Sunteți pe pagina 1din 84

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA

Nr. ______ / ____________

APROBAT,
PREEDINTE
Lector univ. Florin POPESCU

DOCUMENTAIA DE ATRIBUIRE
pentru contractul de achiziie public de lucrri avnd ca obiect
Lucrari de constructii (restaurare / reconstrucie / refuncionalizare), inclusiv
organizare de santier pentru proiectul Restaurarea i valorificarea durabil a
patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe
din zona Ansamblul Brncovenesc Potlogi

Seciunea a I-a: Calendarul procedurii de atribuire


Seciunea a II-a: Fia de date a achiziiei
Seciunea a III-a: Caiet de sarcini
Seciunea a IV-a: Alte informaii cu privire la impozitare, protecia mediului, protecia muncii
Seciunea a V-a: Clauze contractuale obligatorii
Seciunea a VI-a: Formulare i modele
Procedura de atribuire: licitaie deschis
Criteriul aplicat: preul cel mai sczut

DIRECIA ACHIZIII PUBLICE


SERVICII, LUCRRI, PRODUSE
EF SERVICIU,
ec. Gabriela IURCU

RESPONSABIL ACHIZIII,
ec. Cosmin URSULESCU

DIRECIA INVESTIII I DEZVOLTARE


REGIONAL,
MANAGER PROIECT,
ec. Laureniu NECULAESCU

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Seciunea I
CALENDARUL ESTIMATIV DE APLICARE A PROCEDURII

Nr. Crt.
1.
2.

Pai de urmat
ndeplinirea condiiilor de lansare a procedurii
Transmiterea anunului de participare
Punerea la dispoziie a documentaiei de atribuire

3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.

Primirea de clarificri privind documentaia de atribuire


Rspunsul la clarificrile privind documentaia de atribuire
Numirea comisiei de evaluare
Data limit de depunere a ofertelor
Deschiderea ofertelor
Verificarea ofertelor, dac nu s-a solicitat prelungirea
perioadei de evaluare
Stabilire ofertei ctigtoare sau, dup caz, anularea
procedurii
Comunicarile privind rezultatul procedurii
Semnare contract
Transmiterea spre publicare a anuntului de atribuire
ntocmirea dosarului de achiziie public

Data previzionat
pn la 28.06.2011
28.06.2011
de la data publicrii n
SEAP a anunului de
participare
pn la 05.08.2011,
ora 16.00
10.08.2011,
ora 16.00
pn la 17.08.2011
18.08.2011,
ora 09.00
18.08.2011,
ora 11.00
pn la 07.09.2011
pn la 07.09.2011
pn la 07.09.2011
19.09.2011
48 de zile de la
semnarea contractului
ncepnd cu 26.09.2011

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Seciunea II
FIA DE DATE A ACHIZIIEI
I. a. AUTORITATEA CONTRACTANT
Denumire: Consiliul Judeean Dmbovia
Adres: Piaa Tricolorului nr. 1, Trgovite, judeul Dmbovia
Localitate: Trgovite
Cod potal: 130060
ara: Romnia
Persoana de contact: ing. Traian Icobe
Telefon:+40-245-207.612
E-mail: achizitii@cjd.ro
Fax: +40-245-616.827
Adresa de internet a autoritii contractante: www.cjd.ro
I. b. Principala activitate sau activiti ale autoritii contractante
Agentie/birou national sau federal
Servicii generale ale administratiilor publice
Agentie/birou regional sau local
Aprare
Autoritate regionala sau locala
Ordine si siguranta publica
Organism de drept public
Mediu
Institutie/agentie europeana sau organizatie
Afaceri economice si financiare
internationala
Sntate
Altele
Construcii i amenajari teritoriale
Protecie social
Recreere, cultura si religie
Educaie
Altele
Autoritatea contractant achiziioneaz n numele altor autoriti contractante
DA
NU
Solicitri de clarificri
Alte informaii si/sau clarificari pot fi obinute adresa/telefon/fax menionate la punctul I. a), n
zilele lucrtoare, ntre orele 08.00-16.00
Data limit de primire a solicitrilor de clarificri: 05.08.2011, ora 1600
Data limit de transmitere a rspunsului la clarificri: 10.08.2011, ora 1600
ATENIE: Rspunsurile la clarificri vor fi publicate n mod exclusiv pe SEAP (www.elicitatie.ro), respectiv vor fi anexate anunului de participare n cadrul seciunii Documente i
clarificri.
Ofertanii au posibilitatea s viziteze i s examineze amplasamentul ce va constitui antierul de
lucrri pentru a obine toate informaiile necesare din partea beneficiarului i proiectantului n
vederea ntocmirii ofertei. Vizita se va face n prezena reprezentanilor Consiliului Judeean
Dmbovia i a proiectantului, pentru a rspunde clarificrilor ofertanilor, rezultate n urma
examinrii amplasamentului. La final reprezentanii ofertanilor (mputernicii prin document emis
de ofertant) vor semna un proces verbal. Costurile vizitrii amplasamentului lucrrilor vor fi n
ntregime suportate de ofertant.
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Data exact a vizitrii amplasamentului se va stabili n urma primei solicitri primite de la un


operator economic.
I.c. Ci de atac
Eventualele contestaii se pot depune la Consiliul Naional de Soluionare a Contestaiilor.
Denumire: Consiliul Naional de Soluionare a Contestaiilor
Adresa: Strada Stravopoleos nr.6 , Sector 3
Localitatea: Bucureti
Cod potal: 030081, ara: ROMNIA
E-mail: office@cnsc.ro
Telefon: +40-21- 310.46.41
Adresa internet: www.cnsc.ro
Fax: +40- 21- 310.46.42
Organismul competent pentru cile de atac: Curtea de Apel Ploieti, Secia Contencios
Administrativ i Fiscal
Adres: Strada Emil Zola, Nr.4
Localitate: Ploieti, judeul Prahova
Cod potal: 130104
E-mail: ca-ploiesti-info@just.ro
Telefon: +40244522.445
Adres internet:
Fax: +40244522.452
http://portal.just.ro/InstantaPrezentare.aspx?
idInstitutie=42
Serviciul de la care se pot obine informaii privind utilizarea cilor de atac:
Consiliul Judeean Dmbovia, Direcia Achiziii Publice Servicii, Lucrri, Produse
Adres: Piaa Tricolorului nr. 1
Localitate:
Trgovite, judeul Dmbovia
Cod potal: 130060
E-mail:
achizitii@cjd.ro
Telefon: +40-245-207612
Adres internet: www.cjd.ro
Fax: +40-245-616827
I.d. Sursa de finanare:
Sursele de finanare ale contractului ce urmeaz a fi Dup caz, proiect/program finanat
atribuit:
din fonduri comunitare
Sursele de finantare ale contractului ce urmeaza a fi
DA x
NU
atribuit:
Programul Operational Regional
Fonduri Europene
2007-2013.
Bugetul local
Axa prioritar 5 Dezvoltarea
Valoarea estimat a achiziiei, incluznd eventualele lucrri durabil i promovarea turismului,
similare noi ce pot fi achiziionate, este de 28.092.819,32 Domeniul major de intervenie 5.1
Restaurarea i valorificarea durabil a
lei fr T.V.A.
patrimoniului cultural, precum i
crearea/modernizarea infrastructurilor
conexe, cod SMIS 14652

II: OBIECTUL CONTRACTULUI


II.1) Descriere
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

II.1.1) Denumirea contractului:


Lucrari de constructii (restaurare / reconstrucie / refuncionalizare), inclusiv organizare de santier
pentru proiectul Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i
crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona Ansamblul Brncovenesc Potlogi
II. 1.2) Locaia: judeul Dmbovia
(a) Lucrri

(b) Produse

(c) Servicii

Execuie

Cumprare

Categoria serviciului
Leasing

2A
Proiectare i execuie

nchiriere

2B
Realizare prin orice mijloace
Cumprare n rate

corespunztoare cerinelor
specificate de autoritatea
contractant

Principalele locuri de execuie a


Principalul loc de livrare
Principalul loc de prestare
lucrrilor:
____________________
- Ansamblul Brncovenesc Potlogi
____________________
____________________
Cod CPV:
____________________
45454100-5 Lucrari de restaurare
45233000-9 - Lucrri de construcii,
de fundaie i de mbrcare a
Cod CPV
Cod CPV
autostrzilor i a drumurilor

45110000-1 - Lucrri de demolare de


cldiri i de terasament
45112700-2 Lucrri de arhitectur
peisagistic
45300000-0 - Lucrri de instalaii
pentru cldiri
II. 1. 3) Procedura se finalizeaz prin: contract de achiziie public
II. 1.4. Durata contractului de achiziie public: de la data semnrii contractului pn la data
ncheierii procesului verbal de recepie final i eliberarea garaniei de bun execuie; termenul de
execuie a lucrrilor este de maxim 30 luni.
Durata de garanie de bun execuie acordat lucrrilor: minim 24 luni de la data recepiei la
terminarea lucrrilor.
II.1.5) Divizare pe loturi
DA
NU
Ofertele se depun pe:
un singur lot
unul sau mai multe loturi
toate loturile
II.1.6) Ofertele alternative sunt acceptate
DA
NU
II.2) Cantitatea sau scopul contractului
II.2.1) Total lucrri (se vor include eventuale suplimentri i opiuni, dac exist):
Conform specificaiilor tehnice anexate anunului de participare ce pot fi obinute n format
electronic prin descrcare de pe SEAP - (www.e-licitatie.ro).
Valoarea estimat a contractului ce urmeaz a fi atribuit este de 25.525.989,32 lei fr T.V.A (cap.
4.1 + 4.2 + 5.1 din bugetul proiectului).
Valoarea estimat a achiziiei, incluznd eventualele lucrri similare noi ce pot fi achiziionate, este
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

de 28.092.819,32 lei fr T.V.A.


Devizele estimative pe linii bugetare, valori fr TVA, stabilite conform H.G. 28/2008 sunt
urmtoarele:
4.1. Construcii i instalaii valoare estimat: 23.926.122,00 lei
4.2. Utilaje i echipamente valoare estimat: 164.300,00 lei
5.1. Organizare de antier (inclusiv cheltuieli conexe antierului) valoare estimat: 1.435.567,32
lei
5.3. Cheltuieli diverse si neprevazute valoare estimat: 2.566.830,00 lei
Ate n ie:
La ntocmirea propunerii financiare, valorile prevzute mai sus nu pot fi depite pe fiecare
linie bugetar.
Oferta care nregistreeaz depiri ale valorii oricrei linii bugetare va fi respins ca
neconform.
II.2.2) Opiuni

DA

NU

1) Achizitorul i rezerv dreptul de a achiziiona lucrri similare noi n valoare de 2.566.830,00 lei
fr TVA prin procedura de negociere fr publicarea prealabil a unui anun de participare n
conformitate cu prevederile art. 122 lit. j) din O.U.G. nr. 34/2006, ns numai cu condiia existenei
resurselor financiare bugetare alocate cu aceasta destinaie.
2) Achizitorul va acorda un avans executantului n sum de maxim 30% din valoarea contractului
de execuie.
III. CONDIII SPECIFICE CONTRACTULUI
III.1 Alte condiii particulare referitoare la contract
III.1.1. Contract rezervat
(dac DA scurt descriere )

da
III.1.2. Altele

nu

da

nu

IV: PROCEDURA
IV.1) Procedura selectat
Licitaie deschis

Licitaie restrns

Licitaie restrns accelerat

Dialog competitiv

IV.2) Etap final de licitaie electronic


da
nu
IV.3.) Legislaia aplicat:

Ordonana de Urgen a

Negociere cu anun de participare


Negociere fr anun de participare
Cerere de oferte
Concurs de solutii

Guvernului Romniei nr. 34/2006 privind atribuirea

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

contractelor de achiziie public, a contractelor de concesiune de lucrri publice i a contractelor


de concesiune de servicii, aprobat cu modificri i completri prin Legea nr. 337/2006, cu
modificrile i completrile ulterioare;

Hotrrea Guvernului Romniei nr. 925 /2006 pentru aprobarea normelor de


aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractelor de achiziie public din Ordonana
de urgen a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziie public, a
contractelor de concesiune de lucrri publice i a contractelor de concesiune de servicii, cu
modificrile i completrile ulterioare;

Legea nr. 422/2001 privind monumentele istorice;


Orice alte acte normative n vigoare care reglementeaz achiziiile publice (vezi
www.anrmap.ro);
Pentru situatiile neacoperite de prezenta documentatie de atribuire se aplica legislatia in vigoare a
Romaniei.
V. CRITERII I DOCUMENTE DE CALIFICARE
Situaia personal i capacitatea de exercitare a activitii profesionale (nregistrare)
V.1.) Situaia personal
A) Cerine obligatorii:
B) Mod de dovedire:
Nivel (uri)
Informaii i formaliti necesare pentru evaluarea respectrii
specific (e) minim(e) necesar (e):
cerinelor menionate:
A.1)
Operatorii
economici B.1) Se va ataa de ctre toi operatorii economici participani la
participani la procedur nu trebuie procedur: Formularul nr. 1 - Declaraie privind eligibilitatea
s se ncadreze n situaiile completat.
prevzute la art. 180 din OUG
34/2006, aprobat prin Legea nr.
337/2006, cu modificrile i
completrile ulterioare.
A.2)
Operatorii
economici B.2.a) Se va ataa de ctre toi operatorii economici participani
participani la procedur nu trebuie
la procedur: Formularul nr. 2 - Declaraie privind
s se ncadreze n situaiile nencadrarea n situaiile prevzute la art. 181 din ordonana
prevzute la art. 181 din OUG de urgen a guvernului nr. 34/2006, aprobat cu modificri i
34/2006, aprobat prin Legea nr. completri prin legea nr. 337/2006, cu modificrile i
337/2006, cu modificrile i completrile ulterioare completat.
completrile ulterioare.
B.2.b.I) Persoanele juridice/fizice romne vor ataa
certificate/documente valabile la data depunerii ofertelor,
eliberate de autoritile legale competente, care s ateste faptul
c respectivul operator economic i-a ndeplinit obligaiile de
plat a impozitelor i taxelor ctre bugetul general consolidat,
precum i taxele locale, n conformitate cu prevederile legale n
vigoare n Romnia sau n ara n care este stabilit.
- Documentele se vor ataa n original, copie legalizat sau
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

xerocopie certificat pentru conformitate cu originalul.


B.2.b.II) Persoanele juridice/fizice strine vor ataa
certificate/documente valabile la data depunerii ofertelor,
eliberate de autoritile legale competente din ara n care este
stabilit, care s ateste faptul c respectivul operator economic
i-a ndeplinit obligaiile de plat a impozitelor i taxelor ctre
bugetul de stat, precum i taxele locale, n conformitate cu
prevederile legale n vigoare din ara n care este stabilit.
- Documentele se vor ataa n original, copie legalizat sau
xerocopie certificat pentru conformitate cu originalul.
A.3)
Operatorii
economici
participani la procedur trebuie s
ndeplineasc condiiile prevzute de
legislaie pentru a participa la
procedur.
A.4)
Operatorii
economici
participani la procedur trebuie s
respecte regulile de concuren

B.3) Se va ataa ctre toi operatorii economici participani la


procedur: Formularul nr. 3 - Declaraie privind calitatea de
participant la procedur completat.

B.4) Se va ataa ctre toi operatorii economici participani la


procedur: Formularul nr. 4 - Certificat de participare la
licitaie cu ofert independent

A.5) Declaraie privind nencadrarea B.5) Se va ataa ctre toi operatorii economici participani la
n prevederile art. 69^1 din O.U.G. procedur: Formularul nr. 5 - Declaraie privind nencadrarea
nr. 34/2006, cu modificrile i n prevederile art. 69^1 din O.U.G. nr. 34/2006, aprobat cu
modificri i completri prin legea nr. 337/2006, cu
completrile ulterioare
modificrile i completrile ulterioare completat.
V.2.) Capacitatea de exercitare a activitii profesionale (nregistrare)
A) Cerine obligatorii:
B) Mod de dovedire:
Nivel (uri)
Informaii i formaliti necesare pentru evaluarea respectrii
specific (e) minim(e) necesar (e):
cerinelor menionate:
Persoane juridice/fizice romne
B.1.a) Se va ataa copie dup Certificatul de nregistrare
A.1) Operatorii economici
eliberat de Oficiul Registrului Comerului.
participani la procedur trebuie
s fie legal nregistrai.
B.1.b) Certificat constatator n original, copie legalizat sau
xerocopie certificat pentru conformitate cu originalul, emis de
Oficiul Registrului Comerului sau organismul la care operatorul
economic este atestat profesional, valabil la data depunerii
ofertei (emis cu cel mult 30 de zile nainte de depunerii
ofertelor).
Documentele care nu vor conine toate aceste date vor fi
considerate incomplete.
Documentul va fi utilizat i la verificarea situaiei personale a
ofertantului.
Persoane juridice/fizice strine
A.2) Operatorii economici

B.2.a) Se vor ataa xerocopii certificate pentru conformitate cu

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

participani la procedur trebuie


s fie legal nregistrai.

originalul i traducere certificat n limba romn, dup


documentele care dovedesc o form de nregistrare / atestare ori
apartenena din punct de vedere profesional.
B.2.b) Se vor ataa documentele relevante, n original, copie
legalizat sau xerocopie certificat pentru conformitate cu
originalul i traducere certificat n limba romn, emise de
autoritile competente din ara n care i are sediul operatorul
economic, din care s rezulte:
a) denumirea operatorului economic i toate datele de
identificare;
b) codul unic de nregistrare;
c) sediul social, sedii secundare, puncte de lucru, filiale,
sucursale, subuniti (adresa);
d) structura acionariatului;
e) numele reprezentanilor legali ai operatorului economic;
f) domeniul de activitate principal;
g) domeniile de activitate secundare;
h) situaia societii (ex: dac este n stare de funcionare,
dizolvare, reorganizare judiciar, lichidare, insolven,
faliment sau suspendare temporar a activitii).
Documentele care nu vor conine toate aceste date vor fi
considerate incomplete.
Documentele vor fi utilizate i la verificarea situaiei personale a
ofertantului.

V. 3.) Situaia (capacitatea) economico-financiar


A) Cerine obligatorii;
B) Mod de dovedire;
Nivel (uri)
Informaii i formaliti necesare pentru evaluarea respectrii
specific (e) minim(e) necesar (e):
cerinelor menionate:
A.1) Cifra de afaceri anual medie B.1.a) Se va ataa de ctre toi operatorii economici participani
pe ultimii 3 ani (2008, 2009 i 2010)
la procedur Formularul nr. 6 - Informaii generale
s fie de minim 55.000.000 lei.
completat.
Pentru prezentarea cifrei de afaceri
echivalena lei-euro este urmtoarea:
Anul
2008
2009
2010

EUR/RON
3,6827
4,2373
4,2099

B.1.b.I) Persoanele juridice romne vor ataa copii dup


situaiile financiare anuale (bilan contabil, cont de profit i
pierdere) pe anii 2008, 2009 i 2010, nregistrate la
administraia financiar i/sau alte documente emise de
autoritile legale competente, din care s rezulte respectarea
cerinei minime obligatorii privind mrimea cifrei de afaceri
anuale medii.

- Documentele emise de autoritile legale competente, care


certific respectarea cerinei minime obligatorii privind
Atunci cnd un grup de operatori
mrimea cifrei de afaceri anuale medii (altele dect bilanul
economici depune ofert comun,
contabil, contul de profit i pierdere), trebuie s fie depuse n
situaia economic i financiar se
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

demonstreaz
prin luarea
n
considerare a resurselor tuturor
membrilor grupului.

original sau xerocopie certificat pentru conformitate cu


originalul.
B.1.b.II) Persoanele juridice strine vor ataa, n copie nsoit
de traducere autorizat n limba romn, documente
relevante, emise de autoritile competente, care s certifice
ndeplinirea cerinei obligatorii privind cifra de afaceri. n
cazul n care n ara de origine sau n ara n care este stabilit
operatorul nu se emit astfel de documente sau acestea nu
vizeaz toate situaiile, atunci va fi acceptat doar o declaraie
autentic dat n faa unui notar, a unei autoriti
administrative sau judiciare ori a unei asociaii profesionale
care are competene n acest sens. Declaraia pe proprie
rspundere, n form autentic, trebuie s cuprind informaiile
solicitate, pentru care nu a putut depunde documentele, precum
i faptul c n ara de origine sau ara n care este stabilit nu se
emit astfel de documente.

A.2) n cazul n care operatorul B.2) Se va ataa de ctre terul susintor Formularul 7
economic i demonstreaz situaia -Angajament ter susintor financiar i Formularului nr. 1
economic i financiar invocnd i Declaraie privind eligibilitatea.
susinerea acordat, n conformitate
cu prevederile O.U.G. 34/2006, de
ctre o alt persoan, atunci aceasta
are obligaia de a dovedi susinerea
de care beneficiaz, prin prezentarea
unui angajament ferm al persoanei
respective, ncheiat n form
autentic (la notariat), prin care
acesta confirm faptul c va pune la
dispoziie ofertantului resursele
financiare invocate.
Persoana care asigur susinerea
financiar nu trebuie s se afle n
situaia care determin excluderea
din procedura de atribuire, conform
prevederilor art. 180. din O.U.G.
34/2006.
V.4.) Capacitatea tehnic i profesional
V.4.1) Capacitatea tehnic:
A) Cerine obligatorii;
B) Mod de dovedire;
Nivel (uri)
Informaii i formaliti necesare pentru evaluarea respectrii
specific (e) minim(e) necesar (e):
cerinelor menionate:
A.1)
B.1. Se va ataa Formularul nr. 8 - Declaraie privind lista
a) Ofertantul va face dovada principalelor lucrri executate n ultimii 5 ani, completat.
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

10

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

execuiei n ultimii 5 ani a cel puin


unui contract care a avut ca obiect
execuia unor lucrri de restaurare,
conservare cldiri, monumente
istorice (de categoria A, sau
categorii similare pentru ofertantul
strin) de natura i complexitate
similar care s cuprind cel puin
lucrrile urmtoare: lucrri de
arhitectur monumente istorice,
lucrri de restaurare componente
artistice, lucrri de instalaii
electrice i sanitare i lucrri
peisagistice ale zonelor verzi, iar
valoarea acestui contract care
include lucrari cu caracter de
monument (consolidare, restaurare,
conservare cldiri, monumente
istorice lucrri de arhitectur
monumente istorice, lucrri de
restaurare componente artistice piatr), s fie de cel puin
25.000.000,00 RON fr TVA.
b) Condiia de la lit. a) se consider
a fi ndeplinit i dac ofertantul
prezint dovada execuiei n ultimii
5 ani a cel mult 4 contracte care au
avut ca obiect cumulat execuia unor
lucrri de restaurare, conservare
cldiri, monumente istorice (de
categoria A, sau categorii similare
pentru ofertantul strin) de natura i
complexitate similar care s
cuprind
cel
puin
lucrrile
urmtoare: lucrri de arhitectur
monumente istorice, lucrri de
restaurare componente artistice,
lucrri de instalaii electrice i
sanitare i lucrri peisagistice ale
zonelor verzi, iar valoarea cumulat
a acestor contracte (consolidare,
restaurare,
conservare
cldiri,
monumente istorice lucrri de
arhitectur monumente istorice,
lucrri de restaurare componente
artistice - piatr) s fie de cel puin

a) Se vor ataa copii dup contractele nscrise n Formularul


nr. 8 n scopul dovedirii cerinei de la pct. A.1). sau
documente care s ateste executarea categoriilor de lucrri
solicitate (situatii de lucrari) pentru lucrri arhitectur,
restaurare componente artistice, instalaii pentru cladiri
monumente istorice, amenajri peisagistice ale zonelor
verzi.
NOT: n cazul n care contractul conine clauze de
confidenialitate, care mpiedic prezentarea lui, ofertantul este
obligat s prezinte paginile din contract din care s rezulte
prile contractante, obiectul contractului, durata contractului,
preul contractului, precum i pagina final cu semnturi.
b) Se vor ataa, n original, copie legalizat sau xerocopie
certificat
pentru
conformitate
cu
originalul,
recomandrile din partea beneficiarilor fiecrui contract
nscris n Formularul nr. 8, n scopul dovedirii cerinei de
la pct. A.1);
c) copie dup procesul-verbal de recepie la terminarea
lucrrilor pentru contractele nscrise n Formularul nr. 8, n
scopul dovedirii cerinei de la pct. A.1)
Nota 1: Nu sunt acceptate ca experien similar lucrri care nu se
refer la restaurarea /conservarea/ reabilitarea monumentelor istorice de
categoria A i/sau B, sau categorii similare pentru ofertantul strin.
Nota 2: Nu sunt acceptate ca experient similar contracte de lucrri
care au consemnate n procesele verbale de receptie c au obieciuni,
termenele de execuie depite nejustificat, sau care au executate lucrri de
slab calitate raportat la standardele de calitate n domeniu;
Nota 3: Ofertantul persoan juridic strin va prezenta documentele
referitoare la experiena similar att n copie dup original certificat
conformitate cu originalul ct i sub form de traducere autorizat;
Nota 4. Ofertantul persoana juridic strin, va face dovada c imobilele
pentru care se face dovada experienei similare, sunt imobile monumente
istorice. n acest sens, ofertantul strin va prezenta un document, din care s
reias c imobilul este monument istoric, eliberat de ministerul de resort sau
organismele profesionale de specialitate din ara de origine, n orignal sau
copie legalizat, i traducere autorizat n limba romn.

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

11

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

25.000.000,00 RON fr TVA.


Atunci cnd un grup de operatori
economici
depune
ofert,
capacitatea tehnic i profesional se
demonstreaz
prin luarea
n
considerare a resurselor tuturor
membrilor grupului.
A.2) Ofertantul trebuie s dispun
de utilaje, mijloace de transport,
instalaii, echipamente tehnice strict
necesare (numr, capacitate, stare
tehnic corespunzatoare etc. - astfel
cum rezult din tehnologiile de
execuie adoptate i evideniate n
proiectul tehnic, corelate cu durata
de execuie) pentru ndeplinirea B.2) Se va completa Formularul nr. 9 Declaraie privind
corespunztoare a contractului de utilajele, instalaiile, echipamentele tehnice de care dispune
lucrari.
operatorul economic pentru ndeplinirea corespunztoare a
contractului de lucrri.
Cerine minime obligatorii:
a) Pentru echipamentele nchiriate se va ataa n original,
copie legalizat sau xerocopie certificata pentru conformitate cu
Ofertantul va face dovada c originalul precontractele/contractele de nchiriere.
poate asigura necesarul de
betoane de ciment din staii
proprii de preparare a betonului
de ciment sau din contracte cu
furnizori de betoane, pentru
cantitatea necesar, preparate n
staii corespunztoare tehnic.

Amplasarea staiilor proprii


si/sau ale furnizorilor, precum i
caracteristicile
tehnice
ale
acestora, trebuie sa asigure
respectarea cerintelor de calitate
prevazute de normativele in
vigoare la punerea in opera. Se
va prezenta Autorizarea Staiei
de betoane, valabil la data
deschiderii
ofertelor,
cu
obligativitatea
nnoirii
autorizrilor pe toat perioada
execuiei lucrrilor i, dac este
cazul,
Contractul
de
prestare/colaborare.
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

12

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Ofertantul va face dovada ca


dispune de laborator gradul II
(propriu sau cu contract de
prestare/colaborare cu acces
nelimitat),
autorizat
pentru
determinrile betoanelor necesare
la executia acestei lucrari. Se va
prezenta
Autorizarea
Laboratorului de betoane,
valabil la data deschiderii
ofertelor,
cu
obligativitatea
nnoirii autorizrilor pe toat
perioada execuiei lucrrilor, i
dac este cazul, Contractul de
prestare/colaborare.

Ofertantul va face dovada c


dispune de un laborator
autorizat de analize si incercari
in domeniul de restaurare, in
conformitate cu legislatia in
vigoare, prin prezentarea Actului
de proprietate sau a contractului
de prestare/colaborare i a
Autorizaiei valabile (inclusiv
cu anexele privind profilele
autorizate) la data deschiderii
ofertelor.
Autorizarea
laboratorului se va menine pe
toat durata execuiei lucrrilor.

Ofertantul
va
prezenta
autorizatia pentru execuia
lucrrilor de instalaii electrice
interioare
i
exterioare,
necesare pentru sistemul de
iluminat.

Documentele privind inchirierea


pentru utilajele, mijloacele de
transport etc. asigurate de la terti.
Documentele privind inchirierea
trebuie sa precizeze ca utilajele,
mijloacele de transport etc.
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

13

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

respective se inchiriaza pentru


executia acestei lucrari, pe toata
perioada, pn la terminarea
lucrarilor (daca este cazul).
Utilaje minime considerate necesare
pentru execuie:
a) Autopomp hidraulic de
beton
b) Troliu electric
c) Main de fasonat oel-beton
d) Convertizor sudur
e) Macara de fereastr
f) Automacara
g) Autogreder
h) Compactor static cu rulouri
B.3) Se va ataa de ctre terul susintor Formularul nr. 10 i) Topitor de bitum tractat
Angajament privind susinerea tehnic i Formularului nr. 1 j) Autocistern cu dispozitiv de Declaraie privind eligibilitatea.
stropire
A.3) n cazul n care operatorul
economic i demonstreaz situaia
tehnic invocnd i susinerea
acordat, n conformitate cu
prevederile O.U.G. 34/2006, de
ctre o alt persoan, atunci aceasta
are obligaia de a dovedi susinerea
de care beneficiaz, prin prezentarea
unui angajament ferm al persoanei
respective, ncheiat n form
autentic (la notariat), prin care
acesta confirm faptul c va pune la
dispoziie ofertantului resursele
invocate.
Persoana care asigur susinerea
financiar nu trebuie s se afle n
situaia care determin excluderea
din procedura de atribuire, conform
prevederilor art. 180.
V.4.2) Capacitatea profesional:
A) Cerine obligatorii;
Nivel (uri)
specific (e) minim(e) necesar (e):
A.1) Ofertantul trebuie s dispun
de resursele umane considerate de
Autoritatea contractant ca fiind

B) Mod de dovedire;
Informaii i formaliti necesare pentru evaluarea respectrii
cerinelor menionate:
B.1) Se vor ataa:
i)
Formularul nr. 11 - Informaii generale privind
angajaii completat.

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

14

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

strict necesare ndeplinirii n bune


condiii a contractului (personal de
specialitate i experi care vor avea
roluri eseniale n ndeplinirea
contractului):
a) Specialisti
atestati
de
Ministerul Culturii si Cultelor
(MCC):
1) Specialist atestat MCC;
Calitatea - executant lucrari,
Specializarea - Restaurare
arhitectura;
Consolidare/restaurare
structuri istorice;
2) Specialist atestat MCC,
Calitatea executant lucrari,
Specializarea - inginerie
instalatii;
3) Specialist atestat MCC,
Calitatea executant lucrari,
Specializarea
conservare/restaurare
decoratii piatra, stucatura
si/sau ceramica.
4) Specialist restaurare lemn
atestat MCC
5) Expert atestat MCC
investigaii i tratamente
biologice
6) Specialist coordonare atestat
MCC
7) Expert consolidare atestat
MCC

ii)

Formularul nr. 12 - Personal ce va fi angajat n


contract completat.

iii)

Angajamentul ofertantului c, n cazul indisponibilitii


unor persoane dintre cele dou nominalizate, le va
nlocui numai cu persoane avnd cel puin calificrile
celor nominalizate iniial i luate n calcul la evaluarea
ofertei. Se va ataa Formularul nr. 13 - Angajamentul
ofertantului privind resursele umane completat.

Pentru fiecare dintre specialiti precizai se vor ataa:


- CV-uri conform Formularul nr. 14 semnat n original;
- copii ale diplomelor de studii i ale certificatelor profesionale
obinute i menionate n CV;
- copii ale autorizrilor i legitimaiilor ce dovedesc calificarea
pe posturile de specialiti/responsabili solicitai, valabile la data
deschiderii ofertelor, cu obligativitatea meninerii autorizrilor
pe perioada execuiei lucrrilor;
- copii ale certificatelor sau referinelor emise de angajatori sau
beneficiari care s probeze experiena indicat n CV. Acestea
vor conine meniunea conform cu originalul si semntura
expertului cheie propus.
- Formularul nr. 15 - Angajament n nume personal se va
completa pentru fiecare dintre specialitii menionai n cazul n
care nu sunt angajai ai ofertantului.
Nota: CV-urile altor experi dect cei cheie nu trebuie s fie
incluse n ofert. Lipsa precizrii expertului cheie propus
vreunei specializri solicitate va atrage descalificarea
ofertantului.

b) Responsabili
ai
constructorului:
8) Responsabil
Tehnic
cu
Executia (RTE), atestat ISC;
9) Responsabil
atestat
cu
asigurarea calitatii (CQ);
10) Responsabil cu protectia
muncii, autorizat conform
legii.
11) Specialist
restaurare
arheologica
12) Expert
restaurare
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

15

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

arhitectural (E), (F)


c) eful de antier:
13) eful de antier trebuie s
aib calificarea de inginer
construcii civile.
Cerine obligatorii:
i.
eful de antier trebuie s
aib
o
experien
profesional de minim 5 ani
n domeniul execuiei de
lucrri, n care s fi participat
la minim 1 lucrare de
consolidare/restaurare
monumente istorice.
ii.

Specialitii atestai MCC


trebuie s aib o experien
profesional n domeniul
restaurri
monumentelor
istorice de minim 5 ani sau
cel puin 1 contract de
lucrri
de
restaurare
monumente
istorice
de
categoria A sau B;

iii.

Responsabilii
solicitai
trebuie s aib o experien
profesional n domeniul
lucrrilor civile de minim 5
ani i minim 2 ani
participare ntr-un contract
de lucrri n lucrri privind
restaurarea
monumentele
istorice.

NOT:
- Pentru nici una din poziiile
solicitate nu se accept
contracte de voluntariat;
-

Persoanele de contact vor fi


Seful
de
Santier
si
Responsabilul Tehnic cu
Executia.

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

16

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Un specialist atestat MCC,


din cei specificati la lit. a)
mai sus, poate fi nominalizat
cumulativ pentru una sau
mai multe poziii din cele
menionate mai sus ca fiind
atestate MCC. Se va
prezenta Formularul nr. 15 Angajament
n
nume
personal pentru fiecare din
aceste poziii.

Un specialist atestat MCC,


asa cum este menionat la
lit. a), NU poate ocupa/ nu
poate fi nominalizat pe
oricare din funciile de
responsabil, menionate la
lit. b): RTE, CQ, protecia
muncii.

Un specialist MCC, asa cum


este menionat la lit. a),
poate fi numit pe pozitia de
ef de antier, menionat la
lit. c);

Funciile de Responsabili
(RTE, CQ, protecia muncii)
NU pot fi cumulate de o
singur persoan;

Un Responsabil, menionat
la lit. b), NU poate fi numit
i la pozitia de ef de
antier, menionat la lit. c);

O persoan, alta dect


Specialist
MCC
sau
Responsabil,
poate fi
nominalizat la lit. c).

Atunci cnd un grup de operatori


economici depune ofert comun,
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

17

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

capacitatea tehnic i profesional se


demonstreaz
prin luarea
n
considerare a resurselor tuturor
membrilor grupului.
B.3) Se va ataa de ctre terul susintor Formularul nr. 16 Angajament privind susinerea profesional i Formularului
A.3) n cazul n care operatorul nr. 1 - Declaraie privind eligibilitatea.
economic i demonstreaz situaia
profesional invocnd i susinerea
acordat, n conformitate cu
prevederile O.U.G. 34/2006, de
ctre o alt persoan, atunci aceasta
are obligaia de a dovedi susinerea
de care beneficiaz, prin prezentarea
unui angajament ferm al persoanei
respective, ncheiat n form
autentic (la notariat), prin care
acesta confirm faptul c va pune la
dispoziie ofertantului resursele
invocate.
Persoana care asigur susinerea
profesional nu trebuie s se afle n
situaia care determin excluderea
din procedura de atribuire, conform
prevederilor art. 180. din O.U.G.
34/2006.
V.5) Subcontractani:
A) Cerine obligatorii:
Nivel (uri)
specific (e) minim(e) necesar (e):
A.1) n cazul n care pri din
contractul ce urmeaz a fi atribuit
trebuie s se ndeplineasc de unul
sau mai muli subcontractani,
operatorul economic are obligaia
de a preciza partea/prile din
contract pe care acesta urmeaz s le
subcontracteze
i
datele
de
recunoatere ale subcontractanilor
propui.

B) Mod de dovedire:
Informaii i formaliti necesare pentru evaluarea respectrii
cerinelor menionate:
B.1.a) Se va ataa Formularul nr. 17 - Declaraie privind
partea/prile din contract care sunt ndeplinite de
subcontractani i specializarea acestora completat.
Atenie! Formularele privind asocierea si/sau subcontracterea
se vor introduce n documentaia de calificare chiar dac
ofertantul nu a nominalizat subcontractani pentru executia
lucrarii. n acest caz se va preciza (pe formular) Nu este
Cazul

Meniune:
Dac operatorul economic ctigtor
va subcontracta parte sau pri din
contract, autoritatea contractant
solicit prezentarea contractelor
ncheiate
ntre
acesta
i
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

18

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

subcontractanii nominalizai n
ofert, pn la data ncheierii
contractului de achiziie public.
V.6) Asociai:
A) Cerine obligatorii:
Nivel (uri)
specific (e) minim(e) necesar (e):
A.1) n cazul n care oferta este
depus de o asociaie, fiecare asociat
va trebui s ndeplineasc condiiile
prevzute la Situaia personal a
operatorului economic i la
Capacitatea de exercitare a
activitii profesionale, precum i
orice alte condiii solicitate a fi
ndeplinite de ctre asociai din
cadrul Documentaiei de atribuire.
Din Acordul de asociere trebuie s
reias clar partea din contract pe
care o vor ndeplini asociaii i toate
amnuntele
necesare
pentru
evaluarea ofertelor. Acordurile care
nu vor conine aceste date vor fi
considerate incomplete.
Meniune:
Dac operatorul economic ctigtor
va
fi
o
asociaie/consoriu,
autoritatea contractant solicit
legalizarea
asocierii
conform
prevederilor legale, pn la data
ncheierii contractului de achiziie
public.

B) Mod de dovedire:
Informaii i formaliti necesare pentru evaluarea respectrii
cerinelor menionate:
B.1.a) Formularul nr. 18 - Declaraie privind partea/prile
din contract care sunt ndeplinite de asociai i specializarea
acestora completat.
B.1.b) Acordul de asociere, n original sau copie legalizat, din
care s rezulte cine este liderul asociaiei (consoriului) i partea
din contract pe care o va ndeplini fiecare asociat (valoric i
procent din valoarea contractului), inclusiv modul de utilizare a
resurselor umane, precum i mputernicirea liderului asociaiei
de a semna oferta n numele asociaiei. n cazul n care
acordurile de asociere sunt ncheiate n alt limb dect limba
romn, se va prezenta copie dup acorduri i traducere
legalizat n limba romn dup acestea.
B.1.c) Formularul nr. 19 mputernicirea liderului asociaiei
de a reprezenta asociaia la procedura de atribuire completat.
B.1.d) Toate documentele solicitate la Situaia personal a
operatorului economic, Capacitatea de exercitare a
activitii profesionale (nregistrare), Informaii privind
capacitatea tehnic i Informaii privind capacitatea
profesional, Standardele de asigurare a calitii (dup caz)
pentru fiecare asociat.
Atenie! Formularele privind asocierea si/sau subcontractarea
se vor introduce n documentaia de calificare chiar dac
ofertantul nu a nominalizat subcontractani pentru executia
lucrarii. n acest caz se va preciza (pe formular) Nu este
Cazul

V.7)Standarde de asigurare a calitii


A) Cerine obligatorii;
B) Mod de dovedire;
Nivel (uri)
Informaii i formaliti necesare pentru evaluarea respectrii
specific (e) minim(e) necesar (e):
cerinelor menionate:
A.1) Ofertantul trebuie s dein B.1) Se va ataa copie dup certificat sau, dup caz, documentul
certificat ISO 9001 sau echivalent doveditor.
(certificarea
sistemului
de
management al calitii) valabil la
data depunerii ofertelor, n domeniul
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

19

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

ce face obiectul contractului. Nu se


accept certificat n curs de atestare.
Nerespectarea cerinei minime duce
la descalificarea ofertantului.
V.8) Standarde de protecie a mediului
A) Cerine obligatorii;
B) Mod de dovedire;
Nivel (uri)
Informaii i formaliti necesare pentru evaluarea respectrii
specific (e) minim(e) necesar (e):
cerinelor menionate:
A.1) Ofertantul trebuie s dein B.1) Se va ataa copie dup certificat sau, dup caz, documentul
certificat ISO 14001 sau echivalent doveditor.
(certificarea
sistemului
de
management al mediului) valabil la
data deschiderii ofertelor, n
domeniul
ce
face
obiectul
contractului.
Nu se accept
certificat n curs de atestare.
Nerespectarea cerinei minime duce
la descalificarea ofertantului.
V.9) Standarde pentru sistemul de management al securitii i sntii ocupaionale
A) Cerine obligatorii;
B) Mod de dovedire;
Nivel (uri)
Informaii i formaliti necesare pentru evaluarea respectrii
specific (e) minim(e) necesar (e):
cerinelor menionate:
A.1) Ofertantul trebuie s dein B.1) Se va ataa copie dup certificat sau, dup caz, documentul
certificat OHSAS 18001 sau doveditor.
echivalent (certificarea sistemului
de management al mediului) valabil
la data deschiderii ofertelor, n
domeniul
ce
face
obiectul
contractului.
Nu se accept
certificat n curs de atestare.
Nerespectarea cerinei minime duce
la descalificarea ofertantului.
V.10) Angajament privind asigurrile
A) Cerine obligatorii;
B) Mod de dovedire;
Nivel (uri)
Informaii i formaliti necesare pentru evaluarea respectrii
specific (e) minim(e) necesar (e):
cerinelor menionate:
Executantul are obligaia de a Se va completa Formularul nr. 20 Angajament privind
ncheia, nainte de nceperea asigurarea riscurilor.
lucrrilor, o asigurare ce va
cuprinde toate riscurile care ar putea n cazul n care ofertantul este o asociere, Declaraia va fi
aprea privind lucrrile executate, semnat de ctre liderul asocierii.
utilajele, instalaiile de lucru,
echipamentele, materialele pe stoc, La solicitarea Autoritii Contractante, ofertantul va trebui s
personalul propriu i reprezentanii poat prezenta, n termen de 5 zile, un document emis de o
mputernicii s verifice, s testeze Societate de Asigurari care s ateste capacitatea ofertantului de a
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

20

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

sau s recepioneze lucrrile, fi beneficiarul unui contract de asigurare acoperind riscurile de


precum i daunele sau prejudiciile erori, greseli, omisiuni sau neglijente comise prin exercitarea
aduse ctre tere persoane fizice sau responsabilitatilor ce decurg din prezentul contract.
juridice.
Polita de asigurare va trebuie s acopere riscurile din exercitarea
Executantul are obligaia de a functiunii mandatarilor, angajailor si asociailor. In cazul
prezenta achizitorului, ori de cte acordului de asociere, societatea de asigurari va furniza acordul
ori i se va cere, polia sau poliele de acoperire a riscurilor profesionale rezultate din asociere.
de asigurare i recipisele pentru
plata primelor curente (actualizate). Prevederile documentului solicitat suplimentar vor preciza:
Valoarea Garantiei acoperit de Polita de Asigurare este de
.................... lei. Valoarea franizei este de maximul ............... lei
(......%).
Valoarea fransizei va fi acoperita de o Scrisoare de Garantie
Bancara valabila pana la expirarea perioadei de garantie a
lucrarilor (pana la Receptia Finala).
Cerinta eliminatorie:
Contractul de asigurare nominalizat pentru investitie, copia
politei de asigurare, dovada platii primei de asigurare si
scrisoarea de garantie bancara vor fi transmise beneficiarului in
termen de 30 zile de la data semnarii contractului. Neprezentarea
conduce la descalificare cu plata daunelor rezultate din
intarzierea produsa.
Ofertantul va prezenta beneficiarului in termen de 30 zile de la
data semnarii contractului copia unei polite de asigurare de
raspundere civila acoperind riscurile contra pagubelor corporale,
materiale si imateriale, acestea din urma fiind sau nefiind
consecutive unei pagube materiale garantate, provocate tertilor.
Garantiile minime ce vor fi acoperite prin polita de asigurare
sunt:
- pagube corporale: 5 000 000 lei;
- pagube materiale: 5 000 000 lei;
- pagube imateriale: 1 000 000 lei
OBSERVAII:
1. Pentru demonstrarea ndeplinirii criteriilor de calificare autoritatea contractant are dreptul
de a solicita prezentarea in original a documentelor de calificare cerute iniial in xerocopie
certificat pentru conformitate cu originalul.
2. Pentru demonstrarea ndeplinirii criteriilor de calificare, ofertantul are dreptul de a prezenta
iniial doar o declaraie pe proprie rspundere semnat de reprezentantul su legal, prin care
confirm c ndeplinete cerinele de calificare (Formularul nr. 21 Declaraie privind
ndeplinirea cerinelor de calificare). Declaratia trebuie s fie nsoit de ANEXA 1, n care
ofertantul trebuie s menioneze succint dar precis modul concret de ndeplinire a respectivelor
cerine. Operatorul economic are obligaia de a prezenta/completa certificatele/documentele
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

21

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

edificatoare care probeaz/confirm ndeplinirea cerinelor de calificare atunci cnd primete


din partea autoritii contractante o solicitare n acest sens, n termenul prevzut n respectiva
solicitare.
VI. PREZENTAREA OFERTEI
VI.1) Limba de
Limba romn
redactare a
documentelor
NOT:
necesare ofertei
Actele doveditoare precum i orice alte documente suplimentare
prezentate de operatorii economici pot fi redactate n alt limb, cu
condiia s fie nsoite de traducere autorizat (i legalizat, n cazurile
specificate n prezenta Fi de date) n limba romn. n cazul unor
neconformiti sau diferene ntre versiuni, limba romn prevaleaz.
VI.2) Perioada de
Oferta va fi valabil cel puin 120 zile de la data edinei de deschidere a
valabilitate a ofertei
ofertelor
VI.3) Garanie de
Valoarea garaniei de participare este de 500.000,00 lei
participare
Modaliti de constituire acceptate:
virament bancar n contul autoritii contractante, confirmat prin
Solicitat
x
extras de cont emis de Trezorerie pentru autoritatea contractant;
Nesolicitat
printr-un instrument de garantare emis n condiiile legii de o
societate bancar ori de o societate de asigurri, care se prezint n
original avnd un termen de valabilitate de minim 120 zile de la
data deschiderii ofertelor.
OBSERVAII:
1. n cazul constituirii garaniei de participare prin virament bancar,
contul n care se va vira garania de participare este
RO15TREZ2715006XXX000252 Trezoreria Trgovite. Dovada
constituirii garaniei de participare prin virament bancar, se va
prezenta cel mai trziu la data i ora deschiderii ofertelor cu viza
Serviciului Contabilitate - Financiar din cadrul Direciei Economice a
Consiliului Judeean Dmbovia care s confirme viramentul. Viza va
fi dat de Serviciul Contabilitate - Financiar pe baza extrasului de cont
emis de trezorerie, motiv pentru care operatorii economici vor proceda
la efectuarea viramentului astfel nct suma s fie n extrasul de cont al
Trezoreriei Trgovite cu o zi nainte de data deschiderii ofertelor.
2. n cazul n care garania de participare se constituie printr-un
instrument de garantare emis n condiiile legii de o societate
bancar ori de o societate de asigurri, dovada constituirii garaniei de
participare n original se va prezenta separat de restul ofertei, cel mai
trziu la data i ora depunerii ofertelor. Garania trebuie s fie
irevocabil iar instrumentul de garantare trebuie s prevad dac plata
garaniei se va executa:
a) condiionat, respectiv dup constatarea culpei persoanei
garantate, n conformitate cu contractul garantat; sau
b) necondiionat, respectiv la prima cerere a beneficiarului, pe
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

22

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

baza declaraiei acestuia cu privire la culpa persoanei


garantate.
3. Ofertantului ce i se va respinge contestatia formulata catre C.N.S.C. i
se va retine potrivit art. 2781 din OUG 34/2006 o parte din garania de
participare.
4. Garania de participare se va constitui numai n lei.
5. n cazul asociaiilor, garania de participare poate fi constituit de ctre
unul sau mai muli asociai.
6. Garania de participare nu poate s fie constituit de ctre
subcontractani.

VI.4) Modul de
prezentare a
propunerii tehnice

7. Ofertanii care vor constitui garania de participare n conformitate cu


prevederile art. 16 alin. (2) din Legea 346/2004 privind stimularea
ntreprinderile mici i mijlocii, cu modificrile i completrile
ulterioare, au obligaia de a face dovada c reprezint o ntreprindere
mic sau mijlocie, respectiv dovada privind numrul de salariai i
dovada privind cifra de afaceri pe ultimul an (unde este cazul), precum
i valoarea activelor totale, prin ataarea Formularului nr. 22 Declaraie privind ncadrarea ntreprinderii n categoria
ntreprinderilor mici i mijlocii completat, formular n concordan cu
prevederile actului normativ specificat.
Ofertantul va elabora propunerea tehnic cu respectarea n totalitate a
cerinelor prevzute n Caietul de sarcini, att n format fizic sub
semntur i stampil, ct i scanat n format electronic pe CD (format
PDF scanat i format nativ, editabil).
Propunerea tehnica trebuie s reflecte asumarea de ctre ofertant a tuturor
cerinelor / obligaiilor prevzute n Caietul de sarcini.
n eventualitatea unei discrepane ntre original i documentele copiate pe
CD/DVD, va prevala originalul aflat sub semntur.

Propunerea tehnic va conine, fr a se limita la, urmtoarele:


VI.4.1. O descriere a lucrrilor care se vor executa, din care s rezulte
ndeplinirea cerinelor din caietul de sarcini.
VI.4.2. Graficul fizic i valoric de execuie a lucrrii.
VI.4.2. Programul calitii care concretizeaz sistemul de asigurare a
calitii la particularitile lucrrii ce face obiectul ofertei. Programul
calitii trebuie s cuprind:
descrierea sistemului calitii aplicat la lucrare, inclusiv listele
cuprinznd procedurile aferente sistemului calitii;
listele cuprinzind procedurile tehnice de execuie a principalelor
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

23

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

categorii de lucrri privind realizarea obiectivului;


planul de control al calitii;
laboratoarele utilizate i autorizate, cu grad corespunztor
lucrrilor.
VI.4.3. Formularul nr. 23 - Angajament privind executarea contractului
n condiiile impuse prin documentaia de atribuire completat.
VI.4.4. Formularul nr. 24 - Declaraie privind protecia mediului i
protecia muncii completat.
VI.4.5. Se vor completa Formularele F3 Listele cu cantitile de
lucrri pe categorii de lucrri.
VI.4.6. Se vor completa Formularele F4 Listele cu utilaje, echipamente
incluse n lucrare.
VI.4.7. Se vor completa Formularele F5 Fiele tehnice ale utilajelor.
VI.4.8. Formularul C6 - Lista cuprinznd consumurile de resurse
materiale.
VI.4.9. Formularul C7 - Lista cuprinznd consumurile de resurse
umane.
VI.4.10. Formularul C8 - Lista cuprinznd consumurile de ore de
funcionare a utilajelor de construcii.
VI.4.11. Formularul C9 - Lista cuprinznd consumurile privind
transporturile.
VI.4.12. Declaraie privind garaniile acordate:
- Garania de bun execuie acordat;
- Garania tehnic acordat lucrrilor de restaurare, consolidare;
- Garania tehnic acordat lucrrilor de amenajare peisagistic;
VI.4.13. Formularul de contract, completat i semnat acesta se gsete la
Seciunea a V-a.
Atenie!
Neprezentarea Graficului fizic i valoric de execuie al lucrrii, sau/i al
Declaraiei privind garaniile, atrage automat descalificarea ofertantului,
pentru cauz de ofert neconform.
NOT:
n cazul n care pe parcursul ndeplinirii contractului se constat faptul c
anumite elemente ale propunerii tehnice sunt inferioare sau nu corespund
cerinelor prevzute n caietul de sarcini autoritatea contractant si
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

24

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

VI.5) Modul de
prezentare a
propunerii financiare

rezerva dreptul de a denuna unilateral contractul i de a solicita sistarea


lucrrilor.
Ofertantul trebuie sa prezinte propunerea financiar, att n format fizic
sub semntur i stampil, ct i scanat n format electronic pe CD (format
PDF scanat i format nativ, editabil):
Propunerea financiar va conine:
VI.5.1. Formularul nr. 25 - Formular de ofert i anexa sa completat.
VI.5.3. Se va completa Formularul F1 - Centralizatorul cheltuielilor pe
obiectiv.
VI.5.4. Se vor completa Formularele F2 - Centralizatorul cheltuielilor
pe categorii de lucrri, pe obiecte.
Alte precizri:
VI.5.5. Centralizatorul de preuri va cuprinde preurile pentru fiecare tip
de lucrare, cu ncadrarea strict n limitele valorice prevzute la punctul
II.2.1 din Fia de date a achiziiei.
Oferta coninnd valori mai mari dect cele precizate la punctul II.2.1 din
Fia de date a achiziiei va fi respins ca inacceptabil conform
prevederilor art. 36 alin. (1) lit. e) din HG nr 925/2006, cu modificrile i
completrile ulterioare.
VI.5.6. Preul va include toate cheltuielile necesare pentru execuia
contractului.
VI.5.7. Preul contractului este ferm i nu se ajusteaz.

VI.6) Modul de
prezentare a ofertei

VI.5.8. Modalitate de plat: prin virament, n contul din Trezorerie al


ofertantului, care va fi indicat n propunerea de contract.
a) Dac este cazul, se va ataa, n original, mputernicirea semnat de
reprezentantul legal al operatorului economic privind nominalizarea
persoanei mputernicite s angajeze ofertantul n contract, respectiv:
Formularul nr. 26 - mputernicire pentru semnatarul ofertei i, dac
exist, copie dup hotrrea / decizia consiliului de administraie sau a
organismului corespunztor al operatorului economic, privind
nominalizarea persoanei desemnat ca reprezentant legal al societii.
Acestea trebuie ataate i de ctre asociai i subcontractani, atunci cnd
este cazul.
b) Toate formularele solicitate i prevzute n Seciunea a V-a se vor
prezenta completate integral, cu semnturile olografe, n original. Toate
documentele vor avea, pe lng semntur, menionat n clar numele
ntreg al reprezentantului legal sau al mputernicitului.
c) Documentele privind oferta financiar i oferta tehnic vor fi prezentate
att n format electronic prin completarea fisierelor din documentaia de
atribuire predate pe CD/DVD (format PDF scanat i format nativ,

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

25

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

editabil), ct i n format tiprit pe hrtie sub semntur i stampil;


c) Adresa la care se depune oferta:
Consiliul Judeean Dmbovia, Registratur, Piaa Tricolorului nr.1,
Trgovite, jud. Dmbovia, cod potal 130060, Romnia
d) Ofertele pot fi transmise prin pot sau depuse direct de ctre ofertant la
adresa indicat mai sus, pn la data limit de depunere a ofertelor,
nsoite de o scrisoare de naintare. n acest scop se va completa
Formularul nr. 27 Scrisoare de naintare. Acesta NU se va introduce n
colet dect dac oferta este transmis prin pot.
e) Se va depune un exemplar original i 3 exemplare n copie ale ofertei.
f) Documentaia trebuie s fie n totalitate tiprit cu cerneal neradiabil.
g) n cazul documentelor emise de instituii/organisme oficial abilitate n
acest sens documentele respective trebuie s fie semnate i parafate
conform prevederilor legale.
h) Mod recomandat de prezentare: documentele de calificare, propunerea
tehnic i propunerea financiar se vor ndosaria separat, vor avea fiecare
cte un opis (n care vor fi menionate toate documentele solicitate n
documentaia de atribuire, cu indicarea paginii la care se afl documentul
n ordinea din documentaia de atribuire), iar fiecare fil va fi
numerotat i semnat de ctre reprezentantul autorizat al ofertantului
mputernicit s angajeze ofertantul n contract, pentru fiecare dosar n
parte, separat.
i) Documentele de calificare se vor ndosaria n ordinea n care au fost
solicitate n Fia de date a achiziiei. n cazul n care exist subcontractani
sau asociai, documentele de acelai tip se vor aeza unul dup altul (mai
nti pentru ofertant sau liderul de asociaie, apoi pentru asociai, dup
care pentru subcontractani).
j) Documentele de calificare, propunerea tehnic i propunerea
financiar se vor introduce n plicuri distincte, sigilate i marcate
corespunztor, astfel:
Plicul 1: 1 Documente de calificare
Plicul 2: 2 Propunere tehnic
Plicul 3: 3 Propunere financiar
Plicurile 1, 2 i 3 se vor introduce ntr-un plic pe care se va scrie:
numele i adresa autoritii contractante
numele i adresa ofertantului; telefon i fax
Ofert: Lucrari de constructii (restaurare / reconstrucie /
refuncionalizare), inclusiv organizare de santier pentru proiectul
Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural,
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

26

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona


Ansamblul Brncovenesc Potlogi
A nu se deschide nainte de 18.08.2011, ora 1100.

Documentele solicitate n plic separat pentru edina de deschidere a


ofertelor nu se vor introduce n acest pachet.
k) Coletele care vor fi transmise prin pot vor conine:
- plicul cu oferta,
- plicul separat pentru edina de deschidere a ofertelor
l) n cazul n care plicul separat nu este introdus n coletul potal, el poate
fi transmis comisiei de evaluare pn la ora deschiderii ofertelor, prin
orice mijloc.
m) Toate plicurile, pachetele, coletele etc., vor fi sigilate corespunztor,
astfel nct la edina de deschidere s se poat constata integritatea
plicurilor.
VI.7) Data limit de depunere a ofertelor
Data limit de depunere a ofertelor este 18.08.2011, ora 09:00.
VI.8) Posibilitatea retragerii sau modificrii documentelor
a) Orice ofertant are dreptul de a-i modifica sau a-i retrage oferta numai nainte de data limit
stabilit pentru depunerea ofertei i numai printr-o solicitare scris n acest sens.
b) n cazul n care ofertantul dorete s opereze modificri n oferta deja depus, acesta are obligaia
de a asigura primirea i nregistrarea modificrilor respective de ctre autoritatea contractant pn
la data limit pentru depunerea ofertelor. Pentru a fi considerate parte a ofertei, modificrile trebuie
prezentate n conformitate cu prevederile de prezentare a ofertei, cu amendamentul c plicul
exterior se va marca, n mod obligatoriu, cu inscripia MODIFICRI.
c) Oferta care este depus/transmis la o alt adres dect cea stabilit n anunul de participare ori
care este primit de ctre autoritatea contractant dup expirarea datei limit pentru depunerea
ofertelor se returneaz nedeschis.
VI.9) Deschiderea ofertelor
a) Data, ora i locul deschiderii ofertelor:
18.08.2011, ora 11.00, Consiliul Judeean Dmbovia, Piaa Tricolorului nr.1, parter, camera 26,
Trgovite, jud. Dmbovia, cod potal 130060, Romnia.
b) Persoanele care pot asista la deschiderea ofertelor:
1) membrii comisiei de evaluare
2) reprezentanii mputernicii ai ofertanilor;
3) alte persoane autorizate de Autoritatea contractant.
c) La deschidere, autoritatea contractant solicit s se prezinte n plic separat, marcat cu numele i
adresa autoritii contractante, numele i adresa ofertantului i meniunea Documente pentru
Lucrari de constructii (restaurare / reconstrucie / refuncionalizare), inclusiv organizare de
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

27

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

santier pentru proiectul Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum


i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona Ansamblul Brncovenesc Potlogi:
1) pentru persoanele care particip la edina de deschidere din partea ofertanilor,
mputernicire din partea persoanei autorizate s reprezinte ofertantul la procedur Formularului nr. 28 - mputernicire pentru reprezentarea ofertantului la edina de
deschidere.
2) copie dup actul de identitate al persoanelor care particip la deschidere din partea
ofertanilor
3) dovada constituirii garaniei de participare, n original i copie.
4) dovada c ofertantul/ofertanii reprezint o ntreprindere mic sau mijlocie, respectiv dovada
privind numrul de salariai i dovada privind cifra de afaceri pe ultimul an (unde este
cazul), precum i valoarea activelor totale, pentru ofertanii care vor depune garania de
participare n conformitate cu prevederile art. 16 alin. (2) din Legea 346/2004 privind
stimularea ntreprinderilor mici i mijlocii, cu modificrile i completrile ulterioare.
n cazul n care ofertantul nu transmite printr-un reprezentant plicul care conine documentele
solicitate la edina de deschidere, coletul cu oferta va fi ambalat n mod asemntor coletelor
transmise prin pot.
VII. CRITERII DE ATRIBUIRE
VII.1) Preul cel mai sczut
VII.2) Cea mai avantajoas ofert economic

VIII. ATRIBUIREA CONTRACTULUI


VIII.1 Ajustarea preului contractului
DA NU x
VIII.2. Garania de bun execuie a contractului
DA x NU
a) Garania de bun execuie se va constitui n procent de 10 % din valoarea contractului, exclusiv
T.V.A.
b) Modul de constituire:
- printr-un instrument de garantare emis n conditiile legii de o societate bancara sau de o
societate de asigurari;
- prin reineri succesive din situaiile de lucrri prezentate la plat.
EF SERVICIU,
ec. Gabriela IURCU
RESPONSABIL ACHIZIII,
ec. Cosmin URSULESCU

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

28

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Seciunea a III-a
CAIET DE SARCINI
Lucrari de constructii (restaurare / reconstrucie / refuncionalizare), inclusiv organizare de
santier pentru proiectul Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural,
precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona Ansamblul Brncovenesc
Potlogi

Conform Proiectului Tehnic anexat invitaiei de participare ce poate fi obinut n format electronic
prin descrcare de pe SEAP - (www.e-licitatie.ro).
Cerine minime solicitate de autoritatea contractant pentru execuia obiectivului Lucrari de
constructii (restaurare / reconstrucie / refuncionalizare), inclusiv organizare de santier pentru
proiectul

Restaurarea

valorificarea

durabil

patrimoniului

cultural,

precum

crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona Ansamblul Brncovenesc Potlogi:


- termenul de executie a lucrrilor este de maxim 30 luni;
- perioada de garanie acordat lucrrilor va fi de minim 2 ani;

MANAGER PROIECT,
ec. Laureniu NECULAESCU

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

29

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Seciunea a IV-a
ALTE INFORMAII CU PRIVIRE LA
IMPOZITARE, PROTECIA MEDIULUI, PROTECIA MUNCII
1) IMPOZITARE
Relaii privind cadrul legislativ fiscal se pot obine de pe pagina de Internet a Ministerului
Economiei i Finanelor, domeniul finane: http://www.mfinante.ro.
2) PROTECIA MUNCII
Pe parcursul ndeplinirii contractului se vor respecta prevederile Legii nr. 319/2006 a securitii i
sntii n munc, cu modificrile i completrile ulterioare, Ordinul 508/933/2002 privind
aprobarea Normelor Generale de Protecia Muncii, precum i celelalte acte normative conexe sau
subsecvente.
Relaii suplimentare privind legislaia n domeniul proteciei i securitii muncii se pot obine de la
organismele abilitate: Inspecia Muncii, Str. Matei Voievod nr.14, Sector 2, Bucureti, tel. +40213027030, site web: http://www.inspectmun.ro i Asociaia de Standardizare din Romnia sediul
in Str. Mendeleev 21-25, cod potal 70168, sector 1, Bucureti, tel: 021 650.20.80, site web:
http://www.asro.ro, precum i de la Inspectoratul Teritorial de Munc Dmbovia, str. Revoluiei, bl.
C8, intrarea A+b, parter, Trgovite, jud. Dmbovia, tel: +40-245612453, fax: +40-245615240, email: itm_db@romwest.ro.
Ofertanii trebuie s indice n cadrul propunerii tehnice faptul c la elaborarea acesteia au inut
cont de obligaiile legale referitoare la condiiile de munc i protecia muncii (completarea
Formularului Declaraie privind protecia mediului i protecia muncii.
3) PROTECIA MEDIULUI
Pe parcursul ndeplinirii contractului se va respecta legislaia n vigoare n domeniul proteciei
mediului, informaii relevante putnd fi obinute de la Agenia Naional pentru Protecia Mediului,
str. Lacul Morii nr. 151, sector 6, Bucureti, telefon +40-21-4934253, +40-21-4934239, fax +40-214934237, e-mail office@anpm.ro, site web: http://www.anpm.ro, precum i de la Agenia de
Protecia Mediului Dmbovia, str. Calea Ialomiei nr. 1, Trgovite, jud. Dmbovia, tel/fax +40245/213959, +40-245/213944, e-mail office@apmdb.ro, site web: http://www.apmdambovita.ro,
precum i de la Ministerul Mediului i Dezvoltrii Durabile, Bd. Libertatii nr. 12, Sect. 5, Bucuresti,
Romania, telefon (centrala) : +40-213160215, Relaii cu publicul: +40-213163874, e-mail:
relatii.cupublicul@mmediu.ro, site web: http://www.mmediu.ro.
Ofertanii trebuie s indice n cadrul propunerii tehnice faptul c la elaborarea acesteia au inut
cont de obligaiile legale referitoare la protecia mediului (completarea Formularului nr. 24
Declaraie privind protecia mediului i protecia muncii).

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

30

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Seciunea a V-a
MODEL CONTRACT DE LUCRARI
nr. __________ data ___________
1.
Prile
n temeiul Ordonanei de urgen a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de
achiziie public, a contractelor de concesiune de lucrri publice i a contractelor de concesiune de
servicii, cu modificrile i completrile ulterioare, s-a ncheiat prezentul contract de lucrri,
ntre:
A.
JUDEUL DMBOVIA prin CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA cu sediul n
municipiul Trgovite, Piaa Tricolorului nr. 1, cod potal 130060, judeul Dmbovia, telefon
0245/207.600, fax 0245/212.230, cod fiscal 4280205, cont Trezoreria Trgovite ...............,
reprezentat prin lector univ. Florin POPESCU Preedinte, i dr. Ivan Vasile IVANOFF
Secretarul judeului, n calitate de achizitor, pe de o parte,
i
B.
SC ................................... cu sediul n str. ................., nr. ........, localitatea ...............,
judeul ...................., telefon..........., fax ......................., nregistrat la Registrul Comerului sub
numrul ...................., cod unic de nregistrare ................., cont Trezoreria ..........................,
reprezentat prin ...................., n calitate de executant, pe de alt parte.
denumite n continuare fiecare n parte Partea i n mod colectiv Prile au convenit ncheierea
prezentului contract de execuie lucrri, n urmtoarele condiii:
2.
Definiii
n prezentul contract urmtorii termeni vor fi interpretai astfel:
a)
contract prezentul contract i toate anexele sale;
b)
achizitor i executant - prile contractante, aa cum sunt acestea numite n prezentul
contract;
c)
parte achizitorul sau executantul, astfel cum rezult din context;
d)
preul contractului - preul pltibil executantului de ctre achizitor, n baza contractului,
pentru ndeplinirea integral i corespunztoare a tuturor obligaiilor sale, asumate prin contract;
e)
lucrri - lucrrile ce vor fi executate de ctre executant n temeiul prezentului contract;
f)
cerinele achizitorului - caietul de sarcini i orice alte cerine/instruciuni emise de
achizitor pe durata executrii contractului;
g)
proiectul - proiectul (documentaia) n baza cruia sunt executate lucrrile n conformitate
cu prevederile din contract;
h)
antier - locurile n care vor fi executate lucrrile i unde se vor livra echipamentele i
materialele, i oricare alte locuri prevzute n contract ca fiind parte component a antierului;
i)
utiliti - reprezint instalaii de suprafa, de subteran sau aeriene ce permit distribuia de
produse petroliere, gaze, ap, electricitate, servicii canalizare, telefon, etc.care pot fi n proprietatea
public sau particular;
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

31

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

j)
graficul fizic i valoric de execuie a lucrrii - documentul inclus n ofert care conine
propunerea executantului privind termenele intermediare i finale de executare a lucrrilor, ataat n
anex prezentului contract, grafic ce poate fi modificat n timp prin acordul prilor n condiiile
prevzute n contract;
k)
oferta - oferta depus de ctre executant, care conine propunerea financiar i propunerea
tehnic, i acceptat de achizitor n cadrul procedurii de achiziie public pentru atribuirea
prezentului contract;
l)
propunerea financiar - acea parte a ofertei care conine preul contractului pentru
executarea lucrrilor prevazute de prezentul contract, precum i celelalte condiii financiare i
comerciale corespunztoare satisfacerii cerinelor solicitate de achizitor prin documentaia de
atribuire a contractului, ataat n anex prezentului contract;
m)
propunerea tehnic - acea parte a ofertei care conine obiectivele tehnice ale lucrrilor ce
trebuie executate n conformitate cu prezentul contract, ataat n anex prezentului contract;
n)
recepia la terminarea lucrrilor - recepia efectuat la terminarea complet a lucrrilor
unui obiect sau a unei pri din construcie, independent, care poate fi utilizat separat;
o)
recepia final - recepia efectuat dup expirarea perioadei de garanie;
p)
proces verbal de recepie la terminarea lucrrilor documentul ntocmit i semnat de ctre
comisia de recepie numit de ctre achizitor, la cererea reprezentantului autorizat al acestuia,
recomandnd sau nu recepionarea lucrrilor, sau a unei pri de lucrare (dup caz) de ctre
achizitor;
q)
proces verbal de recepie final - documentul ntocmit de ctre comisia de recepie numit
de ctre achizitor, la cererea reprezentantului autorizat al acestuia, prin care se precizeaz data la
care executantul i-a ncheiat obligaiile prevzute n contract;
r)
penalitate contractual - despgubirea stabilit n contractul de execuie lucrri ca fiind
pltibil de ctre una din prile contractante ctre cealalt parte, n caz de nendeplinire sau
ndeplinire necorespunztoare a obligaiilor din contract;
s)
garania de participare - garania care se constituie de ctre ofertant n scopul de a proteja
autoritatea contractant fa de riscul unui eventual comportament necorespunztor al acestuia pe
ntreaga perioad derulat pn la ncheierea contractului de achiziie public;
t)
garania de bun execuie - garania care se constituie de ctre executant n scopul
asigurrii autoritii contractante de ndeplinirea cantitativ, calitativ i n perioada convenit a
contractului;
u)
fora major - orice eveniment extern, imprevizibil, absolut invincibil i inevitabil, care nu
putea fi prevzut la momentul ncheierii contractului i care face imposibil executarea i, respectiv,
ndeplinirea contractului; sunt considerate asemenea evenimente: rzboaie, revoluii, incendii,
inundaii sau orice alte catastrofe naturale, restricii aprute ca urmare a unei carantine, embargou,
enumerarea nefiind exhaustiv, ci enuniativ. Nu este considerat for major un eveniment
asemenea celor de mai sus care, fr a crea o imposibilitate de executare, face extrem de
costisitoare executarea obligaiilor uneia din pri;
v)
act adiional - document prin care se pot modifica termenii i condiiile contractului;
w)
zi - zi calendaristic; an - 365 zile.
3.
Interpretare
3.1
n prezentul contract, cu excepia unei prevederi contrare, cuvintele la forma singular vor
include forma de plural i vice versa, iar cuvintele de genul masculin vor fi interpretate ca incluznd
i genul feminin i viceversa, acolo unde acest lucru este permis de context.
3.2
Termenul zi sau zile sau orice referire la zile reprezint zile calendaristice dac nu se
specific n mod diferit.
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

32

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Clauze obligatorii
4.
Obiectul principal contractului
4.1
Executantul se oblig s execute, s finalizeze i s remedieze orice defecte ale Lucrrii de
construcii (restaurare / reconstrucie / refuncionalizare), inclusiv organizare de antier pentru
proiectul Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i
crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona Ansamblul Brncovenesc Potlogi, n
conformitate cu obligaiile asumate prin prezentul contract.
4.2
Achizitorul se oblig s plteasc executantului preul convenit n prezentul contract pentru
lucrrile prevzute la Clauza 4.1.
5.
Preul contractului
5.1
Preul convenit pentru ndeplinirea contractului, pltibil executantului de ctre achizitor, este
de .................. lei, la care se adaug T.V.A.
5.2
Achizitorul i rezerv dreptul de a achiziiona lucrri similare noi prin procedura de
negociere fr publicarea prealabil a unui anun de participare, n conformitate cu prevederile art.
122 lit. j) din O.U.G. nr. 34/2006, pn la concurena sumei de 2.566.830,00 fr T.V.A., ns numai
cu condiia existenei resurselor financiare bugetare alocate cu aceasta destinaie.
6.
Durata contractului
6.1
Durata prezentului contract este de la data semnrii de ctre pri i pn la ncheierea
procesului verbal de recepie final a lucrrilor contractate i eliberarea garaniei de bun execuie.
6.2
Prezentul contract nceteaz s produca efecte numai dup data la care contractul de
finanare pentru proiectul Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i
crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona Ansamblul Brncovenesc Potlogi, cod
SMIS .............., proiect selectat pentru finanare prin Programul Operaional Regional 2007-2013
nu mai produce efecte.
7.
Executarea contractului
7.1
Executarea contractului ncepe dup constituirea garaniei de bun execuie de ctre
executant i dup emiterea ordinului de ncepere a lucrrilor de ctre achizitor i predarea
amplasamentului.
7.2
Executarea contractului se face n conformitate cu graficul fizic i valoric de execuie a
lucrrii, anexa nr. 5, parte integrant din prezentul contract.
7.3
Termenul de execuie a lucrrilor care fac obiectul prezentului contract este de ..... luni.
8.
Documentele contractului
8.1
Documentele contractului sunt:
a)
caietul de sarcini anexa nr. 1
b)
propunerea tehnic a SC ...........- anexa nr. 2
c)
propunerea financiar a SC .............- anexa nr. 3
d)
dovada constituirii garaniei de bun execuie - anexa nr. 4
e)
graficul fizic i valoric de execuie a lucrrii- anexa nr. 5
f)
...................................................
8.2
n cazul unor neconcordane ntre documentele contractului, achizitorul are dreptul de a
decide varianta aplicabil.
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

33

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

9.
Protecia patrimoniului cultural naional
9.1
Toate fosilele, monedele, obiectele de valoare sau orice alte vestigii sau obiecte de interes
arheologic descoperite pe amplasamentul lucrrii sunt considerate, n relaiile dintre pri, ca fiind
proprietatea absolut a achizitorului.
9.2
Executantul are obligaia de a lua toate precauiile necesare pentru ca muncitorii si sau
oricare alte persoane s nu ndeprteze sau s deterioreze obiectele prevzute la Clauza 9.1, iar
imediat dup descoperirea i nainte de ndeprtarea lor, de a ntiina achizitorul despre aceast
descoperire i de a ndeplini dispoziiile primite de la achizitor privind ndeprtarea acestora. Dac
din cauza unor astfel de dispoziii executantul sufer ntrzieri i/sau cheltuieli suplimentare, atunci,
prin consultare, prile vor stabili:
a)
orice prelungire a duratei de execuie la care executantul are dreptul;
b)
totalul cheltuielilor suplimentare, care se vor aduga la preul contractului.
9.3
Achizitorul are obligaia, de ndat ce a luat la cunotin despre descoperirea obiectelor
prevzute la Clauza 9.1, de a ntiina n acest sens organele de poliie i comisia monumentelor
istorice.
10.
Obligaiile principale ale executantului
10.1 Executantul are obligaia de a executa, finaliza i remedia orice defeciuni ale lucrrilor
executate n baza documentaiei n conformitate cu obligaiile asumate prin prezentul contract
10.2 Executantul are obligaia de a ndeplini contractul n conformitate cu cerinele achizitorului,
cu propunerea tehnic, cu respectarea normativelor i a procedurilor reglementate prin legislaia n
vigoare, astfel nct lucrrile (provizorii sau permanente) s asigure rezistena, stabilitatea i
sigurana n exploatare a acestora.
10.3 Executantul are urmtoarele obligaii:
a)
asigurarea nivelului de calitate corespunztor exigenelor de performan eseniale, prin
personal propriu i responsabili tehnici cu execuia atestai, precum i prin sistemul propriu de
calitate conceput i realizat;
b)
convocarea factorilor care trebuie s participe la asigurarea condiiilor necesare verificrii
lucrrilor ajunse n faze determinante ale execuiei, precum i executrii acestora, n scopul obinerii
acordului de continuare a lucrrilor;
c)
soluionarea lipsurilor, neconformitilor, defectelor i neconcordanelor aprute n fazele de
execuie numai pe baza soluiilor stabilite de executant cu acordul achizitorului;
d)
utilizarea n execuia lucrrilor numai a produselor i procedeelor prevzute n proiect,
certificate sau pentru care exist argremente tehnice, care conduc la realizarea exigenelor de
performan eseniale, precum i gestionarea probelor martor. Produsele i procedeele prevzute n
proiect pot fi nlocuite cu altele care ndeplinesc condiiile precizate, numai pe baza soluiilor
stabilite de executant cu acordul achizitorului;
e)
respectarea proiectelor i a detaliilor de execuie pentru realizarea nivelului de calitate
corespunztor exigenelor de performan eseniale;
f)
sesizarea, n termen de 24 de ore, a Inspeciei de stat n construcii, lucrri publice, urbanism
i amenajarea teritoriului din cadrul Ministerului Lucrrilor Publice i Amenajrii Teritoriului, n
cazul producerii unor accidente tehnice n timpul execuiei lucrrilor;
g)
supunerea la recepie numai a construciilor care corespund cerinelor de calitate i pentru
care a predat achizitorului documentele necesare ntocmirii crii tehnice a construciei;
h)
aducerea la ndeplinire, a termenelor stabilite, a msurilor depuse prin actele de control sau
prin documentele de recepie a lucrrilor de construcii;
i)
remedierea, pe propria cheltuial, a defectelor calitative aprute din vina sa att n perioada
de execuie, ct i n perioada de garanie stabilit potrivit legii;
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

34

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

j)
readucerea terenurilor ocupate temporar la starea lor iniial, la terminarea execuiei
lucrrilor.
10.4 Executantul are obligaia de a supraveghea lucrrile, de a asigura fora de munc,
materialele, instalaiile, echipamentele i toate celelalte obiecte, fie de natur provizorie, fie
definitiv, cerute de i pentru ndeplinirea prezentului contract, n masura n care necesitatea
asigurrii acestora este prevzut n contract sau se poate deduce n mod rezonabil din contract.
10.5 Executantul este pe deplin responsabil pentru conformitatea, stabilitatea i sigurana tuturor
operaiunilor executate pe antier, precum i pentru procedeele de execuie utilizate, cu respectarea
prevederilor i a reglementrilor legii privind calitatea n construcii.
10.6 Executantul are obligaia de a pstra, pe antier, o copie a prezentului contract, un exemplar
al documentaiei de execuie, modificrile i alte comunicri emise potrivit prevederilor prezentului
contract n vederea consultrii de ctre Inspectoratul de Stat n Construcii precum i de ctre
persoane autorizate de achizitor, la cererea acestora.
10.7 Executantul are obligaia de a pune la dispoziia achizitorului, la termenele precizate n
anexele contractului, caietele de msurtori (ataamentele) i, dup caz, n situaiile convenite,
desenele, calculele, verificrile calculelor i orice alte documente pe care executantul trebuie s le
ntocmeasc sau care sunt cerute de achizitor.
10.8 Executantul are obligaia de a respecta i executa dispoziiile achizitorului n orice problem,
menionat sau nu n contract, referitoare la lucrare. n cazul n care executantul consider c
dispoziiile achizitorului sunt nejustificate sau inoportune, acesta are dreptul de a ridica obiecii, n
scris, fr ca obieciile respective s l absolve de obligaia de a executa dispoziiile primite, cu
excepia cazului n care acestea contravin prevederilor legale.
10.9 n cazul n care respectarea i executarea dispoziiilor prevzute la Clauza 10.8 determin
dificulti n execuie care genereaz costuri suplimentare, atunci aceste costuri vor fi acoperite pe
cheltuiala achizitorului.
10.10 Executantul este responsabil de trasarea corect a lucrrilor fa de reperele date de
achizitor, precum i de furnizarea tuturor echipamentelor, instrumentelor, dispozitivelor i resurselor
umane necesare ndeplinirii responsabilitii respective.
10.11 n cazul n care, pe parcursul execuiei lucrrilor, survine o eroare n poziia, cotele,
dimensiunile sau aliniamentul oricrei pri a lucrrilor, executantul are obligaia de a rectifica
eroarea constatat, pe cheltuiala sa, cu excepia situaiei n care eroarea respectiv este rezultatul
datelor incorecte furnizate, n scris, de ctre proiectant.
10.12 Pe parcursul execuiei lucrrilor i remedierii viciilor ascunse, executantul are obligaia:
a)
de a lua toate msurile pentru asigurarea tuturor persoanelor a cror prezen pe antier este
autorizat i de a menine antierul (att timp ct acesta este sub controlul su) i lucrrile (att timp
ct acestea nu sunt finalizate i ocupate de ctre achizitor) n starea de ordine necesar evitrii
oricrui pericol pentru respectivele persoane;
b)
de a procura i de a ntreine pe cheltuiala sa toate dispozitivele de iluminare, protecie,
ngrdire, alarm i paz, cnd i unde sunt necesare sau au fost solicitate de ctre achizitor sau de
ctre alte autoriti competente, n scopul protejrii lucrrilor sau al asigurrii confortului
riveranilor;
c)
de a lua toate msurile necesare pentru respectarea prevederilor legale privind protecia
mediului pe i n afara antierului i pentru a evita orice pagub sau neajuns provocate persoanelor,
proprietilor publice sau altora, rezultate din poluare, zgomot sau ali factori generai de metodele
sale de lucru.
d)
de a se asigura c emisiile, deversrile de suprafa i deeurile rezultate n urma activitilor
proprii nu vor depi valorile admise de prevederile legale n vigoare.
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

35

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

10.13 Executantul va stabili modul de tratare a defectelor aprute n execuia lucrrilor din vina sa,
n vederea asigurrii nivelului de calitate corespunztor cerinelor. Soluiile propuse pentru
remedierea defectelor vor fi verificate i aprobate de reprezentantul/reprezentanii achizitorului.
Executantul nu va fi ndreptit la ajustarea preului contractului sau la prelungirea perioadei de
execuie pentru remedierea defeciunilor aprute din vina sa.
10.14 Executantul este responsabil pentru meninerea n bun stare a lucrrilor, materialelor,
echipamentelor i instalaiilor care urmeaz a fi puse n oper, de la data primirii ordinului de
ncepere a lucrrii pn la data semnrii procesului-verbal de recepie a lucrrii.
10.15 Executantul are obligaia de a institui un sistem de asigurare a calitii pentru a demonstra
respectarea cerinelor prezentului contract, sistemul care va fi n conformitate cu detaliile prevzute
n propunerea tehnic, anexa 2 la prezentul contract. Achizitorul sau reprezentanii achizitorului, vor
avea dreptul s auditeze orice aspect al sistemului calitii.
10.16 Respectarea sistemului de asigurare a calitii nu va exonera executantul de nici una din
sarcinile, obligaiile sau responsabilitile sale potrivit prevederilor prezentului contract.
10.17 Pe parcursul execuiei lucrrilor i al remedierii viciilor ascunse, executantul are obligaia de
a nu stnjeni inutil sau n mod abuziv:
a)
confortul riveranilor; sau
b)
cile de acces, prin folosirea i ocuparea drumurilor i cilor publice sau private care
deservesc proprietile aflate n posesia achizitorului sau a oricrei alte persoane.
10.18 Executantul va despgubi achizitorul mpotriva tuturor reclamaiilor, aciunilor n justiie,
daunelor-interese, costurilor, taxelor i cheltuielilor, indiferent de natura lor, rezultnd din sau n
legtur cu obligaia prevzut la Clauza 10.17, pentru care responsabilitatea revine executantului.
10.19 Executantul are obligaia de a utiliza n mod rezonabil drumurile sau podurile ce comunic
cu sau sunt pe traseul antierului i de a preveni deteriorarea sau distrugerea acestora de ctre
traficul propriu sau al oricruia dintre subcontractanii si; executantul va selecta traseele, va alege
i va folosi vehiculele, va limita i repartiza ncrcturile, n aa fel nct traficul suplimentar ce va
rezulta n mod inevitabil din deplasarea materialelor, echipamentelor, instalaiilor sau altora
asemenea, de pe i pe antier, s fie limitat, n msura n care este posibil, astfel nct s nu produc
deteriorri sau distrugeri ale drumurilor i podurilor respective.
10.20 n cazul n care se produc deteriorri sau distrugeri ale oricrui pod sau drum care comunic
cu sau care se afl pe traseul antierului, datorit transportului materialelor, echipamentelor,
instalaiilor sau altora asemenea, executantul are obligaia de a despgubi achizitorul mpotriva
tuturor reclamaiilor privind avarierea respectivelor poduri sau drumuri.
10.21 Cu excepia unor clauze contrare prevzute n contract, executantul este responsabil i va
plti consolidarea, modificarea sau mbuntirea, n scopul facilitrii transportului materialelor,
echipamentelor, instalaiilor sau altora asemenea, a oricror drumuri sau poduri care comunic cu
sau care se afl pe traseul antierului.
10.22 Pe parcursul execuiei lucrrii, executantul are obligaia:
a)
de a evita, pe ct posibil, acumularea de obstacole inutile pe antier;
b)
de a depozita sau retrage orice utilaje, echipamente, instalatii, surplus de materiale;
c)
de a aduna i ndeprta de pe antier drmturile, molozul sau lucrrile provizorii de orice
fel, care nu mai sunt necesare.
10.23 Executantul are dreptul de a reine pe antier, pn la sfritul perioadei de garanie, numai
acele materiale, echipamente, instalaii sau lucrri provizorii, care i sunt necesare n scopul
ndeplinirii obligaiilor sale n perioada de garanie.
10.24 Executantul rspunde, potrivit obligaiilor care i revin, pentru viciile ascunse ale
construciei, ivite ntr-un interval de 10 ani de la recepia lucrrii i, dup mplinirea acestui termen,
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

36

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

pe toat durata de existen a construciei, pentru viciile structurii de rezisten, ca urmare a


nerespectrii proiectelor i detaliilor de execuie aferente execuiei lucrrii.
10.25 Executantul se oblig de a despgubi achizitorul mpotriva oricror:
a)
reclamaii i aciuni n justiie, ce rezult din nclcarea unor drepturi de proprietate
intelectual (brevete, nume, mrci nregistrate etc.), legate de echipamentele, materialele, instalaiile
sau utilajele folosite pentru sau n legtur cu execuia lucrrilor sau ncorporate n acestea; i
b)
daune-interese, taxe i cheltuieli de orice natur, cu excepia situaiei n care o astfel de
nclcare rezult din respectarea cerinelor caietului de sarcini ntocmit de ctre achizitor.
10.26 Executantul va respecta ntreaga legislaie a muncii care se aplic personalului, inclusiv
legislaia n vigoare privind angajarea, programul de lucru, sntate, securitatea muncii, asisten
social, emigrare i repatriere, i i va asigura acestuia toate drepturile legale.
10.27 Executantul va asigura niveluri de salarizare i condiii de munc care nu vor fi inferioare
celor stabilite n cadrul ramurii de activitate n care se desfoar lucrarea.
10.28 Executantul poart ntreaga rspundere n cazul producerii accidentelor de munc,
evenimentelor i incidentelor periculoase, mbolnvirilor profesionale generate sau produse de
echipamentele tehnice (utilaje, instalaii etc.), procedee tehnologice utilizate sau utilizate de ctre
lucrtorii si i cei aparinnd societilor care desfoar activiti pentru acesta (subcontractani),
n conformitate cu prevederile Legii securitii i sntii n munc nr. 319/2006 i a Normelor
metodologice de aplicare a Legii nr. 319/2006 aprobate prin H.G. nr. 1425/2006, precum i orice
modificare legislativ aprut pe timpul desfurrii contractului.
11.
Obligaiile achizitorului
11.1 La nceperea lucrrilor achizitorul are obligaia de a obine toate autorizaiile i avizele
necesare execuiei lucrrilor.
11.2 Achizitorul are obligaia de a pune la dispoziia executantului, fr plat, dac nu s-a
convenit altfel, urmtoarele:
a)
amplasamentul lucrrii, liber de orice sarcin;
b)
suprafeele de teren necesare pentru depozitare i pentru organizarea de antier;
c)
cile de acces rutier i racordurile de cale ferat;
d)
racordurile pentru utiliti (ap, gaz, energie, canalizare etc.), pn la limita
amplasamentului antierului.
11.3 Cheltuielile pentru consumul de utiliti, precum i cel al contoarelor sau al altor aparate de
msurat se suport de ctre executant.
11.4 Achizitorul este pe deplin responsabil de exactitatea documentelor i a oricror alte
informaii furnizate executantului, precum i pentru dispoziiile i livrrile sale.
12.
Sanciuni pentru nendeplinirea culpabil a obligaiilor
12.1 n cazul n care, din vina sa exclusiv, executantul nu i ndeplinete obligaiile asumate
prin contract, atunci achizitorul este ndreptit de a deduce din preul contractului, ca penaliti, o
sum echivalent cu o cot procentual de 2% pe lun sau fraciune de lun din contravaloarea
lucrrilor rmase de executat pn la ndeplinirea efectiv a obligaiilor.
12.2 n cazul n care achizitorul nu onoreaz facturile n termen de 28 de zile de la expirarea
perioadei convenite n Clauza 19.1, atunci acesta are obligaia de a plti ca penaliti, o sum
echivalent cu o cot procentual de 2% pe lun sau fraciune de lun din plata neefectuat.
12.3 Penalitatile datorate curg de drept din data scadenei obligaiilor asumate conform
prezentului contract.
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

37

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

12.4 Pentru prejudiciul provocat prin neexecutarea sau executarea necorespunztoare a


obligaiilor asumate, care depeste valoarea penalitilor ce pot fi percepute conform clauzelor
12.1 i 12.2, n completare, prile datoreaz daune interese n condiiile dreptului comun.
Clauze specifice
13.
Garania de bun execuie a contractului
13.1 Executantul se oblig s constituie garania de bun execuie a contractului n cuantum
de ............ lei, reprezentnd ....... din valoarea acestuia fr TVA, pentru toat perioada de
valabilitate a contractului.
13.2 Executantul are obligaia de a deschide un cont de garanie de bun execuie la dispoziia
achizitorului, ce nu poate fi deblocat dect cu acceptul prealabil al acestuia, la o banc agreat de
ambele pri.
13.3 Suma iniial care se depune de ctre executant, n termen de 12 zile de la data semnrii
contractului, n contul astfel deschis, este de lei, reprezentnd . din valoarea
contractului fr TVA.
13.4 Pn la concurena sumei de ................ lei, reprezentnd garania de bun execuie a
contractului, contul special de garanie va fi alimentat de ctre Achizitor, prin reineri succesive
de .....% din sumele datorate i cuvenite executantului pentru facturile pariale naintate la plat.
13.5 n situaia n care prile convin prelungirea termenului de execuie a lucrrii contractate,
precum i pentru orice motiv (inclusiv fora major) executantul are obligaia de a prelungi
valabilitatea garaniei de bun execuie, cu durata corespunztoare prelungirii termenului de
execuie, n maxim 10 zile de la data semnrii de ctre pri a actului adiional de prelungire.
13.6 Garania de bun execuie ce se va prelungi conform Clauzei 13.5, va fi valabil de la data
expirrii celei iniiale pe perioada de prelungire a termenului de executie i pn la semnarea
procesului verbal de recepie final.
13.7 Achizitorul se oblig s elibereze garania pentru participare i s emit ordinul de ncepere
a contractului numai dup ce executantul a fcut dovada constituirii garaniei de bun execuie.
13.8 Achizitorul are dreptul de a emite pretenii asupra garaniei de bun execuie, n limita
prejudiciului creat, dac executantul nu i execut, execut cu ntrziere sau execut
necorespunztor obligaiile asumate prin prezentul contract. Anterior emiterii unei pretenii asupra
garaniei de bun execuie, achizitorul are obligaia de a notifica acest lucru executantului,
preciznd totodat obligaiile care nu au fost respectate.
13.9 Achizitorul se oblig s restituie garania de bun execuie dup cum urmeaz:
a)
70% din valoarea garaniei, n termen de 14 zile de la data ncheierii procesului-verbal de
recepie la terminarea lucrrilor, dac nu a ridicat pana la acea data pretenii asupra ei, iar riscul
pentru vicii ascunse este minim;
b)
restul de 30% din valoarea garaniei, la expirarea perioadei de garanie a lucrrilor executate,
pe baza procesului-verbal de recepie finala.
14.
nceperea i execuia lucrrilor
14.1 Executantul are obligaia de a ncepe lucrrile n termen de maxim 3 (trei) zile de la primirea
ordinului n acest sens din partea achizitorului i de a executa lucrarea n termen de ......., n
conformitate cu graficul fizic i valoric de execuie a lucrrii.
14.2 Executantul trebuie s notifice achizitorului i Inspeciei de Stat n Construcii, Lucrri
Publice, Urbanism i Amenajarea Teritoriului data nceperii efective a lucrrilor.
14.3 Lucrrile trebuie s se deruleze conform graficului fizic i valoric de execuie a lucrrii i s
fie terminate la data stabilit.
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

38

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

14.4 Executantul va prezenta, la cererea achizitorului, dup semnarea contractului, graficului fizic
i valoric n detaliu, alctuit n ordinea tehnologic de execuie. n cazul n care, dup opinia
achizitorului, pe parcurs, desfurarea lucrrilor nu concord cu graficului fizic i valoric de
execuie a lucrrilor, la cererea achizitorului, executantul va prezenta un grafic revizuit, n vederea
terminrii lucrrilor la data prevzut n contract. Graficul revizuit nu l va scuti pe executant de
niciuna dintre ndatoririle asumate prin contract.
14.5 n cazul n care executantul ntrzie nceperea lucrrilor, terminarea pregtirilor sau dac nu
i ndeplinete ndatoririle prevzute la Clauza 14.2 achizitorul este ndreptit s-i fixeze
executantului un termen pn la care activitatea s intre n normal i s l avertizeze c, n cazul
neconformrii, la expirarea termenului stabilit i va rezilia contractul.
14.6 Achizitorul are dreptul de a supraveghea desfurarea execuiei lucrrilor i de a stabili
conformitatea lor cu specificaiile din anexele la contract. Prile contractante au obligaia de a
notifica, n scris, una celeilalte, identitatea reprezentanilor lor atestai profesional pentru acest scop,
i anume responsabilul tehnic cu execuia din partea executantului i dirigintele de antier sau, dac
este cazul, alt persoan fizic sau juridic atestat potrivit legii, din partea achizitorului.
14.7 Executantul are obligaia de a asigura accesul reprezentantului achizitorului la locul de
munc, n ateliere, depozite i oriunde i desfoar activitile legate de ndeplinirea obligaiilor
asumate prin contract, inclusiv pentru verificarea lucrrilor ascunse.
14.8 Materialele puse n oper trebuie s fie de calitatea prevzut n documentaia de execuie;
verificrile i testrile materialelor folosite la execuia lucrrilor, precum i condiiile de trecere a
recepiei provizorii i a recepiei finale (calitative) sunt descrise n anexele la contract.
14.9 Executantul are obligaia de a asigura instrumentele, utilajele i materialele necesare pentru
verificarea, msurarea i testarea lucrrilor. Costul probelor i ncercrilor, inclusiv manopera
aferent acestora, revin executantului.
14.10 Probele neprevzute i comandate de achizitor pentru verificarea unor lucrri sau materiale
puse n oper vor fi suportate de executant dac se dovedete c materialele nu sunt corespunztoare
calitativ sau c manopera nu este n conformitate cu prevederile contractului. n caz contrar,
achizitorul va suporta aceste cheltuieli.
14.11 Executantul este singurul responsabil fa de achizitor pentru furnizarea i punerea n oper
a materialelor precum i pentru defeciunile ce pot aprea ca urmare a asamblrii lor.
14.12 Executantul are obligaia de a nu acoperi lucrrile care devin ascunse, fr aprobarea
achizitorului.
14.13 Executantul are obligaia de a notifica achizitorului, ori de cte ori astfel de lucrri ascunse,
inclusiv fundaiile, sunt finalizate, pentru a fi examinate i msurate.
14.14 Executantul are obligaia de a dezveli orice parte sau pri de lucrare, la dispoziia
achizitorului, i de a reface aceast parte sau pri de lucrare, dac este cazul.
14.15 n cazul n care se constat c lucrrile dezvelite conform Clauzei 14.14 sunt de calitate
corespunztoare i au fost executate conform documentaiei de execuie, atunci cheltuielile privind
dezvelirea i refacerea vor fi suportate de ctre achizitor, iar n caz contrar, de ctre executant.
15.
ntrzierea, suspendarea i reluarea execuiei lucrrilor
15.1 n cazul n care:
a)
volumul sau natura lucrrilor neprevzute; sau
b)
condiiile climaterice excepional de nefavorabile; sau
c)
oricare alt motiv de ntrziere care nu se datoreaz executantului i/sau alte circumstane
neobinuite susceptibile de a surveni altfel dect prin nclcarea contractului,
ndreptesc executantul de a solicita prelungirea termenului de execuie a lucrrilor sau a oricrei
pri a acestora, atunci, prin consultare, prile vor stabili:
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

39

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

a)
orice prelungire a duratei de execuie la care executantul are dreptul; i/sau
b)
totalul cheltuielilor suplimentare, care se vor aduga la preul contractului, n condiiile i cu
respectarea limitelor prevzute de lege.
15.2 Achizitorul poate oricnd dispune executantului, prin notificare prealabil, suspendarea
executrii unei pri sau a tuturor lucrrilor. Pe perioada suspendrii, executantul are obligaia de
proteja, pstra i asigura paza acelei pri sau a tuturor lucrrilor mpotriva deteriorrii, pierderii sau
degradrilor.
15.3 n cazul suspendrii lucrrilor decalarea termenului contractual va fi calculat lund n
considerare perioada de suspendare la care se va adauga o durat suplimentar apreciat de comun
acord pentru reintrarera n ritmul normal.
16.
Finalizarea i recepia lucrrilor
16.1 Ansamblul lucrrilor sau, dac este cazul, oricare parte a lor, prevzut a fi finalizat ntr-un
termen stabilit prin graficul de fizic i valoric de execuie a lucrrii, trebuie finalizat n termenul
convenit, termen care se calculeaz de la data nceperii lucrrilor.
16.2 Recepia se poate face i pentru pri ale lucrrii, obiect sau parte din construcie,
independent , care poate fi utilizat separat.
16.3 Procedura de recepie a lucrrilor (att recepia la terminarea lucrrilor ct i recepia final)
se va face n conformitate cu prevederile Horrrii de Guvern nr. 273/1994 privind aprobarea
Regulamentului de recepie a lucrrilor de construcii i instalaii aferente acestora, cu modificrile
ulterioare.
16.4 La finalizarea lucrrilor, executantul are obligaia de a notifica, n scris, achizitorului c sunt
ndeplinite condiiile de recepie, solicitnd acestuia convocarea comisiei de recepie.
16.5 n termen de 10 (zece) zile lucrtoare de la notificrii transmis de executant conform
Clauzei 16.4 de mai sus, pe baza situaiilor de lucrri executate confirmate i a constatarilor
efectuate pe teren, achizitorul va aprecia dac sunt ntrunite condiiile pentru a convoca comisia de
recepie. n cazul n care se constat c sunt lipsuri sau deficiene majore ale lucrrilor, care fac
improprie utilizarea obiectivului conform destinaiei sale menionat n caietul de sarcini acestea
vor fi notificate executantului, stabilindu-se i termenele pentru remediere i finalizare a lucrrilor.
Dup constatarea remedierii tuturor lipsurilor i deficienelor, care se va face n termen de 10 (zece)
zile lucrtoare de la data de la notificrii transmis de executant conform Clauzei 16.4 de mai sus, la
o nou solicitare a executantului, achizitorul va convoca comisia de recepie.
16.6 Comisia de recepie are obligaia de a constata stadiul ndeplinirii contractului prin corelarea
prevederilor acestuia cu documentaia de execuie i cu reglementrile n vigoare. n funcie de
observaiile, concluziile i recomandrile fcute de ctre comisia de recepie n procesul verbal de
recepie, achizitorul are dreptul de a aproba cu sau fr obiecii recepia, de a amna sau de a
respinge recepia.
17.
Recepia final
17.1 Recepia final este convocat de achizitor n cel mult 30 zile dup expirarea perioadei de
garanie.
17.2 Comisia de recepie poate cere, n cazuri foarte bine justificate i/sau n cazul apariiei unor
vicii, efectuarea de ncercri i expertize.
17.3 La terminarea recepiei comisia de recepie final i va consemna observaiile i concluziile
n procesul-verbal de recepie final, pe care-l va nainta achizitorului n termen de 15 zile
lucrtoare mpreun cu recomandarea de admitere, cu sau fr obiecii, a recepiei, de amnare sau
de respingere a ei.
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

40

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

17.4 n cazul n care comisia de recepie final recomand admiterea cu obiecii, amnarea sau
respingerea recepiei, ea va trebui s propun msuri pentru nlturarea neregulilor semnalate.
17.5 Comisia de recepie final recomand respingerea recepiei finale n cazul n care nu se
respect una sau mai multe dintre exigenele eseniale.
17.6 Lucrarea a carei recepie final a fost respins va fi pus n stare de conservare prin grija i
pe cheltuiala achizitorului, iar utilizarea ei va fi interzis.
17.7 Achizitorul se va ndrepta pentru recuperarea pagubelor mpotriva factorilor implicai n
executarea construciei, vinovai de viciile constatate cu ocazia recepiei, ct i pentru
nefuncionarea construciilor i/sau a instalaiilor aferente acestora.
17.8 Achizitorul hotrte admiterea recepiei pe baza recomandrii comisiei de recepie final i
notific executantului hotrrea sa n termen de 15 zile de la primirea propunerilor comisiei din
procesul-verbal de recepie final.
17.9 Cheltuielile de expertiz sau cele ocazionate de asistena unui expert se pltesc de partea
care a avut iniiativa convocrii expertului i se suport de partea n culp.
17.10 Dac prile nu ajung la ncheierea procesului-verbal de recepie final pe cale amiabil, ele
se pot adresa instanei judectoreti competente.
18.
Perioada de garanie acordat lucrrilor
18.1 Perioada de garanie a lucrrilor decurge de la data recepiei la terminarea lucrrilor i pn
la recepia final a acestora.
18.2 Executantul are obligaia, n urma dispoziiei date de achizitor, de a executa pe propria
cheltuial toate lucrrile de modificare, reconstrucie i remediere a viciilor i a altor defecte
calitative aprute din vina sa, att n perioada de execuie, ct i n perioada de garanie.
18.3 Executantul are obligaia de a executa toate activitile prevzute la Clauza 18.2, pe
cheltuiala proprie, n cazul n care ele sunt necesare datorit:
a)
utilizrii de materiale, de instalaii sau a unei manopere neconforme cu prevederile
contractului;
b)
neglijenei sau nendeplinirii de catre executant a oricreia dintre obligaiile explicite sau
implicite care i revin n baza contractului.
18.4 n cazul n care defeciunile nu se datoreaz executantului, lucrrile fiind executate de ctre
acesta conform prevederilor prezentului contract, cheltuielile de remediere pot fi evaluate i pltite
ca lucrri suplimentare.
18.5 n cazul n care executantul nu execut lucrrile prevazute la Clauza 18.2, achizitorul este
ndreptit s angajeze i s plteasc alte persoane care s le execute. Cheltuielile aferente acestor
lucrri vor fi recuperate de ctre achizitor de la executant sau reinute din sumele cuvenite acestuia.
18.6 Garania lucrrilor executate este de ......... luni de la data semnrii procesului verbal de
recepie la terminarea lucrrilor precum i dup mplinirea acestui termen, pe toat durata de
existen a construciei, pentru viciile structurii de rezisten rezultate din nerespectarea normelor de
execuie.
19.
Modaliti de plat
19.1 Achizitorul are obligaia de a efectua plata ctre executant n termen de 40 (patruzeci) zile
de la acceptarea la plat a facturii emis de ctre acesta din urm, proporional cu stadiul execuiei
lucrrilor, in conditiile asigurarii disponibilitatii fondurilor la bugetul de stat.
19.2 Dac achizitorul nu onoreaz facturile n termen de 28 zile de la expirarea perioadei
convenite conform Clauzei 19.1, atunci executantul are dreptul de a sista executarea lucrrilor sau
de a diminua ritmul execuiei. Imediat ce achizitorul i onoreaz restana, executantul va relua
executarea lucrrilor n termen de maxim 10 zile.
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

41

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

19.3 Achizitorul are dreptul de a acorda avans executantului, numai contra unei scrisori de
garanie de returnare a avansului i numai n limita valoric prevazut de lege. Suma de avans ce se
acord de ctre achizitor contractantului reprezint maxim 30% din preul contractului i se va plti
de achizitor dup data primirii de ctre acesta, n mod cumulativ, (i) a cererii de plat a avansului
transmis de executant (ii) a scrisorii de garanie bancar de returnare a avansului care va conine n
plus i garania pentru recuperarea n plus a eventualelor prejudicii ce ar putea fi aduse prin
imobilizarea fondurilor publice n cazul nendeplinirii sau ndeplinirii defectuoase de justificare a
avansului n procent de 5% din suma acordat ca avans i (iii) intrarea banilor n contul
achizitorului de la finanator. Recuperarea avansului acordat se va efectua pe toat durata executrii
lucrrilor i a valabilitii scrisorii de garanie, dup cum urmeaz: din valoarea fiecrei situaii de
lucrri aprobat la plat, achizitorul va reine pe lng procentul de avans acordat, un procent
suplimentar de 5%.
19.4 Situaiile de plat provizorii se confirm n termen de 15 (cinsprezece) zile de la data
depunerii acestora.
19.5 Plata facturii finale se va face dup verificarea i acceptarea situaiei de plat definitive de
ctre achizitor.
19.6 Contractul nu va fi considerat terminat pna cnd procesul-verbal de recepie final nu va fi
semnat de comisia de recepie, care confirm c lucrrile au fost executate conform contractului.
Recepia final va fi efectuat conform prevederilor legale, dup expirarea perioadei de garanie.
Plata ultimelor sume datorate executantului pentru lucrrile executate nu va fi condiionat de
eliberarea certificatului de recepie final.
20.
Ajustarea preului contractului
20.1 Pentru lucrrile executate, plile datorate de achizitor executantului sunt cele declarate n
propunerea financiar, anex nr. 3 la contract.
20.2 Preul este ferm i nu se ajusteaz.
21.
Asigurri
21.1 Executantul are obligaia de a ncheia, nainte de nceperea lucrrilor, o asigurare ce va
cuprinde toate riscurile ce ar putea aprea privind lucrrile executate, utilajele, instalaiile de lucru,
echipamentele, materialele pe stoc, personalul propriu i reprezentanii mputernicii s verifice, s
testeze sau s recepioneze lucrrile, precum i daunele sau prejudiciile aduse ctre tere persoane
fizice sau juridice.
21.2 Asigurarea se va ncheia cu o societate de asigurare. Contravaloarea primelor de asigurare
va fi suportat de ctre executant din capitolul Cheltuieli indirecte.
21.3 Executantul are obligaia de a prezenta achizitorului, ori de cte ori i se va cere, polia sau
poliele de asigurare i recipisele pentru plata primelor curente (actualizate).
21.4 Executantul are obligaia de a se asigura c subantreprenorii au ncheiat asigurri pentru
toate persoanele angajate de ei. El va solicita subantreprenorilor s prezinte achizitorului, la cerere,
poliele de asigurare i recipisele pentru plata primelor curente (actualizate).
21.5 Achizitorul nu va fi responsabil pentru niciun fel de daune-interese, compensaii pltibile
prin lege, n privina sau ca urmare a unui accident sau prejudiciu adus unui muncitor sau altei
persoane angajate de executant, cu excepia unui accident sau prejudiciu rezultnd din vina
achizitorului, a agenilor sau a angajailor acestuia.
22.
Amendamente
Prile contractante au dreptul, pe durata ndeplinirii contractului, de a conveni modificarea
clauzelor contractului, prin act adiional.
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

42

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

23.
Subcontractare
23.1 Executantul are obligaia de a ncheia contracte cu subcontractanii desemnai, n aceleai
condiii n care el a semnat contractul cu achizitorul.
23.2 Executantul are obligaia de a prezenta la ncheierea contractului toate contractele ncheiate
cu subcontractanii desemnai.
23.3 Lista subcontractanilor, cu datele de recunoatere ale acestora, se constituie n anex la
contract.
23.4 Executantul este pe deplin rspunztor fa de achizitor de modul n care ndeplinete
contractul.
23.5 Subcontractantul este pe deplin rspunztor fa de executant de modul n care i
ndeplinete partea sa din contract.
23.6 Executantul poate schimba oricare subcontractant numai dac acesta nu i-a ndeplinit partea
sa din contract sau i-a ndeplinit-o necorespunztor. Schimbarea subcontractantului nu va modifica
preul contractului i va fi notificat achizitorului.
23.7 Niciun contract de subcontractare nu va crea raporturi contractuale ntre subcontractant i
achizitor.
24.
Drepturi de proprietate intelectual
24.1 Prin semnarea prezentului contract, executantul acord achizitorului licen permanent,
transferabil, neexclusiv i scutit de tax de redeven, pentru a copia, folosi i transmite
documentele elaborate de executant, inclusiv efectuarea i folosirea modificrilor acestora.
24.2 Licena prevzut la Clauza 24.1:
a)
se va aplica pe ntreaga durat de via programat sau efectiv (cea mai lung din cele
dou) a prilor relevante ale lucrrii;
b)
va da dreptul oricrei persoane care se afl n posesia licit a sectoarelor relevante de lucrri
s multiplice, s foloseasc i s transmit documentele executantului n scopul finalizrii, operrii,
ntreinerii, modificrii, ajustrii, reparrii i demolrii lucrrilor, i
c)
n cazul n care documentele executantului se gsesc n forma unor programe de computer
sau alt tip de software, va permite folosirea acestora pe orice computer de pe antier i alte locuri
prevzute n prezentul contract, inclusiv pe computerele furnizate i nlocuite de ctre executant.
24.3 Documentele executantului nu vor fi, fr acceptul acestuia, copiate sau transmise de ctre
achizitor (sau n numele acestuia) unei tere pri pentru a fi utilizate n alte scopuri dect cele
permise de prezentul contract.
25.
Cesiunea
Executantul are obligaia de a nu transfera total sau parial obligaiile sale asumate prin prezentul
contract.
26.
ncetarea contractului
26.1 Prezentul contract poate nceta n urmtoarele circumstane:
a)
prin acordul Prilor;
b)
la finalizarea lucrrilor contractate i plata de ctre achizitor a tuturor sumelor datorate
executantului pentru lucrrile executate n baza contractului;
26.2 Suplimentar fa de cauzele de ncetare definite mai sus, achizitorul poate rezilia contractul
cu efecte depline (de jure) dup acordarea unui preaviz de 30 zile executantului, fr necesitatea
unei alte formaliti i fr intervenia vreunei autoriti sau instane de judecat, n oricare dintre
situaiile urmtoare, dar nelimitndu-se la acestea:
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

43

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

a)
executantul nu execut contractul n conformitate cu obligaiile asumate;
b)
executantul refuz sau omite s aduc la ndeplinire dispoziiile emise de ctre achizitor sau
de ctre reprezentantul su autorizat;
c)
executantul cesioneaz contractul sau subcontracteaz fr a avea acordul scris al
achizitorului;
d)
executantul face obiectul unei proceduri de insolven, dizolvare, administrare judiciar sau
sub controlul altei autoriti, a ncheiat o nelegere cu creditorii privind plata datoriilor, i-a
suspendat activitatea, sau se afl ntr-o situaie asemntoare rezultnd dintr-o procedur similar
reglementat de legislaia sau reglementrile la nivel naional;
e)
executantul a fost condamnat pentru o infraciune n legtur cu exercitarea profesiei printro hotrre judectoreasc definitiv;
f)
executantul se afl n culp profesional grav ce poate fi dovedit prin orice mijloc de
prob pe care Achizitorul l poate justifica;
g)
mpotriva executantului a fost pronunat o hotrre avnd autoritate de lucru judecat cu
privire la fraud, corupie, implicarea ntr-o organizaie criminal sau orice alt activitate ilegal n
dauna intereselor;
h)
apariia oricrei alte incapaciti legale care s mpiedice executarea contractului;
i)
executantul nu furnizeaz garaniile sau asigurrile solicitate, sau persoana care furnizeaz
garania sau asigurarea nu este n msur s i ndeplineasc angajamentele.
27.
Fora major
27.1 Fora major este constatat de o autoritate competent.
27.2 Fora major exonereaz prile contractante de ndeplinirea obligaiilor asumate prin
prezentul contract, pe toat perioada n care aceasta acioneaz.
27.3 ndeplinirea contractului va fi suspendat n perioada de aciune a forei majore, dar far a
prejudicia drepturile ce li se cuveneau prilor pn la apariia acesteia.
27.4 Partea contractant care invoc fora major are obligaia de a notifica celeilalte pri,
imediat i n mod complet, producerea acesteia i s ia orice msuri care i stau la dispoziie n
vederea limitrii consecinelor.
27.5 Partea contractant care invoc fora major are obligaia de a notifica celeilalte pri
ncetarea cauzei acesteia n maximum 15 zile de la ncetare.
27.6 Dac fora major acioneaz sau se estimeaz c va aciona o perioada mai mare de 6 luni,
fiecare parte va avea dreptul s notifice celeilalte pri ncetarea de drept a prezentului contract, fr
ca vreuna din pri s poat pretinde celeilalte daune-interese.
28.
Soluionarea litigiilor
28.1 Achizitorul i executantul vor depune toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabil, prin
tratative directe, orice nenelegere sau disput care se poate ivi ntre ei n cadrul sau n legtur cu
ndeplinirea contractului.
28.2 Dac, dup 15 zile de la nceperea acestor tratative, achizitorul i executantul nu reuesc s
rezolve n mod amiabil o divergen contractual, fiecare poate solicita ca disputa s se soluioneze
de ctre instanele judectoreti din Romnia.
29.
29.1
29.2

Limba care guverneaz contractul


Limba care guverneaz contractul este limba romn.
Limba folosit pentru comunicare va fi limba romn.

30.

Comunicri
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

44

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

30.1 Orice comunicare ntre pri, referitoare la ndeplinirea prezentului contract, trebuie s fie
transmis n scris.
30.2 Orice document scris trebuie nregistrat att n momentul transmiterii ct i n momentul
primirii.
30.3 Comunicrile ntre pri se pot face i prin telefon, telegram, telex, fax sau e-mail cu
condiia confirmrii n scris a primirii comunicrii.
31.

Legea aplicabil contractului


Contractul va fi interpretat conform legilor din Romnia.

Prile au neles s ncheie azi prezentul contract n .......... exemplare, cte unul pentru fiecare
parte.
Achizitor,
........................
(semntur autorizat)

Executant,
........................
(semntur autorizat)

Seciunea a VI-a
FORMULARE I MODELE
Fiecare ofertant care particip, n mod individual sau ca asociat, are obligaia de a prezenta
formularele prevzute n cadrul acestei seciuni, completate n mod corespunztor i semnate
de persoanele autorizate.
Formularul nr. 1: Declaraie privind eligibilitatea;
Formularul nr. 2: Declaraie privind nencadrarea n situaiile prevzute la art. 181 din OUG nr.
34/2006, aprobat cu modificri i completri prin Legea nr. 337/2006;
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

45

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Formularul nr. 3: Declaraie privind calitatea de participant la procedur;


Formularul nr. 4: Certificat de participare la licitaie cu ofert independent;
Formularul nr. 5: Declaraie privind nencadrarea n prevederile art. 69^1 din OUG nr. 34/2006;
Formularul nr. 6: Informaii generale;
Formularul nr. 7: Angajament privind susinerea financiar;
Formularul nr. 8: Declaraie privind lista principalelor lucrri executate n ultimii 5 ani;
Formularul nr. 9: Declaraie privind utilajele, instalaiile, echipamentele tehnice de care dispune
operatorul economic pentru ndeplinirea corespunztoare a contractului de lucrri;
Formularul nr. 10: Angajament privind susinerea tehnica;
Formularul nr. 11: Informaii generale privind angajaii;
Formularul nr. 12: Personal ce va fi angajat n contract;
Formularul nr. 13: Angajamentul ofertantului privind resursele umane;
Formularul nr. 14: Curriculum Vitae;
Formularul nr. 15: Angajament n nume personal;
Formularul nr. 16: Angajament privind susinerea profesional;
Formularul nr. 17: Declaraie privind partea/prile din contract care sunt ndeplinite de
subcontractaii i specializarea acestora;
Formularul nr. 18: Declaraie privind partea/prile din contract care sunt ndeplinite de asociai i
specializarea acestora;
Formularul nr. 19: mputernicirea liderului asociaiei de a reprezenta asociaia la procedura de
atribuire;
Formularul nr. 20: Angajament privind asigurarea riscurilor;
Formularul nr. 21: Declaraie privind ndeplinirea cerinelor de calificare;
Formularul nr. 22: Declaraie privind ncadrarea ntreprinderii n categoria ntreprinderilor mici i
mijlocii;
Formularul nr. 23: Angajament privind executarea contractului n condiiile impuse prin
documentaia de atribuire;
Formularul nr. 24: Declaraie privind protecia mediului i protecia muncii;
Formularul nr. 25: Formular de ofert;
Formularul nr. 26: mputernicire pentru semnatarul ofertei;
Formularul nr. 27: Scrisoare de naintare;
Formularul nr. 28: mputernicire pentru reprezentarea ofertantului la edina de deschidere.
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

46

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Formularul nr. 1
Operator economic

(denumirea/numele)

DECLARAIE PRIVIND ELIGIBILITATEA

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

47

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Subsemnatul
.(numele
complet),
reprezentant
mputernicit
al
.. (denumirea/numele i sediul/adresa operatorului economic), declar pe
propria rspundere, sub sanciunea excluderii din procedur i sub sanciunile aplicate faptei de fals
n acte publice, c nu m aflu n situaia prevzut la art. 180 din Ordonana de urgen a
Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziie public, a contractelor de
concesiune de lucrri publice i a contractelor de concesiune de servicii, aprobat cu modificri i
completri prin Legea nr. 337/2006, respectiv n ultimii 5 ani nu am fost condamnat prin hotrre
definitiv a unei instane judectoreti pentru participarea la activiti ale unei organizaii criminale,
pentru corupie, fraud i/sau splare de bani.
Subsemnatul declar c informaiile furnizate sunt complete i corecte n fiecare detaliu i
neleg c autoritatea contractant are dreptul de a solicita, n scopul verificrii i confirmrii
declaraiilor, orice documente doveditoare de care dispun.

Data completrii ..................(ziua, luna anul).

Operator economic,
............. (numele operatorului economic)
........................ (numele persoanei autorizate i semntura)

Not: Acest formular se va completa de ctre toi operatorii economici participani la procedura
de atribuire

Formularul nr. 2
Operator economic
..
(denumirea/numele)
DECLARAIE
PRIVIND NENCADRAREA N SITUAIILE PREVZUTE LA ART. 181 DIN
ORDONANA DE URGEN A GUVERNULUI NR. 34/2006, APROBAT CU
MODIFICRI I COMPLETRI PRIN LEGEA NR. 337/2006
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

48

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Subsemnatul(a) ........................... (denumirea, numele operatorului economic), n calitate de


ofertant la procedura de licitaie deschis pentru atribuirea contractului avnd ca obiect Lucrri de
construcii (restaurare / reconstrucie / refuncionalizare), inclusiv organizare de antier pentru
proiectul Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i
crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona Ansamblul Brncovenesc Potlogi,
organizat de Consiliul Judeean Dmbovia, declar pe propria rspundere c:
a) nu sunt n stare de faliment ca urmare a hotrrii pronunate de judectorul-sindic;
b) mi-am ndeplinit obligaiile de plata a impozitelor, taxelor i contribuiilor de asigurri
sociale ctre bugetele componente ale bugetului general consolidat, n conformitate cu
prevederile legale n vigoare n Romnia sau n ara n care sunt stabilit;
c) n ultimii 2 ani nu au fost cazuri n care s nu mi fi ndeplinit sau s mi fi ndeplinit n mod
defectuos obligaiile contractuale, din motive imputabile operatorului economic pe care l
reprezint, fapt care s fi produs sau s fi fost de natur s produc grave prejudicii
beneficiarilor acestuia;
d) nu am fost condamnat, n ultimii 3 ani, prin hotrrea definitiva a unei instane judectoreti,
pentru o fapta care a adus atingere eticii profesionale sau pentru comiterea unei greeli n
materie profesional;
e) nu am prezentat informaii false i am prezentat informaiile solicitate de ctre autoritatea
contractant, n scopul scopul demonstrrii ndeplinirii criteriilor de calificare i de selecie.
Subsemnatul declar ca informaiile furnizate sunt complete i corecte n fiecare detaliu i neleg
ca autoritatea contractant are dreptul de a solicita, n scopul verificrii i confirmrii declaraiilor,
orice documente doveditoare de care dispun.
neleg ca n cazul n care aceasta declaraie nu este conform cu realitatea sunt pasibil de
nclcarea prevederilor legislaiei penale privind falsul n declaraii.
Data completrii ..................(ziua, luna anul).
Operator economic,
............. (numele operatorului economic)
........................ (numele persoanei autorizate i semntura)
Not: Acest formular se va completa de ctre toi operatorii economici participani la procedura
de atribuire.
Formularul nr. 3
Operator economic
..
(denumirea/numele)
DECLARAIE
PRIVIND CALITATEA DE PARTICIPANT LA PROCEDUR
1.
Subsemnatul(a) ..................... (numele complet), reprezentant mputernicit al
................... (denumirea operatorului economic), declar pe propria rspundere, sub sanciunile
aplicate faptei de fals n acte publice, c, la procedura de licitaie deschis pentru atribuirea
contractului avnd ca obiect Lucrri de construcii (restaurare / reconstrucie / refuncionalizare),
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

49

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

inclusiv organizare de antier pentru proiectul Restaurarea i valorificarea durabil a


patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi, organizat de Consiliul Judeean Dmbovia, particip i depun
oferta:
[ ] n nume propriu;
[ ] ca asociat n cadrul asociaiei ...........................;
[ ] ca subcontractant al ......................................;
(Se bifeaz opiunea corespunztoare)
2. Subsemnatul declar ca:
[ ] nu sunt membru al niciunui grup sau reele de operatori economici;
[ ] sunt membru n grupul sau reeaua a crei lista cu date de recunoatere o prezint n anexa.
(Se bifeaz opiunea corespunztoare i, dac este cazul, se ataeaz anexa)
3. Subsemnatul declar ca voi informa imediat autoritatea contractant dac vor interveni
modificri n prezenta declaraie la orice punct pe parcursul derulrii procedurii de atribuire a
contractului de achiziie publica sau, n cazul n care vom fi desemnai ctigtori, pe parcursul
derulrii contractului de achiziie publica.
4. De asemenea, declar ca informaiile furnizate sunt complete i corecte n fiecare detaliu i
neleg ca autoritatea contractant are dreptul de a solicita, n scopul verificrii i confirmrii
declaraiilor, situaiilor i documentelor care nsoesc oferta, orice informaii suplimentare n scopul
verificrii datelor din prezenta declaraie.
5. Subsemnatul autorizez prin prezenta orice instituie, societate comercial, banc, alte persoane
juridice sa furnizeze informaii reprezentanilor autorizai ai Consiliul Judeean Dmbovia, Piaa
Tricilorului, nr. 1, Trgovite, judetul Dambovita, cod potal 130060, Romnia , cu privire la orice
aspect tehnic i financiar n legtur cu activitatea noastr.
Data completrii ..................(ziua, luna anul).
Operator economic,
............. (numele operatorului economic)
........................ (numele persoanei autorizate i semntura)
Not: Acest formular se va completa de ctre toi operatorii economici participani la procedura
de atribuire.
Formular nr. 4.
Operator economic
___________________
(denumirea/numele)
CERTIFICAT
de participare la licitaie cu ofert independent
I. Subsemnatul/Subsemnaii, ..................., reprezentant/reprezentani legali al/ai .........................,
ntreprindere/asociere care va participa la procedura de achiziie public avnd ca obiect Lucrri de
construcii (restaurare / reconstrucie / refuncionalizare), inclusiv organizare de antier pentru
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

50

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

proiectul Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i


crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona Ansamblul Brncovenesc Potlogi
organizat de Consiliul Judeean Dmbovia, n calitate de autoritate contractant, cu nr. ......... din
data de ............,
certific/certificm prin prezenta c informaiile coninute sunt adevrate i complete din toate
punctele de vedere.
II. Certific/Certificm prin prezenta, n numele ........................., urmtoarele:
1. am citit i am neles coninutul prezentului certificat;
2. consimt/consimim descalificarea noastr de la procedura de achiziie public n condiiile n
care cele declarate se dovedesc a fi neadevrate i/sau incomplete n orice privin;
3. fiecare semntur prezent pe acest document reprezint persoana desemnat s nainteze
oferta de participare, inclusiv n privina termenilor coninui de ofert;
4. n sensul prezentului certificat, prin concurent se nelege oricare persoan fizic sau juridic,
alta dect ofertantul n numele cruia formulm prezentul certificat, care oferteaz n cadrul
aceleiai proceduri de achiziie public sau ar putea oferta, ntrunind condiiile de participare;
5. oferta prezentat a fost conceput i formulat n mod independent fa de oricare concurent,
fr a exista consultri, comunicri, nelegeri sau aranjamente cu acetia;
6. oferta prezentat nu conine elemente care deriv din nelegeri ntre concureni n ceea ce
privete preurile/tarifele, metodele/formulele de calcul al acestora, intenia de a oferta sau nu la
respectiva procedur sau intenia de a include n respectiva ofert elemente care, prin natura lor, nu
au legtur cu obiectul respectivei proceduri;
7. oferta prezentat nu conine elemente care deriv din nelegeri ntre concureni n ceea ce
privete calitatea, cantitatea, specificaii particulare ale produselor sau serviciilor oferite;
8. detaliile prezentate n ofert nu au fost comunicate, direct sau indirect, niciunui concurent
nainte de momentul oficial al deschiderii publice, anunat de contractor.
III. Sub rezerva sanciunilor prevzute de legislaia n vigoare, declar/declarm c cele
consemnate n prezentul certificat sunt adevrate i ntrutotul conforme cu realitatea.
Ofertant,
........................

Data

Reprezentant/Reprezentani legali
(semnturi)
Formular nr. 5
Operator economic
___________________
(denumirea/numele)
DECLARAIE PRIVIND NENCADRAREA N PREVEDERILE ART 691 DIN OUG
34/2006

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

51

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Subsemnatul(a) ...............................(persoana autorizat a operatorului economic)...........,


avnd n vedere prevederile art. 691 din Ordonana de Urgen a Guvernului nr. 34/2006 privind
atribuirea contractelor de achiziie public, a contractelor de concesiune de lucrri publice i a
contractelor de concesiune de servicii, cu modificrile i completrile ulterioare, declar
c ............................(denumirea operatorului economic)............................... nu are drept membri n
cadrul consiliului de administraie/organ de conducere sau de supervizare i/sau nu are acionari ori
asociai persoane care sunt so/soie, rud sau afin pn la gradul al patrulea inclusiv sau care se afl
n relaii comerciale, astfel cum sunt acestea prevzute la art. 69 lit. a) din acelai act normativ, cu
persoane ce dein funcii de decizie n cadrul Consiliului Judeean Dmbovia.
Subsemnatul declar c informaiile furnizate sunt complete i corecte n fiecare detaliu i
neleg ca autoritatea contractant are dreptul de a solicita, n scopul verificrii i confirmrii
declaraiilor, orice documente doveditoare de care dispun.
neleg ca n cazul n care aceast declaraie nu este conform cu realitatea sunt pasibil de
nclcarea prevederilor legislaiei penale privind falsul n declaraii.

Data completrii ......................

Operator economic,
_________________
(semnatura autorizat i stampila societatii)

Formularul nr. 6
Operator economic
..
(denumirea/numele)
INFORMAII GENERALE
1. Denumirea/numele:
2. Codul fiscal:
3. Adresa (sediu central, filiale, sucursale, puncte de lucru):
4. Adresa de coresponden pentru prezentul contract:
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

52

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

5. Telefon:
Fax:
E-mail:
6. Certificatul de nmatriculare/nregistrare
............................................................................
(numrul, data i locul de nmatriculare/nregistrare)
7. Cifra de afaceri pe ultimii 3 ani:
Anul

Cifra de afaceri anual


decembrie
(RON)

la 31 Cifra de afaceri anual


decembrie
(Euro)

la 31

2008
2009
2010
Media anual:
Pentru conversia n RON, dac situaiile financiare sunt ntocmite n alt moned, se va lua n
calcul cursul BNR valabil pentru data de 31 decembrie a anului respectiv.
Data completrii ..................(ziua, luna anul).
Operator economic,
............. (numele operatorului economic)
........................ (numele persoanei autorizate i semntura)

Not: Acest formular se va completa de ctre toi operatorii economici participani la procedura
de atribuire, indiferent dac sunt ofertani / lideri de asociaie sau asociai.
Formularul nr. 7
Ter susintor financiar
..........................
(denumirea)
ANGAJAMENT PRIVIND SUSINEREA FINANCIAR
Ctre, ................................................................................
(denumirea autoritii contractante i adresa complet)
Cu privire la procedura pentru atribuirea contractului avnd ca obiect Lucrri de construcii
(restaurare / reconstrucie / refuncionalizare), inclusiv organizare de antier pentru proiectul
Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe din zona Ansamblul Brncovenesc Potlogi, noi .......................(denumirea
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

53

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

terului susintor financiar), avnd sediul nregistrat la .................. (adresa terului susintor
financiar), ne obligm, n mod ferm, necondiionat i irevocabil, s punem la dispoziia ................
(denumirea ofertantului/candidatului/grupului de operatori economici) toate resursele financiare
necesare pentru ndeplinirea integral i la termen a tuturor obligaiilor asumate de acesta/acetia
conform ofertei prezentate i contractului de achiziie public ce urmeaz a fi ncheiat ntre ofertant
i autoritatea contractant.
Acordarea susinerii financiare nu implic alte costuri pentru achizitor, cu excepia celor
care au fost incluse n propunerea financiar.
n acest sens, ne obligm n mod ferm, necondiionat i irevocabil, s punem la
dispoziia .......... (denumirea ofertantului/candidatului/grupului de operatori economici) suma
de .................................................................. (valoarea total/parial din propunerea financiar),
necesar pentru ndeplinirea integral, reglementar i la termen a contractului de achiziie public.
Noi, ............................................ (denumirea terului susintor financiar), declarm c
nelegem s rspundem fa de autoritatea contractant pentru neexecutarea oricrei obligaii
asumate de ..... (denumire ofertant/grupul de operatori economici), n baza contractului de achiziie
public i pentru care ...... (denumirea ofertantului/candidatului/grupului de operatori economici) a
primit susinerea financiar conform prezentului angajament, renunnd n acest sens, definitiv i
irevocabil, la invocarea beneficiului de diviziune sau discuiune.
Noi, ..................... (denumirea terului susintor financiar), declarm c nelegem s
renunam definitiv i irevocabil la dreptul de a invoca orice excepie de neexecutare, att fa de
autoritatea contractant, ct i fa de ............ (denumire ofertant/candidat/grupul de ofertani), care
ar putea conduce la neexecutarea, parial sau total, sau la executarea cu ntrziere sau n mod
necorespunztor a obligaiilor asumate de noi prin prezentul angajament.
Noi,.................................. (denumirea terului susintor financiar), declarm c
nelegem s rspundem pentru prejudiciile cauzate autoritii contractante ca urmare a nerespectrii
obligaiilor prevzute n angajament.
Prezentul reprezint angajamentul nostru ferm ncheiat n conformitate cu prevederile art.186
alin.(2) din OUG nr.34/2006 cu modificrile i completrile ulterioare, care d dreptul autoritii
contractante de a solicita, n mod legitim, ndeplinirea de ctre noi a anumitor obligaii care decurg
din
susinerea
financiar
acordat
..............................................................
(denumirea
ofertantului/candidatului/grupului de operatori economici).
Data completrii,

Ter susintor,

Formularul nr. 8
Operator economic

(denumirea/numele)
DECLARAIE
PRIVIND LISTA PRINCIPALELOR LUCRRI EXECUTATE N ULTIMII 5 ANI

Subsemnatul(a) ..( numele i prenumele), reprezentant mputernicit al


............................... (denumirea/numele i sediul/adresa operatorului economic), declar pe
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

54

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

propria rspundere, sub sanciunile aplicate faptei de fals n acte publice, c datele prezentate n
tabelul anexat sunt reale.
Subsemnatul declar c informaiile furnizate sunt complete i corecte n fiecare detaliu i neleg
c autoritatea contractant are dreptul de a solicita, n scopul verificrii i confirmrii declaraiilor,
situaiilor i documentelor care nsoesc oferta, orice informaii suplimentare n scopul verificrii
datelor din prezenta declaraie.
Subsemnatul autorizez prin prezenta orice instituie, societate comercial, banc, alte persoane
juridice s furnizeze informaii reprezentanilor autorizai ai Consiliul Judeean Dmbovia, Piaa
Tricilorului, nr. 1, Trgovite, judetul Dambovita, cod potal 130060, Romnia , cu privire la orice
aspect tehnic i financiar n legtur cu activitatea noastr.
Data completrii ..................(ziua, luna anul).
Operator economic,
............. (numele operatorului economic)
........................ (numele persoanei autorizate i semntura)
Semnificaia coloanelor din tabelul de mai jos este urmtoarea:
A Procent ndeplinit de executant din valoarea total a contractului (%)
B Cantitatea (U.M.)
C Perioada de derulare a contractului**)
Nr. Obiectul contractului
crt. (din care s reias faptul
c s-au executat lucrri
similare)
1

Denumirea / numele
Achizitorului
/clientului
i
Adresa acestuia
2

Calitatea
Preul
A
executantului contractului
*)
***)
lei
(RON)
sau EUR
3
4
5

Contractul care va fi luat n calcul la verificarea cerinelor minime de calificare


1
Alte contracte relevante
2
Total valoare contracte
*) Se precizeaz calitatea n care a participat la ndeplinirea contractului, care poate fi de:
contractant unic sau contractant conductor (lider de asociaie); contractant asociat; subcontractant.
**) Se va preciza data de ncepere i de finalizare a contractului.
***) Se va preciza numai partea de contract care a fost executat de ctre ofertant.
Se va lua n calcul cursul BNR valabil pentru data finalizrii contractului respectiv, aa cum a fost
acesta nscris n tabel.
Data completrii ..................(ziua, luna anul)

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

55

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Operator economic,
............. (numele operatorului economic)
........................ (numele persoanei autorizate i semntura)

Not: Acest formular se va completa numai de ctre ofertant i asociaii acestuia.

Formularul nr. 9
Operator economic

(denumirea/numele)
DECLARAIE PRIVIND UTILAJELE, INSTALAIILE,
ECHIPAMENTELE TEHNICE
de care dispune operatorul economic pentru ndeplinirea corespunztoare a contractului - Lucrri
de construcii (restaurare / reconstrucie / refuncionalizare), inclusiv organizare de antier pentru
proiectul Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i
crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona Ansamblul Brncovenesc Potlogi.

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

56

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Subsemnatul(a) ..( numele i prenumele), reprezentant mputernicit al ................


(denumirea/numele i sediul/adresa operatorului economic), declar pe propria rspundere, sub
sanciunile aplicate faptei de fals n acte publice, ca datele prezentate n tabelul anexat sunt reale.
Subsemnatul declar ca informaiile furnizate sunt complete i corecte n fiecare detaliu i neleg
ca autoritatea contractant are dreptul de a solicita, n scopul verificrii i confirmrii declaraiilor,
situaiilor i documentelor care nsoesc oferta, orice informaii suplimentare n scopul verificrii
datelor din prezenta declaraie.
Subsemnatul autorizez prin prezenta orice instituie, societate comercial, banc alte persoane
juridice s furnizeze informaii reprezentanilor autorizai ai Consiliului Judeean Dmbovia, cu
sediul n Piaa Tricolorului nr.1, Trgovite, jud. Dmbovia, cod potal 130060, Romnia, cu
privire la orice aspect tehnic i financiar n legtur cu activitatea noastr.
LISTA
cuprinznd cantitile de utilaje, instalaii i echipamente tehnice
Nr. crt.

Denumire utilaj/echipament/ instalaie

0
Echipamente solicitate n documentaia de atribuire:
1.
2.
....
Alte utilaje, instalaii, echipamente :
.

U.M.

Cant.

nr.
nr.
nr.

1
1
1

Forma de deinere
Proprietate
n chirie
4
5

n list trebuie s se regseasc utilajele, instalaiile i echipamentele necesare pentru ndeplinirea


contractului, conform cerinelor din Fia de date a achiziiei i n funcie de participarea la contract
a operatorului economic, care vor fi trecute n list la primele poziii, dup care vor urma alte
bunuri din patrimoniul operatorului economic, la alegerea acestuia.
Data completrii ..................(ziua, luna anul).
Operator economic,
............. (numele operatorului economic)
........................ (numele persoanei autorizate i semntura)
Not: Acest formular se va completa de ctre toi operatorii economici participani la procedura de
atribuire, indiferent dac sunt ofertani / lideri de asociaie sau asociai.
Formularul nr. 10
Ter susintor tehnic
..........................
(denumirea)
ANGAJAMENT PRIVIND SUSINEREA TEHNICA
Ctre, ..............................................
(denumirea autoritii contractante i adresa complet)
Cu privire la procedura pentru atribuirea contractului avnd ca obiect Lucrri de
construcii (restaurare / reconstrucie / refuncionalizare), inclusiv organizare de antier pentru
proiectul Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i
crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona Ansamblul Brncovenesc Potlogi,
noi ............. (denumirea terului susintor tehnic), avnd sediul nregistrat la .......... .............
(adresa terului susintor tehnic), ne obligm, n mod ferm, necondiionat i irevocabil, s punem
la dispoziia.............. (denumirea ofertantului/grupului de operatori economici) toate resursele
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

57

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

tehnice necesare pentru ndeplinirea integral i la termen a tuturor obligaiilor asumate de


acesta/acetia, conform ofertei prezentate i contractului de achiziie public ce urmeaz a fi
ncheiat ntre ofertant i autoritatea contractant.
Acordarea susinerii tehnice nu implic alte costuri pentru achizitor, cu excepia celor
care au fost incluse n propunerea financiar.
n acest sens, ne obligm n mod ferm, necondiionat i irevocabil, s punem la
dispoziia .......................... (denumirea ofertantului/candidatului/grupului de operatori economici)
resursele tehnice de ................................................ ............................................................ necesar
pentru ndeplinirea integral, reglementar i la termen a contractului de achiziie public.
Noi, ....................... (denumirea terului susintor tehnic), declarm c nelegem s
rspundem, n mod necondiionat, fa de autoritatea contractant pentru neexecutarea oricrei
obligaii asumate de ....................... (denumire ofertant/candidatului/grupul de operatori
economici), n baza contractului de achiziie public, i pentru care ................ (denumire
operatorul/candidatului/grupul de operatori economici) a primit susinerea tehnic conform
prezentului angajament, renunnd n acest sens, definitiv i irevocabil, la invocarea beneficiului de
diviziune sau discuiune.
Noi, .................. (denumirea terului susintor tehnic), declarm ca nelegem s
renunm definitiv i irevocabil la dreptul de a invoca orice excepie de neexecutare, att fa de
autoritatea contractant, ct i fa de ................. (denumire ofertant/grupul de ofertani), care ar
putea conduce la neexecutarea, parial sau total, sau la executarea cu ntrziere sau n mod
necorespunztor a obligaiilor asumate de noi prin prezentul angajament.
Noi,.................................. (denumirea terului susintor tehnic), declarm c nelegem s
rspundem pentru prejudiciile cauzate autoritii contractante ca urmare a nerespectrii obligaiilor
prevzute n angajament.
Prezentul reprezint angajamentul nostru ferm ncheiat n conformitate cu prevederile
art.190 alin.(2) din O.U.G. nr.34/2006 cu modificrile i completrile ulterioare, care d dreptul
autoritii contractante de a solicita, n mod legitim, ndeplinirea de ctre noi a anumitor obligaii
care decurg din susinerea tehnic acordat .............................................................. (denumirea
ofertantului/grupului de operatori economici).
Data completrii,
Ter susintor,
...........................
.....................
(semntur autorizat)
Formularul nr. 11
Operator economic

(denumirea/numele)
INFORMATII GENERALE PRIVIND ANGAJAII
Subsemnatul(a) ..( numele i prenumele), reprezentant mputernicit al
............................... (denumirea/numele i sediul/adresa operatorului economic), declar pe
propria rspundere, sub sanciunile aplicate faptei de fals n acte publice, c datele prezentate n
tabelul anexat sunt reale.
Subsemnatul declar c informaiile furnizate sunt complete i corecte n fiecare detaliu i
neleg c autoritatea contractant are dreptul de a solicita, n scopul verificrii i confirmrii
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

58

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

declaraiilor, situaiilor i documentelor care nsoesc oferta, orice informaii suplimentare n scopul
verificrii datelor din prezenta declaraie.
Subsemnatul autorizez prin prezenta orice instituie, societate comercial, banc, alte
persoane juridice s furnizeze informaii reprezentanilor autorizai ai Consiliul Judeean
Dmbovia, Piaa Tricilorului, nr. 1, Trgovite, judetul Dambovita, cod potal 130060, Romnia cu
privire la orice aspect tehnic i financiar n legtur cu activitatea noastr.

Personal angajat cu
contract de munc
(funcia)

Profesia angajailor
(conform diplomei de absolvire sau
calificrilor)

Nr. angajai

Personal de conducere

Personal de execuie

Total
Data completrii ..................(ziua, luna anul).
Operator economic,
............. (numele operatorului economic)
........................ (numele persoanei autorizate i semntura)
Not: Acest formular se va completa de ctre toi operatorii economici participani la procedura de
atribuire, indiferent dac sunt ofertani / lideri de asociaie sau asociai.
Formularul nr. 12
Operator economic

(denumirea/numele)
PERSONAL CE VA FI ANGAJAT IN CONTRACT
(se va urmri corespondena cu CV-urile ataate)

Post/Nume

Studii

Experiena
profesional

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

59

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

(facultate, liceu,
coal
profesional
sau postliceal)

Alte cursuri
relevante pentru
contract i
autorizaii/
diplome/
specializri
obinute

n domeniu

n relaii
contractuale cu
ofertantul /
liderul de
asociaie

1.

Nr. ani:

Nr. ani:

Numele operatorului economic din partea cruia particip n contract: .


(acesta poate s fie oricare dintre operatorii economici participani la procedur)
Nr. ani:
2.

Nr. ani:

(numele complet)

(numele complet)
Numele operatorului economic din partea cruia particip n contract: .
(acesta poate s fie oricare dintre operatorii economici participani la procedur)
Nr. ani:
3.

Nr. ani:

(numele complet)
Numele operatorului economic din partea cruia particip n contract: .
(acesta poate s fie oricare dintre operatorii economici participani la procedur)

NOT:
Se va completa cu specialiti prevzui n fia de date a achiziiei la punctul V.4.2) Capacitatea
profesional.
n cazul n care ofertantul are mai muli specialiti pentru un post, n tabel se va trece numai
specialistul pe care ofertantul/liderul de asociaie dorete s fie luat n calcul la calificare.
Data completrii ..................(ziua, luna anul).
Ofertant / Lider de asociaie,
............. (numele operatorului economic)
........................ (numele persoanei autorizate i semntura)
Not: Acest formular se va completa de ctre toi operatorii economici participani la procedura
de atribuire, indiferent dac sunt ofertani, lideri de asociaie sau asociai.
Formularul nr. 13
ANGAJAMENTUL OFERTANTULUI
PRIVIND RESURSELE UMANE
Subsemnatul .(numele i prenumele), reprezentant mputernicit al
.. (denumirea/numele i sediul/adresa operatorului economic), declar pe
propria rspundere, c, n cazul indisponibilitii la execuia contractului a unor persoane dintre cele
nominalizate n Formularul nr. 12, acestea vor fi nlocuite numai cu persoane care ndeplinesc
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

60

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

cerinele de calificare minimale solicitate pentru resursele umane respective (pentru funcia
respectiv).
Data completrii ..................(ziua, luna anul).
Ofertant / Lider de asociaie,
............. (numele operatorului economic)
........................ (numele persoanei autorizate i semntura)

Not: Acest tabel se va completa numai de ctre operatorii economici care particip la execuia
contractului cu persoane care sunt luate n calcul la calificare (persoane nominalizate n
Formularul nr. 12).

Formularul nr. 14
CURRICULUM VITAE
Poziia propus pentru contractului avnd ca obiect Lucrri de construcii (restaurare /
reconstrucie / refuncionalizare), inclusiv organizare de antier pentru proiectul Restaurarea i
valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor
conexe din zona Ansamblul Brncovenesc Potlogi:
Operatorul economic din partea cruia particip la realizarea contractului: .
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

61

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Forma de angajare n cadrul contractului:


contract de munc pe perioad nedeterminat
contract de munc pe perioad determinat
contract de prestri-servicii
altele: ..(se va specifica)
Am contract de prestri-servicii cu ofertantul sau unul din asociaii ori subcontractanii si, n
prezent:
DA, de la data de ..pn la data de , cu
..
NU
(bifai varianta valabil i completai, dac este cazul))

Curriculum vitae
Europass

Inserai fotografia. (rubric facultativ, vezi instruciunile)

Informaii personale
Nume / Prenume Nume, Prenume (rubric facultativ, vezi instruciunile)
Adres(e) Numr imobil, nume strad, cod potal, localitate, ar (rubric
facultativ, vezi instruciunile)
Telefon(oane) (rubric facultativ,
Mobil: (rubric facultativ, vezi
vezi instruciunile)
instruciunile)
Fax(uri) (rubric facultativ, vezi instruciunile)
E-mail(uri) (rubric facultativ, vezi instruciunile)
Naionalitate(-ti) (rubric facultativ, vezi instruciunile)
Data naterii (rubric facultativ, vezi instruciunile)
Sex (rubric facultativ, vezi instruciunile)
Locul de munc vizat / (rubric facultativ, vezi instruciunile)
Domeniul ocupaional
Experiena
profesional
Perioada Menionai separat fiecare experien profesional relevant, ncepnd cu
cea mai recent dintre acestea. (rubric facultativ, vezi instruciunile)
Funcia sau postul
ocupat
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

62

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Activiti i
responsabiliti
principale
Numele i adresa
angajatorului
Tipul activitii sau
sectorul de activitate
Educaie i formare
Perioada Menionai separat fiecare forma de nvmnt i program de formare
profesional absolvite, ncepnd cu cel mai recent. (vezi instruciunile)
Calificarea / diploma
obinut
Disciplinele principale
studiate / competene
profesionale dobndite
Numele i tipul
instituiei de
nvmnt / furnizorului
de formare
Nivelul n clasificarea (rubric facultativ, vezi instruciunile)
naional sau
internaional
Aptitudini i
competene personale
Limba(i) matern(e) Precizai limba(ile) matern(e) (dac este cazul specificai a doua limb
matern, vezi instruciunile)
Limba(i) strin(e)
cunoscut(e)
Autoevaluare
Nivel european (*)

nelegere
Ascultare
Citire

Vorbire
Participare Discurs oral
la
conversaie

Scriere
Exprimare scris

Limba
Limba
(*) Nivelul Cadrului European Comun de Referin Pentru Limbi Strine
Competene i abiliti Descriei aceste competene i indicai contextul n care au fost dobndite.
sociale (Rubric facultativ, vezi instruciunile)
Competene i aptitudini Descriei aceste competene i indicai contextul n care au fost dobndite.
organizatorice (Rubric facultativ, vezi instruciunile)
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

63

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Competene i aptitudini Descriei aceste competene i indicai contextul n care au fost dobndite.
tehnice (Rubric facultativ, vezi instruciunile)
Competene i aptitudini Descriei aceste competene i indicai contextul n care au fost dobndite.
de utilizare a (Rubric facultativ, vezi instruciunile)
calculatorului
Competene i aptitudini Descriei aceste competene i indicai contextul n care au fost dobndite.
artistice (Rubric facultativ, vezi instruciunile)
Alte competene i Descriei aceste competene i indicai contextul n care au fost dobndite.
aptitudini (Rubric facultativ, vezi instruciunile)
Permis(e) de conducere Menionai dac deinei un permis de conducere i categoria. (Rubric
facultativ, vezi instruciunile)
Informaii Includei aici orice alte informaii utile, care nu au fost menionate
suplimentare anterior, de exemplu: persoane de contact, referine etc. (Rubric
facultativ, vezi instruciunile)
Anexe Enumerai documentele anexate CV-ului. (Rubric facultativ, vezi
instruciunile)

Data completrii

Nume titular,
_________________
(semntura titular)

Formularul nr. 15

ANGAJAMENT

Subsemnatul(a) .(numele i prenumele), posesor al actului de identitate


(tipul actului) seria ..nr, emis de .(emitent) la
data de , cod numeric personal , avnd contract de
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

64

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

munc pe perioad determinat / nedeterminat / contract de prestri de servicii (se completeaz


cu varianta real) cu .(denumirea / numele organizaiei), m angajez s
particip, la executarea contractului de Lucrri de construcii (restaurare / reconstrucie /
refuncionalizare), inclusiv organizare de antier pentru proiectul Restaurarea i valorificarea
durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din
zona Ansamblul Brncovenesc Potlogi n cazul n care acest contract va fi executat de ctre
.(denumirea / numele ofertantului).

.(numele persoanei)
..(semntura)

Operator economic,
(ofertant / lider de asociaie, asociat sau subcontractant, dup caz)
............. (numele operatorului economic)
........................ (numele persoanei autorizate i semntura)

Not: Acest formular se va completa de ctre fiecare din persoanele care sunt luate n calcul la
calificare, n funcie de modul n care informaiile prezentate sunt relevante.

Formularul nr. 16
Ter susintor profesional
..........................
(denumirea)
ANGAJAMENT PRIVIND SUSINEREA PROFESIONAL
Ctre, ..............................................
(denumirea autoritii contractante i adresa complet)
Cu privire la procedura pentru atribuirea contractului avnd ca obiect Lucrri de
construcii (restaurare / reconstrucie / refuncionalizare), inclusiv organizare de antier pentru
proiectul Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i
crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona Ansamblul Brncovenesc Potlogi,
noi ............. (denumirea terului susintor profesional), avnd sediul nregistrat la .......... .............
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

65

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

(adresa terului susintor profesional), ne obligm, n mod ferm, necondiionat i irevocabil, s


punem la dispoziia.............. (denumirea ofertantului/grupului de operatori economici) toate
resursele profesionale necesare pentru ndeplinirea integral i la termen a tuturor obligaiilor
asumate de acesta/acetia, conform ofertei prezentate i contractului de achiziie public ce urmeaz
a fi ncheiat ntre ofertant i autoritatea contractant.
Acordarea susinerii profesionale nu implic alte costuri pentru achizitor, cu excepia
celor care au fost incluse n propunerea financiar.
n acest sens, ne obligm n mod ferm, necondiionat i irevocabil, s punem la
dispoziia .......... (denumirea ofertantului/candidatului/grupului de operatori economici) resursele
profesionale de .................................................................................................................. necesar
pentru ndeplinirea integral, reglementar i la termen a contractului de achiziie public.
Noi, ....................... (denumirea terului susintor profesional), declarm c nelegem
s rspundem, n mod necondiionat, fa de autoritatea contractant pentru neexecutarea oricrei
obligaii asumate de ....................... (denumire ofertant/grupul de operatori economici), n baza
contractului de achiziie public, i pentru care ................ (denumire operatorul/grupul de operatori
economici) a primit susinerea profesional conform prezentului angajament, renunnd n acest
sens, definitiv i irevocabil, la invocarea beneficiului de diviziune sau discuiune.
Noi, .................. (denumirea terului susintor profesional), declarm ca nelegem s
renunm definitiv i irevocabil la dreptul de a invoca orice excepie de neexecutare, att fa de
autoritatea contractant, ct i fa de ................. (denumire ofertant/grupul de ofertani), care ar
putea conduce la neexecutarea, parial sau total, sau la executarea cu ntrziere sau n mod
necorespunztor a obligaiilor asumate de noi prin prezentul angajament.
Noi,.................................. (denumirea terului susintor profesional), declarm c
nelegem s rspundem pentru prejudiciile cauzate autoritii contractante ca urmare a nerespectrii
obligaiilor prevzute n angajament.
Prezentul reprezint angajamentul nostru ferm ncheiat n conformitate cu prevederile
art.190 alin.(2) din OUG nr.34/2006 cu modificrile i completrile ulterioare, care d dreptul
autoritii contractante de a solicita, n mod legitim, ndeplinirea de ctre noi a anumitor obligaii
care decurg din susinerea profesional acordat .............................................................. (denumirea
ofertantului/grupului de operatori economici).
Data completrii,
...........................

Ter susintor,
.....................
(semntur autorizat)

Formularul nr. 17
Operator economic

(denumirea/numele)
DECLARAIE
PRIVIND PARTEA/PRILE DIN CONTRACT CARE SUNT NDEPLINITE
DE SUBCONTRACTANI I SPECIALIZAREA ACESTORA
Subsemnatul (numele i prenumele), reprezentant mputernicit al ...............
(denumirea/numele i sediul/adresa ofertantului), declar pe propria rspundere, sub sanciunile
aplicate faptei de fals n acte publice, ca datele prezentate n tabelul anexat, privind execuia
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

66

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

obiectivului Lucrri de construcii (restaurare / reconstrucie / refuncionalizare), inclusiv


organizare de antier pentru proiectul Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului
cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona Ansamblul
Brncovenesc Potlogi sunt reale.
Subsemnatul declar ca informaiile furnizate sunt complete i corecte n fiecare detaliu i neleg
ca autoritatea contractant are dreptul de a solicita, n scopul verificrii i confirmrii declaraiilor,
situaiilor i documentelor care nsoesc oferta, orice informaii suplimentare n scopul verificrii
datelor din prezenta declaraie.
Subsemnatul autorizez prin prezenta orice instituie, societate comercial, banc, alte persoane
juridice s furnizeze informaii reprezentanilor autorizai ai Consiliului Judeean Dmbovia, cu
sediul n Piaa Tricolorului nr.1, Trgovite, jud. Dmbovia, cod potal 130060, Romnia, cu
privire la orice aspect tehnic i financiar n legtur cu activitatea noastr.
Data completrii ..................(ziua, luna anul).
Ofertant / Lider de asociaie,
............. (numele operatorului economic)
........................ (numele persoanei autorizate i semntura)
Nr
.
crt
.

Denumire
subcontractant

Obiecte
de
Sediul
activitate
subcontractan relevante
ale CUI
tului
subcontractantu
lui

Partea/prile din contract


ce urmeaz a fi executate de
ctre
fiecare
subcontractantului
Denumirea lucrrilor care
vor
fi
executate
de
subcontractant (parial se
va face o scurt descriere,
conform Acordului
de
subcontractare).:
Valoarea lucrrilor care
vor
fi
executate
de
subcontractant: (lei, fr
TVA):
.
Procent din valoarea total
a contractului:

Se va completa o linie pentru fiecare subcontractant.


Datele din tabelul de mai sus trebuie s se regseasc i n Acordurile de subcontractare.
Data completrii ..................(ziua, luna anul).
Ofertant / Lider de asociaie,
............. (numele operatorului economic)
........................ (numele persoanei autorizate i semntura)
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

67

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Not: Dac nu sunt subcontractani, n coloana 2 Denumire subcontractant, se va completa nu


este cazul, iar tabelul urmtor nu se va mai completa.
Semnturile subcontractanilor:
Reprezentant
Reprezentant
Ofertant / Lider subcontractant 1
de asociaie

Reprezentant
subcontractant 2

Numele/denumirea
subcontractantului
Numele
persoanei
autorizate
Semntura autorizat
Not: Dac nu sunt subcontractani, se va bifa mai jos:

N/A nu este cazul.

Formularul nr. 18
Ofertant

(denumirea/numele liderului asociaiei)


DECLARAIE
PRIVIND PARTEA/PRILE DIN CONTRACT CARE SUNT NDEPLINITE
DE ASOCIAI I SPECIALIZAREA ACESTORA
Subsemnatul (numele i prenumele), reprezentant mputernicit al ...............
(denumirea/numele i sediul/adresa ofertantului), declar pe propria rspundere, sub sanciunile
aplicate faptei de fals n acte publice, ca datele prezentate n tabelul anexate, privind execuia
contractului de Lucrri de construcii (restaurare / reconstrucie / refuncionalizare), inclusiv
organizare de antier pentru proiectul Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

68

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona Ansamblul


Brncovenesc Potlogi sunt reale.
Subsemnatul declar ca informaiile furnizate sunt complete i corecte n fiecare detaliu i neleg
ca autoritatea contractant are dreptul de a solicita, n scopul verificrii i confirmrii declaraiilor,
situaiilor i documentelor care nsoesc oferta, orice informaii suplimentare n scopul verificrii
datelor din prezenta declaraie.
Subsemnatul autorizez prin prezenta orice instituie, societate comercial, banc, alte persoane
juridice s furnizeze informaii reprezentanilor autorizai ai Consiliului Judeean Dmbovia, cu
sediul n Piaa Tricolorului nr.1, Trgovite, jud. Dmbovia, cod potal 130060, Romnia, cu
privire la orice aspect tehnic i financiar n legtur cu activitatea noastr.
Data completrii ..................(ziua, luna anul).
Nr.
Denumire asociat
crt.

Sediul
asociatului

Obiecte
de
activitate
CUI
relevante
ale
asociatului

Partea/prile din contract


ce urmeaz a fi executate de
ctre fiecare asociat
Denumirea
lucrrilor/serviciilor ce vor
fi executate/prestate de
asociat:
.................................................
....................
(denumirea
contractului care se depune
ofert), (parial se va face

o scurt descriere, conform


Contractului de asociere).
Valoarea lucrrilor ce vor
fi executate de asociat: (lei,
fr TVA):
.
Procent din valoarea total
a contractului:
.

Se va completa o linie pentru fiecare asociat.


Datele din tabelul de mai sus trebuie s se regseasc i n Contractele de asociere.
Data completrii ..................(ziua, luna anul).
Ofertant / Lider de asociaie,
............. (numele operatorului economic)
........................ (numele persoanei autorizate i semntura)
Not: Dac nu sunt asociai, n coloana 2 Denumire asociat, se va completa nu este cazul, iar
tabelul urmtor nu se va mai completa.
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

69

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Semnturile asociailor:
Reprezentant
ofertant
(lider de asociaie)

Reprezentant
asociat 1

Reprezentant
asociat 2

Numele/denumirea
asociatului
Numele persoanei
autorizate
Semntura
autorizat
Data completrii ..................(ziua, luna anul).
Not: Dac nu sunt asociai, se va bifa mai jos:

N/A nu este cazul.

Formularul nr. 19
MPUTERNICIREA LIDERULUI ASOCIAIEI DE A REPREZENTA ASOCIAIA LA
PROCEDURA DE ATRIBUIRE
Subsemnaii, care depunem ofert comun n cadrul asociaiei format din: .(se trec
toi asociaii), mputernicim liderul asociaiei, .. (se trece denumirea operatorului
economic care este liderul asociaiei) s reprezinte asociaia la prezenta procedur de atribuire a
contractului Lucrri de construcii (restaurare / reconstrucie / refuncionalizare), inclusiv
organizare de antier pentru proiectul Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului
cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona Ansamblul
Brncovenesc Potlogi.
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

70

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Semnturile asociailor:
Reprezentant
ofertant
(lider de asociaie)

Reprezentant
asociat 1

Reprezentant
asociat 2

Numele/denumirea
asociatului
Numele persoanei
autorizate
Semntura
autorizat
Data completrii ..................(ziua, luna anul).
Not: Dac nu sunt asociai, se va bifa mai jos i se va completa:

N/A nu este cazul.


Data completrii ..................(ziua, luna anul).

Ofertant / Lider de asociaie,


............. (numele operatorului economic)
........................ (numele persoanei autorizate i semntura)

Formularul nr. 20
Operator economic

(denumirea/numele)
ANGAJAMENT
PRIVIND ASIGURAREA RISCULUI

Subsemnatul .(numele i prenumele), reprezentant mputernicit al


.. (denumirea/numele i sediul/adresa operatorului economic), n calitate de
ofertant la procedura de licitaie deschis pentru atribuirea contractului de achiziie public avnd ca
obiect Lucrri de construcii (restaurare / reconstrucie / refuncionalizare), inclusiv organizare
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

71

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

de antier pentru proiectul Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum


i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona Ansamblul Brncovenesc Potlogi,
organizat de Consiliul Judeean Dmbovia m angajez pe propria rspundere ca, n cazul n care
oferta mea va fi declarat ctigtoare, s ndeplinesc urmtoarele condiii:
1. de a incheia, inainte de inceperea lucrarilor, o asigurare ce va cuprinde toate riscurile care ar
putea aparea privind lucrarile executate, utilajele, instalatiile de lucru, echipamentele,
materialele pe stoc, personalul propriu si reprezentantii imputerniciti sa verifice, sa testeze
sau sa receptioneze lucrarile, precum si daunele sau prejudiciile aduse catre terte persoane
fizice sau juridice. Asigurarea obiectului contractului si a celorlalte riscuri se va face in
proportie de 100% si se va incheia cu o societate/agentie de asigurare pentru cel putin
sumele stabilite la prezenta procedura.
2. de a prezenta achizitorului, ori de cate ori mi se va cere, polita sau politele de asigurare si
recipisele pentru plata primelor curente (actualizate), precum si alte documente privind
riscurile asigurate sau alte documente aferente, in termenele stabilite.
Data completrii ..................(ziua, luna anul).
Ofertant / Lider de asociaie,
............. (numele operatorului economic)
........................ (numele persoanei autorizate i semntura)

Formularul nr. 21
Operator Economic
..........................
(denumirea)
DECLARAIE
privind ndeplinirea cerinelor de calificare
Subsemnatul, ............................... reprezentant
(denumirea operatorului economic), n calitate de:
- ofertant unic (cu ofert individual)
- ofertant asociat (cu ofert comun)

mputernicit

al

.........................

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

72

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

la procedura de licitaie deschis pentru atribuirea contractului de achiziie public avnd ca obiect
Lucrri de construcii (restaurare / reconstrucie / refuncionalizare), inclusiv organizare de
antier pentru proiectul Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i
crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona Ansamblul Brncovenesc Potlogi,
organizat de Consiliul Judeean Dmbovia, declar pe propria rspundere, sub sanciunea
excluderii din procedur i sub sanciunile aplicabile faptei de fals n acte publice, c ndeplinesc
criteriile de calificare astfel cum au fost solicitate n documentaia de atribuire, dup cum urmeaz :
Situaia personal........................................................................

Capacitatea de exercitare a activitii profesionale.....................

Situaia economico-financiar....................................................
Capacitatea tehnic i/sau profesional......................................
Standarde de asigurare a calitii................................................
Standarde de protecie a mediului...............................................

..

(se completeaz dup caz)


Subsemnatul declar c informaiile furnizate n prezenta declaraie precum i Anexa
acesteia sunt complete i corecte n fiecare detaliu i neleg c autoritatea contractant are dreptul
de a solicita, n scopul verificrii i confirmrii declaraiilor, orice documente doveditoare potrivit
prevederilor legale.
Data completrii

Operator economic,
...................................
(semntur autorizat)

ANEXA 1 la DECLARAIA PRIVIND NDEPLINIREA CERINELOR DE CALIFICARE


Subsemnatul, .............. reprezentant mputernicit al ......................... (denumirea
operatorului economic), n susinerea DECLARAIEI menionez succinct modul concret de
ndeplinire a documentelor* aa cum au fost solicitate n documentaia de atribuire de ctre
autoritatea contractant:
A Situaia personal:
....................................

B Capacitatea de exercitare a activitii profesionale:


....................................

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

73

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

C Situaia economico-financiar:
....................................

D Capacitatea tehnic i/sau profesional:


....................................

E Standarde de asigurare a calitii:


....................................

F Standarde de protecie a mediului:


....................................

*NOT: dac au fost solicitate se completeaz inclusiv cu diverse valori, cantiti sau alte
asemenea.
neleg c n cazul n care primesc din partea autoritii contractante o solicitare de a
prezenta/completa certificatele/documentele edificatoare care probeaz/confirm ndeplinirea
cerinelor de calificare prezentate mai sus, m oblig s le prezint n termenul stabilit.
Data completrii

Operator economic,
...................................
(semntur autorizat)

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

74

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Formularul nr. 22
DECLARAIE PRIVIND NCADRAREA NTREPRINDERII N CATEGORIA
NTREPRINDERILOR MICI I MIJLOCII
Anexa 1
I. Date de identificare a ntreprinderii
Denumirea ntreprinderii:
Adresa sediului social:
Cod unic de nregistrare:
Numele i funcia:
(preedintele consiliului de administraie, director general sau echivalent)
II. Tipul ntreprinderii
Indicai, dup caz, tipul ntreprinderii:
ntreprindere autonom n acest caz, datele din tabelul de mai jos sunt preluate doar din
situaia economico-financiar a ntreprinderii solicitante. Se va completa doar declaraia, fr
anexa nr. 2.
ntreprindere partener Se va completa tabelul de mai jos pe baza rezultatelor calculelor
efectuate conform anexei nr. 2, precum i a fielor adiionale care se vor ataa la declaraie
ntreprindere legat Se va completa tabelul de mai jos pe baza rezultatelor calculelor
efectuate conform anexei nr. 2 din Legea nr. 346/2004 pentru stimularea nfiinrii i dezvoltrii
ntreprinderilor mici i mijlocii, cu modificrile i completrile ulterioare, precum i a fielor
adiionale care se vor ataa la declaraie.
III. Date utilizate pentru a se stabili categoria ntreprinderii*1)
Exerciiul financiar de referin
*2)
Numrul mediu anual de
salariai

Cifra de afaceri anual net


(mii lei/mii euro)

Important: Precizai dac, fa de exerciiul


financiar anterior, datele financiare au nregistrat
modificri care determin ncadrarea
ntreprinderii ntr-o alt categorie (respectiv
microntreprindere, categorie (respectiv
microntreprindere, ntreprindere mic, mijlocie
sau mare).

Active totale
(mii lei/mii euro)

Nu
Da (n acest caz se va completa i se va ataa o
declaraie referitoare la exerciiul financiar
anterior)

Numele persoanei autorizate s reprezinte ntreprinderea


Semntura ________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

75

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Declar pe propria rspundere c datele din aceast declaraie i din anexe sunt conforme cu
realitatea.
Data ntocmirii.....................(ziua, luna anul).
Semntura __________________
_______________________________________________
*1) Datele sunt calculate n conformitate cu art. 6 din Legea nr. 346/2004 pentru stimularea
nfiinrii i dezvoltrii ntreprinderilor mici i mijlocii, cu modificrile i completrile ulterioare.
*2) Datele cu privire la numrul mediu anual de salariai, cifra de afaceri anual net i activele
totale sunt cele realizate n ultimul exerciiu financiar raportate n situaiile financiare anuale
aprobate de acionari sau asociai. n cazul ntreprinderilor nou nfiinate datele cu privire la
numrul mediu anual de salariai, cifra de afaceri anual net i activele totale se determin i se
declar pe propria rspundere.
Anexa 2 (acolo unde este cazul)
(referinele din aceast anex sunt n legtur cu Legea nr. 346/2004 privind stimularea nfiinrii
i dezvoltrii ntreprinderilor mici i mijlocii, cu modificrile i completrile ulterioare, care este
necesar pentru completarea anexei).
CALCULUL
pentru ntreprinderile partenere sau legate
Seciunile care trebuie incluse, dup caz:
- seciunea A, dac ntreprinderea solicitant are cel puin o ntreprindere partener (precum i
orice fie adiionale);
- seciunea B dac ntreprinderea solicitant este legat cu cel puin o ntreprindere (precum i
orice fie adiionale).
Calculul pentru tipurile de ntreprinderi partenere sau legate
Perioada de referin
Numrul mediu anual
Cifra de afaceri anual
de salariai
net
(mii lei / mii euro)
1. Datele*1)
ntreprinderii
solicitante sau din
situaiile financiare
anuale consolidate (se
vor introduce datele
din tabelul B1 din
seciunea B*2))
2. Datele cumulate*1)
n mod proporional
ale tuturor
ntreprinderilor

Total active
(mii lei / mii euro)

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

76

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

partenere, dac este


cazul (se vor introduce
datele din seciunea A)
3. Datele cumulate ale
tuturor ntreprinderilor
legate*1) (dac exist)
- dac nu au fost deja
incluse prin
consolidare la pct. 1
din acest tabel (se vor
introduce datele din
tabelul B2 din
seciunea B)
TOTAL
*1) Datele cu privire la numrul mediu anual de salariai, cifra de afaceri anual net i activele
totale sunt cele realizate n ultimul exerciiu financiar raportate n situaiile financiare anuale
aprobate de acionari sau asociai. n cazul ntreprinderilor nou nfiinate datele cu privire la
numrul mediu anual de salariai, cifra de afaceri anual net i activele totale se determin i se
declar pe propria rspundere.
*2) Datele ntreprinderii, inclusiv numrul mediu anual de salariai, sunt determinate pe baza
situaiilor financiare anuale i a datelor ntreprinderii sau, atunci cnd este cazul, pe baza situaiilor
financiare anuale consolidate ale ntreprinderii ori a situaiilor financiare anuale consolidate n care
ntreprinderea este inclus.
Datele incluse n seciunea "Total" din tabel trebuie introduse n tabelul "Date utilizate pentru a se
stabili categoria ntreprinderii" din anexa nr. 1.
Not: Acest formular se va completa de ctre toi operatorii economici participani la procedura
de atribuire, indiferent dac sunt ofertani, lideri de asociaie, asociai sau subcontractani,
numai n cazul n care doresc s beneficieze de prevederile art. 16 alin. (2) din Legea 346/2004
privind stimularea ntreprinderile mici i mijlocii, cu modificrile i completrile ulterioare.
(referitoare la garania de participare, garania de bun execuie i cifra de afaceri). Dac nu se
dorete s se beneficieze de aceasta, se va bifa mai jos i se va completa:

N/A nu este cazul.

Data completrii ..................(ziua, luna anul).


Ofertant / Lider de asociaie,
............. (numele operatorului economic)
........................ (numele persoanei autorizate i semntura)

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

77

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Formularul nr. 23

ANGAJAMENT
PRIVIND EXECUTAREA CONTRACTULUI N CONDIIILE IMPUSE PRIN
DOCUMENTAIA DE ATRIBUIRE
Subsemnatul(a) ........................... (denumirea, numele operatorului economic), n calitate de
ofertant la procedura de licitaie deschis pentru atribuirea contractului de achiziie public avnd ca
obiect Lucrri de construcii (restaurare / reconstrucie / refuncionalizare), inclusiv organizare
de antier pentru proiectul Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum
i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona Ansamblul Brncovenesc Potlogi,
organizat de Consiliul Judeean Dmbovia, declar c voi respecta la execuia contractului toate
condiiile impuse prin Documentaia de atribuire.
Declar c voi respecta principiile unui management financiar sntos, n mod special n
privina eficienei economice i a raportului cost/beneficii.
Data completrii .....................(ziua, luna anul).
Operator economic,
................ (numele operatorului economic)
........................... (numele persoanei autorizate i semntura)

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

78

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Formularul nr. 24
Operator economic
..
(denumirea/numele)

DECLARAIE PRIVIND PROTECIA MEDIULUI I PROTECIA MUNCII


Subsemnatul(a) ........................... (denumirea, numele operatorului economic), n calitate
de ofertant la procedura de licitaie deschis pentru atribuirea contractului de achiziie public
avnd ca obiect Lucrri de construcii (restaurare / reconstrucie / refuncionalizare), inclusiv
organizare de antier pentru proiectul Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului
cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona Ansamblul
Brncovenesc Potlogi, organizat de Consiliul Judeean Dmbovia, declar c la elaborarea ofertei
am inut cont de obligaiile legale referitoare la condiiile de munc i protecia muncii i cele
referitoare la protecia mediului.
Data completrii .....................(ziua, luna anul).

Operator economic,
................ (numele operatorului economic)
........................... (numele persoanei autorizate i semntura)

Not: Acest formular se va completa de ctre toi operatorii economici participani la


procedura de atribuire, indiferent dac sunt ofertani / lideri de asociaie sau asociai.

Formularul nr. 25
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

79

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Ofertant

(denumirea/numele)
FORMULAR DE OFERT
Ctre: Consiliului Judeean Dmbovia, cu sediul n Piaa Tricolorului nr.1, Trgovite, jud.
Dmbovia, cod potal 130060, Romnia
1. Examinnd documentaia de atribuire, subsemnatul(a), reprezentant() a(l) ofertantului
(denumirea/numele ofertantului), ne oferim ca, n conformitate cu
prevederile i cerinele cuprinse n documentaia mai sus menionat, s executm Lucrri de
construcii (restaurare / reconstrucie / refuncionalizare), inclusiv organizare de antier pentru
proiectul Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i
crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona Ansamblul Brncovenesc Potlogi, pentru
suma de lei (suma n litere i n cifre) fr TVA, reprezentnd echivalentul a
Euro (suma n litere i n cifre), pltibil dup recepia produselor, n una sau mai multe
trane, la care se adaug taxa pe valoarea adugat n valoare de . (suma n litere
i n cifre).
2. Ne angajm ca, n cazul n care oferta noastr este stabilit ctigtoare s ncepem lucrrile
ct mai curnd posibil i s terminm lucrrile n conformitate cu graficul fizic i valoric de
execuie a lucrrii anexat, n ....................................................... (perioada n litere i n cifre).
3. Ne angajm s meninem aceast ofert valabil pentru o durat de ___________ zile, (durata
n litere i cifre), respectiv pn la data de ____________________ (ziua/luna/anul), i ea va rmne
obligatorie pentru noi i poate fi acceptat oricnd nainte de expirarea perioadei de valabilitate.
4. Pn la ncheierea i semnarea contractului de achiziie public aceast ofert, mpreun cu
comunicarea transmis de dumneavoastr, prin care oferta noastr este stabilit ctigtoare, vor
constitui un contract angajant ntre noi.
5. Precizm c:
depunem ofert alternativ, ale crei detalii sunt prezentate ntr-un formular de ofert separat,
marcat n mod clar "alternativ";
nu depunem ofert alternativ.
(Se bifeaz opiunea corespunztoare. Atenie nu se permite depunerea de oferte alternative)
6. Am neles i consimim ca, n cazul n care oferta noastr este stabilit ca fiind ctigtoare, s
constituim garania de bun execuie n conformitate cu prevederile din documentaia de atribuire.
7. nelegem c nu suntei obligai s acceptai oferta cu cel mai sczut pre sau orice alt ofert
pe care o putei primi.
Data //.
.(numele i prenumele), n calitate de .
(funcia), legal autorizat s semnez oferta pentru i n numele
(denumirea/numele ofertantului)
..(semntura)

ANEX LA FORMULARUL DE OFERT


___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

80

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

.....................................................
(denumirea/numele ofertant)

ANEX LA OFERT
1
2
3
4

5
6
7
8
9
10

Valoarea
maxim
a
lucrrilor/serviciilor
executate/prestate de subcontractant (% din preul
total ofertat)
Garania de bun execuie va fi constituit sub
forma........................
n cuantum de:
Perioada de garanie de bun execuie
(luni calendaristice)
Perioada de mobilizare
(numrul de zile calendaristice de la data primirii
ordinului de ncepere a lucrrilor pn la data
nceperii execuiei)
Termenul pentru emiterea ordinului de ncepere a
lucrrilor (numrul de zile calendaristice de la data
semnrii contractului)
Penalizri pentru ntrzieri la termene intermediare
i la termenul final de execuie (% din valoarea care
trebuia s fie realizat)
Limita maxim a penalizrilor
(% din preul total ofertat)
Limita minim a asigurrilor
(% din preul total ofertat)
Perioada medie de remediere a defectelor (zile
calendaristice)
Limita maxim a reinerilor din situaiile de plat
lunare (garanii, avansuri )

Data //.
.(numele i prenumele), n calitate de .
(funcia), legal autorizat s semnez oferta pentru i n numele
(denumirea/numele ofertantului)
..(semntura)
Not: Acest formular se va completa numai de ctre ofertant / liderul de asociaie.
Formularul nr. 26
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

81

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

MPUTERNICIRE PENTRU SEMNATARUL OFERTEI


Subsemnatul ./numele), posesor al actului de identitate (tipul
actului) seria ..nr, emis de .(emitent) la data de ,
cod numeric personal , n calitate de (funcia),
reprezentant legal al .(denumirea / numele ofertantului), conform
(se menioneaz documentul legal prin care a fost numit reprezentant legal),
mputernicesc persoanele de mai jos s semneze documentele ofertantului privind obiectivul
contractului avnd ca obiect Lucrri de construcii (restaurare / reconstrucie / refuncionalizare),
inclusiv organizare de antier pentru proiectul Restaurarea i valorificarea durabil a
patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi,
Domnul/Doamna (numele), act de identitate (tipul actului) seria
..nr, emis de .(emitent) la data de , cod numeric
personal ;
-

(se trec toate persoanele mputernicite s semneze documentele ofertei)

Ofertant,
................ (numele operatorului economic)
........................... (numele reprezentantului legal i semntura)

Se vor ataa copii dup actele de identitate ale persoanelor nominalizate.


Not: Acest formular se va completa de ctre toi operatorii economici participani la procedura
de atribuire, indiferent dac sunt ofertani sau subcontractani.

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

82

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Formularul nr. 27
..
Denumirea (numele ofertantului)

Autoritatea Contractant
CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA

Nr. din 2011 (data)

Nr. .din .2011, ora... (data)

SCRISOARE DE NAINTARE
Ctre: Consiliul Judeean Dmbovia, Piaa Tricolorului, nr. 1, Trgovite, judetul Dambovita, cod
potal 130060, Romnia
Ca urmare a invitaiei de participare nr. ..... .din ......../(ziua/luna/anul), privind
aplicarea procedurii pentru atribuirea contractului avnd ca obiect Lucrri de construcii
(restaurare / reconstrucie / refuncionalizare), inclusiv organizare de antier pentru proiectul
Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe din zona Ansamblul Brncovenesc Potlogi,
noi
(denumirea/numele ofertantului).v transmitem alturat coletul sigilat i marcat n mod
vizibil, continnd, n original i ntr-un numar de ....... copii:
1. Documentul ................................... privind garania pentru participare (tipul, seria/numrul,
emitentul) n valoare de ..lei.
2. Documentul ..privind ncadrarea ofertantului n categoria intreprinderilor mici i
mijlocii (dac este cazul).
3. Coletul coninnd oferta i documentele care o nsoesc.
4. Informaii n legtur cu procedura de atribuire a contractului mai sus menionat:
- numele i prenumele persoanei/persoanelor mputernicite s semneze documentele
pentru prezenta procedur de atribuire: ..
- numele persoanei mputernicite s reprezinte ofertantul la edina de deschidere:

- adresa pentru coresponden valabil pentru comunicare la prezenta procedur:


.
- telefon: ..
- fax valabil pentru comunicarea la prezenta procedur: .
- e-mail:
- site Internet (dac e cazul): ..
- contul n care se va vira garania de participare la restituirea acesteia de ctre
Autoritatea contractant: .., deschis la Trezoreria
Data completrii ...............
Ofertant / Lider de asociaie,
................ (numele operatorului economic)
........................... (numele persoanei autorizate i semntura)
Not: Acest formular se va completa numai de ctre ofertant / liderul de asociaie.
Formularul nr. 28
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

83

CONSILIUL JUDEEAN DMBOVIA


______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Ofertant

(denumirea/numele)
MPUTERNICIRE PENTRU REPREZENTAREA OFERTANTULUI
LA EDINA DE DESCHIDERE

Subsemnatul(a) .(numele i prenumele), posesor al actului de identitate


(tipul actului) seria ..nr, emis de .(emitent) la data de
, cod numeric personal , n calitate de
(funcia), reprezentant legal al .(denumirea / numele
ofertantului), conform (se menioneaz documentul legal prin care a fost numit
reprezentant legal), mputernicesc persoanele de mai jos s reprezinte ofertantul ..
(denumirea/numele ofertantului) la edina de deschidere din cadrul procedurii de atribuire a
contractului de Lucrri de construcii (restaurare / reconstrucie / refuncionalizare), inclusiv
organizare de antier pentru proiectul Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului
cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona Ansamblul
Brncovenesc Potlogi
Domnul/Doamna (numele i prenumele), avnd act de identitate (tipul
actului) seria ..nr, emis de .(emitent) la data de ,
cod numeric personal ;
1)
(se nscriu toate persoanele mputernicite s reprezinte ofertantul la edina de deschidere)

Ofertant / Lider de asociaie,


................ (numele operatorului economic)
........................... (numele reprezentantului legal i semntura)

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Programul Operaional Regional 2007-2013


Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului
Domeniul de intervenie 5.1. - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea
infrastructurilor conexe
Proiect - Restaurarea i valorificarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe din zona
Ansamblul Brncovenesc Potlogi

84

S-ar putea să vă placă și