Comunicat de pres

Biblioteca Naional Digital (BND) MOLDAVICA,

prima bibliotec digital din ar
Chiinu, Mari, 4 mai 2010, orele 13:00, la Palatul Republicii, str. Maria Cibotari 16, etaj II, Sala
de conferine nr.II, Biblioteca Naional lanseaz prima bibliotec digital din Moldova BND MOLDAVICA.
Aceast performan este rezultatul aciunilor i lucrrilor de cooperare i integrare efectuate de BNRM pe plan
naional i european.
n plan naional, BNRM a iniiat i a elaborat, n colaborare cu 8 biblioteci mari, 5 muzee i cu Arhiva Naional,
programul naional MEMORIA MOLDOVEI, circumscris programului UNESCO Memory of the World (Memoria Lumii),
care are drept scop principal salvgardarea, conservarea i comunicarea ctre generaiile viitoare a motenirii
culturale scrise. Registrul programului cuprinde ediiile vechi i rare, manuscrisele, actele i documentele de arhiv,
artefactele, obiectele muzeale care constituie nucleul patrimoniului naional scris i imprimat i care urmeaz s fie
pstrate i valorificate n strict conformitate cu cerinele programului UNESCO.
Imboldul principal n realizarea efectiv a acestor scopuri l-a constituit integrarea european a Bibliotecii
Naionale. Primit n calitate de membru cu drepturi depline n Fundaia Conferina Bibliotecilor Naionale Europene
(CENL), BNRM devine n scurt timp i participant la proiectul continental Biblioteca Digital European, misiunea
creia este de a digitiza motenirea cultural scris a rilor europene i de a organiza variantele electronice ale
documentelor patrimoniale ntr-o bibliotec digital accesibil n Internet. Prin intermediul ei, beneficiarii oricrei
biblioteci naionale au acces la valorile patrimoniale pstrate n toate celelalte biblioteci naionale, asigurndu-se
astfel circuitul i schimbul de valori culturale.
Pentru a se integra n TEL (Biblioteca European) i a se compatibiliza cu ea sub toate aspectele logistice,
tehnice etc., BNRM a participat n anii 2008-2009 la proiectul FUMAGABA, iniiat de CENL i finanat de Comisia
European. Unul din donatorii UE, Agenia Elveian pentru Dezvoltare i Cooperare, a oferit Bibliotecii Naionale un
grant din contul cruia a fost achiziionat un scaner performant (ATIZ) i un server de mai mare capacitate pentru
arhivarea documentelor digitale create. A fost tradus n limba romn i adaptat la cerinele Bibliotecii Europene un
soft de bibliotec digital oferit de UNESCO. n cadrul BNRM a fost creat un serviciu de numerizare/digitizare i
constituit o echip de creaie special. ntr-un timp record BND MOLDAVICA a fost pregtit pentru lansare.
n varianta n care este lansat, BND conine peste 1000 de obiecte digitale i are un volum de peste 100 mii
pagini digitizate, cuprinde copiile digitale ale documentelor din 6 categorii de publicaii patrimoniale din fondurile
BNRM: manuscrise, carte veche, publicaii periodice naionale vechi, hri, cri potale, ex-librisuri. Sunt de remarcat
prezena variantelor digitale ale Crii romneti de nvtur (Cazaniei) lui Varlaam, prima carte tiprit pe teritoriul
Moldovei n 1643, cri rare din sec. XVII-XX, hri rare, periodice naionale vechi care au fcut epoc n Moldova,
ex-librisurile unor graficieni celebri.
BND ne va permite, pe de o parte, s prelungim viaa fizic a originalelor prin limitarea accesului direct la ele, pe
de alta ea deschide o etap radical nou n ceea ce privete accesul populaiei la motenirea cultural scris i
imprimat, or, copiile digitale devin accesibile n Internet n orice localitate i n orice cas unde exist un computer
conectat la Internet. Adresa BND este aceasta: www.moldavica.bnrm.md, ea poate fi accesat i de pe site-ul
BNRM.
Fiind parte component a Bibliotecii Europene, BND MOLDAVICA poate fi accesat n orice ar european de
pe site-ul TEL www.theeuropeanlibrary.org .
Din momentul lansrii, ciclul tehnologic al BND va funciona n serie (capacitatea scanerului ATIZ e de 500 de
pagini pe or). n continuare Biblioteca Naional va atrage n lucrrile de edificare a Bibliotecii Naionale Digitale i
partenerii participani la programul Memoria Moldovei, urmnd ca toate documentele incluse n registrul
programului s fie digitizate i incluse n BND, care este din start un bun comun al tuturor instituiilor participante.
Direcia general a Bibliotecii Naionale
Tel.: 22-14-75

24-04-18