NCERCAREA IZOLAIEI TRANSFORMATOARELOR PRIN METODE

NEDISTRUCTIVE
1. Baze teoretice
ncercrile nedistructive ale izolaiei echipamentelor de nalt tensiune se execut folosind tensiune continu sau alternativ a crei mrime este inferioar tensiunii de funcionare
(tensiunea cea mai ridicat pentru echipament), astfel nct starea izolaiei s nu fie afectat
negativ ca urmare a efecturii ncercrilor.
Majoritatea transformatoarelor de for existente n exploatare au izolaia intern de
tipul hrtie-ulei, fiind format din straturi de hrtie i carton rigid impregnate cu ulei electroizolant ntre care exist spaii pentru circulaia uleiului, care asigur rcirea miezului i a
nfurrilor.
Starea izolaiei transformatorului este o rezultant a strii acestor materiale, supuse solicitrilor electrice, termice i chimice timp ndelungat. Ca urmare a acestor solicitri, izolaia
se degradeaz treptat. Calitatea izolaiei interne a transformatoarelor poate fi apreciat prin
rezultatele unor ncercri nedistructive electrice i neelectrice. Numrul acestora este destul de
mare, dar numai cteva sunt suficient de simple i rapide pentru a putea fi folosite n exploatarea curent a transformatoarelor, implicnd i echipamente accesibile ca pre i complexitate.
ncercrile folosite curent sunt:
ncercarea uleiului din transformator;
Msurarea rezistenei de izolaie i a coeficientului de absorbie, prin ncercarea cu
tensiune continu;
Msurarea factorului de pierderi dielectrice (tg), prin ncercare cu tensiune alternativ
de frecven industrial;
Alte ncercri nedistructive, dar a cror realizare necesit aparatur mai complex i mai
scump i a cror rezultate se preteaz mai ales unei interpretri calitative, neputnd fi precis
cuantificate n vederea lurii unei decizii privind necesitatea remedierii sau continuarea funcionrii sunt:
Msurarea nivelului descrcrilor pariale;
Spectroscopia n domeniul timpului sau a frecvenei;
Termografia.

Tehnica tensiunilor nalte Lucrri de laborator 2005

ncercarea izolaiei transformatoarelor prin metode nedistructive

n lucrarea de fa se vor lua n considerare numai metode electrice de ncercare

nedistructive cu tensiune continu i de frecven industrial, folosite n mod curent n instalaiile sistemului electroenergetic, cu aplicaie la ncercarea transformatoarelor de for trifazate.
a) Msurarea rezistenei de izolaie
Rezistena electric a izolaiei, numit rezisten de izolaie, este determinat experimental ca raportul dintre tensiunea continu aplicat i curentul care trece prin izolaia ncercat. Considernd tensiunea constant, curentul absorbit de izolaie descrete neliniar n funcie de timp pe msura avansrii proceselor de polarizare din dielectricii componeni. O mare
influen asupra desfurrii acestor procese o exercit coninutul de umiditate al izolaiei; cu
ct acesta este mai ridicat, polarizarea se desfoar mai repede i consum mai mult energie. Astfel rezistena de izolaie ajunge mai rapid la valoarea stabilizat, iar aceast valoare
este corespunztor mai mic.
Datorit acestui fapt metodele practice de ncercare const n:
msurarea valorii rezistenei de izolaie la un moment precizat de la nceputul ncercrii
(cel mai adesea la 60 s);
calculul raportului dintre valorile rezistenei de izolaie msurate la dou momente precizate (frecvent la 15 s i la 60 s), raport numit coeficient de absorbie. Cu ct izolaia
ncercat este mai lipsit de umiditate, cu att valoarea R60 este mai mare, iar coeficientul de absorbie este mai mare dect 1.
Dac mrimea rezistenei de izolaie depinde de volumul de material electroizolant, coeficientul de absorbie, fiind raportul a dou valori ale rezistenei aceleai izolaii nu mai depinde de volumul acesteia, putnd fi folosit pentru comparaia strii izolaiei unor echipamente
diferite, dar cu acelai sistem de izolaie.
Dependena de temperatur a valorii rezistenei de izolaie are loc n sens invers dect n
cazul rezistenei conductoarelor. Astfel, cu creterea temperaturii rezistena de izolaie scade.
Raportarea (recalcularea) valorii rezistenei de izolaie msurat la temperatura t1 la o
temperatur t2 se face:

prin nmulire cu factorul de corecie k1, dac t2 < t1,

prin mprire cu factorul de corecie k1,dac t2 > t1.

Factorul de corecie depinde de t =|t2 - t1|, conform tabelului 1.

Tabelul 1- Factorul de corecie a rezistenei de izolaie n funcie de temperatur

t (0C) 1
2
3
4
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70
k1 1,04 1,08 1,13 1,17 1,22 1,5 1,84 2,25 2,75 3,4 4,15 5,1 6,2 7,5 9,2 11,2 13,9 17

Tehnica tensiunilor nalte Lucrri de laborator 2005

ncercarea izolaiei transformatoarelor prin metode nedistructive

Valorile k1 indicate n tabelul 1 sunt informative i se folosesc dac nu exist rezultate

ale msurrii rezistenei de izolaie la diferite temperaturi, pentru transformatorul ncercat.
Asemenea valori pot fi menionate n buletinul de ncercare al fabricii. Cu ajutorul acestor
perechi de valori (Riz, t) se traseaz dreapta Riz=f(t), care poate fi folosit pentru determinarea
valorii medii a factorului k1 pentru transformatorul ncercat.
b) Msurarea factorului de pierderi dielectrice (tg)
Factorul de pierderi dielectrice este definit ca raportul dintre componentele activ i reactiv ale curentului absorbit de o izolaie supus tensiunii de frecven industrial. Dac mrimea componentei reactive (capacitiv) este impus, n principal, de configuraia izolaiei
(geometrie i materiale), componenta activ reflect procesele de conducie i polarizare din
dielectric, procese cu att mai intense cu ct dielectricul este mai mbtrnit i are un coninut
de umiditate mai mare. Aadar, tg poate fi folosit pentru caracterizarea pierderilor de putere
activ n izolaie, de unde i denumirea de factor de pierderi dielectrice.
Mrimea tg nu depinde de volumul izolaiei, ci numai de componena ei i de gradul
de deteriorare (n principal umezire).
Temperatura izolaiei influeneaz procesele de conducie i polarizare din dielectric,
astfel c i mrimea factorului de pierderi dielectrice este influenat de temperatur n sensul
creterii valorii la creterea temperaturii.
Raportarea (recalcularea) valorii tg msurat la temperatura t1 la o temperatur t2 se
face:

prin mprire cu factorul de corecie k2, dac t2 < t1,

prin nmulire cu factorul de corecie k2, dac t2 > t1.

Factorul de corecie depinde de t = | t2 - t1|, conform tabelului 2.

Tabelul 2 Factorul de corecie a tg de izolaie n funcie de temperatur

t
1
2
3
4
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70
(0C)
k2 1,03 1,06 1,09 1,12 1,15 1,25 1,51 1,75 2 2,3 2,65 3 3,5 4 4,6 5,3 6,1 7
Valorile k2 indicate n tabelul 2 sunt informative i se folosesc dac nu exist rezultate
ale msurrii tg la diferite temperaturi, pentru transformatorul ncercat. Asemenea valori pot
fi menionate n buletinul de ncercare al fabricii. Cu ajutorul acestor perechi de valori (tg, t)
se traseaz dreapta tg = f(t), care poate fi folosit pentru determinarea valorii medii a
factorului k2 pentru transformatorul ncercat.

Tehnica tensiunilor nalte Lucrri de laborator 2005

ncercarea izolaiei transformatoarelor prin metode nedistructive

Temperatura izolaiei este considerat a fi reprezentat de temperatura uleiului din

transformator la partea superioar a cuvei.
n cazul transformatoarelor trifazate, ncercarea izolaiei se poate realiza separat pe zone
aparinnd celor dou (sau trei) nfurri, dar nu i pe zone referitoare la fazele nfurrilor,
datorit conexiunilor electrice dintre bobinaje. Din acest motiv, pe durata ncercrilor, bornele
de linie ale celor trei faze ale fiecrei nfurri se leag galvanic vizibil, aceasta fiind util din
motive de electrosecuritate.
2. Indicaii metodice
ncercrile nedistructive menionate mai sus se vor aplica unui transformator trifazat cu
dou nfurri, avnd ca principali parametri: Un = 15/0,4 kV, Sn = 40 kVA.
Conexiunea nfurrii de 15 kV a fost modificat din triunghi (aa cum este, pe partea
de medie tensiune,la transformatoarele aflate n exploatare) n stea cu neutrul accesibil printro trecere izolant, montat pe capacul cuvei. Aceast modificare a fost necesar pentru a se
putea executa i ncercarea cu tensiune mrit indus a izolaiei, folosind scheme de montaj
monofazate.
nfurarea de joas tensiune a fost de asemenea modificat pentru a se putea realiza
toate tipurile de conexiuni: stea, triunghi, zig-zag. nfurrile fazelor au fost divizate n cte
dou semibobine ale cror extremiti au fost conectate la o plac de borne adugat pe
capacul cuvei transformatorului. n aceste condiii, se pot simula i ncercrile cu tensiune
mrit specifice transformatoarelor IT/MT.
2.1. Msurarea rezistenei de izolaie i a coeficientului de absorbie
Modul de msurare a rezistenei de izolaie la transformatorul cu dou nfurri este dat
n tabelul 3 n care IT reprezint nfurarea de nalt tensiune, iar JT nfurarea de joas
tensiune.
Tabelul 3- Msurarea rezistenei de izolaie

Nr.
crt.
1
2
3

nfurarea la care se
efectueaz msurarea
IT
JT
IT+JT

Se leag la
pmnt
Cuva, JT
Cuva, IT
Cuva

Efectuarea msurrii propriu-zise va fi precedat de o scurtcircuitare i legare la pmnt

a bornelor ambelor nfurri pentru o durat de cel puin 5 minute; ntre ncercri nfurrile
vor fi iari scurtcircuitate la pmnt cel puin 2 minute. Aceste operaii au scopul de a
Tehnica tensiunilor nalte Lucrri de laborator 2005

ncercarea izolaiei transformatoarelor prin metode nedistructive

elimina sarcinile electrice reziduale din izolaie de la ncercarea anterioar, deoarece acestea
pot afecta rezultatul msurtorilor.
Msurarea se execut cu ajutorul aparatului M-metru tip M5A, a crui mod de utilizare este prezentat n anexa 1.
Tensiunea de ncercare, furnizat de sursa intern a M-metrului, se alege n funcie de
tensiunea nominal a izolaiei ncercate, astfel:

500 V pentru nfurrile de joas tensiune,

1000 V pentru nfurrile cu tensiunea nominal ntre 1 i 10 kV

2500 V sau 5000 V pentru nfurrile cu tensiunea nominal de peste 10 kV.

Dup efectuarea montajului de ncercare conform tabelului 1, se racordeaz M-me-

trul la zona de msurat i se apas pe butonul de msurare, prin care se conecteaz tensiunea
de ncercare la obiectul ncercat. ntruct tensiunea de ncercare poate fi de pn la 2500 V,
conductoarele de msur trebuie s fie izolate corespunztor, iar operatorul s nu le ating pe
durata ncercrii.
Indicaiile M-metrului se citesc la 15 s i respectiv 60 s dup apsare pe butonul 3.
Rezultatele msurtorilor se noteaz n tabelul 4, coloanele 3 i 4.
Coeficientul de absorbie se determin ca raport al rezistenelor de izolaie:

k abs =

R60
.
R15

(1)

Tabelul 4 Rezultatele msurrii rezistenei de izolaie

Nr.
crt.
0
1
2
3

nfurarea. Se
la care se leag la
msoar pmnt
1
IT
(15 kV)
JT
(0,4 kV)
IT+JT

2
JT +
cuva
IT +
cuva
cuva

Valori msurate la
tmed = ......0C

Valoarea R60
recalculat la
t0= 200C

R15
(M)

R60
(M)

kabs

R60
(M)

kabs

Valori
normate n Concluzii
exploatare
Riz la
200C kabs
(M)
8
9
10
300
>1.2
2

2.2. Msurarea factorului de pierderi dielectrice a izolaiei nfurrilor

Structura complex a izolaiei transformatoarelor face necesar determinarea tg a izolaiei fiecrei nfurri fa de cuv i a izolaiei dintre nfurri, n conformitate cu schema
Tehnica tensiunilor nalte Lucrri de laborator 2005

ncercarea izolaiei transformatoarelor prin metode nedistructive

din fig.1, care se refer la un transformator cu dou nfurri. Pentru a se putea determina
factorul de pierderi dielectrice al fiecrei zone trebuiesc realizate trei msurtori, conectnd
bornele transformatorului conform tabelului 5.
JT

IT

C01

Tabelul 5 Msurarea tg la transformatorul

cu dou nfurri

Cuva

C02

C12

Fig.1- Schema echivalent a izolaiei

interne a transformatorului cu dou
nfurri

Nr.
crt.

Zona msurat

Mrimile
msurate

1
2
3

IT (JT + cuva)
(IT+JT) cuva
JT (IT+cuva)

C1, tg1
C2, tg2
C3, tg3

Cu mrimile msurate, Ci, tgi se determin capacitile i valorile tg corespunztoare

izolaiei fiecrei nfurri fa de cuv i ntre nfurri, folosind relaiile de calcul:
pentru capaciti

C01 =

C1 + C2 C3
,
2

C02 =

C2 + C3 C1
,
2

C12 =

C3 + C1 C2
;
2

(2)

pentru factorul de pierderi dielectrice

tg 01 =

C1tg 1 + C2 tg 2 C3tg 3
,
C1 + C2 C3
tg 12 =

tg 02 =

C2tg 2 + C3tg 3 C1tg 1

,
C2 + C3 C1

C3tg 3 + C1tg 1 C2tg 2

.
C3 + C1 C2

(3)

Parametrii Ci, tgi menionai se msoar cu o punte de curent alternativ de nalt tensiune (Puntea Schering). Se va folosi o punte de tip MD-16, a crei mod de utilizare este dat n
anexa 2.
Schema de msurare, utilizat cel mai frecvent n exploatare, este schema inversat (rsturnat), care permite meninerea cuvei transformatorului legat la pmnt pe durata ncercrii. Folosirea acestei scheme se va face conectnd transformatorul n montajul punii (capacitatea Cx) conform tabelului 6. Tensiunea de ncercare poate fi tensiunea nominal a punii
(10 kV) numai pentru prima zon msurat. Pentru celelalte dou, tensiunea de ncercare nu
trebuie s depeasc tensiunea nominal cea mai mic a bornelor legate la surs. Aceast
tensiune poate fi obinut folosind un transformator Tr.1 adecvat, de joas tensiune. Montajele
sunt prezentate n fig. 2.
Schema direct (normal), care necesit izolarea cuvei transformatorului ncercat fa de
pmnt, poate fi folosit mai ales n laboratoarele de ncercri. Modul de conectare a bornelor
Tehnica tensiunilor nalte Lucrri de laborator 2005

ncercarea izolaiei transformatoarelor prin metode nedistructive

transformatorului poate fi acelai ca n tabelul 6, cu deosebirea c aceste borne se leag n

montajul punii ca n tabelul 7, respectiv fig.3.
Tabelul 6 - Msurarea tg n montaj inversat al punii Schering

Nr.
crt.
1
2
3

Mrimile
msurate

Se leag la
borna Cx

Se leag la
pmnt

IT
JT
IT+JT

JT + cuva
IT + cuva
Cuva

C1, tg1
C2, tg2
C3, tg3

BB

B A

B A

CN

CX

Tensiunea
de ncercare
(kV)
10
0,4
0,4

HB

CX

B A

CN

CX

MR
3
C4

CX

Tr.1

I4

I2

I1

Fig.2 Circuitul de ncercare ncercare cu puntea Schering MD-16 n montaj inversat

Tabelul 7 - Msurarea tg n montaj normal al punii Schering(I)

Nr.
crt.
1
2
3

Mrimile
msurate

Se leag la sursa
de tensiune de
ncercare
IT
JT
IT+JT

C1, tg1
C2, tg2
C3, tg3

Se leag la
borna Cx
JT + cuva
IT + cuva
Cuva
CN

BB

Tr.1

Tensiunea
de ncercare
(kV)
10
0,4
0,4

HB

B A

B A

CX
CX

CN

MR
3
C4

CX
I4

N
n

C
c

I2

B A
b

I1

CX

Fig.3 - Circuitul de ncercare ncercare cu puntea Schering MD-16 n montaj direct (I)
Tehnica tensiunilor nalte Lucrri de laborator 2005

ncercarea izolaiei transformatoarelor prin metode nedistructive

Conectarea transformatorului ncercat n montajul normal al punii se poate face i conform tabelului 8, modalitate care prezint avantajul determinrii directe a parametrilor C i
tg pentru zonele de izolaie din fig.1. Determinarea este afectat, teoretic, de o eroare a crei mrime se dovedete, practic, cu totul nensemnat.
Tabelul 8 Msurarea tg n montaj normal al punii Schering(II)
Zona msurat
Mrimile
Tensiunea
Nr.
Se leag la
Se
leag
la
surmsurate
Se leag la pmnt de ncercare
crt.
sa de tensiune
(kV)
borna Cx
de ncercare
1 C01, tg01
IT
cuva
JT
10
2 C12, tg12
IT
JT
cuva
10
3 C02, tg02
JT
cuva
IT
0,4
Aceast modalitate are i avantajul posibilitii de msurare la o tensiune mai apropiat
de tensiunea nominal pentru ambele zone de izolaie de nalt tensiune. Circuitul de ncercare este prezentat n fig.4.
Restricia utilizrii unui transformator de alimentare adecvat pentru tensiunea de alimentare de 0,4 kV se menine i n cazul folosirii schemei directe. Exist ns, pentru montajul direct, posibilitatea folosirii unei surse interne de joas tensiune inclus n construcia
punii i care const dintr-o nfurare separat a transformatorului de alimentare a spotului
galvanometrului. Aceast posibilitate poate fi folosit pentru zonele de izolaie din tabelele 7
i 8 la care este prevzut tensiunea de ncercare de 0,4 kV. Montajul de ncercare este dat n
fig. 5.
CN

BB

Tr.1

HB

B A

B A

CX

CX

CN

MR
3
C4

CX
I4

N
n

C
c

I2

B A
b

I1

Fig.4 - Circuitul de ncercare ncercare cu puntea Schering MD-16 n montaj direct (II)

Tehnica tensiunilor nalte Lucrri de laborator 2005

ncercarea izolaiei transformatoarelor prin metode nedistructive

Tabelul 7,
linia 2

Tabelul 7,
linia 3

Tabelul 8,
linia 3

B A

B A

B A

7/2
CX E CN

7/3

CX
E
CN
XC

CX

8/3

Fig.5 Circuitul de ncercare cu puntea MD-16 la joas tensiune

n cadrul lucrrii de laborator se vor realiza urmtoarele msurtori :

a) pentru zonele de izolaie care pot fi ncercate la tensiunea nominal a punii (10 kV):
n schema inversat a punii Schering conform tabelul 6 i fig.2, pentru zona IT-(JT+
cuva);

n schema normal a punii Schering, conform tabelului 7 i fig.3, pentru zona IT(JT+ cuva);

n schema normal a punii Schering, conform tabelului 8 i fig.4, pentru zonele IT cuva i IT- JT;
b) pentru zonele care necesit ncercarea la joas tensiune (0,4 kV):
se folosete montajul n schema inversat conform tabelului 6 i fig.3 pentru zonele JT(IT+cuva) i (IT+JT)-cuv (alimentnd puntea de la un transformator de joas
tensiune);
se folosete montajul n schema normal conform tabelului 7 i fig.4 pentru zonele JT(IT+cuva) i (IT+JT)-cuv, respectiv conform tabelului 8 i fig.5 pentru zona JTcuv (alimentnd puntea de la un transformator de joas tensiune);
se folosete montajul n schema normal conform tabelului 7 i fig.5 pentru zonele JT(IT+cuva) i (IT+JT)-cuv, respectiv conform tabelului 8 i fig.5 pentru zona JT-cuv;
Valorile admisibile ale tg pentru transformatoare la punerea n funciune nu trebuie
s depeasc cu mai mult de 30% valoarea din fabric. Pentru transformatoarele aflate n
exploatare valorile maxime admise sunt:
pentru Un<10 kV: 4% la 200C, respectiv 11% la 500C;
pentru 10 <Un < 60 kV: 2,5% la 200C, respectiv 7% la 500C.
Rezultatele msurtorilor se trec n tabelele urmtoare.
Tehnica tensiunilor nalte Lucrri de laborator 2005

ncercarea izolaiei transformatoarelor prin metode nedistructive

Tabelul 9 Rezultatele ncercrilor n montaj inversat al punii Schering (Tab.6)

Nr.
crt.

Valori msurate

IT
(JT+cuva)

(IT+JT) cuva

JT(IT+cuva)

Valori calculate

C1
(pF)
tg1
C2
(pF)
tg2
C3
(pF)
tg3

IT - cuva
JT-cuva
JT-cuva

Valori
tms.
recalculate
0
( C)
la t=200C

C01
(pF)
tg01
C02
(pF)
tg02
C12
(pF)
tg12

Tabelul 10 Rezultatele ncercrilor n montaj normal al punii Schering (I) (Tab.7)

Nr.
crt.

Valori msurate

IT
(JT+cuva)

(IT+JT) cuva

JT(IT+cuva)

Valori calculate

C1
(pF)
tg1
C2
(pF)
tg2
C3
(pF)
tg3

IT - cuva
JT-cuva
JT-cuva

Valori
tms.
recalculate
(0C)
la t=200C

C01
(pF)
tg01
C02
(pF)
tg02
C12
(pF)
tg12

Tabelul 11 Rezultatele ncercrilor n montaj normal al punii Schering (II) (Tab.8)

Nr.
crt.

Valori msurate

IT cuv

IT-JT

JT-cuv

Valori
tms.
recalculate
(0C)
la t=200C

C01
(pF)
tg01
C02
(pF)
tg02
C12
(pF)
tg12

Folosind schema de montaj din fig. 4 pentru prima zon de izolaie din tabelul 8, se va
executa msurarea pentru mai multe valori ale tensiunii de ncercare, cuprinse ntre 2 kV i

Tehnica tensiunilor nalte Lucrri de laborator 2005

10

ncercarea izolaiei transformatoarelor prin metode nedistructive

10 kV. Rezultatele se trec n tabelul 12 i se reprezint grafic.

Tabelul 12

U ( kV )

10

tg ( % )

Anexa 1. M metrul M5RA

Caracteristici tehnice:
tensiunea de msur (V): 500, 100, 2500, 5000;
curentul de scurtcircuit al sursei: min. 1 mA;
ondulaia tensiunii de msur: maxim 1%;
domeniile de msurare: I - 0,1 .. 1 M / II - 1 .. 10 M / III - 10 .. 100 M / IV - 0,1 ..
1 G / V - 1 .. 10 G / VI - 10 .. 100 G.
eroarea de msurare: max. 2,5%;
temperatura de funcionare: 0 .. +400C;
Principiul de funcionare este msurarea rezistenelor n schema serie, iar schema bloc a
aparatului este dat n fig. A1.1
R

ST

- RX

RX

+ RX
I

C/A

SIT

CM

Fig.A1.1 Schema bloc a M-metrului M5A

Rredresor; ST-stabilizator tensiune; C/A- convertor cc/ca; SIT- surs de nalt tensiune;
CM circuit de msurare; I-instrument indicator analogic; -RX, +RX borne de msur;
RX-rezistena de msurat.

Placa frontal a aparatului are aspectul din fig. A1.2.

Pentru utilizare, aparatul trebuie aezat n poziie orizontal, astfel ca acul instrumentului s se afle pe reperul 0 al scalei. Eventuala deviaie se elimin din corectorul mecanic de
zero.
Msurarea rezistenei de izolaie a obiectului ncercat se poate efectua n dou moduri:
a) msurare direct, fr utilizarea bornei ecran E: obiectul ncercat se leag direct la bornele
Tehnica tensiunilor nalte Lucrri de laborator 2005

11

ncercarea izolaiei transformatoarelor prin metode nedistructive

de msur +RX i -RX, fig.A1.3,a. Dac se msoar rezistena de izolaie fa de pmnt,

borna -RX se leag la pmnt.
b) msurare utiliznd borna ecran E: dac pe suprafaa izolaiei msurate exist cureni de
scurgere importani, conectarea zonei msurate se realizeaz ca n fig. A1.3,b.
4
+RX

-RX
0

1
5

5000
2500
1000
500

100
10
1
M

1
10
100
G

Fig.A1.2- Panoul frontal al aparatului M5A

1-comutatorul tensiunilor de msur; 2-comutatorul gamelor de msurare;
3-buton pentru msurare; 4-priz alimentare; 5-indicator optic;
6-buton conectare/deconectare; 7-siguran fuzibil.

+RX

-RX

+RX
RS

RX

RX

-RX
RS

a)
b)
Fig.A.1.3 Modul de utilizare a M-metrului M5A

Dup conectarea la reea, se alege tensiunea i domeniul de msurare, se conecteaz la

borne rezistena de msurat. Msurarea ncepe efectiv prin apsarea butonului 3 (fig.A1.2);
dac butonul este rsucit la dreapta dup ce a fost apsat, se autoreine n aceast poziie.
Dac obiectul de msurat are o capacitate mare, aceasta se va ncrca la tensiunea de
msurat, ceea ce cere oarece timp datorit puterii reduse a sursei de nalt tensiune. Cnstanta
de ncrcare este aproximativ 1F/7 secunde.
Dup efectuarea msurrii se recomand descrcarea sarcinilor remanente n capacitatea
obiectului ncercat ca i a sursei de nalt tensiune a M-metrului.
Anexa 2 PUNTEA SCHERING MD-16
Puntea Schering este destinat msurrii tg i a capacitii izolaiei echipamentelor
electrice de nalt tensiune.
Tehnica tensiunilor nalte Lucrri de laborator 2005

12

ncercarea izolaiei transformatoarelor prin metode nedistructive

Caracteristicile tehnice ale aparatului sunt:

-tensiunea nominal ..10kV;

-capacitatea condensatorului etalon ..50 pF;
-limitele de msurare a capacitii 30pF-0,4F;
-limitele de msurare a tg..0,5-60%;
-precizia de msurare a capacitii 5% din valoarea msurat.
Puntea poate fi folosit i la tensiuni de ncercare mai mari de 10 kV, dar numai in cazul

montajului n schem normal i utiliznd un condensator etalon cu tensiunea nominal corespunztoare. De asemenea, poate fi folosit i la joas tensiune (220V), fiind alimentat de la
un transformator inclus n construcia sa.

220 V

127 V
0

Schema de principiu a punii este redat n figura urmtoare.

CX

CN

CX

I2

Tr.1

CN

I1

Cx
E
CN

Tr.2
A

B
G

XC

1 2

I3

I4
RS

C4
R4

R3

3
4
5
K

Fig.A2.1 Schema electric de principiu a punii Schering MD-16

Conturul trasat cu linie-punct reprezint carcasa metalic, care constituie partea principal a aparatului, format din braele de joas tensiune, care conin elementele reglabile cu
ajutorul crora se echilibreaz puntea. n exteriorul acesteia se afl componentele de nalt
tensiune ale montajului punii: condensatoarele etalon CN i de msurat CX ca i transformatorul de nalt tensiune Tr.1.
Condensatorul variabil n trepte, C4, este format din dou decade complete (10 x 0,001
F, 10 x 0,01 F) i o semidecad (5 x 0,1 F). Rezistena reglabil n trepte, R3, este format
din patru decade complete (10 x 1, 10 x 10 , 10 x 100, 10 x 1000). n serie cu aceasta
se gsete i o rezisten , reglabil continuu ntre 0 i 1,2 .
n paralel cu R3 se gsete rezistena RS, care are rolul unui unt reglabil n cinci trepte
cu ajutorul comutatorului K. Poziiile acestui comutator sunt notate pe placa frontal cu
Tehnica tensiunilor nalte Lucrri de laborator 2005

13

ncercarea izolaiei transformatoarelor prin metode nedistructive

valorile curenilor maximi prezumai prin capacitatea de msurat Cx. Cu ajutorul acestui unt
este limitat la cel mult 0,01 A curentul care trece prin rezistenele etalon R3.
n paralel cu capacitatea reglabil C4 este conectat o rezisten fix R4. ntreruptorul I3
permite conectarea condensatorului C4 fie n paralel cu R4 , fie n paralel cu R3 . Aceast a
doua situaie apare necesar numai atunci cnd tg a obiectului ncercat este mai mic dect
tg a condensatorului etalon, situaie rar ntlnit.
Instrumentul indicator de nul este un galvanometru de curent alternativ cu oglind, a
crui sensibilitate se poate modifica cu ajutorul poteniometrului P. ntreruptorul I2 servete
ca inversor de polaritate a galvanometrului ca i pentru conectarea sau deconectarea acestuia
n diagonala de msur a punii. Galvanometrul mai posed i posibilitatea acordrii frecvenei proprii de vibraie cu frecvena tensiunii de msurat n vederea obinerii sensibilitii
maxime.
n fig. 1, linia ntrerupt care nconjoar schema punii, reprezint ecranul metalic al
braelor punii i a galvanometrului. Acest ecran se continu i de-a lungul conductoarelor de
legtur la CX , la CN i la borna ecran E a condensatorului etalon. ntre acest ecran metalic
interior, care are forma unei cutii cu pereii paraleli cu cei ai carcasei exterioare i aceast
carcas, exist un spaiu de aer, care asigur izolaia pentru tensiunea nominal de 10 kV a
punii. Comutatoarele de reglare a elementelor variabile din interiorul ecranului sunt acionate
prin intermediul unor izolatoare montate ntre butoanele de acionare de pe carcas si corpul
comutatoarelor din interiorul ecranului.
Bornele de legtur ale punii cu elemente externe ale montajului snt montate pe o plac izolant fixat pe peretele posterior al carcasei. Legturile se execut cu cordoane ecranate,
racordate la un techer care nu poate fi introdus n borne dect n poziia corect. Cordoanele
au marcaje corespunztoare destinaiei fiecruia.
E

HB BB

In carcasa metalic a punii, dar n afara ecranului interior se gsesc

condensatoarele etalon de 0,001/0,01 F care se pot selecta cu ajutorul ntreruptorului I4 (elemente utilizate atunci cnd puntea este alimentat la
joas tensiune), transformatorul de alimentare Tr2, conectat prin ntreruptorul I1 i blocul optic de formare a spotului indicator, echipat cu lampa
cu incandescen L.
Condensatorul etalon (fig.A2.2) este format din doi electrozi de

Fig.A2.2- Con-

form disc, izolai corespunztor fa de carcasa metalic, dielectricul fiind

densator etalon

aer la presiune atmosferic. Borna de nalt tensiune BB este izolat fa de

50pF/10 kV
Tehnica tensiunilor nalte Lucrri de laborator 2005

14

ncercarea izolaiei transformatoarelor prin metode nedistructive

carcas pentru tensiunea nominal de 10 kV. Electrodul de joas tensiune, are zona central
legat la borna de joas tensiune HB, iar inelul de gard legat la carcasa metalic exterioar,
prevzut cu borna E. Carcasa este sprijinit pe suporturi izolante, dimensionate la aceeai
tensiune de 10 kV; acestea sunt necesare atunci cnd puntea este folosit n schem invers.
Puntea poate fi utilizat n dou variante de montaj:
schema normal, atunci cnd obiectul ncercat are ambele borne izolate fa de pmnt;
schema inversat, atunci cnd obiectul ncercat are o born legat ferm la pmnt.
n fig. A2.3 snt prezentate schemele de montaj n cele dou variante menionate (n fig.
A2.1 este dat schema normal).
Se observ c, n cazul schemei inversate, tensiunea de ncercare se aplic pe borna ecran a punii i a condensatorului etalon. n timpul utilizrii montajului inversat, conductoarele de legtur la CX i CN, inclusiv ecranul lor, se afl la potenial ridicat (tensiunea de ncercare), astfel nct trebuie asigurat izolarea corespunztoare fa de pmnt.
Toate aceste particulariti ale funcionrii n schem inversat nu permit folosirea punii n aceast situaie la o tensiune mai mare de 10 kv.
CN

BB

CN

BB

HB

HB
CX

Tr.1

CX
CX

CX
E
CN

XC

C4

CX E CN
CX

CN
CX
E
CN

MR
3

CN

MR
3

C4

220 V
I1

a)

220 V
I2

220 V
127 V

CX

Tr.1

I4
I2

CX
E
CN
XC

CX

XC

I4

127 V

I1

127 V

b)

c)

Fig.3 Montaje de ncercare cu puntea Schering

a) schema normal ; b) schema invers; c) schema normal la joas tensiune.

Determinarea capacitii obiectului ncercat se efectueaz cu relaia:

C x = C N R4

100 + R3
,
n( R3 + )

n care factorul n depinde de poziia comutatorului K al untului RS, conform tabelului

urmtor :
Tehnica tensiunilor nalte Lucrri de laborator 2005

15

ncercarea izolaiei transformatoarelor prin metode nedistructive

Tabelul 1
Poziia comutatorului
untului Rs
Valoarea rezistenei de
untare ()

0,01 A

0,06 A

0,15 A

1,25 A

100+R3

25

10

Mrimea tg se determin cu relaia:

tg = C4 R4.
Alegnd R4 ca multiplu de se obine o exprimare foarte simpl a tg. n cazul punii
MD-16, R4 = 10000/, astfel nct, la frecvena de 50 Hz,
tg = 2 x 50 x C4 x 10000/ = C4 x 106 ,
sau valoarea tg este numeric aceeai cu a capacitii C4 , exprimat n F.
Operaiile care se execut la msurarea capacitii i a tg cu puntea Schering tip MD16 snt urmtoarele:
- se realizeaz montajul conform schemelor din fig.A3.3. Se va acorda deosebit atenie
legturilor la pmnt. n cazul folosirii schemei inversate cele trei conductoare de racord dintre punte i componentele de nalt tensiune se vor izola corespunztor fa de pmnt. n
aceast situaie operatorul va lucra echipat cu mnui izolante pentru nalt tensiune;
- se poziioneaz toate butoanele decadelor R3 i C4 i comutatorul de sensibilitate al
galvanometrului la zero. Se aeaz inversorul de polaritate al galvanometrului pe poziia medie (deconectat), iar comutatorul unturilor K pe poziia corespunztoare curentului probabil
prin obiectul de ncercat. Se conecteaz ntreruptorul I1 ;
se aplic tensiunea de ncercare, urmrind comportarea montajului;
se pune inversorul galvanometrului I2 pe una din poziiile laterale. Se mrete sensibilitatea galvanometrului, cu ajutorul butonului P pn ce spotul acoper 50% din ecran. n
aceast situaie se acordeaz frecvena galvanometrului cu frecvena reelei din butonul M;
se ncepe echilibrarea punii prin modificarea rezistenei R3 n ordinea cresctoare a
decadelor ( 1, 10 etc.) pn la determinarea decadei limit superioar care trebuie folosit.
Aceasta este acea decad pe parcursul creia spotul ncepe s se leasc pe scal. n continuare se obine maximul de echilibrare reglnd decadele lui R3 n ordine invers (de la mare la
mic) pn cnd spotul are limea minim;
se realizeaz o reglare asemntoare a capacitii C4, urmat dac este nevoie de o nou
reglare a rezistenei R3 . De regul aceast operaie apare necesar numai la treapta de rezisTehnica tensiunilor nalte Lucrri de laborator 2005

16

ncercarea izolaiei transformatoarelor prin metode nedistructive

ten minim sau la rezistena continuu reglabil.

Pe msur ce limea spotului se reduce se va mri sensibilitatea galvanometrului;
pentru a se verifica influena unor perturbaii exterioare se repet msurarea inversnd,
prin intermediul ntreruptorului I2 , sensul de cuplare al galvanometrului n diagonala punii.
Dac nu se poate obine reducerea semnificativ a limii spotului pe ecran utiliznd
toate treptele de reglare ale rezistenei R3 , fie montajul este greit, fie comutatorul untului K
nu este in poziia necesar.

Tehnica tensiunilor nalte Lucrri de laborator 2005

17