Anexa 2.

Extras din tarifele RCS&RDS

A.1. Tarife valabile n reeaua de telefonie fix i mobil RCS&RDS:
A.1.1. Tarife n reeaua de telefonie fix i mobil RCS&RDS valabile numai pentru serviciile Digi Tel Conect 2 si Digi Tel Conect Grup
furnizate conform sectiunii III din contract dupa depasirea minutelor incluse in abonament:
Tarif (Euro/minut)*
Tarif (Euro/minut)*
Destinaie**
Digi Tel Conect 2
Digi Tel Conect Grup
Ctre reeaua RCS&RDS - fix i mobil
0.00 (nelimitat)
0.00 (nelimitat)
Ctre reteaua fixa Romtelecom
0.01***
0.00 (nelimitat)***
Ctre alte reele nationale de telefonie fix
0.01***
0.01***
Ctre alte reelele nationale de telefonie mobil
0.02
0.02
Ctre reele fixe din UE****, SUA, Canada si China
0.01****
0.01****
A.1.2. Tarife n reeaua de telefonie mobil RCS&RDS valabile numai pentru serviciile Digi Mobil Optim si Digi Mobil Complet furnizate
conform sectiunii III din contract dupa depasirea minutelor incluse in abonament:
Destinaie**
Tarif (Euro/minut)*
Tarif (Euro/sms)*
Ctre reeaua RCS&RDS - fix i mobil
0.00 (nelimitat)
0.00 (nelimitat)
Ctre alte reele nationale de telefonie fix
0.005***
Ctre alte reelele nationale de telefonie mobil
0.01
0.01
Ctre reele fixe din UE****, SUA, Canada si China
0.01****
-

Destinaie**
Bulgaria, Austria, Marea Britanie, Italia, Germania, Franta, Ungaria, Spania,
Grecia, Cipru, Olanda, Portugalia, Polonia, Danemarca, Irlanda, Suedia,
Republica Ceha, Finlanda, Lituania, Malta, Norvegia.
Slovenia, Belgia, Luxemburg, Slovacia, Islanda, Estonia, Elvetia, Insulele
Canare, Insulele Azore, Insula Madeira, Insula Martinica, Guiana Franceza,
Guadelupa, Reunion, Gibraltar, Lichtenstein, Croatia
SUA, Canada, China

Tarif apel
(Euro/minut)*

Tarif sms
(Euro/sms)*

0.02

0.07

0.04

0.07

0.01

0.07

A.1.4. Tarife apeluri si SMS initiate in Roaming:

Tarif* APELURI (Euro/minut) si SMS
apeluri initiate local
apeluri initiate ctre Romnia
apeluri initiate ctre alte tri UE + state SEE AELS
apeluri initiate catre alte tari (non UE)
SMS transmis
SMS primit

Zona din care se initiaza apelurile si SMS

zona 1 (UE) zona 2
zona 3
zona 4
zona 5
0.0516
0.75
0.75
1
1
0.0516
1.22
1.35
1.85
2.2
0.0516
1.4
1.7
2.15
2.5
1.25
1.4
1.7
2.15
2.5
0.03
0.29
0.38
0.38
0.38
0
0
0
0
0

zona 6
10
10
10
10
10
-

A.1.5. Tarife apeluri primite in Roaming:

Tarif* APELURI
(Euro/minut)

Apeluri primite in:

Bulgaria, Austria, Marea Britanie, Italia, Franta, Germania, Ungaria, Spania, Grecia,
Cipru, Olanda, Portugalia, Polonia, Danemarca, Irlanda, Suedia, Republica Ceha,
0.016
Finlanda, Letonia, Lituania, Malta, Norvegia, Turcia.
Slovenia, Belgia, Luxemburg, Slovacia, Islanda, Estonia, Elvetia, Insulele Canare,
Insulele Azore, Insula Madeira, Insula Martinica, Guiana Franceza, Guadelupa,
0.03
Reunion, Gibraltar, Lichtenstein, Croatia
Note:
* Tarifele nu includ TVA si nu sunt valabile in cazul apelarii sau transmiterii de mesaje tip SMS catre numere speciale sau servicii speciale
respectiv anumite numere fixe sau mobile apartinand operatorilor alternativi de telefonie fixa si/sau mobila.
**Tarifele specifice pentru apeluri si pentru transmiterea de mesaje tip SMS catre retelele fixe si/sau mobile din lume vor putea fi
consultate de catre Beneficiar la adresa de internet www.rcs-rds.ro sau prin apelarea serviciului de relatii cu clientii. Apelurile catre
anumite destinatii pot fi restrictionate si vor fi permise numai daca sunt indeplinite conditiile stabilite de RCS&RDS, inclusiv constituirea
unei garantii potrivit clauzelor contractuale. Tarifele sunt valabile pentru reelele de telefonie fix i mobil cu care RCS&RDS are
ncheiate acorduri de interconectare.
Pentru i n numele RCS & RDS
Semnatura si stampila

Pentru i n numele Beneficiarului

Semnatura si stampila

Data:

Data:

___/___/2014

___/___/2014

FORM-RCS-RDS-COM-VZ-CO-44 Editia II Rev.5

A.1.3. Tarife valabile pentru apeluri si sms-uri ctre reele mobile internationale:

*** Nu sunt incluse apelurile catre destinatiile speciale din reteaua Romtelecom sau alte retele fixe. Apelurile catre numere geografice de 6
cifre (de exemplu 0219xxx, 03AB9xx) sau 4 cifre (de exemplu 1958) sau catre servicii speciale ori cu valoare adaugata nu sunt deduse
din apelurile gratuite catre destinatiile mai-sus mentionate si vor fi facturate conform ofertei RCS & RDS in vigoare.
**** Tarifele nu sunt valabile pentru toate tarile din UE sau din restul Europei; tarifele practicate pentru fiecare dintre aceste tari se pot
consulta pe site-ul www.rcs-rds.ro sau prin apelarea serviciului de relatii cu clientii.
A.2. Cost lunar i minute incluse* in functie de tipul de abonament aferente serviciului de telefonie mobila servicii individuale.

FORM-RCS-RDS-COM-VZ-CO-44 Editia II Rev.5

Tarif lunar
Minute si SMS
(Euro,
TVA
n reteaua
Minute incluse Trafic net mobil la
Tip Abonament
inclusa)
RCS&RDS
viteza maxima:
Digi Mobil Complet 2
2
100
3 GB
Nelimitat
Digi Mobil Complet 3
3
150
3 GB
Nelimitat
Digi Mobil Optim 2
2
Nelimitat
200
3 GB
Digi Mobil Optim 3
3
Nelimitat
300
3 GB
Digi Mobil Optim 5
5
500
4 GB
Nelimitat
Digi Mobil Optim 7
7
1000
4 GB
Nelimitat
Digi Mobil Optim 10
10
1500
5 GB
Nelimitat
Minutele incluse se pot utiliza pentru apeluri catre retelele nationale de telefonie fixa si mobila, principalele retele de telefonie fixa din
statele UE, principalele retele de telefonie mobila din Austria, Belgia, Bulgaria, Cehia, Cipru, Danemarca, Estonia, Franta, Germania,
Grecia, Ungaria, Italia, Irlanda, Luxemburg, Lituania, Malta, Polonia, Portugalia, Spania, Islanda, Suedia, Marea Britanie precum si catre
principalele retele de telefonie fixa si mobila din SUA, Canada si China.
Minutele incluse nu se reporteaz de la o lun la alta. Tarifarea se face la 60 secunde.
Tarifele abonamentului lunar sunt stabilite n Euro i contin TVA. Facturarea, de ctre RCS&RDS, i plata, de ctre Beneficiar, a
contravalorii serviciilor, se vor face n Lei, la cursul oficial al BNR din ziua emiterii facturii.
A.3. Tarife pentru servicii suplimentare:
Serviciul suplimentar
Apel video

Tarif activare/linie
1 euro

Tarife valabile pentru apel video / Destinatie

Ctre reeaua RCS&RDS mobil Romania
Ctre reeaua RCS&RDS mobil Spania
Ctre reeaua Vodafone Romania
Serviciul suplimentar
Numar preferential
Numerotatie telefonica extinsa (plaja de
numerotatie)
Factura detaliata total tiparita
Factura detaliata total e-mail
Factura detaliata partial e-mail
Eliberare copie factura i anexa la factura
Cost control pentru Digimobil ( SMS la 700 )

Abonament lunar
0
Tarif (Euro/minut)
0.05
0.17
0.17
Tarif Euro/min
25 euro/linie

10 euro/luna pt 100 numere

1 euro / 5 pagini
0
0
1 euro / 5 pagini
0

Note: Tarifele de mai sus sunt n EURO i nu includ TVA sau alte taxe.
Lista completa de tarife se gaseste la adresa Internet www.rcs-rds.ro pusa la dispozitie de catre RCS&RDS.
Tarifele mentionate in paragrafele A1.1, A1.2. si A1.3 sunt aplicabile si pentru furnizarea serviciului de Roaming National.
Serviciul de Roaming National este un serviciu complementar, destinat utilizarii serviciilor de telefonie si date mobile in afara ariei de acoperire a
retelei Digi Mobil, fiind furnizat cu titlu promotional, tarifele aplicabile apelurilor si SMS-urilor efectuate fiind aceleasi cu cele efectuate din reteaua
Digi Mobil, fara plata vreunui sume suplimentare.
Prin intermediul serviciului de Roaming National, Beneficiarul poate initia si primi apeluri si SMS si atunci cand se afla in afara ariei de acoperire a
retelei de comunicatii mobile Digi Mobil, in baza acordurilor de roaming in vigoare incheiate de catre RCS&RDS si furnizorii de comunicatii
electronice care opereaza respectivele retele.
Furnizarea in aceste conditii a serviciului de Roaming National nu genereaza obligatii suplimentare in sarcina RCS&RDS, in afara celor
prevazute in contractul unic, Beneficiarul neputand solicita furnizarea acestui serviciu sau furnizarea lui in conditiile mai-sus mentionate pe
intreaga durata contractuala, dat fiind ca oferta este determinata in mod direct de acordurile de roaming incheiate de catre RCS&RDS cu alti
furnizori de retele de comunicatii electronice.
Pentru i n numele RCS & RDS
Semnatura si stampila

Pentru i n numele Beneficiarului

Semnatura si stampila

Data:

Data:

___/___/2014

___/___/2014

Serviciul de roaming national este un serviciu complementar, destinat utilizarii serviciilor de telefonie si date mobile potrivit nevoilor obisnuite de
comunicare si valorilor medii ale consumurilor de servicii de comunicatii electronice.
In cazul utilizarii serviciilor de telefonie si date mobile prin selectarea si mentinerea telefonului mobil in reteaua de roaming national si/sau
utilizarii exclusive a serviciului de roaming national intr-un singur punct geografic fix (desi serviciile achizitionate sunt prin natura lor servicii mobile
de comunicatii) si/sau utilizarii exclusive a unei retele mobile de roaming national chiar si atunci cand abonatul se afla in aria de acoperire a
retelei Digi Mobil, cu inregistrarea, in aceste conditii, a unui consum superior valorilor medii ale consumului de servicii de comunicatii electronice,
setarile tehnice ale retelei pot conduce automat la restrictionarea serviciului de roaming national, aceasta fiind asimilata unei utilizari frauduloase
a serviciului.

Abonament
lunar
(RON cu TVA)

Trafic
reteaua
RCS&RDS

Echipament de
Viteza
acces
Diginet Mobil 2 Asociat
Internet garantat; Acces
Modem 3G
Pana la
0
Nelimitat*
Corporate
Internet; MPLS;
(stick USB)
14,4 Mbps
Activare pe
Pana la
Diginet Mobil 1 Asociat (384 K)
Digiconect Nelimitat
0
Nelimitat*
telefonul fix-mobil 384 Kbps
Diginet Mobil 2 Asociat
Activare pe SIM
Pana la
Digi Mobil
10 RON
Nelimitat*
Corporate Special
telefon mobil
14,4 Mbps
Modem 3G
Pana la
Diginet Mobil 2 Corporate
N/A
15 RON
Nelimitat*
(stick USB)
14,4 Mbps
Modem 3G
Pana la
Diginet Mobil Corporate 10Gb
N/A
25 RON
Nelimitat**
(stick USB)
14,4 Mbps
*Nota: Traficul este nelimitat. Viteza de acces se va limita la 128 kbps viteza de download si 64 kbps viteza de upload dupa primii 5 GB
consumati in termen de 30 zile.
**Nota: Traficul este nelimitat. Viteza de acces se va limita la 128 kbps viteza de download si 64 kbps viteza de upload dupa primii 10 GB
consumati in termen de 30 zile.
Tip Abonament

Tip Abonament

Serviciul asociat

Serviciul
asociat

Abonament lunar
(Euro fara TVA)

Trafic reteaua Echipament de

RCS&RDS
acces

Viteza

Pana la 7.2
Mbps
*Nota: Traficul este nelimitat. Viteza de acces se va limita la 128 kbps viteza de download si 64 kbps viteza de upload dupa primii 5 GB
consumati.
Diginet Mobil 3 Corporate Gateway

N/A

5 EURO

Nelimitat*

Gateway

A.5. Tarife si caracteristici ale serviciului de internet mobil valabile in roaming:

Tarif*
(Eur/MB, fara TVA)

Tara

Spania, Marea Britanie, Olanda, Suedia, Lituania, Polonia, Norvegia, Letonia, Malta, Slovacia,
Portugalia, Slovenia, Luxemburg, Liechtenstein, Reunion, Franta, Belgia, Cipru, Islanda, Gibraltar,
0,065
Estonia, Bulgaria, Grecia, Finlanda, Cehia, Danemarca, Ungaria, Austria, Germania, Irlanda
*Nota: Traficul de internet mobil efectuat in roaming nu este inclus in abonament. In facturarea traficului de internet mobil in roaming,
unitatea de taxare folosita este de 1 KByte.
Disponibilitatea serviciului de internet mobil in alte tari si tarifele specifice vor putea fi consultate de catre Beneficiar la adresa de
internet www.rcs-rds.ro sau prin apelarea serviciului de relatii cu clientii. Tarifele sunt valabile pentru reelele de telefonie mobil cu
care RCS&RDS are ncheiate acorduri de interconectare.
Nota:
Reteaua Digi Mobil este o retea construita si operata exclusiv in tehnologie 3G in benzile de frecventa 900 Mhz si 2100 Mhz, astfel incat
terminalele folosite de catre clientii RCS&RDS trebuie sa fie terminale compatibile 3G in aceste benzi de frecvente.
RCS&RDS comercializeaza sau pune la dispozitia clientilor sai terminale corespunzatoare, in conditiile afisate pe website-ul propriu si in
punctele de vanzare, astfel incat acestia sa utilizeze serviciul cu un terminal compatibil cu benzile de frecvente operate de catre RCS&RDS.
Pentru terminalele de tip 2G sau alte tipuri de tehnologie, precum si pentru cele care opereaza in alte benzi de frecventa, RCS&RDS nu asigura
functionarea serviciului si a retelei Digi Mobil, chiar daca este posibil ca, in anumite conditii, acestea sa functioneze in cadrul acordurilor de
roaming national si international.

Pentru i n numele RCS & RDS

Semnatura si stampila

Pentru i n numele Beneficiarului

Semnatura si stampila

Data:

Data:

___/___/2014

___/___/2014

FORM-RCS-RDS-COM-VZ-CO-44 Editia II Rev.5

A.4. Tarife si caracteristici ale serviciilor de internet mobil valabile n reeaua RCS&RDS