Stilurile funcionale ale limbii romne

Stilul = nsumarea trsturilor caracteristice care particularizeaz modul de exprimare al

unui individ, al unui grup social bine definit sau chiar al unui popor.
Calitile generale ale stilului
Claritatea = formularea limpede, logic, coerent a ideilor, gndurilor, sentimentelor, care
s permit receptorului nelegerea deplin a comunicrii. Se obine prin folosirea cuvintelor
uzuale n limb, ale cror sensuri sunt deja consacrate, prin evitarea termenilor prea specializai,
rari sau echivoci, a construciilor pleonastice sau contradictorii. Principalele abateri:
obscuritatea, echivocul, nonsensul, pleonasmul, tautologia, paradoxul, ermetismul,
galiamatiasul ( idei confuze, expuse greoi ).
Proprietatea = utilizarea celor mai potrivite mijloace lingvistice ( cuvinte,structuri,
sensuri, forme) n exprimarea ideatic i afectiv. Vizeaz concordana dintre intenia
vorbitorului, coninut i expresiile alese. Proprietatea termenilor presupune cunoaterea
profund a nelesurilor de baz, secundare i figurate ale cuvintelor, pentru a le alege pe cele
mai adecvate exprimrii unei idei. Proprietatea stilului presupune o selecie riguroas i apoi o
adecvare a sensului fiecrui cuvnt ales la scopul comunicrii exacte i nuanate a ideilor
emitorului.
Corectitudinea = respectarea normelor de exprimare n organizarea comunicrii. Rmne
un imperativ pentru orice tip de comunicare oral sau compoziional.
Precizia = utilizarea riguroas a mijloacelor lingvistice pentru exprimarea clar, logic i
argumentat a coninutului de idei i de sentimente. mbrac forme de concizie riguroas n
lucrrile tiinifice i este o obligaie asumat de oamenii de tiin.
Puritatea = corectitudinea idiomatic, adic utilizarea mijloacelor lingvistice consacrate
prin uzul limbii i admise de limba literar. Puritate pentru aspectul vorbit este uzul curent , iar
pentru aspectul scris nseamn tradiia literar. Cultivarea limbii romne nseamn alegerea
atent a cuvintelor i expresiilor corecte, ngrijit formulate. Puritatea exprimrii pune accent pe
aspectul normat i literar al limbii, evitnd regionalismele, arhaismele, abuzul de neologisme,
barbarismele, expresiile argotice i elementele de jargon.
Calitile particulare ale stilului
Naturaleea = exprimarea fireasc, degajat, lipsit de constrngeri. Aceast calitate are
dou surse: cunoaterea deplin att a obiectului, ct i a scopului comunicrii i stpnirea
resurselor limbii.
Simplitatea = reliefarea valorii sugestive a cuvintelor, formelor i a structurii lor obinuite.
Folosirea termenilor uzuali, aparent lipsii de expresivitate, a formulrilor sobre, corecte, cu
circulaie larg n rndurile vorbitorilor limbi naionale, genereaz ca efect simplitatea.
Armonia = acordul perfect al prilor ntregului, folosirea cuvintelor ce confer
muzicalitate comunicrii. Sursele armoniei sunt multiple: accentul cuvintelor, sonoritatea lor
expresiv, gruparea termenilor n propoziii i a propoziiilor n fraze cadenate care sun
armonios.
Demnitatea = folosirea numai a cuvintelor i a expresiilor admise de limba literar.
Pretinde evitarea a tot ceea ce este vulgar, grosolan, cu tent de invectiv vulgar. Impune
selectarea cuvintelor capabile s asigure enunului o inut de nalt sociabilitate i de
exprimare urban, elevat.
1

Retorismul imprim comunicrii, prin respectarea regulilor construciei clasice a unui

discurs sau prin folosirea unor cuvinte cu sens solemn, o not de patetism msurat i de ton
entuziast. Retorismul formal, fr acoperire n coninutul ideilor, se transform ntr-o deficien.
Fineea coincide cu subtilitatea n exprimarea ideilor, a sensurilor ascunse, cu aluziile
fine, solicitnd atenia i abilitatea receptorului. Registrul su stilistic presupune: expresii
delicate, cutate, elegante, fcnd apel la un limbaj aluziv, sugestiv sau chiar laconic.
Ironia = sesizarea, evidenierea i dezaprobarea aspectelor negative ale firii umane i ale
societii. Ea se realizeaz convingtor nu prin negarea direct, ci prin disimularea adevratelor
intenii satirice ale emitorului. Cunoate o gam larg de nuane: zeflemeaua, persiflarea,
sarcasmul, batjocura, satira, autoironia.
Concizia decurge firesc din trstura general a stilului numit precizie. Impune utilizarea
mijloacelor lingvistice strict necesare n exprimare, menite s asigure claritatea formulrilor.
Oralitatea deriv din folosirea consecvent a particularitilor de expresie proprii limbii
vorbite n ipostazele ei diverse. Tipice pentru oralitatea stilului sunt folosirea parataxei ( a
coordonrii prin virgul ) i a termenilor suculeni, comici, a interjeciilor, onomatopeelor, a
expresiilor specifice anumitor categorii sociale.
Stilurile funcionale ale limbii romne
Sunt varieti ale limbii literare comune, difereniate ntre ele prin funcia pe care o
ndeplinesc ca mijloace de comunicare n sfere bine precizate de activitate. Numrul de stiluri
funcionale dintr-o limb este variabil. Pentru limba romn, au fost acceptate urmtoarele
variante: stilul tiinific, stilul beletristic i cel juridico-administrativ. Alte stiluri despre care se
discut sunt: stilul colocvial, publicistic, oratoric, epistolar sau telegrafic. Toate aceste variante
sunt clasificabile n funcie de ncrctura artistic pe care o au. Astfel, se poate vorbi despre
stiluri artistice i stiluri non-artistice.
Stilurile artistice sunt caracterizate de : limbaj conotativ, caracter individual, unicitate i
inovare a expresiei, bogie lexical din punct de vedere stilistic, sensuri multiple ale aceluiai
cuvnt.
Stilurile non-artistice sunt caracterizate de : limbaj denotativ, caracter colectiv, expresie
caracteristic prin utilizarea unor formule i construcii consacrate de uzul comun i repetabile
la nivelul colectivitii vorbitorilor, sensuri unice ale cuvntului, independente ( sau ct mai
puin dependente ) de context.
Stilul tiinific i tehnic
Se caracterizeaz prin funcia lui exclusiv cognitiv ( de cunoatere ) care asigur
transmiterea de informaii tiinifice, tehnice i utilitare, pe baza unor raionamente logice,
deductive i strict argumentate. Acesta manifest tendina de respectare a proprietii
termenilor, care sunt folosii cu sensurile lor de baz, unanim cunoscute i acceptate. Stilul
tiinific i tehnic evit sensurile figurate, apreciate drept o surs de ambiguitate.
Caracteristici: exactitatea informaiilor, precizia i obiectivitatea formulrilor, claritatea
exprimrii. Este un stil neologistic, fiecare domeniu de activitate avnd o terminologie
specific, genernd un jargon de specialitate.
Stilul juridic-administrativ ( oficial )
Cunoate dou variante: cea juridic ( textele de legi i articolele care le comenteaz) i
cea administrativ (actele i documentele oficiale ). Se caracterizeaz prin funcia lui
conotativ i referenial, de strict informare a publicului asupra unor situaii de interes
2

general. Este specific domeniului public i relaiilor oficiale dintre instituiile administraiei de
stat.
Caracteristici: utilizarea unor sintagme fixe de adresare i de formulare a coninuturilor
informative numite abloane ( cliee ). Acestea constau n repetarea mecanic a unor modele
gramaticale prestabilite i consacrate oficial, devenind stereotipii de limbaj. Sunt neutre din
punctul de vedere al ncrcturii afective. Este stilul cel mai voit impersonal, comunicrile
oficiale nepermind dect o interpretare unic. Formalismul su impune o exprimare clar,
precis dar rigid i neatractiv. Presupune existena unor acte tipice, specifice: referatul, darea
de seam, adeverina, decizia, hotrrea etc.
Stilul beletristic ( artistic )
Se caracterizeaz prin funcia lui poetic ( expresiv, sugestiv ), rolul lui fiind acela de a
sublinia nsuirile expresive ale limbajului. Funciei poetice i se subordoneaz aceea de
cunoatere. ntrebuineaz rareori cuvintele cu sensul lor propriu, prefernd sensurile secundare
i figurate ale acestora. Caracteristici: originalitatea i noutatea limbajului, varietatea lexical
obinut prin nuanare sinonimic i prin inovarea combinrii de sensuri i cuvinte, valorificarea
vocabularului pasiv al limbii, prin reactivarea expresivitii artistice a arhaismelor i prin
utilizarea regionalismelor; recurge la figuri de stil la toate nivelurile limbii.
Stilul publicistic
Nu este admis ca variant a limbii literare n toate lucrrile de specialitate. Este considerat
o combinaie de stiluri (beletristic, tiinific ). Caracteristici: accesibilitatea, folosirea termenilor
din toate compartimentele limbii, corectitudinea, proprietatea, claritatea. Se adreseaz unor
categorii diverse de receptori, de aceea trebuie s foloseasc termeni accesibili.
Stilul colocvial
ndeplinete funcia de comunicare ntr-o sfer restrns ( relaii particulare, neoficiale
ntre membrii unor colective mici cercul familiei, al prietenilor, al colegilor de serviciu ), cu o
arie tematic foarte vast, dar cu o problematic simpl. Modalitile de comunicare sunt:
dialogul oral ( cea mai frecvent ); dialogul scris ( schimb de scrisori ); monologul scris ( notie,
jurnal intim ); monologul oral (relatri i anecdotic, urri, felicitri i toasturi ).
Caracteristici: naturaleea, degajarea n exprimare. Vorbitorii manifest preferin pentru
informaia lipsit de contururi ferme, prin folosirea unor cuvinte cumulative, apte a fi folosite n
numeroase situaii, a aproximrilor a ticurilor verbale, a cuvintelor din lexicul neliterar a
formelor pronominale cu circulaie zonal i regional; continua oscilare ntre economie i
abundena n exprimare. Economia n exprimare se manifest prin: ntrebuinarea clieelor
lingvistice, mijloace extralingvistice ( mimic, gestic, indicarea obiectelor ). Abundena n
exprimare este materializat prin: repetiie, utilizarea zicalelor, proverbelor, a expresiilor i a
locuiunilor; ncrctura afectiv: ntrebuinarea diminutivelor, a cuvintelor peiorative, a
superlativelor realizate n manier popular, a expresiei figurate, a vocativelor i imperativelor,
a mijloacelor fonetice; nclinarea spre umor ( porecle, rstlmciri asocieri neologice, stridene
lexicale i gramaticale - De-aceea merge treaba prost, fiindc e muli proti! ( M. Preda )