ANUL IV * No. 9-10 * SEPT.-OCT.

1935

- MINISTERUL AGRICULTURII l DOMENIILOR -

VALORIFICAREA FRUCTELOR

f U L : 1 5 LEli

1G
1 G
]G
]G
]G
]G
]G
]G
]G
]G
]J@^^
G
G
G
Cele mai mari anse de cstiG
G
G
guri sunt la t r a g e r e a decizlv
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
GL a c l a s e l e a n t e r i o a r e v a l o a r e a c
G
G
6 9 milioane
tigurilor a fost .
G
G
La tragerea decizivse vormprti
Q A Q
G
peste
ZXJO m i l i o a n e
G
G
ON

din

Octombrie
1935

Mai putei c u m p r a
lozuri!
Reinoiti lozurile!

/
C
O
L
E
C
T
U
R
I
P
R
N
I
C
P
I
A
L
I

N
A
R
D
E
A
L

I
B
A
N
A
T
:
%
m
A r a d : Banca Goldschmied
Cassa de pstrare

Braov: Alex. Enkelhardt

Cluj : Banca lliescu S. A.
Banca de Credit Comercial
Economia succ

GG
]G
]G
]G
|G
IG
]G
]JGG
]G
]L

Oradea: Banca Dacia

Union

Trgu-Mure: Ernest Rev6sz

Timioara: Banca Centrala
Banca de Scont
Banca Timioarei

ANULIV* No. 9-10

L i t e r a r
R e d a c i a

Sa%eta 3lastrat

SEPT.-OCT. 1935

P o l i t i c

i a d m i n i s t r a i a : Cluj,

* E c o n o m i c * S o c i a l
S t r a d a Re g in a

Maria

N r. 3 6 *

Telefon: 7 6 9

liilmiinlllllilHiRniililii iii[i[;i;i:l!li;i!il!p['niiiliMli:ii inii'BiiiNiiii-iiinimiiiiiiiiniHiiiimi

llllllllllllll

ABISINIA
C O N F L I C T U L ITA L O - A B I S I N I A N

Abisinia

ara i l o c u i t o r i

Abisinia cuprinde podiul dintre inuturile mai

joase de lng m a r e a Roie i Sudanului oriental;
a r e o suprafa de a p r o a p e 1.000.000 Km. i st ca
un. bulz uria, al crui: margini se ridic ca ziduri
drepte fa de inuturile ncunjurtoare. Spre r
srit acest centru se ridic la aprdape 4000 m. "(Ras
Daan 4600 m.), spre rsrit se precipit ntr'o vas
t depresiune desertic, n timp ce spre a p u s trece
n podiuri nalte, n t r e r u p t e de terase i vi. nl
imea medie a acestor podiuri e d e 18002000 m .
I n u r m a aciunii milenare A apelor i n mrma u n o r
fenomene tectonice acest podi este spinticat de
adnci tieturi, cari formeaz vi adnci cu a p e
curgtoare i p e n t r u IA strbate o distan relativ
mic e nevoe de u n d r u m de inai multe zile, E uor
de neles c clima, p r i n 'urmare i vegetaia i via
a animalic A acestor inuturi v a fi foarte deose
bit.
.
2

i n u t u r i l e d e la poalele podiului central

(pn l a
1800 m.) a u o clim e q u a t o r i a l cald foarte umed i nesvntoas, e acoperit cu p d u r i dese de palmieri, bambui i
boabi. M a i s u s (pn l a 2500 m.) a r e o clim p o t r i v i t , ase
m n t o a r e celei m e d i t e r a n i e n e ; n aceste i n u t u r i p l u g u l a
spintecat t o t m a i m u l t ierburile de o d i n i o a r . I n p r i l e cele
mai n a l t e (peste 2500 m.) a r e o clim t e m p e r a t m a i rece
cu m u l t zpad n t i m p u l iernii, d a r aceast zpad n u co
b o a r m a i j o s d e 34003500 m.); v a r a se topete acoperind tot
i n u t u l c u o frumoas i a r b . B o g a t a umezeal a Abisiniei d
n a t e r e n u m e r o a s e l o r c u r s u r i d e a p , d i n t r e cari cele m a i
n s e m n a t e se v a r s n Nil ( A t b a r a , Nilul A l b a s t r u ) , cauznd
r e v r s r i l e cunoscute a l e Nilului.
P o p u l a i a ei este r a r : 10 milioane, cari se ocup m a i
m u l t cu Agricultura i creterea vitelor. Bogiile r i i s u n t :
n r e g i u n i l e calde i u m e d e : bumbacul, cafeaua (de b u n ca
litate) i t u t u n u l . I n i n u t u r i l e cu a l t i t u d i n e mijlocie p l a n
tele m e d i t e r a n e i cereale, m a i ales este r s p n d i t g r u l , p o
r u m b u l i orzul.
I n r e g i u n e a n a l t creterea vitelor este ocupaia p r i n
cipal, a v n d boii cu cocoae (Zebu), cai, migari c a t r i . Bo
g i i l e m i n e r a l e ale Abisiniei s u n t m a i ales: a u r , fier, a r a
m, ns n u n p r e a m a r e c a n t i t a t e .
1

Relieful Abisiniei n e explic pentruce A putut

r m n e a i p n n m o m e n t u l de fa independent.
In cele ce u r m e a z vom schia trecutul Abisi
niei, apoi r a p o r t u l ei cu Italia, m a i ales p e n t r u A
servi la nelegerea strilor (actuale, cci, p r e c u m
ndeobte se spune, fr studiul trecutului n u se
poate nelege nici decum prezentul.
Abisinia d e n u m i r e c a r e se obinuete a se
da statului Etiopia n u constitue o adevrat uni
tate, nici geografic, nici etnografic, nici politic.
Este m a i mult u n amestec de p o p o a r e ntr'un sta
diu cultural puin nainiM, grupai spontan sau priin

fora p e lng u n nucleu central, care a fost recu

noscut oa stat n u r m a u n o r serii d e eonvenJunii
internaionale.
Istoricete i etnicete valoaraa denumirei d e
Abisinia este mult mai restrns dect statul Etiopia,
c a r e astzi este aezat ntre E r i t r e a itiailian, Suda
nul englezoegiptean, colonia englez Kenia, Soma
lia italiana, Inaneez i englez. Abisinia p r o p r i u
zis e r a n partea de m i a z n o a p t e a acestui inut,
cuprinznd provinciile ioia, Gomniian, A m h a r a i
Tigre. Celeilalte inultluri: Somalele, Galla, Sidama
n u m a i de cteva decenifi fac p a r t e d i n statul Etio
pia- Cuvntul ,.Abisinia" ar deriva dup unii d e la
verbul a r a b habash, clare nsemneaz a aduna, a
amesteca; etimologii m o d e r n i au sitabilit c vine d e
la cuvntul habashat, n u m . r e a unei populaii d i n
Arab ia d e sud, care p o p o r colonizase p a r t e a de mia
znoapte a Abisiniei. Etimologia mai veche fr n
doial caracterizeaz) particularitile etnice ale
acestui kuut.
Istoricete, lsnd la o p a r t e legendele confuze,
se crede c populaia semit de p e coasta opus a
Mrii Roii fu aitras d e coasta Eritreei p r i n ne
voile comerului. Astfel se presupune c a Arabii d e
sud trecui n Africa, subjugnd populaia' autoh
ton, p o p o r cusicit, foarte rudimentar, au nteme
iat, poate n veacul i&i 4-lea ssaiui aii 3-lea a. c., regatui
Aksum.
"
tyg
I n veacul al 4-lea statul adopt cretinismul i
face n s e m n a t e progrese, d a r n u peste mult cuce
ririle m u s u l m a n e mping acest stat spre interior,
spre p o d i , ca n timp d e apte secole regatul s-i
a i b centrul politic n Etiopia central.
In evul m e d i u lupte necontenite ntre diferite
dinastii! i nvliri sngeroase ale Mohamedanilor
caracterizeaz istoria acestui inut. Cretinismul a r
fi disprut fr ndoial fr ajutorul Portugezilor,
cari fcnd u n m a r e x t r a o r d i n a r de l a Marea Ro
ie spre interior alung h o a r d e l e m u s u l m a n e , l a
1543.
Dar c u r n d a p a r alte pericole. Una a fost a po
pulaiei Galla, care dinspre prile de sud nvlete
spre podi, i a r alta luptele religioase- m p r e u n cu
Portiugezii venir i Iezuii p e n t r u a i m p u n e catoli
cismul- Regatul se mparte ntre catolici i antioatiolici, ca n fine s triumfe partidul anticatolic. Ast
fel Negusul Susenyos, care la 1626 adoptase religia
r o m a n , fu nevoit dup ase ani s abdice i a r suc
cesorul su Fasilides adopt iari religia strmoi
lor i iailung p e Iezuii.

Acest Negus (16321657) fondeaz onaiul Gondar, lng lacul Tfama, m u t n d aici capitala, pen
tru a o a p r a mai bine de nvlirile poporului
Galla, oare prin necontenitele incursiuni contribue
la d e s m e m b r a r e a regatului. Astfel n cursul secole
lor XVII i XVIII, n u r m a forelor diferiilor capi,
la nceputul veacului al XVIII-lea, regele ncepe
a fd numit, ne mai! avnd dect o putere nominal.
Regele era ailes dup capriciul capilor diferitelor i
nuturi. ioia, Galla, Lasta, Gomm'an, Semien, Tigre
devin stalte independente, supuse regelui mai mult
ca dntr'o obligaie moral.
Abiia pe lia mijlocul veacului al XIX-leannn albii i
curajos rzboirile sfrm puterea seniorilor loqali
i ulnlific ara procliamndu-se mprat sub numele

M. S. R e g e l e V. E m a n u e l II al Italiei

N e g u s u l Tafatl Haile S e l a s s l e

d s Teodor II. El reui s cucereasc ioia, de unde

ia CA ostatele pe fiul ulbimului ef (acesta va fi mai
trziu negusuH Menelic II). Deci ntemeietorul Etio
piei m o d e r n e este Teodor 11. Aceste se ntmpl n
ajunul deschiderii canalului Suez. Negusral ns.ave-SJ
p r e a puin nelegere pentru nevoile civilizaiei
m o d e r n e , n acelaii timp i lipsea abilitatea de a
p u t e a lega napoi'luni lamicale cu popoarele civili
zate: arestnd funcionari i misionari englezi pro
voac expediia bine organizat aiui ir Robert Pa
pier. Negusul se fortific n t r u n loc greu expugnabil lng Magdala, d a r bltut prefer s m o a r de
ct s devin prisonler- (1868;.
Dup' Teoidor urmeaz o perioad de lupte in
tesane, p n cnd un principe din Tigre reui a se
p r o c l a m a negus, la 1872, cu n u m e l e de Ioan IV. El
stabilete c a p t a l a la Adua. Acesta , dei- mai puin
capabil dect Teodor, reuete a unifica regatul,
constrngnd i pe neastmprului Menel.k la supu
n e r e i a accepta din m n a lui efia provinciei ioia.
Sub Ioan IV apare Italia pe malul Mrii Roii
.i ncep raporturile ei cu regatul Etiopiei.
1

Italia

pe r m u l

deja nfipte drapelele ailltor state, dei exista o tra

diie colonial, pe lng cea r o m a n , din evul me
diu, cnd republiicele italiene au npopulat coastele
rsritene i african peste tot cu banlchieri i ne
gustori, ntinznd limba i obiceiurile italiene. D a r
aceast activitate lncezi cnd, n u r m a descoperi
rilor geografice, cmpul activitii comerciale fu
transpus, n m a r e parte, pe coastele Atlanticului.
Atunci negustorii i navigatorii italienii p u n n ser
viciul diferiilor regi din E u r o p a experiena i spi^rifcul lor de ntreprindere.
Abia n a doua j u m t a t e a veacului al XIX, n
regatul Sardiniei se ivete idea de a cuceri o zon,
n orice parte a globului, p e n t r u a ntemeia o colo
nie penal, p r e c u m aveau Francezii n Guiana i

Mrii

Roii

Italia unificat ajunge prea trziu pentru a cu

c e r i teritorii dincolo de mare, pretutindeni erau

M. S. R e g e l e G h e o r g h e V al A n g l i e i

Noua Galedonie; vicarul apostolic din inutul Galla,

Monsignorul Massaila ndrept interesiul guvernului
p r m o n t e z spre Abisinia. Dar m o a r t e a p r e m a t u r
al contelui Gavour i mprejurrile politice nefavo
rabile fac s fie a b a n d o n a t idea.
Exodul rnulracitorilor italieni n America de sud
a 'trezit abia op inia public italian laisupna necesi
tii unei colonii, mai ales c exploratorii italieni
se ndrepteaz tot mai mult spre Africa. Astfel pror
iectul primitiv de a fonda o colonie penal fu n
locuit cu altul: de a ntemeia o staiune m a r i t i m
comercial pe malul Mrii Roii, importana crei
crescuse e n o r m p r i n deschiderea Canalului Suez.
Astfel se ajunge la ctigarea bii Assab, foarte
aproape de strmtoarea Rab-el-Mandeb- Acesta fu
p r i m u l nucleu al viitoarelor colonii italiene n Afri
ca Oriental (1869). Tentativele succesive de penetraiune n interior' iau costat pierderea alor doi n
treprinztori exploratori, astfel a nscut idea unei
interveniuni armate n acea regiune. D a r u n alt
fapt, nu o politic colonial consecvent, a adus cu
sine noua expediii.
La nceputul anului 1884 guvernul englez avnd
s sufoace o revolt n valea superioar a Nilului
ceru ajutorul Italiei. Italia, care c u r n d avuse o de
ziluzie n Tunisia, primete p r o p u n e r e a englez ob-

innd la rndul ei favorizarea aciunii sale pe coas

ta Mrii Roii'. Astfel se constitui un corp de expe
diie, care in Februarie 1885 debarc la Massaua,
d a r fri o adevrat convingere a forturilor dirigui
toare fr o viziune clar a scopului i a mijloa
celor. Opinia public vedea n aceasta expediie n
Eritrea numai cheltueli oneroase i inutile. Tolfui,
guvernul a nvins obstacolele i ia gsit
mijloace
p e n t r u fortificarea bazei Massaua, n acela limp
fu trimise la Negusul Abisiniei, care vzui cu ochi
ri instalarea italian la Massau, misiunea FeraariNerazzini. Acordul isclit atunci prevede libertatea
de tranzit a mrfurilor abisiniene p r i n Massaua, iar
Italia obinu libertatea de a ocupa inutul Bogos
i Cassala.
Italia

i A b i s i n i a D o g aii

Astfel ncep raporturile oficiale ale Italiei cu

Abisinia.
Dar c u r n d Ras Alula, care n numele Negusului guverna provincia Tigre, trece la adevrate osti
liti fa de trupele italiene, cari pentru a mpie
deca nvlirile continue ale localnicilor fur nevoite
a ocupa unele localiti la 40 Km. la sud de Mas
saua- Dupice Negusul protest energic mpotriva
acestei ocupaii (reinnd ca ostateci mai muli ex
ploratori italieni) Ras Alula trece la aciuni de ade
vrat rzboiu contra trupelor italiene comandate
de generalul Gene, i cu 10.000 de oameni atac
posturile avansare italiene iar n ziua u r m t o a r e
lng colinele Dogali extermin detaamentul loco
tenent (Colonelului D e Cristoforis, dup o lupt erov
c al acestuia. Acesta fu p r i m u l epizod trist al expansiumei coloniale italiene.
Guvernul italian se
grbi a trimite ntriri (20.000 oameni) la Massaua,
sub c o m a n d a generalului Asinari di SAFTI M&rzalno,
n Octombrie 1887. In acelai timp reprezentantul
Italiei n ioia reuete a ncheia un pact de anK
ciie cu eful acestei provincii, Menelik, iar Anglia
convinge pe Negus s reprobe pe Ras autorul ma
sacrului de la Dogali. Menelik, ns, era totui nfr'o neutralitate dubioas, i a r Negusul declar rz
boiu Italiei. In F e b r u a r i e 1885 c o b o r r platoul ou
8U.000 de oiameni dar nu ndrznete s atace tru
pele ital'ene. Urmeaz o perioad de relativ calm,
Negusul ocupat fiind cu luptele contra alor si, care
i costar tronul i viaa, pe care o folosete gene
ralul Baldisseiu pentru organizarea teritoriilor cu
cerite, ca apoi s ntind cuceririle ocupnd Cheren i Asmara, ajungnd n podi.
L

Negusul

Menelic, tratatul

de la

Ucciali

Dup moartea Negusului Ioan (Martie 1889) se

proclam Negus Menelik, oare nc din August 1888
se alie cu Italienii! contra lui Ioan n schimbul celor
5000 puti, dar n rejalitalte, reconciliat cu Ioan, i
oferi serviciile sale- Inteligentul Menelik, vznd c
pentru a obine coroana a r e nevoie de ajutorul ita
lian, prin tratatul de la Ucciali recunoate Italiei i
nuturile cucerite (pn la fluviul Mareb i Muna),
primete dintr'o banc un m p r u m u t de 4 milioane
i p u n e Etiopia sub protectoratul Italiei n Octom
brie 1889. Italia notific puterilor europene protec

toratul su asupra Abisiniei, iar Menelik se ncoro

neaz. Dar c u r n d Menelik ridic exaepiuni contra
articolului 17 din texului tratatului!, spunnd c acest
articol prevede facultatea, nu obligaiunea de a se
servi de Italia n raporturile sale cu alte puteri, to
tui, pentru la nu rupe relaiile cu Italia admite s
fie reprezentat de Italia ntr'o conferen interna
ional inut n Bruxelles.
P e n t r u a stabili pentru totdeauna interpretarea
tratatului din Ucciali, fu 'trimis la curtea Etiopiana
colonelul Anlonelli (1890). Trimisul italian, ins,
indus n eroare de documentele scrise in limba
amanic, iscli o nelegere n u r m a Crei orice pro
tectorat italian nceteaz, dei Negusul avea s-1 ac
cepte nc pentru, cinci ani. Din acel moment, dei
Menelik scrie Begelui Umberto i Guvernului italian
in termini respectuoi, relaiunile Etiopei cu Italia
fur c o m p r o m i s e . Totui, deocamdat era recunos
cut frontiera posesiunilor italiene.
Guvernul Coloniei putea deci s se ntoarc
mpotriva popiulaiei Dervii, cari fur ntr'adevr
respinse cu mari pierderi de colonelul Arimondi,
apoi de guvernatorul coloniei, generalul Baratieri,
astfel grania Eritreei era acum la 400 Km. de Mas
saua.
^
Criza economic din 189293 n d e a m n gu
vernul italian s ncerce relaiuni, pe ct era posi
bil, mai b u n e cu Menelik, dar acesta la 1893 denun
tratatul din Ucciali.
Bas Mangascia eful provinciei Tigre, care mai
nainte se iajliase cu generalul Baratieri! contra Der
viilor, acuma devine un inamic primejdios i gen.
Baratier., pentru a-1 r p u n e definitiv, i msur' for
ele cu el, l atac i victorios intr n Adigrat (Mar
tie 1895), apoi n Adula (3 Aprilie), capitala pro
vincieiBaratieri obinu la Borna alte ajutoare, astfel
a putut purcede la ocuparea ntregei provincii
Tigre (Oct. 1894). Paieiificat deci toat regiunea i
dat n grija generalului Arimondi cu 6000 oameni,
guvernatorul putu s se ntoarc la Massaua.
E r a de prevzut, ns, c Menelik nu se va m
pca cu noua cucerire italian i va ncerca s re
cucereasc inuturile pierdute.
Dezastrul

de la A m b a

Alagi

Din nenorocire Guvernul italian nu

acord
cheltuelile ce se cereau, dar n acelai timp n'ar fi
renunat Ia teritorii. Astfel noile evenimente au g
sit a r m a t a italian foltal nepregtit, cu att mai
mult, cu c. Menelik a reuit s formeze cu efii dife
ritelor (provincii un bloc mpotriva Italiei, la 1895. I n
Dec. Menelik cu laprcupe 100.000 de oameni, ntreaga
for a Abisiniei, ncepe lupta. Colonia italian dis
punea, ns, labia de 10.000 soldai (i ali 2000 rs
pndii n diferite pri) distribuii astfel: la Amba
Alagi (2300 oameni sub maiorul Toselli), la Makale (2600 cu generalul A r i m o n d ) , la Adigrat (5000
n curs de concentrare). P r i m u l care nfrunt ata
cul fu Toselli- Acesta a rmas n postul sii aa de
naintat n u r m a ntrzierii ordinului de retragere
trimis de Baratieri. In 7 Dec. puternice coloane abi
siniene atacar forele riensemnate ale maiorului

Nscut l a 1883. n t i
socialist expulzat. n
tors
n 1914 colabo
reaz la ziarul A v a n t i " , cnd cere in
t r a r e a Italiei n r z
boi i nfiineaz zia
r u l Popolo d'Italia".
I n rzboi
l u p t ca
simplu
soldat, fiind
g r a v r n i t . I n 1919 o r
ganizeaz,
cu ostai
demobilizai, nucleele
fasciste contra bole
vismului. I n 1921 cu
40 fasciti n t r n
p a r l a m e n t , i a r n 31
Oct. 1922 i n t r n d n
E o m a (la m a r c i a zu
Roma) ia
guvernul.
Din 1925, devine dic
tator, s p r i g i n i t p e for
midabilele organizaii
fasciste.
B. M u s s o t i n 1

Toselli,, care, dup o rezisten eroic de 7 ore, i

vznd c este ncercuit, c o m a n d retragerea, d a r
era prea trziu; cade n lupt! Toselli cu 18 ofieri
i ou circa 2000 de oamenii, dupce czur i din
partleia inamicului 3000. A fost u n dezastru, r m a s
neuitat n Italia.
Maka 1 e

Dup acestea Abisinienii ncep asediul locali

tii Makale.
Soarba tragic
a garnizoanei din ' A m b a
Alagi ia determinat Guvernul italian s ia noi m
suri. E d e remarcat c aceasta grea ncercare n'a
determinat cderea guvernului, ci a impus noi aju
toare. Mai ou seam parlamentul italian s'a sesizat
i p e n t r u ractigarea onoaiiei pierdute a votat 20
milioane d e lire, din care s fie echipat o a r m a t
special, s dea ajutoarele att de necesare. Astfel
la nceputul anului 1896 a'rmiata iltlian din E r i t r e a
se ridic la 14.000 ostai.
Garnizoana din Makale era comandat de
col. Gallieno. Aceste nchis n poziia sia' fcea sfor
ri eroice. Vitejia lui a fost recunoscut nu numai
n patria sa, ci i n alte ri. nsui mpratul Wilhelm a felicitat Guvernul italian p e n t r u b r a v u r a co
lonelului Gallieno. Rezistena eroic, ns, n u pu
tea dura mult timp. Abisinienii au luat celor nchii
n celtate orice posibilitate d e a-i p r o c u r a ap. Tru
pele trimise ca ajutoare naintau foarte ncet din
cauza terenului neprielnic i n u puteau ajunge la
timp. Nici evadarea d i n cetate n u avea sori de iz
b n d , fiind abisinienii mult m a i numeroi, Gallieno
fu nevoit ia( capitula. De astdat Abisinien'ili niaiu
repetat masacrul de la A m b a Alagi, ci ou u n gest
de m n d r i e le-au acordat umilitoarea liber! retra gere. Mai mult, Negusu le-a dat cele necesare: ca
tri corturi etc. Gestul negusului Menelik nsemna
n orice caz dorina de a se mpca. Scparea gar
nizoanei din Makale a strnit m a r e entuziasm n
t r e Italieni, d a r nu inu mult- Menelik i-a continuat
ofensiva.
1

Adua

Situaia trupelor italiene devenea, cu toate aju

toarele trimise, din zi n zi tot m a i grea. Animalele

piereau, h r a n a soldailor abia mai ajungea p e n t r u

cteva zile- Se impunea, deci, necesitatea, ori d e ia
se retrage ori, p r i n o< naintare spre Adua,
a-i deschide d r u m u l spre magazinele din Adi Ugri
i Asmana. Generalul Barattieri, dupce ceru i p
rerea celorlali generali, se decide s nainteze n
cepnd cu noaptea de 1 Martie spre Adua. P o a t e
c a fost n d e m n a t la aceast ntreprindere riscat
i de o telegram primit de la eful guvernului,
Crispi, la 25 F e b r u a r i e acesta este o ftizie mili
tar, n u u n rtzboi...". Spun unii c Baratieri auzise
ca este decis nlocuirea! lui cui generalul Baldissera,
dar aceasta n u s'a adeverit niciodat. Armata ita
lian nainta n p a t r u coloane spre Adua, u n d e era
concentrat toat a r m a t a abisinian- P r o p o r i a nu
meric era: 15.000 Italieni fa de 100.000 Abisinieni, ntre care 10.000 (cavalerie. Btlia fu dezastru
oas pentru Italieni, ou tot eroismul lor. Italienii
reuesc s sparg frontul abisinian, d a r fur atacai
n spate de aripi. Czur n lupt 6.600 d e soldai,
dintre cari 268 ofieri. Generalul Arimondi i D e
Bormida cad n fruntea unitii lor, cpitanul Bian
chi, stnd n picioare cu igareta n gur trage p n
n ultimul m o m e n t asupra inamicului. Ceilali os
tai se rspndir >lal ntmplare, care c u m 'putea,
cercnd salvare n direcia mriiDar icizur* n luptai c e inu 6 ore, 7000 de Abisinileni. Toate se ladogau ca s agraveze dezas
trul. P o p o r u l exasperat, p n a l u a i roile trenu
rilor ce duceau soldai spre Afrilca, vocifera. Crispi
fu acoperit ou nvinuiri nedrepte n parlament, c a r e
cerea imediaita revocare a trupelor dita Africa.
Negusul n'a m a i continuat maflntiasrea. Baldis
sera trimise sol de pace i ncepur: tr|atativele, cari
au durat p n n Octomvrie. L a 26 Octomvriie se
ncheie, n fine, pacea ntre Negus i Maiorul Nerazz'lnii. Conform acestui tratat s'a abolit tratatul
de ila Ucciali, sia recunoscut independena Etiopiei ,
iar p n la ulterioarele dehmitri de frontier pen
tru Italia se stabilete linia MarebBelesa.
1

Dup

Adua

La 1898 Ras Mamgaicia se revolt contra Ne

gusului i ,abia ia putut fi linitit, d a r i dup aceea
Abisinia este tqatrul u n o r lupte ilntestine, de ex. n
1903 Tigre fu n f l a c r din cauza ambiiunii alor
doi rebeliCurnd dup Adua ncepe interesul puterilor
E u r o p e n e a se manifesta tot mai mult, aceste tind
a obine ct m a i muilte ajvantagii posibile. I n 1896
F r a n a obine dreptul de a construi oalea ferat
DjibutiAdis-Abeba,
deVaniitndu-i i frontiera
Somaliei. La 1898, la rndul su, Anglia ncheie u n
triatat de amiciie i comerciali cu Etilopia, p r e c u m
i u n a c o r d cu privire la apele Nilului Albastru i
cu privire la lacul Taina; nafar de aceasta obita
n plin Abisiiniia oi staiune comlerciai (Ibamg) i
facultatea de a construi dou ci ferate, care traver
sau Abijsinila (SudanUganda i Zeila (Somalia)
S u d a n ) . Germania, d e (adita parte, a 1905 ncheie
un pact comercial nCl m a i avantajos.
P e n t r u a se putea respecta interesele fiecrei
puteri i n acelai t i m p p e n t r u a asigura integrit1

AFRICA

ORIENTALA

D e s e r t o
\Suleiil

R o b a

di

el

w e hn a

Ca

Guardafili!

 . A l o l s i , d e l e g a t u l Italian la Liga N a i u n i l o r

D . Laval, m i n i s t r u d e e x t e r n e f r a n c e z

tea teritorial a Etiopiei s'a ncheiat la L o n d r a n

13 Dec. 1906 ntre Frana, Anglia, Italia ,,aCordul
tripartit".
RaportunJle ntre Italia i Etiopia s'aiu mbun
tit. Astfel la 1888 cele dou state s'au neles s
conistruiasic o linie telegrafic MassauaAddisAbeba. Luicrlrile fcute de guvernul italian s a u ter
minat n 1901. Apoi unele societi! italiene a u puituit obine facultatea de a laice cercetri miniere.
I n Mai 1908 s'au ncheiat la Addis-Abeba dou conveniuni
relative la frontiera italo-iabisinialn n
Damoalia il n Somalia.
P n cnd al trit Menelik relaiile cu Italia
s'aM mbuntit mereu. Dup moartea acestui (Dec.
1913) urmeaz o penJaad de iturburri. nc la
1909 Menelik bolnav designeaz p e n t r u t r o n pe,
Ligg lasu, fiul unei fiice /ale sale i al lui Ras Micael,
musUlmaln treiout la cretinismContra tunarului
succesor a luait poziie, nsi, partidul militar temndu-se c nouli Negus via trece la alt religie.
Aceast opoziie contra timarului i inexpertului
Ligg lasu s'a accentuat mai mult i n u r m a faptu
lui c luase o atitudine prietenoas fa de T u r c i
cu ocazia rzba'lului mondilal, cnd abilii emisari
l'aru fcut al conceap un miare imperiu musuliraaTrafrilcam, Care a r fi absorbit i toate posesiunile
europene (franceze, engleze, italilene).
Intr'adevr o m a r e a d u n a r e majional inut la
Addis Abeba, la 27 Sept. 1916, aduse pe tron pe Zauditu, o fiic aiui Menelik, desemnnd ca regent i
motenitor al coroanei pe Ras Tafak. lasu ncearc
s-i rei'a coroana, diar fu btut i n 1921 flcut
prisonier.
Dup aceea Abisinia a 'avut pisce, ba chiar a
prosperat. Ras Talfali la 1924 a vizitat principalele
curi! europene, fr precedeint n istoria Abisiniei.
Acest principe inteligent i ndrzne refomxl'or,
ncepnd cu 1928 Neguis, a realizat importante re
forme. E destul s r e m a r c m , c la 1923 ai obinut
admiterea Abisinie'l n Societatea Naiunilor.
In 1927 A. S. R. Ducelle de Abruzzi ntoarce vi
zita lui Ras Tafaii! i n numele R e g e h r Italici" se n

D . H o a r e , m i n i s t r u de e x t e r n e e n g l e z

cheie un pact de 'amiciie italo-abisinia,

isclit!
la 1928, 2 August la Addis Abeba, prin care Italia
obine dreptul de a construi o osea AssalbDessile.
De ej'lc p n la Addis Abeba ar fi oontinualt con
struirea guvernul abisinialn. Dar, cu toate c Abisi
nia ia obinut i ieire la m a r e , aceasta oseial n'ici
m a c a r n'a putut fi inilijattl. Nici fcontienat italian,
n Somalia, nu s'a putult stabili, ceeace a dat nate
re la mulite incidente. Nilct* ncercarea din 1934, de
a delimita frontiera n'a dus la rezultat. Astfel a pu
tut avea loc regretabilul epiizod din Ual-Ual i Afdub care a creiat noua stare de lucruri.
1

Abisinia

de

azi

Nici Negusul Tafali n'a reuit s fac din Abi

sinia un stat cimentat pe deplin, nici perfect ordo
nat. Astfel i p e n t r u azi a p r o a p e c poiate fi n vigciaire caracterizarea ei dat acum civa ani de u n
b u n cunosctor al ei o confederaie de multe state
feudale cu regim llristacnaitic, republican i patriar
hal, foarte deosebite ntre ele prin
canacterj'lstiCe
geografice, origine etnic, limb i religiune, inute
laolalt! p r i n fora armelor a t u b u l u i dominant Amhara, sub o m o n a r h i e absolut i independent".
Masivul muntos este ca un zid, de care s'au iz
bit itiimp de u n mileniu fluxul i refluxul diverselor
rase omeneti, as'tfel celor dou rase principale,
unia ceai cuscita de culoare armie, oare p r i n caracterist-cele feei se apropie de rasa caucazian,
/alta de culoare neagr i cu laaracteristieele fizionomice aile negrilor, se a m e s t e c a r n u m e r o a s e alte
populaiuni de limb divers cu caracteristice fizice
foarte deosebite. Fiecare din aceste populaii, c a r i
faic parte din marele agregat ina pstrat limba sau
dialectul, astfel c n imperiul abisinian se vorbesc
cel puin 40 l |mbi deosebite. Ceia mari i m p o r t a n t
este ceta amaric, Oare fiind limba oficial gsete
cunosctori de la frontiera Etfl'Jreei pn. la m a r i l e
lacuri de sud. Cu Italienii se mrginesc p o p o a r e vor
bind limba tigr i somal.
Un element c o m u n ar putea fi relig'unea, d a r
nici aceasta nu este unica. Este adevrat, cei m a i
:

muli locuitori ai Abisiniei aparin bisericei copie derile "trecutului cer o oarecare satisfacie. In ace
(monofizii), cum aim vzut, foarte veche i cu u n lai titap, cine cunoate strile d n Italia, i d sea^
o a r e c a r e trecut n istoria religiei cretine. Regreta m de necesitatea de expansiune a acestui popor,
bil, este destul de m a r e i n u m r u l musulmanilor, dintre cele mai prolifice (ajunge o plimbare pr'ncontra crora se p a r e ci oficialitatea face o pro tr'un ora italian ca si vezi marele n u m r de co
pagand destul de m a r e ; la periferie unele tribun' pii). tim c nu exist a p r o a p e ora m a r e pe glob,
aproape slbatice practic o religie foarte primitiv- u n d e s nu gseti, un napolitan.
Biserioa copt se lupt ti azi cu multe greuti,
La cele de mai sus, fiind vorb de Italia, tre
mai ales cu srcia. Ar fi de dorit ca statele ere
bue s adugm sentimentul naional att de mult
tilne s'o ajute, avnd aceasta biseric u n mic rol n ridicat de noul regim. Poate, toate aceste luntre popoarele Africei de Nord-est. ' Negusul actual du-le in considerare, vom nelege n b u n parte ati
Tafari Hadle Selaissie face m a r i sforri pentru mo tudinea Italiei
dernizarea rii sale i acasta nu se poate, dect
Mussolit i pniacum a repurtat considerabile
p r i n nlocuirea vechilor tradiii, ceeace nsemneaz succese la Geneva. Initi, delegatul Angliei a recunos
<a provoca multe nemulumiri dYn partea tradiio cut necesitatea de expansiune colonial a Italiei,
nalitilor. Totui, priintr'o oper abil i victorioas deci p t r u n d e r e a n Abisinia (comparaia unui om
a reuit s stpneasc pe toi adversarii sri i pe de stat englez, c o naintare a armatelor ItuFene
toi pretendenii la tron, astfel c astzi niciunul in Abisinia ar fi egal Cu nvlirea german n Bel
dintre Rai nu se poate gndi la probabilitatea unui gia o gsim absolut deplasiati). Al doilea succes a
succes. Negusul n realizarea ideilor sale moder fost: prin penetraiunea economic i supraveghe
niste se blazeaz pe ^tinerii Ettopi", cari, cutnd s rea Abisiniei de consilieri europeni suveranitatea
rup cu vechea stare de lucruri, vorbesc in termeni Abisiniei a fost ea i ridicat- Al treilea este: oferta"
ironici despre d o a m n a fradiiune".
u n o r teritorii din Abisinia (Danca i Ogaden) i pre
Recentul conflict cu Italia a gsit Etiopia in ocuparea Consiliului de mlai aduga la iaceaist
aceast! stare i tocmai cnd ar fi avut m a r e nevoie ofert.
de linite pentru a se consolida i moderniza. i
Din textul rapoiyului Comitetului de cinci, pu
nc era mult de fcut i ne ntrebm dac le-sr blicat zilele trecute, -cunoatem observaiile baro
putea face fr ajutorul rilor europene.
nului Aloisi , care se rezum la urmtoiarele: Comi
In acest timp s'au p r o d u s la grania Etiopiei tetul de oinci n'a luat n considerare acuzaiunile
incidentele amintite, dare au dat natere strilor precise ale Italiei mpotriva Abisiniei, nici sugestiuactuale de lucruri: conflictului iltalo-abisinian. Cre nile Guvernului din Roma. Aceste sugestiuni erau:
dem ns, c acest incident de grani a determinat de a p u n e Abisinl'a n imposibilitatea de a aduce
n u m a i izbucnirea conflictului n primvara aceasta, pagube statelor vecinie, chestiunea Abisiniei nu poa
conflictul mai de v r e m e sau mai trziu tot ar fi te fi rezolvat n cadrul Societii Naiunilor, comi
izbucnit.
tetul nu se refer la organizarea armatei abisiniene,
S vorbita acum de starea de lucruri creiate i nu ine seam de misiunea Italiei ntemeiat pe tra
de acest conflict dup 'deferirea lui, p e n t r u apla tatul din 1906. Mai departe Aloisi susine c Abiis^
n a r e , la Societatea Naiunilor.
nia devenit putere mtaniitirni prin acordarea (de
Abisinia, dei reclamant n sens juridic, nu ctre o alt putere) ieirii la mare, va constitui
este lipsit de vin. Documentele fotografice pre p e n t r u Italia o primejdie. In concluzie observ, c
zentate de D. Aloisi au dovedit c Abisinia a svr Italia nu p c a t e ncheia niciun acord cu o ar, care
ii! multe acte contrarii pactelor i n general civili n u este n stare s-i respecte angajamentele, a v n d
zaiei. De altfel, cei din coloniile europene nveci Negusul o autoritate inexistent n inuturile perife
nate cunosc prea bine nivliri de cete peste grani rice. Aloisi laiirml, apoi, c Comitetul ar fi trebuit
, cu scopul de ,a face j<a sau de a ripi sclave, n s se ocupe de soarta diferitelor rasse de la perife
suii delegatul abisinian a recunoscut c sclavia este rie, de unde stpnitorii alY'sinieni iau sclavi, f
,,o motenire a trecutului", d a r c sclavii triesc cnd cu eii comer- Mai afirm Aloisi pe b u n
adesea mai bine dect muncitorii industrial:. L dreptate credem, c Abisinia nefiind n stare s
snd s credem c fr intervenia energic i con execute nici obligaiile a s u m a t e n m o m e n t u l intr
trolul Staltelor E u r o p e n e n'ar fi posibil desfiina rii sale n Societatea Naiunilor, nu este demnl a
rea sclaviei. P r e c u m am neles din relatrile pre face parte din aceasta Societate.
sei, Abisinia admite controlul puterilor europene,
A n g l i a
cu o condiie: ca p r e p o n d e r e n a s nu fie ia Italiei,
Din cuvntrile delegatului Angliei se
cci aceasta ar nsemna o a d e v r a t sinucidere".
Abisinia susine menineria suveranitii sale, clare de desprinde 'itatenia acestei mari puteri de a salva
fapt prin admiterea controlului strim a p r o a p e c prestigiul Societii Naiunilor. Aceast intenie a
nu vai mai exislta. Se vede din aceast acceptare c Angliei trebue privit sub dou aspete: dorina de
i d seama de situaia i de neputina sa fa de ari salvia interesele africane, pe cari le-ar vedea
atinse p r i n t r ' o p r e d o m i n a r e italian n 'rsritul ace
Italia.
I t a l i a
stui continent, n r n d u l al doilea, lukid o atitudine
Din oele ce am expus, n linii fugare, des pasiv Societatea Naiunilor i-air dovedi l m a i
p r e p t r u n d e r e a Italienilor n Abisinia (pe v r e m e a mult neputina, cum de altfel i-a dovedit-o de at
cnd fiecare putere european o fcea fr s n tea ori. i aceasta nu este intenia Angliei. Aceasfe
trebe pe cinevai), vom nelege c umilirile i pier Societate i poate folosi n viitor. Nu trebue s e r e 1

cu pactul Soc. Naiunilor n cazul unei agresiuni n

E u r o p a n'a linitit de loc F r a n a . Va fi greu s m
pace aceste dou l u c r u r i : prestigiul Societii Na
iunilor ii prietenia Italiei. Nu ne ndoim c i va
da toart silina i Mai reui, chiar n dauna Abisiniei,
m p c n d o apalrent satisfacere a Abisiniei cu acor
darea celor cerute de Italia. Se p a r e , c malJ ales
Frana, c r e d e acum, dei nu poate s recunoasc fap
tul, c a d m i t e r e a Abisiniei nqcivilizate nc) n Sod'leratea Naiunilor a fost u n pas greit, d n d a c u m
ocazie la attea agitaii i neajunsuri, ale cror re
zultate finale nijci n u se pot prevedea*.
Consiliul SooMii Naiunilor n edina secre
t, inut la 26 1. c. s'a transfonmiait, fr reprezen
tanii prilor interesate, n t r ' a comisiuine. F o r m a i a
aceasta servete la a m n a r e a msurilor prescrise n
pactul Societii Naiunilor, cci nti aceast cornisiune VA cerceta din nou chestiunea; via face apoi ra
p o r t ctre Consiliu i numai dup aceea Consiliul va
F r a n a
hotr msurile prescrise de PASAT; toate aceste, ns,
DJntre puterile INTERESATE n REZCLHAREA v o r Cere timp de cel puiin 1012 zile. Deci iari
acestui conflict, poziia F r a n e i este cea mai grea. o amnare, ceaalec denotai c Consiliul cu ct prePolitica Franei n toalte mprejurrile se bazeaz cauiune ar recurge la aplicarea acelor sanciuni.
p e ilnitegritatea tratatelor de pace, GAIUNTATE de So- Se p a r e c aceast formaialtatte n o u are d e scop s
CFETAJTEAI Naiunilor. Deci F r a n a n m o d u l cel mai mpiedece ieireai Italie: din Societatea Naiunilor,
imperios trebue s susin Societatea Naiunilor i a p o i s dea posibildltate Franei i Angliei ca priietieN cursul acestui DIFEREND. Va ncerca totul p e n t r u nete s fiaic noui intervenii la Roma. De altfel
a salva II de altfel slbit SoeieMe, cald: privirile ei presa apusean vorbel'le despre o eventulali ntl
sunt i trebuie s fie ndreptate dincolo de Rttn, de nire alui Larval, Raldwin, Mussolini ntr'un ora itiaiu n d e poalte veni n orice m o m e n t m a r e primejdie. lian din itpropiierea Elveiei. Se p a r e ns, c aceast
Deci, cnd Laviall n cuvinte 'att de clare vorbete ntlnire ar avea loc numai n cazul, cnd Mussollilni
de Societatea Naiunilor, vorbete sincer i trdea iar dai oarecari asigurri de reuiilt.
z adevratele sentimente ale REPUBLICEI.
De altfel a d u n a r e a general a Societii Naiu
De alt parte, F r a n a nui vrea s p i a r d cu riilci nilor nu este nchis, nct ea poate fi convocat
u n pre priletenia recent noit cu Italia, doci n u n orice m o m e n t de ctre preedinte, p e n t r u a putlea
cu uurin va fi de acord n ce privete eficaoea ratriftcai deciziurille Consiliului n cedace privelte
lapilioare prevzut n ,-Eirt. 16 al pactufaii Societii luarea msurilor.
Naiunilor. Ea are att de m a r e nevoie de priletenia
Lucrul de cpetenie este: mpiedeqarea unei
Italiei fasciste. Recenta asigurare nepreolsl, dat noui Conflagraii eurepere.
Franei de ctre Anglia, c particip n conformitate
AL. DOBOI.
dem, cu toate demonstraiile navale din Mditer'
c Anglia vrea s deslnue un rzbom cu Italila,
de altfel recente asigurare a ambasadorului britanic
fcut lui Mussolini nltur presupunerea c acest
diferend ar putea s se transforme nitr'un conflict
Anglo-Itaian. Un rzbof-U ar putea s cauzeze Anglile pierderi neprevzute i mult mai nsemnate.
Multe din m e m b r e l e ntinsului imperiu a r putea s
priveasc, nu n u m a i cu nenelegere, da chiar od>
oas, aceast ntreprindere, n p r . m u l r n d Canada,
legal de imperiu (abia printr'o uniune personal,
a v n d lEioela rege. Diplomaia englez nu se poatle
s nu prevad aceste lucruri. De altfel toate eveni
mentele, la Cari asistm, n m a r e parte sunt conseci'riele egoismului Angliei, demonstrat la repartiia
coloniilor germane dup rzboilu. Atunci a fost nedrepltiiit Italia, de iSitunci acleafst neglijare a fost
p e r m a n e n t a cauz a nemulumirilor ei.

P e n t r u nelegerea deplin a conflictului italo-abisinian se pot consulta cu folos.

Geografia Abisiniei :
E r n e s t G r a n g e r , Nouvelle

Masi Corrado, L'Eritrea

Gographie

universelle,

Pa

r i s , 1922, t. I I , 181182. La p a g . 177 i 178 cele mai caracte

ristice vederi din Abisinia, cu p r i v i r e la relief i locuitori.
Sievers W . - H a b n
W i e n , 1901 i alte

Fr., Africa,

numeroase

i r o m n e t i a s u p r a
Je suis

partout

ed. I I . Leipzig

t r a t a t e de

geografie

tica

und

strine

e diplomatica

Africei.

Z a n g h i C. Le origini

Gaibi A. La guerra

Pomari

G., L'azione

e la Somalia.
1841S5),

militare

poli

(La R a s

Colonia

Eritrea,

ed. 1934.

Roma, 1935.

d'Africa

(189596) ed. 1930.

di Adua

(Nuova r i v i s t a Sto

Conflictul actual :
L'Abissinia

d'Africa,

nella storia
italiana.

rica novembredicembre 1932).

e noi, Roma, 1935.

'guerra

della

Col. A. Bronzuoli, Adtia

istoria relaiilor italo-aMsiniene n trecut:

L'Abissinia

nazione

segna i t a l i a n a , p p . 184185.

M o n d a m i G. La battaglia

No. 241, I u l i e 1935.

Crispi F . La prima

e la Somalia
della

L'Europa

ediz. 1934.

italiana

per

l'Eritrea

(La Rassegna I t a l i a n a anno XVI, pp.

le sis

e noi,
nouvelle

partout

Alte, numeroase,
anul 1935.

Roma, 1935.
No. 910, 912, 913.

No. 249 etc.

publicaii

franceze

i engleze

din

II. Gimnastica n colile superioare populare din Danemarca

De cnd exist aceste coli n D a n e m a r c a , g i m n a s t i c a
a fost t o t d e a u n a o p a r t e i m p o r t a n t ta p r o g r a m u l u i , un sti
mulent indispensabil n o r a r i u l felurit i bogat. P n la 1884
colarii se exercitau n g i m n a s t i c a veche, ce r e c l a m a m a i
m u l t forai m u s c u l a r ; d a r dupce n acest an g i m n a s t i c a
suedez i fcu i n t r a r e a t r i u m f a l mai n t i n coala dela

G i m n a s t i c

r i t m i c

Vallekilde, ea fu repede a d o p t a t i de celelalte coli simi

l a r e . De foloasele acestei g i m n a s t i c i a v u r p a r t e mai n t i
tinerii, n sezonul de i a r n ; mai trziu ns ea fu i n t r o d u s
i n p r o g r a m u l de v a r , i nu n u m a i la bei, ci i la fete.
Se observase de t i m p u r i u efectele m i n u n a t e pe care le-a d a t
sistemul acesta de exerciii a s u p r a tinerilor i era deci n a t u
r a l ca el s fie i n t r o d u s i n colile frecventate de fete.
I n o r a r i u l zilnic g i m n a s t i c a ocup u n loc egal i tot
a a de m a r e ca orice alt materie. Dei elevii nu sunt obli
g a i expres s participe, totui,, n c h i p tacit se pornete d e la
p r e s u p u n e r e a c n u m a i boala poate fi u n motiv de dispens.
Elevii afl ce i m p o r t a n au exerciiile fizice p e n t r u t r u p
i suflet, i ce v a r i a i e p l c u t aduc ele n m u n c a o b i n u i t
la coal; ei sunt stimulai s se intereseze p e n t r u astfel de
exerciii i, adesea, ca s dea u n exemplu, profesorii i con
ductorii se aeaz n r n d i fac g i m n a s t i c Astfel ora de
g i m n a s t i c ajunge s fie u n a din cele m a i vesele i mai
pllcute.
I a t cum descrie u n m a r t o r ocular o astfel de or d e
gimnastic:
E o zi de i a r n i suntem n t r ' o or dup amiaz des
tul de n a i n t a t ; tocmai ieisem de la c u r s i acum sun
p e n t r u gimnastic. Se aud pai repezi pe scri i pe cori
d o a r e i, n curnd, ncep s m i u n e f p t u r i m b r c a t e n
a l b spre u a slii de gimnastic, n rsete i exclamaii ve
sele Gerul a nflorit geamurile, a e r u l e rece i p r i n tlpile
subiri ale pantofilor se simte r c e a l a podelii; d a r nu t r e c e
mult, p n ce o serie de exerciii energice p r o c u r t r u p u l u i
o ciUdur n a t u r a l . Profesorul m e r g e de j u r - m p r e j u r i vor
bete cnd cu u n u l , " c n d cu a l t u l ; o r a n ' a nceput nc. d a r
totul e n u m a i v i a i micare. O m u l i m e de perechi d e pi
cioare m b r c a t e n alb se a g i t n v z d u h ; u n i i sus pe frn
ghii, se c a r , strlucind de b u c u r i e i de b u n dispoziie;
alii s a r c a p r a peste u n cal destul de n a l t ; u n i i n c e a r c
exerciii de mldiere. Deodat se a u d e u n u e r a t i p r i n lar
m a ce crete mereu, se aude o c o m a n d energic: I n s t r u
mentele la loc!", apoi: ncepei!". Ora a nceput: t o a t e for
ele risipite se adunl acum la u n loc sub p u t e r e a i c o m a n d a
unei s i n g u r e voini.
Mai n t i u n m a r n j u r u l slii, r e p e t a t de mai m u l t e
ori, nsoit de u n cntec voios, apoi aezarea n r n d u r i i
pe u r m exerciiile, u n u l d u p altul, sistematic mpletite, por
nind de la cel m a i uor la cel mai dificil. Mai nti sunt
p u i la c o n t r i b u i e m a r i l e g r u p u r i de muchi ai t r u p u l u i , ca
o p r e g t i r e p e n t r u exerciiile de ndoire i p e n t r u r i d i c a r e a
de g r e u t i , apoi u n exerciiu de echilibru, pe u r m m e r s ,

a l e r g a r e , diverse s r i t u r i i exerciii de mldiere p e n t r u or

g a n e l e d e respiraie. I a u i t e cum r a d i a z c h i p u r i l e cu ochii
s t r l u c i t o r i de s n t a t e ! A c u m a v i n e u n m a r nsoit de u n
cntec, aezarea n cerc, i ora se nchee Pe cnd unii sunt
ocupai s se aeze sub duul rece, alii se grbesc s se
m b r a c e , i peste tot r s u n cntec i fluerat sglobiu".!)
A a se scurge o o r de g i m n a s t i c i a r n a , i p n l a
u n punct, n chip a s e m n t o r se procedeaz i v a r a ; d a r
acum, n acest anotimp, totul m e r g e n t r ' u n r i t m mai lent,
m a i linitit. Exerciiile s u n t n t r u c t v a deosebite; se p u n e
m a i m u l t p r e pe g r a i e dect pe for, d a r planul e la fel,
veselia i vioiciunea aceeai.
Conductorul exereiiilor e adesea r e c r u t a t d i n t r e fotii
elevi ai coalei, care i aduce a m i n t e de pe v r e m e a lui, c a r e
e r a meteugul de a da v i a exereiiilor i b u n dispoziie
elevilor. I n s t r n s legltur cu g i m n a s t i c a se d a u cunotini
de a n a t o m i e i de higiena. Aceste m a t e r i i se m b i n a r m o n i c
n p l a n u l de n v t n t i ele au de scop ca s scoat n
relief ceeace e omenesc i nobil n sufletul elevului. Nu a r a r e ,
la coala s u p e r i o a r popular! se face i u n curs p e n t r u m a
etri de g i m n a s t i c n l e g t u r cu i n s t r u c i a g e n e r a l ce se
d la astfel de coli, i uneori n timpul vacanei se i n e u n
c u r s p e n t r u n v t o r i i n v t o a r e dela coalele elementare.
A a se face c adesea, la congresele de g i m n a s t i c de
m u l t e ori p u r t t o r i i de c u v n t i a u t o r i i celor mai nume
roase i n i i a t i v e sunt profesori de la coalele s u p e r i o a r e po
p u l a r e , d u p cum tot aa de des se n t m p l ca ei s cola
boreze ca specialiti la reviste de gimnastica, ceea ce constitue nc o dovad de temeinic c u l t u r pe care o c a p t
n aceast direcie.
Dac ntrebi pe maetrii de gimnastic! despre modul
cum i-au fcut p r e g t i r e a n aceast direcie, se va vedea
adesea c ei a u nceput p r i n a fi elevi ai coalelor supe
r i o a r e p o p u l a r e ; aci au c p t a t ei r v n a necesar, aici li s'au
c u l t i v a t n t i Hispoziiile trebuincioase n aceasta r a m u r l
D i n t r e ei se recruteaz de obiceiu sprijinitorii i expo
nenii n v m n t u l u i g i m n a s t i c , care fac o p r o p a g a n d a c
t i v n acest sens n l u n g u l i latul r i i ; ei alctuesc nu
cleul n acele r e u n i u n i i societi libere ce se ocup/ cu r s
p n d i r e a g u s t u l u i p e n t r u o g i m n a s t i c s n t o a s i r a i o n a l
n cele mai n d e p r t a t e centre.
Efectele gimnasticei nu se m r g i n e s c n u m a i la o r a d i n
p r o g r a m u l colii; rezultatele ei se extind afar! n v i a a po
p o r u l u i p e n t r u a trezi i a face pe oameni capabili de a c
i u n e n diferite domenii de a c t i v i t a t e .
Ca orice m a t e r i e f u n d a m e n t a l de n v m n t , g i m n a s
tica se p u n e n slujba vieii, a t t la individ ct i la popor,
a a c i n t r o d u c e r e a ei oa oaspe zilnic n p r o g r a m u l colilor
s u p e r i o a r e p o p u l a r e a fost o idee ct se poate de fericit
care a d a t i d cele mai fericite rezultate.
TEFAN
i) K r i s t e n Lange, Denanske

Folkehjskole,

c o a l a

din

A s c o v

BEZDECHJ.
p. 7880.

t D.

MIHILESCU-BRILA

ntorcndu-m
la Cluj, cm aflat cu nespus du
rere, c D. Mihilescu-Braila
ne-a prsit pentru tot
deauna.
Aceast tire trist mi-a invocat
multe
amintiri plcute i scumpe mie, cci se refer la
viaa mea de student fr griji, fr pretenii i pli
ne de avntul > tinereii.

Eram student, fceam parte din Societatea Stu

denilor Stmreni
nou nfiinat.
Ne-am
hotrt
s ne inaugurm activitatea din judeul nostru, ac
tivitate care, dupcum credeam noi n sufletul no
stru tinr i fr experien, avea s schimbe radi
cal, ca prin minune, strile din judeul
Satu-mare,
printr'o pies de teatru reprezentat
n capitala ju
deului. Ce pies mai potrivit pentru noi ne pu
team alege dect Haidelbergul de altdat".
Ne-am ntrunit tot Comitetul hotrnd cu toa
t seriozitatea c vom reprezenta aceast pies. i
apoi s vezi pregtiri, preocupri,
gnduri...
Ne-am dus. Comitetul n ntregime, la fiecare
reprezentare din acea stagiune a menionatei
piese.
Am studiat rolurile, ca s le distribuim
ntre noi
dup aptitudinea' fiecrui. Octavian Ardeleana,
pre
edintele Societii, actualul prefect de
Satu-mare,
a primit rolul Prinului.
Dori Biizila,
profesoar
acum, rolul lui Kti,
Victor Serbac, de
prezent
funcionar
superior la Prefectura
Cluj, rolul lui

A M I N T I R I

hulz. Bota oculistul de azi, a hotelierului,

Boitor a
doctorului
lutner,
subsemnatul
a ministrului
de
Hd.uk, Victor llea,- doctorul de azi, a regizorului
etc.
Cum studia colegul Ardeleanu cu fiecare ocazie
rolul Pr nului, interpretat de Mihilescu-Brila
cu
atta avnt i talent, cuta s-i rein fiecare gest,
fiecare atitudine. Observa orice micare a Prinu
lui, fie c era ntre studeni, fie c era cu Kti n
brae. Ardeleanu nota toate gesturile Prinului^ sor
bea cu aviditate toate cuvintele lui. Era aa de na
tural aa de degajat Mihilescu-Brila
n acest rol,
pe care l-a iubit aa de mult, n ct i l-a ales i n
momentul cnd i lua adio de scena, pe care a ono
rat-o atta vreme. Ct de mult se strduia, la probe co
legul s interpreteze rolul aaidebine
ca MihilescuBrila, ct de mult silin i-a dat s fac pe prin
ul ndrgostit, care nlr'o bun zi e smuls din to
vria studenilor veseli i de lng Kti ca s ple
ce, pentru a-i ndeplini greaua datorie de mote
nitor al tronului, apoi ca s se ntoarc peste mai
muli ani serios, grav, rezervat. Reposatul
Mihi
lescu-Brila l-a nfiat pe Prin n toate
mpreju
rrile, cu atta sim, cu atta spontaneitate,
c ui
ta' c lucrurile se petrec numai pe scenColegul deatunci Ardeleanu,
azi doctor
radio
log, desigur, n clipele libere ce-i las grijile Pre
fecturii,
se gndete, cu drag
la acest rol i cu
mult iubire
recunosctoare
la m estrul su, la
Mihilescu-Brila.
Am avut succes frumos la Satu-mare, care se
datorete n primul rnd felului cum s'a
comportat
pe scen Prinul, deci o datorm celor nsuite de
la Mihilescu. Deaceea astzi, cnd s'a dus dintre
noi, cnd neam ndeplinit pioasa datorie de a-i ur
ma cosciugul, i mulumim
i n sufletul nostru i
spunem. Nu te vom uita, eti n inima noastr, i
vom pstra memoria, cci eti concrescut cu tine
reea noastr, cu un succes tineresc al nostru, cu
cea dinti manifestare a noastr n public. S odih
neti in pace. Te deplngem, dar ne mngie
ntru
ctva faptul, c na trit nzdar: ai nvat, ai n
drumat i pe alii.
a_ >.

Depunerea
de

oim"

legmntului
dlnOravla

cercetesc

a unu! grup

Foto:

de

pul

K o v t s, O r a v i a

U n sat g r n i c e r e s c : R e b r i o a r a
Aezarea.
Pe rinul
drept al Someului, la
d e p r t a r e de 3 kilometri
de Nsud, pe oseaua
ce duce spre Rodna, se
afl s i t u a t , ca i n t r ' o
fortrea, m r g i n i t la
nord de dealuri, azi ple
uve, mai demult acope
r i t e cu p d u r i , comuna
Rebrioara.
Dealurile
m p d u r i t e , dinspre sud
mrginesc
mai
multe
vi, ce duc spre Bistri
a, cari p r i n poziia lor
frumoas.
dau o per
spectiv n c n t t o a r e re
giunii. De aici. comuna
se ntinde r e s f i r a t spre
nord,
dealungul
vii
Gersa, pe o d i s t a n de
25 Klm. dela c e n t r u l co
munei, a j u n g n d p n n
munii, peste care este
trectoare
n
Maramur.
Hotarul
comunei cu
prinde 24,201 jugtiere ca
d a s t r a l e i se m r g i n e
te la nord cu M a r a m u r u l , la sud cu D u m i t r e a , la vest cu
Nstudul, Hordoul i Telciul. Din acestea 3241 j n g h . 1134 st.
p. sunt artor, 154 j u g h . 961 st. p g r d i n i , 4892 j u g h . 131!
st. p . fanat, 6784 j u g h . 1376 st. p. p u n i , 8760 j u g h . 1377 st.
p. p d u r e , 366 j u g h . 1274 st. p. neproductiv. Comuna mai a r e
4 m u n i : Brlea, B t r n a , Preluca, Sub-Piatna n extensiune
de 1955 j u g h . 1104 st. p. i 14000 j u g h e r e p r o p r i e t a t e a comunei.
Satul e m p r i t n mai multe c t u n e : satul din sus
i din jos, Rstoaca, Butuci, Sub-Plee, Grui, Luncile, Dobodea, Scrada, Poiana, Valea Babii, Fosanoa, Sumese. Luea
Crstii, Valea
lui Mate. Colibiele,
Kuncul i>oenielor.
Coasta R a d u l u i i Dup ru.
Vechimea satului ne-o a r a t d. Nicolae Drgtan in car
t e a sa Toponimie i istorie". Despre Bebra de j o s " i ..Reb r a de s u s " se face pomenire nc pe la 1440. I n anii 1547.
1548, 1550, 1552 sunt n i r a t e comunele Rebra m i n o r " i R e
b r a m a i o r " n registrele asu
p r a eontril.uiunilor
strnse
din comunele ' Vii Rodnei.
Mai gsim a m i n t i t Klein
R e b r a " pe la 1589, 1601, 1602,
Rebriaar la 16381643. 1691,
1723, 1743; Kisrebva la 1717.
1733, 1750, 1764, 1766. Numele
probabil este de origine slav
i n s e a m n coast.
ranca

torcnd

R e b r i o a r a este u n a din
cele 44 comune, care au for
m a t regimentul I I de g r a n i
, nfiinat la 1763 de m p
r t e a s a Maria Terezia, p e n t r u
a pzi g r a n i e l e suiestice ale
T r a n s i l v a n i e i , n Rebrioara
aflndu-se compania a 8-a a
acestui regiment.
Grnicerii din acest re
giment serveau cu hainele si
m n c a r e a lor, fiind obligai a
i n t r a n serviciul militar, de
c t e ori era p a t r i a n peri
col. P e n t r u serviciile lor, m
p r t e a s a Maria Terezia i
I'Jsif al I I - l e a le-a d r u i t mai
muli
muni spre Moldova
zum bestndigen N u t e ' S
t u m " Grnicerul avea deplin
drept de proprietate a s u p r a

a v e r i i sale mobile i imobile, iar cnd nu a v e a nici u n suc

cesor legitim, sau dac r m n e a u ca urinai n u m a i fete, ave
r e a trecea la e r a r u l militar.
Aceti g r n i c e r i a u . luat p a r t e n diferite
rsboaie,
p n la 1851, cnd s'a desfiinat g r a n i a militar, i s'a for
m a t Districtul Nsudului", care asemenea s'a desfiinat l a
1877, neorporndu-se la B i s t r i a i formnd m p r e u n comi
t a t u l Bistria-Nsud.
Din gratificaiile p e n t r u
..mondur i p r o v i a n t "
ale
strmoilor g r n i c e r i , s'au creat fondurile colare i de sti
pendii, din care s'au susinut coli i slau dat .burse descen
denilor de g r n i c e r i , d i n t r e care pe muli i vedem azi ocu
pnd diferite servicii i d e m n i t i nalte n a d m i n i s t r a i a sta
tului romn.
Locuitorii,
ocupaia i obiceiurile lor. Micarea popu
laiei fost n continu cretere Pe la 1603 n comun e r a u
43 familii de agricultori. I n 1904 e r a u 3040 suflete. I n 1911
enau 3450, iar n 1921: 3960 suflete. Azi Rebrioara a r e peste
4000 de suflete.
Ocupaia locuitorilor este a g r i c u l t u r a i creterea vi
telor.
Cultiv m a i mult p o r u m b u l pe esul Someului, i a r pe
dealuri g r u l , ovsul, orzul i mai r a r porumbul.
Maini
agricole nu sunt n sat, i a r p m n t u l nu-1 lucreaz destul
de raional.
Izvorul de ctig principal al r a n u l u i este creterea
vitelor i mai ales pierit ui. Vitele sunt destul de bine n g r i
j i t e n g r a j d u r i igienice, l n g care se afl o u r p e n t r u
n u t r e i a c a r e t u r i .
Oile peste v a r petrec la pune n m u n i , i a r peste
i a r n la moia u n u i gospodar n cmp. unde consum fnul
Tcut peste v a r .
Pe l n g lapte, b r n z i alte produse din lapte, t r e
buitoare p e n t r u h r a n , creterea oilor aduce n casa r a n u
lui lna, c a r e contribue mult Ia desvoltarea industriei de
.cas n acest i n u t muntos.
I n v r e m u r i l e vechi erau p r o p r i e t a r i , care singuri avea.u
cte o stn de 10003000 de oi. Azi se n s m b r e a z mai muli
p r o p r i e t a r i laolalt p e n t r u a forma o stn. Cei ce s'au ns m b r a t i n t r ' o stn, p r i m v a r a i b a g oile pe brnz, i
angajeaz u n baciu, oare p r e g t e t e b r n z a i mai muli p
c u r a r i p e n t r u paza oilor. P r o p r i e t a r i i n s m b r a i se numesc
n e r t i i c i . sau smbrai i r m n n s m b r a i pn la rscol,
sau la ales, adec p n a ieit b r n z a ce se cuvine t u t u r o r
p r o p r i e t a r i l o r n s m b r a i . L a rscol s t n a se desface i fie-

6 1 1

Rebrioara.

v e d e r e

g e n e r a l

care p r o p r i e t a r i i a oile i le duce la h o t a r , la p u n a t ,

cu a p i m e r g n d acas o m p l n t cu ochii nchii n g a r
p n d zpada.
dul vecin, n p a r u l al noulea, i a r a doua zi d i m i n e a a de
Pe m u n t e oile dorm n staul n apropierea m u t r i i ,
duce d u p forma p a r u l u i , n care a m p l n t a t v e r i g u a (drept,
fiind pzite de cni i de p c u r a r i . L n g m u t a r e este u n
cu coaj, s t r m b , p u t r e d etc.) situaia m a t e r i a l i fizic a .
viitorului so (nalt, mic, b t r n , frumos etc.). Dac n t m
comarnic, d e a s u p r a clruia se usc caii. I n a f a r de ca se
p l t o r pe v e r i g u a s'ar gsi p r de oaie, sau de c a p r , o r i
m a i p r e g t e t e u r d , u n t , j i n t i , j i n t u i t , zr i zar.
de vac, viitorul so va fi bogat, va avea oi, capre i v a c i .
L n a se soarmn, se toarce, se urzete i se ese. P n u r a esut o d u c la p i u i
I n alte comune t e r c u l se,,o nvlesc". D i n p n u r a nnumete umandr
v l i t se fac oale i m b r
A doua zi de C r c i u n ,
c m i n t e de i a r n .
d u p vecernie feciorii din sat,
Cnd pleac cu oile de
condui de u n u l miai iste, sep r i n d de m n i j u c n d
Ar.
acas la m u n t e , d u p obiceiul
cniaua,
se duc la
locuina
vechiu, preotul m e r g e la, fie
preotului, a p r i m a r u l u i i n o
care boteiu de oi i le stro
t a r u l u i din sat i le u r e a z
pete cu busuioc i aghiasari
s r b t o r i fericite. I n v r e m e cesfinit, bineouvntndu-le pen
sunt cinstii cu u n p a h a r de
t r u n t r e a g a v a r . L a ieirea
b e u t u r , feciorii danseaz c
oilor din c u r t e p u n n calea
t e v a jocuri n c u r t e a slujba
lor u n lan, i a r la c a p t u l lan
ului felicitat.
u l u i u n ciubr
cu a p , i a r
I n d u s t r i a i comerul nu
cnd trec oile peste l a n le
se p r a c t i c de r a n i , dectstropete
femeia cu a p zi
n m s u r foarte mic.
Mai
c n d : Cum nu se deoache ciu
desvoltat este i n d u s t r i a cas
b r u l i lanul, a a s! n u se
nic. r a n i i i pregtesc sin
deoache oile".
g u r i din lemn casele i u n e l
Brnza
del oi n u se
tele t r e b u i t o a r e la a g r i c u l t u
vinde, dect n u m a i d u p c e a u
r , i a r r a n c e l e pregtesc n-i
nceput a se ivi clile de fn
B i s e r i c a v e c h e din s a t u l Rebrioara care i-a p i e r
familie toate hainele n e c e s a r p e h o t a r , cci altfel fulger i
dut t u r n u l n u r m a u n u i t r s n e t din a n u l
1898
p e n t r u m b r c m i n t e i m p o
t r s n e t e oile pe m u n t e .
dobirea casei. Din p r v l i e n t t .
Cnd
m u l g oile
este
c u m p r dect nfrmile, plriile, opincile i p i e p t a r e l e .
oprit s cnte din fluer, d u p s t r u n g , ca s n u fie oile mn
Cerealele le m a c i n n m o r i m n a t e de ap, p e n t r u c a r e i a u
cate de uri, sau de lupi, s a u s-i p i a r d laptele.
v a m . Rniele din v r e m u r i l e vechi, azi nu se m a i n t r e Muieri n s t a r e n e c u r a t n u pot i n t r a n t r e oi.
buineazi. A l b i n r i t u l este p r i m i t i v nc n conie ( t i u b e i e )
A u diferite obiceiuri la n u n i , la n m o r m n t r i , la bo
d i n nuiele. P e n t r u trebuinele stenilor se gsesc n sat i
tez, la secerat, lia clci, d a r cele m a i i n t e r e s a n t e obiceiuri sunt
meseriai: zidari, dulgheri, croitori, r o t a r i , cuaci, cojocari
la- Crciun i la A n u l nou
I n t r e Crciun i postul m a r e femeile i fetele, care a u
(suci), lesari. Comerul l fac ovreii. I n sat sunt 7 c r m e
z t o a r e , a r a n j e a z din cnd
ovreeti, u n a romneasc, 10'
n cnd cte o petrecere, c a r e
p r v l i i ovreeti i o societate
se n u m e t e terc. Tercul fete
de consum romneasc.
lor, n seara de A n u l nou, se
Portul. I n vreme ce n
numete v e r i g u a . L a verigu
alte p r i l u x u l a arunciat d i n .
a fetele, fiecare aduce de a c a s
casa r a n u l u i rsboiul ( t i a r a )
alimente (fin, carne, brnzi
i acu] din m n a fetelor i
ou, unsoare,
z a h r ete.) l a
nevestelor i a n t r o d u s h a i n a
gazda, u n d e are) loc z t o a r e a .
de p r v l i e , aci r a n c e l e i
Acolo gtesc m n c r i , la cacoase i ese cu m n a p r o p r i e
re-i i n v i t d r g u i i " i cu
din ln, cnep, ori b u m b a c noscuii i-i omenesc. T i n e r i i
hainele p e n t r u ntreaga, f a m i
i n v i t a i duc ' b e u t u r (vin aa,u
lie, p r e c u m i oalele, t r s t i i l e ,
v i n a r s ) i muzic de i g a n i i
desagii etc.
danseaz t o a t noaptea, p n
B r b a i i p o a r t d o p ne
dimineaa.
L a miezul nopii,
g r u i lat de pr, rechel, s a u
fac p e n t r u fiecare f a t d i n
chitei de ln, sut, de cu
terc cte o verigua. de coaj
loare sur, alb sau cafenie
de mesteacn, n v l i t cu cer
(vopsit cu coaj de arin). B
eal (bumbac) roie. V e r i g u t r n i i m a i p o a r t la s r b t o r i
ele le b a g
n t r ' u n v a s cu
s u m a n u l negru, lung, de l n
a p i cu u n fir de busuioc le
cu cline, h a i n a de s r b t o a r e n v r t , n v r e m e ce c n t cn
(de p a r a d ) a soldailor g r
tece ocazionale, c a :
niceri din v r e m e a r e g i m e n t u
Snvsiu, V s i u ,
lui de g r a n i . Peste mijloc a u .
U n d e l gsii?
c u r e a l a t de piele, cmiL a viadul bogat.
albe cu mneci largi de c
Cine te-a legat?
I
nep,
sau bumbac,
brodate.
P e t r e cu I g n a t .
I a r n a p o a r t p i e p t a r de p i e l e
D-mi Doamne b r b a t .
de oaie cu broderie p e el, m
S m culc n p a t ,
nui
de l n , n
picioare
S fac u n cocon,
opinci cu obiele de l n a l b , ,
S-1 cheme Ion,
ori coluni i cu a de l n ,
S-mi dea o feti
sau de p r de cal, n zile d e
S'o cheme Oni.
s r b t o a r e cizme sau ciobote.
Sus vere, d r g u e ,
Femeile a u pe cap n
Ridic-mi v e r i g u a .
f r a m de a t r , n zile de s r
I n v r e m e ce mestec v e b t o a r e de m t a s , c m i d e
r i g u e l e i cnt, se acopere,
p n z de cas, uneori geolgiu,
pe cap cu u n cearaf.
Dup
cu broderii i c u s t u r i , p n aceasta fiecare f a t i a cu m
z t u r i de culoare roie eu alenia cte o v e r i g u a , d i n v a s u l
s t u r i frumoase i cu d u n g i Biserica din ctunul
Ghersa
1

cu litere cirilice 1780 I u n i e 5, i a r pe

colorate. Aceste pnzturi roii ori
icoana
din s t n g a cu litere l a t i n e
g i n a l e ncep s fie nlocuite cu altele
1780 Maiu 30, Vasale Z u g r a v .
Tot
de diferite culori, m a i u r t e I a r n a
aceast inscripie o gsim i pe frunp o a r t i ele p i e p t a r brodat, cioareci
t a r u l bisericii de lemn de pe Gersa,
(oamali) p n din sus de genunchi.
care exist i azi i care a fost de
Locuina i alimentaia.
I n com
c l a r a t m o n u m e n t istoric de Comip a r a i e cu alte sate, din alte p r i
siunea monumentelor
istorice
din
ale rii, gospodriile stenilor n
Rebrioara sunt binior ntemeiate.
Cluj. Probabil, n aoela an s'a reno
Oasele sunt din b r n e de lemn i
vat p i c t u r a iconostaselor .aanbelor bi
acoperite cu dranie.
Constau
din
serici. P e p r a g u l superior al porii
u n a sau dou odi, n u m i t e cas i
del i n t r a r e a n cimitirul bisericii de
n mijloc o tind. I n interior, pe lnlemn din sat, care s'a demolat tot la
1904, era scris cu litere cirilice: S'a
. g doi perei sunt lavie fixate. n
col masa. la u n perete p a t u l , l n g
lucrat de Nistor Cre n l u n a Iulie
p a t l a d a cu haine, i a r la celalalt pe
1811, p r i n p o r u n c a domnului etpitan
r e t e v a t r a i ua. Pe perei sunt ag
Marincoviei". Pe pereii bisericii de
a t e blide, peste c a r e a t r n tindeie.
lemn de pe Gersa,, sunt
inscripii
P e peretele
d e a s u p r a p a t u l u i sunt
vechi indescifrabile. I n t r ' u n loc, pro
ruzile cu h a i n e : oale i perini aran
babil e scris: tii fcut 1721" I n
j a t e frumos. V a t r a este n l e g t u r
aceast biseric se afl u n p a t i r de
cu cuptorul de copt pinea, care cu
lemn i o stelu de a r a m cu in
dosul iese p r i n peretele odii n tin
scripie greceasc pe ea.
d.
Pe perei mai sunt i icoane
Ideea cldirii unei biserici noi
sfinte i ceti n cuie. n a i n t e a casei
n sat a plecat del c p i t a n u l n pen
sub strein de obioeiu este u n t r n a .
siune, A r t e n i e Crcu, domiciliat n
Copiii i bltrnii dorm pe cup
Vincovce, Slavonia, care dup 30 de
t o r i pe v a t r , i a r pe lavie i n
ani de a b s e n din comuna sa n a t a l ,
p a t ceilali ai casei, toi n t r ' o sinlund p a r t e la sfinirea -liceului nou
. g u r odaie. V a r a dorm pe afar, n
din Nsud, n anul 1888, cercetnt r n a , n ur, sau n podul cu fn.
du-i rudele i vznd biserica ve
Grdinile n j u r u l caselor sunt
che de lemn, a promis advocatului
n g r d i t e cu g a r d u r i de nuiele, san
Ioachini Murean, o r i g i n a r din E e
' d e s c n d u r . I n u r sau n opru se
brioara, c va deschide o subscrip
pstreaz uneltele agricole. Porumbul
ie public, cu scopul de a se cldi o
l in n podul casei, ori n ooteie.
nou biseric n sat. I n anul u r m
Biserica
nou
. s a u fac cununi mpletite, pe cai-e le
tor, 1889, conform promisiunii, a t r i
asaz sub streina casei.
mis oficiului vicarial din Nsud,
H r a n a lor p r i n c i p a l este
m m l i g a cu lapte dulce, 200 fl. Preotul local, Anton Precup, a p r i n s gestul c p i t a n u l u i
l a p t e acru, b r n z de oi, ori de vac. I n afar de a c e s t e i
Crcu, a convocat a d u n a r e m a r e de poporeni a doua zi de
m a i m a n c ou/, fasole, cartofi, carne de porc, de oaie. mai
Rusalii i i-a ndemnat, s fac subscripii benevole, p e n t r u
r a r de g i n i slnin. Femeile nu p r e a tiu s gteasc, de noua biseric. Poporul ou m a r e nsufleire a p r i m i t ideea i
aceea nu se nutresc p r e a bine. E a r fac plcinte, p i n e de
a h o t r t a r u n c a r e a unei r e p a r t i i i obligatorii p e n t r e g po
g r u i scoverze. V i n a r s i alte beuturi alcoolice nu beau
porul, n r a p o r t cu s t a r e a m a t e r i a l a fiecruia P r i n contri
a a mult, cum se bea n a i n t e de rsboiu.
buia t u t u r o r locuitorilor din comun, n anul 1901 s'a p u s
Instituiile,
a) Biserici sunt dou: una nou n sat, do p i a t r a f u n d a m e n t a l a bisericii noi, zidindu-se n fundament
p i a t r i acoperita cu tinichea, alta veche pe Gersa. de lemn,
un document, copiat n c a r t e a de a u r a bisericii, care se plsa c o p e r i t cu indil.
treaz la oficiul parohial. Biserica nou a costat 63.000 de
Biserica nou s'a cldit n 19011903, iconostasul s'a
coroane.
fcut n 1904, iar sfinirea a a v u t loc n IU Oct. 1904. Bise
b) I n E e b r i o a r a s u n t 4 coli p r i m a r e de s t a t : u n a n
r i c a veche do lemn, din sat, s'a demolat n 1904. I n funda
sat cu 4 n v t o r i , dou pe Gersa cu cte u n n v t o r i
m e n t u l acestei biseriei de lemn, s'a gsit un strat gros de
u n a d u p ru, cu u n nvttor. Mai n a i n t e e r a u dou coli
p m n t ars, semn c n a i n t e a ei pe aeela fundament a s t a t
confesionale: u n a n sat, cu 2 n v t o r i i a l t a pe Gersa, cu
o a l t biseric de lemn, care a a r s p n ' n p m n t . Iconosta u n n v t o r , fiind susinute din fondul colar confesional,
sul acestei biserici a fost d o n a t Sf. Sale Domnului Episcop
a d m i n i s t r a t n Nsud, i din r e p a r t i i e pe popor. P e l n g
Hossu. Pe icoana din d r e a p t a a acestui iconostas se afl scris aceste coli confesionale, era o g r d i n p e n t r u p o m r i t i leg u m r i t . coala veche din sat a
fost clditl la 1846, a v n d o sal
m a r e p e n t r u clas, dou mici i
cldiri economice.
Aceasta nefiind oorspunztoare, la ordinul
Ministerului I n s t r u c i u n i i
ungar,
p a r o h i a a cldit n 1912 o coal
nou de
p i a t r cu etaj, a v n d
mai multe
sale de n v m n t .
Aceast coal cu a p r o b a r e a Mi
nisterului, ncepnd cu ziua de 24
Mai 1925 se n u m e t e d u p p a t r o
nul ei
coala p r i m a r
Ignat
Seni". coala de pe Gersa (Grui)
s'a deschis n 1887, Gersa I I n
1928/29, i a r cea de d u p r u n
1933/34.
c) R e u n i u n e a de cetire i
c n t r i , n f i i n a t cu m u l t nsu
fleire la 18 Oct 1903, fiind con
dus de preotul A n t o n Precup, ca
preedinte i Macedon Linul, ca
secretar, din lipsa de interes a
membrilor, c a r e n u i-au a c h i t a t
taxele, a funcionat n u m a i p n
Vatra familiei Iui I a c o b M u r e a n d e l a B r a o v
V a t r a f a m i l i e i lui I. M u r e a n df la Gazeta Transilvaniei'
p e Gersa In R e b r i o a r a

v z u t din fa

n 1908, cnd n mod tacit, a ncetat de a

siis in eodem anno", zice Episcopul K l e i n m a i activa. Biblioteca i averea ei probabil
n R e g i s t r u l su c t r e dieta r i i .
a trecut n p a t r i m o n i u l coalei p r i m a r e .
I n evanghelia
din biserica de p e Gersa se afl n s e m n a r e a : ,,Cu vrerea, p
d) I n comun a mai existat o reu
rintelui i cu sporul fiului i cu p l i n i r e a
n i u n e de n m o r m n t r i cu
s t a t u t e apro
Duhului, aceast Sf. E v a n g h e l i e o a cum
b a t e i o filial a societii de a s i g u r a r e
p r a t Gavril Olar cu soia, Gafta i o a d a t
p e n t r u vite d i n Ortie. N u s'a gsit nc
Sf. Biserici n Rebrioara, u n d e e h r a m u l .
a r h i v a lor, ca s se cunoasc activitatea.
Sfinilor Voevozi ngereti Mihail i Ga-,
e) Societatea de consum i valori
vril, i a r cine a r n d r s n i a o lua din lo
zare, pe actii s'a n f i i n a t n 26 Dec. 1910,
cul acesta, s fie anaftemi de 3. ori. Acea
fiind preedintele ei preotul
Anton Prest scrisoare s'a fcut de noi, preoii d i n cup, p n la 21 Mai 1921, cnd i-a moti
Rebrioara de fa fiind toi: popa Du
v a t r e t r a g e r e a dela conducere.
m i t r u , diacon I g n a t , popa Gersei, popa Sif) A g e n t u r a ' Astrei s'a nfiinat n
mion, popa Vasele, mensa f u r a r n 25 de
10 M a i u 1908, fiind condus de A; P r e c u p ,
zile 1765". Preoii Vaile i D u m i t r u din
c preedinte i D. I r i n i , ea secretar gi 16
n o t a r e a de pe evanghelie,
probabil s u n t
m e m b r i n comitet. A d u n a r e a de consti
identici cu preoii D u m i t r u i Basil
dela.
t u i r e a fost condus de n v t o r i i din N1733.
sud I g n a t Seni i Macedon Linul. Agen
t u r a a funcionat p n la 1914, cnd din
I n popor se vorbete despre u n p o p
cauza rsboiului mondial i-a n t r e r u p t ac
D u m i t r u , de pe v a t r a Popenilor (n Bu
t i v i t a t e a i i-a renceput-o n 1934, p r i n
tuci), d i n oare familie, s'ar fi t r a s i u n
r e n f i i n a r e a d e s p r m n t u l u i d i n Nsud,
preot n u m i t Ion a lui Vasile a Popii, des
snb conducerea dlui profesor I u l i u Moisil.
p r e care t r a d i i a spune c s'ar fi spnzunat.
g) Azi funcioneaz n comun i c
m i n u l c u l t u r a l Anton P r e c u p " , nfiinat
Cel m a i vechiu preot cunoscut nc
n 2 I u l i e 1933 de s t u d e n t u l
Ion Costan,
bine n g u r a poporului,
este popa N a t r t .
c a r e l conduce ca preedinte, cu mult zel
Pop, identic probabil cu diaconul I g n a t de
i pricepere,, fiind a j u t a t de secretarul so
la 1765, care mai n t i u a servit ea dia
cietii, Macedon P o p i de casierul Nic.
con, apoi ca preot n t r e 1790 i 1818. Acest
B u r d u h o s i u n comitet nelegtor. C
popa N a t u Pop a avut ca urmia n preoie
m i n u l n u m r 150 de m e m b r i i a r e o bi
pe fiul su, Grigore Pop, nscut conform
bliotec c o n s t a t a t o a r e d i n 1100 volume i
conscripiei m i l i t a r e dela oficiul p a r o h i a l ,
p u n e la dispoziia membrilor 7 ziare i re
n anul 1795 i r e p a u s a t n 16 I u l i e 1865.
viste.
I n t e r e s u l r a n i l o r p e n t r u clmin
I n acela t i m p eu popa Grigore, a s e r v i t
crete din zi n zi, p r i n faptul c m e m b r i i
pe Gersa, popa I o n Murean, nscut n 1771
au asisten medical g r a t u i t la d. Dr.
mort n 1841. M o r m n t u l lui se afl n ci
Bodeseu i a r a n j e a z eztori c u l t u r a l e i
m i t i r u l -de l n g biserica din sat,, a v n d l a
ran cu s u m a n u l
negru
face acte c a r i t a t i v e . L a Crciun a m p r
cap u n m o n u m e n t de p i a t r cu i n s c r i p i a :
it h a i n e elevilor sraci dela coala p r i
al c t a n e 1 o r n e g r e
Aici odihnete preotul local cu soia, I o a n
mar, i au u m b l a t
Cu Irozii,
adunnd
Murean, rep. n 14 F a u r 1841 n e t a t e de 70
a p r o a p e 6000 Lei.
de ani i A n a s t a s i a Pop, n 20 I u n i e 1854, n al 71-lea a n al
etii. S'a ridicat p r i n fiii lor Director l a c o b i Seviastia".
Preoii. Din ematismul Episcopului Ion Klein se vede,
c n anul 1733 n Rebrioara e r a u 6 p r e o i : Preotul Basiliu
I n t r e aceti doi preoi, care a d m i n i s t r a u s i n g u r i n
neunit, B a s i l i u unit, Gabriel unit, L a z a r unit, Demetriu u n i t ,
t r e a g p a r o h i a , se pare, c nu au fost r e l a i u n i p r e a a m i
i P e t r u unit. Hii popae n o m i n a l e . inserviunt duabus Eclecale, d u p cum se vede dintr'o j a l u b 'naintat de p r e o t u l I o n
-

wm

CORUL B I S E R I C E S C D I N 1904. Rndul I : S a v e t a Olar 1. t e f a n . P a v e l M l h a l c a , l a c o b ran, I o n B o d i u , Anchldim P r e c u p , I o a c h i m P o p , O h e o r g h e C i u t a ,

D u m i t r u D o b o c a , N a s t a s l a E r e m e l . Rndul II: T e o d o r r a n , A n a Trifoi, M a c e d o n B u r d u h o s , P e t r e M o r a r , N l c o l a e Buzil, E m i l P r e c u p , D u m i t r u Linul,
D u m i t r u I l o v a n , IonJM. P o p , Ionic G r i v a s e , Lucreia ran. Rndul III: D o c i a R e b r e a n , Ana Clapu, Betl P o p , JReveca Burde, A n t o n P r e c u p , D u m i t r u
Irini, Mria M o l d o v a n , Aurelia^Mihalca, Marinea Linul, Marla B o z b i c i , S n z e a n Seni. Rndul I V : tefan I. P o p , Octavian M o l d o v a n .

Iile Burdulus, n o t a r i n Vrarea

Gavril P r e c u p , p r e o t

M a c e d n L i n u l / p r o i . , Bistria

Ion Mihalcea. p r e o t

i o n C. Mlhalcea, prof., R . - V l c e a

Oh. M o l d o v a n , p r e o t - p r o t .

Dr. Valer Seni

l a c o b Mujorean, p r e o t

(fost

sediul

Primria
comunal
c o m a n d a m e n t u l u i de

grani)

Murean contra lui Grigore Pop, c t r e Oficiul v i e a r i a l din

Nsud. Murind preotul Ion Murean, aceste c e r t u r i d u n
t o a r e au ncetat, cci popa Grigore, c a r e era absolvent al li
ceului i al s e m i n a r u l u i din Blaj,
pe vremea Episcopului I o a n Bob, a
r m a s s i n g u r preot la ambele bise
rici, p n n anul 1850, cnd a l u a t
pe l n g sine, ca cooperator pen
t r u biserica de pe Gersa, p e fiul
su tefan Pop, nscut n 1822 i
m o r t la 8 A u g . 1888. Ca cooperator
j
a servit pe Gersa p n la 1865, la
m o a r t e a t a t l u i su.
Dela 1850
1865 a ndeplinit totodat i fune\
iunea de catehet la colile n o r m a l e "
din Nsud, u n d e a fost stiimiat de
colegii si. D u p m o a r t e a popii Gri
gore r m n e s i n g u r preot la . amj
bele biserici,
p r i m i n d n cteva
j
r n d u r i cooperatori provizori, p e n
t r u biserica de pe Gersa, pe profej
sorii dela g i m n a z i u l din Nsud,
{
Maxim Pop i Leon P a v e l e a i pe
j
preotul I o a n Man din Z a g r a , p r o I
babil la d o r i n a poporenilor, cu cag
r e avea divergene, sau care do[
r e a u s aib slujb n fiecare zi
I
de s r b t o a r e .
Dela 5 F e b r u a r i e
I
p n la 5 Maiu 1874, popa tefan,
j
fiind suspendat, a fost suplinit de
I
preotul din Hordou, Leon Cobuc
I
(mai trziu preot n Leu), c a r e ia
|
a d m i n i s t r a t ambele biserici.
Dela
1874 Mai, p n la Noemvrie 1883
popa tefan servete s i n g u r n n
c o a l a p r i m a r
t r e a g p a r o h i a , d a r n cursul a n u
lui 1878 funcioneaz e a a d m i n i s t r a t o r i n t e r i m a r l a biserica
de pe Gersa preotul din V r a r e a , Iacob Majoreanu. n c e p n d
cu anul 1883 servete ca cooperator stabil la biserica d e pe
Gersa preotul Teodor Murean-Cicai, o a r e la d o r i n a poporu
lui n 1889 a t r e b u i t s se; transfrez* n p a r o h i a J i m b o r . Du
p m o a r t e a preotului tefan P o p servete n mod i n t e r i m a r
la biserica din sat, p r e o t u l din Vtrarea, Iacob Majoreanu,
p n n Noemvrie 1888 cnd este n u m i t ea p r e o t A n t o n P r e cup. I n e e p n d cu a n u l 1889* acest p r e o t a servit s i n g u r la am
bele biserici, p n la m o a r t e a sa, n t m p l a t la 7 A u g . 1932
n e t a t e de 77 de ani, d u p 50 de ani de preoie. Sub aeest
preot s'a cldit biserica i coala nou, s'au nfiinat t o a t e
societile c u l t u r a l e i filantropice, p r i n c a r e comuna: a p r o
s p e r a t d i n p u n c t de vedere moral, c u l t u r a l i social. P e n t r u
meritele sale ca preot, i p e n t r u calitile sale superioare, ca
om i o r a t o r , organele bisericeti l-au o n o r a t c u t o a t e dietinciunile posibile: protopop, arhidiacon, asesor consistorial
i n trei r n d u r i i-au concrezut g i r a r e a oficiului v i e a r i a l din
Nlsud. L a b t r n e e , dei n u dorea v r e u n cooperator, l a r u
g m i n i l e insistente ale t n r u l u i preot, I o a n Mihalca, a a p r o
b a t s fie n u m i t ca preot pe Gersa, n ndejdaal c-1 va a j u t a
i la biserica din sat, cnd v a trebui, servind ncepnd cu
a n u l 1926 m p r e u n , i a r d u p m o a r t e a p r e o t u l u i A. P r e c u p

singur, p n la 22 I a n u a r i e 1933, cnd l a ' d o r i n a poporului,

n mijlocul unei nsufleiri generale a fost instalat ca. preot
la biserica din sat d. P e t r u Scridon, preot n Chiuza. Om p a
nic i cretin n spiritul evanghelic, acest preot nesimindu-se
bine, n satul n v r j b i t de m a i nainte, a dimisionat, m u t n du-se n p a r o h i a sa a n t e r i o a r i lsnd n locul su pe preo
tul IJmil I r i n i , care dela ziua instalrii, ziua de A n u l n o u
1934, servete m p r e u n cu preotul I o a n Mihalca, a l t e r n a t i v ,
n ambele biserici, a d m i n i s t r n d cu schimbul averea bisericii,
corespondena oficial i p s t o r i r e a credincioilor, dup cursul
vii Gersa. I s t o r i a n e p r t i n i t o a r e va a r t a la timpul su, n temeindu-se pe acte oficiale, afltoare la Episcopie, la Oficiul
viearial i la p a r t i c u l a r i , p r e c u m i pe t r a d i i a din sat, acti
v i t a t e a acestor preoi p e n t r u biseric, coal i binele obtesc.
8. nvtorii
cei m a i vechi, de care amintete t r a d i i a ,
au fost D u m i t r u Acu-Prja, Cce B u h a i diacu, I o a n Olariu,
Mihiail Muti i Ion Lazar. A u u r m a t apoi I g n a t Seni, m u t a t
apoi la Nsud, Vasile Oniga, Iosif Leuca, o r i g i n a r din Iclod,
George Mihalca, Maeidon Ciuta,
D u m i t r u I r i n i i Nicolae'
Pop. A u m a i servit cel p u i n u n a n : M r i a Dobrescu (1921/22),
A n a Nistor m. Tohneanu, Alexa Vsieu, F e r d i n a n d E a u t nic, George Tiatu. Sub 6 luni au servit: Sngeorzan D u m i t r u
i Crcu Leon. Azi coala este condus de u r m t o r i i n v
t o r i : Nieulae B u r d u h u s , director, Macedon Pop, Cornelia Mi
halca n. Pridie, V r a b i e A l e x a n d r i n a , la coala de s t a t ; Con
s t a n t i n Vrabie la coala Gersa I .
Guzu I e r o n i m la coala Gersa I I
i George
Gvrila la coala de
dup ru.
9. Primria
comunal i arebirourile n casa comunal, care
pe v r e m u r i servea de locuin ofi
e r u l u i c o m a n d a n t al companiei a
8-a. Azi aceast cldire nu miai co
r e s p u n d e ca local p e n t r u p r i m r i e .
Din t i m p u r i l e cele mai vechi
se cunosc urmltorii p r i m a r i : Ale
x a n d r u Murean
nainte de 1848.
Mafteiu Mihalca, Alex Diacu, I o a n
Pop, Costan Cotul, Vasile Seni, Ni
colae Doce,
Vasile Buzil, A l e x
Ciuta, Iiacob Ciuta, tefan Pop, N i
colae Lzric-lecmanu, Avacom Li
nul (18641866), Tofan Ilovan (provizor),
tefan Acul
(18661873),
I o a n R u n c a n (18731877), I o a n Bozbici-Moisa (18771879), I o a n Lzr i c (un an), Nicolae Moldovan-Suciu, Trifon Bodiu,
Ioachim Pop,
I o a n Buhai-Purice, D u m i t r u Acul,
D u m i t r u L i n u l etc. De prezent este
p r i m a r Ionic Bodiu-Cepoiul.
10. .Notarii.
Cel mai vechiu
n o t a r a fost pe vremea
graniei
A l e x a n d r u Dobooa. U r m apoi Tom a Mihalca, care trecu apoi c a se
Ignat
Seni
c r e t a r la F o n d u r i l e din Nsud, v e
nind n locul su
G a v r i l Linul,
dup care au u r m a t pe r n d Ioan Cozma, Vasile Coste, Nico
lae Pop, L e n a r d Balint i Ion Rus, care a servit dela 1897
p n n 1919, cnd a fost a v a n s a t ca pretor, lsnd n locui
su pe d. P e t r e Moldovan, care servete i azi.

c o a l a

p r i m a r

v e c h e

Dr. Emil Precup,

d i r e c t o r d e l i c e u , Gherla

Iosif Leuca, nvtor

11. Rebrioara
a d a t u n n u m r m a r e de intelectuali:
l a c o b Murean, redactorul
Gazetei Transilvaniei", l o a n Mihalcea directorul gimn. din R m n i c Vlcea,
Ilie B u r J u h o s
notar, Artenie Grcu cpitan, Dr. Dumitru Ciuta advocat,
Ioacliim Murean advocat, I g n a t Seni nv,, Dr. George Linul

D r . O h e o r g h e Ciuta

l a c o b Mureian,
r e d . G a z e t a T r a n s . 1812-1887

preoi, Bodiu Mihai prof., Iile Vase ei' de g a r , Luca Doboca

i Macedon Vlase func. de pot, Dr. E m i l Precup dir. de liceu,
tefan L u p prof., Gavril P r e e u p i u n . prof.. tefan Buzil func.
Aurel E r e m e i u adv., Dr. E m i l E r e m e i u medic, Mihalca T r a i a n
func., Dr. L a u r a Seni medic, D r . E m i l i a Ciuta medic, Oc
t a v i a n Moldovan
contabil,
Ciuta Macedon, I r i n i D u m i t r u ,
B u r d u h o s Nicolae, Leon Moldovan, E r e m e i u D u m i t r u , Bodiu
Ion, P o p Macedn Popeni,
Mihalca V i r g i n i a , Mihalca J e n i ,
Niculil Pop, tefan Timoc, George Ciocrl, Nicolae Pop, Mihese Cornelia, P o p Raveca n v t o r i , Gavril Ciuta ing., Bodiu
D u m i t r u notar, Lzric Nicolae locot.. Pop l a c o b notar, Mi
halca Lucia farmacist, Mihiese Octavian doctorand, Trifoiu
l o a n profesor,
P e t r i George ef de g a r , Onior I r i n i comercant. I o n Costan teolog i u n n u m r foarte m a r e
de absolveni de coli de meserii, studeni i oameni
de serviciu la tren, sau funcionari inferiori, care vor fi t r e
cui n monografia comunei.
Tot acolo v o r fi t r e c u t e i unele evenimente mai im
p o r t a n t e din comun, cum s u n t : procesul cu Saii, fondurile
i p r o p r i e t i l e bisericeti i colare, f n t n a de slatin, v i a a
religioas, m o r a l i social a locuitorilor, lupta contra cr
melor n sat, eroii czui n rzboiu, bibliotecile, diferitele
statistice, revoluia din 1918, folclorul etc., etc.
EMIL

r a n i

r a n c e

adv., Dr. George Ciuta inspector financiar, Dr. Ionic Mol

d o / a n adv., Dr. l a c o b Ciuta adv., Dr. A r t e n i e Murean jude
ctor, I u l i u Mihalca profesor, Macedon Linul prof., Dr. Vaier
Seni insp. colar, Dr. Macedon Burduhos medic militar, te
fan Buzil vicar, George Moldovan. Ioan Mihalca, Finii Irini

Anton Precup, preot,

a r h i d i a c o n o n o r a r 1856-1932

Emil Irlnii, p r e o t

PRECUP

Literatura consultat: Dr. Nicolae D r g a n : Toponimie

i istorie; A. P r e c u p i E. P r e c u p : Contribuii la istoria pa
rohiei Kcbrioara;
Cartea de a u r a Bisericii;
M. L i n u l :
S c u r t schi monografic a comunei Rebrioara (coala Somean 934); E. P r e c u p : P s t o r i t u l n Munii Rodnei; I .
Georgscu: I s t o r i a Mureenilor;
(Gazeta i l n s t r a t No. 12
din 1935.)
Not. F i g u r i l e din fotografiile
publicate n articol,
r e p r e z i n t p e intelectualii comunei R e b r i o a r a .

D u m i t r u Irini, nv. p e n s .

Ignat Seni, nvtor

s r b t o r i r e

b i n e

m e r i t a t

Munc de aproape patru

decenii pe teren muzical i
naional.
Sunt
cteva
spt
m n i de cnd n c a d r u l
u n u i festival de ncheiere de
an, u n a din personalitile
l'einenine m e r c a n t e ale Clu
j u l u i , a fost s r b t o r i t n
mod impresionant ca profesoarj
-'
Pentru
a c o n t u r a n
cteva linii o v i a nchina
t n n t r e g i m e binelui i
frumosului
vom ncepe la
timpul cnd d-ra Popp, ca
t n r copil, deja i sta
bilete numele de excelent
p i a n i s t i t a l e n t a t muzi
cian prin concertele la c a r i
A n a A. P o p p
i d concursul. Abia ter
m i n a t e naltele studii ce face cu distincie sub conducerea
r e p u t a t u l u i director de Conservator O. F a r k a s , i a artistei
de p i a n E. de Maday fosta elev a lui F r . Liszt i se
p u n n vedere situaii m g u l i t o a r e , cu condiia tacit, ns
de la sine neleas, de-a nu mai persevera n romantismul su drz. Mentalitatea de atunci a p r i n i l o r nu se m p a c
ns cu ideea ca fiica lor s t r a g foloase m a t e r i a l e din
tiina sa i aa, n u m a i m a i trziu, directoarei A. de Gerando
i succede s n f r n g opoziia i s i-o ctige ca profe
soar de p i a n a coalei superioare de fete, azi Liceul Re
gina M r i a " .

scos de sub m n a sa eleve, cari; c n t n d la p i a n s fac a d e

v r a t muzic, p n cnd distinsa profesoar'" a judecat, c
i-a fcut cu vrf i ndesat datoria. De acuma, silit i, d e
m p r e j u r r i familiare, s'a r e t r a s , lsnd u n a n i m e r e g r e t e n
t r e colege i eleve de-opotriv, la odihna bine meritat:. N u
la i n a c i u n e ns, care p e n t r u personaliti de calibrul dsale
nu exist, i sigur ne vom n t l n i ' n c de acum n a i n t e cu
realizri de acela folos.naional ca acelea de p n acuma, a
acestei mari romnce.

Treizeci i p a t r u de ani s'au scurs de a t u n c i ! M a r e spa

iu de t i m p ! cte schimbri, cte preocupri de i m p o r t a n
mai capital dect n f r u m u s e a r e a vieei p r i n a r t e nu ne-au
sbuciumat i nu au pus la contribuie~ talentele i energiile
noastre.
D-ra P o p p e n p r i m u l ir la toate. A l t u r i de m a m a
ei care ntemeiaz i conduce r e u n i u n e a femeilor r o m n e de
iaiei Sf. M r i a " , lucr p e t e r e n c a r i t a t i v naional din p r i m u l
moment al nfiinrii.
I n decursul rsboiului, la Spitalul romnesc ntemeiat
aici de A s t r a " m p r e u n cu Economul" i Reun. Sf. M
r i a " numit A m b u l a n a P e t r a n " (n casele m a r e l u i mecenat),
organizeaz p a r t e a a d m i n i s t r a t i v i o conduce cu 6 m u n c
neobosit de fiecare zi, aproape doi ani.
L a Crciunurile din anii de rsboi_ i succede a zdr
nicii a l a r m n d l a . t i m p
mica societate r o m n ce era
atunci aici interdicia ca soldaii r o m n i s-i foloseasc
limba lor i s serbeze dup] obiceiurile noastre vechi Nate
rea Domnului. S face n toate spitalele de aici Crciun Ro
mnesc" cu d a r u r i , cu preoi cu colind romneasc.
L a m u n c a de d u p rzboi, constituirea societilor de
imperioas necesitate, cum e Crucea Roie Rom." fii. Cluj,
,,Ocrotirea Orfanilor de Rzboi" secia jud. Cluj, Liga F r i a
de Cruce" p e n t r u desvrirea idealului naional, nu n u m a i
conlucra cu nsufleire, ci lare uneori rolurile cele mai im
p o r t a n t e . . L a Ocrot. Orf. fiind insistent recercati, p r i m e t e
secretariatul, pe care-1 deine, lucrnd la acest post de m a r e
r s p u n d e r e i m i g a l zilnic, p n ce, peste doi ani se poate
preface seciunea n regional" p e n t r u Ardeal, i se pot deacuma instala birouri cu funcionari, secretari retribuii.
L a F r i a de Cruce" din anul 1920 a r e prezidiul seciunei femenine, n u m i t Cununa Surorilor de Cruce".
i alte societi, cari r s a r acuma u n a dup alta, o au
aproape toate ea m e m b r i cele mai multe nu n u m a i cu
numele. Toate scopurile ce ele servesc, naionale, culturale,
bisericeti, artistice, i zac la suflet, nici unele ns m a i m u l t
ca acelea a Friei", a Reuni.unei Corale" a Soc. p e n t r u
muzica de c a m e r " i mai presus de t o a t e : i n s t r u c i a i cul
t i v a r e a muzicei nsi! I m e d i a t dup linitirea v a l u r i l o r m a r i
s t r n i t e de rzboi i de Unire se rentoarce la locul p t s i t
u n moment n timpul stranicei furtuni. i reia leciile de
p i a n la acela institut a c u m a devenit Liceul' R e g i n a M r i a "
i profeseaz cu aceleai n a l t e concepii despre rolul muzi
cei, cu aceea competen i nenfrnt idealism.
asesprezece ani a n t r e c u t dela U n i r e i fiecare an a

G A V R O C H E
Gazeta! Gazeta! Gazetttaaa,. ... striga el cu glas r g u i t ,
flfind cteva j u r n a l e d e a s u p r a capului, ca o p a s r e de n
t u n e r i c cu aripi de l u m i n . . .
O pllrie de feutru deformat i decolorat i c d e a '
p n la urechi. Borurile l a r g i , aplecate pe alocuri r e v r s a
iroae de u m b r pe obrazu-i de cear.
' A i . te rog de schimbat o pies de cinci lei?" l n t r e
bai pe t n r u l colportor, n e a v n d nici o intenie s-mi c u m
p r vre-un j u r n a l de la dnsul.
'El coboar m n a cu j u r n a l e l e i punndu-le subsioara
r s p u n d e cu r e g r e t : N'am Doamn, d a r lsai v rog c
vi-o schimb eu la un camiarad al meu".
i n t r ' o clip plecai i se ntoarce innd n adncul
minii, ca ntr'o frunz uscat, bucile de metal alb ce scli
p e a u t r e m u r n d la lumina felinarului.
l a p e n t r u m a t a doi, i spun e u " . . . . d a r el deodat
se n d r e a p t ca nepat de cuvintele mele i lu o n f i a r e
a t t de grav! i ciudat nct r m s s s e n r n e d u m e r i t a s u p r a
faptului svrit.
i pe cnd ncercam s-i p t r u n d ochii n c u t a r e a u n u i
r s p u n s , el zise ferm i h o t r t , r e s p i n g n d cu m n a - i d e
u m b r cele dou piese pe cari i le ofeream:
Nu! mulumesc. E u muncesc!".
L u n d de pe cap p l r i a cu boruri l a r g i i decolorate
ce descopereau o figur de adolescent chinuit, i a r t d o u
i r u r i de dini albi, albi, ntr'o p u t e r n i c t e t u r de c a r n e
cenuie i . . . dispru. Gavroche! . . . G a v r o c h e ! . . .
s t r i g a la dezasperare o voce n mine. Stai, vino ncoace, v r e a u
s-i spun ceva; v r e a u s-i eer i e r t a r e p e n t r u jicnirea ce
i-am adus-o f r voia mea.
E u nu-mi p u t e a m nchipui c n vesmintele cele rupte,
i n c m a a cea cafenie i zdrenuit poate s slluiac
u n suflet aristocratic, o i n i m a t t de .nobil!
Da, am v r u t s fac poman, credeam c eti srac, c e r
etor, proletar, d a r tu, t u eti m a i bogat i m a i bun dect
mine i m'ai pedepsit, uniilindu-m fa de mine nsu-mi...
Gavroche... Gavroche... i a r t - m .
ELMOT.

Ne p a r e b i n e
ori de cte ori zia
rele sau revistele
din s t r e i n t a t e p u
blic n coloanele
lor tiri sau a r t i
cole despre p i t o
rescul r i i n o a s t r e .
I n t r e revistele cari
caut s ne f a c
cunoscui p e s t e . h o
tare
este ,, Sieiv
Wlodej
Wsi"
din Varovia, care n
n u m r u l su din 30
A u g u s t public u n
interesant
articol
(cu fotografii) des
pre ara noastr.
Reproducem a l t u
r a t c o p e r t a revistei
poloneze care nf/ieazl o r a n c
n costum n a i o n a l '
romnesc.

MAREA

I n faa cerului blocat a l b a s t r a la picioarele tale sim

u r i l e r m n suspendate, ncremenite. Se reped apoi u n d e v a ,
n t r ' u n haos de dorini, ca s r e e a d sgei nvinse de pere
tele z r i i : Cum, dincolo nu m a i e nimic!?" D a r ai nceput
s te scufunzi, cn peisajul ce r m n e mereu n fa; ochii
d i s t i n g linia de d e m a r c a i e a celor dou imensiti albastre,
p a r a l e l e : m a r e a i cerul, ce se prelungesc obsedant, ireme
diabil. In clipa u r m t o a r e c e r u l se ridic d e a s u p r a c a p u l u i
n s p i m n t t o r , ocolete pe de l t u r i , n fa, sub picioare...
i comarul crete a m e n i n t o r f.r s te poi a p r a , f r
s poi fugi; ai a m u i t ! Ceva, n e g r u ca o ploaie de smoal
trece p r i n faa ochilor i instinctul se sbate ntr'o s i n g u r
d o r i n : scpare! O s p r t u r , eeva pe u n d e s'ar p u t e a treee
dincolo". D a r zidul rlmne i m p e r t u r b a b i l , demonic, simi
c te-a imobilizat n imensitatea lui monstruoas. i veacu
rile trec, lumea se scufund n t r ' u n v r t e j de stele i nori...
apoi i a r se lumineaz i din pinjiniul ameelii p r i v i r e a i-a
ancorat ndejdea pe a r i p a u n u i pescru. A noptat.
Cineva din mulime te-a bruscat in treact, ca s-i dai
seama c eti p e p m n t ; repede faci doi pai n d r t , mul
umit c ai scpat! ', apoi te r e t r a g i g r b i t n valul de mul
ime ca ntr'o t u r m a t a v i c :
E x t r a o r d i n a r ! Asta e marea!? Dar, e m o n s t r u o s !
*
Linite, plage... A l b a s t r u l cerului e aa de limpede e
v a l u r i l e p a r lacrimi de fecioar n care soarele v a r s mii de
conigri... i m a r e a m n j i t cu v a l u r i " ivete i scufund ne
ncetat crestele inspumiate, ce lunec albe ca pnzele cor
biilor din basmul copilriei... E aa de frumos visnl acesta
f&r m a r g i n i , i cadena ce nsoete melodia valurilor, c
din
deprtarea
morgana
vocea
lui
Turgheniew
adie
blnd: melodie... u n i v e r s u l e melodie..." i pleoapele recad
nvinse de n e m r g i n i r e a cosmic... e a t t a pace... i D u m n e
zeu colo departe, pe valuri... Apele...
-

*
...Dorina, Dorina, soarele sa'necat n" valuri!., pe cine
mai caut n flacra ochilor t i n d u r e r a i de noaptef... A h !
nimeni n'o ti vre-odat de ce soarele a fost aa de trist...
Deacum peste s i n g u r t i l e apelor vegheaz doar t
c e r e a alb a lunei n u m a i tu, n u m a i tu pori n ochi flacra
n d u r e r a t a apusului. Dorina, Dorina...
A d u n t o r u l de scoici a r m a s la m a r g i n e a apelor, mar-,
m o r palid n nisipul alb al lunei. Cu ochii sprijinii n
d a n t e l a efemer a valurilor, marea, lui t r i s t e e nelegea c
tot visul acesta lucid, v i a a nsi nu este altceva, dect o
efemer dantel de l u m i n la s u p r a f a a adncimilor necu
noscute...
I n seara aceea bolnav, cu d e p r t r i 'leyrre i stele c
ztoare, ne-am n t l n i t i a r n coliba lui Aii, pescarul. A f a r , m a r e a se sbtea nelinitit. Ridica b r a e ntune
cate n sus, apoi se r e t r g e a cu s p a i m pe plaje i i a r p o r n e a
n l a r g , i a r cuta; i a r cuta... Un val, m a i n s p i m n t a t se
furi p n n p r a g u l colibei, silindu-ne s ne r e t r a g e m n
fund. Aii i privi b a r b a albit, se ridic n capul oaselor i
c n d valul se apropie p e n t r u a doua o a r i vorbi cu bln
dee: nu-i nimeni s t r i n aici", apoi se aez pe hutucul din
fundul colibei, i a p r i n s e i g a r a i r m a s e aa, nemicat, cu
faa, spre ape.
I n blocul de'ntunerec al colibei ochii i i g a r a lui Aii
i o r m a u u n t r i u n g h i u luminos, magic ca un simbol al jude
cii de apoi. Deoparte i a l t a a butucului, c u m i n i i n s p i
m n t a i de l u m i n a stranie, eu i a d u n t o r u l de scoici atep
t a m povestea cu montrii i zne, pe oare Aii o ntrerupsese
in noaptea t r e c u t . Nu tiu de ce, n seara asta eu ct pri
veam mai mult la b t r n u l ascuns n ntunerec, frica mi
cobora n suflet, fcndu-m s t r e m u r ca i la n t l n i r e a
p r i m u l u i basm din via. N u m a i cnd i g a r a - i l u m i n a b a r b a
duioas linitea m copleea iar, r e a m i n t i n d u - m i de cei doi
tovari, de m a r e , de colib... D a r t i m p u l se oprise locului
i nu auzea v a i e r u l apei ce se t n g u i a pe plaje. Dei m
p r t i a t de v a l u r i , tcerea cobona uneori n adncul p m n
tului, a t e p t n d acolo misterios, cu nisipul, cu noaptea, cu
s p a i m a din sufletele noastre, ce toi ateptau ivirea b a s m u l u i
din t r i u n g h i u l misterios. D a r Aii tcea n sfeara^ asta ea i
noi. nemicat, pierdut undeva peste ape... Din cnd n cnd,
cu un gest n t r z i a t si minii nlocuia mucul de i g a r e , ce
sfria deasupra elilor din b a r b .

Un muget de v a p o r nfiora ntunecimile, c l t i n n d vz

d u h u l undeva, ca un m o n t s r u n e m u l u m i t . Apoi tcerea ne
n c h e g i a r n a t e p t a r e a fantastic.
i ochii ateptau mereu, suspendai n ntunerec, plu
tind n a u f r a g i a i n b a r b a lui Aii ce r m n e a nemicat, cu
faa s p r e -ape, stnd aa p a r ' c de mii d e ani, paznic ce ve
gheaz rosturile lumii...
Trziu, dupce miezul nopii nchisese demult potecile
fantomelor i zvorse pe montri n vizuinile lor, Aii i
cobor p r i v i r e a n p m n t . Ochii, umezii de. noapte c u t a r
ceva pe jos, apoi vocea, epav t r i s t , se adres culegtoru
lui de scoici:
i, de ce vrei s te omori?
T n r u l t r e s r i i pe m a r g i n e a p a t u l u i . i a d u n r t
cirile din noapte, p r i v i n d n e d u m e r i t b a r b a lui Aii. Plec ca
pul n p m n t i p r i v i r i l e , aa dou a n t e n e de vis coborr,
pipind nisipul umed. Undeva, r z i m a t e de n t u n e r i c minile
r e s p i r a r o d a t cadena apei ajuns la r m , apoi i n i m a se
scurse n refluxul valului, t r n d d u p ea visul i durerea
t i n u i t . D u p un timp, ca p e n t r u sine. opti:
Vezi, p n acum m i a j u n g e a s duc cu mine scoi
cile, s le ascult, i a r n a , la ureche i-mi" trecea dorul de ape.
Dar... t o a m n a asta simt eu c tot n'am s m pot despri
de m a r e i... ce s fac? cas n'am, n ' a m cu ce t r i aici...
Bine, bine, n g n Aii cn glasul sczut. I a c a , am
a v u t i eu nenorociri... Cnd s'o necat F a i m a cu copilu, sin
gura... F a t m a ! . . i Aii, n v l i t de lacrimi i ascunse faa
in mni...
P r i n ceaa cald a lacrimilor ce se scurgeau pe b a r b a
a r g i n t a t , suspinele i m p l o r a u vedenii: Fatmia."...
Peste p l n s u l lui Aii zorile i-au deschis roza de lu
min. Departe, n v o l b u r a t de p a i a n g e n i u l u m b r e l o r m a r e a
se ivi ntr'o atenie cenuie. i plnsul lui Aii nfiora pnza
de ape s t r b t n d ntinderile tot mai mult, m a i d e p r t a t ,
p n ce m a r e a a auzit, a neles... La nceput timid, apoi tot
mai clar valurile s'au d e s p r i n s din l a r g , s'au niruit pe po
teci c l t o a r e multe, nenumirate, p n ce tot c m p u l m r i i
s'a r e v r s a t s m n g i e p r a g u l colibei...
i apele diieeau ecoul d e p a r t e , p n la bolta plecat
sub p o v a r a de l u m i n : Fat-ma"...
F a t m a se legna pe v a l u r i , cretea umhrl n ceaa di
mineii, tot mai m a r e , s o v a d Aii... i ochii i-au p i r o n i t
desndejdea n zare, cerind cu braele spre a p e : Fatma!"...

*
Vezi, zise b t r n u l tergndu-i lacrimile, vezi, i eu
iam a v u t nenorocire, i eu a m v r u t s m omor. Da, mi-am
zis: dac mor, n u mai vd m a r e a !
i Aii, cu faa i l u m i n a t d e s u r s privi i a r n t i n d e r i l e
albastre, ce-i d r u i a u m r g e a n u l pe plaje.
Stai i t u aici, cu mine, c tot s eu singur. i...
vedem noi, poate... i las ie coliba...
Nu, Aii! nu vreau... u r l desndjduit culegtorul de
scoici.
D a r Aii l liniti cu blndeea minii i, i a r n t r i s t a t ,
cu glasul sczut, c o n t i n u :
Las, las, c tot am r m a s eu singur. Tu eti om
bun, Vasilieviei. i-apoi, eu s b t r n . - Cnd n'oi ,mai vedea
cu ochii, m u r c n b a r c i plec ncolo..., i Aii fcu un gest
cu m n a , a r t n d apele...
Eu nu i a u dect b a r c a , celelalte i r m n ie...
Vasilieviei, s u g r u m a t de p l n s cSizu pe p a t u l umezit de
a b u r u l dimineii. AU l lu n b r a e i-i s r u t p r i n t e t e
a m n d o i obrajii. Apoi, nduioat, m n g n d u - i capul cu m n a
l culc ca pe u n copil obosit. D u p a s t a r m a s e m u l t v r e m e
nemicat, p r i v i n d somnul lui Vasilieviei a ctrui fa p r e a
i l u m i n a t de o m a r e bucurie.
Afiar, m a r e a se linitise a p r o a p e de oapt. Din cnd
n cnd, v a l u r i l e i n c h e i a u c a d e n a pe nisipul plajei dr u i n d u - i cte o scoic, ce r m n e a pe r m ca u n copil p
r s i t de m a m a nenelegtoare.
D e p a r t e , n l a r g bolta i
a n u n a p u r p u r u l peste a d n c i m i l e albastre, cobornd mii de
d i a m a n t e n undele limpezi aa i l a c r i m i l e de fecioar.
Un pescru trecu flfind p r i n faa colibei, d n d u - n e
b u n d i m i n e a a " cu glasul lui copilresc.
Aii se n t o a r c e s p r e mine, mulumit, n s e n i n a t :
Te culci?, sau mergem la pescrii s vedem soarele!
VALENTIN
STRAVA.

Numire
d e consul
Suedez
la Cluj
D. E u g e n

Bea

d i r e c t o r la
dustria
fost

In

Srmei,

preedinte

al Camerei

de

C o m e r din Cluj,
a f o s t numit in
calitate d e c o n
sul

onorific

Suediei
dea],

in
Banat

al
Ar
i

Maramure.

S t r a j a
P r e m l l i t a r i din j u d e u l Caras cari au participat la 8 Iunie la m a r i l e s e r b r i din B u c u r e t i .
La mijloc dl D r . P a v e l Liuba, prefectul j u d . C a r a s ; Ioan V i l a n , dir. Prefecturii l dl M a i o r Octavian
R e n o i u , c o m a n d a n t u l p r e m i l i t a r i l o r din Caras

r i i "

Pentru educaia moral (legea 9

Mai 193h), naional i fizic a ti
neretului s'a nfiinai pe lng Mi
nisterul Instruciunii,
Oficiul de
educaie al tineretului
romn
(O.
E. T. R.).
Conform dispoziiei acestui Ofi
ciu, toi tinerii de 718 ani fac
parte obligatorie din Stnaja
rii". Pentru a lise da
ndrumrile
cuvenite, cu privire la organizarea
strjeriei la coalele lor,
nvto
rii i muli profesori
din cteva
judee ale Ardealului au fost con
vocai la cursuri, inute la coala
Normal din Cluj n zilele 26 Iu
nie10 Iulie i 1 August15
Au
gust.
La sfritul cursului s'a fcut o
?scursie, de aplicare a cunotine
lor ctigate, la Stna de vale. Fo
tografia
noastr
reprezint
un
grup de strjeri
ndrumtori.

Vnzare de oroloage
i b i j u t e r i i f i n e
Atelier d e r e p a r a i e
c u p r e u r i e f t i n e la

m m
de

ncredere,

8mil Schuster, @la/\

Piaa
Unirii

RATIU (RATZ)

CEASORNICAR < ORAS n EKSZERE5Z > UHRMACHER

UNIRI'

ea%eta Mustrat

Literar

Autoriti, instituii

Lei 2 0 0 0
.

Lei 1 0 0 0

Particulari, pe hrtievelin 2 0 0 , satinat

Lei

150

U n exemplar

Lei

10

. . .

In strintate dublu. Abonamentele se pltesc nainte

ii n,:11. i: . ;. :
1

-1, i:! . i:1 i 11M: 11 N i 111 i!. i 111 i H! :

Politic

E c o n o m i c

Social

R e d a c i a i a d m . : C i u l , S t r . R e g i n a M r i a 3 6 * T e l e f . : 7 - 6 9
Apare

Abonamente de ncurajare

lunar

Manuscrisele i fotografiile
napoiaz

D i r e c t o r - e d it o r: P e t r u
primite la revist nu se

Crile, revistele ziarele, etc, primite

se vor nota n bibliografia revistei

la redacie,

Secia
reclame:
Primete anunuri, inserate,
etc, pe lng preurile cele mai moderate

Borte

Foto-colaboratori:
Bordan, Cluj, Piaa Unirii 10
Fotoftlm, Cluf, Stradd Pegina Mria 6
F l o r e s c u , Cluj, Str. tefan cel Mare 13
P a s c u l e s c u , Constanta
Splendi {Mircea Juga), Poiana-Sibiului
K o v : s , Oravia

CRTI* REVISTE

11 r:,,:. i i;;:..!::;;: :;: ::::

:

Dr. Petre Vlad; Raport de activitatea Serviciului Sani-

rtar al Municipiului Cluj, pe anul 1934. Dl Dr. P e t r e Vlad,

a p r e c i a t u l i valorosul medic ef al municipiului Cluj, ne-a
d a t n acest an, u n raport, ntocmit d u p toate cerinele sta
tisticei moderne, al activitii Serviciului S a n i t a r al Muni
cipiului Cluj. P e n t r u orice cetean cu contiin civic, lec
t u r a celor 120 p a g i n i v a fi o revelaie. Toat micarea popu
laiei, i m a i ales t o a t a c t i v i t a t e a s a n i t a r n c u p r i n s u l Mu
n i c i p i u l u i Cluj este r e d a t n d i a g r a m e i'n tablouri foarte
elocvente. Sunt n .acest r a p o r t concluzii cari pot forma m a
t e r i e p r i m p e n t r u s a v a n t e studii cari s elucideze probleme
sociale a t t de acute la noi.
Ne asociem i noi dlui Dr. P . Vlad, i spunem d u p
d s a : Problemele se mbulzesc tumultoase, cifrele c a p t g r a i
i g r a i u l acesta va trebui s fie odat auzit de toi aceia,
c a r e sunt chemai s contribue la remedierea r u l u i . F i e ei
c t de sus, sau ct de jos".
A t r a g e m atenia cetitorilor notri a s u p r a acestui r a
p o r t , care iese din comun p r i n c a r a c t e r u l absolut tiinific
ce-1 a r e i p r i n concluziile pline de semnificaie ce le trezete.
Pagini Literare, Turda. - i xcelenta revist l i t e r a r
d e l a T u r d a aduce n ultimul n u m r u n m a t e r i a l ce n u a r a t
r e c r e a i e i odihn p e n t r u colaboratori; din contr, p r i n bo
g i a l u i e u n indiciu d e p e r m a n e n t f r m n t a r e i de p r o a s
p t inspiraie.
Aceast r e v i s t a depit, ca existena, cadrele u n u i
s i m p l u o r g a n de publicitate, se poate vorbi despre procesul
de creaie al P a g i n i l o r Literare. Analizat acest proces, ca
genez, s e a m n cu l a n u l bogat de p r i m v a r , i a r ca des
f u r a r e cu o n t r e t i e r e de fore p r i m o r d i a l e ce-i c a u t
'..expresie i existen.
Revista P a g i n i L i t e r a r e este u n aspect al biologiei unei
; g e n e r a i i . Este aspectul m u l t i p l u i j o l i v a l e n t al g e r m e n u l u i
d e via, al p r i n c i p i u l u i activ al existenii noastre spaiale.
1

America*. Organul oficial al Uniunei i Ligei Socie' t i l o r R o m n e din America".

Acest ziar a p a r e n cursul lunei Septemvrie cu u n n u
m r j u b i l a r care v a n s e m n a o s r b t o a r e a celor 30 a n i dela
p a r i i a p r i m u l u i n u m r . I n a r este a t e p t a t cu nfrigu
r a r e , el v a nsemna u n mlnunchiu
de g n d u r i i simiri
strnse n t r ' u n ciclu c a r e poate fi u n simbol al biruinei al
frailor notri d i n A m e r i c a . Treizeci de a n i de existen r o
m n e a s c s p i r i t u a l , acolo, p r i n t r e
toi s t r i n i , se datoresc
.desigur, acestui ziar care a p s t r a t vie i clar contiina
u n e i limbi i a unei p a t r i i p e care nu v o r s o uite.

M. Ar. Dan. Epigrame, Timioara. E p i g r a m a este u n

gen i n g r a t . A r e s o a r t a vorbelor de spirit risipite d i n d r n i
cia celor ce cntresc i apreciaz pe aceast cale. P r i n na
t u r a ei, e p i g r a m a n u trebue s fie nici o n a r a i u n e i nici
a glum. E a trebue s coninl, n p r i m u l r n d , o caracteri
zare a cuiva, apoi conflictul n sinea acestei c a r a c t e r i z r i i
la u r m desfurarea. De aceea e p i g r a m i t i i buni sunt p u
ini. P e n t i u c se produce o b a n a l i z a r e a g e n u l u i o coborre
a lui p n la acele pretenioase e p i g r a m e cari nu au nici
m c a r valoarea stilistic p r o p r i e genului. Dificultatea genu
lui definete ns pe epigramitii de talent. O e p i g r a m b u n
r m n e b u n a sub toate zodiile. E a nu este supus fluctuaiuriilor madei tocmai p e n t r u e este pur*, p e n t r u c este n to
t a l coresponden cu cerinele genului.
I n g r a t i t u d i n e a cu care e p i g r a m a este t r a t a t nu p r o
vine d i n lipsa ei de v a l o a r e profund, ci de m p r e j u r a r e a n
care este consumat.
Epigrama are o valoare mai mare
spus n public, la o mas, lia o n t r u n i r e de orice n a t u r ,
acolo unde c o m u n i t a t e a creaz u n mediu p r o p r i u nelegerii
i g u s t r i i ei. i ea r a r e o r i e r e i n u t dup aceast mpreju
r a r e . Sunt flori svrlite, i c a r i i pierd r a i u n e a de-a fi
a t u n c i cnd li se ncearc o r e l u a r e . P e n t r u aceste motive,
u n volum de epigrame p a r e o sev, a r e n el ceva de a r t i
ficiu, d e construcie de muzeu, l i lipsete spiritul viu, h o h o
tul de r s , p r i v i r e a eu nelesuri, a g i t a i e vie a celor ce^o
gust.
Volumul dlui M. Ar. Dan, e u ' n aspect elegant, ne aduce
u n m n u n c h i de epigrame.
E p i g r a m e l e dlui M. A r . D a n se nscriu n r n d u l epi
g r a m e l o r cari formeaz n l i t e r a t u r a n o a s t r a v a n t g a r d a . A u
u n c a r a c t e r p r e a personal p e n t r u a fi n sensul consacrat
acestui gen. Aduc ns o p r o a s p t a boare de h u m o r sntos,
i-iin a p o r t cari mbogete genul ce se nfiripeaz la noi.

Albina", Foaie sptmnal pentru popor. Redactorul

acestei reviste d. D. Ciurezu, a realizat, n cadrele l a r g i ale
F u n d a i e i Culturale Regale Principele Carol" o publicaie
steasc de-o n e t g d u i t valoare, i de-o p u t e r e de c u l t u r a
lizare n e a t e p t a t . V a r i e t a t e a rubricelor, condensarea i p r e
zentarea lor n t r ' u n limbaj adequat nevoilor cetitorilor, fac
din aceast r e v i s t un o r g a n de p u b l i c i t a t e care a devenit
o necesitate.
Trebue a d u g a t i faptul c, p a r t e a i l u s t r a t i v , a t t
de necesar unei reviste de p o p u l a r i z a r e , este susinut i
a l i m e n t a t n t r ' u n mod ce face cinste fotografiei
noastre.
Cliee inteligent redate, risipesc d a r n i c , n fiecare n u m r ,
coluri pline de pitoresc i de n v t u r d i n bogia r i i
noastre.
^ 5

Rezultatele ultimei tragere au dovedit din

nou, c cea mai norocoas colectar in
Ardeal i Banat este

BANCA ILIESCU S. A. CLUJ

^

Renoii
Tragerea deciziv la 15 Octombrie

lozurile! Noutate! Cerei prospecte despre jocul colectiv!

* Ca si n poveste...
LA TRAGEREA DECIZIV A LOTERIEI DE STAT DIN

15 Octombrie 1935
SE VOR TRAGE LA SORI

2 ctiguri Lei 6
2 ctiguri Lei

16 ctiguri Lei 1

milioane . . .
milioane
milion

8 ctiguri Lei

400.00G

20 ctiguri Lei

200.00G

102 ctiguri Lei

100.00C

Valoarea total a ctigurilor

Lei 2 0 3 m i l i o a n e
COLECTORI PRINCIPALI DIN ARDEAL I BANAT:

Cumprai lozuri!
Reinoii lozurile la timp!

Arad: Banca Goldschmied

Casa de pstrare gen.
Braov: Alex. Enkelhart
Cluj: Banca Iliescu
Banca de Credit Comercial
Economia succ.
Oradea: Banca Dacia
Union
Trgu-Mure: Ernest Revesz
Timioara: Banca Centrala
Banca de Scont
Banca Timioarei