Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
grecii tiau din cltoriile lor ca Steaua Polara apare mai jos pe cer cnd se
vede din sud dect cnd se vede din regiunile mai nordice. (Deoarece Steaua
Polara se gsete deasupra Polului Nord, ea i apare unui observator aflat la
Polul Nord chiar deasupra, dar pentru cineva care privete de la ecuator ea pare
sa se afle chiar la orizont.) Aristotel a efectuat chiar, din diferena dintre
poziiile aparente ale Stelei Polare n Egipt i n Grecia, o evaluare a distanei
din jurul pmntului, de 400 000 stadii. Nu se tie exact care era lungimea
unei stadii, dar probabil a avut circa 200 iarzi, ceea ce face ca estimarea lui
Aristotel sa fie de doua ori mai mare dect cifra acceptata n mod curent. Grecii
aveau chiar i un al treilea argument ca pmntul este rotund, pentru ca altfel
de ce se vad mai nti pnzele unei corbii deasupra orizontului i numai dup
aceea se vede copastia?
Aristotel credea ca pmntul era fix, iar soarele, luna, planetele i stelele
se deplaseaz pe orbite circulare n jurul lui. El credea astfel deoarece simea,
din motive mistice, ca pmntul era centrul universului i ca micarea
circulara era perfecta. Aceasta idee a fost elaborata de Ptolemeu n secolul al
doilea p. Chr. ntr-un model cosmologic complex. Pmntul sttea n centru,
nconjurat de opt sfere care purtau luna, soarele, stelele i cele cinci planete
cunoscute n acel moment: Mercur, Venus, Marte, Jupiter i Saturn (fig. 1.1).
La rndul lor planetele se micau pe cercuri mai mici ataate unor sfere, pentru
a explica traiectoriile lor mai complicate pe cer. Sfera exterioara purta aanumitele stele fixe, care stau ntotdeauna n aceleai poziii unele faa de
celelalte, dar care se rotesc mpreuna pe cer. Ceea ce se gsea dincolo de ultima
sfera nu a fost niciodat foarte clar, dar n mod sigur nu fcea parte din
universul observabil al umanitii. Modelul lui Ptolemeu ddea un sistem
destul de precis pentru precizarea poziiilor corpurilor cereti pe cer. Dar,
pentru a prezice corect aceste poziii, Ptolemeu a trebuit sa fac ipoteza ca luna
urma o traiectorie care o aducea n unele cazuri la o distana de doua ori mai
aproape de pmnt dect n altele. i aceasta nsemna ca luna trebuia sa fie n
unele cazuri de doua ori mai mare dect n altele. Ptolemeu a recunoscut acest
punct slab dar, cu toate acestea, modelul era acceptat n general, dei nu
universal. El a fost recunoscut de Biserica cretina ca o imagine a universului
care era n conformitate cu Scriptura, deoarece avea marele avantaj ca las, n
afara sferei cu stelele fixe, o mulime de spaiu pentru rai i iad.
Totui, n 1514 un preot polonez, Nicholas Copernic, a propus un model
mai simplu. (La nceput, poate de frica sa nu fie stigmatizat ca eretic de biserica
sa, Copernic a pus anonim n circulaie modelul sau.) Ideea sa era ca soarele
era staionar n centru i planetele se mica pe orbite circulare n jurul
soarelui. A trecut aproape un secol nainte ca aceasta idee sa fie luata n serios.
Atunci, doi astronomi germanul Johannes Kepler i italianul Galileo Galilei au
stelele ajung doar puin mai departe una de alta, forele de respingere ar
domina i le-ar ndeprta unele de altele.
O alta obiecie mpotriva unui univers static infinit este atribuita n mod
normal filosofului german Heinrich Olbers, care a scris despre aceasta teorie n
1823. De fapt, diferii contemporani ai lui Newton au ridicat problema, i
articolul lui Olbers nu a fost nici mcar primul care sa conin argumente
plauzibile mpotriva sa. El a fost, totui, larg remarcat. Dificultatea este ca, ntrun univers static infinit, aproape fiecare linie de vedere s-ar termina pe
suprafaa unei stele. Astfel, ar fi de ateptat ca ntregul cer sa fie tot aa de
strlucitor ca soarele, chiar i noaptea. Contraargumentul lui Olbers era ca
lumina stelelor ndeprtate s-ar diminua prin absorbie W materia interstelara.
Totui, daca aceasta s-ar ntmpla, materia interstelara s-ar nclzi n cele din
urma pn cnd ar strluci tot att ct stelele. Singura cale de a evita concluzia
ca tot cerul nopii trebuie sa fie la fel de strlucitor ca i suprafaa soarelui ar fi
sa se presupun ca stelele nu au strlucit ntotdeauna, ci au nceput sa
strluceasc la un moment finit n trecut. n acest caz, materia absorbanta
poate nu s-a nclzit nc sau lumina de la stelele ndeprtate poate sa nu ne fi
ajuns nc. i aceasta ne pune problema cauzei care ar fi putut determina
stelele sa nceap sa strluceasc prima oara.
nceputul universului a fost discutat, desigur, cu mult nainte de aceasta.
Conform unui numr de cosmologii timpurii i tradiiei evreieti, cretine,
musulmane, universul a nceput la un moment finit i nu foarte ndeprtat din
trecut. Un argument pentru un astfel de nceput a fost sentimentul ca era
necesar sa existe o Prima Cauza pentru a explica existena universului. (n
univers, ntotdeauna se explica un eveniment ca fiind cauzat de un eveniment
anterior, dar existena universului nsui putea fi explicata n acest fel numai
daca el avea un nceput.) Un alt argument a fost prezentat de Sf. Augustin n
cartea De Civitate Dei. El a artat ca civilizaia progreseaz i noi ne amintim
cine a realizat aceasta fapta sau a dezvoltat acea tehnica. Astfel omul, i poate
i universul, poate nu au existat de la nceput. Sf. Augustin a acceptat, conform
Crii Genezei, data de circa 5000 a. ChR. Pentru crearea universului. (Este
interesant ca aceasta nu este prea departe de sfritul ultimei ere glaciare, la
circa 10 000 a. Chr, care este momentul n care arheologii ne spun ca a nceput
n realitate civilizaia.)
Pe de alta parte, Aristotel i majoritatea celorlali filosofi greci nu agreau
ideea unei creaii deoarece aducea prea mult cu o intervenie divina. Prin
urmare, ei credeau ca rasa umana i lumea nconjurtoare au existat i vor
exista ntotdeauna. Anticii analizaser deja argumentul despre progres descris
mai sus i au rspuns spunnd ca au existat inundaii sau alte dezastre
periodice care au trimis repetat rasa umana napoi la nceputul civilizaiei.
acest efect este semnificativ numai pentru obiecte care se mica cu viteze
apropiate de viteza luminii. De exemplu, la 10lo din viteza luminii, masa unui
obiect este cu numai 0,5% mai mare dect n mod normal, n timp ce la 90%
din viteza luminii ea ar fi de mai mult de doua ori masa lui normala. Atunci
cnd un obiect se apropie de viteza luminii, masa lui crete i mai rapid, astfel
nct este necesara din ce n ce mai multa energie pentru a-i mari viteza. De
fapt, el nu poate atinge viteza luminii, deoarece masa lui ar deveni infinita i,
prin echivalena energiei i masei, ar trebui o cantitate infinita de energie
pentru a realiza aceasta. De aceea, orice obiect normal este ntotdeauna limitat
de relativitate sa se mite cu viteze mai mici dect viteza luminii. Numai lumina
sau alte unde care nu au masa intrinseca se pot deplasa cu viteza luminii.
O consecina tot att de remarcabila a relativitii este modul n care ea a
revoluionat ideile noastre despre spaiu i timp. n teoria lui Newton, daca un
impuls de lumina este trimis dintr-un loc n altul, diferii observatori ar fi de
acord asupra timpului necesar pentru acea deplasare (deoarece timpul este
absolut), dar nu vor fi de acord ntotdeauna asupra distanei parcurse de
lumina (deoarece spaiul nu este absolut). Deoarece viteza luminii este raportul
dintre distana pe care a parcurs-o i timpul necesar pentru aceasta,
observatori diferii vor msura viteze diferite ale luminii. Pe de alta parte, n
relativitate, toi observatorii trebuie sa fie de acord asupra vitezei luminii.
Totui, ei tot nu sunt de acord asupra distanei pe care a parcurs-o lumina,
astfel ca acum ei nu trebuie deci sa fie de acord nici asupra timpului necesar
pentru aceasta. (Timpul reprezint raportul dintre distana pe care a parcurs-o
lumina asupra creia observatorii nu sunt de acord i viteza luminii asupra
creia ei sunt de acord.) Cu alte cuvinte, teoria relativitii pune capt ideii
timpului absolut! Reiese ca fiecare observator trebuie sa aib propria msur a
timpului, nregistrata de un ceas pe care l poarta cu el i ca ceasuri identice
purtate de observatori diferii nu vor fi, n mod necesar, de acord.
Fiecare observator poate utiliza radarul pentru a spune unde i cnd are
loc un eveniment, trimind un impuls de lumina sau unde radio. O parte din
impuls se reflecta napoi la locul de producere a evenimentului i observatorul
msoar timpul dup care primete ecoul. Atunci se spune ca timpul producerii
evenimentului este exact la mijloc, ntre momentul trimiterii impulsului i
momentul primirii undelor reflectate; distana la care se produce evenimentul
este jumtate din timpul pentru aceasta deplasare dus-ntors nmulit cu viteza
luminii. (n acest sens, un eveniment este ceva care are loc ntr-un singur punct
n spaiu, ntr-un moment specificat.) Aceasta idee este prezentata n figura 2.1,
care reprezint un exemplu de diagrama spaiu-timp. Utiliznd acest procedeu,
observatorii care se mica unii faa de alii vor atribui timpi diferii i poziii
diferite aceluiai eveniment. Nici o msurare a unui anumit observator nu este
mai corecta dect o msurare a altui observator, dar toate msurrile sunt
corelate. Orice observator poate calcula precis ce timp i ce poziie va atribui
evenimentului oricare alt observator, cu condiia sa tie viteza relativa a
celuilalt observator.
Astzi noi utilizam aceasta metoda pentru a msura precis distanele,
deoarece putem msura timpul mai precis dect lungimea. De fapt, metrul este
definit ca fiind distanta parcursa de lumina n 0,000000003335640952
secunde, msurate cu un ceas cu cesiu. (Explicaia acestui numr este ca el
corespunde definiiei istorice a metrului n funcie de doua semne pe o anumit
bara de platina inuta la Paris.) De asemenea, putem utiliza o unitate de
lungime noua, mai convenabila, numita secund-lumin. Aceasta este definita
simplu ca fiind distana parcursa de lumina ntr-o secunda. In teoria
relativitii, definim acum distana n funcie de timp i viteza luminii, astfel ca
rezulta automat ca fiecare observator va msura aceeai viteza a luminii (prin
definiie, 1 metru pe 0,000000003335640952 secunde). Nu este nevoie sa se
introduc ideea de eter, a crui prezena oricum nu poate fi detectata aa cum
a artat experimentul Michelson Morley. Totui, teoria relativitii ne foreaz sa
ne schimbam fundamental ideile despre spaiu i timp. Trebuie sa acceptam ca
timpul nu este complet separat i independent de spaiu, ci se combina cu
acesta formnd un obiect numit spaiu-timp.
Este bine cunoscut ca poziia unui punct n spaiu poate fi descrisa de
trei numere, sau coordonate. De exemplu, se poate spune ca un punct dintr-o
camera se gsete la doi metri faa de un perete, la un metru de altul i un
metru i jumtate deasupra podelei. Sau se poate stabili ca un punct era la o
anumit latitudine i longitudine i la o anumit nlime deasupra nivelului
marii. Se pot utiliza oricare trei coordonate adecvate, dei ele au doar un
domeniu limitat de valabilitate. Nu s-ar putea specifica poziia lunii printr-un
numr de kilometri la nord i la vest de Piccadilly Circus i la un numr de
metri deasupra nivelului marii. n schimb, ea se poate descrie prin distana
faa de soare, distana faa de planul orbitelor planetelor i unghiul dintre linia
care unete luna i soarele i linia care unete soarele cu o stea apropiata cum
ar fi Alpha Centauri. Chiar aceste coordonate nu ar fi de mare folos pentru
descrierea poziiei soarelui n galaxia noastr sau a poziiei galaxiei noastre n
grupul local de galaxii. De fapt, ntregul univers se poate descrie printr-o
colecie de zone care se suprapun. n fiecare zona, pentru a specifica poziia
unui punct se poate utiliza un set diferit de trei coordonate.
Un eveniment este ceva care se ntmpla ntr-un anumit punct din spaiu
i ntr-un anumit moment. Astfel, el poate fi specificat prin patru numere sau
coordonate. i aici, alegerea coordonatelor este arbitrara; se pot utiliza oricare
trei coordonate spaiale bine definite i oricare msur a timpului. n teoria
acest efect, el a fost observat nainte de 1915 i a servit drept una din primele
confirmri ale teoriei lui Einstein. In ultimii ani au fost msurate cu radarul
abateri chiar mai mici ale orbitelor celorlalte planete faa de prezicerile
newtoniene i s-a descoperit ca sunt n concordana cu prezicerile relativitii
generalizate.
De asemenea, razele de lumina trebuie sa urmeze linii geodezice n
spaiu-timp. Din nou, faptul ca spaiul este curbat nseamn ca lumina nu mai
pare ca se propaga dup linii drepte n spaiu. Astfel, relativitatea generalizata
prezice ca lumina trebuie sa fie curbata de cmpurile gravitaionale. De
exemplu, teoria prezice ca conurile de lumina ale punctelor din apropierea
soarelui ar fi uor curbate spre interior, datorita masei soarelui. Aceasta
nseamn ca lumina unei stele ndeprtate care trece pe lng soare ar fi
deviata cu un unghi mic, fcnd ca steaua sa apar ntr-o poziie diferita
pentru un observator de pe pmnt (fig. 2.9). Desigur, daca lumina stelei a
trecut ntotdeauna n apropierea soarelui, noi nu am putea spune daca lumina
a fost deviata sau steaua a fost n realitate acolo unde o vedem. Totui, atunci
cnd pmntul se mica n jurul soarelui, diferite stele par a trece n spatele
soarelui i lumina lor este deviata. Prin urmare, ele i schimba poziia
aparenta n raport cu celelalte stele.
n mod normal, acest efect este foarte greu de vzut, deoarece lumina
soarelui face imposibila observarea stelelor care apar pe cer n apropierea
soarelui. Totui, acest lucru este posibil n timpul unei eclipse de soare, cnd
lumina soarelui este blocata de luna. Prezicerea lui Einstein privind devierea
luminii nu a putut fi testata imediat n 1915, deoarece era n timpul primului
rzboi mondial i abia n 1919 o expediie britanica, ce a observat o eclipsa din
vestul Africii, a artat ca ntr-adevr lumina a fost deviata de soare, exact aa
cum a prezis teoria. Aceasta verificare a unei teorii germane de oameni de
tiina britanici a fost salutata ca un act mre de reconciliere ntre cele doua
ari dup rzboi. De aceea, este o ironie ca o examinare ulterioara a fotografiilor
luate de acea expediie a artat ca erorile erau tot att de mari ca i efectul pe
care ncercau s-1 msoare. Msurarea lor a fost un noroc pur, sau un caz de
cunoatere a rezultatului pe care au dorit s-1 obin, o ntmplare care nu
este neobinuita n tiina. Totui, devierea luminii a fost precis confirmata de
mai multe observaii ulterioare.
O alta prezicere a relativitii generalizate este ca timpul trebuie sa para
ca trece mai ncet lng un corp masiv ca pmntul. Aceasta deoarece exista o
relaie ntre energia luminii i frecvena sa (adic numrul de unde de lumina
pe secunda): cu ct este mai mare energia cu att este frecvena mai mare.
Atunci cnd lumina se propaga n sus n cmpul gravitaional ai pmntului,
ea pierde energie i astfel frecvena sa scade. (Aceasta nseamn ca timpul
o valoare maxima i apoi descrete din nou la zero. n al doilea tip de soluie,
expansiunea universului este att de rapida nct atracia gravitaionala nu
poate s-o opreasc dei o ncetinete puin. Figura 3.3 prezint distana dintre
galaxiile nvecinate, n acest model. Ea pornete de la zero i n cele din urma
galaxiile se ndeprteaz cu viteza constanta. n sfrit, exista o a treia soluie,
n care expansiunea universului este exact att de rapida nct sa evite
colapsul. n acest caz, distana, prezentata n figura 3.4, pornete, de
asemenea, de la zero i crete mereu. Totui, viteza cu care se ndeprteaz
galaxiile devine din ce n ce mai mica, deci ea nu ajunge niciodat la zero.
O caracteristica remarcabila a primului tip al modelului lui Friedmann
este ca n el universul nu este infinit n spaiu, dar totodat spaiul nu are
limite. Gravitaia este att de puternica nct spaiul este curbat n el nsui,
facndu-1 asemntor cu suprafaa pmntului. Daca cineva cltorete ntr-o
anumit direcie pe suprafaa pmntului, niciodat nu ajunge la o bariera de
netrecut sau nu cade peste margine, ci n cele din urma se ntoarce de unde a
plecat. n primul model al lui Friedmann, spaiul este la fel ca acesta, dar cu
trei dimensiuni n loc de cele doua de pe suprafaa pmntului. Cea de-a patra
dimensiune, timpul, este de asemenea finita, dar este ca o l? Nie cu doua capete
sau limite, un nceput i un sfrit. Vom vedea mai trziu ca atunci cnd se
combina relativitatea generalizata cu principiul de incertitudine din mecanica
cuantica, este posibil ca att spaiul ct i timpul sa fie finite fara margini sau
limite.
Ideea ca cineva poate cltori n jurul universului i termina cltoria
acolo unde a nceput-o este buna pentru literatura tiinifico-fantastic dar nu
are mare semnificaie practica, deoarece se poate arata ca universul ar suferi
un colaps ctre dimensiunea zero nainte ca cineva s-1 strbat de jur
mprejur. Ar trebui sa va deplasai mai repede dect lumina pentru a ncheia
cltoria acolo unde ai nceput-o nainte ca universul sa ajung la un sfrit i
acest lucru nu este permis!
n primul tip al modelului lui Friedmann, n care sufer expansiunea i
colapsul, spaiul este curbat n el nsui, ca suprafaa pmntului. Prin urmare
are o ntindere finita. In al doilea tip de model, n care expansiunea este eterna,
spaiul este curbat altfel, ca suprafaa unei ei. Astfel, n acest caz spaiul este
infinit. n sfrit, n al treilea tip al modelului lui Friedmann, n care are exact
rata critica de expansiune, spaiul este plat (i deci este de asemenea infinit).
Dar care model al lui Friedmann descrie universul nostru? i va opri
universul n cele din urma expansiunea i va ncepe sa se contracte sau se va
extinde pentru totdeauna? Pentru a raspunde la aceasta ntrebare trebuie sa
cunoatem rata actuala de expansiune a universului i densitatea sa medie
actuala. Daca densitatea este mai mica nct o anumit valoare critica,
nsemna ca noi suntem n centrul unei mari regiuni din univers n care sursele
sunt mai puine dect n alta parte.
O alta interpretare presupune ca sursele au fost mai numeroase n
trecut, n momentul n care undele radio le-au prsit pornind spre noi, dect
sunt acum. Ambele explicaii contraziceau prediciile teoriei strii staionare.
Mai mult, descoperirea radiaiei de microunde fcut de Penzias i Wilson n
1965 a indicat, de asemenea, ca universul trebuie sa fi fost mult mai dens n
trecut. Prin urmare, teoria strii staionare a trebuit sa fie abandonata.
O alta ncercare de a evita concluzia ca trebuie sa fi existat un Big Bang,
i deci un nceput al timpului, a fost fcut de doi oameni de tiina rui,
Evgheni Lifshitz i Isaac Khalatnikov, n 1963. Ei sugerau ca Big Bang-ul putea
fi o particularitate doar a modelelor lui Friedmann, care la urma urmelor erau
numai aproximaii ale universului real. Poate ca, din toate modelele care erau
aproximativ ca universul real, numai cel al lui Friedmann ar conine o
singularitate Big Bang. n modelele lui Friedmann, toate galaxiile se deprteaz
direct una de cealalt astfel, nu este surprinztor ca la un anumit moment din
trecut toate se gseau n acelai loc. n universul real, totui, galaxiile nu se
ndeprteaz direct una de alta ele au de asemenea mici viteze transversale.
Astfel, n realitate nu a fost nevoie sa fie toate exact n acelai loc, ci numai
foarte aproape una de alta. Poate ca atunci universul actual n expansiune a
rezultat nu dintr-o singularitate Big Bang ci dintr-o faza anterioara de
contracie; cnd s-a produs colapsul universului se putea ca nu toate
particulele sa se ciocneasc, ci au trecut una pe lng alta i apoi s-au
ndeprtat, producnd expansiunea actuala a universului. Atunci cum putem
spune daca universul real a nceput cu un Big Bang? Ceea ce au fcut Lifshitz
i Khalatnikov a fost sa studieze modele ale universului care erau aproximativ
ca modelele lui Friedmann dar luau n consideraie neregularitile i vitezele
ntmpltoare ale galaxiilor din universul real. Ei au artat ca astfel de modele
pot ncepe cu un Big Bang, chiar daca galaxiile nu se mai ndeprteaz
ntotdeauna direct una de alta, dar susineau ca acest lucru ar fi posibil numai
n anumite modele excepionale n care galaxiile se micau toate n linie
dreapta.
Ei argumentau ca deoarece preau sa existe infinit mai multe modele tip
Friedmann fara o singularitate Big Bang dect cele care aveau una, trebuie sa
conchidem ca n realitate nu a fost un Big Bang. Ulterior ei au realizat, totui,
ca exista o clasa mult mai generala de modele tip Friedmann care aveau
singulariti i n care galaxiile nu trebuiau sa se mite ntr-un fel special. De
aceea, n 1970, i-au retras propunerea.
Lucrarea lui Lifshitz i Khalatnikov a fost valoroasa deoarece a artat ca
universul ar fi putut avea o singularitate, un Big Bang, daca teoria generala a
Acest model a explicat destul de bine structura celui mai simplu atom,
hidrogenul, care are numai un singur electron ce se mica pe orbita n jurul
nucleului. Dar nu era clar cum ar trebui sa fie extins la atomi mai complicai.
n plus, ideea unui set limitat de orbite permise prea foarte arbitrara. Noua
teorie a mecanicii cuantice a rezolvat aceasta dificultate. Ea a artat ca un
electron care se mica pe orbita n jurul nucleului poate fi considerat ca o
unda, cu o lungime de unda care depinde de viteza sa. Pentru anumite orbite,
lungimea orbitei ar corespunde unui numr ntreg (n opoziie cu un numr
fracionar) de lungimi de unda ale electronului. Pentru aceste orbite maximul
undei ar fi n aceeai poziie de fiecare data cnd i face o rotaie completa,
astfel ca undele s-ar aduna: aceste orbite ar corespunde orbitelor permise ale
lui Bohr. Totui, pentru orbitele a cror lungime nu reprezint un numr ntreg
de lungimi de unda, fiecare maxim al undei ar fi anulat n cele din urma de un
minim atunci cnd se face o rotaie; aceste orbite nu ar fi permise.
Un mod agreabil de vizualizare a dualismului unda/particula este aanumita suma a istoriilor introdusa de savantul american Richard Feynman. n
aceasta abordare se presupune ca particula nu are o singura istorie sau
traiectorie n spaiu-timp aa cum ar fi ntr-o teorie clasica, necuantica. n
schimb, se presupune ca trece de la A la B prin fiecare traiectorie posibila.
Fiecrei traiectorii i sunt asociate doua numere: unul reprezint dimensiunea
undei i celalalt reprezint poziia n ciclu (adic, daca este un maxim sau un
minim). Probabilitatea de trecere de la A la B se gsete adunnd undele pentru
toate traiectoriile. n general, daca se compara un set de traiectorii nvecinate,
fazele sau poziiile n ciclu vor diferi considerabil. Aceasta nseamn ca undele
asociate acestor traiectorii se vor anula aproape exact una pe alta. Totui,
pentru unele seturi de traiectorii nvecinate faza nu va varia mult de la o
traiectorie la alta. Pentru aceste traiectorii undele nu se vor anula. Aceste
traiectorii corespund orbitelor permise ale lui Bohr.
Cu aceste idei, n forma matematica concreta, a fost relativ simplu sa se
calculeze orbitele permise n atomii mai complicai i chiar n molecule, care
sunt formate din mai muli atomi meninui mpreuna de electronii care se
mica n jurul mai multor nuclee. Deoarece structura moleculelor i reaciile lor
reciproce stau la baza chimiei i biologiei, mecanica cuantica ne permite, n
principiu, sa prezicem aproape tot ce vedem n jurul nostru, n limitele
determinate de principiul de incertitudine. (n practica, nsa, calculele necesare
pentru sisteme cu mai mult de civa electroni sunt att de complicate nct nu
le putem efectua.)
Teoria generala a relativitii a lui Einstein pare sa guverneze structura la
scara mare a universului. Ea este ceea ce se numete o teorie clasica; adic ea
nu ia n considerare principiul de incertitudine din mecanica cuantica, aa cum
care avea o masa mai mica dect o miime din masa atomului cel mai uor. El a
utilizat o instalaie asemntoare cu un tub modern de televizor: un filament
incandescent emitea electroni i deoarece acetia au o sarcina electrica
negativa, se poate utiliza un cmp electric pentru a-i accelera ctre un ecran
acoperit cu fosfor. Atunci cnd ei loveau ecranul, apreau scnteieri. Curnd sa realizat ca aceti electroni trebuie sa provin din atomi i n cele din urma, n
1911, fizicianul britanic Ernest Rutherford a artat ca, ntr-adevr, atomii de
materie au o structura interna: ei sunt formai dintr-un nucleu extrem de mic,
ncrcat pozitiv, n jurul cruia se mica pe orbita mai muli electroni. El a
dedus aceasta din analiza modului n care sunt deviate particulele a, care sunt
particule ncrcate pozitiv, emise de atomi radioactivi, atunci cnd se ciocnesc
cu atomii.
La nceput s-a considerat ca nucleul atomului era format din electroni i
mai multe particule ncrcate pozitiv, numite protoni, de la cuvntul grec care
nsemna primul, deoarece se credea ca este unitatea fundamentala din care
era fcut materia. Totui, n 1932, un coleg al lui Rutherford de la Cambridge,
James Chadwick, a descoperit ca nucleul coninea o alta particula, numita
neutron, care avea aproape aceeai masa ca i protonul, dar nu avea sarcina
electrica. Chadwick a primit premiul Nobel pentru descoperirea sa i a fost ales
profesor la Gonville and Caius College, Cambridge (colegiul n care eu fac parte
acum din comitetul de conducere). Mai trziu el i-a dat demisia din postul de
profesor datorita nenelegerilor cu colegii sai. Au fost discuii aprinse n colegiu
de cnd un grup de membri tineri care s-au ntors dup rzboi au votat
scoaterea membrilor mai n vrsta din funcii pe care le deineau de mult timp
n colegiu. Aceasta a fost nainte de a veni eu; eu am venit la colegiu n 1965, la
sfritul discuiilor, cnd dezacorduri similare 1-au forat sa demisioneze pe un
alt profesor deintor al premiului Nobel, Sir Nevill Mott.
Pn acum circa douzeci de ani s-a crezut ca protonii i neutronii erau
particulele elementare, dar experimentele n care protonii se ciocneau cu ali
protoni sau; electroni cu viteza mare artau ca ei erau formai, de fapt, din
particule mai mici. Aceste particule au fost numite quarci de Murray GellMann, fizician la Institutul Tehnologic din California, care a ctigat premiul;
Nobel n 1969 pentru lucrrile sale asupra acestora. (Originea numelui este un
citat enigmatic din James Joyce: Three quarks for Muster Mark! . Se
presupune ca cuvntul quark se pronuna ca i quart dar cu un k la sfrit n
Ioc de t, pronunndu-se de obicei astfel nct sa rimeze cu lark.)
Exista mai multe varieti de quarci: se crede ca exista cel puine ase
arome pe care le numim sus (up), jos (down), straniu (strange), fermecat
(charmed), baza (bottom) i vrf (top). Fiecare aroma apare n trei culori: rou,
verde i albastru. (Trebuie subliniat ca aceti termeni sunt doar denumiri:
quarcii sunt mult mai mici dect lungimea de unda a luminii vizibile i deci ei
nu au o culoare n sensul propriu al cuvntului. Rezulta ca fizicienii moderni
par sa aib moduri mai imaginative de numire a noilor particule i fenomene
ele nu se mai limiteaz la limba greaca!) Un proton sau un neutron este format
din trei quarci, cte unul din fiecare culoare. Un proton consta din doi quarci
sus i un quarc jos; un neutron con (ne doi jos i unul sus. Putem crea
particule fcute din ceilali quarci (straniu, fermecat, baza i vrf, dar toate
acestea au o masa mult mai mare i se dezintegreaz foarte rapid n protoni i
neutroni.
Atim acum ca nici atomii, nici protonii i neutronii din atomi nu sunt
indivizibili. Astfel, problema este: Care sunt adevratele particule elementare,
crmizile de baza din care este fcut totul? Deoarece lungimea de unda a
luminii este mult mai mare dect dimensiunea unui atom, nu putem spera sa
privim n mod obinuit prile unui atom. Avem nevoie sa utilizam ceva cu o
lungime de unda mult mai mica. Aa cum am vzut n capitolul anterior,
mecanica cuantica ne spune ca toate particulele sunt de fapt unde i ca, cu ct
este mai mare energia particulei, cu att este mai mica lungimea de unda a
undei corespunztoare. Astfel, rspunsul cel mai bun pe care l putem da
ntrebrii noastre depinde de ct de mare este energia disponibila a particulei;
deoarece aceasta determina ct de mica este scara la care putem privi. Energiile
particulelor se msoar de obicei n unita (i numite electron-voli. (n
experimentele cu electroni, am vzut ca Thomson a utilizat pentru accelerarea
electronilor un cmp electric. Energia pe care o ctiga un electron de la un
cmp electric de un volt este ceea ce numim electron-volt.) n secolul al
nousprezecelea, cnd singurele energii ale particulelor pe care oamenii tiau
sa le foloseasc erau energiile joase de civa electron-voli generate de reacii
chimice cum este arderea, se credea ca atomii erau unitile cele mai mici. n
experimentul lui Rutherford, particulele a aveau energii de milioane de
electron-voli. Mai recent, am nvat cum sa utilizam cmpurile
electromagnetice pentru a da particulelor energii la nceput de milioane i apoi
de miliarde de electron-voli. i astfel tim ca particulele care erau considerate
elementare acum douzeci de ani sunt formate de fapt, din particule mai mici.
Se poate ca, pe msur ce mergem spre energii mai nalte sa gsim ca acestea
sunt formate din particule i mai mici? Desigur, acest lucru este posibil, dar
avem unele motive teoretice sa credem tim, sau suntem foarte aproape de a
cunoate, ultimile crmizi ale naturii.
Utiliznd dualismul unda/particula discutat n capitolul anterior, totul n
univers, inclusiv lumina i gravitaia, se poate descrie n funcie de particule.
Aceste particule au o proprietate numita spin. Un mod de a considera spinul
este de a imagina particulele ca nite mici titirezi care se rotesc n jurul unei
Trebuie subliniat ca aceasta mprire n patru clase este fcut de om; ea este
convenabila pentru elaborarea teoriilor pariale, dar poate sa nu corespunda
pentru ceva mai profund. n cele din, majoritatea fizicienilor spera sa gseasc
o teorie unificata care va explica toate cele patru fore ca fiind aspecte diferite
ale unei singure fore. ntr-adevr, muli ar spune ca acesta este scopul
principal al fizicii contemporane. Recent, au fost fcute ncercri reuite de a
unifica trei din cele patru categorii de fore i le voi descrie n acest capitol.
Problema unificrii categoriei ramase, gravitaia, o voi lsa pentru mai trziu.
Prima categorie este fora gravitaionala. Aceasta fora este universala,
adic orice particula simte fora de gravitaie, corespunztor cu masa sau
energia sa. Gravitaia este de departe cea mai slaba dintre cele patru fore; ea
este att de slaba nct nu am observa-o deloc daca nu ar avea doua proprieti
speciale: ea acioneaz pe distane mari i este ntotdeauna o fora de atracie.
Asta nseamn ca forele gravitaionale foarte slabe dintre particulele
individuale din doua corpuri mari, cum sunt pmntul i soarele, se pot aduna
producnd o fora semnificativa. Celelalte trei fore sunt ori de domeniu scurt,
ori sunt uneori de atracie i uneori de respingere, astfel ca ele tind sa se
anuleze. n modul mecanicii cuantice de a privi cmpul gravitaional, fora
dintre doua particule de materie este reprezentata ca fiind purtata de o
particula cu spin 2, numita graviton. Acesta nu are masa proprie, astfel ca fora
pe care o poarta este de raza lunga. Fora gravitaionala dintre soare i pmnt
este atribuita schimbului de gravitoni ntre particulele care formeaz acest
doua corpuri. Dei particulele schimbate sunt virtuale, ele produc n mod sigur
un efect msurabil fac pmntul sa se deplaseze pe orbita n jurul soarelui!
Gravitonii reali formeaz ceea ce fizicienii clasici ar numi unde gravitaionale,
care sunt foarte slabe i att de greu de detectat nct nu au fost observate
niciodat.
Urmtoarea categorie este fora electromagnetica, ce interacioneaz cu
particule ncrcate electric, cum sunt electronii i quarcii, dar nu
interacioneaz cu particule nencrcate, cum sunt gravitonii. Ea este mult mai
puternica dect fora gravitaionala: fora electromagnetica dintre doi electroni
este de circa un milion de milioane de milioane de milioane de milioane de
milioane de milioane (1 cu patruzeci i doua de zerouri dup el) de ori mai mare
dect fora gravitaionala. Totui, exista doua feluri de sarcini electrice, pozitive
i negative. Fora dintre doua sarcini pozitive este o fora de respingere, la fel ca
fora dintre doua sarcini negative, dar ntre o sarcina pozitiva i una negativa
exista o fora de atracie. Un corp mare, cum este pmntul sau soarele,
conine sarcini pozitive i negative n numere aproape egale. Astfel forele de
atracie i de respingere dintre particulele individuale aproape se anuleaz
reciproc i fora electromagnetica existenta este foarte mica. nsa la scara mica
cealalt. n anul urmtor, Lee i Yang au primit premiul Nobel pentru ideea lor.
S-a descoperit, de asemenea, ca interacia slaba nu asculta de simetria C.
Adic, aceasta ar face ca un univers format din antiparticule sa se comporte
diferit de universul nostru. Cu toate acestea, prea ca interacia slaba asculta
de simetria combinata CP. Adic, universul s-ar dezvolta n acelai fel ca i
imaginea sa n oglinda daca, n plus, fiecare particula ar fi nlocuita cu
antiparticula sa! Totui, n 1964, nc doi americani, J. W. Cronin i Val Fitch
au descoperit ca dezintegrarea anumitor particule numite mezoni K nu asculta
de simetria CP. Cronin i Fitch au primit n cele din urma premiul Nobel pentru
lucrarea lor, n 1980. (Au fost acordate multe premii pentru a arata ca universul
nu este att de simplu cum am fi putut crede!)
Exista o teorema matematica, ce spune ca orice teorie care asculta de
mecanica cuantica i de teoria relativitii trebuie sa asculte ntotdeauna de
simetria combinata CPT. Cu alte cuvinte, universul ar fi trebuit sa se comporte
la fel daca se nlocuiau particulele cu antiparticulele, daca se lua imaginea n
oglinda i daca se inversa direcia timpului. Dar Cronin i Fitch au artat ca
daca se nlocuiesc part? Culele cu antiparticulele i se ia imaginea n oglinda,
dar nu se inverseaz direcia timpului, atunci universul nu se comporta la fel.
Prin urmare, legile fizicii trebuie sa se schimbe daca se inverseaz direcia
timpului ele nu asculta de simetria T.
n mod sigur universul timpuriu nu asculta de simetria T: pe msur ce
timpul merge nainte universul se extinde daca el ar curge napoi, universul sar contracta. i, deoarece exista for [e care nu asculta de simetria T, rezulta ca
atunci cnd universul se extinde aceste fore pot cauza transformarea mai
multor antielectroni n quarci, dect electroni n antiquarci. Atunci, cnd
universul se extindea i se rcea, antiquarcii se anihilau cu quarcii, dar
deoarece erau mai muli quarci dect antiquarci, rmnea un mic exces de
quarci. Din acetia s-a format materia pe care o vedem azi i din care suntem
fcui noi nine. Astfel, chiar existena noastr ar putea fi privita ca o
confirmare a marilor teorii unificate, dei numai o confirmare calitativa; exista
incertitudini, astfel ca nu se poate prezice numrul de quarci care va rmne
dup anihilare, sau chiar daca rmn quarci sau antiquarci. (Totui, daca ar fi
fost exces de antiquarci, noi am fi numit pur i simplu antiquarcii quarci i
quarcii antiquarci.)
Marile teorii unificate nu includ fora de gravitaie. Aceasta nu are prea
mare importana, deoarece gravitaia este o fora att de slaba nct, de obicei,
efectele sale pot fi neglijate cnd tratam particulele elementare sau atomii.
Totui, faptul ca are un domeniu mare de aciune i este ntotdeauna o fora de
atracie nseamn ca efectele sale se aduna. Astfel, pentru un numr suficient
de mare de particule materiale, forele gravitaionale pot domina toate celelalte
fore. Din aceasta cauza gravitaia determina evoluia universului. Chiar pentru
obiecte de dimensiunea unor stele, fora de atracie gravitaionala poate nvinge
celelalte fore producnd colapsul stelei. Lucrarea mea din 1970 se referea la
gurile negre care pot rezulta dintr-un astfel de colaps stelar i la cmpurile
gravitaionale intense din jurul lor. Aceasta a condus la primele indicaii asupra
modului n care teoria mecanicii cuantice i teoria generala a relativitii se pot
afecta reciproc o scurta privire asupra unei teorii cuantice a gravitaiei care
urmeaz sa apar.
Gurile negre.
Termenul de gaura neagra este de origine foarte recenta. El a fost
inventat n 1969 de savantul american John Wheeler ca o descriere grafica a
unei idei care are o vechime de cel puin doua sute de ani, ntr-o vreme cnd
existau doua teorii asupra luminii: una, susinuta de Newton, era ca lumina
este formata din particule; cealalt era ca lumina este formata din unde. tim
acum ca ambele teorii sunt corecte. Prin dualismul unda/particula din
mecanica cuantica lumina poate fi privita att ca unda ct i ca particula. n
cadrul teoriei care susinea ca lumina este formata unde nu era clar modul n
care ea ar trebui sa spunda la gravitaie. Dar daca lumina este formata din
particule, ar fi de ateptat ca acestea sa fie afectate de gravitaie n acelai fel n
care sunt afectate ghiulele de tun, rachetele i planetele. La nceput oamenii
credeau ca particulele de lumina se deplaseaz cu viteza infinita, dar
descoperirea lui Roemer ca lumina se deplaseaz cu viteza finita a artat ca
gravitaia poate avea un efect important. John Michell, un membru n consiliul
unui Colegiu din Cambridge, a scris, pe baza acestei ipoteze, n 1783, o lucrare
n revista Philosophical Transactions a Societii Regale din Londra, n care a
artat ca o stea care este suficient de masiva i compacta ar avea un cmp
gravitaional att de puternic nct lumina nu poate iei: orice lumina emisa de
suprafaa stelei ar fi atrasa napoi de atracia gravitaionala a stelei nainte de a
putea ajunge foarte departe. Michell sugera ca ar putea exista multe stele ca
aceasta. Dei nu le-am putea vedea, pentru ca lumina lor nu ar ajunge la noi,
totui am putea sa simim atracia lor gravitaionala. Aceste obiecte sunt
numite acum gauri negre pentru ca asta sunt: goluri negre n spaiu. O
sugestie similara a fost fcut civa ani mai trziu de savantul francez
marchizul de Laplace, aparent independent de Michell: Este destul de
interesant ca Laplace a inclus-o numai n prima i a doua ediie a crii sale
Sistemul lumii i a scos-o din ediiile ulterioare; poate ca a hotrt ca era o idee
aiurita. (De asemenea, teoria corpusculara a luminii nu a mai fost susinuta n
secolul al nousprezecelea; prea ca totul se putea explica prin teoria
ondulatorie i, conform acesteia, nu ora clar daca lumina era afectata de
gravitaie.)
deci sa evite colapsul gravitaional catastrofal, dar era greu de crezut ca acest
lucru se ntmpla ntotdeauna, indiferent cit de mare era steaua. Cum ar fi
tiut ea ca trebuie sa piard din greutate? i chiar daca fiecare stea reuea sa
piard destula masa pentru a evita colapsul, ce s-ar fi ntmplat daca ai fi
adugat masa la o pitica alba sau la o stea neutronica astfel nct sa
depeasc limita? Ar fi suferit un colaps spre densitate infinita? Eddington a
fost ocat de aceasta implicaie i a refuzat sa cread rezultatul lui
Chandrasekhar. Eddington credea ca pur i simplu nu era posibil ca o stea sa
sufere un colaps ctre un punct. Acesta a fost punctul de vedere al multor
savani; Einstein nsui a scris o lucrare n care pretindea ca stelele nu se vor
restrnge la dimensiunea zero: Ostilitatea celorlali oameni de tiina, n special
a lui Eddington, fostul sau profesor i o autoritate de prima importana n ceea
ce privete structura stelelor, 1-a convins pe Chandrasekhar sa abandoneze
aceasta direcie de lucru i sa treac la alte probleme de astronomie, cum este
micarea roiurilor de stele. Totui, atunci cnd i s-a decernat premiul Nobel n
1983, acesta a fost, n parte cel puin, pentru lucrarea sa de nceput asupra
masei limita a stelelor reci.
Chandrasekhar a artat ca principiul de excluziune putea sa nu opreasc
colapsul unei stele mai masive deci limita Chandrasekhar, dar problema
nelegerii a ceea ce i se ntmpla unei stele de acest fel, conform teoriei
relativitii generalizate, a fost rezolvata pentru prima oara de un tnr
american, Robert Oppenheimer, n 1939. Rezultatul sau sugera nsa ca nu ar fi
existat consecine observabile care sa poat fi detectate de telescoapele de
atunci. Apoi a intervenit cel de-al doilea rzboi mondial i Oppenheimer nsui a
fost implicat n proiectul bombei atomice. Dup rzboi, problema colapsului
gravitaional a fost uitata deoarece majoritatea oamenilor de tiina erau
preocupai de ceea ce se ntmpla la scara atomului i nucleului sau. Totui, n
anii '60, interesul problemelor la scara mare ale astronomiei i cosmologiei a
fost retrezit de o cretere nsemnata a numrului i domeniului de observaii
astronomice, determinata de aplicarea tehnologiei moderne. Atunci lucrarea lui
Oppenheimer a fost redescoperita i extinsa de mai multe persoane.
Imaginea pe care o avem acum din lucrarea lui Oppenheimer este
urmtoarea: cmpul gravitaional al stelei modifica traiectoriile razelor de
lumina n spaiutimp faa de traiectoriile care ar fi fost daca steaua nu exista.
Conurile de lumina care indica traiectoriile urmate n spaiu i timp de
scnteierile de lumina emise de vrfurile lor sunt curbate spre interior lng
suprafaa unei stele. Aceasta se poate vedea la curbarea luminii stelelor
ndeprtate observata n timpul unei eclipse de soare. Cnd steaua se
contracta, cmpul gravitaional la suprafaa sa devine mai puternic i conurile
de lumina se curbeaz i mai mult spre interior. Aceasta face i mai dificila
ieirea luminii din stea i, pentru un observator aflat la distana, lumina apare
mai slaba i mai roie. n cele din urma, cnd steaua s-a micorat pn la o
anumit raza critica, cmpul gravitaional la suprafaa devine att de puternic
nct conurile de lumina sunt curbate spre interior aa de mult ca lumina nu
mai poate iei (fig. 6.1). 'Conform teoriei relativitii, nimic nu se poate deplasa
mai repede dect lumina. Astfel, daca lumina nu poate iei, nu poate iei nimic
altceva; totul este atras de cmpul gravitaional. Exista deci un set de
evenimente ntr-o regiune a spaiu-timpului din care nu se poate iei pentru a
ajunge la un observator aflat la distana. Aceasta regiune se numete o gaura
neagra. Limita sa se numete orizontul evenimentului i el coincide cu
traiectoriile razelor de lumina care nu au reuit sa ias din gaura neagra.
Pentru s nelege ce ai vedea daca ai privi colapsul unei stele ce
formeaz o gaura neagra, trebuie sa reamintim ca n teoria relativitii nu
exista timp absolut. Fiecare observator are propria sa msur a timpului.
Timpul pentru cineva de pe stea va diferi de timpul pentru cineva aflat la
distana, datorita cmpului gravitaional al stelei. Sa presupunem ca un
astronaut cuteztor aflat pe suprafaa unei stele care sufer un colaps, i care
se prbuete o data cu ea, trimite un semnal la fiecare secunda, conform
ceasului sau, ctre nava sa spaiala, aflata pe orbita n jurul stelei. La un
moment dat indicat de ceasul sau, sa presupunem 11:00, steaua s-ar micora
sub raza critica la care cmpul gravitaional devine att de puternic nct nimic
nu mai poate iei i semnalele sale nu mai ajung la nava. Pe msur ce se
apropie ora 11:00 camarazii sai, care privesc din nava, ar gsi ca intervalele
dintre semnalele succesive emise de astronaut ar fi din ce n ce mai lungi, dar
acest efect ar fi foarte mic nainte de 10:59:59. Ei ar trebui sa atepte doar
foarte puin mai mult de o secunda ntre semnalul astronautului de la ora
10:59:58 i cel trimis cnd ceasul sau arata 10:59:59, dar ar trebui sa atepte
pentru totdeauna semnalul de la 11:00. Undele de lumina emise de suprafaa
stelei ntre 10:59:59 i 11:00, dup ceasul astronautului, ar fi mprtiate pe o
perioada infinita de timp, dup cum se vede din nava spaiala. Intervalul de
timp dintre sosirile undelor succesive la nava spaiala ar fi din ce n ce mai
lung, astfel ca lumina stelei ar aprea din ce n ce mai roie i din ce n ce mai
slaba. n cele din urma, steaua ar fi att de ntunecata nct nu ar mai putea fi
vzut de pe nava spaiala; tot ce rmne este o gaura neagra n spaiu. Steaua
ar continua nsa sa exercite aceeai fora gravitaionala asupra navei spaiale,
care ar continua sa se deplaseze pe orbita n jurul gaurii negre.
Totui, scenariul nu este n ntregime realist datorita urmtoarei
probleme. Gravitaia devine mai slaba pe msur ce va deprtai de stea, astfel
nct fora gravitaionala asupra picioarelor cuteztorului nostru astronaut ar fi
ntotdeauna mai mare dect fora exercitata asupra capului sau. Aceasta
diferena ntre fore 1-ar ntinde pe astronautul nostru ca pe nite spaghetti sau
1-ar rupe nainte ca steaua sa se contracte la raza critica la car s-a format
orizontul evenimentului! Totui, credem ca exista obiecte mult mai mari n
univers, cum sunt regiunile centrale ale galaxiilor, care pot suferi, de asemenea,
un colaps gravitaional formnd gauri negre; un astronaut aflat pe unul din
acestea nu ar fi rupt nainte de a se forma gaura neagra. De fapt, el nu ar simi
nimic special cnd ar atinge raza critica i ar putea trece de punctul fara
ntoarcere fara s-1 observe. Totui, doar n cteva ore, pe msur ce regiunea
continua sa sufere colapsul, diferena dintre forele gravitaionale exercitate
asupra capului sau i picioarelor sale ar deveni att de mare nct, din nou, 1ar rupe n buci.
Lucrarea pe care Roger Penrose i cu mine am fcut-o ntre 1965 i 1970
a artat, conform teoriei relativitii, ca ntr-o gaura neagra trebuie sa fie o
singularitate de densitate infinita i curbura infinita a spaiu-timpului. Aceasta
este ca Big Bang-ul de la nceputul timpului, numai ca el ar fi un sfrit al
timpului pentru corpul care sufer colapsul i pentru astronaut. La aceasta
singularitate legile tiinei i capacitatea noastr de a prezice viitorul nu ar mai
funciona. Totui, orice observator rmas n afara gaurii negre nu ar fi afectat
de acest eec al predictibilitii, deoarece nici lumina, nici orice alt semnal din
singularitate nu 1-ar putea ajunge. Acest fapt remarcabil 1-a fcut pe Roger
Penrose sa propun ipoteza cenzurii cosmice care poate fi parafrazata astfel:
Dumnezeu detesta o singularitate nuda. Cu alte cuvinte, singularitile
produse de colapsul gravitaional se produc numai n locuri ca gurile negre,
unde ele sunt decent ascunse de o privire exterioara orizontului evenimentului.
Strict, aceasta se numete ipoteza cenzurii cosmice slabe: ea protejeaz
observatorii care rmn n afara gaurii negre de consecinele eecului
capacitaii de prezicere care se produce la singularitate, dar nu face nimic
pentru bietul astronaut nefericit care cade n gaura.
Exista unele soluii ale ecuaiilor relativitii generalizate n care este
posibil ca astronautul nostru sa vad o singularitate nuda: el poate sa evite sa
ating singularitatea i n schimb sa cada printr-o gaura de vierme i sa ias
n alta regiune a universului. Acesta ar oferi mari posibiliti de a cltori n
spaiu i timp, dar din nefericire se pare ca aceste soluii sunt toate foarte
instabile; cea mai mica perturbaie, cum ar fi prezena unui astronaut, le poate
modifica astfel nct astronautul nu ar putea vedea singularitatea pn nu
ajunge la ea i timpul sau ajunge la srit. Cu alte cuvinte, singularitatea s-ar
gsi ntotdeauna n viitorul sau i niciodat n trecutul sau. Versiunea tare a
ipotezei cenzurii cosmice afirma ca ntr-o soluie realista, singularitile s-ar
gsi ntotdeauna ori n ntregime n viitor (ca singularitile colapsului
gravitaional), ori n ntregime n trecut (ca Big Bang-ul). Este mare (sa se spere
spre exterior la ecuatorul sau (la fel cum pmntul sau soarele se bombeaz
datorita rotaiei lor) i cu ct se rotete mai repede, cu att se bombeaz mai
mult. Astfel, pentru a extinde rezultatul lui Israel ca sa includ corpurile
rotitoare, s-a presupus ca orice corp rotitor care sufer un colaps formnd o
gaura neagra ar ajunge n cele din urma la o stare staionara descrisa de
soluia Kerr.
n 1970 un student n cercetare i coleg al meu de la Cambridge,
Brandon Carter, a fcut primul pas n demonstrarea acestei ipoteze. El a artat
ca, n cazul n care o gaura neagra rotitoare are o axa de simetrie, ca un titirez,
dimensiunea i forma sa ar depinde numai de masa i viteza sa de rotaie. Apoi,
n 1971, eu am demonstrat ca orice gaura neagra rotitoare staionara ar avea
ntr-adevr o asemenea axa de simetrie. n sfrit, n 1973, David Robinson de
la Kings College din Londra a utilizat rezultatele lui Carter i ale mele pentru a
arata ca ipoteza fusese corecta: o asemenea gaura neagra trebuie ntr-adevr sa
fie o soluie Kerr. Astfel, dup colapsul gravitaional o gaura neagra trebuie sa
ajung ntr-o stare n care ea poate fi rotitoare, dar nu pulsanta. Mai mult,
dimensiunea i forma sa ar depinde numai de masa i viteza sa de rotaie i nu
de natura corpului care a suferit colapsul formnd-o. Acest lucru a devenit
cunoscut prin maxima O gaura neagra nu are par. Teorema fara par este de
mare importana practica, deoarece restrnge foarte mult tipurile posibile de
gauri negre. Prin urmare; se pot elabora modele detaliate de obiecte care pot
conine gurile negre, i prezicerile modelelor se pot compara cu observaiile.
Aceasta mai nseamn ca atunci cnd se formeaz o gaura neagra se pierde o
cantitate foarte mare de informaii privind corpul care a suferit colapsul,
deoarece dup aceea putem msura numai masa i viteza de rotaie a corpului.
Semnificaia acestui fapt se va vedea n urmtorul capitol.
Gurile negre reprezint unul din foarte puinele cazuri din istoria tiinei
n care teoria a fost elaborata foarte detaliat ca un model matematic, nainte de
a exista vreo dovada experimentala a corectitudinii sale. ntr-adevr, acesta era
principalul argument al celor care erau mpotriva gaurilor negre: cum ar putea
cineva sa cread n existena unor obiecte pentru care singura dovada o
constituie calculele bazate pe teoria dubioasa a relativitii generalizate? Totui,
n 1963, Maarten Schmidt, un astronom de la Observatorul Palomar din
California, a msurat deplasarea spre rou a unui obiect ca o stea slaba n
direcia sursei de unde radio numita 3C273 (adic, sursa numrul 273 din al
treilea catalog Cambridge de surse radio). El a descoperit ca aceasta era prea
mare pentru a fi cauzata de un cmp gravitaional: daca ar fi fost o deplasare
spre rou gravitaionala, obiectul ar fi trebuit sa fie att de masiv i att de
aproape de noi nct el ar fi perturbat orbitele planetelor din sistemul solar.
Aceasta a sugerat ca deplasarea spre rou era cauzata de expansiunea
deloc negre: ele strlucesc ca un corp fierbinte i cu ct sunt mai mici cu att
strlucesc mai mult. Astfel, paradoxal, rezulta ca gurile negre mai mici pot fi
mai uor detectate dect cele mari!
Gurile negre nu sunt aa de negre.
nainte de 1970, cercetarea mea asupra relativitii generalizate se
concentra n principal asupra problemei daca existase sau nu o singularitate
Big Bang. Totui, ntr-o seara de noiembrie a acelui an, la scurta vreme dup
naterea fiicei mele, Lucy, pe cnd ma duceam la culcare am nceput sa ma
gndesc la gurile negre. Invaliditatea mea face ca aceasta operaie sa fie un
proces lent, astfel ca aveam destul timp. In acel timp nu exista o defini (ie
precisa a punctelor din spaiu-timp care se gsesc n interiorul i n afara unei
gauri negre. Discutasem deja cu Roger Penrose ideea de a defini o gaura neagra
ca un set de evenimente din care nu era posibila ieirea la o distana mare,
definiie care acum este general acceptata. Ea nseamn ca limita gaurii negre,
orizontul evenimentului, este formata din traiectoriile n spaiu-timp ale razelor
de lumina care nu mai pot iei din gaura neagra, rmnnd pentru totdeauna
la marginea ei (fig. 7.1). Este cam ca atunci cnd fugii de poliie i reuii sa
pstrai doar un pas naintea ei, dar nu putei sa scpai definitiv!
Odat am realizat ca traiectoriile acestor raze de lumina nu s-ar putea
apropia niciodat una de alta. Daca s-ar' apropia, ele ar trebui n cele din urma
sa intre una n alta. Ar fi ca i cnd ai ntlni pe cineva care fuge de polipe n
direcie opusa ai fi prini amndoi! (Sau, n acest caz, ar cdea ntr-o gaura
neagra.) Dar, daca aceste raze de lumina ar fi nghiite de gaura neagra, atunci
ele nu ar fi putut fi la limita gaurii negre. Astfel, traiectoriile razelor de lumina
n orizontul evenimentului trebuie sa fie ntotdeauna paralele sau divergente
una faa de alta. Un alt mod de a vedea aceasta este ca orizontul evenimentului,
limita gaurii negre, este marginea unei umbre umbra unui sfrit iminent.
Daca privii umbra fcut de o sursa atlata la mare distana, cum este soarele,
vei vedea ca razele de lumina de la margine nu se apropie unele de altele.
Daca razele de lumina care formeaz orizontul evenimentului, limita
gaurii negre, nu se pot apropia niciodat una de alta, aria orizontului
evenimentului poate rmne aceeai sau se poate mari cu timpul dar nu se
poate micora niciodat deoarece aceasta ar nsemna ca cel puin unele dintre
razele de lumina de la limita ar trebui sa se apropie una de alta. De fapt, aria ar
crete ori de cte ori n gaura neagra ar cdea materie sau radiaie (fig. 7.2). Or,
daca doua gauri negre s-ar ciocni i s-ar uni formnd o singura gaura neagra,
orizontul evenimentului gaurii negre finale ar fi mai mare dect sau egal cu
suma ariilor orizonturilor evenimentului gaurilor negre iniiale (fig. 7.3).
Aceasta proprietate de a nu se micora a ariei orizontului evenimentului a
introdus o restricie importanta asupra comportrii posibile a gaurilor negre.
O gaura neagra cu masa de cteva ori mai mare dect masa soarelui ar
avea o temperatura de numai o zecime de milionime de grad peste zero absolut.
Aceasta este mult mai mica dect temperatura radiaiilor de microunde care
umplu universul (circa 2,7 peste zero absolut), astfel ca gurile negre ar emite
chiar mai puin dect absorb. Daca universul este destinat sa se extind mereu,
temperatura radiaiilor de microunde va descrete n cele din urma pn la mai
puin dect aceea a unei gauri negre de acest fel, care va ncepe sa piard
masa. Dar, chiar i atunci, temperatura sa ar fi att de sczut nct ar trebui
un milion de milioane de milioane de milioane de milioane de milioane de
milioane de milioane de milioane de milioane de milioane de ani (1 urmat de
aizeci i ase de zerouri) pentru a se evapora complet. Acesta este un timp
mult mai mare dect vrsta universului, care este de numai zece sau douzeci
de miliarde de ani (1 sau 2 urmat de zece zerouri). Pe de alta parte, aa cum sa menionat n capitolul 6, puteau exista gauri negre primordiale cu masa mult
mai mica dect daca s-ar fi format prin colapsul neregularitilor din etapele
foarte timpurii ale universului. Astfel de gauri negre ar avea o temperatura mult
mai mare i ar emite radiaie cu o rata mult mai mare. O gaura neagra
primordiala cu o masa iniiala de un miliard de tone ar avea un timp de viaa
aproximativ egal cu vrsta universului. Gurile negre primordiale cu masele
iniiale mai mici dect aceasta valoare ar fi deja complet evaporate, dar acelea
cu mase puin mai mari ar emite nc radiaii sub forma de raze X i raze
gamma. Aceste raza X i gamma sunt ca undele de lumina, dar cu lungimea de
unda mult mai mica. Astfel _de gauri merita cu greu calificativul de negre: n
realitate ele sunt alb incandescent i emit energie cu o raza de circa zece mii de
megawai.
Daca s-ar putea valorifica puterea sa, o gaura neagra de acest fel ar putea
aciona zece centrale electrice mari. Totui, acest lucru ar fi dificil: gaura
neagra ar avea masa unui munte comprimata n mai puin de a milioana
milionime dintr-un centimetru, dimensiunea nucleului unui atom! Daca am
avea o gaura neagra de acest fel la suprafaa pmntului, nu ar exista nici un
mijloc care s-o opreasc sa cada prin podea spre centrul pmntului. Ea ar
oscila prin pmnt nainte i napoi, pn ce, n cele din urma, s-ar stabiliza n
centru. Astfel ca singurul loc unde se poate pune o astfel de gaura neagra n
care sa se poat utiliza energia pe care o emite ar fi pe o orbita n jurul
pmntului i singurul mod n care poate fi pusa pe orbita jurul pmntului ar
fi prin remorcarea unei mase mari n faa sa, ca un morcov n faa unui mgar.
Aceasta nu suna ca o propunere foarte practica, cel puin nu n viitorul
apropiat.
Dar, chiar daca nu putem valorifica emisia acestor gauri negre
primordiale, care sunt ansele noastre de a le observa? Putem cuta razele
gamma pe care le emit gurile negre primordiale n majoritatea vieii lor. Dei
radiaia celor mai multe ar fi foarte slaba deoarece ele sunt foarte ndeprtate,
totalul radiaiilor lor ar putea fi detectabil. ntr-adevr, observam un astfel de
fond de raze gamma: figura 7.5 arata modul n care intensitatea observata
difer la diferite frecvene (numrul de unde pe secunda). Totui, acest fond ar
fi putut sa fie generat, i probabil a fost, de alte procese dect gurile negre
primordiale. Linia ntrerupta din figura 7.5 arata modul n care ar varia
intensitatea cu frecvena pentru razele gamma emise de gurile negre
primordiale, daca ar fi n medie 300 pe an-lumin cub. Aceasta limita nseamn
ca gurile negre primordiale ar fi putut forma cel mult o milionime din materia
din univers.
Gurile negre primordiale fiind att de puine, ar prea puin probabil sa
existe una destul de aproape de noi pentru a o observa ca sursa individuala de
raze gamma. Dar, deoarece gravitaia ar atrage gurile negre primordiale spre
orice materie, ele trebuie sa fie mult mai multe n i n jurul galaxiilor. Astfel,
dei fondul de raze gamma ne spune ca nu pot exista n medie mai mult de 300
de gauri negre primordiale pe an-lumin cub, nu? E spune nimic despre ct de
multe pot fi n galaxia noastr. Daca ar fi, sa spunem, de un milion de ori mai
multe dect cifra de mai sus, atunci gaura neagra cea mai apropiata de noi ar fi
probabil la o distana de circa un miliard de kilometri, sau cam tot att de
departe ca i Pluto, cea mai ndeprtat planeta cunoscuta. i la aceasta
distana ar fi foarte dificil sa se detecteze emisia constanta a unei gauri negre,
chiar daca ar fi de zece mii de megawai. Pentru a observa o gaura neagra
primordiala ar trebui sa se detecteze cteva cuante de raze gamma care vin din
aceeai direcie, ntr-un interval de timp rezonabil, de exemplu, o sptmn.
Altfel, ele pot reprezenta pur i simplu o parte din fond. Dar principiul cuantic
al lui Planck ne spune ca fiecare cuanta de raze gamma are o energie foarte
nalta, astfel ca pentru a radia chiar zece mii de megawai nu sunt necesare
multe cuante. i pentru a observa aceste cteva cuante ce vin de la o distana
ca aceea la care se gsete Pluto, ar fi necesar un detector de raze gamma mai
mare dect oricare detector construit pn acum. n plus, detectorul ar trebui
sa fie n spaiu, deoarece razele gamma nu pot strbate atmosfera.
Desigur, daca o gaura neagra aflata la distana la care se gsete Pluto ar
ajunge la sfritul vieii sale i ar exploda, emisia exploziei finale ar fi uor de
detectat. Dar, daca gaura neagra emite de zece sau douzeci de miliarde de ani,
ansa de a ajunge la un sfrit n urmtorii civa ani, n loc de cteva milioane
de ani n trecut sau n viitor, este ntr-adevr foarte mica! Astfel, pentru a avea o
ansa rezonabila de a vedea o explozie nainte ca fondurile pentru cercetare sa
se termine, ar trebui sa se gseasc o cale de detectare a exploziei aflate n
interiorul unei distane de un an lumina i nc ar exista problema unui mare
detector de raze gamma pentru a observa cele cteva cuante de raze gamma
provenite din explozie. n acest caz nsa, nu ar fi necesar sa se determine ca
toate cuantele vin din aceeai direcie: ar fi destul sa se observe ca ele au sosit
toate ntr-un interval de timp, pentru a avea destula ncredere ca ele provin din
aceeai explozie.
Un detector de raze gamma capabil sa depisteze gurile negre primordiale
este ntreaga atmosfera a pmntului. n orice caz, noi nu putem construi un
detector mai mare!) Atunci cnd o cuanta de raze gamma cu energie nalta
lovete atomii atmosferei noastre, ea creeaz perechi de electroni i pozitroni
(antielectroni). Cnd acetia lovesc ali atomi ei creeaz la rndul lor mai multe
perechi de electroni i pozitroni, astfel ca se obine aa-numita cascada de
electroni. Rezultatul este o forma de lumina numita radiaia Cerenkov. Prin
urmare, se pot detecta impulsurile de raze gamma cutnd scnteieri de
lumina pe cerul nopii. Desigur, exista i alte fenomene care pot produce
scnteieri pe cer, cum sunt fulgerele i reflexiile luminii solare pe satelii i
resturi de satelii n micare pe orbita. Impulsurile de raze gamma se pot
deosebi de aceste efecte observnd scnteierile simultan din doua locuri
ndeprtate unul de celalalt. O astfel de cercetare a fost efectuata n Arizona de
doi oameni de tiina din Dublin, Neil Porter i Trevor Weekes, folosind
telescoape. Ei au gsit mai multe scnteieri, dar niciuna care sa poat fi
atribuita sigur impulsurilor de raze gamma provenite de la gurile negre
primordiale.
Chiar daca rezultatele cutrii gaurilor negre primordiale sunt negative,
ele ne dau, totui, informaii importante despre etapele foarte timpurii ale
universului. Daca universul timpuriu era haotic sau neregulat sau daca
presiunea materiei era sczut, ar fi fost de ateptat sa se produc mai multe
gauri negre primordiale dect limita stabilita deja de observaiile noastre
asupra fondului de raze gamma. Numai daca universul timpuriu era foarte
omogen i izotrop, cu o presiune nalta se poate explica absena unui numr
mai mare de gauri negre primordiale observate.
Ideea radiaiilor ce provin de la gurile negre a fost primul exemplu de
prezicere care depinde n mod esenial de ambele mari teorii ale acestui secol,
relativitatea generalizata i mecanica cuantica. Iniial, ea a strnit multe
opoziii deoarece deranja punctul de vedere existent: Cum poate o gaura
neagra sa emit ceva? Atunci cnd am anunat prima oara rezultatele
calculelor mele la o conferina la Laboratorul Rutherford-Appleton de lng
Oxford, am fost ntmpinat cu nencredere. La sfritul comunicrii mele
preedintele edinei, John G. Taylor de la Kings College, Londra, a pretins ca
totul era o prostie. El a scris chiar o lucrare pe aceasta tema. Totui, n cele din
urma majoritatea oamenilor, inclusiv John Taylor au ajuns la concluzia ca
masei sale. Pe de alta parte, atunci cnd sunt luate n considerare efectele
cuantice, prea ca masa sau energia materiei s-ar rentoarce n cele din urma
la restul universului i ca gaura neagra, mpreuna cu singularitatea din
interiorul sau s-ar evapora i, n final, ar disprea. Ar putea avea mecanica
cuantica un efect tot att de dramatic asupra singularitilor Big Bang i Big
Crunch? Ce se ntmpla n realitate n etapele foarte timpurii sau trzii ale
universului, cnd cmpurile gravitaionale sunt att de puternice nct efectele
cuantice nu pot fi ignorate? Are universul, de fapt, un nceput sau un sfrit?
i daca da, cum arata ele?
Prin anii 1970 studiam n principal gurile negre, dar n 1981 interesul
meu n ceea ce privete originea i soarta universului s-a redeteptat cnd am
ascultat o conferina asupra cosmologiei, organizata de iezuii la Vatican.
Biserica Catolica a fcut o mare greeala cu Galilei cnd a ncercat sa supun
legii o problema de tiina, declarnd ca soarele se mica n jurul pmntului.
Acum, dup mai multe secole, ea a hotrt sa invite mai muli experi cu care
sa se consulte n probleme de cosmologie. La sfritul conferinei participanii
au avut o audiena la Papa. El ne-a spus ca era bine sa se studieze evoluia
universului dup Big Bang, dar nu ar trebui sa facem cercetri n ceea ce
privete Big Bang-ul nsui deoarece acela a fost momentul Creaiei i deci
lucrul Domnului. Am fost bucuros atunci ca el nu cunotea subiectul
comunicrii pe care tocmai o inusem la conferina posibilitatea ca spaiutimpul sa fie finit dar sa nu aib limite, ceea ce nseamn ca el nu a avut un
nceput, un moment al Creaiei. Nu doream sa am soarta lui Galilei, cu care
mprtesc un sentiment de solidaritate, n parte datorita coincidenei de a ma
fi nscut la exact 300 de ani dup moartea sa!
Pentru a explica ideile pe care eu i alii le aveam despre modul n care
mecanica cuantica poate afecta originea i soarta universului, este necesar mai
nti sa fie neleasa istoria general acceptata a universului, conform cu ceea ce
se cunoate sub numele de modelul Big Bang fierbinte. Aceasta presupune ca
universul este descris napoi pn la Big Bang de un model Friedmann. n
aceste modele se gsete ca atunci cnd universul se extinde, materia sau
radiaia din el se rcesc. (Atunci cnd universul i dubleaz mrimea,
temperatura sa scade la jumtate.) Deoarece temperatura este o msur a
energiei (sau vitezei) medii a particulelor, aceasta rcire a universului ar avea
un efect important asupra materiei din el. La temperaturi foarte nalte,
particulele s-ar mica att de repede nct ele ar putea scpa de orice atracie
dintre ele datorata forelor nucleare sau electromagnetice, dar atunci cnd se
rcesc ar fi de ateptat ca particulele care se atrag reciproc sa nceap sa se
grupeze. Mai mult, chiar i tipurile de particule care exista n univers ar
depinde de temperatura. La temperaturi destul de nalte, particulele au o
energie att de mare nct ori de cte ori se ciocnesc s-ar produce multe perechi
particula/antiparticula diferite i dei unele din aceste particule s-ar anihila
prin ciocnirea cu antiparticule, ele s-ar produce mai repede dect s-ar putea
anihila. Totui, la temperaturi mai joase, cnd particulele care se ciocnesc au
mai puina energie, perechile particula/antiparticula s-ar produce mai lent i
anihilarea ar deveni mai rapida dect producerea.
Chiar la Big Bang, se crede ca universul avea dimensiunea zero i astfel
era infinit de fierbinte. Dar pe msur ce universul se extindea, temperatura
radiaiei scdea. O secunda dup Big-Bang, ea ar fi sczut la circa zece
miliarde de grade. Aceasta este de circa o mie de ori mai mare dect
temperatura din centrul soarelui, dar temperaturi att de nalte se ating n
exploziile bombelor H. n acest moment universul ar fi coninut n majoritate
fotoni, electroni i neutrini (particule extrem de uoare care sunt afectate
numai de interaciile slabe i de gravitaie) i antiparticulele lor, mpreuna cu
protoni i neutroni. Cnd universul continua s se extind temperatura
continua sa scad, rata cu care perechile electron/antielectron erau produse n
ciocniri ar fi sczut sub rata la care erau distrui prin anihilare. Astfel,
majoritatea electronilor i antielectronilor s-ar fi anihilat reciproc producnd
mai muli fotoni, rmnnd doar civa electroni. Totui, neutrinii i
antineutrinii nu s-ar fi anihilat reciproc, deoarece aceste particule
interacioneaz foarte slab ntre ele i cu alte particule. Astfel, ele pot exista i
astzi. Daca am putea sa le observam, aceasta ar reprezenta imaginea unei
etape timpurii foarte fierbini a universului. Din nefericire, astzi energiile lor ar
fi prea sczute pentru ca sa le putem observa direct. Totui, daca neutrinii nu
sunt lipsii de masa, ei au o masa proprie mica; aa cum a sugerat un
experiment rusesc neconfirmat, realizat n 1981, am putea s-i detectam
indirect: ei ar putea fi o forma de materie neagra, ca aceea menionata mai
nainte, cu o atracie gravitaionala suficienta pentru a opri expansiunea
universului i a determina colapsul sau.
La circa o suta de secunde dup Big Bang, temperatura ar fi sczut la un
miliard de grade, temperatura din interiorul celor mai fierbini stele. La aceasta
temperatura protonii i neutronii nu ar mai avea energie suficienta pentru a
scpa de interacia interaiei nucleare tari i ar fi nceput sa se combine
producnd nucleele atomului de deuteriu (hidrogenul greu), care conine un
proton i un neutron. Nucleele de deuteriu s-au combinat apoi cu mai muli
protoni i neutroni formnd nucleele de heliu, care conin doi protoni i doi
neutroni, precum i cantiti mici d? N doua elemente mai grele, litiu i beriliu.
Se poate calcula ca n modelul Big Bang fierbinte circa un sfert din protoni i
neutroni ar fi fost convertii n nuclee de heliu, mpreuna cu o cantitate mica de
Pe msur ce trece timpul, gazul de hidrogen i heliu din galaxii s-ar rupe
n nori mai mici care ar suferi un colaps sub propria lor gravitaie. Cnd acetia
se contracta i atomii din interior se ciocnesc unii cu alii, temperatura gazului
ar crete, pn ce, n final, el ar deveni destul de fierbinte pentru a ncepe
reaciile de fuziune nucleara. Acestea convertesc hidrogenul n mai mult heliu
i cldura degajata determina creterea presiunii i astfel oprirea contraciei
ulterioare a norilor. Ele rmn stabile n aceasta stare un timp ndelungat ca
stele asemntoare soarelui nostru, care transforma hidrogenul n heliu i
radiaz energia rezultanta sub forma de cldur i lumina. Stelele mai masive
ar trebui sa fie mai fierbini pentru a echilibra atracia lor gravitaionala mai
puternica, determinnd producerea att de rapida a reaciilor nucleare de
fuziune nct ele i-ar epuiza hidrogenul doar ntr-o suta de milioane de ani.
Atunci ele s-ar contracta uor, pe msur ce continua sa se nclzeasc, ar
ncepe sa transforme heliul n elemente mai grele cum sunt carbonul sau
oxigenul. Aceasta nsa nu ar elibera prea multa energie, astfel ca s-ar produce o
criza, aa cum s-a artat n capitolul despre gurile negre. Ce se ntmpla apoi
nu este complet clar, dar se pare ca regiunile centrale ale stelei ar suferi un
colaps spre o stare foarte densa, cum este o stea neutronica sau o gaura
neagra. Regiunile exterioare ale stelei pot izbucni uneori ntr-o explozie teribila
numita supernova, care ar lumina toate celelalte stele din galaxia sa. Unele din
elementele mai grele produse spre sfritul vieii stelei ar fi azvrlite napoi n
gazul din galaxie i ar reprezenta o parte din materialul brut pentru
urmtoarea generaie de stele. Propriul nostru soare conine circa doi la suta
din aceste elemente mai grele, deoarece el este o stea din generaia a doua sau
a treia, formata acum circa cinci miliarde de ani dintr-un nor rotitor de gaz care
coninea resturile unor supernove anterioare. Majoritatea gazului din nor a
format soarele sau a fost aruncat n afara, dar o cantitate mica de elemente
grele s-au grupat i au format corpurile care acum se mica pe orbite n jurul
soarelui, planete aa cum este pmntul.
Pmntul a fost la nceput foarte fierbinte i fara atmosfera. n decursul
timpului el s-a rcit i a cptat o atmosfera din emisia de gaze a rocilor. n
aceasta atmosfera timpurie nu am fi putut supravieui. Ea nu coninea oxigen,
ci o mulime de alte gaze otrvitoare pentru noi, cum sunt hidrogenul sulfurat
(gazul care da oulor stricate mirosul lor). Exista insa alte forme primitive de
viaa care se pot dezvolta n aceste condiii. Se crede ca ele s-au dezvoltat n
oceane, posibil ca rezultat al combinrilor ntmpltoare de atomi formnd
structuri mari, numite macromolecule, care erau capabile sa asambleze att
atomi din ocean n structuri asemntoare. Astfel, ele s-ar fi reprodus i
multiplicat. n unele cazuri existau erori la reproducere. Majoritatea acestor
erori erau astfel W ct noile macromolecule nu se puteau reproduce i n cele
conduc la formarea mult mai multor gauri negre primordiale dect limita
superioara care a fost determinata prin observaiile asupra fondului de raze
gamma.
Daca universul este ntr-adevr infinit n spaiu sau daca exista infinit de
multe universuri, ar exista probabil unele regiuni, mari undeva, care au
nceput n mod omogen i uniform. Este cam ca bine cunoscuta ceata de
maimue care lovesc clapele unor maini de scris majoritatea celor scrise nu ar
nsemna nimic, dar foarte rar, pur i simplu din ntmplare, vor scrie unul
dintre sonetele lui Shakespeare. Similar, n cazul universului, s-ar putea
ntmpla ca noi sa trim ntr-o regiune care din ntmplare este omogena i
izotropa? La prima vedere acest lucru ar fi foarte puin probabil deoarece
numrul unor astfel de regiuni netede ar fi cu mult depit de cel al regiunilor
haotice i neregulate. Totui; sa presupunem ca numai n regiunile omogene se
formau galaxii i stele fi erau condiii propice pentru dezvoltarea unor
organisme complicate auto-reproducatoare ca ale noastre, care erau capabile sa
puna ntrebarea: De ce este universul att de omogen? Acesta este un exemplu
de aplicare a ceea ce se numete principiul antropic, care poate fi parafrazat
astfel: Vedem universul aa cum este deoarece existam.
Exista doua versiuni ale principiului antropic, slab i tare. Principiul
antropic slab afirma ca ntr-un univers care este mare sau infinit n spaiu
i/sau timp, condiiile necesare pentru dezvoltarea vieii inteligente s-ar ntlni
numai n anumite regiuni limitate n spaiu i timp. Fiinele inteligente din
aceste regiuni nu ar trebui deci sa fie surprinse daca ar observa ca poziia lor
n univers satisface condiiile necesare pentru existena lor. Este cam ca o
persoana bogata care triete ntr-o vecintate prospera fara sa vad srcia.
Un exemplu de utilizare a principiului antropic slab este de a explica de
ce s-a produs Big Bang-ul acum circa zece miliarde de ani pentru ca att este
necesar fiinelor inteligente sa evolueze. Aa cum s-a explicat mai sus, a trebuit
sa se formeze mai nti o generaie timpurie de stele. Aceste stele au
transformat o parte din hidrogenul i heliul iniial n elemente cum smt
carbonul i oxigenul, din care suntem fcui. Apoi stelele au explodat formnd
supernove i resturile lor au format alte stele i planete, printre care acelea din
Sistemul nostru Solar, care are vrsta de circa cinci miliarde de ani. Primele
unul sau doua miliarde de ani din existena pmntului au fost prea fierbini
pentru ca sa se poat dezvolta ceva complicat. Restul de trei miliarde de ani au
fost consumai de lentul proces al evoluiei biologice, care a condus de la
organismele cele mai simple la fiine capabile sa msoare timpul napoi pn la
Big Bang.
Puine persoane ar contrazice valabilitatea sau utilit? Tea principiului
antropic slab. Unii nsa merg mult mai departe i propun o versiune tare a
principiului. Conform acestei teorii exista multe universuri diferite sau multe
regiuni diferite ale unui singur univers, fiecare cu propria configuraie iniiala
i, poate, cu propriul set de legi ale t? Nei. n majoritatea acestor universuri,
condiiile nu ar fi corespunztoare pentru dezvoltarea organismelor complicate;
numai n puine universuri care sunt ca al nostru s-ar dezvolta fiine inteligente
i ar pune ntrebarea: De ce este universul aa cum l vedem? Atunci
rspunsul este simplu: Daca ar fi fost altfel, noi nu am fi fost aici!
Legile tiinei, aa cum le cunoatem n prezent, conin multe numere
fundamentale, cum sunt mrimea sarcinii electrice a electronului i raportul
dintre masele protonului i electronului. Nu putem, cel puin n prezent, sa
prezicem din teorie valorile acestor numere trebuie sa le gsim din observaii.
Poate ca ntr-o zi vom descoperi o teorie unificata completa care sa le prezic pe
toate, dar este posibil, de asemenea, ca unele dintre ele sau toate sa varieze de
la un univers la altul sau n cadrul unui singur univers. Este remarcabil ca
valorile acestor numere par sa fi fost foarte bine ajustate, nct sa fac posibila
dezvoltarea vieii. De exemplu, daca sarcina electrica a unui electron ar fi doar
puin diferita, stelele nu ar fi putut arde hidrogen i heliu, sau ele nu ar fi putut
exploda. Desigur, ar fi putut exista alte forme de viaa inteligenta, pe care
scriitorii de literatura tiinifico-fantastic nici n-au visat-o, care nu ar avea
nevoie de lumina unei stele ca soarele nostru sau de elementele chimice mai
grele care se formeaz n stele i sunt mprtiate n spaiu atunci cnd steaua
explodeaz. Cu toate acestea, pare sa fie clar ca exista relativ puine valori
numerice care ar permite dezvoltarea unei forme de viaa inteligente.
Majoritatea seturilor de valori ar da natere unor universuri care, dei ar putea
fi foarte frumoase, nu ar conine pe cineva care sa poat admira acea
frumusee. Acest fapt poate fi considerat ca un scop divin al Creaiei i alegerii
legilor tiinei sau ca sprijin pentru principiul antropic tare.
Exista mai multe obiecii care pot fi aduse princip? Ului antropic tare ca
o explicaie a strii observate a universului. n primul rnd, n ce sens se poate
spune ca exista aceste universuri diferite? Daca ele sunt ntr-adevr separate
unul de altul, ceea ce se ntmpla n alt univers nu poate avea consecine
observabile n propriul nostru univers. Prin urmare trebuie sa utilizam
principiul economiei i sa le eliminam din teorie. Daca, pe de alta parte, ele
sunt doar regiuni diferite ale unui singur univers, legile tiinei ar fi aceleai n
fiecare regiune, deoarece altfel nu s-ar putea efectua o deplasare continua de la
o regiune la alta. n acest caz, singura diferena ntre regiuni ar fi configuraia
lor iniiala i astfel principiul antropic tare se reduce la principiul antropic slab.
O a doua obiecie la principiul antropic tare este ca el se opune evoluiei
ntregii istorii a tiinei. Noi am evoluat de la cosmologiile geocentrice ale lui
Ptolemeu i strmoilor sai, prin cosmologia heliocentrica a lui Copernic i
iniiale diferite. Acest lucru este important, deoarece arata ca starea iniiala a
parii de univers pe care o locuim nu a trebuit sa fie aleasa cu mare grija. Astfel
ca, daca dorim, putem utiliza principiul antropic slab pentru a explica de ce
universul arata aa cum este acum. Nu se poate nsa ca fiecare configuraie
iniiala sa fi condus la un univers ca acela pe care-1 observam. Acest lucru se
poate demonstra considernd pentru universul actual o stare foarte diferita, sa
spunem o stare foarte neregulata i neomogena. Legile tiinei pot fi utilizate
pentru a urmri napoi n timp evoluia universului, pentru a determina
configuraia sa la nceput. Conform teoremelor singularitilor din relativitatea
generalizata clasica, ar fi existat o singularitate Big Bang. Daca facei sa
evolueze un univers de acest fel nainte n timp conform legilor tiinei, vei
ncheia cu starea neomogena i neregulata cu care ai nceput. Astfel ca trebuie
sa fi existat configuraii iniiale care nu ar fi dat natere unui univers ca acela
pe care-1 vedem astzi. Rezulta ca modelul inflaionist nu ne spune de ce
configuraia iniiala nu a fost astfel nct sa produc ceva foarte diferit de ceea
ce observam. Trebuie sa ne ntoarcem la principiul antropic pentru o explicaie?
A fost doar o ntmplare norocoasa? Aceasta ar prea o idee a disperrii, o
negare a tuturor speranelor noastre de a nelege ordinea fundamentala a
universului.
Pentru a prezice modul n care a nceput universul sunt nec? Sare legi
care sunt valabile la nceputul timpului. Daca teoria clasica a relativitii
generalizate era corecta, teoremele pe care Roger Penrose i cu mine le-am
demonstrat arata ca nceputul timpului trebuie sa fi fost un punct de densitate
infinita i curbura infinita a spaiu-timpului. ntr-un astfel de punct niciuna
dintre legile cunoscute le tiinei nu mai funcioneaz. Se poate presupune ca
erau legi noi care erau valabile la singulariti, dar ar fi foarte dificil chiar sa se
formuleze astfel de legi n puncte care se comporta att de prost i nu am avea
indicaii din observaii despre ce ar putea fi aceste legi. Totui, teoremele
singularitilor arata ca, n realitate, cmpul gravitaional devine att de
puternic nct efectele gravitaionale cuantice devin importante; teoria clasica
nu mai reprezint o descriere buna a universului. De aceea, pentru a discuta
etapele foarte timpurii ale universului trebuie sa se utilizeze o teorie cuantica a
gravitaiei. Aa cum vom vedea, n teoria cuantica este posibil ca legile
obinuite ale tiinei sa fie valabile peste tot, inclusiv la nceputul timpului: nu
este necesar sa se postuleze noi legi pentru singulariti, deoarece n teoria
cuantica nu este necesar sa existe singulariti.
Nu avem nc o teorie completa i consistenta care sa combine mecanica
cuantica i gravitaia. Totui, suntem destul de siguri de anumite caracteristici
pe care o teorie unificata ar trebui sa le aib. Una este ca ea trebuie sa
nglobeze propunerea lui Feynman de a formula teoria cuantica n funcie de o
istoriile a lui Feynman, analogul istoriei unei particule este acum un spaiutimp complet curbat care reprezint istoria ntregului univers. Pentru a evita
dificultile tehnice la efectuarea reala a sumei peste toate istoriile, aceste
sisteme spaiu-timp curbate trebuie considerate euclidiene. Adic timpul este
imaginar i nu poate fi distins de direciile spaiului. Pentru a calcula
probabilitatea de gsire a unui spaiu-timp real cu o anumit proprietate, cum
este aceea ca arata la fel n orice punct i n orice direcie, se aduna undele
asociate tuturor istoriilor care au acea proprietate.
n teoria clasica a relativitii generalizate exista multe sisteme spaiutimp curbate posibile, fiecare corespunznd unei stri iniiale diferite a
universului: Daca tim starea iniiala a universului nostru, am ti ntreaga sa
istorie. n mod asemntor, n teoria cuantica a gravitaiei exista multe stri
cuantice diferite posibile pentru univers. Din nou, daca tim cum se comporta
sistemele spaiu-timp euclidiene curbate la nceput, am cunoate starea
cuantica a universului.
n teoria clasica a gravitaiei, care se bazeaz pe un spaiu-timp real,
exista doar doua moduri posibile n care se poate comporta universul: ori a
existat un timp infinit, ori a avut un nceput la o singularitate ntr-un anumit
moment n trecut. Pe de alta parte, n teoria cuantica a gravitaiei apare o a
treia posibilitate. Deoarece se utilizeaz sisteme spaiu-timp euclidiene n care
direcia timpului nu difer de direciile spaiului, este posibil ca spaiu-timpul
sa aib ntinderea finita i totui sa nu aib singulariti care sa formeze o
limita sau o margine. Spaiu-timpul ar fi ca suprafaa pmntului, doar ca ar
avea nc doua dimensiuni. Suprafaa pmntului are o ntindere finita dar nu
are limita sau o margine: daca navigai spre apus nu cadei de pe margine sau
nu intrai ntr-o singularitate. (tiu, pentru ca am fost n jurul lumii!)
Daca spaiu-timpul euclidian se ntinde napoi spre un timp imaginar,
sau ncepe la o singularitate n timpul imaginar, avem aceeai problema ca i
specificarea strii iniiale a universului n teoria clasica: poate ca Dumnezeu
tie cum a nceput universul, dar noi nu putem indica un motiv special pentru
a crede ca a nceput ntr-un fel sau altul. Pe de alta parte, teoria cuantica a
gravitaiei a deschis o noua posibilitate n care spaiu-timpul nu ar avea limita
i deci nu ar fi necesar sa se specifice comportarea lui la limita. Nu ar fi
singulariti la care legile tiinei sa nu mai funcioneze i nici margine a
spaiu-timpului unde ar trebui sa se fac apel la Dumnezeu sau la nite legi noi
pentru a stabili condiiile la limita pentru spaiu-timp. Se poate spune:
Condiia la limita a universului este ca nu are limita. Universul ar fi complet
independent i nu ar fi afectat de nimic din afara. Sa. El nu ar fi nici creat, nici
distrus. Pur i simplu ar FI.
existat la fel pentru locuitorii unei alte planete care ar fi imaginea noastr n
oglinda i ei ar fi formai din antimaterie, nu din materie.
Daca legile tiinei nu se schimba prin combinarea operaiilor C i P i de
asemenea prin combinarea C, P i T, ele trebuie sa rmn, de asemenea,
neschimbate numai la operaia T. Totui, exista o mare diferena ntre direciile
nainte i napoi ale timpului real n viaa obinuita. Imaginai-v o ceaca de
apa care cade de pe o masa i se sparge n buci pe podea. Daca filmai
aceasta, putei spune uor daca filmul ruleaz nainte sau napoi. Daca l rulai
napoi vei vedea bucile cum se aduna de pe podea i sar napoi formnd o
ceaca pe masa. Putei spune ca filmul ruleaz napoi deoarece acest fel de
comportare nu se observa niciodat n viaa obinuita. Daca ar fi aa,
productorii de porelanuri ar da faliment.
Explicaia care se da de obicei pentru faptul ca nu vedem ceti sparte
adunndu-se de pe podea i srind din nou pe masa este ca acest lucru este
interzis de legea a doua a termodinamicii. Aceasta spune ca n orice sistem
nchis dezordinea, sau entropia, crete ntotdeauna cu timpul. Cu alte cuvinte,
este o forma a legii lui Murphy: Lucrurile tind ntotdeauna sa mearg rau! O
ceaca intacta pe masa reprezint o stare foarte ordonata, dar o ceaca sparta
pe podea este o stare dezordonata. Se poate trece uor de la ceaca de pe masa
din trecut la ceaca sparta de pe podea din viitor, dar nu invers.
Creterea dezordinii sau entropiei cu timpul reprezint un exemplu de
sens al timpului, ceva care diferenieaz trecutul de viitor, dnd timpului o
direcie. Exista cel puin trei sensuri diferite ale timpului. Primul este sensul
termodinamic al timpului, direcia timpului n care dezordinea sau entropia
crete. Apoi, exista sensul psihologic al timpului. Aceasta este direcia n care
noi simim trecerea timpului, direcia n care ne reamintim trecutul, dar nu
viitorul. n sfrit, exista un sens cosmologic al timpului. Acesta este direcia
timpului n care universul se extinde, nu se contracta.
n acest capitol voi arata ca pentru univers condiia fara limita mpreuna
cu principiul antropic slab pot explica de ce toate cele trei sensuri sunt
ndreptate n aceeai direcie i, n plus, de ce trebuie sa existe un sens al
timpului bine definit. Voi arata ca sensul psihologic este determinat de sensul
termodinamic i ca aceste doua sensuri sunt ndreptate ntotdeauna, n mod
necesar, n aceeai direcie. Daca se presupune condiia fara limita pentru
univers, vom vedea ca trebuie sa existe sensuri termodinamice i cosmologice
bine definite ale timpului, dar ele nu vor fi ndreptate n aceeai direcie pentru
ntreaga istorie a universului. Totui, voi arata ca numai atunci cnd ele sunt
ndreptate n aceeai direcie sunt condiii adecvate pentru dezvoltarea fiinelor
inteligente care pot pune ntrebarea: De ce crete dezordinea n aceeai direcie
a timpului cu aceea n care se extinde universul?
bila care poate fi pusa ntr-una din doua poziii. nainte ca un element sa fie
nregistrat n memoria unui computer, memoria este n stare dezordonata, cu
posibiliti egale pentru cele doua stri posibile. (Bilele abacului sunt
mprtiate ntmpltor pe srmele abacului.) Dup ce memoria interacioneaz
cu sistemul ce trebuie amintit, el se va gsi clar ntr-o stare sau alta, conform
strii sistemului. (Fiecare bila a abacului va fi ori la stnga ori la dreapta
srmei abacului.) Astfel memoria a trecut de la o stare dezordonata la una
ordonata. Totui, pentru a se asigura ca memoria este ntr-o stare corecta, este
necesar sa se utilizeze o anumit cantitate de energie (pentru a mica bila sau
pentru a alimenta computerul, de exemplu). Aceasta energie se disipa sub
forma de cldur i mrete cantitatea de dezordine din univers. Se poate arata
ca aceasta cretere a dezordinii este ntotdeauna mai mare dect creterea
ordinii memoriei. Astfel, cldura eliminata de ventilatoarele de rcire a
calculatorului nseamn ca atunci cnd un computer nregistreaz un element
de memorie, cantitatea totala de dezordine din univers crete. Direcia timpului
n care un computer i amintete trecutul este aceeai cu aceea n care crete
dezordinea.
Sensul nostru subiectiv al direciei timpului, sensul psihologic al
timpului, este determinat deci n creierul nostru de sensul termodinamic al
timpului. La fel ca un computer, noi trebuie sa ne amintim lucrurile n ordinea
n care crete entropia. Aceasta face legea a doua a termodinamicii aproape
nensemnata. Dezordinea crete cu timpul deoarece noi msurm timpul n
direcia n care dezordinea crete. Nu putei face un pariu mai sigur ca acesta!
Dar de ce trebuie sa existe sensul termodinamic al timpului? Sau, cu alte
cuvinte, de ce trebuie ca universul sa fie ntr-o stare foarte ordonata la un capt
al timpului, captul pe care-1 numim trecut? De ce nu este ntr-o stare de
dezordine completa tot timpul? Doar aceasta ar prea mai probabila. i de ce
direcia timpului n care dezordinea crete este aceeai cu aceea n care
universul se extinde?
n teoria clasica a relativitii generalizate nu se poate prezice modul n
care universul ar fi nceput, deoarece niciuna dintre legile cunoscute nu ar mai
funciona la singularitatea Big Bang-ului. Universul putea sa fi nceput ntr-o
stare foarte omogena i ordonata. Aceasta ar fi condus la sensuri termodinamic
i cosmologic bine definite ale timpului, dup cum observam. Dar s-ar fi putut
la fel de bine ca el sa fi nceput ntr-o stare foarte neomogena i dezordonata. n
acest caz, universul ar fi fost deja ntr-o stare de dezordine completa, astfel ca
dezordinea nu ar putea sa creasc cu timpul. Ea ar rmne constanta, caz n
care nu ar fi un sens termodinamic bine definit al timpului, sau ar descrete,
caz n care sensul termodinamic al timpului ar fi ndreptat n direcie opusa
sensului cosmologic. Niciuna din aceste posibiliti nu corespunde cu ceea ce
neagra. Astfel, poate un astronaut care cade ntr-o gaura neagra ar putea sa
ctige bani la ruleta amintindu-i unde s-a oprit bila nainte de a miza. (Din
nefericire nsa el nu ar avea mult timp sa joace nainte de a fi transformat n
spaghetti. Nici nu ar putea sa ne comunice inversarea sensului termodinamic;
sau chiar s-i ncaseze ctigul, deoarece el ar fi prins dincolo de orizontul
evenimentului gaurii negre.)
La nceput, am crezut ca dezordinea ar descrete cnd universul ar suferi
din nou un colaps: Aceasta deoarece credeam ca universul trebuia sa se
ntoarc la o stare omogena i ordonata atunci cnd devenea din nou mic.
Aceasta nsemna ca faza de contracie ar fi ca inversarea timpului fazei de
expansiune. n faza de contracie, oamenii i-ar trai vieile napoi: ei ar muri
nainte de a fi nscui i ar deveni mai tineri pe msur ce universul se
contracta.
Aceasta idee este atractiva, deoarece ar nsemna o simetrie ntre fazele de
expansiune i de contracie. Totui, ea nu poate fi adoptata singura,
independent de celelalte idei despre univers. Problema e: Este explicata de
condiia fara limita, sau nu este corespunztoare cu aceasta condiie? Aa
cum am spus, am crezut la nceput ca ntr-adevr condiia fara limita
nseamn ca dezordinea ar scdea n faza de contracie. Am fost indus n eroare
n parte de analogia cu suprafaa pmntului. Daca se considera ca nceputul
universului corespunde cu Polul Nord, atunci sfritul universului trebuie sa fie
asemntor cu nceputul, exact cum Polul Sud este similar cu Polul Nord.
Totui Polul Nord i Polul Sud corespund nceputului i sfritului universului
n timpul imaginar. nceputul i sfritul n timp real pot diferi foarte mult. Am
mai fost indus n eroare de analiza pe care am fcut-o pe un model simplu al
universului n care faza de colaps era ca inversarea timpului fazei de
expansiune. Totui, un coleg de-al meu, Don Page, de la Penn State University,
a artat ca condiia fara limita nu cere n mod necesar ca faza de contracie
sa fie inversarea n timp a fazei de expansiune. n plus, unul dintre studenii
mei, Raymond Iaflamme, a descoperit ca, ntr-un model puin mai complicat,
colapsul universului era foarte diferit de expansiune. Mi-am dat seama ca
fcusem o greeala: condiia fara limita nseamn ca dezordinea ar continua,
de fapt, sa creasc n timpul contraciei. Sensurile termodinamic i psihologic
al timpului nu s-ar inversa cnd universul ar ncepe sa se contracte din nou
sau n interiorul gaurilor negre.
Ce-ai face cnd v-ai da seama ca ai fcut o greeala ca aceasta? Unele
persoane nu admit niciodat ca au greit i continua sa gseasc argumente
noi, i adesea necorespunztoare pentru a-i susine cauza aa cum a fcut
Eddington cnd s-a opus teoriei gaurilor negre. Alii pretind ca nu au susinut
niciodat prerea greita sau, daca au fcut-o, a fost numai pentru a arata ct
este de necorespunztoare. Mie mi se pare mult mai bine i mai clar daca
admitei ntr-o publicaie ca ai greit. Un exemplu bun n acest sens a fost
Einstein, care a numit constanta cosmologica, pe care a introdus-o cnd
ncerca sa elaboreze un model static al universului, cea mai mare greeala a
vieii sale.
ntorcndu-ne la sensul timpului, rmne ntrebarea: De ce observam ca
sensurile termodinamic i cosmologic sunt ndreptate n aceeai direcie? Sau,
cu alte cuvinte, de ce dezordinea crete n aceeai direcie a timpului cu aceea
n care se extinde universul? Daca se crede ca universul se va extinde i apoi se
va contracta din nou, aa cum pare sa implice propunerea fara limita, aceasta
devine o problema; de ce trebuie sa fim n faza de expansiune i nu n faza de
contracie?
Se poate raspunde la aceasta pe baza principiului antropic slab.
Condiiile n faza de contracie nu ar fi adecvate pentru existena fiinelor
inteligente care ar putea pune ntrebarea: De ce dezordinea crete n aceeai
direcie a timpului n care se extinde universul? Inflaia din etapele timpurii ale
universului, pe care o prezice propunerea fara limite, nseamn ca universul
trebuie sa se extind cu o rata foarte apropiata de cea critica la care el tocmai
evita sa sufere din nou un colaps, i astfel nu va suferi un colaps nc foarte
mult timp. Pn atunci toate stelele vor fi ars i protonii i neutronii din ele se
vor fi dezintegrat probabil n particule uoare i radiaii. Universul ar fi ntr-o
stare de dezordine completa. Nu ar mai exista un sens termodinamic puternic
al timpului. Dezordinea nu ar putea sa creasc mult deoarece universul ar fi
deja ntr-o stare de dezordine aproape completa. Totui, pentru ca viaa
inteligenta sa funcioneze este necesar un sens termodinamic puternic. Pentru
a supravieui, fiinele umane trebuie sa consume hrana, care este o forma
ordonata de energie, i o transforma n cldura, care este o forma dezordonata
de energie. Astfel, viaa inteligenta nu ar putea exista n faza de contracie a
universului. Aceasta explica de ce observam ca sensurile termodinamice i
cosmologice ale timpului sunt ndreptate n aceeai direcie. Nu aceasta face ca
expansiunea universului sa determine creterea dezordinii. Mai degrab,
condiia fara limita determina creterea dezordinii i condiiile adecvate
pentru viaa inteligenta numai n faza de expansiune.
Pentru a rezuma, legile tiinei nu fac distincie ntre direciile nainte i
napoi ale timpului. Totui, exista cel puin trei sensuri ale timpului care
difereniaz trecutul de viitor. Ele sunt sensul termodinamic, direcia timpului
n care dezordinea crete; sensul psihologic, direcia timpului n care ne
amintim trecutul i nu viitorul; i sensul cosmologic, direcia timpului n care
universul se extinde, nu se contracta. Am artat ca sensul psihologic este
esenial acelai cu sensul termodinamic, astfel ca cele doua sunt ndreptate
Aa cum voi arata, perspectivele gsirii unei astfel de teorii par a fi mult
mai bune acum deoarece tim mult mai multe despre univers. Dar trebuie sa
nu fim prea ncreztori am mai avut sperane false! La nceputul acestui secol,
de exemplu, s-a crezut ca totul putea fi explicat n funcie de proprietile
materiei continue, cum sunt elasticitatea i conducia cldurii. Descoperirea
structurii atomice i a principiului de incertitudine a pus categoric capt
acestei idei. Apoi, n 1928, fizicianul laureat al premiului Nobel, Max Born a
spus unui grup de vizitatori ai Universitii Gttingen: Fizica, aa cum o
cunoatem astzi, va fi depit peste ase luni. ncrederea sa se baza pe
descoperirea recenta de ctre Dirac a ecuaiei care guverna electronul. Se
credea ca o ecuaie similara ar guverna protonul, care era cealalt particula
cunoscuta n acel moment, ceea ce ar fi fost sfritul fizicii teoretice. Totui,
descoperirea neutronilor i a forelor nucleare a contrazis i aceasta prere.
Spunnd aceasta, eu tot cred ca exista motive sa speram ca ne aflam aproape
de captul cutrii legilor finale ale naturii.
n capitolele anterioare am descris relativitatea generalizata, teoria
pariala a gravitaiei i teoriile pariale care guverneaz interaciile tari,
interaciile slabe i forele electromagnetice. Ultimele trei se pot combina n aanumitele mari teorii unificate, sau MTU, care nu sunt foarte satisfctoare
deoarece nu includ gravitaia i deoarece ele conin mai multe mrimi cum sunt
masele relative ale diferitelor particule, care nu pot fi prezise de teorie, ci a
trebuit sa fie alese astfel nct sa se potriveasc observaiilor. Principala
dificultate n gsirea unei teorii care unete gravitaia cu celelalte fore este ca
relativitatea generalizata este o teorie clasica; adic ea nu conine principiul
de incertitudine din mecanica cuantica. Pe de alta parte, celelalte teorii pariale
depind n mod esenial de mecanica cuantica. Prin urmare, un prim pas
necesar este de a combina relativitatea generalizata cu principiul de
incertitudine. Aa cum am vzut, acesta poate avea consecine remarcabile cum
sunt faptul ca gurile negre nu sunt negre i universul nu are singulariti, ci
este complet independent i fara limite. Problema este, aa cum am explicat n
capitolul 7, ca principiul de incertitudine nseamn ca i spaiul gol este plin
cu perechi de particule i antiparticule virtuale. Aceste perechi ar avea o
cantitate infinita de energie i deci, conform faimoasei ecuaii a lui Einstein, E =
mc2, ele ar avea o masa infinita. Atracia lor gravitaionala ar curba universul
ctre o dimensiune infinit mica.
Infiniti similare, aparent absurde, se produc n celelalte teorii pariale,
dar n toate aceste cazuri infinitile pot fi anulate de un proces numit
renormalizare. Aceasta implica anularea infinitilor prin introducerea altor
infiniti. Dei aceasta tehnica este cam dubioasa din punct de vedere
matematic, ea pare sa fie buna n practica i a fost utilizata n aceste teorii
Este clar ca viaa, cel puin aa cum o tim; poate exista numai n regiuni
ale spaiu-timpului n care o dimensiune temporala i trei dimensiuni spaiale
nu sunt foarte mult curbate. Aceasta ar nsemna ca principiul antropic slab se
poate utiliza cu condiia sa se arate ca teoria corzilor permite cel puin
existena unor astfel de regiuni ale universului se pare ca ntr-adevr teoria
corzilor face acest lucru. Pot exista i alte regiuni ale universului sau ale altor
universuri (orice ar nsemna acestea) n care toate dimensiunile sunt foarte
curbate sau n care sunt aproape ntinse mai mult de patru dimensiuni, dar
acolo nu ar exista fiine inteligente care sa observe numerele diferite ale
dimensiunilor efective.
n afara de problema numrului dimensiunilor pe care le are spaiutimpul, teoria corzilor mai are i alte cteva probleme care trebuie rezolvate
nainte de a fi aclamata ca teoria unificata finala a fizicii. Nu tim nc daca
toate infiniturile se anuleaz reciproc sau modul exact n care undele din corzi
se leag de tipurile de particule pe care le observam. Oricum, este probabil ca
rspunsurile la aceste probleme se vor gsi n urmtorii ani, i ca spre sfritul
secolului vom ti daca teoria corzilor este ntr-adevr teoria unificata mult
cutat a fizicii.
Dar poate exista cu adevrat o teorie unificata de acest fel? Sau poate
alergam dup un miraj? Par sa existe trei posibiliti:
I) Exista ntr-adevr o teorie unificata completa, pe care o vom descoperi
ntr-o zi daca suntem destul de detepi.
2) Nu exista o teorie finala a universului, ci doar o succesiune infinita de
teorii care descriu universul din ce n ce mai exact.
3) Nu exista o teorie a universulu?; evenimentele nu pot fi prezise dect
ntr-o anumit msur, ele se produc n mod ntmpltor i arbitrar.
Unii ar susine a treia posibilitate bazndu-se pe faptul ca daca ar exista
un set complet de legi aceasta ar nclca libertatea lui Dumnezeu de a-i
schimba prerea i a interveni n univers. Este ca un vechi paradox: Poate
Dumnezeu sa fac o piatra att de grea nct el sa nu o poat ridica? Dar ideea
ca Dumnezeu ar putea dori s-i schimbe prerea este un exemplu de erezie,
menionat de Sf. Augustin, de a imagina pe Dumnezeu ca pe o fiina care exista
n timp: timpul este numai o proprietate a universului pe care Dumnezeu 1-a
creat. Probabil, el tia ce inteniona atunci cnd 1-a fcut!
O data cu apariia mecanicii cuantice, am ajuns sa recunoatem ca
evenimentele nu pot fi prezise exact, ci ex? Sta ntotdeauna un anumit grad de?
Ncertitudine. Daca se dorete, se poate atribui aceasta caracteristica de
ntmplare interveniei lui Dumnezeu, dar ar fi un fel foarte ciudat de
intervenie: nu exista vreo dovada ca ea are un scop. ntr-adevr, daca ar exista,
prin definiie ea nu ar fi ntmpltoare. n timpurile moderne, am eliminat
efectiv cea de a treia posibilitate de mai sus redefinind scopul tiinei: scopul
nostru este de a formula un set de legi care sa ne permit sa prezicem
evenimentele numai pn la o limita determinata de principiul de incertitudine.
A doua posibilitate, ca exista o succesiune infinita de teorii din ce n ce
mai rafinate, este n concordana cu toat experiena noastr de pn acum. n
multe ocazii am mrit sensibilitatea msurrilor noastre sau am fcut o noua
clasa de observaii, numai pentru a descoperi noi fenomene care nu erau
prezise de teoria existenta i pentru a le explica a trebuit sa dezvoltam o teorie
i mai avansata. Prin urmare, nu ar fi foarte surprinztor daca generaia
actuala de mari teorii unificate ar grei pretinznd ca nu se va ntmpla nimic
nou esenial ntre energia de unificare electroslaba de circa 100 GeV i energia
marii unificri de circa o mie de milioane de milioane de GeV. Ne putem atepta
ntr-adevr sa gsim cteva straturi noi de structura, mai fundamentale dect
quarcii i electronii pe care i consideram acum particule elementare.
Totui, se pare ca gravitaia poate da o limita acestui ir de cutii n cutii.
Daca exista o particula cu energia peste ceea ce se numete energia Planck,
zece milioane de milioane de milioane de GeV (1 urmat de nousprezece
zerouri), masa sa ar fi att de concentrata nct s-ar desprinde singura de
restul universului i ar forma o gaura neagra mica. Astfel, se pare ca irul de
teorii din ce n ce mai rafinate trebuie sa aib o limita pe msur ce trecem la
energii din ce n ce mai nalte; astfel ca ar trebui sa ex? Ste o teorie finala a
universului. Desigur, energia Planck reprezint un drum lung de la energiile n
jur de o suta de GeV, valoarea cea mai mare pe care o putem produce n
laborator n prezent. Nu vom putea sari aceasta distana cu acceleratoarele de
particule din viitorul previzibil! Totui, etapele foarte timpurii ale universului
reprezint un loc unde trebuie sa se fi produs aceste energii. Cred ca exista o
ansa buna ca studiul universului timpuriu i cerinele consistenei
matematice sa ne conduc la o teorie unificata completa n timpul vieii unora
dintre noi care trim astzi, presupunnd ntotdeauna ca nu ne distrugem mai
nainte.
Ce ar nsemna daca am descoperi ntr-adevr teoria finala a universului?
Aa cum am explicat n capitolul 1 nu am fi niciodat destul de siguri ca am
gsit cu adevrat teoria corecta, deoarece teoriile nu pot fi dovedite. Dar daca
teoria este consistenta matematic i face ntotdeauna preziceri care concorda cu
observaiile, putem avea ncredere ca ea este cea corecta. Ea ar duce la sfrit
un capitol lung i glorios din istoria luptei intelectuale a umanitii de a
nelege. Universul. Dar ea ar revoluiona, de asemenea, nelegerea de ctre
persoanele obinuite a legilor care guverneaz universul. n timpul lui Newton
era posibil ca o persoana educata sa stpneasc ntreaga cunoatere umana,
cel puin n linii mari. Dar de atunci, viteza dezvoltrii tiinei a fcut acest
putea chiar sa explice sensul timpului pe care le observam. Dar, daca universul
este complet independent, fara singulariti sau limite i descris complet de o
teorie unificata, aceasta are implicaii profunde pentru rolul de Creator al lui
Dumnezeu.
Einstein a pus odat ntrebarea: Ct de mult a avut Dumnezeu de ales
cnd a construit universul? Daca ipoteza fara l? M? Te este corecta, el nu a
avut deloc libertatea de a alege condiiile iniiale. Totui, el ar fi avut nc
libertatea de a alege legile de care asculta universul. Aceasta nsa poate sa nu fi
fost chiar o alegere; poate exista doar una, sau un numr mic de teorii unificate
complete, cum este teoria corzilor heterotice, care sunt independente i permit
existena unor structuri complicate cum sunt fiinele umane care pot cerceta
legile universului i care pot pune ntrebri privind natura lui Dumnezeu.
Chiar daca exista o singura teorie unificata posibila, ea este doar un set
de reguli i ecuaii. Ce este ceea ce anima ecuaiile i le face sa descrie
universul? Abordarea obinuita a tiinei construciei unui model matematic nu
poate raspunde la ntrebri de genul: de ce trebuie sa existe un univers pe care
s-1 descrie modelul?
De ce exista universul? Teoria unificata este att de restrictiva nct
determina propria lui existena? Sau el a avut nevoie de un creator i daca da, a
avut acesta un efect asupra universului? i cine 1-a creat pe el?
Pn acum majoritatea oamenilor de tiina au fost prea ocupai cu
elaborarea noilor teorii care descriu ce este universul, pentru a pune ntrebarea
de ce. Pe de alta parte, oamenii a cror treaba este sa ntrebe de ce, filosofii, nu
au putut ine pasul cu progresul teoriilor tiinifice. n secolul al optsprezecelea,
filosofii considerau ntreaga cunoatere umana, inclusiv tiina, ca fiind
domeniul lor i discutau ntrebri ca: A avut universul un nceput? Totui, n
secolele al nousprezecelea i al douzecilea, tiina a devenit prea tehnica i
matematica pentru filosofi, sau pentru oricine altcineva cu excepia ctorva
specialiti. Filosofii au redus att de mult obiectul cercetrilor lor, nct
Wittgenstein, cel mai faimos filosof al acestui secol, a spus: Singura sarcina
rmas filosofiei este analiza limbajului. Ce decdere de la marea tradiie a
filosofiei de la Aristotel la Kant!
Totui, daca descoperim ntr-adevr o teorie completa, ea trebuie sa poat
fi neleasa n mare, cu timpul, n principiu de oricine, nu numai de civa
oameni de tiina. Atunci noi toi: filosofi, oameni de tiina i oameni obinuii,
ar trebui sa putem lua parte la discutarea problemei: de ce existam noi i
universul. Daca gsim rspuns la aceasta ntrebare, el ar reprezenta triumful
final al raiunii umane pentru ca atunci am cunoate gndirea lui Dumnezeu.
Albert Einstein.
Galileo Galilei.
Galilei, poate mai mult dect oricare alta persoana, a fost rspunztor de
naterea tiinei moderne. Renumitul sau conflict cu Biserica catolica a fost
important pentru filosofia sa, deoarece Galilei a fost unul dintre primii care au
susinut ca omul putea spera sa neleag cum funcioneaz lumea i, n plus,
ca putem face acest lucru observnd lumea reala.
Galilei a crezut teoria lui Copernic (ca planetele se micau pe orbite n
jurul soarelui) mai devreme, dar el a nceput s-o sprijine public numai atunci
cnd a gsit dovada necesara pentru a susine ideea. El a scris despre teoria lui
Copernic n italiana (nu ca de obicei n latina), i curnd prerile sale au fost
larg sprijinite n afara universtailor. Aceasta a deranjat pe profesorii
aristotelieni, care s-au unit mpotriva lui cutnd sa conving Biserica catolica
sa interzic teoriile lui Copernic.
Galilei, ngrijorat de aceasta, s-a dus la Roma pentru a vorbi cu
autoritile eclezastice. EI a argumentat ca Biblia nu inteniona sa ne spun
ceva despre teoriile tiinifice i ca se obinuia sa se presupun ca acolo unde
Biblia intra n conflict cu bunul sim, ea era alegorica. Dar Biserica se temea de
un scandal care putea submina lupta sa contra protestantismului, i a luat
masuri represive. Ea a declarat n 1616 ca teoria lui Copernic era falsa i
eronata i l-a condamnat pe Galilei ca niciodat sa nu mai apere sau sa
susin doctrina. Galilei s-a supus.
n 1623, un prieten de-o viaa al lui Galilei a devenit papa. Imediat Galilei
a ncercat sa obin revocarea decretului din 1616. Nu a reuit, chiar a obinut
aprobare sa scrie o carte n care sa discute ambele teorii, a lui Aristotel i a lui
Copernic, cu doua condiii: nu trebuia sa fie prtinitor i sa ajung la concluzia
ca omul nu poate determina cum funcioneaz lumea deoarece Dumnezeu ar
putea produce aceleai efecte n moduri neimaginate de om, care nu poate
introduce restricii asupra omnipotenei lui Dumnezeu.
Cartea Dialog privind cele doua sisteme principale ale lumii a fost
terminata i publicata n 1632, cu aprobarea totala a cenzorilor i a fost
considerata imediat n toat Europa ca o capodopera literara i filosofica.
Curnd, Papa, realiznd ca oamenii cutau cartea ca un argument convingtor
n favoarea teoriei lui Copernic, a regretat ca a permis publicarea sa. Papa a
argumentat ca, dei cartea avea aprobarea oficiala a cenzorilor, Galilei a
nclcat decretul din 1616. El 1-a adus pe Galilei naintea inchiziiei, care l-a
condamnat la arest la domiciliu pe viaa i 1-a condamnat sa renune public la
teoria lui Copernic. Pentru a doua oara, Galilei s-a supus.
Galilei a rmas un catolic credincios, dar convingerea sa n independena
tiinei nu s-a schimbat. Cu patru ani nainte de moartea sa n 1642, cnd era
nc n stare de arest la domiciliu, manuscrisul celei de a doua cri mari a sa a
fost trecut peste grania de ctre un editor din Olanda. Aceasta lucrare, numita
Doua tiine noi a reprezentat geneza fizicii moderne, chiar mai mult dect
sprijinul sau pentru teoria lui Copernic.
Isaac Newton.
Isaac Newton nu era un om plcut. Relaiile sale cu ceilali academicieni
erau notorii, majoritatea ultimilor ani fiind implicat n dispute ncinse. n urma
publicrii crii Principia Mathematica n mod sigur cartea cea mai influenta
care a fost scrisa n fizica Newton s-a remarcat rapid. El a fost numit preedinte
al Societii Regale i a devenit primul om de tiina care a fost nnobilat.
Curnd Newton a intrat n conflict cu astronomul regal John Flamsteed,
care mai nainte i furnizase date pentru Principia dar care acum refuza s-i
dea lu? Newton informaiile pe care acesta le dorea. Newton nu accepta sa fie
refuzat; el s-a numit singur n corpul de conducere al Observatorului Regal i a
ncercat apoi sa foreze publicarea imediata a datelor. n cele din urma el a
aranjat ca lucrarea lui Flamsteed sa fie luata i pregtit pentru publicare de
dumanul de moarte al lui Flamsteed Edmond Halley. Dar Flamsteed l-a dat n
judecata i n scurt timp a obinut o hotrre care mpiedica distribuirea
lucrrii furate. Newton s-a nfuriat i s-a rzbunat eliminnd sistematic toate
referirile la Flamsteed din ediiile ulterioare ale Principia.
O disputa mult mai serioasa a avut-o cu filosoful german Gottfried
Leibniz. Aut Leibniz ct i Newton au elaborat independent o ramura a
matematicii, numita calcul infinitezimal, care sta la baza celei mai mari pari a
fizicii moderne. Dei acum tim ca Newton a descoperit calculul infinitezimal
ani de zile naintea lui Leibniz, el l-a publicat mult mai trziu. A nceput o mare
discuie despre cine a fost primul, fiecare avnd propriii susintori. Este
remarcabil nsa ca majoritatea articolelor care au aprut n aprarea lui
Newton erau iniial scrise de mna sa i publicate doar n numele prietenilor!
Pe msur ce discuia a crescut, Leibniz a fcut greeala de a apela la
Societatea Regala pentru rezolvarea disputei. Newton, ca preedinte, a numit
un comitet imparial pentru investigaii care era format ntmpltor numai din
prieteni ai lui Newton! Dar nu a fost numai att: Newton a scris apoi singur
raportul comitetului i a determinat Societatea Regala s-1 publice, acuzndu-1
oficial pe Leibniz de plagiat. Tot nesatisfcut, el a scris o recenzie anonima a
raportului n jurnalul Societii Regale. Dup moartea lui Leibniz se spune ca
Newton a declarat ca a avut o mare satisfacie ca Leibniz i-a zdrobit inima.
n timpul acestor doua dispute, Newton prsise deja Cambridge i
academia. El a dus o politica anticatolica activa la Cambridge, i apoi n
Parlament, i a fost rspltit n cele din urma cu postul avantajos de director al
Monetriei Regale. Aici i-a folosit talentele de a ataca violent ntr-un mod mai
Energia (n jur de 100 GeV) peste care diferena dintre fora electromagnetica i
interacia slaba dispare.
Energia marii unificri: Energia peste care, se crede, fora
electromagnetica, interacia slaba i interacia tare nu pot fi difereniate una de
alta.
Eveniment: Un punct n spaiu-timp, specificat de timpul i locul sau.
Faza: Poziia din ciclul unei unde la un moment specificat; arata daca
unda este la maxim, la minim sau la un punct intermediar.
Fora electromagnetica: Fora care apare ntre particule cu sarcina
electrica, a doua ca putere din cele patru fore fundamentale.
Foton: O cuanta de lumina.
Frecvena: Pentru o unda, numrul de cicluri complete pe secunda.
Fuziunea nucleara: Procesul n care doua nuclee se ciocnesc i se unesc
formnd un singur nucleu mai greu.
Gaura neagra: O regiune a spaiu-timpului de unde nimic, nici chiar
lumina nu poate iei, deoarece gravitaia este prea puternica.
Gaura neagr? Primordiala: O gaura neagra creata n universul foarte
timpuriu.
Geodezic?: Drumul cel mai scurt (sau cel mai lung) ntre doua puncte.
Greutate: Fora exercitata asupra unui corp de cmpul gravitaional. Ea
este proporionala cu masa sa, dar nu este aceeai cu aceasta.
Interacie slaba: A doua fora, n ordine cresctoare a triei, dintre cele
patru fore fundamentale, care are o raza de aciune foarte scurta. Ea afecteaz
toate particulele de materie, dar nu afecteaz particulele purttoare de fora.
Interacie tare: Cea mai puternica fora dintre cele patru fore
fundamentale, care are raza de aciune cea mai scurta dintre toate. Ea menine
quarcii mpreuna n protoni i neutroni i menine protonii i neutronii
mpreuna formnd atomi.
Limita Chandrasekhar: Masa maxima posibi1a a unei ste1e reci stabile,
peste care aceasta trebuie sa sufere un colaps formnd o gaura neagra.
Lungime de unda: Pentru o unda, distana dintre doua minime adiacente
sau doua maxime adiacente.
Marea teorie unificata (MTU): O teorie care unifica fora electromagnetica,
interacia slaba i interacia tare. Masa: Cantitatea de materie a unui corp;
ineria sa sau rezistena mpotriva accelerrii.
Mecanica cuantica: Teoria dezvoltata pe baza principiului cuantic al lui
Planck i principiului de incertitudine al lui Heissnberg. (Capitolul 4.) neutrin:
O particula elementara de materie, extrem de uoara (posibil fara masa), care
este afectata numai de interacia slaba sau de gravitaie.
SFRIT