11.11.

2009

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 294/7

DIRECTIVE
DIRECTIVA 2009/137/CE A COMISIEI
din 10 noiembrie 2009
de modificare a Directivei 2004/22/CE a Parlamentului European i a Consiliului privind mijloacele
de msurare n ceea ce privete utilizarea abuziv a erorilor maxime tolerate, cu privire la anexele
specifice mijloacelor de msurare MI-001MI-005
(Text cu relevan pentru SEE)

enate n mod incorect n afara domeniului controlat. Cu

toate acestea, experiena arat c, pentru a garanta faptul
c un mijloc de msurare nu utilizeaz n mod abuziv
eroarea maxim tolerat (EMT) i nu favorizeaz n mod
sistematic niciuna dintre prile implicate n tranzacie,
este necesar i cerina de a proteja mpotriva erorilor
influenate n mod incorect n interiorul domeniului
controlat al acestor mijloace de msurare.

COMISIA COMUNITILOR EUROPENE,

avnd n vedere Tratatul de instituire a Comunitii Europene,

avnd n vedere Directiva 2004/22/CE a Parlamentului

European i a Consiliului din 31 martie 2004 privind mijloacele
de msurare (1), n special articolul 16 alineatul (2),

(5)

n conformitate cu punctul 34 din Acordul interinstitu

ional pentru o mai bun legiferare (2), statele membre
sunt ncurajate s ntocmeasc, pentru ele nsele i n
interesul Comunitii, propriile tabele care s prezinte,
n msura posibilului, corespondena dintre prezenta
directiv i msurile de transpunere i s le fac publice.

(6)

Prin urmare, Directiva 2004/22/CE ar trebui modificat

n consecin.

(7)

Msurile prevzute de prezenta directiv sunt conforme

cu avizul Comitetului pentru mijloace de msurare
instituit prin articolul 15 alineatul (1) din Directiva
2004/22/CE,

ntruct:

(1)

(2)

(3)

(4)

Directiva 2004/22/CE armonizeaz cerinele pentru

introducerea pe pia i/sau punerea n funciune a
mijloacelor de msurare cu funcie de msurare definit
n anexele specifice mijloacelor de msurare MI-001MI010. Mijloacele de msurare trebuie s satisfac cerinele
eseniale prevzute n anexa I i n anexa specific cores
punztoare mijlocului de msurare.

Anexele specifice mijloacelor de msurare din Directiva

2004/22/CE conin cerine adaptate la diferite tipuri de
mijloace de msurare. Aceste cerine includ prevederi
specifice privind erorile tolerate pentru a asigura exac
titatea i performana mijlocului de msurare i pentru
a garanta c eroarea de msurare, n condiii nominale de
operare i n absena perturbaiilor, nu depete eroarea
maxim tolerat (EMT) definit.

Deoarece au fost dezvoltate noi specificaii referitoare la

contoarele de gaz i dispozitivele de conversie a
volumului, cerina specific de la punctul 2.1 din anexa
MI-002 ar putea crea obstacole att n calea progresului
tehnic i a inovrii, ct i n calea liberei circulaii a
contoarelor de gaz. Prin urmare, aceast cerin ar
trebui nlocuit cu o cerin de performan mai general.

Directiva 2004/22/CE prevede la punctul 7.3 din anexa I,

referitor la mijloacele de msurare destinate utilitilor
publice, o protecie general mpotriva erorilor influ

(1) JO L 135, 30.4.2004, p. 1.

ADOPT PREZENTA DIRECTIV:

Articolul 1
Anexele specifice mijloacelor de msurare MI-001MI-005 din
Directiva 2004/22/CE se modific n conformitate cu anexa la
prezenta directiv.
Articolul 2
(1)
Statele membre adopt i public actele cu putere de lege
i actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei
directive pn cel trziu la 1 decembrie 2010. Acestea
comunic de ndat Comisiei textul actelor respective i un
tabel de coresponden ntre dispoziiile actelor respective i
prezenta directiv.
Statele membre aplic acele dispoziii ncepnd cu 1 iunie 2011.
(2) JO C 321, 31.12.2003, p. 1.

L 294/8

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

11.11.2009

Atunci cnd statele membre adopt acele dispoziii, ele conin o

trimitere la prezenta directiv sau sunt nsoite de o astfel de
trimitere la publicarea lor oficial. Statele membre stabilesc
modalitatea de efectuare a acestei trimiteri.

Articolul 4
Prezenta directiv se adreseaz statelor membre.

(2)
Comisiei i sunt comunicate de ctre statele membre
textele principalelor dispoziii de drept intern pe care le
adopt n domeniul reglementat de prezenta directiv.

Adoptat la Bruxelles, 10 noiembrie 2009.

Articolul 3

Pentru Comisie

Prezenta directiv intr n vigoare n a douzecea zi de la data

publicrii n Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Gnter VERHEUGEN

Vicepreedinte

11.11.2009

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

ANEX
Directiva 2004/22/CE se modific dup cum urmeaz:
1. n anexa MI-001, n seciunea Eroarea maxim admis din Cerine speciale se adaug urmtorul punct 6a:
6a. Contorul nu trebuie s utilizeze abuziv eroarea maxim tolerat sau s favorizeze n mod sistematic una dintre
pri.
2. Anexa MI-002 se modific dup cum urmeaz:
(a) la punctul 2.1 din partea I, paragraful de sub tabel se nlocuiete cu urmtorul text:
Contorul de gaz nu trebuie s utilizeze abuziv eroarea maxim tolerat sau s favorizeze n mod sistematic una
dintre pri.;
(b) la punctul 8 din partea II, se adaug dup observaie urmtorul paragraf:
Dispozitivul de conversie a volumului nu trebuie s utilizeze abuziv eroarea maxim tolerat sau s favorizeze n
mod sistematic una dintre pri.
3. n anexa MI-003, la punctul 3 din Cerine speciale se adaug urmtorul paragraf:
Contorul nu trebuie s utilizeze abuziv eroarea maxim tolerat sau s favorizeze n mod sistematic una dintre pri.
4. n anexa MI-004, la punctul 3 din Cerine speciale se adaug urmtorul paragraf:
Contorul complet de energie termic nu trebuie s utilizeze abuziv eroarea maxim tolerat sau s favorizeze n mod
sistematic una dintre pri.
5. n anexa MI-005, la punctul 2 din Cerine speciale se adaug urmtorul punct 2.8:
2.8. Sistemul de msurare nu trebuie s utilizeze abuziv eroarea maxim tolerat sau s favorizeze n mod sistematic
una dintre pri.

L 294/9