ( . # straturi de vopsea
- usi celulare cu foile finisate si accesorii montate, far geam
- ferestrele si usile cu un strat de vopsea sau finisate in unitatile de executie
se livreaza paletizat, pachetizat sau containerizat, conform clauzelor contractuale, facandu-se intre
ele cu distantieri si elemente de rigidizare.
-aletele folosite de uz general tre'uie sa respecte STAS (/.$1#-$/ (pentru cele din lemn si
STAS $(#& 1$( ( pentru palete tip lada metalica . 6ixarea produselor pe palete de uz general se
face cu 'anda de otel laminat de ./ x /.& mm ( STAS .#+/-$/ si doua sirme de otel d7 # mm
(STAS .#/%-$/ interpunand intre aceasta si produse elemente de productie.
- glas0andurile se livreaza nemontate, fara geam, cu toate accesoriile metalice cu 'aghetele
fixate provizoriu in cuie.
VERIFICAREA 2 5a primirea ansam'lurilor si su'ansam'lurilor se verifica pe santier de catre
conducatorul tehnic si se confirma 2
- existente si continutul certificatelor de calitate
- corespondenta cu prevederile din proiect si prescriptii tehnice de produs
- existenta si calitatea accesoriilor de prindere, manevrare, inchideri
- la geamurile fixate cu chit o'isnuit sau chit cu minimum de plum' se controleaza vizual daca
cordonul de chit este continuu, nu prezinta crapaturi, grosimi vizi'ile sau portiuni desprinse.
Se contro#eaza daca s-a intins patu# chituit pe fa#tu# 0runduit a# tamp#ariei din #emn/ Etanseitatea cordonu#ui de chit se verifica
prin scoaterea unei cerceve#e ce se aseaza intr-o pozitie ob#i0a dupa care se toarna apa peste 0eam/ Nu se admite apa sa patrunda
prin stratu# de chit/
DEPO+ITARE 5 Conform S!AS '66/++
SC DREAMS ARCH!EC!S SR" te# $%& '() *&( +,(
e-mai# office.dreamsarchitects/ro
Pa0ina 3 din *
SC DREAMSARC)ITECTS SRL
1&+2**+)2*3/&'/(&** R4(++,%*)&
Depozitarea tamp#ariei se face numai in spatii inchise 7 ferite de : contactu# cu apa7 e:punere directa #a soare si circu#atie intensa a
aeru#ui/ Depozitarea se face in pozitie vertica#a sau orizonta#a pe suporti si se asi0ura o distanta fata de pardosea#a sau peretii
c#adiri de depozitare de minimum *, cm/
n cazu# ferestre#or si usi#or 0runduite acestea se depoziteaza cu cerceve#e si foi#e de usi montate si bine ridi0izate7 asezate in
pozitii vertica#a sau orizonta#a7 asi0urand conditii de evitare a deformarii si de0radarii #or// 8oi#e de usi #ivrate neamba#ate7 se
depoziteaza prin suprapunere cu ba#ama#e#e a#ternativ iesite in afara7 in dreptu# acestora pe toata #atimea foii de usa se aseaza fasii
de carton ondu#at/ na#timea stive#or nu va depasi 3 m/ ntre stive#e de depozitare se asi0ura spatii de circu#atie/
MANIPULARE 5 Panouri#e prefabricate cu ferestre#e si usi#e montate se vor transporta cu a9utoru# remorci#or 9oase
; trei#ere#or </
n timpu# transportu#ui si manipu#arii se recomanda ca ferestre#e si usi#e sa fie acoperite cu fo#ie din materia# p#astic/
Panouri#e prefabricate cu ferestre#e si usi#e finisate in0#obate in e#e se transporta cu mare atentie pentru a evita #ovirea
de0radarea finisa9e#or/
8erestre#e si usi#e nefinisate ; 0runduite < se transporta neamba#ate in mi9#oace de transport acoperite #uand masuri de
ri0idizare pentru evitarea dep#asari#or intre e#emente si eventua#e deteriorari/
Principa#e#e une#te si scu#e fo#osite in manipu#are sunt ce#e uzua#e fara prevederi specia#e/ Pentru manipu#are 0eamuri se vor
fo#osi chin0i de transport7 containere usoare cu rama si ta#pa din #emn7 pentru montare 0eamuri se asi0ura pa#mare7 metru 7vinc#u7
dispozitive de taiere cu diamant7 cutit spac#u pentru intindere chit7 ciocan7 c#este pentru cuie7 masa de #ucru7 etc/
E,ECUTIA LUCRARILOR - !amp#aria de #emn #a panouri#e prefabricate se monteaza parte in fabrica 7 parte in santier/
=zina# ferestre#e si usi#e se fi:eaza #a turnarea panouri#or cu tipare specia# facute pentru pastrarea pozitiei corecte prevazuta in
proiect/!ocuri#e ferestre#or si usi#or prevazute cu sisteme de ancorare in panouri prin dib#uri santier/ Montarea 0eamuri#or se va
face dupa ce a fost ap#icat pe tamp#arie un strat de vopsea in 0enera# si doua straturi de vopsea pe fa#turi/ >#afuri#e de tab#a se
e:ecuta conform prevederi#or din normativ C3' 5 ++/ Prinderea 0#afuri#or de tamp#arie si de spa#etu# orizonta# a# 0o#u#ui se
e:ecuta cu atentie/
S!AD=" C4NS!R=C!E NAN!E DE M4N!AREA !AMP"ARE
,nainte de inceperea lucrarilor de montare efectiva a tamplariei tre'uiesc verificate si receptionate
lucrarile de zidarie, peretii din diafragme de 'eton, pereti despartitori din zidarie de caramida,
zidarie din 'locuri de '.c.a. sau ipsos, in ceea ce priveste planeitatea , dimensiuni goluri, pozitia si
numarul ghermelor sau di'lurilor. "eceptionarea se va face conform normativ )&(-$& pu'licat in
'uletinul constructiilor nr. 1 . $(.
,n cazul tamplariei executa pe captuseli , pentru interior pot fi tencuiti inainte de montarea
tamplariei, iar pozitia ghermelor tre'uie marcata vizual.
8ontarea tamplariei in zidarie sau panouri mari se face dupa terminarea executarii lucrarilor cu
procesul tehnologic umed si anume 2
- finisaje interioare, inclusiv a golurilor tamplariei
- pacioclu si apacluirea peretilor din '.a care nu se tencuiesc
- placajele de faianta sau gresie, la 'ai , 'ucatarii.
9ste interzisa inglo'area tocurilor de ferestre si usi din lemn in panouri in timpul turnarii
acestora.:olul din zidarie va fi executat la dimensiuni fixe cu ajutorul unor sa'loane verificate
inainte de montarea tamplariei. :hermelele se fixeaza la turnarea elementelor prefa'ricate sau la
executarea zidarieie, pozitia acestora va fi marcata vizi'il.
MONTAREA TAMPLAIEI NEFINISATE ( PE SANTIER ) ,nainte de a se trece la montarea
tamplariei, se recomanda ca aceasta sa fie chituita, slefuita si sa se aplice primul strat de vopsea
care sa protejeze lemnul in cazul contractului cu medii umede ; dupa aceea la ferestre si usi de
'alcon se vor fixa geamurile.
4upa uscarea primului strat de vopsea, tocul ferestrelor, usilor de 'alcon cu a usilor interioare, se
SC DREAMS ARCH!EC!S SR" te# $%& '() *&( +,(
e-mai# office.dreamsarchitects/ro
Pa0ina - din *
SC DREAMSARC)ITECTS SRL
1&+2**+)2*3/&'/(&** R4(++,%*)&
pozitioneaza in golul de zidarie folosindu-se pane de lemn.
Tocul se va fixa in ghetmele amplasate la circa &/ cm una de alta pe verticala, cu ajutorul
suru'urilor pentru lemn, inainte de a strange complet suru'urile se va verifica din nou cu ajutorul
'ulei de nivel orizontalitatea si verticalitatea ferestrelor sau usilor precum si functionarea
cercevelelor sau foilor, dupa care se vor strange complet suru'urile. Se pot face ajustari sau
retusari ale tamplariei, dar nu a celor care au suferit deformari prin a'sor'tie de apa din mediul
inconjurator sau din contactul cu zidaria umeda.
,n rostul dintre zidarie si toc se va aplica un strat de etansare din vata minerala, care va fi asezat
uniform pe inaltime si latimea tocului , se va aplica apoi stratul de chit plastic sau elastic la exterior
si eventual interior si pervazurile la interior. Tocul de lemn va fi protejat pe cant cu carton 'itumat
lipit cu 'itum.
5a tamplaria exterioara peste stratul de ate'sare se aplica un chit plastic sau elstic. "ostul dintre
tamplarie si zidarie se acopera cu 'aghete taiate in preala'il la %& de grade dupa ce in preala'il s-
a facut verificarea functionarii partilor mo'ile ale usilor si ferestrelor.,n cazul utilizarii unor pervazuri
din profile de material plastic, vor fi montate in prima etapa elementele verticale care sunt taiate la
partea superioara la %& grade, apoi se potriveste elementul orizontal la lungime, se taie la %& de
grade si la al doilea cap, apoi se fixeaza in locasul din toc sau captuseala.
,nainte de vopsirea definitiva a tamplariei, se va verifica umiditatea lemnului care nu tre'uie sa fie
mai mare de 1&<.
Aplicarea celui de al doilea strat de vopsea se va face numai cand are umiditatea mai mica de 1&
<.
5a ferestre se va monta gtlafuri din ta'la conform detaliilor tip si indicatiilor din proiecte,
respectandu-se urmatoarele 2
:lafurile vor fi croite dintr-o 'ucata, depasind lungimea ferestre cu (=.$ cm pentru a executa
corect intoarcerea pe verticala a glafului. Su' glaf se va aseza un strat de carton fixat in di'luri
sau prins cu sarma. :laful va depasi finisajul exterior cu . # cm (lacrimarul.
Strapungerile vor fi costisitoare, lucrarile de tinichigerie vor respecta normativul pentru alcatuirea si
executarea invelitorilor in constructii, caietul de sarcini 2 ,!>95,T?", 4,! 6?, 49 TA@5A -5A!A,
indicativ )#+ +* pu'licat in 'uletinul constructiilor volum 111*$/.
MONTAREA TAMPLARIEI fnisata in pereti de beton ( panouri mari )
,n panourile mari se poate monta atat tamplaria nefinisata, cat si tamplaria gata finisata si cu
geamurile fixate. Tamplaria finisata va fi montata in panouri complet finisate sau la panouri
decofrate si uscate. :hermele se fixeaza la turnarea elemntelor prefa'ricate, pozitia lor va fi
aparenta sau marcata.
6erestrele cuplate finisate, ferestrele cu geam termoizolant si usile finisate se vor monta in panouri
inainte de expedierea acestora., numai de catre echipa de muncitori specializati in aceste
operatiuni.. ,n unele cazuri aceste ferestre si usi pot fi montate si la peretii glisati din 'eton armat
sau la constructiile de caramida , organizand in acest scop formatiuni de lucru specializate.
,nainte de a se trece la montarea tamplariei nefinisate , se recomanda ca aceasta sa fie chituita,
slefuita si sa se aplice primul strat de vopsea si sa se fixeze geamurile la ferestre si usi de 'alcon
( a se vedea paragraful tamplariei finisata si tamplaria nefinisata . Tocul tamplariei va fi protejat pe
cant cu carton 'itumat lipit cu 'itum sau va fi acoperit cu un strat de vopsea.
,n vederea montarii, fereastra sau usa se vor pozitiona in golul panoului si consolida cu pene din
SC DREAMS ARCH!EC!S SR" te# $%& '() *&( +,(
e-mai# office.dreamsarchitects/ro
Pa0ina . din *
SC DREAMSARC)ITECTS SRL
1&+2**+)2*3/&'/(&** R4(++,%*)&
lemn. Tocul se va fixa cu suru'uri in ghermele sau di'lurile d lemn sau material plastic
( pozitionate la cca. &/ cm. 3na de alta ,nainte de a se strange complet suru'urile, se va verifica
comlet orizontalitatea, verticalitatea si modul de functionare a cercevelelor, dupa care se vor
strange complet sur'urile. !u este admisa 'aterea suru'urilor ci numai fixarea lor prin insuru'are.
Se va umple rostul dintre tamplarie si panou cu material de etansare, dupa care se va aplica
stratul de chit permanent elastic la exterior si eventual la interior, precum si pervazurile. ,n cazul
panourilor nefinisate, inainte de aplicarea finisajelor, ferestrelor si usile vor fi acoperite cu material
plastic sau hartie de am'alaj, dupa care se vor executa operatiunile de racordare a tencuielilor,
placajelor, zugravelilor, montarea glafurilor, pervazurilor, 'aghetelor, etc.
,nainte de expedierea panourilor, se va verifica modul de functionare a ferestrelor si usilor de
'alcon sau interioare, daca sunt echipate cu accesoriile respective si daca sunt 'ine inchise.
"osturile dintre toc si zidarie, la interior si exterior vor fi acoperite cu chit plastic sau elastic. -rin
intelegere intre parti, rosturile vor fi acoperite si cu 'aghete din lemn sau profile din material
plastic.
,n cazul unei mici degradari ale stratului de vopsea se vor face rectificarile necesare, cu vopsea
de aceiasi calitate si culoare.
,nainte de expedierea panourilor, geamurile vor fi 'ine curatate de urme de vopsea, tencuiala ,
zugraveala.
,n cazul unor urme de grasimi sau pete pe geamuri sau pe ramele de lemn, acestea vor fi curatate
cu o carpa moale sau 'urete inmuiat in apa calda cu sapun sau detergenti, dupa care se vor
sterge cu o carpa moale uscata. Aceste operatiuni se vor executa si in cazul cand ferestrele
finisate se monteaza direct in constructie.
,ntocmit2
Arh. !icusor Salistean
SC DREAMS ARCH!EC!S SR" te# $%& '() *&( +,(
e-mai# office.dreamsarchitects/ro
Pa0ina * din *
SC DREAMSARC)ITECTS SRL
1&+2**+)2*3/&'/(&** R4(++,%*)&