Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Undd, Indr
Undd, Indr
redeschide ori de cte ori un cuvnt sau o propoziie i afecteaz acel punct sensibil,
aa cum din zecile de combinaii cu apte litere ale unui lact secret, una singur deschide spre
interior.. Astfel se ntmpl n cursul unei discuii de la popot, cauzat de un fapt divers
aflat din pres un brbat i ucisese nevasta infidel fiind apoi achitat , cnd punctele
de vedere ale camarazilor si (fie c se orienteaz ctre vinovia femeii, fie ctre a
soului) i se par insensibile la adevrul faptelor vieii, reducioniste, i o afirm ca atare,
spre indignarea celor de fa. Are i o tentativ de conflict fizic cu cpitanul Corabu
care, jignit de reacia sa verbal, vrea s-l loveasc , oprit ns de hotrrea din
priviri (Cred c mi-a vzut n ochi priveliti de moarte, ca peisajele lunare. Au neles toi c sunt
hotrt s rspund i apoi s m omor. lovirea superiorului se solda cu tribunal militar i ani
grei de nchisoare).
Dup acest incident, ieind de la popot, Gheorghidiu mrturisete unui camarad,
Oprian, convingerile sale despre rostul iubirii, justificndu-i astfel reacia fa de
discuiile nesrate ale celorlali ofieri: o iubire mare presupune contopirea total a dou
suflete i nu poate fi ncorsetat n reguli, indiferent de natura lor, nu poate fi redus la
ideea de datorie sau de libertate a femeii fa de brbat, aa cum presupuneau n
opiniile lor participanii la dezbaterea de dinainte, situndu-se de o parte sau de alta a
cuplului prezent n tirea de pres. n plus, naratorul menioneaz prerea sa despre
naterea unui astfel de sentiment: Iubeti nti din mil, din ndatorire, din duioie, iubeti pentru
c tii c asta o face fericit, i repei c nu e loial s-o jigneti, s jigneti atta ncredere. Pe urm te
obinuieti cu sursul i vocea ei, aa cum te obinuieti cu un peisaj. i treptat i trebuie prezena ei
zilnic. [] Psihologia arat c au tendin de stabilizare strile sufleteti repetate i c, meninute cu
voin, duc la o adevrat nevroz. Orice iubire e ca un monoideism, voluntar la nceput, patologic pe
urm., dup care l anun pe Oprian c este hotrt s dezerteze, dac nu va primi o
linge mna, dnd de snge, l sfie pe imprudent, tot aa aveam impresia c ntmplarea cu motenirea
trezise n femeia mea porniri care dormitau lent, din strmoi, n ea. .
E tot o filozofie...
Surprins plcut de succesul pe care l avusese tefan prezentnd la seminar Critica
raiunii practice de Immanuel Kant, Ela i cere s-i rspund la ntrebarea ce naiba vor toi
filozofii acetia?, pus cu ochii mari i albatri, ncruntai de necaz. . n rspunsul su, tefan
Gheorghidiu se arat adept al relativismului filozofic ( adevrul nu-l putem ti niciodat,
niciodat... dreptatea nu se poate realiza pe lume... iar frumuseea are pete i e trectoare... ) i afirm
c fiecare sistem de gndire filozofic nu constituie dect dezvoltarea unei premize
iniiale, nedemonstrabil. Cci, [continu el relatarea rspunsului su dat atunci Elei] n
general, aceste sisteme sunt capodopere de logic i metod. Numai dac le admii ns punctul de
plecare, adic tocmai cel care e declarat, n genere, ininteligibil. Filozofii i nebunii sunt cei mai mari
adepi ai logicii.. Lecia de filozofie rostit cu acest prilej cuprindea mai departe descrierea
pe scurt a ctorva mari sisteme filozofice, din punctul de vedere al modului n care
aceste sisteme prezint cunoaterea uman. (De pild, pe baza premisei potrivit creia
Numai prin simuri putem cunoate ceea ce e de cunoscut, prin experien. precum i pe baza
raionamentului ce se poate extrage din ea, Episcopul Berckley trage concluzia c dac totul nu
exist dect ct vreme e cunoscut prin simuri, atunci tot ce nu e cunoscut nu exist; i cum
cunoaterea e un act spiritual, spiritul e totul, deci materia nu exist i senzaiile sunt provocate de spiritul
cel mare: Dumnezeu, aa cum sufletul provoac i triete visele. Viaa i materia sunt numai un vis al
spiritului., afirmase atunci naratorul.) i se termin, aceast prelegere inut n patul
conjugal, printr-o apropiere erotic nceput ca un joc: conturam, abia atingndu-le cu gura,
buzele moi i crnoase, iar cnd nfiorat le simeam ntredeschiderea i respiraia cald de floare, m
deprtam de ele i m apropiam de urechiue. i rsucea mijlocul, se vnzolea opintindu-se n clcie,
fcnd ca o punte arcuit din trupul ei oferit tot unui zenit al voluptii, vdind goal, floarea de mtase
galben din mijloc, n lumina cristalin crud a lmpii. .
Nervozitatea lui ajunge la paroxism cu prilejul unei excursii n grup la via de lng
Odobeti proprietate a unui dintre membrii bandei de prieteni comuni n care i
introdusese Anioara. Pe tot drumul ctre Odobeti, dar i acolo, Ela manifest un
interes aparte pentru un anume G., vag avocat, dansator foarte cutat de femei, pe care le
nva, chiar pe cele mai reputate ca dansatoare, un dans nou, la mod: tango. , menionase
naratorul anterior relatrii excursiei. Drept urmare atraciei fa de acel brbat, evident
n gesturile soiei, tefan are o reacie de gelozie misogin mpins la limit i bnuie
chiar o legtur adulterin efectiv ntre cei doi, desfurat acolo: Sunt clipe cnd ura i
dezgustul meu fa de femei devin att de absolute, c socotesc c de la oricare dintre ele te poi atepta
la orice. Astfel ca, ntr-o excursie, s-o descoperi n camera unui domn, nu mi se pare imposibil, cu toat
oroarea pe care mi-o inspir o asemenea infamie, ori de unde ar veni, iar o iubire de aproape doi ani nu
mi se pare deloc o piedic pentru o femeie care, cnd iubete iar, e gata pentru toate neruinrile i
imprudenele. Bineneles, trebuie s fii dintre cei care cred n nobleea feminitii n general, dintre cei
care au nevoie s adore cu adevrat femeia, dintre cei care au jucat totul pe cartea ei, ca s vorbeti de
neruinare i de infamie, altminteri totul rmne un amuzant desen . Gsete i o explicaie
atitudinii sale, atunci cnd o vede nefericit pentru c G. fcuse curte i altei femei din
acel grup Crezusem, cu un secret orgoliu, c toate bucuriile i durerile nevestei mele nu pot veni
dect prin mine i din cauza asta simeam acum c durerea cea mai insuportabil n dragoste nu e att
s fii lipsit de voluptate, ct s constai c plcerea pe care o ddeai i credeai c singur poi s-o trezeti
(care, tocmai prin acest ocol ntoars, era adevrata ta voluptate) nu mai e, ca o clap care nu sun. .
Cerndu-i explicaii soiei (dar indirect, prin afirmarea dorinei lui de a divora, dup ce
s-au retras n dormitorul lor), aceasta consider c totul nu a fost dect un joc firesc, pe
msura regulilor societii mondene n care intraser. Ceea ce nu face dect s-l
dezguste i mai mult Sunt cazuri cnd experii, ntr-un tablou vechi, dup felurite splturi,
descoper sub un peisaj banal, o madon de vreun mare pictor al Renaterii. Printr-o ironie dureroas,
eu descopeream acum, treptat, sub o madon crezut autentic, originalul: un peisaj i un cap strin i
vulgar..
spune, printre altele, c femeia nal numai pe cel pe care-l iubete, pe ceilali i prsete pur i
simplu..
Asta-i rochia albastr
Pentru a se rzbuna, eroul narator afecteaz a avea o relaie ntmpltoare cu o alt
femeie, n timpul cnd el i soia lui se afl invitai la mas de ctre nite prieteni;
stratagem de succes, cci Fr grij de spectacol, ca un animal rnit, nevast-mea se trntise
ntr-un fotoliu i nu vorbea cu nimeni., afirm el, completnd apoi: Simeam acum c e o jucrie n
mna mea. C puteam s-o umilesc, s-o fac s sufere i mai mult, dar la ce folos? mi venea s-i spun:
uite ce ai fcut din dragostea noastr, din bietul nostru trecut. Acesta e idealul tu de iubire, acest
continuu asasinat?. Dup cteva zile, profitnd de o nou ntlnire colectiv unde
participase i G., vine rndul Elei s se rzbune, prin acelai procedeu al flirtului
declarat, fcut evident public, iar tefan reacioneaz dup ce o chemase acas pe
soie i aceasta refuzase s plece de lng cellalt brbat ducnd acas, n patul
conjugal o cocot destul de frumuic, voinic i nespus de vulgar. Ca rspuns fa de revolta
soiei din momentul cnd a vzut fapta ( n patul meu, o aduntur de pe strad?), femeia
cu care se culcase tefan va rspunde cu bunul sim specific ocupaiei sale: N-ai dect
s dormi n el, madam, nu s umbli noaptea teleleic. . Apoi, rememoreaz n continuare
Gheorghidiu, Am frmntat ntreaga noapte trupul femeii strine, cu o furie dezndjduit, ca s-mi
demonstrez c tot ce ofer una, i poate oferi i cealalt i c nu merit, c e ridicul s suferi att de
mistuitor, pentru att de puin lucru..
Dup acest ultim conflict Ela i prsete soul, dar pasiunea lui continu s se
desfoare cu aceeai intensitate: Simeam c femeia aceasta era a mea n exemplar unic, aa
ca eul meu, ca mama mea, c ne ntlnisem de la nceputul lumii, peste toate devenirile, amndoi, i
aveam s pierim la fel amndoi.. Aceasta dincolo de relativismul contient al perspectivei,
cci acele ntmplri i triri sunt nesemnificative n context universal, dar pentru cel
care le parcurge au nsemnat mai mult dect rzboaiele pentru cucerirea Chinei, dect irurile de
dinastii egiptene, dect ciocnirile de atri n necuprins, cci singura existen real e aceea a contiinei.
i, n organizarea contiinei mele, femeia mea era mai vie i mai real dect stelele distrugtor de
uriae, al cror nume nu l tiu.. i o ntlnire ntmpltoare, pe strad cnd, printre altele,
discut despre rochia albastr a femeii, pe care soul nu o mai recunoate, sub
tensiunea psihic a separrii , i va aduce n cele din urm pe cei doi iari mpreun,
n ciuda gestului soiei din momentul cnd nelege c partenerul ei cedase ( i-a mucat,
cu o satisfacie vulgar, buza de jos, ca i cnd ar fi spus, ctignd prinsoarea: A, domnule, n
sfrit!).
ceea ce ea accept, dar frmntrile lui rencep, mai nti construind ipoteze asupra
motivelor lipsei de acas, apoi considernd iubirea trecut drept autonelare ( Tot
trecutul mi aprea cu alt neles dect cel cu care eram obinuit. Iar una dintre cele mai dureroase
operaii erau aceste concluzii pe care trebuia s le trag pentru ceea ce fusese. Niciodat femeia aceasta
nu m iubise.).
Pentru a-i calma sensibilitatea rnit, naratorul are alte relaii sexuale, prilej pentru el
de a constata prin opoziie cu mai vechea sa dragoste c iubirea fizic frumoas e o
profanare. E nevoia de a zdrobi ntr-o mbriare, odat cu trupul frmntat i sufletul, prizonier suav n
el, n clipele acelea. [] E bucuria de a vedea, rvit, leinat de voluptate prin tine femeia drag
cu sufletul zpcit de aceast goan continu, i pe urm ncremenit n spasm, ca n faa unui miracol. .
Aflnd c este bolnav, tefan trimite flori i cri soiei sale, apoi se ntlnesc din
ntmplare la un concurs hipic, care declaneaz un ir de ntlniri cutate i cu funcie
terapeutic pentru cel suferind din amor i intrat n sevraj, cci, recunoate acesta,
Prezena femeii mi era indispensabil, ca morfina unui detracat []. O sptmn dup ce o vedeam,
eram totdeauna mult mai puin obsedat de ea i aveam o senzaie de vindecare. . O vreme i
gsete o alt satisfacie, spiritual, n speculaii pe care le consider inedite asupra
sistemului filozofic kantian (am simit nfiorat, c poate exista o lume superioar dragostei i un
soare interior, mult mai calm i mult mai luminos n acelai timp. ), pn cnd va descoperi,
dezamgit de sine, aceleai interpretri kantiene la Giovanni Papini.
Soluionarea conflictului se va produce cnd tefan descoper printre hrtiile rmase n
cas de la Ela o scrisoare a verioarei sale Anioara, din data revenirii lui inopinate n
Bucureti, prin care i invit consoarta s doarm la ea peste noapte, cci soul, Iorgu,
plecase la moie i i era urt singur. Apoi, n regsirea celor doi, O sptmn ntreag,
o lun, a fost o beie de dureri amare transformate n bucurii tari, cum se schimb drojdiile zctorilor n
alcool. Tot trecutul mi aprea acum clar, mai ales dup noi explicaii, mai ales dup fericirea ei, acum
nestpnit.. i, pentru a fi mai aproape de so, Ela se mut n Cmpulung de unde, n
scrisori zilnice trimise celui aflat sub arme descria micile ei bucurii singuratice n aceast
staiune de var. S citeasc dimineaa cte o carte, pe banc, pe bulevard sau n parc, urmrind jocul
copiilor, cu bonele lor, s se duc la pia s cumpere brnzeturi, zmeur i mere, s doarm lene
dup mas...
pentru femeia aceasta care n-avusese mcar curiozitatea s se intereseze de ceilali oameni, Mi se
prea concludent aceast atitudine a ei i-mi reproam nencrederea i nelinitea de altdat.
Simeam voluptatea unei posesii depline a trupului i a sufletului ei. . Uoara mbtrnire a trupului,
reineri, care se vor dovedi ulterior ntemeiate, toate batalioanele fiind iniial respinse.
Forarea rului se petrece totui, dar cu ajutorul uneia dintre femeile acuzate de spionaj,
Maria Mnciulea, care ghidase un regiment printr-un loc favorabil trecerii. Colonelul
comandant al batalionului din care fcea parte naratorul a fost ucis, pe malul opus, n
timp ce conducea asaltul trupelor sale.
Post naintat la Cohalm
Cohalm este Un orel cu strzi rural de largi, cu case sseti, cu pori nalte, nchise i cu ferestre ca
de cetate. O pia ntins n mijloc poate pentru blci, duminica. E aezat la ntlnirea a dou vi, din
fundul crora urc uor coaste line, de un verde dulce, blat ici i colo de pete negre petece risipite de
pdure.. Se petrec mici ntmplri specifice rzboiului: soldaii maghiari rechiziioneaz
vitele ranilor din Stena, saii din Cohalm reclam un soldat din subordinea lui
Gheorghidiu pentru a fi luat o fat i a o fi dus n pdure, ns era vorba doar despre
cercetarea unei acuze de spionaj aduse fetei. Ofierii discut uor dezamgii de lipsa
angrenrii n btlii majore (Popescu gsete c rzboiul nu e prea grozav. Sunt de o prere cu el.
Viziunea de snge i foc, mii de cadavre culcate n grmezi, ca lemnele n depozit, nclcite lupte corp la
corp, ape nroite, nu le-am ntlnit pn acum.). Lui tefan Gheorghidiu i se ordon s ocupe
Orian). Artileria german lovete compania lui tefan, aflat n ariergarda batalionului
i neputndu-se adposti din pricina poziionrii pe teren deschis ( Suntem aa, sub cerul
vast, i pmntul nu vrea s ne primeasc. Trsnetele vin mereu n noi dar flcrile nu le vedem, cci
nchidem cu ncletare ochii.), ceea ce l face pe un soldat s repete necontenit, n stare de
oc, aceleai cuvinte: Ne-a acoperit pmntul lui Dumnezeu.. Mor aisprezece oameni din
companie.
Notnd impresii la desfurarea evenimentelor de mai sus, naratorul menioneaz a se
fi ntrebat obsesiv Sunt dintr-un neam inferior? Ce a fi fcut dac a fi pe Somme, n uraganul de
obuze unde trag mii de tunuri o dat? E aceasta inferioritate de ras? . i tot el aduce o rectificare,
n nota de subsol la propriu text, afirmnd c nimeni nu rezist psihic atunci cnd este
lovit direct, intit, aa cum fusese cazul lor, i aduce drept argument o remarc similar
datorat ofierului i scriitorului german considerat model de eroism, E. Jnger, din
cartea sa, Vijelii de oel.
Wer kann Rumnien retten?
Acelai Orian l ntreb pe Gheorghidiu, cu gnd ngenunchiat i repetnd un titlu de
articol dintr-un ziar german gsit ntmpltor, Wer kann Rumnien retten? (Cine va putea
salva Romnia?), deoarece situaia pe front devenise dificil. O scrisoare a Elei i
mulumete pentru donaia pe care o fcuse n cele din urm ( ai fost att de drgu n
chestia lirelor) i precizeaz mincinos, consider brbatul c este singur toat ziua,
dar epistola nu i trezete nici un fel de reacie particular ( Acum totul e, parc, din alt trm,
iar ntre noi abia dac e firul de a al gndului ntmpltor.).
Extenuat (De la o vreme oboseala mi d ca un val de nebunie. De trei zile i trei nopi n-am dormit
dect asear, n anul oselei, dou ore, i azi dup-mas alte dou. Acum picioarele nu mai gsesc
nici mcar un sprijin, n noroiul care alunec sub ele, de parc am cauciuc la genunchi. ) i profund
depresiv (E n mine o tristee mnjit, ca de moarte.), este rnit la mna stng i ajunge n
convoiul sanitar, unde cunoate un ofier german luat prizonier. Acesta, cu referire la
faptul c trupele romneti trecuser, n mod neateptat pentru nemi i fr s fie
nevoie de acest lucru, printr-un baraj de artilerie rnindu-l n cursul atacului, afirm c
noi avem un fel de zictoare: Nu te bate n duel cu unul care nu tie s se bat, c e periculos Pot s
spun, domnule, c dac dumneavoastr ai fi tiut s facei rzboi, nu mai eram eu aici, inndu-mi
maele n brae..
Comunicat apocrif
Spitalizat la Bucureti, dup vindecare tefan Gheorghidiu revine acas, n permisie, i
constat c Ela, pe care o vede mbtrnit, pe cale de a-i pierde farmecul, nu l mai
atrage: Nevasta mea e alb i cu preziceri de grsime, iar eu a vrea n clipa asta s simt pe pieptul
meu genunchi mici ca merele i s descopr coluri noi ntr-un trup de igncu subire i cu muchi
nervoi.. n corespondena ce-l atepta nedesfcut gsete i o scrisoare anonim,
referitoare la relaia soiei lui cu un individ Grigoriade (i poi gsi oricnd ntre 6-8 n strada
Rozelor opt bis, unde merge la el.), dup care comunic femeii decizia de a divora.
Romanul se ncheie prin menionarea ultimului act relativ la Ela: I-am druit nevesti-mi nc
o sum ca aceea cerut de ea la Cmpulung i m-am interesat s vd cu ce formalitate i pot drui
casele de la Constana. I-am scris c-i las absolut tot ce e n cas, de la obiecte de pre la cri de la
lucruri personale, la amintiri. Adic tot trecutul..