HOTRREA PLENULUI

CURII SUPREME DE JUSTIIE A REPUBLICII MOLDOVA

Cu privire la aplicarea prevederilor art.3641 CPP
de ctre instanele judectoreti
n scopul asigurrii aplicrii corecte i uniforme de ctre instanele
judectoreti a normelor procesual-penale privind judecarea cauzelor penale pe
baza probelor administrate n faza de urmrire penal n procedura simplificat
prevzut de art.3641 CPP, Plenul Curii Supreme de Justiie, n conformitate cu
art.2 lit. c) i art.16 lit. c) din Legea cu privire la Curtea Suprem de Justiie, prin
prezenta hotrre d urmtoarele explicaii:
1. Procedura simplificat a judecrii cauzelor penale pe baza probelor
administrate n faza de urmrire penal reprezint de fapt o procedur abreviat ce
are la baz o pledoarie de vinovie i poate fi aplicat dac sunt ndeplinite
cumulativ urmtoarele condiii:
1) cererea inculpatului s intervin pn la nceperea cercetrii judectoreti n
prima instan;
2) cererea inculpatului trebuie s conin meniune privind recunoaterea
total i necondiionat a faptei/faptelor incriminate n legtur cu care a fost
diferit justiiei i renunarea la dreptul de a solicita examinarea altor probe;
3) probele administrate n faza de urmrire penal s fie suficiente i de natur
s permit stabilirea unei pedepse.
2.Conform art.3641 alin.(1) CPP, inculpatul poate solicita judecarea cauzei
conform procedurii simplificate printr-un nscris autentic.
Avnd n vedere i coninutul declaraiei, reiese c aceasta trebuie s fie
expres i neechivoc.
nscrisul autentic al inculpatului va cuprinde att recunoaterea faptei/faptelor
descrise n rechizitoriu, ct i solicitarea ca judecata s se fac n baza probelor
administrate n faza de urmrire penal.
Caracterul neechivoc al recunoaterii impune ca nscrisul s cuprind o
manifestare de voin suficient de clar, prin referire la faptele reinute prin
rechizitoriul, solicitarea ca judecata s se fac n baza probelor administrate n
cursul urmririi penale, precizarea cunoaterii i nsuirii acestor probe, precum i
renunarea la administrarea altor probe.
Aceste condiii trebuie ntrunite cumulativ, innd seama c declaraia
inculpatului nu este un act formal, ci i unul substanial, de fond.

3. Potrivit art.3641 CPP, judecata se face n baza probelor administrate n faza

de urmrire penal, doar dac inculpatul recunoate faptele aa cum sunt
menionate n rechizitoriul.
4. Inculpatul trebuie s recunoasc i ncadrarea juridic a faptei/faptelor aa
cum a/au fost reinute n rechizitoriu. n cazul cnd inculpatul contest ncadrarea
juridic a faptei, nu pot fi aplicate dispoziiile art.3641 CPP.
5. Prevederile art.3641 CPP impun, ct se poate de clar, c declaraia de
recunoatere a faptei/faptelor reinut n rechizitoriul s fie nsoit de o solicitare
de judecare a cauzei n baza probelor administrate n faza de urmrire penal, pe
care le cunoate i le nsuete.
Formulnd solicitarea de a judeca cauza n baza probelor administrate n faz
de urmrire penal, inculpatul renun neechivoc la dreptul de a interoga martori n
faa instanei. Renunarea nu este contrar art.6 3 lit. d) din Convenia European
pentru Aprarea Drepturilor Omului i a Libertilor Fundamentale, dreptul
consacrat de aceste dispoziii neavnd caracter absolut.
6. Precizarea n declaraia inculpatului, precum c acesta cunoate i i
nsuete probele administrate n faza de urmrire penal, este necesar, deoarece
renunarea la audierea public a martorilor trebuie fcut n cunotin de cauz.
7. Din formularea aliniatului (1) al articolului 3641 CPP rezult c declaraia
fcut ntr-un nscris autentic poate fi realizat doar n faa primei instane i pn
la nceperea cercetrii judectoreti. Legea instituie astfel un termen de decdere,
a crui nerespectarea e sancionat cu respingerea, ca tardiv, a cererii de judecare
a cauzei n procedura simplificat.
nceperea cercetrii judectoreti este marcat ntotdeauna de citirea
rechizitoriului n conformitate cu prevederile art. 366 CPP, moment procesual
deosebit de important, care stabilete pragul pn la care se poate aplica procedura
simplificat de judecat prevzut de art. 3641 CPP
Aceast sanciune va interveni doar dac nerespectarea termenului i este
imputabil inculpatului. Prin urmare, n cazul n care unul dintre inculpai a lipsit
justificat la termenul la care s-au admis cererile coinculpailor de judecare a cauzei
conform procedurii simplificate, acesta poate beneficia n continuare de
prevederile art. 3641 CPP.
8. Instana de judecat verific dac declaraia care este cuprins ntr-un
nscris autentic ntrunete condiiile cerute, este fcut n cunotin de cauz i
nsoit de solicitarea de judecarea cauzei n baza probelor administrate n faza de
urmrire penal.
Dac se constat c cererea este incomplet, instana va solicita inculpatului
s aduc lmuririle necesare i, dup caz, s o completeze.
2

Instana de judecat va explica inculpatului consecinele opiunii de a fi

judecat cauza n conformitate cu procedura care este reglementat de prevederile
art.3641 CPP.
9. Instana de judecat va adresa inculpatului care a depus o cerere de
judecare a cauzei n procedura simplificat ntrebarea, dac i susine declaraia
precum c recunoate n totalitate faptele indicate n rechizitoriu i dac solicit ca
judecata s aib loc pe baza probelor administrate n faza de urmrire penal, pe
care le cunoate i asupra crora nu au obiecii, consemnnd aceast declaraie n
procesul-verbal al edinei de judecat, ce este semnat de ctre inculpat i avocatul
su. n cazul cnd inculpatul este minor aceast declaraie n procesul-verbal se
semneaz i de ctre reprezentantul legal al minorului.
Dup aceasta, preedintele edinei de judecat acord cuvnt procurorului,
prii vtmate, prii civile, prii civilmente responsabile i aprtorului pentru ai expune opiniile asupra cererii formulate.
10. Atunci cnd declaraia de judecare a cauzei penale n procedura prevzut
de art.3641 CPP s-a fcut n cadrul edinei preliminare, la momentul exercitrii
prevederilor art.364 CPP, preedintele edinei de judecat anun prile c,
conform ncheierii adoptate anterior, cauza va fi judecat n procedura simplificat
pe baza probelor administrate la faza urmririi penale.
11. Dac la punerea pe rol a cauzei penale, inculpatul ori aprtorul lui nu au
solicitat judecarea cauzei n procedura prevzut de art.3641 CPP, acest drept poate
fi valorificat n partea pregtitoare a edinei, pn la nceperea cercetrii
judectoreti, dup realizarea msurilor enumerate n art.354-363 CPP.
12.n cazul n care, la terminarea urmririi penale, nvinuitul s-a abinut de a
se prezenta pentru a lua cunotin de materialele cauzei i nu a primit
rechizitoriul, instana obligatoriu purcede la ndeplinirea msurilor prevzute de
art.358 alin.(3) CPP. i doar dup realizarea aciunilor corespunztoare, se va
putea pune n discuie posibilitatea judecrii cauzei pe baza probelor administrate
n faza de urmrire penal.
13. Recunoaterea faptelor poate fi fcut i de inculpatul minor. La
ntocmirea nscrisului autentic, persoana minor trebuie s fie asistat de
reprezentantul su legal (art.66 alin.(7) CPP), recunoscut n aceast calitate n
modul prevzut de lege, precum i de pedagog sau, dup caz, de psiholog i, n
mod obligatoriu, de aprtor, care vor contrasemna cererea i declaraia fcut de
minor n edina de judecat.
14. Simpla manifestare de voin a inculpatului de a recurge la procedura
instituit de dispoziiile art.3641 din Codul de procedur penal i declaraia
formal de recunoatere a faptei nu conduc automat la aplicarea acestei proceduri
3

i a unei pedepse prevzute de art.3641 alin.(8) CPP, instana de judecat fiind cea
care, verificnd condiiile impuse de dispoziiile art.3641 CPP, dispune de a aplica
aceast procedur sau de a respinge solicitarea inculpatului de a judeca cauza n
procedura simplificat.
15.Din prevederile art.3641 alin.(4) CPP rezult c procedura simplificat este
aplicabil doar dac din probele administrate n cursul urmririi penale reiese c
faptele inculpatului sunt stabilite i sunt suficiente date cu privire la persoana sa
pentru a permite stabilirea unei pedepse.
Dinconinutul acestei norme desprindem c aplicarea procedurii simplificate
este posibil numai atunci cnd din probele administrate n cursul urmririi penale
rezult c fapta exist, constituie infraciune i a fost svrit de inculpat.
16. Suficiena probatoriului urmeaz s fie examinat de judector sub
aspectul concludenei, pertinenei i utilitii probelor acumulate, deoarece regula
potrivit creia mijloacele de prob obinute n mod ilegal nu pot fi folosite n
procesul penal n cadrul oricrei proceduri, fie c e general sau special.
Insuficiena probatoriului nu poate fi complinit sau acoperit prin declaraia
inculpatului de recunoatere a faptelor.
Cnd aceast condiie nu este ndeplinit, instana va respinge cererea de
judecare a cauzei n procedura simplificat.
n situaia n care insuficiena probatoriului se constat abia cu prilejul
deliberrii, cauza va fi repus pe rol i judecat n procedurageneral.
17. Pn la adoptarea soluiei privind admiterea sau respingerea cererii
inculpatului, prin care se solicit judecarea cauzei n procedura simplificat
prevzut de art.3641 CPP, judectorul la fel este obligat s verifice dac:
- rechizitoriul este ntocmit n conformitate cu prevederile art.296 CPP;
- actele de urmrire penal nu sunt lovite de nulitatea absolut prevzute n
art.251 alin.(2) CPP;
- n faza de urmrire penal nu a fost nclcat principiul legalitii n
administrarea probelor;
- nu au fost nclcate drepturile i libertile fundamentale garantate de
Convenia european (de pild, se reine utilizarea torturii sau a tratamentelor
inumane sau degradante pe parcursul audierilor);
- fapta imputat inculpatului just a fost ncadrat n conformitate cu
dispoziiile prevzute n Codul penal;
18.n cazul n care n urma controlului preliminar a cauzei penale se constat
c exist vreo nclcare a normelor imperative din Codul de procedur penal sau
din probele administrate n cursul urmririi penale nu rezult c faptele
inculpatului sunt stabilite dincolo de orice dubiu rezonabil, instana de judecat va
respinge cererea dejudecare potrivit procedurii simplificate.
4

19. Instana se pronun printr-o ncheiere, prin care dispune judecarea cauzei
n procedur simplificat, prevzut de art.3641 CPP.
Conform alin.(4) al art.3641 i art.342 alin.(3) CPP, ncheierea, prin care
instana admite cererea inculpatului privind judecarea cauzei n baza probelor
administrate n faza urmririi penale, se adopt de ctre judector i se include n
procesul-verbal al edinei de judecat. ncheierea nu este susceptibil cilor de
atac.
Din momentul pronunrii ncheierii, inculpatul i aprtorul lui nu mai pot
renuna pe parcursul procesului penal asupra opiunii sale de a fi judecat cauza
potrivit procedurii simplificate. Dac, eventual, inculpatul ori aprtorul lui, dup
adoptarea ncheierii privind admiterea cererii de judecare n ordinea art.364 1 CPP,
n timpul audierii ori dup aceasta, renun la procedura simplificat, instana, prin
ncheiere protocolar, va indica c renunarea nu poate fi admis.
20. Preedintele edinei de judecat anun nceperea cercetrii judectoreti.
Cercetarea judectoreasc ncepe cu expunerea de ctre procuror a nvinuirii
formulate. Dac n procesul penal a fost pornit aciunea civil, se expune i
aceasta.
21. Dup soluionarea acestei chestiuni, instana de judecat purcede la
audierea inculpatului, potrivit regulilor de audiere a martorului (art.105-110, 370
CPP).
Audierea realizat n baza art. 3641 CPP reprezint un act de cercetare
judectoreasc. Prin urmare, n cazul judecrii cauzei potrivit procedurii
simplificate, instana de judecat va efectua o cercetare judectoreasc (la rndul ei,
simplificat), iar declaraia inculpatului luat n acest cadru constituie mijloc de
prob.
Declaraiile inculpatului se consemneaz n scris de grefier ca document
separat care se anexeaz la procesul-verbal al edinei de judecat n conformitate
cu prevederile art.337 CPP.
22. Dup audierea inculpatului n ordinea prevzut de art.3641 CPP, ntru
garantarea dreptului la aprare n egal msur tuturor prilor n proces, atunci
cnd n cauz particip partea vtmat creia prin infraciune i-au fost cauzate
daune materiale sau/i morale, n legtur cu care nu a fost naintat aciune civil,
instana explic dreptul de a se constitui n calitate de parte civil i de a cere
repararea prejudiciului cauzat prin infraciune.
Dac partea vtmat solicit recunoaterea n calitate de parte civili
nainteaz aciunea civil n conformitate cu prevederile art. 221 CPP, instana
prin ncheiere protocolar admite cererea n temeiul art.61 CPP, explicndu-i
acesteia i inculpatului drepturile i obligaiile determinate de exercitarea aciunii
civile n cauza penal. Totodat, instana va solicita prii civile s-i formuleze
preteniile n aceeai edin. n cazul cnd partea civil nu i-a formulat aciunea,
acesta nu reprezint temei de amnare a judecrii cauzei.
5

Ca excepie, prile pot propune, n latura civil, administrarea de probe care

le dein la acel moment i le prezint instanei.
n cazul n care instana de judecat a admis probele prezentate de pri n
latura civil, acestea urmeaz a fi cercetate, cu reflectarea n procesul-verbal al
edinei de judecat n conformitate cu prevederile art.336 CPP.
23. Dup aceasta, instana trece la dezbaterile judiciare, care se compun din
discursurile procurorului, aprtorului i inculpatului, care, dup caz, mai pot lua
nc o dat cuvntul n replic. Dac n edin particip i partea civil, cuvnt n
dezbateri i se ofer i acesteia. Instana va urmri ca n dezbateri i partea
civilmente responsabil s se pronune asupra aciunii civile.
24. Conform alin.(7) alart.3641 CPP, dup ncheierea dezbaterilor, respectnd
ordinea de soluionare a cauzei potrivit art.338 CPP, instana purcede la deliberare
i adoptarea sentinei n conformitate cu prevederile art.382-398 CPP, avndu-se n
vedere c poate fi adoptat att sentina de condamnare, ct i de achitare ori de
ncetare a procesului penal, supuse cilor de atac n condiii generale.
n procedura simplificat,prevzut de art.3641 CPP, instana poate pronuna o
soluie de ncetare a procesului penal n cazurile prevzute n art. 285 alin. (2) CPP,
iar soluia de achitare poate fi pronunat numai n cazul cnd fapta conine formal
semnele infraciunii, dar, fiind lipsit de importan, nu prezint gradul
prejudiciabil al unei infraciuni, situaia reglementat de prevederile art.14 alin.(2)
Cod penal.
La fel, instana poate pronuna o soluie de achitare sau de ncetare a
procesului penal n cazurile cnd procurorul, n baza ar.320 alin.(5) CPP, renun
parial sau integral de la nvinuire.
25.Conform alin.(9) al art.3641 CPP, n caz de respingere a cererii privind
judecarea cauzei pe baza probelor administrate la faza urmririi penale, instana
dispune judecarea cauzei n procedur general.
Conform art.3641 alin.(1) CPP, recunoaterea celor svrite de inculpat
vizeaz totalitatea faptelor reinute n rechizitoriul.
Recunoaterea parial, constnd fie n recunoaterea svririi faptei n alte
mprejurri sau n alt calitate, fie n recunoaterea doar a unor fapte din cele
descrise n rechizitoriul, face inaplicabil procedura simplificat.
Nu sunt aplicabile dispoziiile art.3641 CPP n condiiile n care, dei
inculpatul a recunoscut fapta reinut n sarcina sa, a contestat cuantumul
prejudiciului produs prin comiterea acesteia, cuantum ce reprezint element al
formei calificate a infraciunii comise.
De exemplu, n cazul unor infraciuni de furt, contestarea bunurilor sustrase
ori a cuantumului prejudiciului exclude aplicarea dispoziiilor art.3641 CPP,
deoarece recunoaterea nu este integral, iar ncadrarea juridic a faptelor se
raporteaz la criteriul valorii prejudiciului.
6

Nu pot fi aplicate dispoziiile art.3641 CPP n privina inculpatului n cazul

cnd ultimul invoc ilegalitile comise de ctre organul de urmrire penal sub
prisma art.94 CPP, contestnd o parte din probele administrate n faza de urmrire
penal pe care se ntemeiaz rechizitoriul.
Nu sunt aplicabile dispoziiile art.3641 CPP n condiiile n care inculpatul nu
recunoate n totalitate situaia de fapt descris n rechizitoriu, inclusiv aspectul ce
privete participarea unui coinculpat.
ncheierea prin care s-a respins cererea inculpatului de judecare a cauzei n
baza probelor administrate n faza urmririi penale nu este susceptibil cilor de
atac.
26. Dac n cadrul examinrii conform procedurii simplificate dup audierea
inculpatului i/sau n timpul dezbaterilor au aprut circumstane care exclud
aplicarea dispoziiilor art.3641 CPP, instana de judecat, delibernd n
conformitate cu prevederile art.383 CPP, prin o nou ncheiere motivat, va relua
judecarea cauzei i va judeca cauza n procedura general.
De exemplu, instana, cu ocazia deliberrii, nu este lmurit asupra
mprejurrilor de fapt ale cauzei sau fapta imputat inculpatului nu a fost ncadrat
corect, dac se constat c exist vreo nclcare a normelor imperative din Codul
de procedur penal.
27. La judecarea cauzelor penale n procedura simplificat, sentinele se
adopt potrivit regulilor generale prevzute n art. 392-396 CPP, cu soluionarea
chestiunilor menionate n art.397 i 398 CPP.
Partea introductiv a sentinei, n afar de datele expuse n art.393 CPP,
conine meniunea despre judecarea cauzei pe baza probelor administrate n faza de
urmrire penal.
Partea descriptiv a sentinei de condamnare trebuie s cuprind:
- descrierea faptei prejudiciabile recunoscute de inculpat i considerate ca
fiind dovedit, indicndu-se modul svririi ei, forma i gradul de vinovie,
motivele i consecinele infraciunii;
- analiza probelor prezentate de procuror i acceptate de inculpat pe care se
ntemeiaz sentina;
- indicaiile asupra circumstanelor care atenueaz sau agraveaz pedeapsa;
- ncadrarea juridic a faptei pentru care se condamn inculpatul;
- meniunea referitor la recidiv;
- stabilirea limitelor pedepsei calculate conform prevederilor art.3641 alin.(8)
CPP i motivarea pedepsei aplicate;
- soluionarea chestiunilor legate de condamnarea cu suspendarea
condiionat a executrii pedepsei, dac este cazul.
28. La examinarea cauzei n procedura simplificat, n cazul adoptrii
sentinei de condamnare, instana de judecat se va pronuna asupra aciunii civile,
7

n cazul n care inculpatul o recunoate integral. n cazurile prevzute n art. 225

alin (3) CPP, instana poate s admit n principiu aciunea civil.
n alte cazuri instana de judecat las aciunea civil fr soluionare n
procesul penal, fapt ce nu mpiedic persoana care a iniiat aciunea civil de a o
intenta n ordinea procedurii civile n conformitate cu prevederile art. 221 alin (5)
CPP.
n cazul adoptrii sentinei de ncetare a procesului penal sau de achitare
(art.14 alin.(2) CP), instana de judecat las aciunea civil fr soluionare n
procesul penal, fapt ce nu mpiedic persoana care a iniiat aciunea civil de a o
intenta n ordinea procedurii civile.
29.n situaia n care, n cauz sunt mai muli inculpai i numai unul/unii
dintre acetia recunosc toate faptele reinute n sarcina lor prin rechizitoriu, instana
va proceda potrivit regulilor procedurii simplificate pentru acetia, dispunnd, dup
admiterea cererii, prin ncheiere, disjungerea cauzei pentru ceilali inculpai, n
cazul n care disjungerea este posibil.
Inculpaii judecai n procedura simplificat pot fi audiai ca martori n cauza
disjuns cu privire la ceilali inculpai.
Judectorul care a pronunat soluia de condamnare a inculpatului/ilor
potrivit procedurii simplificate, se afl ntr-o situaie de incompatibilitate de a
judeca cauza disjuns cu privire la ceilali participani la svrirea infraciunii.
30. mpotriva sentinei adoptate de prima instan n urma judecrii n
procedura simplificat prilepot exercitacalea de atac a apelului, de regul,
subaspectul individualizrii pedepsei, inculpatul neputnd renuna la opiunea de a
fi judecat potrivit procedurii simplificate.
n situaia aplicrii de ctre prima instan a dispoziiilor art. 364 1 CPP,
instana de apel este obligat s verifice n principiu ndeplinirea cerinelor
dispoziiilor art. 3641 alin.(1) i (4) CPP i nu poate reine o alt situaie de fapt i o
alt ncadrare juridic dect cea reinut n rechizitoriu i de ctre prima instan.
n cazul n care prima instan, pronunnd sentina n procedura simplificat,
reine o alt situaie i/sau o alt ncadrare juridic dect cea constatat (stabilit) n
rechizitoriu, instana de apel, din oficiu, conducndu-se de prevederile art.409
alin.(2) CPP, caseaz sentina primei instane i pronun o nou hotrre, prin care
constat situaia de fapt i ncadreaz aceast fapt aa cum au fost formulate n
rechizitoriu i stabilete o pedeapsa n conformitate cu prevederile art. 364 1 alin.(8)
CPP.
n situaia n care instana de apel va constata c opiunea primei instane
privind judecarea cauzei potrivit procedurii simplificate a fost viciat din motivul
c se constat c n cadrul urmririi penale au fost nclcate grav normele
imperative din Codul de procedur penal care n cadrul procedurii precedente au
afectat hotrrea atacat, instana de apel, la fel, conducndu-se de prevederile
art.409 alin.(2) CPP, urmeaz s caseze sentina i s judece cauza dup regulile
generale prevzute pentru prima instan.
8

31. Potrivit alin.(8) alart. 3641 CPP, inculpatul care a recunoscut svrirea
faptelor imputate n rechizitoriu i a solicitat judecarea cauzei pe baza probelor
administrate n faza urmririi penale beneficiaz de reducerea cu o treime a
limitelor de pedeaps prevzute de lege n cazul pedepsei cu nchisoare i de
reducerea cu o ptrime a limitelor de pedeaps prevzute de lege n cazul pedepsei
cu amendori cu munc neremunerat n folosul comunitii.
Analiznd sintagma limitelor de pedeaps prevzut de lege deducem c
legiuitorul a avut n vedere c pedeapsa, n cazul n care este nchisoarea, se reduce
cu o treime din maximul i din minimul prevzut de sanciune, stabilindu-se noi
limite cu care trebuie s opereze instana de judecat la stabilirea pedepsei
inculpatului.
32.Pedeapsa, n cazul n care este nchisoarea, se reduce cu o treime din
maximul i din minimul prevzut de sanciune, stabilindu-se noi limite cu care
trebuie s opereze instana de judecat la stabilirea pedepsei inculpatului.
Spre exemplu:
a) Inculpatul este condamnat n baza art.188 alin.(2) lit. d) CP,
tlhriesvrit prin ptrundere n ncpere, sanciunea cruia prevede pedeaps de
la 8 la 10 ani nchisoare. Prin reducerea limitelor minime i maxime de pedeaps
cu o treime se stabilete noua limit minim i maxim de pedeaps sub form de
nchisoare, care este de la 5 ani i 4 luni - la 6 ani i 8 luni. Astfel, instana de
judecat, dup caz, nu va putea stabili o pedeaps mai mare de 6 ani 8 luni
nchisoare n baza art.188 alin.(2) CP. Totodat, dac n cauz sunt prezente
circumstane atenuante, prevzute de art.76 CP, n coroborare cu prevederea art.78
alin.(1), (2) CP, pedeapsa poate fi cobortpn la minimul de 5 ani i 4 luni
nchisoare.
n asemenea cazuri nu este necesar de a face trimitere la prevederile art. 79
Cod penal, deoarece limita minim de pedeaps s-a stabilit, potrivit art.3641
alin.(8) CPP.
b) Inculpatul este condamnat n baza art.186 alin.(2) lit. c) CP i se afl n
stare de recidiv. Sanciunea prevede pn la 4 ani nchisoare, astfel nct, conform
art.82 CP, pedeapsa minim nu poate fi mai mic de 2 ani nchisoare. La judecarea
cauzei n procedura art.3641 CPP, limita maxim de pedeaps va fi 2 ani i 8 luni,
iar cea minim se va reduce cu o treime, constituind 1 an i 4 luni nchisoare,
astfel, dup caz, pedeapsa poate fi stabilit n limit de la 1 an i 4 luni - la 2 ani i
8 luni nchisoare.
c) Dac pedeapsa prevzut de lege prevede nchisoare i deteniunea pe
via, instana, ajungnd la concluzie c urmeaz s fie aplicat pedeapsa sub form
de nchisoare, va reduce cu o treime din maximul i din minimul pedepsei
9

prevzut de sanciune. n cazuri n care instana va concluziona c este necesar de a

aplica cea mai sever pedeaps sub form de deteniune pe via, ea va meniona
despre acest fapt n partea descriptiv a hotrrii i va aplica pedeapsa cu nchisoare
de 30 de ani, conducndu-se de dispoziiile art.3641 alin.(8) CPP.
33. n cazul condamnrii inculpatului minor, instana va stabili limitele de
pedeaps ce urmeaz a fi aplicat minorului (art.70 alin. (3) Cod penal), avnd n
vedere c termenul maxim al nchisorii, prevzut de legea penal pentru
infraciunea svrit, se reduce la jumtate.
Exemplificm prin cazul condamnrii inculpatului minor n baza art.188
alin.(2) lit.d) CP, sanciunea cruia prevede pedeapsa maxim 10 ani nchisoare. n
temeiul art.70 alin.(3) CP, pedeapsa maxim pentru acest inculpat nu va putea
depi 5 ani nchisoare. Acest termen deja este sub limita minim prevzut de
sanciune, dar n raport cu prevederea art.3641 CPP, limita maxim a pedepsei
nchisorii urmeaz a fi calculat din termenul de 5 ani redus cu o treime. Noul
termen obinut, de 3 ani i 4 luni, este limita maxim de pedeaps sub form de
nchisoare, care poate fi numit inculpatului minor. La caz, limita minim se va
reine, avnd n vedere prevederea art.70 alin.(2) CP, limita general de 3 luni
nchisoare, din care ns nu se mai poate face reducere.
Dac minorul a svrit o tentativ la o infraciune i opteaz pentru procedura
simplificat a recunoaterii vinoviei, limitele pedepsei de la care se va aplica
reducerea prevzut de art. 3641 alin. (8) CPP sunt cele prevzute pentru tentativ
la infraciunea respectiv, reduse apoi la jumtate.
34. Modalitate menionat de calculare a limitelor maxime i minime se va
efectua i n cazul stabilirii pedepsei muncii neremunerate n folosul comunitii,
precum i la stabilirea pedepsei cu amend, doar c limitele maxime i minime se
vor reduce cu o ptrime.
Spre exemplu:
a) Inculpatul este condamnat n baza art.327 alin.(1) Cod penal la o pedeaps
sub form de amend. Sanciunea articolului dat prevede pedeapsa cu amend n
mrime de la 150 la 400 uniti convenionale. Prin reducerea limitelor minime i
maxime de pedeaps cu o ptrime, se stabilete noua limit minima i maxima de
pedeaps sub form de amend, care este de la 113 la 300 uniti convenionale. n
cazul dat, reieind din prevederile art.64 alin.(3) Cod penal, pedeapsa sub form de
amend urmeaz a fi numit n limitele minime generale de 150 uniti
convenionale i maxime de 300 uniti convenionale.
La caz, limita minim se va reine, avnd n vedere stipulrile art.64 alin. (3)
Cod penal, conform crora limita minim general a pedepsei sub form de
amend constituie 150 uniti convenionalei care nu mai poate fi redus.

10

b) Inculpatul este condamnat n baza art.152 alin.(1) Cod penal la o pedeaps sub
form de munc neremunerat n folosul comunitii, sanciunea cruia prevede
pedeapsa cu munc neremunerat n folosul comunitii de la 200 la 240 de ore.
Prin reducerea limitelor minime i maxime de pedeaps cu o treime, se stabilete
noua limita minim i maxim de pedeaps sub form de munc neremunerat n
folosul comunitii, care este de la 133 la 160 de ore, i deci, pedeapsa urmeaz a fi
stabilit n aceste limite.
La caz, limita minim se va reine, innd cont de prevederile art.67 alin. (2)
Cod penal, limita minim general de 60 de ore, din care nu se mai poate face
reducere.
35. n situaia n care instana stabilete i circumstane atenuante prevzute
de art.76CP, aplicarea efectelor circumstanelor atenuante se face conform art.78
CP,prin raportarea la limitele pedepsei reduse ca urmare a aplicrii procedurii
prevzute de art.3641 alin.(8) CPP.
Recunoaterea vinoviei care atrage incidena procedurii simplificate, nu
poate valorifica ca o circumstan atenuant judiciar prevzut de art.76 alin. (1)
lit. f) CP, deoarece ar nsemna c aceleiai situaii de drept s i se acorde o dubl
valen juridic.
Preedintele Curii
Supreme de Justiie

Mihai Poalelungi

Chiinu
nr. 13
din 16.12.2013

11