Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
fsashhhhsaffssasssagggggGHID
privind elaborarea i prezentarea
lucrrilor de licen / disertaie
2012
GHID
privind elaborarea i prezentarea lucrrilor de licen / disertaie
studentului sau masterandului, iar cadrul didactic are obligaia de a indica bibliografia i de a
veni cu sugestii, corecturi, modificri n structura capitolelor sau n maniera de elaborare a
discursului tiinific.
Pentru a rspunde acestor cerine, la nceputul primului semestru al anului de finalizare
a studiilor, studenii / masteranzii trebuie s se preocupe de delimitarea temei sau stabilirea
titlului lucrrii. Aceast activitate se poate realiza prin cunoaterea i exploatarea ofertei
catedrelor i cadrelor didactice, avizate de ctre Consiliul profesoral i afiate la avizierele
catedrelor i pe site-ul universitii.
n vederea aprobrii temei alese i a coordonatorului tiinific, studenii / masteranzii
vor depune la secretariatul facultii o cerere (anexa 1a i 1b). n funcie de cerinele
conducerii facultii, ale departamentului i ale cadrelor didactice se vor acorda avizele
necesare pentru acceptarea i nregistrarea temei.
2. ntocmirea structurii preliminare sau a proiectului lucrrii
n aceast etap se vor stabili urmtoarele:
Introducere n tematica lucrrii (motivaia, importana i metodologia de cercetare
utilizat);
Propuneri privind structura lucrrii sau succesiunea capitolelor i subcapitolelor.
Lucrarea de licen / disertaie trebuie s cuprind, n mod distinct, urmtoarele elemente:
cadrul teoretic al problemei studiate; analiza temei abordate; prezentarea general a instituiei
analizate; studiu de caz privind analiza temei abordate.
Concluziile i propunerile ce decurg din activitatea ce va fi desfurat;
Bibliografia consultat n vederea documentrii i elaborrii lucrrii.
Structura sau proiectul lucrrii reprezint de fapt cuprinsul preliminar sau provizoriu al
lucrrii. Acesta se poate modifica n funcie de informaiile obinute, posibilitile de
documentare, schimbrile i noutile din cmpul cercetrilor tiinifice, prerile i
concluziile autorilor, interveniile coordonatorului tiinific, limitele conjuncturale i
temporale aferente desfurrii activitilor ulterioare.
Structura lucrrii trebuie aprobat de coordonatorul tiinific.
3. Documentarea, prelucrarea i ordonarea datelor i informaiilor
Aceast etap este consacrat muncii de documentare, depistare de surse i publicaii de
specialitate, site-uri i ntocmirea bibliografiei pentru tema aleas. Este etapa cea mai
complex, dar i cea mai important care asigur substanialitatea lucrrii. Se recomand o
documentare i informare selectiv, dar ct se poate de reprezentativ, prin inventarierea i
consultarea datelor i informaiilor cu cea mai mare relevan pentru tema abordat.
4. Coninutul lucrrii
Redactarea lucrrii de licen / disertaie presupune asigurarea unei concordane ntre
structura preliminar i baza documentar i delimitarea i redactarea textului pe capitole i
subcapitole astfel:
Introducere
Seciunea 1. Cadrul teoretic al problemei studiate
Seciunea 2. Analiza temei abordate
Seciunea 3. Prezentarea general a societii sau instituiei publice pe exemplul
creia se elaboreaz lucrarea (dac este cazul)
Exemplu
ATENIE
- toate sursele citate n notele de subsol trebuie s se regseasc la bibliografie;
- se poate ca autorul lucrrii s insereze n bibliografia final i autori care nu se
regsesc n notele de subsol (se va indica cititorului o bibliografie extins din care
acesta se poate documenta pe marginea subiectului propus);
- dac sursa citat este tradus n romn, este obilgatorie citarea acesteia din
ediia tradus. Neutilizarea ediiei traduse se motiveaz ntr-o not de subsol
(invocarea unei traduceri proaste de ex.).
4. Citatele trebuie s fie fidele:
trebuie transcrise cuvintele aa cum sunt;
nu trebuie eliminate pri din text fr a marca acest lucru [...]:
nu trebuie fcute interpolri (comentariile proprii n textul citat). Dac acestea se
impun, orice comentariu de-al nostru trebuie trecut ntre paranteze ptrate sau
unghiulare;
sublinierile care nu sunt ale autorului trebuie marcate.
Creoiu Gheorghe, Cornescu Viorel, Bucur Ion, Economie, ed a II-a Ed. C.H. Beck, Bucureti 2008, p.30
Exemplu
nota de subsol 3 V. Cornescu, I. Mihilescu, S. Stanciu, Managementul organizaiei,
Editura All Beck, Bucureti, 2003
p. 40.
nota de subsol 5 ibidem (dac este aceeai lucrare i o pagin diferit, se va meniona ibidem,
46).
Exemplu
nota de subsol 4 V. Cornescu (coord.) Managementul organizaiei ghid practic, Ed.
ALL BECK, Bucureti, 2004, p. 88; idem, . Cornescu (coord.) - Studii de caz, Ed. Actami,
Bucureti, 2002, p. 100.
ibidem i idem sunt cuvinte din limba latin; aceste cuvinte trebuie scrise cu litere
cursive (italice);
prescurtrile obinuite (idem, ibidem) nu se vor folosi dect n cadrul aceleiai
seciuni, altfel reidentificarea sursei risc s devin dificil;
restul meniunilor caracter normal.
6. Citarea n funcie de tipurile de materiale folosite (citarea cu note de subsol pe
care o recomandm)
Volum de autor
Prima citare:
99
Anton Trailescu, Drept administrativ, Editura C.H. Beck, Bucuresti, 2008,
Editia a III-a, p. 124.
Citare n continuare:
100
Anton Trailescu, op. cit., p. 222.
Bibliografie:
Anton Trailescu, Drept administrativ, Editura C.H. Beck, Bucuresti, 2008, Editia a
III-a
Articol de revist de specialitate, jurnal academic
Prima citare:
99
Gabriel Biri, Despre crpeli (comunitare) i TVA la ncasare, n Revista
Economistul nr. 33-34, 10 Septembrie 2012, pp. 10.
Citare n continuare:
100
Gabriel Biri, op. cit., p. 13.
Bibliografie:
Manea Andrei, Inculpatul n procesul penal, n Revista Dreptul, nr. 2/2011, p. 1013.
99
III.
10
7. Depunerea lucrrii
Pentru depunerea lucrrii n vederea susinerii se vor respecta urmtoarele reguli:
Completarea Fiei de nscriere la examenul de licen / disertaie (anexa 2a i 2b)
i a declaraiei pe propria rspundere c lucrarea nu este copiat / plagiat i c este o
realizare personal (anexa 3a i 3b);
Lucrarea trebuie nsoit de referatul ntocmit i semnat de coordonatorul tiinific
(anexa 4);
Lucrarea se va depune la secretariatul/departamentul facultii n termenul anunat
de ctre decanatul facultii;
Studentul/masterandul va depune lucrarea la secretariat n format tiprit (un
exemplar) i n format electronic (pe CD).
8. Prezentarea i argumentarea lucrrii n faa comisiilor de licen/disertaie
Este etapa final a activitii ntreprinse de studenii sau masteranzii care au elaborat o
lucrare de licen sau disertaie. Pentru aceasta este nevoie de o consultare atent cu
ndrumtorul tiinific, iar expunerea n faa comisiei trebuie pregtit cu mult minuiozitate.
Reuita expunerii impune o serioas pregtire psihologic alturi de cea informaional i de
cunoaterea subiectului lucrrii.
O importan deosebit o constituie prezentarea lucrrii n timpul alocat expunerii i a
rspunsurilor la ntrebri, precum i anticiparea ntrebrilor i pregtirea rspunsurilor. Exist
ntrebri specifice acestei situaii care vizeaz opiunea pentru tema tratat, bibliografia
consultat, contribuia autorului, inteniile de viitor, ideile mai importante din cuprinsul
lucrrii i aplicabilitatea n economia real i dezvoltarea universului teoretic etc.
Prezentarea unei lucrri trebuie s rspund la urmtoarele ntrebri:
1. Care este tematica general a lucrrii?
2. Care sunt principalele aspecte studiate la nivelul acesteia?
3. Care este stadiul cunoaterii n domeniul sau aria de cercetare a lucrrii?
4. Care sunt elementele relevante aferente lucrrii elaborate?
5. Care sunt principalele rezultate ale cercetrii i documentrii desfurate?
6. Care sunt concluziile generale care se desprind ca urmare a cercetrii efectuate i
care sunt propunerile formulate de student sau masterand? (cea mai mare parte a
expunerii va fi alocat rspunsului la aceast ntrebare).
La susinerea lucrrii n faa comisiei se va respecta urmtoarea procedur:
La momentul indicat de ctre preedintele comisiei, absolventul va susine efectiv
lucrarea;
Timpul alocat pentru susinerea lucrrii este de maxim 10 minute;
Dup susinerea acesteia de ctre candidat, se aloc 5 minute pentru ntrebri venite
din partea membrilor comisiei;
Timpul alocat pentru rspunsurile candidatului la ntrebrile primite este de maxim
10 minute;
Dup rspunsurile acordate de ctre candidat comisia are abilitatea de a face aprecieri
i o analiz critic constructiv aferent lucrrii prezentate;
La finalul acestor discuii preedintele comisiei de evaluare i exprim opinia n
legtur cu lucrarea susinut i acord n numele ntregii comisii calificativul
11
(admis/respins) aferent lucrrii prezentate. Nota final este calculat ca medie aritmetic a
notelor acordate de ctre membrii comisiei.
Se recomand :
o A nu se citi prezentarea de pe slide-uri sau alte materiale;
o A se focaliza expunerea pe tema abordat fr introduceri i explicaii colaterale sau
fr legtur cu tema tratat;
o O inut vestimentar i atitudine comportamental n concordan cu importana
momentului prezentrii i susinerii unei lucrri de licen / disertaie.
Evaluarea lucrrii de ctre comisii
Pentru stabilirea notei se vor avea n vedere urmtoarele criterii de evaluare :
1. Complexitatea coninutului tiinific al lucrrii;
2. Modul de prezentare (claritatea expunerii, consistena);
3. Structura lucrrii analizate;
4. Valoarea i relevana referinelor bibliografice studiate;
5. Contribuia original i evidenierea rezultatelor proprii;
6. Existena metodologiei de cercetare i a motivaiei cercetrii;
7. Capacitatea de a prezenta n faa membrilor comisiei lucrarea elaborat;
8. Capacitatea de a rspunde la toate ntrebrile adresate de membrii comisiei;
9. Respectarea prevederilor prezentului ghid i a cerinelor formulate de catedre i de
ctre cadrele didactice coordonatoare.
Afiarea rezultatelor
Comisia comunic, prin afiare, notele obinute de candidai la susinerea lucrrilor de
licen/disertaie. Activitatea administrativ revine secretarului comisiei, dar listele afiate
sunt verificate i semnate de preedintele comisiei, care poart ntreaga rspundere juridic.
Rezultatele afiate nu pot fi contestate, exceptnd cazurile de eroare administrativ.
Rezultatele comunicate prin afiare sunt trecute n cataloagele (registrele) primite de la
secretariatul facultii de ctre secretarul comisiei i verificate de ctre preedintele comisiei.
Cataloagele (registrele) sunt semnate de preedinte, membrii comisiei i predate la
secretariatul facultii.
Nota minim pentru calificativul admis la examenul de disertaie este 6 (ase).
Nota minim pentru calificativul admis la examenul de licen este 6 (ase). Nota
examenului de licen se determin ca medie aritmetic ntre:
- nota obinut la proba scris
- nota obinut la susinerea lucrrii de licen.
Decan,
Prof. univ. dr. Mihai Adrian HOTCA
12