Ministerul Educaiei Naionale

Universitatea Lucian Blaga din Sibiu

Facultatea de Litere i Arte
Departamentul de Studii Romanice

Nr. /17.07.2013

Doamnei/Domnului _____________________________________

V invitm s luai parte la lucrrile

COLOCVIULUI NAIONAL STUDENESC "LUCIAN BLAGA"
ediia a XV-a
organizat la Sibiu n zilele de 24-26 octombrie 2013

ncepnd cu anul 1999, Colocviul Naional Studenesc Lucian Blaga se desfoar la Facultatea
de Litere i Arte, n luna octombrie. La fel ca alte manifestri similare din domeniul filologiei Colocviul
Naional Studenesc Mihai Eminescu, organizat de Facultatea de Litere de la Iai sau Colocviul
Naional Universitar de Literatur Romn Contemporan, organizat de Facultatea de Litere de la Braov.
Colocviul Lucian Blaga are un rol important n sprijinirea tinerilor cercettori pentru a-i face
cunoscute ideile, n construirea unui mediu academic dinamic i competitiv.
Lucrrile Colocviului aduc n discuie opera lui Lucian Blaga (poezie, dramaturgie, filosofie,
estetic) i se concretizeaz n Caietele Lucian Blaga, care au avut o receptare critic bun n presa
naional, contribuind la consolidarea prestigiului academic al Universitii care poart numele poetului,
precum i n consolidarea imaginii mediului cultural sibian. Ediia a XV-a cuprinde manifestri dedicate
operei blagiene, dar i posteritii literare a autorului : comunicri tiinifice n patru seciuni, un concurs
de creaie literar, o dezbatere a profesorilor, lansri de carte i conferine.
La aceast ediie, tema Colocviului i a dezbaterii la care sunt invitai s participe profesorii este Posteritatea
literar a operei lui Lucian Blaga, iar lucrrile se vor desfura n urmtoarele seciuni:
1.
2.
3.
4.

HERMENEUTICA TEXTULUI LITERAR

STILISTIC I POETIC
RECEPTAREA CRITIC A OPEREI LUI LUCIAN BLAGA
FILOSOFIA I ESTETICA LUI LUCIAN BLAGA

LUCIAN BLAGA N TRADUCEREA STUDENILOR

Pentru seciunea Lucian Blaga n traducerea studenilor, propunem urmtoarele texte: Stihuitorul
(ciclul Ce aude unicornul), Poezia (ciclul Ce aude unicornul ), Dumbrav african (ciclul Corbii cu
cenu), i Poeii (ciclul Corbii cu cenu). Traducerile vor fi nsoite de: a) aprecieri privind calitatea
traducerilor anterioare; b) consideraii (interpretri, soluii) privind traducerile proprii. Traductorii se vor
deplasa la Sibiu numai dac susin i o comunicare tiinific n alt seciune.

Adresa: Bd-ul. Victoriei, nr. 5-7

Sibiu, 550024, Romnia
e-mail: litere@ulbsibiu.ro
web: litere.ulbsibiu.ro

Tel: +40 (269) 215 556

Fax: +40 (269) 212 707

Ministerul Educaiei Naionale

Universitatea Lucian Blaga din Sibiu
Facultatea de Litere i Arte
Departamentul de Studii Romanice

CONCURS DE CREAIE LITERAR

Pentru concursul de creaie literar destinat studenilor, aflat acum la a IV-a ediie, ateptm textele pn
la data de 7 octombrie 2013. Acestea pot fi trimise prin pot sau e-mail. Autorii se pot deplasa la Sibiu
numai dac susin i o comunicare tiinific n alt seciune.
ASPECTE ORGANIZATORICE
La Colocviu pot participa din partea fiecrei faculti maximum 5 (cinci) studeni cu cte o singur
comunicare; adresm rugmintea de a asigura, pe ct posibil, prezena n toate seciunile.
Pentru buna desfurare a lucrrilor Colocviului v rugm:
1. Pn la 16 septembrie 2013 s confirmai (prin telefon, fax sau e-mail) primirea invitaiei.
2. Pn la 1 octombrie 2013 s ne comunicai:
- numele i prenumele participanilor, titlul comunicrii i seciunea n care va fi susinut
aceasta;
- numele i prenumele cadrului didactic nsoitor (un reprezentant pentru fiecare facultate).
3. Pn la 7 octombrie 2013 s fie trimise, prin pot sau e-mail, creaiile literare i traducerile .
n vederea publicrii celor mai bune lucrri n Caietele "Lucian Blaga", rugm participanii s depun la
Secretariatul seciunii respective comunicarea (6-8 pagini), cu aparat critic complet, cu un rezumat de 5-7 rnduri
n limba englez, precum i un CD cu textul comunicat (Microsoft Word). Ar fi de preferat ca toate
comunicrile studenilor de la aceeai facultate s fie incluse pe un singur CD.
Transportul studenilor i al cadrelor didactice va fi asigurat de universitile de la care provin.
Cazarea i masa studenilor participani la Colocviu vor fi asigurate de organizatori.
Cu 2-3 zile nainte, v rugm s ne comunicai ziua i ora sosirii la Sibiu.
Persoane de contact: Mirela Ocinic: mirelaocinic@yahoo.com; Radu Vancu :
rvancu@gmail.com; Drago Varga : dragosvarga@yahoo.com, Andrei Terian : andreiterian@yahoo.com.
V mulumim i v ateptm!

D E C A N,
Conf. univ. dr. Alexandra MITREA

Adresa: Bd-ul. Victoriei, nr. 5-7

Sibiu, 550024, Romnia
e-mail: litere@ulbsibiu.ro
web: litere.ulbsibiu.ro

DIRECTOR DE DEPARTAMENT.
Conf. univ. dr. Mirela OCINIC

Tel: +40 (269) 215 556

Fax: +40 (269) 212 707

Ministerul Educaiei Naionale

Universitatea Lucian Blaga din Sibiu
Facultatea de Litere i Arte
Departamentul de Studii Romanice

Adresa: Bd-ul. Victoriei, nr. 5-7

Sibiu, 550024, Romnia
e-mail: litere@ulbsibiu.ro
web: litere.ulbsibiu.ro

Tel: +40 (269) 215 556

Fax: +40 (269) 212 707