Colaboratori

ELEVII:
ALEXANDRA ZIDARU,
absolvent clasa a XII-a F
ANASTASIA CRJAN,
absolvent clasa a XII-a F
BIANCA PESCU, c
lasa a XII-a A
ALEXANDRU BEIAN,
clasa a XII-a G
ANDREI EPNGESCU,
clasa a XII-a G
YUNUSOGLU EYLUL-SABO ANDRADA,
clasa a XII-a D
ALEXANDRU BIUN,
clasa a XII-a C
COSTIN MARINESCU,
clasa a X-a A

Profesori Colaboratori:
DANIELA POPA
IULIANA CPLESCU
ELENA DUMITRESCU
MIHAI OPRIA
AURELIAN ENE
EMILIA IANCU
DAN MUNTEANU
IRINA LEMNEAN

Editor:
Laureniu LAMBRINOC, Profesor

Coordonator:
Florentina CRISTEA, Profesor

Colegiul National Matei Basarab

www.basarab.ro

nsemnrile

unei studente
distracie, emoii, prima iubire, maturizare, autocunoatere i prietenie. Aa a
defini eu liceul. Sunt mndr de a fi absolvit Colegiul Naional Matei Basarab,
datorit prestigiului su i a rezultatelor deosebite, a elevilor care au ieit de
pe bncile liceului oameni bine pregtii
pentru o nou etap a vieii lor.
mi doresc, drag cititor, s i ofer i ie o
parte din gndurile mele bune, cci puterea exemplului este de netgduit. Aadar,
dac mi permii s i ofer cteva sfaturi
ce i-ar prinde bine pe tot parcursul liceului, am s o fac. Dac a fi putut ca aceste
mici secrete s le fi aflat i eu de la altcineva, probabil c a fi tiut s profit
mai mult de perioada adolescenei. Cel
puin, asta i-a spune unei fetie ce ncepea n anul 2010 liceul i care acum este
o student fericit (adic subsemnata).
Iat aadar sfaturile pe care i le dau i
pe care le poi lua n seam sau nu. Totul
depinde de tine:
mbogete-i ct poi de mult cultura general, pe tot parcursul liceului
(te vei lovi la facultate de o mulime de
oameni detepi i bine pregtii);
nva
pentru
fiecare
materie i realizeaz-i temele date cu
continciozitate;
implic-te n toate voluntariatele i
activitile care i se ofer, sau f-o pe
cont propriu (i se va cere experiena voluntariatului, oriunde te vei duce sau orice
facultate vei alege);
respect-i profesorii i preuiete-i;
nu subestima nicio materie, cci fiecare informaie este de aur;

Perpetuum Mobile - aprilie 2014

Am fost i eu cndva la nceput,

cnd peam cu nerbdarea specific
adolescenei, pe treptele pline de istorie ale marelui Colegiu Naional Matei
Basarab. Am fost i eu cndva ca tine,
drag cititor, entuziasmat, zburdalnic
i nepstoare la problemele din jurul
meu. Rdeam atunci dac auzeam de
responsabiliti, ns acum, maturizndum, mi dau seama ct de scurt este vremea copilriilor.
A vrea totui acum s urez La muli
ani! colegiului i cu aceast ocazie s rememorez perioada pe care am petrecut-o
n interiorul su, n calitate de eleva Anastasia Crjan, a aptea la catalog. S
o mprtesc cu tine, cci mi eti coleg.
Chiar dac nu mai sunt licean, pstrez n
inim amintirea vie a celor ntmplate n
slile frumoase ale liceului, n orele care
pe atunci mi preau interminabile (realiznd c acum un singur curs de facultate
dureaz 100 de minute), n excursii, la diverse activiti, la festiviti s.a.m.d.
Pentru mine, Matei Basarab
nseamn instituia care m-a format ca
elev, nseamn profesori de prestigiu. Permite-mi, drag cititor, s numesc civa oameni deosebii, profesori veritabili, care
s-au strduit s ne nvee numai lucruri
bune, pe care i-am suprat de-a lungul
celor patru ani, dar pe care i-am i bucurat la final cu rezultatele noastre. Merit
cu prisosin s fie respectai, iubii, iar
dac ai privilegiul de a-i avea ca dascli,
bucur-te de dumnealor i ascult-le sfaturile pe care i le dau, urmeaz-le ndemnul! Aceti profesori sunt: Roxana Neau,
Florentina Cristea, Mihaela Coldea, Hrisanti Constantinescu. Absolut toi profesorii sunt minunai, ns eu nu am avut
privilegiul de a-i cunoate i de aceea le
numesc pe doamnele profesoare crora
le voi purta o recunotin venic, pentru tot ce au fcut pentru noi, elevii.
Viaa de liceu nseamn munc, studiu,

Perpetuum Mobile - aprilie 2014

4

distreaz-te ct mai mult;

citete orice i place, ns citete, este
vital;
copilrete ct de mult i place;
nu renuna la jocuri n zilele ploioase;
fii inventiv() i nu atepta s treac
furtuna, ci danseaz n ploaie;
caut evenimentele i festivalurile din
ora i mergi la toate;
f din lucrurile care nu i plac, o ans
de a experimenta;
mprietenete-te cu toi colegii i
creeaz-i o atmosfer plcut. Majoritatea timpului l petreci la coal, aa c
f-l plcut;
experimenteaz viaa de student, pentru a afla ce vrei s faci cu adevrat mai
departe, altfel nu ai de unde s aflii;
ofer-i ajutorul necondiionat - binele
i se va ntoarce mereu;
nu lua examenul de bacalaureat n
joac i pregtete-te serios- nu este uor,
ns nici greu;
ndrgostete-te: e cea mai frumoas
vrst pentru a iei la o ngheat cu persoana iubit; mai trziu nu vei mai avea att
timp liber i vor aprea responsabilitile;
fii copil i nu ncerca s te maturizezi
nainte de vreme; zmbete ct mai mult!

Prin simplitatea cuvintelor, mi doresc

s nu te fi obosit, ci din contr, s-oi fi
transmis mesajul cel mai succint a ceea ce
nseamn viaa de licean.
Eu sunt absolvent a profilului filologic, iar acum mi-am dorit s urmez calea
literelor i a sensibilitii umanistice. Sunt
de asemenea mndr de a fi student la
Universitatea Bucureti, prima universitate din ar din punctul de vedere al
rezultatelor la nvtur, care mi ofer
privilegiul de a-mi continua dezvoltarea
intelectual i profesional. Criteriul pentru care am ales aceast facultate a fost
acelai pentru care am ales i Basarab:
prestigiul, istoria bogat pe care instituia
o are i calitatea didactic.
n ncheiere, vreau s i mulumesc
ie, celui care citeti, pentru rbdarea
i rgazul oferit de a-mi citi modestele
nsemnri. Fiecare are o poveste unic
de licean, de aceea s ne crem povestea
ntr-un mod ct mai special, o poveste pe
care s ne-o amintim cu bucurie.
Zmbete! Fii mndru de liceul nostru i f-l i pe el mndru de tine!
ANASTASIA CRJAN

absolvent a clasei a XII-a F, 2014

Bucharest 2014
Competie, suspans, cosplay i mult
pizza. Aceasta a fost atmosfera general
de la DreamHack Bucharest 2014. nc de
la primele ore ale zilei, Sala Palatului a fost
luat cu asalt de mptimiii e-sports, care
au venit s i susin echipele favorite de
DotA2, League of Legends, CS:Go, HeartStone i Star Craft2 i chiar s se nscrie ei
nii la turnee 1vs1.
n ciuda numrului mare de oameni
prezeni, staff-ul a reuit s fac faa cu
brio i s asigure un acces rapid i ordonat. nc de la primi pai fcui n sal,
se puteau auzi aplauzele frenetice din
zona scenei, unde, n acel moment, era n
desfurare un meci intens ntre echipe
de DotA2, Alliance i Cloud9 i unde, pe
tot parcursul evenimentului, au fost difuzate meciurile cheie. Tot n zona scenei s-a
desfurat concursul de cosplay, unde cei
prezeni au putut admira costume ingenios realizate.

Pe lng scen se aflau standurile
unora dintre parteneri, precum ASUS, HyperX, Genesis, Roccat etc., unde acetia
puneau la dispoziie, spre a fi testate,
produse de ultim generaie. Chiar dac
punctul central al evenimentului a fost

Organizarea evenimentului a fost

impecabil,
neexistnd
evenimente
neplcute i asigurnd o desfurare
cursiv, ntr-o atmosfer autentic DreamHack. Dac vrei s admirai impresionantele cosplay-uri i s v susinei echipele
favorite, dar mai ales s v bucurai de
atmosfera unui adevrat eveniment de esports, sperm s ne ntlnim la DreamHack Masters Bucharest 2014, unde vom
avea pentru prima dat n istoria DreamHack seciunea BYOC (Bring Your Own
Computer) i unde cu siguran ne vom
bucura de un eveniment e-sports pe cinste! DreamHack Masters Bucharest se
va desfura n perioada 31 octombrie 2
noiembrie, eveniment ce va gzdui pentru prima dat i finalele campionatelor
naionale din cadrul sezonului al patrulea
al Romanian e-Sports Championship (ReC
4).
ALEXANDRU BEIAN
clasa a XII-a G

Perpetuum Mobile - aprilie 2014

Review ON: DreamHack

zona scenei, n zonele de turneu, se

gseau alte standuri ale partenerilor, precum Logitech, Corsair etc., unde se organizau mini-concursuri cu premii, zona de
cosplay, unde cei ce doreau puteau face
poze cu participanii la concurs i tot aici
se desfurau toate celalate meciuri ce nu
puteau fi difuzate pe ecranul din zona scenei. Prin urmare, la fiecare 10 metri erau
grupuri de oameni susinndu-i favoriii.

Perpetuum Mobile - aprilie 2014

6

Omnia Vanitas
Pesemne stol de vaniti,
Rup tihna-i turburat,
ed plcuri de infiniti,
Pe firea-i conjurat,
Penelul curge a pustiu,
Asemeni, muza-i beat,
Scrib conformist i ageamiu,
De geniu altdat,
Crepuscular i mturat,
Ptat n socotin,
Srui himere, spnzurat,
Livid de struin,
Pe cnd trezie fureai,
n cntec de scatiu,
Cu stih pe poalele lui mai
Te-ai isclit corbiu,
Cu moarte fr de vreun regret,
Ai scptat azurul,
Aa ai renscut poet,
Ce rima i-i cusurul.

Mrturisire
despre proti
Cnd vin mimoze negru nolite,
La pori de ceriu i-am luat seama,
Cu ochiu-i repezindu-mi teama,
Srindu-i joaca printre acolite
Clavicula ce-am suspinat `preun,
Periplu-i rar m fascineaz,
Coapsele-i soli pentru amiaz,
Ti-i gean lung mugur de furtun.
Deunzi la piept mi te-am plecat,
S-i caut rostul tot n bezn,
Cu lacrime sucite-n glezn,
Plngeam doar glod astmprat.

C poate-am mers pitic pe catalige,

S-i caut tmplele prin nouri,
i s ipm printre ecouri
De ne-am gsi cnd n-a mai ninge....
i s mai rd la snu-i cald m-oi potrivi
Cnd susurul n uoteli ne va privi,
i s m plng la snu-i rece m-a lsa
Cnd la nimf-a dimineii ai pleca...
ALEXANDRU BIUN
clasa a XII-a C

Chirurgie
Cu ale tale mini murdare,
Ai furat sufletul din mine.
i din puritate ai creat
Tot ce-nseamn vulgaritate.
i of, ce dureros a fost,
Cnd mi rupeai fiecare os!
i cu tendoanele te jucai,
i parc inima mi-o nepai.
De parc a fi fost un cobai.
i masa tot rece era,
Iar tu cu bisturiul deschideai,
Fiecare col al minii,
i ochii i strluceau
Cnd pri din tine
Tu gseai.
Tocmai de ele te agai,
Tacticos le disecai.
Pe fiecare ran a mea deschis,
Puin spirt tu puneai,
i-un zmbet infantil mimai.

Iar eu uor, uor m-ntorceam,

i cu ochii n lacrimi te priveam,
Cum ai distrus tot ce-am avut,
i semne multe ai fcut,
Cuvinte de nedescifrat
Ai aruncat atunci n graba ta.
Cnd ai ncercat s pui la loc
Tot ce-ai furat.
i ce-s aceste rni deschise?
De ce las cuvintele desprinse?
i de ce ai pstrat inima?
Te rog s-o pui la locul ei!
Nu vreau s fiu creaia ta,
Nu vreau s am amprenta ta!
Dar tu deja m-ai disecat,
Tu deja m-ai recreat,
n graba ta.
i tot ce in n suflet acum,
Sunt copci i urme de scrum,
Sunt lacrimi amare,
Plceri carnale.
Nimic nu mi-ai mai lsat pur.
N-ai vrut un trup s l consumi,
Ci o inim s-o ai, a ta,
S tii c poi s-o faci s bat,
Atunci cnd a ta e moart.

Poate atunci...

Calc uor,
Fii delicat!
Nu intra nclat
n inima mea.

Perpetuum Mobile - aprilie 2014

Dar eu eram desprins cu durerea...

Din coma mea, eu te priveam.
i-atunci n ochii ti am zrit
O urm de frustrare.
Iubirea mea ncet, ncet moare.
i-apoi grbit te vd
Cum ncerci s pui totul la loc,
i-ncepi s coi tot ce-ai deschis,
i-ncepi s plngi,
Apoi s ipi.

Las la u
Orice dor nespus,
Orice amor rpus,
De timpul trecut.
Intr tiptil,
i-ntreab subtil,
Unde i-e locul,
i voi arta drumul.
Cnd nuntru vei pi,
Vei gsi doar o form a mea!
Nu o trezi, te rog, nu ipa!
Te ateapt pe tine,
De toat viaa
Cine mai tie oare
Cnd a adormit?
ns dac-o trezeti,
ncearc s n-o dezamgeti!
Ia-o de mn i s-i spune-i att:
C de data asta i tu ai crescut
C nu mai suntei doi copii,
i-o luai de la nceput.
Poate atunci,
Dar doar atunci,
Cnd sinele tu se-mpletete cu al meu
Putem pi spre curcubeu.
YUNUSOGLU EYLUL
SABO ANDRADA
clasa a XII-a D

Perpetuum Mobile - noiembrie 2014

8

Istoria

Calendarului

Originea cuvntului calendar rezid

n termenul latin medieval calendarium, care nseamna registru contabil.
Acesta, la rndul su, este derivat din
cuvntul mai vechi calendae, adic
prima zi a lunii romane, ziua n care
toate srbtorile, evenimentele oficiale i zilele de trg ale lunii respective
erau anunate n piaa public.
Calendarul hebdomadar, stabilit pe
baza observrii fazelor lunii, dateaz
din mileniul al II-lea .Hr. Unii astronomi l dateaz chiar n anul 4228 .Hr.,
cnd egiptenii au adoptat calendarul
vag, stabilit pe baza unui an de 12 luni
(de cte 30 de zile divizate n decade),
cu cinci zile complementare. Periodic,
erau adugate zile suplimentare, pentru a compensa pierderile acumulate
i pentru a face ca rsritul lui Sirius,
care marca nceputul creterii apelor
Nilului, s se produc pe 19 iulie. Anul
era mprit n trei anotimpuri de cte
patru luni.

pilius (714-671 .Hr.) a adugat anului

lunile januarius i februarius i, din
cnd n cnd, o lun intercalar, mercedonius, care cuprindea alternativ
22 i 23 de zile. Astfel, la fiecare patru
ani, calendarul era n concordan cu
poziia soarelui.
Timp de secole, inseria lunii intercalare i durata ei au fost hotrte de
pontifi, care uzau de aceast putere
pentru a amna achitarea datoriilor,
pentru a prelungi mandate, pentru a
grbi numirea n funcie a magistrailor
etc.

Babilonienii foloseau un calendar lunar de 12 luni care aveau, alternativ, cte 29 i 30 de zile. O lun
suplimentar, uneori dou, erau
adugate periodic anului obinuit penPentru a pune capt acestei stri de
tru a compensa abaterile acumulate lucruri, Iulius Caesar l-a chemat de la
fa de anul solar.
Alexandria pe astronomul Sosigene i
Odat cu ntemeierea Romei, n 753 a promulgat n anul 46 .Hr. o reform
.Hr., Romulus a adoptat anul etrusc de profund, care a dus la ceea ce va fi
304 zile, mprit n zece luni: mars, numit mai trziu calendarul iulian. Duaprilis, maius, junius, quintilis, sextilis, rata medie a anului fiind de 365 de zile
september, october, november si de- i 6 ore, la trei ani obinuii de 365 de
cember. Pentru a obine coincidena cu zile corespundea un al patrulea, de 366
anul tropic, regele roman Numa Pom- de zile. Calendarul lui Caesar elimina
luna marcedonius, iar anul ncepea la

1 ianuarie; fiecare dintre cele 12 luni

avea 30 sau 31 de zile, cu excepia lunii
februarie, care avea 29 sau 30.
Datorit complexitii sale, reforma
i-a tulburat profund pe romani, nct
anul n care a fost aplicat a intrat n
istorie cu numele de anul confuziei (a
numrat 445 de zile!). Mai mult, pontifii au interpretat eronat calculele lui
Sosigene i, n loc de a declara bisect
un an pentru trei ani obinuii, au facut-o cu fiecare al treilea an.
Octavian Augustus, succesorul lui
Iulius Caesar, a rectificat eroarea n
anul 8 .Hr., decretnd c timp de 12
ani nu vor fi zile bisecte. El a realizat
i alte reforme: lunile quitilis i sextilis
au fost numite iulius (iulie) i augustus
(august), n cinstea lui Iulius Caesar
i a lui Augustus. Pentru ca egalitatea
s fie perfect, Augustus a adugat la
luna lui o zi luat de la februarie.
De-a lungul secolelor s-a acumulat
un decalaj pronunat ntre anul solar

Papa Grigore al XIII-lea, sftuit de

matematicieni i astronomi, a adoptat
n 1582 calendarul gregorian, realizat
sub conducerea astronomului italian
Lodovico Lilio. Durata anului era de 365
zile, 5 ore, 49 minute i 12 secunde;
apoi, pentru a suprima cte trei ani din
patru n patru secole, au fost socotii
biseci toi anii divizibili cu patru. Pentru a compensa abaterile acumulate,
au fost suprimate 10 zile n momentul
intrrii n vigoare a reformei (lui 4 octombrie 1582 i-a urmat 15, 4 fiind joi,
iar 15, vineri).
Italia, Franta, Portugalia i Spania au
adoptat imediat calendarul gregorian,
ns Anglia i coloniile sale, inclusiv
cele din America de Nord, nu au trecut
la noua versiune dect n 1752. Mai
multe ri au nceput s foloseasc
noul stil de evideniere a unui an n secolul al XX-lea: China, n 1912; Bulgaria,
n 1915; Turcia i Uniunea Sovietic, n
1917; Romnia i Iugoslavia, n 1919;
Grecia, n 1923. Pn la adoptarea
noului calendar, toate aceste apte ri
rmseser n urm fa de restul lumii cu 13 zile.
COSTIN MARINESCU
clasa a X-a A

Perpetuum Mobile - noiembrie 2014

i calendar, pentru c anul adoptat de

Iulius Caesar dura 365 de zile i 6 ore,
pe cnd anul tropic este de 365 de zile,
5 ore, 48 minute i 6 secunde. Anotimpurile nu mai coincideau cu datele,
ceea ce va avea drept urmare o ntrziere considerabil a datei Patilor. De
aceea, savanii i reprezentanii bisericii, printre care Roger Bacon i cardinalul Pierre dAilly, au cerut o reform
a calendarului.

Perpetuum Mobile - noiembrie 2014

10

Dup Mihai Viteazul (1593-1601)

au urmat mai multe domnii scurte i
nensemnate, pn ce scaunul rii
Romneti a fost ocupat de panicul
i neleptul Matei Basarab (16321654). n timpul su, Biserica a putut desfura o activitate deosebit de
rodnic, aa cum nu mai cunoscuse de
mult.

BISERICA DIN ARA

ROMNEASC N TIMPUL LUI

MATEI BASARAB

Matei Basarab a fost cunoscut, nc

din timpul vieii pentru evlavia sa. Un
autor francez nota, la anul 1689: Matei Basarab era un prin zelos pentru
religia cretin i foarte iubit de supuii
si. Un autor anonim scrijelea, pe o
crmid de la Trgovite, urmtoarele
slove: mai bun domn dect Mateiiu vod n-au fost niciun domn.
Cronicile amintesc i ele, despre viaa
sfnt a domnitorului, lucru cunoscut
de tot poporul, c a fost un om curat
sufletete, c a fcut lucruri minunate n via i n domnie. O singur cununie a cunoscut n viaa sa, aceea cu
Elina Doamna, sora marelui crturar
Udrite Nsturel. Turcii se temeau s
se confrunte cu el pentru c l vedeau
ca pe un al doilea Mihai Vod Viteazul, de aceea au vrut de multe ori s-l
prind i s-l ucid, dar, cu ajutorul lui
Dumnezeu, Matei Basarab a scpat de
fiecare dat.
Alep spune c domnitorul a nlat o
n ziua de astzi sunt tot mai muli sut cincizeci de biserici, lund n concei ce susin trecerea domnitorului n siderare, desigur, i celelalte ctitorii
rndul sfinilor, cel mai ntemeiat ar- ridicate n acea perioad de cler sau
gument pentru canonizarea lui Matei boierime. Cu toate acestea, opinia lui
Basarab fiind acela c a zidit mai multe Nicolae Stoicescu a fost acceptat de
lcauri sfinte n ara Romneasc majoritatea istoricilor, anume c Madect oricare alt domnitor. Istoricul C. tei Basarab a ridicat din temelie aproxC. Giurescu l-a numit, pe bun drep- imativ patruzeci de biserici, la care se
tate, cel mai mare ctitor al neamu- adaug refacerea multor altora.
lui nostru. Cltorul sirian Paul de
Ansamblul fortificat al mnstirii Ar-

Domnitorul va nfiina la mnstirea

Govora a doua tipografie din ara
Romneasc (1637), dup cea de la
Cmpulung, i va ntemeia aici prima
coal de cultur pe care o va nzestra
cu un venit de o mie de galbeni. Aici

a fost tiprit Pravila de la Govora

(1640), prima carte de legi tradus
n romnete, din slavon. Matei Basarab edific prima fabric de hrtie
din ara Romneasc, pe iazul morilor, n vecintatea bisericii Sfntul
Gheorghe din Rmnic. La Episcopia
Rmnicului a construit casa tipografiei cu pivnia de sub ea. Numele
su i al doamnei Elina figureaz
n pomelnicul ctitorilor de la fostul
schit Sltioarele-Ocnele Mari, pentru lucrrile de renovare i repictare
aduse acestui sfnt lca. Numele lui
apare i la mnstirea Dintr-un Lemn
(1635), unde ctitor este nepotul su,
boierul Preda Brncoveanu i la multe
alte lcauri pe care le-a prennoit.
Epoca lui Matei Basarab a fost una
de nflorire cultural i de nchegare
a unei coli artistice, fr de care
coala brncoveneasc nu ar fi fost
posibil. A fost un adevrat protector
al culturii, dar i un puternic sprijin al
Ortodoxiei, acionnd energic pentru
pstrarea nealterat a tradiiei ortodoxe.
Poate c nu este nc momentul
pentru ca Matei Basarab s fie trecut n rndul sfinilor, ns ndjduim
c, pentru viaa sa, trit n mare
sfinenie i cu mult dragoste pentru Dumnezeu, pentru mulimea ctitoriilor bisericeti i pentru aprarea
credinei i a valorilor acestui neam,
Matei Basarab va fi aezat n Sinaxarul ortodox, alturi de strbunul su,
Sfntul Neagoe Basarab i strnepotul
su, Sfntul Martir Constantin Brncoveanu.
Prof. MIHAI OPRIA

Perpetuum Mobile - noiembrie 2014

nota, de la Costeti, este unul dintre

primele i cele mai reprezentative ctitorii ale domnitorului, care a dorit s
fie aici necropola familiei sale. Nu mai
puin importante sunt mnstirile:
Cldruani,
Sadova,
Mxineni,
Pltreti, Strehaia, Plumbuita, Brncoveni, Cornel, Negoeti, Brebu,
schiturile: Brbteti, Pinul; bisericile
de mir: Sridar i Sfinii Apostoli din
Bucureti, Sfntul Dumitru din Craiova, Sfinii mprai i Sfntul NicolaeAndroneti din Trgovite, Sfinii
Apostoli din Ploieti, Sfntul Procopie
din Gherghia-Prahova, Sfntul Gheorghe din Piteti, Intrarea n Biseric
din Caracal, precum i bisericile din
Drgneti-Teleorman,
Prcovani
i Dobroteti-Olt, Adormirea Maicii
Domnului sau Negru Vod din Cmpulung. Matei Vod a ridicat biserici
n Moldova (Soveja sau Dobromira,
bun pace n limba slavon) i Transilvania (biserica de la Porceti - Turnu
Rou, lng Sibiu). l gsim ctitor i n
Bulgaria: Sfinii Apostoli din Svitov
i Sfnta Parascheva i Sfntul Pantelimon din Vidin, dar i la Muntele
Athos, unde l ntrece pe strbunul
su, Neagoe Basarab. Cu banii si,
s-au reconstruit, ori s-au repictat
multe biserici pe care le-a nzestrat cu
preioase danii, aa cum este Sfntul
Mihail al Sinadelor din Marea Lavr,
unde se afl tabloul votiv al domnitorului i al Elinei Doamna.

11

Perpetuum Mobile - noiembrie 2014

12

SFNTUL APOSTOL I
EVANGHELIST

MATEI

Sfntul Evanghelist i Apostol Matei

era evreu de neam i a fost unul din cei
12 Apostoli ai Domnului. nainte de a fi
chemat de Domnul s-i fie ucenic, Sfntul
fusese vame n Capernaum, lng lacul
Galileii i se numea Levi. n vremea i n
zona aceea, vameul era urt i dispreuit
de popor, ca unul care era strngtor de
biruri i le amintea c sunt supui romanilor. A primi s fii vame nsemna, pentru ei, a primi s fii cel din urm ticlos
al neamului tu. Dar din acest Matei
vameul, Mntuitorul i-a fcut un dumnezeiesc Apostol, care, cel dinti, a scris,
ca martor de aproape, o istorie a vieii i
faptelor dumnezeiescului sunvtor.
Ca ucenic al Mntuitorului, Sfntul
Matei i-a schimbat nu numai numele,
numindu-se din Levi, Matei, ci a lepdat
i viaa lui dinainte, aducnd la Hristos,
n loc de biruri, suflete de oameni, ncepnd cu viaa sa i cu nsui sufletul
su. Drept aceea, i Evanghelia sa, fericitul Matei a scris-o n dou limbi: nti n
evreiete, adic n limba aramaic, pe
care a vorbit-o i Mntuitorul i o vorbea
tot poporul, iar a doua oar, prin anii '62'63, n grecete, adic n limba care se
vorbea pe atunci n toat mpria romanilor, cu scopul ca vestea cea bun s o
poat cunoate ct mai muli oameni. n
sfnta lui Evanghelie, fericitul Matei descrie copilria i faptele cele mai presus
de fire ale Domnului, nvtura Sa cea
dumnezeiasc, patimile Lui cele mntuitoare i preamrita Lui nviere. Dar, n
Evanghelia sa, Sfntul Matei nu poate uita
clipa cnd, stnd la vam, s-a ntlnit pentru prima oar fan fa cu Mntuitorul
i a auzit pe Domnul zicndu-i: "Vino dupa
Mine!" (Matei 9,9-13); nu poate uita cum
el, ndat lsnd toate, a urmat Domnului
i L-a primit pe Domnul n casa sa i cum

de atunci, Domnul l-a nvrednicit de s-a

numrat ntre cei 12 Apostoli ai Si. Eusebiu de Cezareea i Sfntul Epifanie ne
spun c, dup nlarea la Cer a Mntuitorului i dup ce s-a nelepit cu cele
dumnezeieti n ziua Cincizecimii, primind puterea Duhului Sfnt, Sfntul Matei
a scris Evanghelia sa, la rugmintea iudeilor venii la credini c Sfntul Apostol Vartolomeu a dus aceast Evanghelie
i a lsat-o n India. Tradiia Bisericii mai
tie c, socotindu-i ncheiat munca sa
de Apostol al iudeilor, Sfntul Matei s-a
ndreptat spre alte locuri ale rsritului,
strduindu-se s aprind credina n Hristos printre peri, etiopieni i nubieni,
scondu-i din ntuneric i aducndu-i pe
calea cea adevrat a vieii i a mntuirii.
Nu se tie lmurit unde anume i-a
sfrit Apostolul viaa i ostenelile sale. O
tradiie spune c Sfntul Matei ar fi primit moartea de mucenic n Etiopia, fiind ars
pe rug de necredincioi.
Sfntul Apostol i Evanghelist Matei
este pomenit de Biseric, n fiecare an, pe
16 Noiembrie.
Prof. MIHAI OPRIA

Pentru mine, perioada liceului a fost una

frumoas, fericit i ncrcat cu amintiri
placute. Cu toate acestea, nu-mi amintesc
multe despre primele sptmni din liceu.
tiu c vara dinaintea liceul a fost singura
de care nu m-am putut bucura greesc,
a mai fost i vara aceasta cu tot cu bac
i examene pentru facultate, deoarece
eram att de nerbdtoare s ncep un
nou capitol din viaa mea. Aadar, vara a
trecut greu i chinuitor, iar cnd a nceput
toamna m-am bucurat pentru prima oar
c vine coala. Primele sptmni au fost
marcate de ntlniri cu profesori noi, cu
un alt program i cu ali colegi, totul a fost
haotic i uor n cea, rmnnd n urm
doar impresiile i sentimentele mele de
nceput.

EXPERIENA
MEA DE

MATEIST
m-am schimbat i am vzut alte persoane
schimbndu-se. Nu regret c am ales
acest liceu. Aici am cunoscut att profesori inteligeni, pasionai de meseria lor,
ct profesori care ne-au fcut s rdem
intenionat sau nu, n orice caz, persoane
de care mi voi aduce mereu aminte cu
drag. De asemenea, mi-am fcut prieteni
buni, pe care tiu c, orice ar fi, m pot
baza i cu care am trit experiene grozave.

Liceul m-a nvat c toi suntem diferii

i c trebuie s acceptm acest lucru, indiferent de ce spun ceilali. M-a nvat
c trebuie s fim mereu optimiti. C trebuie s apreciem chiar i lucrurile mici i
gesturile nesemnificative pe care le fac
oamenii pentru noi, s le mulumim i s
ncercm s facem i noi ct mai mult bine.
Am nvat i din experienele negative c
trebuie s fim puternici i s ncercm s
nu mai punem att de mult la suflet. Pn
la urm, liceul nu nseamn un sfrit, iar
dramele de liceu sunt doar copilrii, lucruri trectoare. Este doar un capitol din
Apoi, cu timpul, am neles ce nseamn viaa noastr care ne pregtete s ne
liceul i ce nseamn mai exact Matei descurcm pe cont propriu.
Basarab pentru mine. A fost prima mea
i, ce urmeaz ? Urmeaz orice i
opiune i nu exista niciun fel de ndoial doreti tu. Este precum spune Mindy Kac aici voi intra. i m bucur, pentru c s-a ling, actri american i productoare de
dovedit a fi o alegere corect. Liceul pen- emisiuni pentru televiziune: Scrie-i sintru mine a nsemnat dorina de a crete, gur rolul vieii. Este singurul mod n care
de a cunoate noi persoane i de a crea noi poi ajunge oriunde te poart gndul.
amintiri, de a rde pn la lacrimi, de a lua Desigur c e ceva mai greu, dar uneori
att note bune, ct i note proaste, de a-i suntem constrni s ne lum destinul n
forma prietenii pe via i de a ncerca lu- propriile mini.
cruri noi. Nu a rmas doar o dorin, ns.
ALEXANDRA IOANA ZIDARU
Matei Basarab este un loc n care am deabsolvent a clasei a XII-a F, 2014
scoperit toate aceste lucruri, am crescut,

Perpetuum Mobile - noiembrie 2014

Totul se afl ntr-o continu schimbare,

mai ales la vrsta noastr, n perioada adolescenei. Zilele trec una dup
alta, nvluite fie n monotonie, fie n
experiene noi i palpitante i nu reuim
s ne dm seama de toate schimbrile
ce se produc n jurul nostru i cu propria
noastr persoan. De abia dup civa ani,
uitndu-te napoi, realizezi c totul s-a
schimbat, nimic nu mai e la fel. Ai intrat la
liceu un copil, uor confuz i temtor, ca
mai apoi, dup patru ani, s absolvi liceul
la vrsta pe care toata lumea o consider
a maturitii, 18 sau 19 ani, gata s fii pus
fa n fa cu problemele vieii de zi cu zi.

13

Perpetuum Mobile - noiembrie 2014

14

Ce nseamn
concursurile de istorie
din CNMB pentru elevi?

spre trecutul tu i despre strmoii

ti. Este lumea n care afli cine eti cu
adevrat, este lumea n care oricine se
regsete. De aceea, elevii liceului nostru i-au artat interesul pentru aceast
disciplin, reuind s organizeze numeroase concursuri cu ajutorul profesorilor
lor. Aceste concursuri au reuit s ne
fac s colaborm, ne-a fcut mai unii,
dar ne-a dezvoltat i spiritul competitiv. Cu timpul, concursurile au devenit o
tradiie a liceului nostru.

De-a lungul timpului, n liceul nostru

s-au organizat numeroase concursuri
de istorie. Foarte muli elevi iubesc istoria. Nu vorbesc doar de cei de la profilul uman. De asemenea, cei de la real
n fiecare an, prin organizarea coni-au artat interesul pentru aceast cursurilor, elevii nva ceva n plus, se
disciplin colar, chiar dac nu este o distreaz i i fac noi prieteni. Concursumaterie de profil.
rile se desfoar ntr-un mod interactiv
Istoria este o disciplin care te introduce n care elevii i pot exprima gndurile
ntr-o lume magic n care poi afla totul i ideile n mod direct, fiind ascultai de
d e ceilali cu atenie. La proba final elevii trebuie s realizeze un eseu n
care s i pun n valoare
creativitatea i originalitatea. Concursurile care i-au
ncntat pe
elevii nostri n de-a
lungul
timpului
sunt:

Basarabia,
pmnt
romnesc
dedicat
unirii Basarabiei
cu regatul
Romniei
(27
martie);

Pentru mine concursurile la istorie

au reprezentat o provocare, indiferent de
tema istoric abordat de acel concurs.
Mereu, concursurile au fost pregtite cu
iscusin de ctre profesorii notri, dar
i de elevi. S nu mai vorbim de intensitatea concursurilor, toate desfurnduse ntr-un ritm foarte competitiv, lupta
pentru primul loc fiind comparabil cu
luptele purtate de strmoii notri, ns
armele noastre sunt cunotinele pe care
le-am acumulat la orele de istorie. Acest

Perpetuum Mobile - noiembrie 2014

Personaliti Mateiste dedicat triri sunt amplificate i de liceul nostru,

patronului spiritual al liceului nostru, ai crui perei respir istorie! ( Alexvoievodul Matei Basarab, n sptmna andru Berbecaru, clasa a XII-a D )
Zilele Porilor Deschise (noiembrie);
Participarea la concursurile de isto Unirea, naiunea a fcut-o! rie din cadrul CNMB mi-a dat ncredere n
dedicat unirii Principatelor Romne sub propriile puteri. Repetata participare la
domnia lui Alexandru Ioan Cuza (24 ian- concursurile de istorie, dedicate zilelor
uarie);
pe care le celebrm n fiecare an, fr
Tradiii europene dedicat excepie, m-au ajutat s cunosc ali elevi,
care au aceleai preocupri i pasiuni ca
srbtoririi Zilei Europei (9 mai);
ale mele, fiind totodat i rspltit pen Holocaustul genocidul mpotri- tru rezultatele obinute (Bungheeanu
va umanitii dedicate comemorrii Carla Iuliana, clasa a XI-a H)
victimelor Holocaustului (27 ianuarie).
n opinia mea, concursurile de istorie
n final, am cerut prerea mai multor se desfoar ntr-un mod frumos, intercolegi referitoare la dragile noastre con- activ i interesant. Temele de concurs
cursuri de istorie, iar fiecare i-a expri- sunt alese biniordei altele n plus nu
mat viziunea despre desfurarea i or- ar strica... (Marius Georgian Bobleaga,
ganizarea acestora:
clasa a XI-a G)
Sunt concursuri permisibile, care
i dau posibilitatea s improvizezi tocmai pentru c sunt organizate de elevi.
ANDREEA MATEI
Te ajut s i imbogeti nu numai
clasa a XI-a H
cunotinele de istorie, ci ntreaga
cultur general i, prin intermediul lor,
reueti s i demonstrezi ie c nu totul
ine de memorie, ci i de creativitate i
dezvoltare. (Roxana Stancu, clasa a XI-a
H)

15

Perpetuum Mobile - aprilie 2014

16

Clubul I HEART SPORT

MATEI BASARAB

Plcerea de a face micare pentru

sntatea noastr
n ziua de 8 noiembrie 2012, a fost
nfiinat clubul I<heart>sport Matei Basarab, n sala de consiliu a liceului nostru,
avnd 64 de participani: 60 elevi i 4 profesori.

tate la nivel global, jumtate dintre aceste

decese fiind asociate comportamentelor care debuteaz i sunt dezvoltate n
timpul adolescenei, incluznd consumul
de tutun si alcool, obiceiurile alimentare
nesntoase i lipsa activitilor fizice, aspecte deseori neglijate de tineri.
Prin activitile de educaie pentru
sntate i activiti fizice pe termen lung,
I <heart> sport pune bazele acestui stil de
via direct din coal. Clubul nfiinat n
liceul nostru, care s-a situat n ultimii 2
ani pe locul I ntre cluburile din capital i
primele 5 cluburi la nivel naional, are ca
obiective:

Ne-am gndit c este o oportunitate

oferit de Junior Achievements Romnia
ncurajarea activittilor fizice, pracde a ne permite participarea la acest proticarea unui sport i formarea unor comgram naional i nfiinarea clubului.
portamente pentru o via sntoas;
I <heart> sport este un program naional,
s ofere membrilor oportuniti
care face parte din programul social iniiat
i un cadru pentru a face cat mai multe
de AstraZeneca la nivel internaional:
activiti fizice;
Young Health Programme. Young Health
promovarea clubului n cadrul liceuProgramme investee n comunitate pentru ca tinerii din ntreaga lume s benefi- lui i n cadrul comunitii;
cieze de sprijinul necesar pentru a-i pro parteneriate cu diverse instituii
teja sntatea i pentru a-i mbunti pentru promovarea micrii pentru
ansele la o via mai bun n viitor.
sntate.
Prin intermediul programului, tinerii
n anul colar 2012-2013, colectivul de
vor descoperi beneficiile pe care le aduce profesori format din: Dumitrescu Elena/
sportul sntii: mai mult optimism, vi- consilier educativ, Petrescu Irina/consilier
talitate, ncredere n sine i muli noi pri- sportiv, Urdea Carmina i Tudor Rodica,
eteni.
mpreun cu elevii claselor 9C9F i 10B au
Programul I <heart> sport, vizeaz in- demarat activitatea clubului sub deviza
formarea i educarea tinerilor n privina :Elevi i profesori, prin sport, promovm
principalilor factori modificabili, care duc un stil de via sntos.
la apariia bolilor cardiovasculare i reduCompetiiile desfurate n Sptmna
cerea riscului apariiei acestor boli, prin porilor deschise la Colegiul Matei Basarderularea unui program educaional de ab, au atras un numr de elevi dornici s
sntate i prin promovarea activitilor se ntreac cu profesorii care promoveaz
sportive.
i iubesc micarea: Dumitrescu Elena, PeDup cum arat statisticile, frecvena trescu Irina, Horobe Ovidiu, Ghea Valbolilor cardiovasculare n rndul tinerilor entin, Blaican Cristina, Opria Mihai, n
este n cretere n ultimii ani. Bolile car- meciul de volei care a devenit o tradiie a
diovasculare sunt o problem major de liceului.
sntate i principala cauz de mortalin cei doi ani de activitate, elevii clubului

Perpetuum Mobile - aprilie 2014

17

au organizat diverse activiti sportive, n- organizat n sptmna S tii mai multe,

cercnd s atrag tot mai muli elevi care s fii mai bun !.
s i petreac timpul liber printre prieteAciunea a reprezentat un succes al cluni, fcnd sport.
bului, att elevii ct i cei 15 profesori
Dac n primul an de activitate, am avut participani au fost ncntai de timpul
un efectiv de 90 elevi, n ultimii 2 ani, am petrecut mpreun, n aer liber, fcnd
atras n proiect peste 150 de elevi care au micare pentru sntate.
participat activ la toate proiectele propuse
n acest an colar, ne-am gndit s
de comitetul de organizare: campionate organizm mai eficient activitatea clubude volei, baschet, streetball, fotbal, tenis lui, astfel nct, am inclus n proiect 5 clase
de mas, tenis-fotbal, patinaj, curse de de elevi: 11C, 11F, 10D, 10C, 9D, mpreun
biciclete i role, badminton, jogging, dans cu diriginii: Dumitrescu Elena, Urdea Carsportiv, step aerobic.
mina, Dospinescu Monica, Ulete Florin,
Voluntarii de la Crucea Roie au Opria Mihai i Petrescu Irina.
participat la o edin de intructaj de
Vom vorbi despre proiectele nostre treAcordare a primului-ajutor n caz de en- cute i planurile de viitor, despre modul n
torse, luxaii, fracturi .
care dorim ca elevii notri s contientizeze
n anul colar 2013-2014, n urma importana micrii i a sportului, pentru
parteneriatului cu Primria sectorului 3, o stare optim de sntate.
care ne-a susinut material i logistic n organizarea unei activiti de anvergur, cu
300 elevi, n Parcul A.I.Cuza din capital,
Prof. ELENA DUMITRESCU
liceul nostru a catigat locul I pe Bucureti,
pentru cea mai bun activitate sportiv

Perpetuum Mobile - noiembrie 2014

18

De ce

Bucureti?
Legenda lui Bucur, ciobanul
Cel mai adesea este invocat numele
legendarului Bucur, cioban care i
ptea oile pe cmpurile peste care
azi se ntinde oraul. Urmaii si ar
fi transmis onomastica asupra numelui locului (toponomastica) unde i
aveau locurile de punat, la ai lui
Bucur/ la Bucureti, dup modele foarte rspndite n Muntenia: la ai lui
Grozavu/la Grozveti, la ai lui Pop/la
Popeti, la ai lui Vcarea/Vcreti.
Numele Bucur e foarte rspndit
n regiunile cu activitate intens de
pstorit, nct ajunge s se confunde
cu nsi ocupaia de cioban.

n ara Fgraului, tefan Pasca gsete n catastifele bisericilor nregistrri ale botezurilor i
cstoriilor nc din secolul al XVIlea, dar cu siguran rspndirea lui
este cu mult mai veche dect cea a
primelor nsemnri; numele de Bucur este prezent ca atare sau n forme
corespondente Buca/ Bucan i
Bucura, Bucureasa- soia lui Bucur, ori n forme derivate ca Bucurel/
Bucurenciu/ Bucureanu/ Bucurescu/
Bucureanu/ Bucuril/ Bucureteanu/
Bucuru. (tefan Pasca, Nume de
persoane i nume de animale n ara
Oltului, 1936, Monitorul Oficial,
Bucureti).

Constantin C. Giurscu considera c

bucur, adic cioban este de origine
dac. Interesant este i faptul c n vocabularul turco-cuman, cuvntul oban, citit cioban, nseamn pstor
i, n timp, s-a rspndit ca nume proNicolae Iorga povestete c n timpul priu ocupaional.
unei cltorii n Transilvania, n anul
Ovid Densuianu gsete o rdcin
1918, s-a oprit s stea de vorb cu
a numelui oraului n limba albanez,
un ran romn; ntrebat ce ocupaie
unde bukure nseamn frumos,
are, ranul a rspuns simplu,bucur,
adic un loc frumos pentru o aezare
adic cioban. Se constat c numele
stabil. (O.Densuianu, Urme vechi
de Bucur e foarte frecvent n regiunile
de limb in toponimia romneasc,
de peste muni, n Fgra, Haeg i pe
Bucureti, 1898,6-12).
Trnava, chiar i la romnii secuizai
Ciobanii din Carpai, mocanii, cobosub numele Bkor. Ion Conea, reputat
geograf i lingvist, precizeaz c din- rau spre Trgovite i mai departe, la
coace de muni, n onomastic, nu- trgul de pe Dmbovia, aflat pe Drumele e foarte rar Putem spune ns mul mocanilor, care mergea pn la
c este mult foarte mult probabil ca Trgul de Floci (Trgul de Ln), ora
i Bucur, ntemeietorul su, cel puin azi disprut, aflat n apropierea locudttorul numelui satului Bucureti lui de vrsare a Ialomiei n Dunre.
de pe Dmbovia, sat care cu vremea
Cuvintul mocan sau ciobanul
avea s devin nsi capitala rii, s de pin, termen ntlnit n regiunea
fi fost i el un cioban de dincolo. (Ion Scele, arat locurile tradiional diferConea, St.si.cercet.geograf.LIV,1936, ite de pstorit - plaiurile din munte,
pg.30-31).
n opoziie cu cioban - pstorul din

Denumirile ocupaionale diferite,

mocan i cioban, indic obiceiurile, portul i vorbirea deosebit a
mocanilor, n comparaie cu cele ale
ciobanilor de la cmpie. Cuvntul mocan ar putea s-i aib originea n
ungurescul mokny, nsemnind om
grosolan, nrudit cu mokogni adic
a vorbi neneles/ a hondrni, lucru
de nteles pentru autohtoni, care i-au
conferit uneori i un sens peiorativ
(moac, mocnesc, mocnete,etc.).
sursa A. Scriban, 2013
Astfel, nu ne-ar fi deloc greu s ne
imaginm c pe unul dintre gorganele care se nal i azi peste valea
Dmboviei era un loc de adunare al
mocanilor, care i-ar fi statornicit acolo
loc de popas. Aici, n vadul Dmboviei,
din Pdurea Vlahilor, mocanii i tundeau oile i splau lna care ajungea
la corabiile negustorilor din Trgul de
Floci. S mai lum n seam un aspect
care ine de obiceiurile cresctorilor
de animale, acela de a nu se ndeprta
de ele. De aceea, ciobanii nu intrau
cu turmele n ora, ci se opreau ntrun loc bine tiut de negustorii de ln
i de animale. Alturi de popasul mocanilor mai era i un alt obor, bine cunoscuta batite, dar de data aceasta pentru ciobanii de vite -cea de la
Vcreti (Vcari/ Vcarea/ Vcreti).
Din aceast pricin, trgoveii i priveau
pe ciobani cu un oarecare dispre.

Bucura Ilfovului

Perpetuum Mobile - noiembrie 2014

esuri.

Din vremuri uitate de timp, ciobanii

coborau din plaiurile carpatice n lungul
vilor, pn n esurile unde i gsiser
slauri de trecut asprimile iernii. Locuri minunate de iernatic, ascunse
n codrii Ilfovului, la apele mai tot timpul linitite ale Dmboviei - cea cu vaduri bune de trecut, lng blile din
valea Colentinei, ori pe lng lacurile 19
de pe Ialomia (Snagov, Cldruani),
din nvecinata pdure secular, Vlsia.
Aici gseau stufri pentru colibe i
saivane, bli cu mult pete, vnatul
pdurii i al brganului, adpost de
vnturile aspre ale iernii i de nemerniciile strinilor. Dac dacicul bucur
nseamn cioban, locul de ntlnire la
iernatic al bucurilor s-ar numi bucura, cuvnt tot de origine dac.

Locul statornic de iernatic al bucurilor de pe valea Dmboviei, n Ilfov,

se va numi Bucur-etii, dup modele
recunoscute: ai lui Ploaie/ Ploieti; ai
lui Pitu ori Pitea/ Piteti. Toponimul
de Ilfov se trage de la pdurile de
anin - Elhov, n slav - care nconjurau
cmpul dintre Dmbovia i Ialomia.
Chiar denumirea rului se trage tot
de la pdure i nseamn stejeric/
stejrel sau stejari (tefan Nicolaescu, Cum au ajuns Bucuretii capital) ca nume colectiv. Pe Dmbovia, pe
Arge sau pe Ialomia vor mai fi fost
bucure, dar prin poziia ei, asta a fost
cea mai nsemnat i, poate c tocmai
Bucura mocanilor s fi fost gorganul de la un astfel de bucur, a pornit i legunde se nal i azi Mnstirea Radu- enda ntemeierii oraului de ctre cioVod, cu bisericua atribuit lui Bu- banul Bucur.
cur? Dac ar fi aa, atunci acolo e
Oraul bucuriei
leagnul cetii Bucuretilor. (sursa
Dionisie Fotino n Istoria general a
Nicolae Iorga, Istoria Bucuretilor, cap. Daciei, considera c nlarea ziduriII, pg.20).
lor Curii Vechi a Cetii Bucuretilor

Perpetuum Mobile - noiembrie 2014

bucurie, dar l traducea n german

c Freundenstdt sau Oraul Prieteniei. O explicaie la traducerea n
german a numelui oraului o gsim
n textul lui Sulzer, care pomenete de
numrul mare de locuitori turci, greci,
sai, bulgari, srbi i evrei de aici dar si
de religiile atit de diferite ale acestora
(catolici, greco-catolici, musulmani,
mozaici), care vieuiesc n bun prietenie cu romnii ortodoci.

20

Oraul lui Buga

dateaz din anul 1383, cnd MirceaVoda l-a fundat de bucuria victoriei ce
a repurtat mpotriva sultanului Baiazid
Ilderim. Iosif Genilie preia opiniile altor istoriografi consemnnd n lucrarea
sa Geografie istoric, astronomic,
natural i civil c Bucureti ce va
s zic loc de bucurie,s-au numit de
la stpnul acestui loc, anume Bucur, a
crui mic biseric se arat pe un deal
ntre Radu-Vod i Dmbovia, pe cnd
Radu Negru Basarab a pus aici locuitorii.

Freundenstadt, Oraul Prieteniei

Dimitrie Pappasoglu consemneaz

n Istoria fondrii oraului Bucureti
c numele oraului se trage de la un
proprietar de moie din mahalaua Dobroteasa, din neamul boierilor Hereti.
Colonelul Pappasoglu precizeaz c
dup numele lui Buga, numindu-se
Bucureti, fiind nceput pe moia sa.

Bucur, neam de Basarab

Dup numele lui Bucur s`a fcut
Bucureti scrie Olga Greceanu recunoscnd c legendele ascund adevruri
dar i mult fantezie. Dac pentru
numele oraului autoarea da crezare
legendei, pentru sorgintea lui Bucur,
aceasta scruteaz fantasticul. Olga
Greceanu l consider pe Bucur ca fiind
acel nobil(?) desclector care a pus
piatra de temelie urbei dmboviene
dar i ctitor al bisericii care-i poart
numele(menionare eronat). Nobilul
Bucur este scobortorul familiei Basarab, una dintre cele mai vechi i mai
nobile familii din Transilvania. Ba mai
mult, Bucur se arat c ar fi fost chiar
o rud ndeprtat a Regelui Carol de
Hohenzollern i a Reginei Elisabeta.

O ipotez inedit a fost formulat de

capitanul austriac Franz Joseph Sulzer,
ce a fost adus de ctre Alexandru Ipsilante n anul 1776 ca profesor la palatul domnesc. Sulzer a scris o Istorie
a Daciei Transalpine, iar ntr-unul dinBucur
tre capitole descrie Bucuretiul vremii
sale i unele localiti din Ilfov. Despre
Diplomai n trecere sau doar cltori
numele oraului afirma c denumirea prin ara Romneasc au consemnat
de Bucureti ar veni de la bucuros/ legenda lui Bucur ntemeietorul, dar

n lucrarea sa, Istoria culturii

romneti, istoricul P.P. Panaitescu face deosebirea dintre modurile
n care au aprut i evoluat oraele
medievale din vestul i centrul Europei, n comparaie cu cele est-europene. Astfel, istoricul considera c
oraele romneti au evoluat prin
trecerea pe cale economic de la
obtea rneasc la o comunitate
oraeneasc. n concluzie, activitatea
comercial a fost faptul hotartor n
ntemeirea i evoluia trg-urilor. Studiile lui A. D. Xenopol, Dimitrie Onciul
sau ale lui Nicolae Iorga generalizeaz
ideea istoricului belgian Henri Pirenne,
care arta c elementul determinant
n constituirea oraelor medievale
romneti din spaiul extracarpatic
l-ar fi reprezentat comerul.
Alctuirea trgului de atunci s-a
pstrat peste veacuri, pn n vremea oraului modern. El cuprindea
o vatr ocupat de case, prvlii,
curi i grdini, un hotar al trgului cu ogoare, livezi, vii i puni,
un ocol exterior hotarului trgului,
extins peste vetrele mai multor sate.
Din punct de vedere social, populaia
majoritar a trgului era format din
meteugari i negustori.
Prof. AURELIAN ENE

Bibliografie
1. Bogdan Ioan, Documente i regeste privitoare la relaiile rii Rumneti cu Brasovul i Ungaria n secolul XV i XVI, 1902, Atelierul Grafic I.V.
Socecu, Bucureti
2. Caselli Domenico, Cum au fost Bucuretii
odinioar, 1935, Editura Gazetei Municipale,
Bucureti
3. Densusianu Ovid, Urme vechi de limb n toponimia romneasc, Bucureti, 1898, 6-12
4. Greceanu N. Olga, Bucuretii, 1929, Tipografia Cartea medical, Bucureti
5. Iorga Nicolae, Drumuri vechi, 1920, Editura
Cultura Neamului Romnesc, Bucureti
6. Iorga Nicolae, Revue Historique de Sud-Est
Europen, 1929, Bucureti, tom VI
7. Iorga Nicolae, Istoria Bucuretilor, 1939,
Bucureti
8. Nicolaescu tefan, Istoricul oraului
Bucureti. Cum au ajuns Bucuretii scaun de domnie al rii Romneti, 1939, Institutul de Arte Grafice, Bucureti
9. Papacostea erban, Studia Universitatis Cibiniensis, series historica, volum 3/4, 2006-2007
10. Pasca tefan, Nume de persoane i nume
de animale n Tara Oltului, 1936, Monitorul Oficial i Imprimeriile Statului, Imprimeria Naional,
Bucureti
11. Poncea Traian Valentin, Geneza oraului medieval romnesc n spaiul extracarpatic, Editura
Biblioteca Bucuretilor, Bucureti, 1999
12. Pappasoglu Dimitrie, Istoria fondrii oraului
Bucureti, 2000, Editura Mavios-Clio, Bucureti
13. Scriban Augustin, Dicionarul limbii
romneti, Editura Saeculum I.O., Bucureti, 2o13
14. Simionescu Paul, Cernovodeanu Paul, Cetatea de scaun a Bucuretilor, 1976, Editura Albatros, Bucureti
15. Sulzer Franz Joseph, Istoria Daciei Transalpine, extras cap.VIII, Localiti din judeul Ilfov, 1935
16. Tiplic Marian, Relaiile economice ale armurierilor sibieni cu Moldova i Tara Romaneasc, Editura Universitii Lucian Blaga, Sibiu, 2001(Bibliotheca Septemcastrensis)

Perpetuum Mobile - noiembrie 2014

ntr-un mod cel puin bizar. Franois

Recordon pomenete n scrisorile sale
c Bucur ar fi fost pescar; pentru pastorul anglican Robert Walsh, Bucur
era un boier, ori negustor bogat ca n
consemnrile lui Raoul Perrin. n memorialul misionarului Blasius Kleiner,
se precizeaz c numele oraului ar
proveni de la un cioban de pe malurile
Dmboviei sau de la un haiduc vestit
prin aceste pri.

21

Perpetuum Mobile - noiembrie 2014

22

Viaa este o competiie cu

acces gratuit

Probabil ca muli au zmbit, au dat

din cap i au trecut mai departe la auzul acestor cuvinte. Alt citat (au gndit
probabil) de scris n jurnalul adolescentului miopDar, surprinztor pentru
societatea de astzi, din cnd n cnd,
mai sunt unii care nu trec mai departe
aa uor, nu dau din cap aa repede i
nu scriu nainte de a reflecta i a-i asuma spusele.
Competiia este un joc, dar i o art
ce este nvabil. Satisfaciile vin n
timp, par a cdea cteodat din cer
cu un premiu rsuntor, dar, de fapt,
nimic aici nu este ntmpltor sau la
voia sorii. De aceea, competiiile sunt
un lucru vital pentru noi toi, dac vrem
s reuim, dac vrem s artm c ne
respectm i c i respectm i pe alii,
dac vrem s ne depim condiia i s
evolum.
Scopul competiiilor de limba
englez nu este altul dect cel al tuturor competiiilor, poate cu un plus
ce ine de limb strin i de abilitatea de a-i nfrnge frica de a depi
aceast barier lingvistic. Scopul este
s dezvolte, s promoveze i s aprecieze creativitatea elevilor, s dezvolte
deprinderi de comunicare coerent,
expresiv, convingtoare, s ofere elevilor oportuniti de exprimare a ideilor, atitudinilor, valorilor i principiilor lor, s promoveze limba englez,
s aprecieze buna cunoatere a ei i
s aduc familia i comunitatea local
mai aproape de coal.
Toi putem fi veritabili competitori!
Fiecare avem n noi sensibilitatea
n aprecierea sentimentelor celorlali,
deschiderea spre comunicare, sprijin i

mprtire de idei, ncrederea c noi

nine alegem ce vrem s fim i c nimic
nu este ntmpltor. Trebuie doar s ne
reamintim, din cnd n cnd, acest lucru i s reamintim i altora c avem
aceste caliti, chiar dac, de multe ori,
nu le mai observm. Rostul cititului i
al scrisului este nu s ajungem undeva,
ci s ne dm seama c suntem deja acolo! Astfel, concursurile de creativitate
ne dau posibilitatea de a ne crea pe noi
nine i de a ne tri experienele. S nu
uitm c avem nevoie de cineva cu care
s ne mprim desvrirea, iar limba
lui Shakespeare este cheia potrivit
pentru deschiderea uilor spre orizonturile ntregii lumi. Un adevrat profesor nu este cel ce tie cel mai mult, ci
cel care i face pe cei mai muli s tie.
(Prof. Roxana Neau premiul I naional
la concursul de eseuri n limba englez
2013 Shakespeare School Essay Competition; Publicaie Naional site
Shakespeares School)
Iat cum unul dintre ucenici, un elev
obinuit de la clasa a XII-a A, profilul
matematic-informatic, i-a depit
limitele, i-a deschis mintea i sufletul i sperm c a ajuns s-i motiveze
i pe colegi n a se exprima liber i
corect. O adevrat lecie de via! O
frntur din gndurile ei sun cam aa:
Concentreaz-te n a-i bate propriile
recorduri zi de zi! Succesul este o lupt
pe care trebuie s o duci singur, numai cu tine. Viaa ii pune piedici cu un
scop: s-i lumineze calea n direcia ce
i este destinat. Aa c ...zmbete!!
Cum s faci asta? Prefcndu-te sau
mimnd? n niciun caz.. Las lumea s
vad c eti mai puternic astzi dect
erai ieri ivei fi puternic! Fii atent
i vei observ c ai dreptate de mult
mai multe ori dect crezi! (Bianca
pescu- reprezentant al Bucuretiului,
finalist naional la clasa a XII-a, Speak
Out - Drama Competition, 2014, Na-

Perpetuum Mobile - noiembrie 2014

23

tionals Braov - Concurs de creativitate,

monologuri i actorie n limba englez
sprijinit de Educaional Drama Association Romnia i Corpul Pcii).
S nu uitm deci c, aa cum muli au
spus-o de-a lungul vremii i a vremurilor,
Viaa este o competiie cu noi nine!

PATRICK MODIANO
UN MARCEL PROUST AL
TIMPURILOR NOASTRE

Relativ puin cunoscut publicului

de carte din Romnia, Patrick Modiano este totui unul dintre scriitorii cei mai aclamai i mai premiai
n Frana ultimelor decenii. Premiul
Nobel pentru literatur, obinut n
2014 de scriitorul francez vine s ncununeze o carier literar, presrat
cu nenumrate disticii: Premiul Roger
Nimier (1968), Marele premiu al Academiei franceze (1972), Premiul Goncourt
(1978), Marele premiu de literatur
Paul-Morand (2000), Premiul Bibliotecii
Naionale a Franei i Premiul Marguerite-Duras (2011) etc.
Nscut la Paris, pe 20 iulie 1945, fiu al
unui evreu de origine italian i al unei
mame flmnde, Modiano se apropie

Depinde de noi s fim ctigtori sau

nvini, dar abilitile de a fi competitivi n oricare domeniu le dezvoltm de
cnd am fcut primii pai... la coal!
Prof. Roxana Neatu

de literatur la o vrst fraged. Dup

o copilrie i o adolesce marcate iremediabil de absena prinilor i de
moartea prematur a fratelui mai mic,
tnrul Patrick, nscris la Facultatea
de Litere la Sorbona, frecventeaz boema intelectual de la Cafeneaua Flore,
unde l cunoate pe Raymond Queneau.
Prin intermediul acestuia va ajunge s
participe la cocktailurile Editurii Gallimard, unde va publica, de altfel, n
1968, primul su roman, La Place de
lEtoile. Despre debutul su scriitoricesc, pus sub semnul unei fataliti
creatoare, Modiano avea s noteze:
Am nceput s scriu poezii pe la nou
sau zece ani. Pe la cincisprezece ani am
avut mai multe ncercri de roman, dar
nu depeam niciodat patruzeci de
pagini. n timpul verii 66 am nceput s
scriu La Place de lEtoile. Manuscrisul
era deja gata la Crciun.
Dintre cele aproximativ treizeci de
romane ale sale, publicate ntr-un ritm
susinut ncepnd cu 1968, citm: La

Perpetuum Mobile - noiembrie 2014

24

Ronde de nuit (1969), Le Boulevards

de ceinture (1972), Villa triste (1975),
Rue des Boutiques obscures (1978),
Dimanches daot (1986), Vestiaire de
lenfance (1989), Dans le caf de la jeunesse perdue (2007). Dintre acestea,
au aprut traduse n limba romana Bulevardele de centur (Editura Univers,
1975), Micua Bijou (Editura Humanitas, 2003), Dora Bruder (Editura RAO,
2006) i n cafeneaua tinereii pierdute
( Editura Art, 2012).
Deloc ntmpltor, Patrick Modiano
este considerat de critic un Marcel
Proust al timpurilor noastre. Universul
su literar se axeaz pe tririle interioare, pe sesizarea celor mai fine nuane
ale evoluiilor sufleteti, ntr-un soi de

autoficiune, care are ca scop recuperarea tinereii pierdute. Dei nu

cunoate direct rigorile ocupaiei naziste, Modiano se apleac intens asupra acestei perioade, n primele trei
romane ale sale, ca parte a acestui
efort de recreare cathartic a trecutului, n cutarea propriei identiti.
Motivaia juriului Nobel este de altfel
seminficativ n acest sens: Pentru
arta memorialistic cu care a evocat
destinele umane cele mai obscure i
a dezvluit universul rilor aflate sub
ocupaie.
n anul 1975, Modiano scrie scenariul filmului Lacombe Lucien, realizat de Louis Malle, i care va deveni
unul din filmele iconice ale deceniului
8. Povestea este plasat tot n Frana
ocupat, iar destinul eroului este marcat de frmntri interioare, care-l
fac reprezentativ pentru o ntreag
generaie dezorientat i forat
s se maturizeze prematur.
n ce m privete, am
hotrt s fiu cel mai mare scriitor evreu francez, dup Montaigne, Marcel Proust i Louis-Ferdinand Cline, declar
undeva Raphal Schlemilovitch, naratorul din romanul
La Place de lEtoile. Un el
asumat, se pare, de Modiano nsui, i pe care recent
distincie primit l face s nu
par imposibil de atins.
Prof. IRINA LEMNEAN

arena DnB 2 0 0 9 2 0 1 4
Oamenii sunt fiine complicate, cu
pretenii deosebite pe toate planurile,
mai ales n materie de muzic. Evenimentele organizate de Arena DnB sunt
unele dintre cele mai exclusiviste, nu
din punctul de vedere al extravaganei
sau mai tiu eu ce va trece prin cap
cnd auzii cuvntul acesta, ci pentru
c vibeurile exprimate n parcul Carol
nu sunt unele de tip comercial. Acestea sunt loiale unui grup restrns de
oameni, dependeni de muzic bun.
Fiecare gen are asculttorii si, nu?
Sunt bucuros s v anun c weekendul trecut s-a dat startul unui nou an
plin de surprize i reuite la Arenele Romane mpreun cu cei de la Hospitality,
prieteni buni de-ai notri din cte am
observat!
Ideea e ca la "arene" nu vii cu
cea mai frumoas nclminte a ta,
nu se cuvine. Genul acesta de petreceri sunt fcute pentru a te elibera de
prejudeci. Nu m nelegei greit, nu
zic c mie mi place s m destrblez,
doar c neleg noiunea de rave i
e ok, nu judec. Un alt motiv pentru a
nu purta nclrile de duminic, cum
se spune, e aglomeraia. i pe lng
aglomeraie sunt i multe emoii, nu
att pentru c este primul eveniment
marca Arena DnB din ultimele 3 luni,
ct mai ales pentru putii de sub 16 ani
de la intrare. Este destul de amuzant s
le vezi fetioarele de 14 ani de-a drep-

Lsnd detaliile legate de public la o

parte, sonorizarea mi s-a prut grozav!
Aceasta a fost deja a treia ediie Arena DnB, marca Hospitality, avndu-i ca
invitai pe Fred V & Grafix Logistics i
S.P.Y., un fel de golden boy al genului
muzical n cauz. Ce-a putea s v mai
spun eu despre muzic? Ai fost acolo,
ai simit, e de ajuns, depinde de fiecare ce stare i-a fost indus. Problema
e c dnb-ul nu poate fi exprimat prin
cuvinte, sunt pur i simplu sunete ntro armonie inerent.
Pentru a participa la un asemenea
concert ntr-o atmosfer open air, trebuie s te prezini cu 30 RON n avans la
Boarder`s sau 40 la intrare i i trebuie
noroc pentru o vreme bun (open air e
cel mai marf). Am observat o scumpire
fa de semestrul trecut de "arene". Mi
se pare mie sau biletul era 25 RON? De
ce Arena DnB???? De ce l-ai scumpit ?!
n mare parte, evenimentul nu mi s-a
prut extraordinar, ba din contr, a fost
destul de modest. Probabil ateptrile
mele au fost prea mari, poate este
vrsta, am mbtrnit, nu tiu ce s zic
saaaaaau cei de la Arena DnB doar au
pregtit terenul pentru Caspa!!! Can`t
wait till 18.10.2014!!!
Pn la urmtorul eveniment: Stay
ON! You have the key, OPEN the NIGHT!
ANDREI EPNGESCU
clasa a XII-a G

Perpetuum Mobile - noiembrie 2014

Review ON:
Hospitality Romnia @

tul speriate i indignate ntr-o oarecare

msur, gndindu-se la o multitudine
de soluii n grup (brainstorming)....

25

Perpetuum Mobile - aprilie 2014

26

BASARAB...

MUZICAL

Pe data de 17 noiembrie 2015, Colegiul Naional "Matei Basarab" aniverseaz

155 de ani de la nfiinarea lui. Cu
aceast ocazie, elevii i cadrele didactice au pregtit un spectacol artistic ce
se va desfura pe dat de 14 noiembrie
2015, n Sala de Festiviti a Colegiului.
Evoluia artistic la care au fost invitai
i foti membri ai Colegiului Naional
Matei Basarab a fost conceput ca un
"crescendo", innd seama de complexitatea ei. Vor evolua pe scena noastr
muzicieni, instrumentiti, cntrei,
dansatori, dar i trupa de teatru, care
ne-a obinuit an de an cu reprezentaiile
sale. Evident, micrile dansatorilor
vor aduga spectacolului un plus de
elegan. Muzica ne va drui o armonie
emoionant, va fi o adevrat evadare
din cotidianul tern.

Cioceanu, cel care ani de zile ne-a fcut

s vibrm n ritmul tobelor sale. Ne
bucurm c ne-a lsat un discipol.
Printre noile staruri care i-au fcut
apariia n incinta colii noastre, amintim cteva nume, precum: Iulia Cherte,
o pianist de mare virtuozitate, pe care
liceul nostru a "achiziionat-o" de la
Colegiul Naional de Art Dinu Lipatti;
Roxana Crciova, o voce care va ncinge
atmosfera cu inflexiunile ei, Diana Bancov, o fat de peste Prut ale crei cntece ne vor duce cu gndul la nesfritele
stepe ale Rusiei.

Menionm i alte nume care sunt

puin mai cunoscute, precum: Luca
Gospodinov i Chenciu Liviu, doi chitaristi de excepie, Alexandra Munteanu, o voce care se plimb prin mai
toate repertoriile, Lidia Crian, folclorista noastr care anul trecut ne-a adus
multe premii i Denisa Trofin, un nume
deja consacrat n lumea media. Evident
c artitii notri sunt mult prea muli ca
s i mai amintim aici, dar ne vom buAceast manifestare va aduce i un cura s-i descoperii la spectacol.
omagiu fotilor artiti care ne-au ncnNu putem s nu menionm i prestaia
tat auzul pn n vara aceasta. Amindeja cunoscut a prezentatoarelor notim pe Andrei Duu, cunoscut interpret
astre: Manea Maria i Borhan Alecsancare devenise sufletul liceului, sau, mai
dra, care prin textele lor vor putea s
modest, o adevrat vedet. n mointegreze toate numerele artistice ntrmentul actual este bursier n Anglia i
un tot unitar. Sperm ca muzicienii i
i dorim ca vocea sa de aur s delecteze
artitii notri s continue momentele
i meleagurile lor aa cum a fcut-o i la
de spectacol care se vor mai ivi i cu
noi. Reamintim c repertoriul su comalte ocazii.
plex i variat a ridicat prestigiul artistic
Mulumim
direciunii
Colegiului
al instituiei noastre.
Naional Matei Basarab, fr de care
Alturi de noi va reveni o alt mare
acest moment artistic nu se putea
voce, Marius Dumitrache. Din anii antedesfura, precum i profesorilor orgariori, vocea sa inconfundabil ne-a adus
nizatori: Viorel Chiimia, Irina Petrescu,
piese cunoscute precum: "Amintire cu
precum i celorlali profesori care au
haiducii","La Bamba","Fata din vis".
fost alturi de noi.
Un alt interpret de valoare, Tudor BarProf. ADRIAN RUNCEANU
bu, un nou venit, l va nlocui pe Vlad

Perpetuum Mobile - aprilie 2014

Miron Nicolescu
Miron Nicolescu a fost un matematician romn, membru titular al Academiei Romne. Se povestete c, fiind
elev n clasa a 3-a, nvtorul i-a dictat
o problem la tabl. Acesta nu terminase de dictat enunul problemei, ns
elevul Nicolescu o rezolvase deja. De la
aceast ntmplare, nvtorul l apela
cu micul inginer. Nu va deveni inginer,
ci un mare profesor i un renumit savant.
Mutndu-se alturi de tatl su la
Bucureti, Nicolescu devine elev la
Colegiul Naional Matei Basarab.
Aici, la ndemnul profesorului su de
matematic, s-a abonat la revista Gazeta Matematic: De la nceput am tiut
c nu voi putea urca mai sus n cercetarea adevrurilor matematice dect
muncind necontenit. Aadar, au urmat
numeroase publicaii n aceast revist,
fiind alturi de aceasta i de problemele
sale de-a lungul ntregii viei.
Dup terminarea studiilor la Facultatea de Matematic a Universitii
Bucureti, pleac la Paris, unde se nscrie la cole Normale Suprieure i
la Sorbona. De-a lungul vieii sale,
matematicianul a participat la numeroase conferine i simpozioane
internaionale, reprezentnd fie Academia, fie matematica romneasc,
printre care: Moscova, Paris, Praga,
Pisa, Roma, Bologna i Tbilisi.
Toi specialitii apreciaz opera
matematic a academicianului ca
impresionant prin unitatea, profunzimea i elegana ei. Domeniul
de cercetare preferat a fost Analiza
Matematic, tratatul su ocupnd
un loc aparte n literatura naional
i mondial de specialitate. Succesul
acestui tratat se datoreaz expunerii
riguroase, clare i mbinrii armonio-

27

ase ntre aspectele de analiz clasic

i cele de analiz funcional. Pe lng
acest tratat, Nicolescu a scris o sumedenie de articole, precum: Teoreme din
geometria analitic, Sur les functions
de bitpoint et les functions arolaire,
Sur les fonctions harmoniques et sous
- harmoniques dordre, Funcii poliarmonice aproape periodice, Structura
soluiilor ecuaiilor cu derivate pariale
de tip eliptic sau de tip parabolic.
Miron Nicolescu era prin excelen
antipodul matematicianului legendar.
El era ntotdeauna mbrcat elegant,
avnd o fire blajin i cumptat. Avea
un echilibru interior deosebit, radiind buntate, cldur, generozitate i
stpnire de sine. Pn la proba contrarie, pentru mine orice om este bun i
i accord atenie, afirma el.
Henri Cartan i A. Hocquenghem conchid c Miron Nicolescu poate fi mndru de opera sa, respectiv Viaa sa a
fost un exemplu de devotement pentru
familie, pentru ara sa, pentru tiin.
Camelia Stoian

Perpetuum Mobile - noiembrie 2014

28

Accesibilitatea
nvmntului n
Concluzie:
Atunci
cnd
niveRomnia
Rolul profesorilor n promova- lul de educaie, atins de ctre o
i-au ncheiat contactul cu coala cu
mai mult timp n urm (pensionarii),
tind s evalueze negativ ansele de acces la nvmnt, fie pentru ei, fie pentru cei apropiai.

rea interculturalitii, diversitii i persoan, depinde n mare msur de

toleranei, principiului nediscriminrii. particularitile individuale i de grup
Printr-un studiu efectuat de ctre - venituri, sex, origine social, mediu
Institutul de Cercetare a Calitii de reziden avem de-a face cu inVieii al Academiei Romne, 2010, se egalitate de anse de acces i succes
evideniau o serie de aprecieri priv- n educaie, care pot conduce la: viind accesibilitatea nvmntului, n itoare inegaliti de venituri, de anse
funcie de educaie i de ocupaie, me- de ocupare a unui loc de munc, care
afecteaz pe termen lung calitatea
diu rezidenial, venituri i vrst.
vieii societii n ansamblu.
Sistemul de nvmnt din Romnia
Principalele criterii n funcie de care
a trecut n ultimii ani prin schimbri la
nivelul coninutului i organizrii, cu este evaluat un sistem de nvmnt
scopul declarat de cretere a egalitii sunt:
de anse a populaiei n faa educaiei i
gradul de accesibilitate al acestuia,
de asigurare a calitii nvmntului. adic ansa egal oferit tuturor indiAcestea sunt obiectivele sistemului vizilor de a urma forma, tipul, specialde nvmnt n toate rile democrat- izarea dorit, respectiv,
ice, ceea ce le difereniaz este distana
calitatea nvmntului oferit.
dintre ce i-au propus i rezultate.
Rolul profesorilor, sprijinii de culInstitutul de Cercetare a Calitii Vieii
a realizat cercetarea Calitatea vieii
2010, folosind un eantion reprezentativ de 1161 de persoane, n vrst de
peste 18 ani, n 78 de localiti, din care
au rezultat :

tura propriei organizaii colare, prin

relaii de parteneriat cu alte instituii,
este de a utiliza mijloacele oferite de
educaia formal i nonformal, n vederea promovrii interculturalitii,
diversitii i toleranei, principiului
Cu ct oamenii sunt mai educai, nediscriminrii.
cu att apreciaz accesibilitatea
Care este relaia ntre cultur i
nvmntului mai favorabil. Categorieducaia intercultural?
ile aflate mai aproape de sistemul de
CULTR, culturi, s. f. 1. Totalitatea
nvmnt, care au petrecut n interi- valorilor materiale i spirituale create
orul acestuia o perioad ndelungat de de omenire i a instituiilor necesare
timp, sunt nclinate s aprecieze pozitiv pentru comunicarea acestor valori.
accesibilitatea acestuia.
Faptul de a poseda cunotine variate
Categoriile care au avut o experien n diverse domenii; totalitatea acestor
redus de natur educaional sau care cunotine; nivel (ridicat) de dezvoltare

Comunicarea intercultural se face

ntre persoane/ grupuri care fac parte
din culturi diferite.
Un posibil model al culturii este iceberg-ul: prile vizibile ale culturii sunt
expresia prilor sale invizibile .
Pe baza acestui model, sunt cteva
pri vizibile: arhitectura, arta, gtitul,
mbrcmintea, ritualurile, muzica, limba, fundaia puternic a culturii fiind
tru a transmite informaii folositoare
mai greu de observat: istoria grupuricetenilor care triesc n societi plulor de oameni care pstreaz valorile,
riculturale.
normele, mentalitile, concepiile lor
nvmntul tradiional era centrat
despre via, spaiu, natur, timp, etc.
pe ideea: o coal pentru toat lumea,
Este dificil s nelegem oamenii care
pentru a diminua diferenele i intind
provin din medii culturale diferite
integrarea social.
pentru c avem acces la prile vizibile
Astzi, n contextul globalizrii, probale iceberg-ului, nu la fundamentul
acestuia, adic la esena nvrii inter- lema este cum s valorificm diferenele
culturale i n acelai timp, cum s
culturale.
realizm integrarea cultural autentic
Educaia intercultural:
n procesul de educaie, n primul rnd
-vizeaz dezvoltarea unei educaii la coal i mai trziu in societate?
pentru toi, n spiritul recunoaterii
Principiile
interculturalitii
se
diferenelor ce exist n interiorul
concentreaz
pe
respectul
acaceleai societi;
tiv pentru diferen, nelegerea
-face posibile relaiile dintre coal mutual,
toleran,
furnizarea
i alte spaii educative, prin activiti egalitii oportunitilor, combaterea
informale, n viaa de zi cu zi, dezvolt discriminrii.
capacitile de interaciune i coDemersurile
privind
educaia
municare, ntre elevi i lumea care i
intercultural sunt influenate i de
nconjoar;
personalitatea cultural a profesorului,
Educaia intercultural nu este o de stilul su de comunicare, de propriul
nou tiin, nici o nou disciplin, ci su sistem de valori .
o metodologie ce caut s integreze,
Educaia
desfurat
ntr-o
noiuni ale psihologiei, antropologiei,
perspectiv intercultural ar trebui s
tiinelor economice, politicii, eticii,
aib n vedere:
culturii, artelor, istoriei, geografiei, pen-

Perpetuum Mobile - noiembrie

decembrie 2014
2012

intelectual la care ajunge cineva. Om

de cultur = persoan cu un nivel intelectual ridicat, care posed cunotine
universale multe i temeinice. Din fr.
culture, lat. cultura. Sursa: DEX '98 .

29

Perpetuum Mobile - noiembrie 2014

30

-stabilirea unui model de relaionare

la nivel instituional, centrat pe integrare, nu pe asimilare, care s valorifice deopotriv potenialul cultural al
elevilor i profesorilor, aportul deosebit al prinilor, n rezolvarea oricror
nenelegeri interculturale;

nitar:
-invitarea n mediul educativ a unor
personaliti, care reprezint culturi
diferite;

-utilizarea bibliotecilor, care dispun

de lucrri prezentnd drepturile omului i libertile fundamentale, expuneri
-adaptarea intercultural a mate- ale unor evenimente istorice sau conriilor de predat, a practicilor colare temporane, documente n diferite limbi
prin apelarea la o pedagogie activ-participarea la evenimentele culparticipativ, difereniat, care ine
seama de achiziiile prealabile i de turale i srbtorile locale, vizitarea de
particularitile fiecrui elev, pentru a muzee i expoziii;
promova o egalitate real a anselor
-parteneriate colare, care ofer
educaionale;
o ocazie concret a schimbului i
-extinderea nvrii n medii non- solidaritii, ntre grupuri de coli din
formale/ informale, prin valorificarea alte regiuni lingvistice, sau din alte ri;
resurselor oferite de procesul de glo-colaborarea cu asociaiile locale sau
balizare a informaiei, pentru oricine internaionale, mai ales cu cele nonguare acces la calculator i la Internet;
vernamentale, ale cror obiective sunt:
Ct privete metodologia didactic, educaia intercultural, respectarea
drepturilor omului, emanciparea gruse pot utiliza:
purilor minoritare, pacea, dezvoltarea
-metode active care s solicite intere- i protecia mediului;
sul i creativitatea elevilor i
-celebrarea unor evenimente specia-procedee specifice formrii compor- le, ca:
tamentelor interculturale, n activiti
Ziua Universal a Drepturilor Copica: realizarea de proiecte, anchete prin
interviuri, jurnale de clas, povestiri, lului - 20 noiembrie, ca i
interpretri de roluri, manifestri teatZiua Internaional a Drepturilor
rale, dezbateri de idei plecnd de la stu- Omului - 10 decembrie
dii de caz, discuii asupra unor probleme
Cu scopul de a elimina din istoria
cu impact asupra vieii colii, exerciii umanitii flagelul rzboiului i de a
de reflecie critic i constructiv.
reafirma lupta pentru drepturile i
Utilizarea unor "documente autentice", ca : fotografii, alte resurse oferite de ctre mass-media i Internet, va
permite ptrunderea lumii reale n sala
de clas i acumularea unor informaii
diverse asupra obiectelor, culturilor i
limbilor pe care le studiaz elevii.

libertile fundamentale ale omului,

precum i a naiunilor mari i mici,
entiti grav afectate de conflictele
armate i de regimurile dictatoriale,
ONU a adoptat la 10 decembrie 1948
Declaraia Universal a Drepturilor
Omului, completat ulterior cu alte
Gama de activiti n coal tre- documente.
buie centrat pe practici specifice
manifestrilor culturale de nivel comu-

La 9 mai 1950, Robert Schuman,

ministrul de externe al Franei, a propus Germaniei, dar i altor state europene, s pun "bazele concrete ale
unei federaii europene indispensabile pentru meninerea pcii", ceea ce
a reprezentat punctul de pornire al
construciei Europei unite.

Ziua European a Limbilor

Limba este un element-cheie al
identitii culturale.
Moto-ul Uniunii Europene, Unit n
diversitate, evoc multilingvismul, o
caracteristic marcant a UE. Europa
este posesoarea unei adevrate bogii
lingvistice: 23 de limbi oficiale i peste
60 de comuniti autohtone care vorbesc o limb regional sau minoritar,
fr s menionm limbile vorbite de
cetenii provenind din alte ri i de
pe alte continente.
A fi profesor este o provocare toi
membrii acestei profesiuni ar trebui
s fie pentru elevi un exemplu de
judecat dreapt a anselor egale
Prof. DANIELA ELISABETA
POPA

Referine bibliografice:
-Politici i strategii de educaie intercultural
(Suport de curs pentru master) - Prof. univ. dr.
Constantin Cuco
-Profesorul azi Metode moderne de predare,
Geoff Petty, Atelier didactic, 2007;

Resurse WEB:
-Pentru informaii suplimentare cu privire la
Ziua european a limbilor: www.coe.int/EDL
h t t p : / / x a . y i m g . c o m / k q /
groups/23182387/1389678120/name/Ped.inter.
pol.idd.doc
-nvarea intercultural T-kit - Council of Europe and European Commission, November
2003, http://www.youth.ro/docs/tkit4.pdf
-Asociaia Internaional pentru Educaie
Intercultural
http://www.iaie.org/1_activities.htm
-Academia Romn Institutul de Cercetare a
Calitii Vieii: http://www.iccv.ro/node/59
-http://www.iccv.ro/sites/default/files/Calitatea%20Vietii%202010.pdf

Perpetuum Mobile - noiembrie

decembrie 2014
2012

Ziua Europei

31

Perpetuum Mobile - aprilie 2014

...adevrat ele comori se afl dincolo de ui.

Deschidei-le i pii !

32

Multumim pentru sprijin

Asociatiei Printi-Profesori
din Colegiul National Matei Basarab